corsa_Manual del Usuario



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0

corsa_Manual del Usuario Uploaded by Jesus Ernesto Morillo Lujano



Top Charts



Books



Audiobooks Magazines



News



Documents



Sheet Music



Manual del usuario del corsa en español









Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 

Chevrolet Corsa 2001 Manual Del

instalacion_tacometro

 Search document

Sign up to vote on this title



Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

¡Sea Bienvenido!

corsa

1

of 185

 



 Search document



Nos sentimos orgullos por que usted ha elegido este vehícul

Como propietario del Corsa, usted posee un vehículo de alt

que incorpora una larga y orgullosa trayectoria de excelencia productos. Ser propietario del Corsa lo identifica como una

gente que busca siempre lo mejor en función del desempeño

Lea atentamente esta Guía que dispone de todas  las inf Sign up to vote on this title

necesarias para que obtenga el máximo de confort y para



Useful

correctamente su nuevo vehículo.

 Not useful





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

Centro de Contactos con Clientes GM Argentina

of 185

 



 Search document



Para vehículos comercializados en Argentina, General Motors de Argentina pone a su disposición los siguientes números del Centro de Contactos con Clientes, para aquellos que ya poseen su vehículo o que están interesados en conocernos:

Por consultas o información de Ahorro Chevrolet, comun tro de Atención al Cliente al

0800-888-2438 (CHEVY)

Si Ud. participa de un plan solicitaran además los sigu

0800-777-7526 (P

• Númer Número o de Grupo,  Orden Si Ud. posee un vehículo de la marca, Sign se upleto vote on this title Recuerde también nues solicitarán los siguientes datos: Useful Internet: Not useful  • Nom Nombre bre y telé teléfon fono. o. • Número Número de Identifica Identificación ción del Vehíc ehículo ulo (VIN).

www.planchevrolet





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

Guía del Propietario

of 185

 



 Search document



Contenido Sección

CORSA

1 2 3 4

Informaciones generales ... ....... ....... ...... ....... ....... ....... ....

Asientos y sistema de seguridad seguridad ......... Sign up to vote on this title



Recomendaciones manejar Not useful el vehícu  Usefulal  ..... .... .... .... ..... ..... .. Antes de manejar el vehículo ...





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Informaciones Generales Página

Una palabra al propietario ..................... ....................................... .................. 1-2 Su seguridad en evidencia ..................... ...................................... ................. 1-2 Optativos y accesorios accesorios.................... ........................................... ......................... 1-4 Protección al medio ambiente, economia de ener energia gia ....... ............... ............... ............... ................ ................ ............... ...............1-5 ........1-5




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185

 


 Search document



Magazines



News

Una palabra al propietario

Su seguridad en evidencia



Documents

No obstante todas las informaciones aquí registradas sean muy inportantes para el usuario, algunas instrucciones de esta Guía son destacadas de la siguiente manera:



La finalidad de esta Guía es familiarizarlo con la operación de su vehículo y con los pequeños cuidados que se deben realizar para que tenga una vida útil y sin problemas.

Sheet Music

Y tan importante como aprender a cuidarlo y manejarlo correctamente es conocer algunos aspectos que pueden comprometer la Garantía, en virtud de negligencia, mala utilización, adaptaciones no adecuadas y otras que tiendan a afectarlo de alguna manera. Llamamos también su atención para el Plan de Mantenimiento Preventivo Preventivo,, en la Sección


En este caso, el texto llama la atención para el peligro de riesgo personal.

Todas las instrucciones, ilus pecificaciones contenidas en extremadamente important guridad y para garantizar la vehículo. Algunas, merecen ción, en virtud de las grave cias que pueden acarre obedecidas, pudiendo repre a la integridad física de lo para la operación del vehícu




Useful

En este caso el texto se refiere a la integridad del vehículo vehículo..





1. Uso correcto del cinturón cinturón

useful  Not Los cinturones deben ser

dos lo ocupantes de los a teros y de los asientos tras y principalmente – por los l os n





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

Los cinturones de seguridad también se deben utilizar en los vehículos equipados con sistema de “Air bag”, lo cual actúa como sistema suplementario al sistema de los cinturones de seguridad. La utilización del cinturón es una condición necesaria para que, en caso de colisión frontal, el “Air bag” suministre protección adicional al conductor o al pasajero. En caso de que hubiese una colisión, y el “Air bag” fuese accionado sin que los pasajeros del vehículo estuviesen utilizando el cinturón de seguridad, el riesgo de heri-

of 185

 



 Search document

Solamente si la utilización del vehículo ocurre especialmente en carreteras asfaltadas en la mayor parte del tiempo es que se puede proceder al cambio de aceite cada 12 meses ó 15.000 km, lo que ocurra primero. (Vea instrucciones detalladas en la Sección 7, bajo Motor ). ).

5. Informaciones sobre co

La integridad y el r endim ma de alimentación y a dependen en la gran m veces, de la calidad del co se está utilizando.

Para su tranquilidad, acostúmbrese a cambiar el aceite en estaciones de servicio conocidas y asegure esta operación, para tener la seguridad de que el Sign upcon to vote on this title lubricante utilizado esté de acuerdo las especificaciones y en la cantidad de Useful  Not useful terminada. No acepte aceites de marca desconocida y de envases ya abiertos.

3. Inspección del nivel de agua agua del









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Optativos y accesorios Esta Guía fue publicada en la fecha indicada en la contratapa, y contiene informaciones basadas en vehículos equipados con todos los puntos optativos y accesorios ofrecidos por General Motors do Brasil Ltda. para esta línea de vehículo. Por lo tanto, todas las informaciones, ilustraciones y especificaciones aquí existentes deben ser consideradas para un vehículo dentro de estas condiciones. En caso de que su vehículo no esté equipado con algunos puntos optativos presentados en esta Guía y si le gustaría a Usted conocerlos, cualquier Concesionaria podrá hacerle una demostración, pero algunos

 



 Search document



Notas importantes:

• Esta Guía, Guía, además además de No instale ningún tipo de equipo ilustraciones y especifica eléctrico que no fuese genuino, tavehículo, contiene referen les como alarma, módulo de potenoptativos y accesorios di cia, teléfono celular, inhibidor de esta línea de vehículos. encendido y/o de combustible, entre ciones, ilustraciones y e otros, pues esto podrá causar daños nes se basan en datos graves al vehículo, principalmente al la fecha de publicación sistema electrónico, como por ejem• Gene General ral Motors Motors do Brasi plo paralizaciones generales u otras  Brasi búsqueda de mejoría, se más graves como por ejemplo corto Sign up to vote on this title recho de, en cualquier m circuito e incendio; estos casos no ducir modificaciones en useful  Useful  Not van a ser cubiertos por la garantía. para atender mejor las nec La instalación de equipos genuinos sopectativas de sus consum lamente se debe hacer en una Con• A causa de de lo arriba expu expu cesionaria o Taller Autorizado, debido





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Protección al medio ambiente, economía de energía Tecnología volcada hacia el futuro Los ingenieros de GM investigan y construyen teniendo en cuenta el medio ambiente. En el desarrollo y fabricación de su vehículo, la GM utilizó materiales compatibles con el medio ambiente y, en gran escala, reciclables. Los métodos de producción tam-

 



 Search document

Medio ambiente – conduciendo en forma consciente Si usted utiliza un estilo de conducción compatible con el medio ambiente, podrá mantenerse el nivel de ruido y las emisiones de los gases de escape en límites razonables. La conducción compatible con el medio ambiente suministra economía y aumenta la calidad de vida.



Velocidad uniforme

Siempre que sea posible, c relación de transmisión más

En tráfico urbano, con frecu ble conducir en cuarta. A 50 tercera, se consume cerca de que en cuarta sobrecarg ente con un excedente de r

Entre los 70 y 90 km/h en cu  Una aceleración brusca innecesaria auel 15% Sign up to votemo ones this title mayor que en menta de manera considerable el consumo de combustible. El ruido de los  Not useful  Useful neumáticos y las revoluciones elevadas en Tráfico urbano un “arranque” aumentan el nivel de ruido hasta cuatro veces (*). Arranques y paradas frecuen





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Ralentí

Presión de aire de los neumáticos

Reparaciones e inspec

El motor, aún en ralentí, consume combustible y produce ruido. Aún en tiempo de espera de poco más de un minuto, es conveniente detener el motor. Tres minutos en ralentí corresponden a cerca de un kilómetro recorrido.

Presión baja de los neumáticos cuesta dinero de dos maneras: más consumo de combustible y mayor desgaste de los neumáticos. Las verificaciones deben ser efectuadas regularmente cada dos semanas.

La GM utiliza, tanto en las como en la producción y en nes, materiales compatibles ambiente.

Alta velocidad Cuanto más alta fuese la velocidad más alto será el consumo. El conducir acelerando demasiado consume mucho combustible y produce demasiado ruido. Aún una ligera levantada levantad a del pie del acelerador economi-

Carga

No efectúe reparaciones p ni trabajos de ajuste y de motor:

• Por desconoci desconocimien miento to po  conflicto con la legislació Sign up to Las cargas innecesarias aumentan el vote on this title bre la protección del med consumo de combustible, en especial al Useful Not useful   acelerar (tráfico urbano). Con 100 kg de car• Los compone componentes ntes recicla recicla ga en tráfico urbano se puede consumir ser más recuperados p 0,5l/100 km. chamiento;





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Simbología Los símbolos que aparecen en el cuadro identifican los controles e indicadores del tablero según su función. Procure familiarizarse con ellos para notar, de una mirada, cualquier anormalidad en el funcionamiento de los instrumentos del tablero.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Asientos y sistemas de seguridad Página

Asientos ....................... ................................................. ............................................. ................... 2-2 Huecos portaobjetos (Wago (Wagon) n) ...................... ................................ .......... 2-5 Portaequipajes del techo.........................................2-6 Portaequipajes del techo (Wa (Wagon) gon) ...................... ......................... ... 2-6 Cargando el vehículo ...................... ............................................. ......................... ..2-7 2-7




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News

Apoyocabezas traseras



Documents

Para que levante o baje los apoyocabezas, tírelos hacia arriba y empújelos hacia aba jo e inclínelos según requerido (solamente en los modelos en los cuales se puede hacer el ajuste).



Sheet Music

 



 Search document



Los apoyocabeza son dispositivos de seguridad. La parte superior del apoyocabeza debe siempre quedar próximo de la cabeza, aproximadamente a la altura de los ojos – – nunca nunca al nivel del cuello .




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

corsa

1

Download



Join

of 185

 



 Search document



1.

2.

3. Sign up to vote on this title



Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News

Cargando el vehículo (Pick-up)



Documents

Algunos puntos importantes se deben recordar sobre como cargar el vehículo.

Sheet Music

• Los objetos objetos más más pesado pesados s se deben deben poner sobre el piso y al frente del eje trasero. Coloque los objetos más pesados lo más al frente posible.



Join

• Certifíquese Certifíquese de que la carga carga esté esté debidebidamente sujetada, para que los objetos no sean arrojados durante el trayecto. • Ponga Ponga los los objetos objetos en el compa compartimie rtimiento nto de carga del vehículo. Intente distribuir uniformemente el peso.

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Traba de seguridad de los cristales de las puertas traseras Para evitar que los niños accionen en forma inadvertida los cristales de las puertas traseras, hay una traba se seguridad accionada por un interruptor ubicado al frente de los interruptores de accionamiento eléctrico de los cristales de las puertas en el apoyabrazos de la puerta del conductor . Cuando se oprime este botón, los interruptores de los cristales de las puertas traseras quedan inoperantes. Cuando se suelta el botón, se libran los interruptores de los cristales.

 



 Search document

Parasoles Los parasoles son acolchados y pueden ser inclinados hacia arriba, hacia abajo y lateralmente, para protección del conductor y de su acompañante contra los rayos solares.



Dirección con sistema protección contra imp

Un conjunto de component (telescópicos) y que absor combinados con un elemen tura suministran una desac trolada de esfuerzos sobre causa de impacto.

La cavidad del volante de d un conjunto deformable p  Sign up to voteadicional. on this title



Useful

Notesto useful hace que el esfue Todo

al conductor por el sistema d caso de impacto, sea dismin do una protección adicional





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News

Para prevenir robos



Documents



Su vehículo posee varios componentes que lo ayudan a prevenir robos, tanto del propio vehículo como de equipos y accesori os. Sin embargo, estos componentes dependen de usted para que funcionen correctamente.

Sheet Music

En este sentido, es importante no olvidarse de ciertas precauciones, principalmente al estacionar el vehículo, tales como: • Estaciónelo Estaciónelo en lugar alumbr alumbrado, ado, siempr siempre e que sea posible, y certifíquese de que todas las puertas y cristales estén completamente cerrados. • Tuerza la la dirección dirección hacia hacia un costado costado para para que evite que el vehículo sea remolcado

 



 Search document

Sistema de protección de tres etapas



La tercera etapa ocurre bajo tales graves, cuando ocurre e del sistema “Air bag” que va de seguridad del conductor y El sistema de protección de tres etapas asiento delantero (si hubiese comprende: posibilidad de colisión de los p • Cint Cinturone urones s de seguridad seguridad de tres puntos puntos.. asientos delanteros con el vol instrumentos o parabrisas, a • Tenso ensores res de los cinturo cinturones nes en los asienasienplementar el proceso de d tos delanteros. impuesto por los cinturones • Siste Sistema ma de “Air bag” bag” para el el conductor conductor y disminuyendo el desplazamien  pasajero delantero delantero.. delthis tórax. Debido a este hec Sign up to voteyon title un riesgo más pequeño de m Las tres etapas son accionadas en seUseful Not useful   graves a los pasajeros que es cuencia dependiendo de la gravedad del gidos por este sistema. accidente. Los sistemas de “Air bag” si En pequeños accidentes involucr involucrando ando impletar el sistema de cinturo





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Pocas son las colisiones co ves. En este tipo de accident frirá heridas, her idas, aún que no est gunas colisiones colisi ones pueden ser aun que esté protegido con seguridad, una persona en puede no sobrevivir. Pero la colisiones se ubican en un té dio. En muchas de ellas las estén usando cinturones, pu y algunas veces salir  cami Sign up to voteturones, on thisestas title personas podr vemente heridas o morir.



Useful

Not useful Varios años después de la

los cinturones de seguridad los, los resultados son claro ría de las colisiones, el uso





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News



Documents

Estas son algunas preguntas que muchas personas hacen sobre los cinturones de seguridad – y las respuestas

Sheet Music

• Pregunta: ¿Si estuviera usando el cinturón de seguridad, no quedaré aprisionado en el vehículo después de un accidente?



