MO] DU[E Don Holand Biblioteka BU\ENJE
Mo} du{e UNUTRA[NJA MUDROST ZA SPOLJA[NJI SVET
D`on Holand
Leocommerce Beograd, 2008.
Naslov originala: Power of the Soul John Holland Naziv knjige: Mo} du{e D`on Holand Copyright © 2007 by John Holland Copyright © 2008 za Srbiju Leo commerce, Beograd Ova publikacija u celini ili u delovima ne sme se umno`avati, pre{tampavati ili prenositi u bilo kojoj formi ili bilo kojim sredstvom bez dozvole autora ili izdava~a niti mo`e biti na bilo koji drugi na~in ili bilo kojim drugim sredstvom distribuirana ili umno`avana bez odobrenja izdava~a. Sva prava za objavljivanje ove knjige zadr`avaju autor i izdava~ po odredbama Zakona o autorskim pravima. Autor ove knjige knjige ne daje medicinske medicinske savete savete niti prepisuje prepisuje upotrebu upotrebu bilo koje tehnike tehnike kao oblika le~enja fizi~kih, emotivnih ili medicinskih problema bez savetovanja sa lekarom op{te prakse, bilo direktnim ili indirektnim putem. Namera autora je samo da ponudi informacije op{te prirode kako bi vam pomogao u va{oj potrazi za emotivnim i duhovnim blagostanjem. U slu~aju da bilo koju informacju datu u ovoj knjizi iskoristite za sebe, {to je va{e ustavno pravo, autor i izdava~ ne preuzimaju odgovornost za va{e postupke. Urednik: Nenad Peri{i} Prevod: Branislava Grubi{i} Lektor i korektor: Bosiljka Deli} Prelom i korice: Pintor Project Za izdava~a: Nenad i Sla|ana Peri{i} Izdava~: ID Leo commerce, Beograd Plasman: ID Leo commerce, Beograd Generala Mihajla Nedeljkovi}a 65/2 011/227-2077 011/2166-712 011/2166-714 063/507-334 E-mail: nesaperisicªgmail.com infoªleocommerce.co.yu www.leocommerce.co.yu [tampa: Tuli - Vr{ac Tira` 1000 ISBN: 978-86-7950-019-9
Duhu, mojim vodi~ima, porodici, prijateljima, kolegama i u~enicima – svima koji su i dalje moji najve}i u~itelji u ovom `ivotu.
Sadr`aj PRVO POG PRVO POGLAV LAVLJE LJE:: Shv Shvata atanje nje du{ du{ee . . . . . . . . . . 13 • Up Upoz ozna najt jtee ja jast stvo vo sv svoj ojee du du{e {e • Vo Voddit itee ra ra~u ~una na o di disa sannju – pu putt u unu nutr tra{ a{nj njos ostt • Utv Utvr|i r|ivan vanje je put putaa • Sv Svrh rhaa du du{e {e DRUGO POG DRUGO POGLAV LAVLJE LJE:: Prihvatanje izvora . . . . . . . 33 • Sinhroni~nosti • Raz azgo govo vorr u sn snuu • Kru Krugg zah zahval valnos nosti ti • Ve Veru rujt jtee u ne nemo mogu gu}e }e TRE]E POG TRE]E POGLAV LAVLJE LJE:: Ot Otkr kriv ivan anje je ~u ~ula la va va{e {e du du{e {e . . . . 61 • Intu Intuic icijijaa – je jezi zikk du du{e {e • Pr Prip ipre remi mite te se za po po~e ~eta takk • U ti ti{i {inni • Opu pu{t {taanj njee te tella i uma • ^ula ^ula du du{e {e • ^akr ^akree – du duho hovn vnee ba bate teri rije je du du{e {e ^ETVRTO ^ETVRT O POG POGLAV LAVLJE LJE:: Mo} ljubavi . . . . . . . . . 93 • Veze Veze du du{e {e • Os Osam amaa du du{e {e • Iz Izla laza zakk iz us usam amljljen enos osti ti 7