Join

Respuesta: Podrá quedar esté o no usando el cinturón de seguridad. Pero podrá destrabar el cinturón de seguridad con facilidad, aun que estuviera de cabeza hacia abajo. Y la posibilidad de estar consciente durante y después del accidente para poder destrabar el cinturón y salir es mucho mayor si estuviera usan-

 



 Search document



• Pregunta: ¿Suponiendo que yo sea un buen conductor y que nunca conduzco le jos de mi casa, por qué debería usar cinturones de seguridad? Respuesta: Puede ser que sea excelente Respuesta: Puede conductor, pero si se involucra en algún accidente – aún no siendo responsable por el mismo – usted y sus pasajeros pueden sufrir heridas. El hecho de ser un buen conductor no lo protege de las condiciones fuera de su control como, por ejemplo, los ma- Sign up to vote on this title los conductores. • Pregunta: ¿Es necesario usar cinturones de seguridad durante pequeños trayectos y bajas velocidades?

Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



• No es permit permitida ida la insta cación de accesorios no p su vehículo o de otros o del radio de acción de lo los cinturones, pues pod heridas cuando sean ac • No haga haga ninguna ninguna modif modif componentes de los ten pues podrán disp Sign up to vote onturón, this title nando heridas en caso useful  Useful  Not manipulados incorrecta • Los tensore tensores s mecánico mecánico rones solamente se van las marcas amarillas n





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Cómo usar los cinturones de seguridad correctamente – adultos Estas instrucciones se refieren solamente a los adultos. Si hubiera niños viajando en su vehículo, vea más adelante la Sección Como usar cinturones de seguridad correctamente – niños. Primeramente, deseará saber con que sistemas de protección su vehículo está equipado. Vamos a comenzar con el asiento delantero.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Esta es la manera de como usarlo correctamente: 1. Cierre y trabe la puerta.

Documents Sheet Music

Antes de que cierre la puerta, certifíquese de que el cinturón esté fuera del recorrido de la misma. Si el cinturón quédase sujetado en la puerta, el cinturón o el vehículo podrán quedar dañados. 2. Ajuste el asiento de manera que pueda sentarse en la posición vertical.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

La parte subabdominal del cinturón deberá estar en posición baja y al ras de las caderas, tocando los muslos. En caso de colisión, esto hace que el impacto del cinturón sea absorbido por los huesos rígidos de la pelvis. Además, habrá menor posibilidad de deslizarse bajo el cinturón subabdominal. Si se desliza por debajo de ello, su abdomen recibirá el impacto. Esto podrá causar heridas graves o mismo fatales. El cinturón diagonal deberá pasar sobre el hombro y transversalmente sobre el tórax. Estas partes del cuerpo son adecuadas

of 185

 



 Search document




Useful S-088

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Una prueba para usted A continuación, presentamos una prueba para que usted pueda evaluar su sentido de observación con respecto al uso correcto del cinturón de seguridad. Lea la pregunta y, antes de que pase a la respuesta, analice la figura correspondiente e intente descubrir la anormalidad.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185

 


Magazines



News

Posición de los pasajeros del asiento trasero



Documents

Es muy importante también que los pasa jeros del asiento trasero usen cinturones de seguridad.

Sheet Music


 Search document





Join

La estadística de accidentes muestra que los pasajeros del asiento trasero, cuando no usan cinturones de seguridad, reciben más heridas en las colisiones que los pasajeros que hacen uso de ellos.

Sign up to vote on this title En una colisión, los pasajeros del asiento trasero que estuviesen sin el cinturón de  Not useful  Useful seguridad, pueden ser lanzados hacia el exterior del vehículo o pueden golpear otros pasajeros del vehículo que estén usando









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents














Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Como usar los cinturo seguridad correctame

Hay algunos datos especia debe saber sobre cinturon dad y niños. Hay Hay procedimie les para bebés, niños y adole la protección de todos, obse que siguen. 

Sheet Music




Useful

Todos los ocupantes de su

Notprotección. useful sitan Esto incluy

te a los bebés y a todos los n alcancen la constitución físic





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Donde instalar el sistema de protección Las estadísticas de accidentes muestran que los niños que viajan en el asiento trasero están más seguros que aquellos que utilizan el asiento delantero. Por lo tanto, General Motors recomienda que usted instale el sistema de protección de su hijo en el asiento trasero. Independientemente del sitio en que el sisIndependientemente tema sea instalado, certifíquese de que esté sujetado correctamente correctamente.. Sign up to vote on this title



Useful

En los vehículos con “Air bag” del costado del pasajero delantero, no se debe

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



El sistema de protección i esté bien sujetado podrá caso de una colisión o causando heridas a los o vehículo.. Certifíquese de vehículo mente el sistema de prote que no esté siendo ocupad

 Para remo Sign up to vote8.on thisremover titlever el sistema d



Useful

fantil, es suficiente que de

useful  Not rón de seguridad del vehíc

estará listo nuevamente usado por cualquier pas niño mayor.





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 













Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 


 Search document

Otra prueba para usted



Mantenimiento y limpi cinturones

Y ahora, para estar seguro de que ya sabe todo con respecto a los cuidados con los niños que viajan en su vehículo, una pequeña prueba más:

Mantenga los cinturones sie secos. Para limpieza, utilice bón neutro y agua tibia.

• Preg Pregun unta ta:: ¿Qué se debe hacer en caso de que, al ser utilizado por un niño pequeño, el cinturón retráctil de tres puntos quede muy próximo a su rostro y cuello? Respuesta: Si el niño fuese muy peque- Respuesta: Si ño y el cinturón diagonal quédase muy próximo a su rostro y cuello, coloque al niño en una posición que tenga cinturón subadominal, o sea, en el asiento trasero.


Inspeccione si los cinturone ñados o trabados con objeto

No se deben hacer cambio mas de los cinturones de se

 Sign up to voteCertifíq on thisuese titlede que el botón Certifíquese



Useful

la hebilla esté vuelto haci Not useful en afuera, de manera que pued

cinturón rápidamente en caso





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document

Los cinturones de seguridad, cuyo uso es obligatorio por ley, representan los equipamientos de protección más importantes para los pasajeros/conductor y se deben llevarlos siempre. Solamente a través del uso de los cinturones de seguridad, el sistema de “Air bag” puede ayudar a reducir la gravedad de eventuales heridas a los ocupantes del vehículo en caso de accidentes.



inflan las bolsas en cerca de 3 segundo, amortiguando el co po de los ocupantes con el v ción o tablero de instrumento

La explosión del dispositivo ge provocada para inflar las bo es nociva al oído y la nube formada durante el disparo d bag” es simplemente talco ( función es reducir la fricción del ocupante y las bolsas de


Los “Airbags” frontales son dispositivos su Useful plementarios de seguridad que, junto con los cinturones de seguridad delanteros y los respectivos tensores, aumentan la eficacia de protección a los ocupantes en caso de coli-

 Not useful

El accionamiento de los ten turón de seguridad sucede tancias menos severas que





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Recomendaciones import

• No manteng mantenga a ningún ningún tipo tre las bolsas del “Air bag” de los asientos delanteros de que hubiese el acciona tema del “Air bag” va a ha dad de que estos objetos contra los pasajeros del ve do heridas.

• No instale instale acces accesorios orios q nales el volante o en el Sign up to vote on thisen title



Useful

trumentos, pues los mism recorrido de inflación cuando fuese dicando el funcionamient mismo podrán ser arroja

 Not feriruseful en el





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

• El “Air bag” bag” fue proyect proyectado ado para para disparar disparar solamente una única vez. Una vez disparado deberá ser reemplazado inmediatamente y en una Concesionaria o Taller Autorizado. • No pegue pegue nada en el volante, volante, en la la cucubierta del “Air bag” del lado del pasajero pasajero,, ni tampoco instale en los mismos algún objeto. Limpie la superficie solamente con un trapo húmedo. • No viaje viaje con objet objetos os en el regaz regazo o o entre entre los labios; pues en caso de activación del sistema del “Air abag”, el riesgo de heridas o de accidente fatal va a aumentar considerablemente. • Cuand Cuando o transfiera transfiera el vehículo vehículo para otro otro

 



 Search document



Este vehículo ha sido d teniendo en cuenta, entre o la seguridad total de los o vehículo. A causa de esto, la línea de producción utiliz compuesto sellador químico de que fuesen reemplaz necesariamente ser reem nuevos ide tornillos genuinos Sign up to vote on this title el mismo número de pieza. Not useful  Useful  Además, es extremadame te la limpieza adecuada de l teniendo en cuenta asegur torsión y una reacción efect





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Recomendaciones al manejar el vehículo Página

Lista de verificaciones verificaciones diarias del del conductor .......3-2 Recomendaciones Recomendac iones al estacionar el vehículo vehículo ........3-2 Conduciendo en la defensiva defensiva ....... ................ ................. ................ .......... 3-3 Los primeros 1.000 kilómetros ........ ................ ............... ...............3-3 ........3-3 Motor ........ ................ ................ ................ ............... ............... ................ ................ ................ ............3-3 3-3

Revolución de Revolución de corte de inyecc inyección ión de com Pérdida de control.............. control..................... ............... ................  ........ Sign up to vote on this title Conduciendo en rutas todo terreno terreno ........  Useful  Not useful Conduciendo en trechos trechos encharcad encharcados os Conduciendo por por la noche noche ........ ................ ............... .......





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1



Magazines



News

Lista de verificaciones diarias del conductor



Documents

Antes de entrar en el vehículo



Sheet Music

of 185

1. Verifique si las ventanillas, espejos y luces señalizadoras de giro están limpios. 2. Inspeccione visualmente visualmente los neumáticos con respecto a la presión y daños. 3. Verifique si no hay fuga de algún fluido. 4.Verifique si el área detrás del vehículo está libre, en caso de que necesite moverlo hacia atrás.

Antes de mover el vehículo

 



 Search document



Recomendacione estacionar el vehíc

1. Aplique el freno de estacio 2. Sin acelerar el motor, motor, desc la llave. 3. Engrane una marcha marcha redu cha atrás). 4. Gire el volante de direcció  dethis la acera Sign up to vote on title en pendiente haciendo que la parte an mático quede vuelta hac useful  Useful  Not estaciona en calle de sub lante de dirección en sent de la acera, esto es, de





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Conduciendo en la defensiva El mejor consejo que uno puede darle sobre conducir es: conduzca en la defensiva. Empiece con un item muy importante de su vehículo: cinturón de seguridad. (Consulte Cinturón de seguridad , Sección 2). Conducir en la defensiva significa estar listo para cualquier situación . En las calles de las cuidades, en los caminos rurales ru rales o carreteras, inesperado o . significa siempre esperar por lo inesperad Asuma que los peatones o los otros conductores son desatentos y cometen errores. Suponga lo que ellos podrán hacer. Esté listo para los errores de ellos. Las colisiones traseras son los accidentes

 

Los primeros 1.000 kilómetros



 Search document



Motor

• El motor motor se debe debe calenta calenta lo en movimiento y no en r Para mayor desempeño y funcionamiento duzca con el pedal del a económico durante la vida útil de su vehímido mientras el mo culo, haga como sigue: alcanzado la temperatura • En los primer primeros os 1.000 1.000 kilómetr kilómetros os no conconcionamiento. duzca de manera prolongada a veloci• Cuand Cuandoo el tra trayecto yecto que s dad constante muy baja o muy alta. fuera corto, caliente antes • Use la menor menor march marchaa cuando cuando mueva mueva el que la aguja indicadora de  Sign evitar up to vote on this title vehículo o en las subidas, para alcance la marca de temp sacudidas en el motor. de funcionamiento. Estas useful  Useful  Not evitan la dilución de aceite • Use siempr siempree la marcha marcha adecu adecuada ada al al manformación de depósitos de tener una determinada velocidad. judican la lubricación y red Evite presio presionar nar el pedal pedal del aceler acelerador ador del motor.





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document

Batería y motor de arranque

Caja de cambios manual

• En tráfico tráfico congestio congestionado nado descone desconecte, cte, si fuese posible, los dispositivos que consumen mucha carga de batería: calefactor, acondicionador de aire, accesorios, etc. • Al dar arran arranque que al motor motor en tiempo tiempo frío frío pise el pedal de embrague para que aligere la resistencia ofrecida por la caja de cambios y, así, aligere el motor de arranque y la batería. • Nunc Nuncaa de arran arranque que al motor motor por más más de 10 segundos de manera ininterrumpida. ininterrumpida. Espere 30 segundos para que de un nuevo arranque y no insista si el motor no arranca después de algunas tentativas.

• Al reducir reducir la velocida velocidadd del vehículo vehículo,, reduzca la marcha para aquella inmediatamente inferior. • Al cambiar cambiar,, pise el el pedal de de embrague embrague hasta el final de su recorrido. Esto evitará daños a la caja de cambios y al propio embrague y eliminará las dificultades de engrane.