• Lju Ljuba bavv ni nika kada da ne um umir iree • Ve Veze ze iz izme me|u |u du du{a {a PETO POG PETO POGLAV LAVLJE LJE:: Iscelitelj u nama . . . . . . . . . 121 • Vez Vezaa tel telo-u o-um-d m-du{a u{a • Is Isce celjljuj uju} u}aa mo mo}} mo molilitv tvee • En Ener ergi gija ja du du{e {e • Iscelju Isceljuju} ju}aa mo} opr opra{t a{tanj anjaa • Isceljuj Isceljuju}i u}i dah • Va{e Va{e isc iscelj eljuju uju}e }e uto uto~i{ ~i{te te [ESTO POGLAVLJE: Osloba|anje – pretvaranje pro{losti u most za budu}nost . . . . . . . . . . . . . . 155 • Oslob Oslobod odit itee se br brig igee • Osl Oslobo obodit ditee se psi psihol holo{k o{kih ih str straho ahova va • Pres Presec ecan anje je ve veza za sa pr pro{ o{lo lo{} {}uu • Ra{~ Ra{~i{} i{}ava avanje nje svo svogg men mental talnog nog orm ormana ana SEDMO POG SEDMO POGLAV LAVLJE LJE:: Putovanje du{e. . . . . . . . . 181 • Rei Reink nkar arna naci cija ja – ev evoo na nass op opet et • Rane Rane du du{e {e • Po Pozi zivi vi na bu bu|e |enj njee • Hram Hram du du{e {e • Po Po{t {tuj ujte te tu tu|a |a uv uver eren enja ja OSMO POG OSMO POGLAV LAVLJE LJE:: @ivot du{e . . . . . . . . . . . . 201 • Va Va{{ `iv ivot ot,, va va{{ izb zbor or • Napre Napredu dujt jtee u so sops pstv tven enoj oj mo mo}i }i • Proverav Proveravanj anjee i usk uskla| la|iva ivanje nje • Uticanje na `ivote Epilog 221 Izrazi zahvalnosti 225 227 O au auto toru ru 8
Uvod
S
ada, u ne ada, neko koli liko ko pr prvi vihh go godi dina na dv dvad ades eset etpr prvo vogg ve veka ka,, do do{l {loo je do naglog porasta interesovanja za duhovnost, metafizi~ke fenomene, medijume, metafiziku i samopomaganje. Sve ove oblasti su u uzletu i njihova popularnost neprekidno raste po{to ljudi tragaju za smislenim odgovorima na neka od najtajanstvenijih `ivotnih pitanja. U proteklih nekoliko godina sam primetio, primetio, {to je sada jo{ izra`enije, izra`enije, da pojedin pojedinci ci iz svih dru{tvenih slojeva i profesija ose}aju promenu koja se odvija duboko u njima. Verujem da se ova promena mo`e pripisati ose}aju traganja, kao da mi na neki na~in znamo da postoji ne{to vi{e. To je kao da nas na{a du{a doziva i pru`a nam utehu i pomo}. Uveren sam da se ovo doga|a kada na{a du{a od nas uporno tra`i da prestanemo da tra`imo odgovore u fizi~kom svetu – da pr pres esta tane nem mo da tr tra` a`im imoo ute tehu hu u fiz izii~k ~kiim st stva varrim imaa (ka kaoo {t {too su nov automobil, igra~ke i tako dalje) i da po~nemo da gledamo u se sebbe kak akoo bism smoo pr pron onaa{l {lii one du dugo go o~ o~ek ekiiva vanne odg dgov ovor ore. e. Na{a du{a je deo nas i ona `eli da se udru`i sa nama u ovom `ivotu. Ona }e u~initi sve da dobije na{u pa`nju kako bi nam pomogla, ali je podjednako va`no da se sretnemo na pola puta tako {to }emo pogledati u sebe. Postoji mno{tvo dokaza da mi iz spolja{njeg sveta vi{e ne dobijamo odgovore koji su nam potrebni. Poseta duhovnih radionica i grupa za meditaciju je sve ve}a, a knji`are su pre9
Mo} du{e