Conduciendo en áreas montañosas o con rem

El ventilador del radiador eléctricamente. La potencia d depende de las revoluciones revolución más elevada prod a una revolución más baja mente, menos calor. cal or. Por Por eso reduzca para marchas m vehículo puede pasar las d  más esfuerzo en marchas al Sign up to vote on this title saliruseful en subidas con vehícu Neumáticos Not  Useful Al remolque, acelere hasta • Si fuera fuera necesario necesario pasar pasar un obstác obstáculo ulo o correspondiente al amyor pa desnivel abrupto de terreno, hágalo desdespacio el pedal de embragu pacio y perpendicularmente a los misla misma revolución del moto





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Como economizar combustible • Motor afinado afinado.. Mantenga Mantenga el motor motor siempre siempre afinado según el Plan de mantenimiento preventivo. • Revol Revoluciones uciones del del motor. motor. Mantenga Mantenga la revolurevolución del motor dentro de la gama de mayor torque (vea especificaciones en la Sección 8, bajo Motor ). ). • Veloc elocidad idad uniform uniforme e y utilización utilización de marchas marchas adecuadas: – Conduzca el el vehículo, vehículo, siempre que que sea posible, a velocidades constantes, evitando frenados o arranques bruscos. Lo ideal es conducirlo alrededor de 80 km/h, en la última marcha, o sea la marcha menos reducida. – No acelere innecesari innecesariamen amente te el motor cuando estuviese parado, o para calentarlo

 



 Search document



¿Cuál es la cantidad d considerado excesivo alguien que va a cond

Lo ideal sería que nadie con na bebida antes de conduci el caso, el exceso puede s que se piensa. No obstante cada persona o situación, nes suministradas a continu das de un modo  generaliza Sign up to voteLa oncantidad this titlede alcohol en la que esté bebiendo de Not useful  Useful guien tro factores: • Gra Graduac duación ión alcohól alcohólica ica de





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Una persona que consuma algún tipo de “Seré cuidadoso” alimento antes o durante la ingestión de la Esta frase, mismo que sea l bebida presentará un porcentaje de alcodel conductor, no garantiza l hol levemente menor. mismo cuando esté bajo los Nuestra legislación determina que el límite cohol. No obstante el conduc máximo de alcohol en la sangre sea del ducir su vehículo sin probl 0,10%. El límite estará por encima del destino, no podrá reaccion 0,10% después de tres o seis dosis (en el adecuada en caso de que h período de una hora). tuación de emergencia, a ca reflejos han sido afectados Como ya vimos, es claro que todo depen de de la cantidad de alcohol en laSign bebida y up to votede onreaccionar this title está muy red del período durante el que es consumida. Además, las estadísticas m Useful Not useful Pero la capacidad de conducir  queda per- que el alcohol en el organis sona puede empeorar su e judicada aún cuando el porcentaje de alde salud en caso de una co cohol esté bien bi en por debajo del 0,10%. 0,1 0%. PesPesdo serios daños al cerebro, quisas muestran que en algunas personas





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Control de emisión de escape

Antes de que ponga el motor en marA través de procesos espe cha tome las medidas de protección recación – principalmente en e comendadas,, a fín de no inhale sus gacomendadas ma de inyección de combusti ses de escape: –, la proporción de productos • No ponga ponga el el motor motor en march marchaa en áregases de escape, tales com as cerradas – garaje, por ejemplo – por carbono (CO), hidrocarburos un tiempo más largo que lo necesario trógeno, es reducida al míni para maniobrar el vehículo, pues los La composición delos gases motores de combustión interna Sign proup to voteporcentaje on this title de componentes ducen gases con productos altamente palmente el tóxicos, tales como monóxido car-  Not usefulmonóxido de ca deUseful terminado por la correcta reg bono, que, no obstante sea incolor e tema de inyección de c inodoro, es mortífero mor tífero.. encendido. • Habi Habiendo endo la la sospecha sospecha de de entrada entrada de de





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

Embrague

of 185

 



 Search document



Freno de servicio

Aplicación de los fren



Documents



Sheet Music

No use el pedal de embrague como descanso del pie. Esto podrá causar su desgaste prematuro. En vehículos equipados con caja de cambios manual, el conducir apoyando el pie en el pedal de embrague resulta en daños al sistema de embrague del motor, además de aumentar el consumo de combustible.

La acción de frenado involu percepción y tiempo de rea Primeramente Primeramen te tiene que sar el pedal de freno. Esto percepción. A continuación pedal del freno. Esto es tiem El tiempo medio  de reacció Sign up to votede on3/4 this detitle segundo. Pero es un tiempo Not useful medio , que po  Useful te para algunos conductores otros, llegando hasta dos o Factores como la edad, co cas, atención, coordinació





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

• • •

• •

corsa

1

of 185

Observe los siguientes cuidados: Mantenga Mant enga el el espacio espacio del recorr recorrido ido del del pedal libre de cualquier objeto que pueda impedir su accionamento accionamento.. Evite frenad frenados os violentos violentos durant durantee los 300 kilómetros siguientes al cambio de pastillas. No conduzca conduzca con con el motor motor desconec desconectado tado.. El servofreno no actuará, siendo necesario mucho más presíon para accionar los frenos. Pruebee el funcionam Prueb funcionamiento iento del del freno freno luego del inicio de un viaje, especialmente después del lavado del vehículo. Despué Des puéss de que pase pase por por lugare lugaress encharcados aplique los frenos suavemen-

 



 Search document



• Para Para obtener obtener mayor mayor durabili durabilidad dad de los los freRecorrido del pedal d nos intente acompañar el flujo de tráfico Busque una Concesion y evite frenados innecesarios observanAutorizado si el pedal de fre do distancias razonables de los vehículos la altura normal o si hubiera que están más próximos. Cuando sea neen el recorrido del pedal. E cesario frene o reduzca la velocidad, apliun indicador de problema e que el pedal de freno con suavidad y frenos. progresivamente. • Si el mo moto torr se detiene en el tráfico, frene normalmente accionando constantemente el Frenados de  emergen pedal de freno, sin bombearlo ; en caso conup to voteCasi on this title trario, el vacío de servofreno Sign se agotará todo conductor ya e dejando de haber auxilio en la aplicación del situación en que fuera neces Useful Not useful  del freno y consecuentemente el pedal freno súbito. Es claro que la prim quedará más duro y las distancias de frenado presionar el pedal de freno serán mayores. presionado. Esto en verdad equivocada, pues las rued





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Sistema de freno antibloqueo “ABS” El sistema antibloqueo de frenos mantiene un control del sistema del frenos del vehículo y evita que las ruedas se traben, independientemente de las condiciones de las carreteras y de la adherencia de los neumáticos. Actúa regulando el efecto de frenado luego de que una rueda muestre tendencia para trabar. El vehículo se mantiene siempre controlable aún al realizar una curva o desviarse de algún obstáculo. Cuando se vuelve inevitable un frenado de emergencia, el “ABS” permite que se contornee el obstáculo sin que necesite aligerar el freno. No obstante, no se recomienda, bajo ninguna hipótesis, con base en esta

 

Circuitos hidráulicos independientes



 Search document



Sistema de direcci

Utilización de la direc

Los frenos de las ruedas delanteras y de las hidráulica ruedas traseras tienen circuitos separados. Si no pudiera contar con la Si uno de los circuitos falla, el vehículo pociona la dirección hidráulica drá aún ser frenado por medio del otro cirrada del motor o a falla en l cuito. Si esto sucede, el pedal de freno desistema, podrá, aún así, girar berá ser aplicado haciéndose mayor presión. será necesario usar más ene La distancia de frenado del vehículo aumenta en estas circunstancias. por lo tanto, anCuidado con el retorno del  tes que continúe viaje, lleve el vehículo a voterección Sign up to on thisatitle su posición norm una Concesionaria o Taller Taller Autorizado para lasNot curvas, el cual es más l useful  Useful dirección corregir la falla. convencional.l. convenciona Para que no ocurra obstrucción en el recorrido de actuación del pedal, particularmente si uno de los circuitos de freno falla, no





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News












Save

Embed

Share

Print

Download



corsa

1

of 185

Conduciendo con seguridad Al conducir en las curvas



Documents



Sheet Music

Join

Es importante realizar curvas a velocidad adecuada. Muchos accidentes divulgados en los periódicos, según los cuales el conductor perdió el control , suceden en curvas. Estas son las razones: • Sea el el conductor conductor expe experimenta rimentado do o novanovato, al conducir en curvas, ellos están su jetos a las mismas leyes de la física. El roce de los neumáticos contra la superficie de la calzada hace posible que el vehículo modifique su trayectoria cuando son dobladas las ruedas delanteras. Si no hubiese roce, la inercia mantendría el vehí-

 



 Search document



Las señales de límite de velocidad próxiManiobrando en las e mas a las curvas indican la necesidad para En algunas situaciones man ajustar la velocidad. Evidentemente, los lículo puede ser más eficaz qu mites de velocidad están basados en conPor ejemplo, usted se acerc diciones ideales de tiempo y de la carretey ve un camión parado en su ra. Bajo condiciones menos favorables, tinamente un coche aparece reduzca la velocidad. o si un niño sale corriendo Si fuese a reducir la velocidad al avecinarvehículos parados y para sub se una curva, hágalo antes de llegar a ella, frente. Usted podrá evitar es mientras las ruedas delanteras estén en lífrenando — si hubiese la po  nea recta. tiempo. Sign up to voterar onathis title Pero, algunas es posible; no hay espacio. Intente ajustar una velocidad que permita para una acción defensiva — Useful conducir en la curva. Mantengauna velo-  Not useful problema. cidad razonable y constante. consta nte. Aguarde para acelerar solo cuando estuviese saliendo de Su vehículo puede desempe la curva y acelere despacio, retomando retomando la en situaciones de emergenc





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document

Sobrepaso de vehículos



• Si hubiera hubiera sospe sospecha cha de q del vehículo a ser pasado El conductor de un vehículo que desea papresencia, toque bocina sar a otro en la carretera de carril es senciantes de pasar. llos debe esperar el momento oportuno, • No se acerq acerque ue demasia demasia acelerar, contornear al vehículo al que preque va a pasar, mientras tende pasar y volver al carril ¿parece sentunidad. La razón es que cilla esta maniobra? No, necesariamente. tancia reduce su área de v El pasar otro vehículo en carreteras de camente si estuviese siguien rriles sencillos es maniobra potencialmenmás grande. Además de te peligrosa, pues, durante algunos momenespacio suficiente suficiente si el ve Sign up to title tos, el vehículo que está haciendo el vote on al this frente del suyo para súb sobrepaso ocupa el carril del tráfico opuesduce la velocidad. Manten Useful useful error to. Un cálculo mal hecho, un de  Not adecuada. razonamiento, o aún un momento de frus• Cuand Cuandoo el moment momentoo de s tración o rabia pueden de repente hacer llegando, comience a acel que el conductor que está pasando a otro





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

• Antes de de que salga salga para para el carril carril de la izquierda, mire por los espejos retrovisores interno y externo y accione el señalizador de giro de la izquierda. Cuando estuviese bien al frente del vehículo pasado, de modo que le sea posible verlo adelante a través de su retrovisor interno, accione el señalizador de giro de la derecha y vuelva al carril de la derecha. (Recuerde que el espejo retrovisor derecho externo es convexo.. El vehículo que acabó de pasar convexo podrá parecer mucho más distante de lo que realmente está). • No intente intente pasar pasar más más de un vehí vehículo culo por por vez en carretera de carril simple. Sobrepase un vehículo por vez.

 



 Search document

Revolución de corte de inyección de combustible



Pérdida de control

Vamos a recapitular lo que tas del volante dicen sobre cuando los principales siste (frenos y dirección) no ofrec suficiente entre los neumátic Seu veículo está equipado com um y no obedecen al mando de módulo eletrônico que, dentre outras características, ajuda a evitar danos ao En cualquier tipo de emerg motor decorrentes de rotações acima do desista! No tome la actitud limite especificado de trabalho. Ao aproxifrenos y cerrar los  ojos. Int mar-se do limite, o sistema reduz a emisSign up to voteelon this title control de la dirección y são de combustível, impedindo o eumento víauseful de escape o área de Useful Not una da rotação do motor, e fazendo com que a potência gerada e a velocidade do veículo permaneçam estáveis. Nestes casos, recomenda-se cautela nas





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Resbalones En un resbalón el conductor puede perder el control del vehículo. Los conductores que conducen a la defensiva evitan la mayor parte de los resbalones conduciendo de acuerdo con las condiciones existentes y no cometen negligencias. Pero los resbalones siempre son posibles. Los tres tipos comunes de resbalones están relacionados con los sistemas de control de su vehículo. En el resbalón de los frenos las ruedas no están girando. En los resbalones laterales el exceso de velocidad hace deslizar los neumáticos con la pérdida de capacidad para completar la curva. En el resbalón por aceleración, aceleraci ón, el exceso de aber-

 



 Search document



Al conducir en superficies que presenten Conducindo en rut poca tracción, intente todo para evitar doterreno blar, acelerar o frenar de forma repentina (in(in cluyendo la aplicación del frenomotor frenomotor,, usanRecomendaciones Recomendac iones al do marcha más reducida). Cualquier rutas todo terreno movimiento brusco podrá causar resbalones en los neumáticos. Puede ser que perciba El conducir en rutas todo ter la calzada resbaladiza solamente después un placer, pero presenta v que su vehículo empiece a derrapar derrapar.. Aprensiendo que el principal es la da a reconocer algunos indicadores – tales Ruta todo terreno significa como mucha concentración de agua, que  No hay vuelva a la calzada espejada ; en caso de Sign up to votevial. on this titlemarcaciones de carriles. No hay señalización duda reduzca la velocidad. superficies Useful Las Not useful podrán ser r  En los resbalones por aplicación de los freregulares, con subidas o de nos, cuando las ruedas no estuviesen gimen, significa conducir en fi rando, aligere la presión en el pedal del frenatural. no para que ellas comiencen a girar





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 


 Search document

Antes de conducir en ruta todo terreno

Familiarizándose al conducir en ruta todo terreno

Algunos puntos deben ser observados antes de conducir en rutas todo terreno. Por ejemplo, asegúrese de que todos los servicios de reparaciones y mantenimiento hayan sido efectuados. ¿Hay combustible suficiente? ¿El neumático de repuesto está debidamente inflado? ¿Los niveles de fluido están según las especificaciones? ¿Usted va a adentrarse en alguna propiedad particular? En caso afirmativo, obtenga el permiso debido.

Antes de que empiece un viaje, se recomienda practicar en alguna área segura y próxima. Para conducir en rutas todo terreno, el conductor necesita tener algunas habilidades nuevas y diferentes.

Transitando en áreas aisladas




Observando el terreno

El conducir en rutas todo ter var a tipos diferentes de terre estar familiarizado con el te rias características, como p

Esté atento a los diferentes tipos de señales. Condiciones de la pis Su visión, por ejemplo, debe observar constanLa ruta todo terreno puede p temente el terreno con respecto a obstáculos dad, piedras, pedregullos,  inesperados. Esté atento para oír sonidos no Sign up to votelama, on this titleo hielo. Cada un nieve comunes de los neumáticos o del motor. Sus afecta de manera brazos, pies y el cuerpo deberán  responder Usefula perficies Not useful rección, aceleración y frena las vibraciones y movimientos del vehículo.

El control del vehículo es lo más importante para conducir bien en rutas todo terreno. Una

culo. Según el tipo de superfic usted estará conduciendo, u rá resbalones, deslizamie





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Al conducir sobre obstáculos o terrenos irregulares, sujete firmemente el volante de la dirección. Zanjas y otras características de la pista pueden hacer que el volante se balancee en caso de que usted no esté preparado. Al conducir sobre obstáculos o piedras, las ruedas pueden salir de la pista. Si esto ocurre, no es posible que controle adecuadamente el vehículo. Una vez que usted no está sobre terreno calzado, es muy importante que evite aceleraciones, curvas o frenados repentinos. De manera general, conducir en ruta todo terreno requiere atención diferente en relación al conducir en carretera carreterass calzadas y

 



 Search document

Conduciendo en subidas en rutas todo terreno



Acercándose a una co

Al acercarse a una colina, us gar si ella es una colina exce Frecuentemente, al conducir en rutas todo pinada para subir, descende terreno, usted necesita subir o descender Puede ser difícil evaluar la i colinas. Conducir con seguridad en colinas ejemplo, en una colina muy requiere buen razonamiento y comprensión de haber inclinación regular y de las capacidades del vehículo. Hay algupresenta solamente pequeñ nas colinas sobre las cuales simplemente de elevación que pueden se no se puede conducir, independientemente cilidad a lo largo de todo el tr del proyecto del vehículo.  grand una colina Sign up to votecumbre. on this En podrá sertitle mucho más acen cumbre, todavía esto no useful  Useful laNot si la cumbre estuviese ocul Muchas colinas son empinadas para o hierba. cualquier tipo de vehículo. En caso de que usted intente subir, el motor se parará. Si Otros puntos que se debe ob





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Subiendo montañas Después de que decida con seguridad , observe algunos puntos especiales: • Util Utilice ice marcha marcha reducida reducida para para que que mantenmantenga el control del volante de la dirección. • Empi Empiece ece regularm regularmente ente la la subida subida y manmantenga la velocidad. No use más potencia que lo necesario, para que las ruedas no patinen o resbalen. • Inte Intente nte subir subir lo máximo máximo posibl posiblee en línea línea recta. Si hubiese contornos o curvas, intente descubrir otro camino. Hacer curvas o contornear colinas empinadas puede ser peligroso. Su vehí-

 



 Search document

Pregunta: ¿Qué debo hacer si el vehículo se para o si estuviera por pararse y no sea más posible continuar la subida?



Hay algunas cosas que uste cer, si el vehículo se para o pararse en una subida de c

Respuesta: Si esto ocurre, algunas cosas • Pa Para ra que intente intente evitar evitar q se pueden hacer, pero otras jamás. Vea Vea pri- se pare, jamás ponga la meramente lo que se puede hacer: neutro u oprima el embr • Oprim Oprimir ir el pedal pedal del del freno para para pararr el mentar la revolución de m vehículo y evitar que el vehículo vuelva rar el movimiento hacia ad hacia atrás. Esto también se aplica al fre- funciona. Su vehículo de no de estacionamiento. atrás muy rapidamente  perder su control. • Si el motor motor aún estuviese estuviese funcio funcionand o, vote on Signnando, up to this title aplique los f Al contrario, ponga la transmisión en marcha atrás, rar el vehículo. A continu suelte el freno de estacionami entoUseful y muy  Not useful el freno de estacionamie despacio descienda en marcha atrás. transmisión en marcha a • Si el motor motor no func funciona iona,, es necesar necesario io freno de estacionamient arrancar nuevamente. Con el pedal de





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 













Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Descendiendo montañas En los declives en rutas todo terreno, observe algunos puntos: • ¿Cua ¿Cuall es la inclinació inclinaciónn del declive? declive? ¿Seré ¿Seré capaz de mantener el control del vehículo? • ¿Cu ¿Cuales ales son son las caracter característic ísticas as de la susuperficie? ¿Regular? ¿Resbaladiza? ¿Presenta suciedad? ¿Piedras? • ¿Ha ¿Hayy obstáculos obstáculos oculto ocultos? s? ¿Zanjas?, ¿Zanjas?, ¿Troncos? ¿Escarpas abruptas? • ¿Qué hay hay en la falda falda de la la colina? colina? ?Hay ?Hay algún despeñadero o cauce de río con piedras grandes?

 



 Search document



Pregunta: ¿Hay alguna cosa que no se puede hacer al descender una colina?

Pregunta: ¿Hay posibilidad tor se pare en el declive?

Respuesta: Sí. Estos puntos son importan- Respuesta: Sí. tes pues si fuesen olvidados, usted podrá perder el control y resultar un accidente grave.

Respuesta: Es más probabl Respuesta: Es rra en las subidas, pero, s como sigue:

• Al descender descender una colina, colina, evite evite curvas curvas que • Pa Pare re el vehículo vehículo y aplique dejen al vehículo en posición transversal que el freno de estaciona en relación a la inclinación de la colina. • Po Ponga nga la transm transmisión isión e No obstante la colina no sea muy empi- teniendo el vehículo fre nada para los declives pero si es empi- arrancar el motor  nuevam nada para ser contorneada. En caso Sign upde to vote on this title • Engr Engrane ane la marcha marcha reduc reduc que usted no conduzca en línea recta, el useful no de estacionamiento vehículo podrá volcarse.  Useful  Not descendiendo. • Jamá Jamás s descienda descienda con con el pedal pedal del del em- • Si el motor motor no no arranca, arranca, brague oprimido. Esta condición es lla- ayuda. mada “rueda libre”. Los frenos tendrán





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Conducir contorneando una cuesta Más próximo o más tarde probablemente la ruta llegará hasta una cuesta de montaña. Si esto ocurre, decida si va a conducir, considerando algunos puntos: • Una colina colina fácil fácil de subir subir o descen descender der puepuede ser muy empinada para contornearla. Cuando usted sube o desciende una colina, la distancia entre los ejes delantero y trasero reduce la probabilidad de vuelco del vehículo hacia adelante o hacia atrás. Pero al conducir en una cuesta, el ancho de la pista no podrá impedir que el vehículo se incline y se voltee. Además, conducir contorneando una cuesta aumenta la carga en las ruedas que están en posición más baja, lo que podrá causar resbalón o vuelco.

 



 Search document

Pregunta: ¿Qué debo hacer, si al conducir en cuesta no muy empinada, yo doy con piedras sueltas y empieza a derrap derrapar ar en el declive?



Conduciendo en barro

Al conducir sobre barro o are no tienen buena tracción. U acelerar rápidamente, es m Respuesta: Cuando siente que el vehículo niobrar y son necesarias d está empezando a derrapar para uno de los grandes para frenar. lados, direccione el vehículo hacia el declive. decli ve. En el barro es mejor utilizar Esto ayuda a alinear el vehículo y a evitar el ducida — cuanto más espe resbalón lateral. Todavía, la mejor manera más baja debe ser la marc para evitar esta condición es salir del vehículo largos de barro,  mantenga y recorrer a pie el trayecto para conocer la Sign up to vote on this title movimiento para que el no superficie antes de conducir en ella. conducir usefulsobre arena, mu  Useful AlNot Si el motor se para en una cuesta en las playas o dunas) los n den a escarbar. Esto causa Si el vehículo se para mientras usted estudirección, aceleración y fren viese conduciendo en una cuesta, usted y





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



El girar las ruedas puede dañar los componentes de su vehículo y de los neumáticos. El girar las ruedas en velocidades altas durante los cambios hacia adelante y hacia atrás puede dañar la transmisión.

Balancear el vehículo para desatascarlo Primeramente, gire el volante de la dirección hacia la izquierda y hacia la derecha. Esto hará liberar el área alrededor de las ruedas delanteras. A continuación, alterne la trans-




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

El conducir bajo corriente de agua puede ser peligroso. El agua podrá arrastrar el vehículo causando ahogamientos. Lo mismo, una corriente de agua con algunos centímetros puede impedir el contacto de los neumáticos con la pista, causando la pérdida de tracción y el vuelco del vehículo. No conduzca sobre corrientes de agua.

Después de conducir en ruta todo terreno

of 185

 



 Search document



• Reduzca Reduzca la velocida velocidad, d, es autopistas. Los faros del v estar alumbrando muy bie lante. • En áreas áreas desierta desiertass esté a les sueltos en la carreter • Si estuvies estuviesee cansado cansado sa tera hacia un sitio seguro • Mant Mantenga enga limpio limpioss intern y todos l te el parabrisas Sign up to vote on title El reflejo de suthis vehículo. la noche usefules mucho peor  Useful  Not día. Aún la parte interior empañada debido a la suc de cigarrillos también em cuencia la superficie inte





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document

Visión nocturna

Uso de luz alta

Nadie tiene por la noche una visión tan buena como la que tiene durante el día, pero a medida en que la edad avanza, esta diferencia aumenta aún más. Para ver un mismo objeto un conductor de 50 años puede necesitar dos veces más de luz que uno de 20 años. Su actividad diurna también puede afectar su visión nocturna. Por ejemplo, si durante el día estuviera expuesto a la luz solar, inteligentemente usará anteojos oscuros para el sol. Su visión hará menos esfuerzo para ajustarse por la noche. Su visión puede quedar encandilada

Si el vehículo que viene en el sentido contrario está con la luz alta, de señales accionando el destellador del faro. Esta es la señal convencional para que solicite reducción de la intensidad de las luces. Si aún así el otro conductor no baja la luz, resista a la tentación de usar la luz alta, pues esto volverá momentáneamente ciegos a los dos conductores conductores.. Sign up en to vote on this title En autopista, use la luz alta solamente áreas desiertas, donde otros conductores no Useful sean perjudicados. En algunos  sitios, como  Not useful en las ciudades, es prohibido usar luz alta. Use luz baja cuando esté siguiendo otro









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Cuanto más fuerte es la lluvia peor será la visibilidad. Aunque las escobillas del limpiaparabrisas estén en buenas condiciones, la lluvia fuerte podrá dificultar la visión de las placas de señalización, semáforos, semáforos, marcas en el pavimento, límite de banquinas y hasta de personas que estén andando por la calzada. Charcos en la calzada pueden dificultar más la visión que la lluvia, principalmente si estuviesen en caminos que tuviesen suciedad. Por lo tanto, se recomienda mantener en buenas condiciones el limpiaparabrisas y llenado su depósito de agua. Reemplace las escobillas del limpiaparabrisas cuando presenten fallas, estuviesen rotas o cuan-

 



 Search document



El hidroplaneo no es muy co dría ocurrir si la banda de los neumáticos estuviera e gastada. Podrá ocurrir tam haya gran cantidad de a calzada. Si nota reflejo de los cables de electricida vehículos, o si las gotas de ondulaciones en la superficie es señal de que puede hab para que suceda el hidropla Sign up to voteGeneralmente on this title sucede en ve y no obedece a ninguna reg Not useful  Useful mejor recomendación es re dad cuando esté lloviendo –

Otras recomendacion





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



El frente de neblina espesa puede extenIntente encontrar un lugar p derse solamente por algunos metros o por mino. Está claro que neces muchos kilómetros; solamente podrá saberlo propiedad ajena, pero en u cuando lo estuviera atravesando. Todo lo que es necesario que se aisle d tiene que hacer es enfrentar la situación con hículos de cualquier manera la máxima prudencia. Aún cuando el tiempo vehículo entre, árboles, post parece bueno a veces puede haber neblido y cualquier otro elemen na, principalmente a la noche o durante la tre; si fuera el caso, podrá n madrugada, en caminos que atraviesan vasar en terrenos, caminos pa lles o áreas bajas y húmedas. Repentinatodo en función de la segur mente puede ser envuelto por una espesa Si la visibilidad estuviera pr  neblina que puede empañar el parabrisas. Sign up to votenecesita on this title parar, pero no estuv Con frecuencia los faros hacen posible noestá fuera del camino, e Useful Not useful tar estas ollas de neblina; pero a veces es que ros, accione el señalizador tomado por sorpresa en la cumbre de una y la bocina periódicamente subida o en el fondo de algún valle. Accione la aproximación de otro veh el lavador y el limpiaparabrisas l impiaparabrisas para ayudar





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document

Conduciendo en autopistas



En la autopista, mantenga un gura. Por Por la noche, conduzca cond uzca Kilómetro por kilómetro, las autopistas (o Cuando fuese salir de la auto cualquiera sea su denominación) son las la distancia en relación a los d carreteras más seguras, todas tienen reglas Si pierde la salida, bajo ningun especiales. pare o engrane la marcha a La recomendación más importante para conduciendo hasta la próxim quien va a conducir en autopistas es: La rampa de salida puede s acompañe el flujo de tráfico y mantenga el veces, muy acentuada. vehículo a la derecha. Conduzca a la misma velocidad que la mayoría de los otros  velocida Generalmente, hay Sign upalto votepara on this title conductores. Conducir a velocidad muy las salidas. tas o muy bajas interrumpe el flujo Useful regular Not useful la velocidad segú del tránsito. Use el carril izquierdo solamente Reduzca tro y no según su sensación para passar a otros vehículos. Después de conducir trayec Generalmente, hay una subida de acceso altas velocidades, usted tend





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Antes de viajar, deberá siguientes puntos: • Lav Lavador ador del limpia limpiapara para En caso de que usted pueda, intente estar lleno el depósito? ¿están bien descansado. Si fuera necesario contales interna y extername ducir cansado como, por ejemplo, después • Esco Escobill billas as del limpiap limpiap de un día de trabajo, haga planes para que tán en buenas condicione el primer tramo no sea muy largo. Para conducir use ropa y calzado cómodos. • Combustibles, lubricant dos: ¿verificó su nivel? ¿Está su vehículo listo para un  • Luces: ¿Se encienden Sign up to vote on this title largo viaje? limpias? Useful • Not useful  Preven- Si sigue el Plan de Mantenimiento Neumáticos: Son extrem portantes para un viaje se tivo , la respuesta es sí. Si fuera necesario blemas. ¿están en condic algún tipo de servicio, hágalo antes de vialas bandas de rodamiento jar. Hay Concesionarias y Talleres Autori-

Antes de conducir en un largo viaje





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

En camino Si usted no fuera el único conductor, alterne los períodos de viaje. Limite los tramos de viaje a cerca de 150 km o dos horas al volante. Pase Pase el volante al otro condu ctor o haga paradas para descansar. Salga del vehículo y ande un poco. Durante el viaje haga comidas l ivianas. Las comidas muy pesadas vuelven somnolientas a las personas. En las carreteras de carriles simples o en las que no tengan separación de carriles o acceso por retorno o desvío , esté atento a las situaciones no comunes en autopistas. Por ejemplo, señales o carteles luminosos

 

Hipnosis de la ruta



 Search document



Éstas son algunas recom • Certifí Certifíquese quese de que su ve La condición de hipnosis de la ruta ¿realventilado y que la tempe mente ocurre o solamente significa dormir- sea agradable. se al volante? De al fenómeno el nombre de hipnosis de ruta, falta de alerta o lo que • Mante Mantenga nga los ojos ojos en mov quiera que sea. Algo sucede en los tramos ve el camino, al frente y a monótonos y con el mismo escenario que, con frecuencia los espejo sumado al zumbido de los neumáticos, ronverifique los instrumentos quido del motor y ruido del viento sobre el te. Esto puede ayudar a e vehículo, puede volver somnoliento al conde la mirada enpuntos ún ductor. No deje que esto le ocurra, pues el up to vote• on thisanteojos Use antitle teojos con lent vehículo puede salirse de la rutaSign en menos tensidad de un segundo y podrá colisionar y resulUseful  Not usefulexcesiva de luz  somnolencia; pero no los tar herido o lastimado. noche. Por Por la noche los an ¿Qué puede hacer con relación a la hipreducen drásticamente la nosis de la ruta? Primero, no se olvide que el momento en que más la





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



• Sepa como subir camino Estas son algunas recomendaciones que pueden suministrar más seguridad Usted puede querer usar y placer a sus viajes: reducida. No obstante, pa friamiento del motor, mant • Mant Mantenga enga el el vehículo vehículo en buena buenass condicondimenos reducida posible pa ciones. Verifique Verifique el e l nivel de todos los l os fluivelocidad deseada sin pro dos y también los frenos, neumáticos y calor. Permanezca en su sistema de enfriamiento. Estos sistemas estuviera transitando en ca son muy requeridos en las carreteras taña con doble mano. No montañosas. carril opuesto o por el me • Sepa como como descend descender er en los los declives declives.. tera. Conduzcaa velocid No use solamente los frenos, use también mitan permanencia den Sign up to vote on thislatitle el freno del motor para reducir la velocidad. De esta forma, no será s Useful  Not useful Para eso mantenga el vehículo engranaalgún vehículo que veng do, cuando descienda montañas o declicarril en sentido contrario ves; de esta manera reducirá la velocidad de vehículos en las subida sin usar excesivamente los frenos. te es más lento. Mantenga Mantenga





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Freno de estacionamiento de la caja de cambios automática Si estuviese estacionado en un declive y la palanca selectora estuviese en la posición P (estacionamient (estacionamiento) o) antes que el freno de accionamiento sea accionado, el peso del vehículo podrá ejercer mucha fuerza sobre la traba de estacionamiento de la caja de cambios automática. Puede ser difícil accionar la palanca selectora de la posición (estacionamiento). to). Esto es conocido P (estacionamien Sign uppor to vote on this title traba de torque . Para evitar tal condición, el freno de estacionamiento deberá ser ac-  Not useful  Useful cionado antes de que mueva la palanca selectora hacia la posición P. Al comenzar a conducir, quite la palanca







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Antes de manejar el vehículo Página

Tablero delantero .......................... .................................................... ............................ 4-2

Luces de alumbrado alumbrado interior ........ ............... ............ .....