punjene {tivom koje }e nam kona~no pomo}i da se setimo i ponovo pove`emo sa na{om pravom bo`anskom prirodom. U ovoj knjizi }ete krenuti na jedno neverovatno putovanje koje menja `ivot, koje je za mnoge mo`da prekasno do{lo – putova put ovanje nje koj kojee }e vam vama, a, kao du{ du{i,i, na kra kraju ju pok pokaza azati ti kol koliko iko ste zaista ba{ vi posebni i jedinstveni. Ovaj rad vam otkriva da ste vi mnogo vi{e od pukog fizi~kog tela... vi ste duhovno bi}e neograni~enog potencijala. Moje Mo je pu puto tova vanj njee me je do dove velo lo do to toga ga da od u~ u~en enik ikaa pos posta ta-nem u~itelj, ali sam ja shvatio da }e uvek biti jo{ mnogo {ta da se nau~i. Vi{e od sedamnaest godina ja sam aktivni spiritualni medijum i duhovni u~itelj. Svoju prvu knjigu, Uro|eno znanje (Born Knowing), napisao sam kako bih objasnio put koji sledim i za koji se ~esto borim, premda znam da me vodi bo`anskii izv sk zvor or.. Dv Dvee go godi dine ne kas asni nije je usl sled ediila je mo moja ja dr druuga knj njiiga Spiritualni navigator (Psychic Navigator), koja pru`a ~itaocima niz oru|a koja menjaju `ivot kako bi iskoristili svoje unutra{nje merilo. Danas imam privilegiju da ljude podu~avam na svoj sv ojoj oj or orig igin inal alno nojj ra radi dion onic icii „N „Nau au~i ~ite te da pr prob obud udit itee sv svoj ojee me meta ta-fizi~ke mo}i“, koja je otvorila vrata hiljadama ljudi, a koja, s druge strane, hrani moju du{u. Uveren sam da se borim da ostanem u vezi sa jastvom svoje du{e; i da je sada moj posao ovde na Zemlji da tokom svog `ivota pru`im {to vi{e znanja, podr{ke, ljubavi, isceljivanja i usmerenja. Kada sam u du{i osetio uzbudljivo mre{kanje potrebe da napi{em jo{ jednu knjigu, odaslao sam je u svemir i zamolio da dobijem usmerenje ili da mi se poka`e {ta se od mene tra`i. [ta bih ja to mogao da ka`em onima koji su tako mnogo duho du hovn vnoo gl glad adni ni {t {too ve ve}} ni nije je na napi pisa sano no u st stot otiina nama ma kn knjijiga ga ko koje je se ve} nalaze na policama? To {to sam saslu{ao u~esnike u~es nike mojih radionica i predavanja pru`ilo mi je jasan, op{te prihvatljiv stav o tome za ~ime ljudi tragaju – i evo jo{ jednog zanimljivog preokreta – pre nekoliko godina svi su bili okupirani time da dobiju metafizi~ko tuma~enje ili poruku sa „druge strane“; sada se pitanja vrte oko toga na koji na~in ljudi mogu da budu uskla|eniji sa svojom du{om i da anga`uju sopstvenu intuiciju. intuiciju. Oni `ele da saznaju kako da sebi pomognu 10
Uvod
da pobolj{aju ili promene situacije i uslove oko sebe. Da formuli{em to na najjednostavniji na~in – ljudi `ele da prestanu da mese~are kroz svoje `ivote. Ose}am da su spremni da nastave kroz svoju zonu utehe, preko svojih prirodnih granica. Sve vreme to vidim u njihovim o~ima... kao da se nadaju da }e otkriti kako da se probude kako bi mogli da preuzmu aktivniju ulogu u sopstvenom duhovnom razvoju i primene ovo znanje u svojim `ivotima. Ovo je bio znak koji mi je bio potreban, tako da sam znao da moram da napi{em ovu knjigu kako bih vam pokazao da vi, u stvari, ve} posedujete sve {to vam je potrebno. Na neki na~in, imao sam nameru da to bude neka vrsta budilnika koji bi vas iznutra probudio. Kada pi{ete knjigu, po~injete da verujete da to ~inite zbog drugih ljudi, ali onda brzo shvatite da je ona isto toliko o vama kao {to je i o va{em ~itaocu.