Llave ........................ ................................................. .................................................. ......................... 4-3 Puertas ........................... ...................................................... ........................................... ................ 4-5

Señalizador Señali zador de giro giro y luz señaliza señalizadora dora de Sign up to vote on this title Señalizador Señal izador de emer emergencia.......... gencia.................. ........  Useful  Not useful Bozina ....... ............... ................ ................ ................ ............... ............... ........

Tapa del baúl.............................................................4-6

Limpiaparab Limpia parabrisas risas ....... ............... ................ ................ ............... .......

Sistema de inmovilización del motor ..................... 4-4





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Tablero delantero




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Códigos indicados en e INFO CARD

Nunca deje llaves en el interior de un La Info Card es una tarjeta c vehículo con niños pequeños. Dejar nisuministrado con el vehículo q ños pequeños en el interior del vehículo seguientes códigos fundame con la llave en el encendido puede ser de que fuese necesario algu peligroso bajo varios aspectos. Los ni• Núm Número ero de identific identificació ació ños u otras personas pueden ser grave(VIN) mente heridas o también morir. Las • Se Segu guri rida dad d llaves permitirán el funcionamiento de los vidrios eléctricos y otros controles, o Inmo In movi liza zado dorr  Sign up to vote• on thisvilititle también mover el vehículo. • Llave



Useful

Si fuese necesario mantener la llave en

• Not Raduseful io

No mantenga el INFO CAR del vehículo.





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



La cerradura no volverá a destrabazón si, al cerrarse l nija fuese accionada simult

En caso de colisión, si las p sen trabadas, ellas serán au destrabadas (permitiendo externo), siempre que el enc desconectado. Si el sistem brecargado debido a repe mientos en cortos intervalo de corriente quedará  interru Sign up to vote30 onsegundos. this title



Useful

 Not useful





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Sistema de cierre central de las cerraduras – accionamiento a través de la tapa del baúl (Corsa Sedan) Para trabar la tapa del baúl y todas las pue rtas, gire la llave hacia la posición vertical. Para destrabar, gire la llave hasta la posición horizontal (si estuviese actuando el dispositivo antirrobo, antirrobo, solamente la tapa del baúl será destrabada). Sign up to vote on this title Para abrir, gire la llave hasta elUseful  límite máximo en el sentido horario y presione el botón.

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Activación del sistem

Para activar activar la alarma antirr guiente:

1. Cierre los cristales, techo equipado), puertas, tapa del motor.

2. Accione la alarma. La lu dará encendida durante 1 sistema estará acci onado  destellará a intervalos inte Sign up to vote on this title ta la desactivación del sis



Useful

 Not useful





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Disparo de la alarma

El disparo de la alarma será través de: • Señal Señal sonora sonora (bocinas (bocinas gundos).

• Señal Señal visual visual (señalizad (señalizad encenderán durante 5 mi

del sist Sign up to voteDesactivación on this title



Useful

alarma solamente es des Not useful La vés del interruptor ubicado

ra de la puerta del conduct accionamiento de l a llave. P conveniente que mantenga





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



El interruptor delantero del c do acciona el cristal de la pu del costado izquierdo y los nan sus respectivas puertas

El levantamiento levantamiento de los crist través del accionamiento de rior del interruptor y el desc de la parte posterior del inte

Una presión en la primera p terruptor de accionamiento  y cierre del cristal. Sign up to voteabertura on this title automática del cristal de la p oprima el interrupto Not useful  Useful ductor, gunda posición; para in S-274 movimiento del cristal , aprie te el interruptor.





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



El levantamiento levantamiento de los cristales se hace a través del accionamiento de la parte anterior del interruptor y el descenso a través de la parte posterior del interruptor. Una presión en la primera posición del interruptor de accionamiento suministra la abertura y cierre del cristal. Para abertura automática del cristal de la puerta del conductor, oprima el interruptor hasta la segunda posición; para que interrumpa el movimiento del cristal, oprima nuev nuevamenamenSign up to vote on this title te el interruptor interruptor..



Useful

S-273

• Al accionar accionar los mandos mandos eléctri eléctricos cos de de

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News

Alarma sonora de las luces



Documents



Esta alarma advierte al conductor cuando olvida el botón de las luces accionado (las luces de estacionamiento o faros encendidos), después de desconectado el encendido, a través de una señal sonora.

Sheet Music

Actúa automáticamente cuando, con el encendido desconectado y con las luces de estacionamiento o de faros encendidos, se mantiene la puerta del conductor abierta.

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Marchas adelante Presione el pedal de embrague y mueva la palanca de cambios según el esquema. esquema. Si la marcha no engrana fácilmente, vuelva la palanca a punto muerto y quite el pie del pedal del embrague; pise el pedal nuevamente y mueva la palanca. Al cambiar de 4ª para 5ª marcha, presione hacia la derecha cuando desengrane la 4ª. marcha.


Cuando cambie hacia una marcha inferior, Useful  muy no acelere el motor a revoluciones altas.

Cuando cambie desde 5ª hacia 4ª marcha,

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



• Este vehíc vehículo ulo no posee posee cebad cebador or debido debido al sistema de inyección electrónica de combustible que actúa automáticamente durante los arranques bajo cualquier condición de temperatura del motor.

El motor trabaja en conjunto con equipos electrónicos en su vehículo. Si instale equipos eléctricos o accesorios, podría Sign up to vote on this title alterar el desempeño del sistema de inyección de combustible. Antes que deUseful  Not useful instale tales eq uipos, vaya a una Concesionaria sionari a o Taller Taller Autorizado. Autor izado. En caso contrario, el motor de su vehículo podrá no







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185

 



 Search document





Magazines



News

Para alternar las funciones de cial y reloj digital, presione brev ubicado del lado del velocíme



Documents

Reloj digital – ajuste

Sheet Music

El ajuste de horas y de min presionándose el botón ubic velocímetro, como sigue:



Botón



Sign up to votePr on this Pres esio ione netitle porr más po más



Useful

deNot 2 seuseful g un d os



Presione por menos de 2 segundos

Fun Los parp El nú





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

Download



Magazines



News



Documents



Sheet Music



corsa

1

of 185

 



 Search document



combustible ocurre cuando e en una superficie plana y cua no está sujeto a aceleracione frenados, etc. Con el vehículo la indicación del nivel de com sufrir ligero cambio; por lo ta esperar la condición ideal pa mejor información con respec de combustible en el tanque.

Indicador de anomalía tema de inyección elec  Sign up to vote on this title



Useful

Esta luz se enciende cuand y durante e motor y se apaga inmediatam de que el motor empiece a Las funciones de la inyecci

conectado useful esNot





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Sistema de freno antib (ABS) (si equipado

Cuando se conecta el encen cadora se enciende gundos. Si no se apaga despu o si se enciende durante e evidencia de una avería en e El sistema de frenos del vehí todavía, funcionando.

 es contr El efecto de frenado Sign up to votetema on this titleen cada milésim “ABS”



Useful

el proceso de frena Not useful durante se nota a través de: • pulsa pulsación ción en en el pedal pedal de ruido en el

so de





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Controles y equipos Página

Capó del motor ........ ............... ............... ................ ................ ................ ............... .......... ... 55-2 2

Calefacción y ventilación ................. ......................... ........

Radio/to Radi o/tocac cacinta intas s .......................... .................................................... ............................. ... 55-5 5 Encendedo Ence ndedorr de cigar cigarrillos rillos ........ ................ ............... ............... ................ ........ 55-5 5

Acondiciona Acond icionador dor de aire ........ ................ ................ ........ Sign up to vote on this title Sistema Siste ma de freno antibloqueo antibloqueo (ABS) (ABS) ....... Useful  Not useful  Caja de cambi cambios os automática automática........ ............... ............ .....

Cenice Cen icero ro ....................... ................................................. ............................................. ................... 55-5 5

Compartimien Compa rtimiento to de carga carga (Pick-up) (Pick-up) .......

Antena eléctric eléctrica a en el parabrisa parabrisas s ....................... ............................. ...... 55-5 5





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Para cerrar:

Antes de cerrar el compartimiento del motor, certifíquese de que todas las tapas de llenado estén en posición. Suelte la varilla de sostén de la tapa y colóquela en su alojamiento. A continuación, baje el capó gradativamente, Sign up to vote on this title dejándolo caer, finalmente, por la acción  Useful  Not useful del propio peso. Verifique siempre si el capó quedá bien cerrado intentando levantarlo.







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Radio/tocacintas Consulte la guía del fabricante que acompaña esta Guía.

Evite dar arranque al motor con el sistema de audio conectado Si Usted no siguiese esta recomendación podrán ocurrir interferencias en el sistema de audio, que no serán notadas a través del destello de la luz del mostrador de la radio.

Antena eléctrica en el parabrisas

En caso de que decida insta móvil dentro del vehículo, le mos la instalación de una an esto va a evitar riesgos de entre las ondas de transmisió móvil (alta frecuencia) y de electrónicos instalados en




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Ajuste de las horas y l Desconecte la radio.



Documents



Sheet Music

Accione las teclas del costa lla de la siguiente manera:




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

Download



Magazines



News



Documents



Sheet Music



corsa

1

of 185

 


 Search document

Temperatura externa



Grupo de interruptore

La indicación se hace a tr avés de un sensor ubicado en el área frontal del vehículo vehículo..

Interruptor giratorio izquierdo

La variación de temperatura cuando desciende es inmediatamente indicada y cuando asciende, la variación es indicada con un cierto retraso retraso..

Cuando la temperatura ambiente cae próximo a los +3 OC, la indicación destella durante un período de 20 segundos alertando al conductor que podrá suceder formación de hielo en la carretera.


Haci Ha cia a la la der derec echa ha

Circ Circ más ca

Hacia Hac ia la la izqui izquierd erda a

Circul Cir cul




Useful

Tem

 Not useful

 más frí





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185

 



 Search document



Magazines



News



Documents

Gire el interruptor de distribución de aire hacia la posición o .

Sheet Music

El aire caliente o enfriado es dirigido hacia el parabrisas o hacia los cr istales laterales (principalmente (princi palmente hacia el área del espejo retrovisor externo).



Join



Salidas de aire para desempañar los cristales

Para que obtenga mejores resultados, cierre los difusores centrales de ventilación. Sign up to vote on this title



Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 













Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Calentamiento • Circulació Circulación n de aire aire hacia hacia el parabris parabrisas as y hacia los cristales laterales. • Circu Circulació lación n hacia hacia el área área de los los pies. pies. • Circulació Circulación n hacia los los difusores difusores centra centrales les y laterales. • Circula Circulación ción en cualqu cualquier iera a de estas combinaciones. El grado de calentamiento depende de la Sign up to vote on this title temperatura del motor y no será totalmente alcanzado mientras el motor no Useful  Not useful estuviese caliente. Para calentamiento rápido del interior del vehículo ajuste el ventilador hacia la velo-







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Con la palanca de recirculación de aire el sistema del acondicionador de aire es conectado para la admisión de aire externo o para la operación de la recirculación del aire . En caso de que hubiese la entrada de olores desagradables desde afuera del vehículo: conecte temporalmente la recirculación de aire . El sistema de acondicionador de aire opera solamente con las gamas de temperatura en que son requeridas. El sistema se desconecta automáticamente cuando la temperatura externa alcanza cerca de 4 OC.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Calefacción • Hacia los los cristales cristales laterales laterales y hacia el parabrisas. • Hac Hacia ia el área área de de los pies pies.. • Po Porr los los difusore difusores s de aire aire..



Sheet Music

• Po Porr cualquiera cualquiera de estas estas combinacio combinaciones. nes. El grado de calefacción depende de la temperatura del motor y no será totalmente alcanzada mientras el motor no esté calienSign up to vote on this title te.

 Useful Para calefacción calefacción rápida del interior del vehículo, ajuste el ventilador hacia la velocidad máxima.

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Mantenimiento Para que asegure la eficiencia de operación del sistema de acondicionador de aire es necesario conectarlo una vez al mes, independientemente de las condiciones del tiempo y de la estación del año (si es posible, solamente cuando la temperatura fuese superior a +4 OC). En caso de avería en el sistema, vaya a una Concesionaria Concesionar ia o Taller Taller Autorizado p ara que se efectúe una reparación Sign correcta y vote on this title up to segura.



Useful

El filtro de aire se debe cambiar en los intervalos recomendados en el Plan de Mantenimiento Preventivo, en el final de esta

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

Download



Magazines



News

 

Documents



corsa

1

of 185

El vehículo ahora está en una situación de emergencia; el sistema “ABS” permite mantener el control del vehículo y avisa al conductor sobre la necesi dad de adaptar la velocidad del vehículo a las condiciones de la carretera.