Ova prethodna godina koju sam proveo u pisanju bila je prili~no u cilju pro~i{}enja, po{to je moja du{a privukla ono {to joj je bilo potrebno radi njenog u~enja i rasta. Li~no sam morao da iskusim i praktikujem mnoge lekcije pre nego {to sam mogao da ih vama prenesem. Kao rezultat toga, vi{e sam nau~io i sazreo kao li~nost, ali {t {too je jo{ va`nije, i kao du{a. Verujem da je svako od nas pisac sopstvene `ivotne pri~e i da s obzi ob zirrom na to da se ra radi di o sl slob obod odno nojj vol oljji i mog oguu}n }nos osti ti izb zbor ora, a, ostaje na vama da odlu~ite na koji na~in `elite da se va{a li~na pri~a promeni i napreduje. Nemojte `uriti dok listate stranice svogg `iv svo `ivota ota;; u`iv u`ivajt ajtee u nji njima ma i cen cenite ite sva svaki ki tre trenut nutak. ak. Doz Dozvol volite ite da va{a du{a tokom puta iskusi {to vi{e. Dozvolite joj da vam pomogne da `ivot pro`ivite do maksimuma, hrabro i strasno, tako da ne ispadne da na kraju `ivot „pro`ivi“ vas. U knjizi Mo} du{e `elim da podelim svoje znanje i li~na iskust ku stva va,, ka kaoo i ne neke ke in insp spir irat ativ ivne ne pr pri~ i~ee dr drug ugih ih ljljud udii ko kojiji su ut utic ical alii na moj `ivot. Ova knjiga je ispunjena razli~itim tehnikama i lekcijama koje sam savladavao godinama, od kojih }ete, nadam da m se se,, im imat atii kori korist sti. i. ^ak ^ak sa sam m uk ukljlju~ u~io io i ne neki ki ko kori risn snii ma mate teri rija jall 11
Mo} du{e
iz svojih ostalih knjiga, jer su mi ljudi rekli koliko su u`ivali i koliko su za njih bile korisne te informacije, a smatram i da je vredno pomenuti neke stvari ponovo. @elim da vam pomognem da javno poka`ete i osna`ite svoje telo, um i du{u. Tako|e se nadam da }u vas opremiti odre|enim oru|em koje }e vam omogu}iti da se oslobodite sopstvene pro{losti, pokazuju}i vam kako da iscelite i sebe i druge. Otkri}u vam na koji se na~in du{a slu`i intuicijom i objasni}u vam zna~aj koji me|uljudski odnosi imaju za du{u. ^ak }ete saznati o trajanju `ivota i putovanju i besmrtnosti du{e. Ima odeljaka koji se bave sinhroni~nostima i na~inom na koji du{a poku{ava da dopre do vas da bi zadobila va{u pa`nju kako biste vi mogli da je sasl sluu{a {atte i uzmete u obzir njene savete. Va{a du{a je prili~no mudra i ona }e uvek prizivati ili privla~iti na sebe ono {to treba nau~iti u ovom `ivotu. Ja ne verujem u slu~ajnosti, i smatram da nije slu~ajnost to {to ste odabrali ovu knjigu u ovom trenutku svog `ivota. Dok budete ~itali, ~itali, ne}et ne}etee samo shvatati, shvatati, ve} }ete i uva` uva`iti iti ~injenicu da vi niste samo ljudsko bi}e ve} ste tako|e i du{a – ona koju pro`ima bo`anski izvor. Mo} du{e nema nameru da bilo bi lo {t {taa od oduz uzme me od Bo Boga ga,, bo bo`a `ans nsko kogg iz izvo vora ra.. .... Nj Njen enaa je na name mera ra da pobolj{a va{u vezu sa njima. Pre svega, nadam se da mogu da vas nau~im da shvatite i prihvatite da vas ovaj izvor bezuslovno voli, da ve~no te~e kroz va{u du{u i {iri se u svim pravcima kako biste vi mogli da nastavite da spoznajete i uti~ete jedni na druge. Ne po post stoj ojee gr gran anic icee ni og ogra rani ni~e ~enj njaa do ko kojijihh va vass mo mo`e `e od odve vest stii va{a du{a u ovome `ivotu. Dok se povezujete i ulazite u njenu mo}, po~e}ete da shvatate sebe na nivou du{e i posta}ete sve ono za {ta ste predodre|eni – predivni produ`etek Boga – tako da }e va{a du{a odjekivati, blistati i iznad svega... obasjavati.