 



 Search document



Con respecto al funcionam tres regímenes: • Ec Econ onóm ómic ico o • De Depo port rtiv ivo o • An Anti tirr rres esba baló lón n

Sheet Music Durante el frenado de emergencia, al notar la pulsación del pedal de freno y ruido en el proceso de control, mantenga aplicado el pedal de freno, pues tales condiciones son características normales del sistema. Inmediatamente después del arranque, aún

Después de que arranque tes de que lo ponga  en ma ne this el pedal Sign up to vote on title de freno, pues nera el vehículo comenzar Not useful  Useful  Nunca accione los pedale dor y del freno al mismo ti

Cuando, después del arran





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News












Save

Embed

Share

Print

Download



corsa

1

of 185

Palanca selectora de marchas Posición P: estacionamiento

 

Join

Documents

• Es destinada destinada a trabar trabar el el movimien movimiento to del vehículo

Sheet Music

• Debe ser aplicada aplicada solame solamente nte después después de que el vehículo esté detenido, y después de que fuese accionado el freno de estacionamiento. • Es la posició posición n recomenda recomendada da para para dar arranque al motor. • No acelere acelere duran durante te el proceso proceso de de selección. Posición R: marcha atrás

 



 Search document



Posición D: marchas adelante (de 1ª a 4ª marchas) • Es destinada destinada a condicion condiciones es normales normales de de tráfico en carreteras y ciudades: 1ª, 2ª, 3ª y 4ª marchas son engranadas automáticamente. • En esta posic posición ión no es posibl posible e dar arranarranque al motor. La 4ª marcha (sobremarcha) cuando es engranada, reduce la revoluciónSign del moup to vote on this title tor, el consumo de combustible y el nivel de ruido.  Useful  Not useful Después del arranque del motor y habiendo sido seleccionada la posición D, el régimen económico es accionado automática-







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 


 Search document

Cambio de la posición de la palanca

Regimenes de funcionamiento de la caja de cambios automática

• Desde P hacia R: tire hacia arriba la traba bajo el puño y muev mueva a la palanca.

Régimen ecónomico

• Desde R hacia N y/o D: tire simplemente la palanca. • Desde D hacia 3: Tire hacia arriba la traba bajo el puño y tire la palanca. • Desde 3 hacia 2: Tire simplemente la palanca. • Desde 2 hacia 1: Tire hacia arriba la traba bajo el puño y tire la palanca. • Desde 1 hacia N: mueva simplemente la palanca hacia adelante.




Cuando está seleccionado el régimen económico, se obtiene mejor nivel de economía de combustible y bajo nivel de ruido. Este régimen es seleccionado automáticamente después del arranque del motor cualquiera que sea la posición de la palanca selectora de marchas. Sign up to vote on this title



Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185

 


Magazines



News

Para desactivar el régimen antirresbalón es suficiente que haya una de las condiciones abajo:



Documents

• El botó botón n próxi próximo mo a la pala palanca nca sele selector ctora a de marchas esté presionado.

Sheet Music


 Search document





Join



• La palanca palanca selecto selectora ra de marcha marchas s sea momovida desde la posición D hacia R, 3, 2 ó 1. • La velocid velocidad ad del vehícu vehículo lo sea superior superior a 80 km/h. • El pedal pedal del aceler acelerador ador sea sea oprimido oprimido hashasSign up to vote on this title ta el final del recorrido durante más de 2 segundos.  Useful  Not useful • El encendid encendido o esté desco desconecta nectado. do. Cuando el régimen antirresbalón es accio-







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Frenado del motor Si fuese necesario utilizar el frenomotor cuando conduzca en pendientes, utilice las posiciones 3, 2 ó 1, según la necesidad de la marcha.

La acción de frenado es más efectiva en la posición 1. Si ésta es seleccionada con el vehículo en alta velocidad, la caj a de cambios queda en 2ª marcha hasta que el punto de encaje para la 1ª marcha sea alcanzado; por ejemplo, como resultado de desaceleración.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Falla en el sistema de caja de cambios automática Si ocurre alguna falla en el sistema de la caja de cambios automática, la luz indicadora S en el tablero de instrumentos comienza a destellar. En este caso los cambios de marcha serán obtenidos manualmente y ocurrirán de la siguiente manera: •

Posición 1 aplicada : 1ª marcha engranada.

•

Posición 2 aplicada: aplicada: 3ª 3ª marcha engranada.

•

4ª marcha engranada. Posición 3 aplicada: aplicada: 4ª

•

Posición D aplicada : 4ª marcha engranada.

•

Posición N aplicada : neutro.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185


 


 Search document



En casos de emergencia Página

Servicio Servi cio en la parte eléctrica eléctrica ........ ................ ................ ................ ........... ... 66-2 2

Remolque de otro vehículo vehículo..................... .....................

En caso de incendio ...................... .............................................. ........................... ... 66-2 2 Sobrecalentamiento Sobrecale ntamiento del motor ...................... ................................ .......... 66-5 5

Sistema eléctr eléctrico ico ......................... ....................................... ..............  Sign up to vote on this title Caja de fusib fusibles les ........ ................ ............... ............... ................ ........  Useful  Not useful Reemplazo Reemp lazo de las bombillas bombillas ....... ................ .........

Rueda de repuest repuesto, o, triángulo, triángulo, gato y herramien herramienta ta . 66-8 8

Luz indicadora de anomalia en el sistema

Baterí Bat ería a .......................... ..................................................... .............................................. ................... 66-3 3





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News

Servicios en la parte eléctrica



Documents



Sheet Music

Su vehículo está equipado con encendido electrónico y, y, por lo tanto, si el problema fuese en la parte eléctrica, tenga los siguientes cuidados con respecto a la seguridad: 1. Estacione el vehículo junto a la acera, del costado derecho, o en la banquina, aplique el freno de estacionamiento y desconecte el motor. 2. Conecte el señalizador señalizador de emergencia. 3. Quite el triángulo de seguridad seguridad del baúl y póngalo a una distancia conveniente detrás del vehículo.

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News

Batería

Documents

No es necesario el mantenimiento periódico de la batería ACDelco Gold que equipa su vehículo.

 

Sheet Music

Join

Pero en caso de que necesite utilizarla utilizar la como batería auxiliar para arranque de emergencia de otro vehículo, no se olvide de que no se puede: • Encender Encender fósforos fósforos cerca cerca de la batería batería pues pues esto podrá hacer explotar los gases contenidos dentro de ella. Muchas personas ya fueron heridas y quedaron ciegas a causa de esto. Use una linterna si necesita más alumbrado en el compartimiento del motor. La batería batería a pesar pesar de estar lacrad lacrad

 



 Search document



Arranque con batería descargada • Nunca Nunca ponga ponga el motor motor en operació operación n utiliutilizando un cargador de baterías. Esto va a dañar los componentes electrónicos. • No se debe debe dar dar arranq arranque ue al motor motor emempujando o remolcando el vehículo, si el mismo fuese equipado con catalizador, catalizad or,to vote on this title Sign up pues podría resultar en daños a este  Useful  Not useful componente.

Estos símbolos son encontrados en la







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Por lo tanto tenga los siguientes cuidados: • Nun Nunca ca exponga exponga la baterí batería a a llamas o chispa chispas. s. • No deje deje que los residuos residuos de la batería batería totoquen la piel, superficies pintadas o ropas. Si toca los ojos, lávelos inmediatamente con agua en abundancia, o corriente, y busque ayuda médica urgente. • Para que que disminuy disminuya a el peligro peligro de de tocar tocar los ojos, siempre que fuese a manejar baterías, utilice anteojos de seguridad.

 



 Search document



Efectúe las operaciones en la secuencia indicada: 1. Verifique si la batería de puente para el arranque tiene el mismo voltaje de la batería del vehículo cuyo motor debe ser accionado. 2. Durante esta operación de arranque, arranque, no se acerque a la batería. 3. Con la batería de puente puente instalada en otro vehículo, no deje que los vehículos se Sign up to vote on this title toquen. 4. Verifique si los cables de puente no pre Useful sentan aislamientos flojos o faltantes. 5. No deje que los bornes de los cables queden en contacto entre ellos ni tampoco con

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

 11

74K views



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Los ventiladores y otras piezas móviles del motor pueden causar heridas graves. Mantenga las manos y ropas lejos de piezas móviles cuando el motor esté en operación. 10. Dé el arranque al motor motor del vehículo que que está con la batería agotada. Si el motor no arranca después de algunas tentativas, probablemente habrá necesidad de reparaciones. 11.. Para desconectar los cables hágalo 11 hágalo en el orden inverso de la conexión.

 



 Search document



Sobrecalentamiento del motor Usted encontrará en el tablero de instrumentos de su vehículo el medidor de temperatura del líquido de enfriamiento. Este medidor indica la elevación de la temperatura del motor, vea la Sección 3, bajo Indicador de temperatura del líquido de enfriamiento.


Si el motor funciona sin líquido de enfria Useful miento, su vehículo podrá ser seriamente dañado. Las reparaciones, en estos casos, no estarán cubiertas por la Garantía.

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document

Si la advertencia de sobrecalentamiento desaparece, continúe conduciendo. Para efectos de seguridad, conduzca más despacio durante cerca de diez minutos. Si la aguja del indicador de temperatura vuelve a su posición normal, continúe conduciendo normalmente. En caso de que la temperatura del líquido de enfriamiento no baje, pare y estacione su vehículo inmediatamente.



El nivel del líquido de enfriami tar al máximo. Si no estuviese posibilidad de fuga en las ma diador, mangueras del calefa bomba de agua.

• Las mangu mangueras eras del del calef diador y otras partes del m calentarse mucho. No  Si todavía no hay indicios de formación Sign up de to vote ontocarlas this titleusted podrá que vapores, accione el motor en ralentí durante • Si hubiese hubiese fuga, fuga, no accio Useful  Not usefulestá funcionan cerca de dos a tres minutos, con el vehículo el motor detenido, y observe si la advertencia del do de enfriamiento podrá p sobrecalentamiento desaparece. sando quemaduras. Ante el vehículo, haga la repa Si la advertencia de sobrecalentamiento con-





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Ventilador del motor Si no hubiera señales de fugas, verifique verifiq ue si el ventilador está funcionando. Su vehículo está equipado con ventilador eléctrico. Si hubiera sobrecalentamiento del motor, el ventilador deberá funcionar. Si el ventilador no funciona, es necesario repararlo. repar arlo. Desconecte el motor.

Para que sean evitados daños al vehículo y sea facilitado el arranque con el motor caliente (a causa de la evaporación de combustible), el sistema de ventilación del motor se puede accionar mismo después




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 













Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Reemplazo de neumáticos Cuando reemplace un neumático tome los siguientes cuidados: • No se quede quede debajo debajo del del vehículo vehículo cuando cuando esté levantado por el gato. • Durante Durante el reempla reemplazo, zo, no deje deje el motor motor conectado y ni le de el arranque. • Utilice Utilice el gato gato solamente solamente para reempla reemplazar zar ruedas.

 



 Search document



Haga el reemplazo del neumático como sigue: 1. Estacione en una superficie superficie plana, si es posible. 2. Conecte el señalizador de emergencia emergencia y aplique el freno de estacionamiento. 3. Engrane la primera marcha o la marcha atrás. 4. Ponga Ponga el triángulo de seguridad a una distancia conveniente detrás del vehículo. Sign up to vote on this title 5. Utilizando un calce de madera o una pieUseful  opuesta dra, calce la rueda diagonalmente a la que va a ser reemplazada.

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Cierre todas las ventanas y difusores de aire para evitar la entrada de gases de escape provenientes del vehículo que está remolcando. Siempre que sea posible, se debe llevar el vehículo a una Concesionaria Concesi onaria o Taller Taller Autorizado a fin de que se proceda a una reparación adecuada con equipos, herramientas especiales y mecánicos especialmente entrenados en la fábrica.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Sistema eléctrico

Sistema de encendido



Documents



Sheet Music

Los sistemas con encendid tienen potencia muy super sistemas convencionales. es altamente peligroso ejec  servicio con el sistema con Sign up to vote on this title esta recomen considerar accidente fatal. Not useful  Useful  causar

Así, siempre que necesita efe bajo en estos sistemas, recu





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185

 



 Search document



Magazines



News

Para que efectúe el reemplazo:

Documents

1. Quite la tapa tirándola y desencajándola desencajándola de su alojamiento y a continuación el fusible.



Join



2. Quite el fusible quemado. quemado.



Sheet Music La capacidad de los fusibles se relaciona con su color, como sigue: • Rojo : fusible de 10 amperiosSign up to vote on this title • Azul : fusible de 15 amperios  Useful  Not useful • Amarillo : fusible de 20 amperios • Verde : fusible de 30 amperios







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Reemplazo de las bombillas Al reemplazar una bombilla, desconecte el interruptor del respectivo circuito. Evite tocar en la bombilla con las manos. Sudor o grasa en los dedos causarán manchas que, al evaporar, podrán empañar la lente. Bombillas que hayan sido manchadas inadvertidamente se pueden limpiar con un trapo que no suelte hilachas, empapado en alcohol. Las bombillas de reemplazo deben tener las mismas características y capacidades de la bombilla quemada.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185


 


 Search document



Servicio y mantenimiento Página

Plan de mantenimiento preventivo....... preventivo.......................... ................... 77-2 2

Caja de cambios automática .....................

Moto Mo torr ....... ............... ................ ................ ............... ............... ................ ................ ............... ........... .... 77-2 2 Filtro de aire .......................... .................................................... .................................... .......... 77-5 5

Dirección hidráulic hidráulica a ...................... .................................. ............ Sign up to vote on this title Frenos... Fre nos.............................. ...................................................... ...........................  Useful  Not useful Limpia y lavapara lavaparabrisas brisas ............................

Sistema de enfriamient enfriamiento o ............................... .......................................... ........... 77-5 5

Ruedas y neumá neumáticos ticos ........................ ................................ ........

Filtro Filtr o de acei aceite te ........ ................ ................ ................ ................ ................ ................ .......... .. 77-4 4





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News

Plan de Mantenimiento Preventivo



Documents



Sheet Music

Para obtener una utilización económica, segura y garantizar un buen precio de postventa postve nta de su vehículo, es extremadamente importante que todo el servicio de mantenimiento sea efectuado con la frecuencia recomendada. Tiempo o kilometraje recorrido determinan cuando el vehículo debe ser sometido a la inspección siguiente. (Vea en el Plan de Man- tenimiento Preventivo , en la Sección 9, los intervalos recomendados para las inspecciones). Nunca efectúe Usted mismo cualquier reparación o ajuste del motor, chasis y componentes de seguridad. Por falta de conocimien-

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Cambio de aceite Cambie el aceite con el motor caliente cada 7.500 km ó 6 meses, lo que ocurra primero, si el vehículo trabaja bajo alguna de estas condiciones: • Cuando Cuando la mayorí mayoría a de los los recorridos recorridos requiere el uso de ralentí durante largo tiempo o la operación continuada en baja revolución frecuente (como por ejemplo el andar y parar del tráfico urbano). • Cuando Cuando la mayoría mayoría de de los recorrid recorridos os no pase de 6 km (recorrido corto) con el motor no completamente calentado. • Operación Operación frecue frecuente nte en carret carreteras eras de polpolvo y de arena.