12
PRVO POGLAVLJE
Shvatanje Shvatan je du{e
[
ta zai aist staa zn zna~ a~ii re re~~ du{a? Da li ste sebe ikada zapitali gde je du{a? Da li ona nastavlja da `ivi nakon {to mi umremo ? Da li duhovnost ima nekakve veze sa njom? I jo{ bolje – kako se Bog uklapa u sve ovo? Vek ekov ovim imaa su u~e ~eni ni lju judi di ka kaoo i sv svee ver ersk skee i du duho hovvne tr traadi dici ci-je razmi{ljali o definiciji, zna~aju i prirodi du{e. Neki veruju da du{a prosto predstavlja drugu re~ za duh, i da su to zaista dva istovetna pojma, ili da du{a ukazuje na neko religiozno ili ~akk sp ~a spiiri ritu tuaaln lnoo sv svoj ojst stvvo. ^e ^est stoo mo mo`e `ete te da ~uj ujet etee da se re re~~ du{a u savremenoj kulturi upotrebljava kada se misli na ose}aj ponosa u sferama kao {to su religija, dru{tveni obi~aji, hrana, muzika ili ~ak ples. ^ak sam ~uo da se ta re~ upotrebljava prilikom iskazivanja dubokih emocija – na primer: „Ulo`io je i srce i du{u u taj nastup“, ili „Ta osoba ima tako puno du{e!“ Godinama sprovodim sopstveno istra`ivanje na temu du{e, i zapa za panj njio io me je br broj oj de defi fini nici cija ja i re refe fere renc ncii ko koje je se od odno nose se na je jeddnu jedinu re~, koja sama po sebi mo`e da ozna~ava tako puno razli~itih stvari za tako puno razli~itih ljudi. Du{a je svest. Moje je verovanje da du{a predstavlja pravu su{tinu ~oveka. Kada se pogledate u ogledalo i vidite svoj odraz, ra z, op opaa`a `ate te sv svoj ojee te telo lo,, sv svoj ojuu kos osu, u, sv svoj ojee o~ o~i, i, sv svooj os osm meh il ilii ~ak svoj sv ojee mr mr{t {ten enje je!! Od Odra razz ko kojiji va vass po posm smat atra ra,, pr priz izor or ko kojiji vi vidi dite te,, sa sa-13
Mo} du{e
mo je va{a va{a spolj spolja{nja a{nja lju{ lju{tura; tura; on ne preds predstavlj tavljaa ono ono {to vi zai sta jeste. Du{a je osoba unutar va{eg tela. Va{a li~nost ~esto mo`e da bude sredstvo kojim se va{a du{a izra`ava u spolja{njem svetu, {to igra zna~ajnu ulogu u na~inu na koji se odnosite prema drugima i prema sebi. Ne postoje dve iste du{e; na svu sre}u, svako od nas je jedinstven. Va{a du{a je ona koja odre|uje ko ste vi i ona koja ~ini da vi budete... vi. Neki ljudi postavljaju pitanje: „Zbog ~ega bih priznao postojanje stoja nje svoje du{e?“ Kako bih to iskaz iskazao ao na najje najjednosta dnostavniji vniji na~in, re}i }u: „Zbog toga {to smo mi duhovna bi}a u fizi~kim telima koja imaju ljudska iskustva.“ Stoga, po{to ste i fizi~ko i duhovno bi}e, treba da po{tujete celog sebe. sebe. Ako svoje dane `ivite pori~u}i pred sobom iskustvo kombinacije ove dve strane, vi propu{tate toliko od onoga {to `ivot zaista nudi. Za{to `iveti `ivot koji je pola pro`ivljen? Mnogi ljudi koji se okru`uju materijalnim stvarima nalaze se pod la`nim utiskom da }e takvo pona{anje u njihove `ivote uneti sre}u, ispunjenost i ose}aj svrsishodnosti. ^ak i kada steknu ove stvari oni se ~esto pitaju: „Zbog ~ega se i dalje iznutra ose}am tako prazno?“ Ljudi koji vode duhovni `ivot i koji delaju sa nivoa du{e shvataju da u ovom `ivotu postoji jo{ mnogo vi{e od vidljivog i materijalnog fizi~kog sveta. Prime}ujem da ovi pojedinci izgleda imaju {iru sliku, {iru perspektivu ili pogled, i poseduju bogatije razumevanje i dublji smisao onoga {to jesu, onoga {to rade, i na~ina na koji vode svoje `ivote. S druge strane, ako ste tip ~oveka koji tra`i odgovore samo u spolja{njem svetu, onda se nadam da }e opa`anje i rad sa du{o du {om m pot otvr vrdi diti ti da pos osto toje je pr praava mud udrros ostt i vo vo||st stvo vo koj ojii su lako dostupni i koji se mogu na}i iznutra. Ovo fantasti~no mesto neograni~enih potencijala dostupno je svakome od nas, i kada jednom to po~nete da shvatate, po~e}ete da ose}ate, svet et za ko kojiji nis iste te ni po pom mi{ i{llja jali li da po post stoj ojii. opa`ate opa`a te i do`iv do`ivljavat ljavatee sv Kada sam odlu~io da pi{em o neverovatnoj mo}i i sposobnostima du{e, `eleo sam da vama, ~itaocima, izlo`im shvatanje (zasnovano na sopstvenom istra`ivanju i li~nim uverenjima) du{e i na~ina na koje se ona razlikuje od zna~enja re~i duh. Kroz ovu knjigu }u obraditi oba pojma. 14
Shvatanje du{e
U sta stari rim m zap zapisi isima ma i nav navodi odima ma u Bib Bibliliji, ji, ~ove ~ovekk se opisu opisuje je kao kao troj tr ojst stvo vo,, {t {too zn zna~ a~ii da nj njeg egaa sa sa~i ~inj njav avaj ajuu tr trii me me|u |uso sobn bnoo po pove veza zana na dela: telo, du{a i duh. Du{a se tako|e opisuje kao jedan omot u koji `ivot unosi duh; a fizi~ko telo se, s druge strane, pona{a kao za{titni omota~ du{e. Kada sam prvi put ~uo ovo obja{njenje, ono me je podsetilo na babu{ke, ili ruske lutke, koje se stavljaju jedna u drugu, i ~ije se veli~ine neprekidno smanjuju. Kako bih vam pomogao da bolje shvatite razliku izme|u du{e i duha, evo jedne jednostavne analogije – zamislite neki automobil po sopstvenom izboru. Spolja{njost ili {koljka automobila predstavlja va{e fizi~ko telo; voza~ predstavlja va{u du {u, koja usmerava vozilo u razli~itim pravcima i ka razli~itim odredi{tima; a benzin koji pokre}e vozilo predstavlja va{ duh. Bo`anska snaga duha je ono {to pro`ima i hrani va{u du{u, neprekidno vas teraju}i da se borite, da budete ono {to jeste i sve ono {to biste mogli da postanete u ovom `ivotu. Duh je `ivotna snaga, vitalna energija koja u sve nas unosi `ivot. To je iskra ili deo bo`anskog izvora koji se nalazi u svakojj `i ko `ivo vojj st stva vari ri,, i ko kojiji po pose sedu duje je so sops pstv tven enuu sv sves est. t. U is isto to~n ~nja ja~k ~kim im tradicijama, snaga duha je poznata kao ~i kod Kineza (ili prana u sa sannsk skri ritu tu), ), a na ha havvaj ajsk skom om je po pozn znaaju kao ti ili ki.Mimo`emo biti jedinstvene i pojedina~ne du{e, ali postoji jedna op{ta osobina koja nas sve spaja, a to je duhovna snaga. Ista ona energija energ ija koja stvar stvaraa zvezde zvezde na nebu – koja predsta predstavlja vlja istu istu onu energiju koja kru`i univerzumom – nalazi se u svakome od nas. U stvari, u starim vremenima postojalo je verovanje da svaka zvezda koja se vidi na nebu predstavlja du{u jedne osobe. Stoga je bilo uvre`eno verovanje da ba{ kao {to zvezde koje jasno sijaju na nebu mogu da vam pomognu da se sna|ete u mraku, isto to mo`e i va{a du{a.
Upoznajte jastvo svoje du{e Koliko dobro poznajete sebe? Za veliki broj razli~itih ljudi mi predstavl predstavljamo jamo mno{tvo mno{tvo razl razli~it i~itih ih stvari stvari i prosto je je ~udo {to znam zn amoo ko sm smoo mi zai aist sta. a. Mi se pri rila lago go|a |ava vamo mo on onom omee {t {too dru ru-15