 



 Search document

Los cambios de aceite se deben efectuar según los intervalos de tiempo o kilometraje recorrido, pues los aceites pierden sus propiedades de lubricación no solamente a consecuencia de trabajo del motor sino también por envejecimiento. Los tipos de aceite especificados son los de clasificación API-SJ o superior y de viscosidad: • SA SAE E 15W 15W40 40 • SA SAE E 15W 15W50 50 Sign up to vote on this title • SA SAE E 20W 20W40 40  Useful  Not useful • SA SAE E 20W 20W50 50 Verifique el nivel de aceite semanalmente o









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Filtro de aceite Cambio del filtro de aceite



Documents

El filtro de aceite se debe cambia r cada dos cambios de aceite del motor. Para hacerlo proceda como sigue:



Sheet Music

1. Levante el capó del motor. motor. 2. Quite el filtro desenroscándolo desenroscándolo del bloque del motor. 3. Instale el nuevo filtro y apriételo firmemente. firme Signmente. up to vote on this title



Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



El líquido de enfriamiento se cada 5 años o 150.000 km, nando el sistema y agregand de aditivo para para radiador "lo potable en la razón de 50%.

Este líquido protector para r debe mezclar con otros aunque otros protectores b  Sign up to vote on title entre los aditiv de this reacción el sistema Useful Not usefulde enfriamiento.









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 


 Search document

Nivel del líquido de sistema de enfriamiento



Importante: No quite la llave Importante: No llenado hasta que la tapa es te instalada y trabada corre

Dificilmente ocur ren fugas en el sistema de enfriamiento de circuito cerrado, siendo muy rara la necesidad de rellenar has ta el nivel, pero el mismo se debe verificar semanalmente, con el vehículo nivel ado y el motor frio.

Si el nivel se debe completar constantemente, busque una Concesionaria o Taller Autorizado para la verificación veri ficación de la tapa del sistema y cambiar todo el líquido de enfriamiento, para mantenerse la


En los vehículos equipados cierre central, la tapa de lle cerradura y para que tenga de llenado es necesario que tén destrabadas.




Useful



Para que evite que evite daños daños a useful  •Not compensación de gases

combustible y consecuen de a reducir la contaminac ambiente, llene despacio





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News

Filtro de combustible



Documents

Reemplace el filtro en los intervalos recomendados en el Plan de Mantenimiento Preventivo.



Sheet Music

Todo el sistema de inyección de combustible combus tible que opera con presión más alta que los sistemas convencionales, requiere ciertos cuidados en su mantenimiento. Reemplace el filtro de combustible y mangueras solamente por piezas originales GM.

 



 Search document



A pesar de la disminución d tes, no ponga el motor a fun as cerradas por tiempo mayo sario para maniobrar el veh monóxido de carbono, no incoloro e inodoro, es morta




Useful



vehículo Not useful equipado con c  El quiere uso exclusivo de com

cuado. La gasolina con plo catalizador, no pudiendo se ninguna hipótesis.





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 













Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Cuidados con el catalizador Si la porción de combustible que eventualmente no haya sido quemada por el motor entra en el catalizador, provocará su sobrecalentamiento sobrecalentamient o y posiblemente daños irreparables irrepar ables en este componente. Por lo tanto, con el motor calentado, se debe evitar: • Insistir Insistir en el arranque cuando cuando el motor motor presenta dificultad para entrar en operación. • Accionamiento Accionamiento del arranqu arranque e inneceinnecesariamente prolongado. Por trabajar en nivel elevado de temperatura, tempera tura, la entrada del agua por el tubo de escape puede dañar el catalizador.

 



 Search document



Podrá ser notado olor desagradable, pero no nocivo, proveniente de los gases de escape, provocado por combustible con alto tenor de azufre bajo determinadas condiciones de condución. Para que se obtenga nivel bajo de emisiones de contaminantes y de una vida útil prolongada del catalizador, todo el servicio de mantenimiento deberá ser ejecutado en una Concesionaria o Taller Taller Autorizado en los in tervalos determinados en el Plan de Mante- Sign up to vote on this title nimiento Preventivo de esta Guía.



Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document

5. Si fuese necesario rellenar, añada aceite a través del tubo, observando la condición adecuada, como sigue:



Cambio de aceite de la cambios automática

Si se utiliza el vehículo solam ciones consideradas liviana cambiar el aceite lubricante ca 4 años, lo que ocurra prime solamente los aditamentos pa Costado con la marca “+80 O C”. Añada cerel nivel cuando fuese necesar ca de 0,4 litro para que pase de la marca la operación de trabajo es con MIN hacia MIN hacia la marca MAX. da, es necesario cambiar el a  45 000 Sign up to votecada on this titlekm ó 2 años, lo mero. Si consideran servicios • Es necesar necesario io que que se manten mantenga ga Useful extreextreuseful hechos bajo las siguiente  llosNot ma limpieza durante la inspección del • Cuand Cuando o la mayoría mayoría de los nivel o durante el llenado, a causa que el uso de ralentí por largo pe partículas de suciedad que entren en la u operación frecuente en b Costado con la marca “+20 O C”. Añada cerca de 0,25 litro para que pase de la marca MIN hacia MIN hacia la marca MAX.





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Si el nivel do fluido en el dep fuera de las marcas recome luz indicadora de nivel en el ta mentos estuviese encendid cuencia, busque una Conces Autorizado Chevrolet.

En caso de que utilice el pastillas excesivamente d  si hubiese fugas en el sist Sign up to vote on this title sistema de frenos del ve Not useful  Useful  quedar dañado. En este cas parar las fallas inmediatame también el peligro con r seguridad.





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Reemplazo de la hoja Presione la lengüeta de trabamiento, empuje la hoja y quítela. A causa de que las hojas quedan expuestas expuestas a la intemperie durante las veinticuatro horas del día sufriendo las influencias influenc ias de frío, calor, ozono, contaminantes contamina ntes contenidos en la atmósfera, rayos ultravioletas, etc., su vida útil tiene un límite. Este límite varía mucho, también sumado a Sign up to vote on this title la frecuencia e intensidad del uso.



Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185



Magazines



News

Ruedas y neumáticos



Documents

Los neumáticos originales de producción son adecuados a las características técnicas de su vehículo y suministran la máxima comodidad y seguridad.



Sheet Music

En caso de que necesite reemplazar los neumáticos o ruedas por otros con diferentes características, antes de que lo haya busque una Concesionaria o Taller Autorizado para discutir el asunto. La utilización de neumáticos o ruedas inadecuadas podrá determinar la pérdida de la garantí garantía. a.

 



 Search document



No se debe reducir la presión pués de un viaje, pues es nor de presión a causa del calen neumáticos.

Después de la verificación d los neumáticos, ponga nuev pas de protección de las válv quillas de llenado.




Useful

Inspección de la presión de los

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Balanceado de ruedas Las ruedas del vehículo deben ser balanceadas para evitar vibraciones en el volante, proporcionando un rodamiento seguro y confortable. Balancee las ruedas siempre que surjan vibraciones y por ocasión del reemplazo de neumáticos.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

El peligro de hidroplaneo es más grande cuanto menos es la profundidad de los surcos de los neumáticos. Los neumáticos se desgastan con mucho o poco rodamiento. El neumático de repuesto sin uso por un período de 6 años solo se debe usar en caso de emergencia; conduzca en baja velocidad cuando estuviese usando este neumático. Luego del intercambio de neumáticos, se recomienda la inspección del balanceo de los conjuntos de rueda y neumático.

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 













Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Cuidados con la Apariencia

Limpieza exterior

Aplicación de cera

Cuidados regulares ayudan a mantener la apariencia y el valor del vehículo. Son también un requisito previo para atención en garantía de reclamaciones sobre los acabados interno, externo y pintura. Las recomendaciones a continuación sirven para evitar daños resultantes de las influencias del medio ambiente a las cuales el vehículo es sometido.

La mejor manera para mantener la apariencia de su vehículo es mantenerlo limpio a través de lavados frecuentes.

Si durante el lavado se obse no se acumula en gotas en la culo se podrá encerar despu Preferiblemente, la cera qu debe contener silicona. silicona. Sin de acabado plástico, y los c deben tratar con cera, pues difícilmente se pueden quitar.

Lavado • No se debe hacer directame directamente nte bajo bajo el sol. • Primeramen Primeramente, te, recoja recoja la antena antena y aleje aleje los limpiaparabrisas.

 • Enseguida, Enseguida, aplique aplique bastante agua en toda toda Sign up to votePulimento on this title la carrocería para quitar el polvo. Useful Not useful la mayoría de los pul • No aplique aplique chorros de agua agua directam di rectamente ente Siendo de pulir abrasivas, este se en el radiador, para no deformar d eformar el panal y, ejecutado por estaciones de consecuentemente, provocar la pérdida de cializadas. eficiencia del sistema. La limpieza se debe





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 













Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Limpieza interior Muchos productos de limpieza pueden ser venenosos o inflamables, y su uso impropio puede causar daños personales o al vehículo. Por Por lo tanto, para limpiar los puntos de acabado del vehículo, no use disolventes volátiles, tales como acetona, thinner o materiales de limpieza, como blanqueadores, o productos reductores. Nunca use gasolina para cualquier finalidad de limpieza.

 



 Search document

Paneles de las puertas, piezas plásticas y piezas revestidas con vinilo • Límpielos Límpielos solamente solamente con trapo trapo húmedo húmedo y enjuague a continuación con trapo seco. • En caso caso de que necesite necesite limpiar limpiar grasas grasas o aceites, que eventualmente tengan manchado las piezas, límpielas con trapo humedecido en jabón neutro disuelto en agua y a continuación enjuague con trapo seco.



Cristales

• Límpielos Límpielos frecue frecuentem ntemente ente c pio humedecido con agua para quitar la película de h llo, polvo y eventualmente paneles plásticos.

• Nunca Nunca use produ productos ctos d sivos, pues los mismos pu cristales y dañar los f desempañador de la lunet  también pueden quedar ra Sign up to vote on this title se quitan ciertos tipos de c

Es importante observar que las manchas se deben quitar lo más temprano posible, antes que se vuelvan permanentes.

Cinturones de seguridad

Alfombras y tapizados

• Inspeccio Inspeccione ne periódica periódicamente mente las cintas, las

• Manténgalos Manténgalos lejos de objetos objetos con bordes vivos o cortantes.

Useful

 Not useful





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

Cuidados adicionales Daños en la pintura, y deposición de materiales extraños Cuando se producen averías causadas por golpeteos de piedras y rayas profundas en la pintura deben ser reparados lo más temprano posible por su Concesionaria, pues la chapa de metal, cuando está expuesta a la atmósfera, entra en un proceso acelerado de corrosión. Cuando se notan manchas de aceite y asfalto, residuos de tintas de señalizaci ón de las calles, savia de árboles, heces de pájaros, agentes químicos de chimeneas industriales, sal marítima y otros elementos extraños depositados en la pintura del vehículo, éste

 



 Search document

Mantenimiento de la parte inferior del vehículo



Parte inferior de las puerta

Las aberturas ubicadas en el El agua salada y otros agentes corrosivos las puertas sirven para perm pueden provocar herrumbre prematur o o el agua de lavados o lluvi deterioro de componentes de la parte infemantenidas sin obstrucción rior del vehículo, como línea de freno, piso, retención de agua que provo partes metálicas en general, sistema de escape, soportes, cables de freno de estacioCompartimiento Compartimien to del moto namiento, etc. Además, tierra, barro y suciedad acumulados en ciertos puntos, No lo lave innecesariamente.  especialmente en los huecos del guardael alternador, el mó up to votedo, onproteja this title barros, son puntos retenedoresSign de humedido electrónico y el depósito dad. Useful Notcon useful cipal cubiertas de plástic



Sin embargos, los efectos dañinos pueden, ser reducidos por medio del lavado periódico de la parte inferior del vehículo.







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Especificaciones Página

Etiqueta indicativa de carga (Pick-up Corsa) ...... Etiqueta .......... .... 88-22 Número de identificación identificación del vehículo vehículo (VIN) ......... ........... 88-33 Plaqueta de identificación del año de fabricación fabricación... ... 88-33 Capacidad Capaci dad de carga (litros) ........ ................ ................ ............... .............. ....... 88-44 Carga útil (pasajeros (pasajeros y equipajes equipajes)) ....... ............... ............... ............ ..... 88-44

Diferencial (reducción) Diferencial (reducción) ......... ................. ............... ............ ..... Frenos Fren os .......................... .................................................... ............................... .....  Sign up to vote on this title Geometría de la dirección dirección........ ................ ................ ........  Useful  Not useful Diámetro de giro ....... ............... ................ ................ ................ ........ Capacidades de lubricantes y fluidos





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1



Magazines



News

Etiqueta indicativa de carga (Pick-up Corsa)



Documents

Ubicación



of 185

Está ubicada en el parante trasero de la puerta izquierda, bajo la cerradura.

Sheet Music

Join

Peso máximo permisible en los ejes delantero y trasero . Es el peso máximo permisible en cada eje, considerándose la resistencia de los materiales, capacidad de carga de los neumáticos, ruedas, suspensión, ejes, etc.).

Tara. Es el peso del vehículo en orden de marcha (vehículo descargado descargado,, totalmente llenado con agua, aceite y combustible).

 



 Search document



Peso bruto total . Es el peso máximo permisible para el vehículo, o sea, la suma del peso del vehículo en orden de marcha (vehículo descargado, totalmente llenado con agua, aceite y combustible) y de la carga útil máxima permisible.

Peso bruto total combinado . Es el peso máximo permisible cuando el vehículo estuviera traccionando un remolque, o sea, la suma del peso bruto del vehículo con el peso del elemento remolcado.




Useful

Los pesos en los ejes delantero y trasero sumados no deben exceder el peso bruto total del vehículo, o sea, cuando el eje

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 









Save

Embed

Share

Print

corsa

1

of 185


 


 Search document



Capacidad de carga (litros)





Download



Join

B a úl

Baúl hasta la a l t u ra d e l r e s p a l d o del asiento trasero

Con el asiento trasero plegado

Hatchback 3 puertas

260

280

650

Hatchback 5 puertas

280

300

680

—

—

—

Sedan

390

—

Wagon

—

378

Pick-up

542

Sign up to vote 1.1on 90 this title



Useful

 Not useful

Co de







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

Magazines



News

 

of 185


 




 Search document

Capacidad de tracción de remolque (kg) Remolque sin freno


corsa

1

Download





M o d e lo s s i n acondicionador de aire

M od el o s c o n a co nd i ci on a do r de

Hatchback Swing

3 puertas 5 puertas

400 400

400 400

Hatchback GL

3 puertas 5 puertas

400 400

400 400

Pick-up 1.6L

450

Sedan Swing

400

Wagon Swing

400

Wagon GL

450

450 




Useful

400

 Not useful

400 450





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

Magazines



News

corsa

1

Download





of 185


 


 Search document



Especificación de peso del vehículo (kg) Modelos sin acondicionador de aire

 

Peso bruto total

Documents Hatchback Swing

Sheet Music Hatchback GL Pick-up 1.6L Pick-up Diesel Sedan Swing Wagon Swing Wagon GL

3 puertas 5 puertas 3 p u e r ta s 5 puertas

Peso permisible

Peso bruto total combin

Eje delantero

Re m o l q u e s i n f r e n o

1.320 1.340 1.370 1.390 1.540/1.550 1.575 1.360 1.435

660 660 740 740 740/740 770 660 740

1 450

740

E j e tr a s e r o

660 1.720 680 1.740 660 1.770 680 1.790 895/895 1.990/2.000 Sign up to vote on this title 870 2.025 Not useful 70Useful  5 1.760 715 1.835 715

1 900



Re





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document




Useful

 Not useful









Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

Download



Magazines



News



Documents



Sheet Music



corsa

1

of 185

 



 Search document



Motor Motor 1.6 MPFI 8V

Motor 1.7 Diesel

Tipo

Transversal, delantero

Transversal, delantero

Número de cilindros

4, en línea

4, en línea

Número de cojinetes de bancada

5

5

Orden de encendido

1–3–4–2

1–3–4–2

Diámetro interno del cilindro

79,0 mm

79,0 mm

Carrera del émbolo

81,5 mm

Relación de compresión

9,4:1

Sign up to8vote 6,0 mon m this title

 3

Cilindrada

1 .5 9 8 c m

Revoluciones de ralentí

900 – 1.000 rpm

Useful 22: 1 Not useful 1.686 cm3 830 – 930 rpm







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Control de emisiones • La emisión emisión máxim máxima a de CO (monó (monóxido xido de de carbono), en la revolución de ralentí y punto de encendido (avance inicial) especificados, debe ser hasta el 0,5%. Estos valores son válidos para combustible corriente especificado para pruebas de emisiones de CO. • La emisión emisión de de gases gases del cárter cárter del motor motor hacia la atmósfera debe ser cero bajo cualquier régimen de operación. • Este vehículo posee un sistema sistema anticonta anticonta-minación de gases evaporados del tanque de combustible (en vehículos a gasolina). No hay hay ajuste ajuste externo externo de la a




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

corsa

1

Download



Magazines



News



of 185

 





 Search document

Caja de cambios Reducciones



Documents



Sheet Music

Modelos equipados con motor 1.6 MPFI 8V (F15 “wide ratio” – relación larga)

Pick-up equipada con motor 1,7 Diesel

Modelos equipados con caja de cambios automática AF13

1ª

3,73:1

3,73:1

2,81:1

2ª

1,96:1

1,96:1

1,48:1

3ª

1,32:1

1,32:1

4ª

0,95:1

0,95:1

5ª

0,76:1

0,76:1

—

M a r c h a a tr á s

3,31:1

3,31:1

2,77:1

Marchas

Velocidades rec para el cambio

,00vote :1 on this title Sign up1to



0,74:1 Not useful Useful

1ª – 2ª 2ª – 3ª



3ª – 4ª

4 ª – 5ª





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

Download



Magazines



News

 




corsa

1

of 185


 




 Search document

Diferencial (reducción) Modelos equipados con motor 1,6 MPFI 8V

Pick-up equipada con motor 1,7 Diesel

Modelos equ con caja cambios automá

4,19:1 (F15 “wide ratio” – relación larga)

3,94:1

4,05:1 (AF




Frenos Fr enos de ser vicio

– T i po

Useful



 Not useful

Hidráulico con 2 cir cuitos independientes en diagonal y aux





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 

Documents












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185


 


 Search document



Geometría de la dirección Comba de las ruedas*

Ángulo de avance*

Convergencia de l

Ha t c h b a c k

–1O10’ a 0 O20’

0O50’ a 2 O50’

–0O20’ a 0 O (–2,0 “divergente”

Pick-up

–1O25’ a 0 O5’

–0O50’ a 1 O10’

–0O20’ a 0 O (–2,0 “divergente”

Sedan/Wagon

–1 O10’ a 0 O20’

O 0O50’ a 2Sign 50’ up to vote on this –0Otitle 20’ a 0 O (–2,0 “divergente”

Ruedas delanteras

Sheet Music





Ruedas traseras Ha t c h b a c k

–2O a –1 O

—

Useful

 Not useful

–0O5’ a 0 O40’ (–0,5 a 4 5’ divergente hasta 40





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185

 



Magazines



News

Capacidades de lubricantes y fluidos en general



Documents

Cárter del motor (sin el filtro de aceite) Cárter del motor (sin el filtro de aceite) – motor Diesel



 Search document



Filtro de aceite



Sheet Music

Caja de cambios Sistema de enfriamiento (incluso el radiador)

– Manual – Automática

6,00 litros (de 4 hasta 5 litros

– M o to r 1 ,0 – Motor 1,6 sin acondicionador de aire Sign up to vote on this title – Motor 1,0 y 1,6 con acondicionador de aire – Motor 1,6 16V sin acond icionUseful ador de a ire Not useful – Motor 1,6 16V con acondicionador de aire – Motor 1,7 Diesel







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

corsa

1

Download



Join

of 185

 



 Search document



Tabla de lubricantes l ubricantes y fluidos recomendados, inspecciones y cambios P un t o

Definición

Verificación del nivel

Cambio

Motor gasolina

Aceite SAE-15W40 o SAE-15W50 de classificación API-SJ o superior

Semanalmente

Vea instru sección 7,

Motor Diesel

Aceite SAE-20W40, API-CD/CS o superior

Semanalmente

Vea instru sección 7,

Aceite mineral para transmisión SAE 80RTL, engranaje helicoidal, color rojo

En todas las inspecciones

No necesi

Transmisión manual

sin ninguma

Transmisión manual

con indicación***

indicación***

Transmisión automática

Aceite sintético para transmisión SAE 75W, engranaje helicoidal, color rojo Aceite Dexron II






E n t o da s  las Not useful No necesi Useful inspecciones

En todas las

Cada 60 0





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks

Join












Save

Embed

Share

Print

corsa

1

Download

of 185

 



 Search document





Magazines



News

Ruedas y neumáticos (especificaciones) (especificaciones)



Documents

Modelo del vehículo

Ruedas Normales de producción

Optativas

Normales de producción

Hatchback (3 y 5 puer tas)

5Jx13 (estampada con taza de rueda integral)

5 1/2Jx14 (aluminio)

165/70 R13-79T

Pick-up ST ST

5 1/2Jx13 (estampada con taza de rueda integral) 5 1/2Jx13 (estampada) 5 1/2Jx14 (aluminio)

—

165 R13-83T



Sheet Music

ST Diesel Sport Sedan / Wagon

5Jx13 (estampada con taza de rueda integral)

Neumáticos

— —

175/70 R13

18vote 5/60 R -82H Sign up to on14this title

5 1/2Jx14 (aluminio ) Useful165/ 70 RNot 13-7useful 9T







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Equipo eléctrico del motor Batería Tensión

Ca p a c i d a d

A pli c a c ió n

12 V

42 A h

Vehículos sin acondicionador de aire

12 V

55 A h

Vehículos con acondicionador de aire

12 V

54 A h

Pick-up Diesel




Alternador Capacidad

– Vehículos sin acondicionador de aire

Useful 55 A

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 





 Search document

7

30A Motor ventilador del radiador

18 15A

8

10A Luces de estacionamiento (cos-

20A

(vehículo equipado con acondicionador de aire)

o

tado izquierdo)

9 20A 1 0 10A 11 — 1 2 10A

Faros de neblina Luz alta (costado izquierdo) No utilizado Luz baja y ajuste de la altura del foco del faro (costado izquierdo)

Encendedor de c brado del encen rrillos/cenicero. Encendedor de c brado del encen rrillos/cenicero, atrás y módulo sistema de cierr cerraduras, inhib en las posicion transmisión transmisi ón auto bazón eléctrica

 19 this 15A Signcentral up to vote on titleSistema de ence 13 20A Traba eléctrica del cierre tación para ECM de las puertas, de la tapa del  Not useful Useful 20 30A Motor del ventila baúl y de la tapa de la boquilla de llenado

14

—

No utilizado

21 15A

Luz de freno, ind y alumbrado de señalizador de e





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks












Save

Embed

Share

Print

Download

corsa

1

of 185

 



 Search document



Magazines



News

Relevadores

Luces indicadoras y de alumbrado A pli c a c i ó n

Documents

Los relevadores están ubicados en la caja de fusibles y en el panel delantero detrás de la guantera.



Join



Alumbrado del tablero Baúl



Sheet Music

Cenicero/encendedor de cigarr illos Compar timiento de los pasajeros E s t a c i o n a m i e n to Far o de neblina Frenos Guantera L uz al t a




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Plan de mantenimiento preventiv preventivo o Página

Inspección por tiempo o kilómetraje ........ ................ .............9-2 .....9-2 Prueba en ruta ........ ................ ............... ............... ................ ................ ............... ...........9-3 ....9-3 Plan de mantenimiento preventivo.................... preventivo.........................9-4 .....9-4




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News



Documents



Sheet Music












Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

Para obtener una utilización económica segura y garantizar un buen precio de reventa de su vehículo, es de vital importancia que todo el servicio de mantenimiento sea efectuado con la frecuencia recomendada. Tiempo recorrido o kilometraje recorrido determinan cuando el vehículo debe ser sometido a la inspección siguiente. Nunca efectúe por sí mismo cualquier reparación o ajuste del motor, chasis y componentes componente s de segurid ad. Por Por falta de conocimiento, usted podrá transgredir las leyes de protección al medio ambi-

of 185

 



 Search document



Inspección por tiempo o kilometraje El Plan de Mantenimiento Preventivo presupone inspecciones cada 15.000 km. Pero, si el vehículo es poco utilizado y este límite no fuese alcanzado en un año, entonces debe efectuar los servicios de mantenimiento en bases anuales y no en función del kilometraje.




Useful

 Not useful







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News

 













Save

Embed

Share

Print

Download



Join

corsa

1

of 185

 



 Search document



Prueba en ruta

ANTES DE LA PRUEBA EN RUTA

DURANTE LA PRUEBA

Esta prueba es parte integrante del Plan de Mantenimiento Preventivo y debe ser, preferiblemente, efectuada antes y después de todas las inspecciones, pues de esa manera eventuales irregularidades o necesidades de ajustes serán percibidas y podrán ser corregidas.

En el compartimiento del motor

1.

1. Verificar con respect o a eventuales eventuales fugas, corregir o llenar hasta el nivel: Depósito del limpiaparabrisas y de la luneta. Depósito del sistema de enfriamiento del motor.

Efectu Efec tuar ar la la prue prueba ba e de preferencia, camino nes variadas y lo más posible de las condici utilización del vehículo de pavimento, pendien curvas cerradas, etc.).

2. Ve Verificar rificar y corregir, si fues

 los instr Operación de 2. Verificar y corregir, si fuese necesario: Sign up to vote on this title blero y luces indicado Conexiones y rutas de los cables useful de señalizac  Useful  Not Palanca eléctricos relación al retorno auto Fijación y rutas de las mangueras de sición de reposo lueg vacío, de combustible y del sistema





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

74K views

 11



Upload

Sign In

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

Download



Magazines



News



Documents



Sheet Music



corsa

1

of 185

 



 Search document



Plan de Mantenimiento Preventivo Verificaciones Verificacione s periódicas (realizadas por el propietario)

Depósito de compensación del sistema de enfriamiento: verificar semanalmente el nivel de la solución y rellenar, si Aditivo,, en la proporción adecuada. Aditivo Aceite del motor: verificar el nivel semanalmente y rellenar, si necesario. Depósito del lavador del parabrisa: verificar semanalmente el nivel y rellenar, si necesario.


Neumáticos: verificar la calibración semanalmente, inclusive del neumáticos sobresaliente.  Useful  Not useful Freno de estacionamiento: verificar verificar si al parar el vehículo esté funcionando correctamente. correctamente.







Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

 11

74K views



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News












Save

Embed

Share

Print

corsa

1

Download



Join

of 185

 



 Search document



Plan de Mantenimiento Preventivo Inspecciones (cada 15.000 km o cada año)

 


1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª

Servicios a efectuarse

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Prueba en Ruta: Efectuar antes y después de cada inspección verificando con respect irregularidades

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

• •

•

Motor y transmisión: verificar en los referidos eventuales pérdidas.

•

• • •

•

• • •

•

• • •

•

• • •

•

Bujías de encendido: inspeccionar.

• • •

Bujías de encendido: cambiar. Filtro de aire – cambiar el elemento.




Useful



 Not useful

Aceite del motor: vea instrucciones nesta sección, bajo Intervalo máximo para cambio motor .





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

 11

74K views



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News












Save

Embed

Share

Print

corsa

1

Download



Join

of 185

 



 Search document




 


1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Módulos de control electrónico – verificar con el equipo TECH 2 la probable existen los sistemas interconectados a través de códigos almacenados en la memoria.

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

Correa del alternador – verificar la condición y corregir la tensión.

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Hojas de los limpiaparabrisas – verificar la condición y limpiar

Equipos de alumbrado y señalización – verificar con respecto a la operación.



Limpiaparabrisas y lavadores lavadores del parabrisas luneta – verificar nivel del depósito Signyup to vote on thisel title del sistema.



Faros – verificar el ajuste del foco.

Useful

 Not useful





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

 11

74K views



Sign In

Upload

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books






News












Save

Embed

Share

Print

corsa

1

Download



Join

of 185

 



 Search document






Documents



Sheet Music

1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª

•

• •

•

• • •

• • • •

• •

•

•

• • •

• •

•

•

• • •

•

Bujes de los brazos de control – verificar la condición.

•

• • •

• • •

•

Depósito de la dirección hidráulica: verificar verificar el nivel de aceite.

Mangueras y conexiones de la dirección hidráulica: examinar examinar con respecto a fugas

 Verific Sistema de dirección: verificar con respecto juego y ajuste de los Signalup to vote on this titletornillos. Verific res de polvo de la cremallera de la caja de dirección con respecto a posición y fug



• •


Useful

 Not useful

Bisagras, detenedores detenedores y cerraduras de las puer tas, tapa del baúl y capó del motor

•

Tambores de las cerraduras – aplicar grafito.





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join



Search



Home



Saved

 11

74K views



Sign In

Upload

Join

RELATED TITLES

0




Top Charts



Books



Audiobooks










Save

Embed

Share

Print

Download



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Cuadro de Control de las Inspecciones

corsa

1

of 185

 

INSPECCIÓN DE ENTREGA



 Search document



1ª

2ª

km ...........................

km ...........................



Nº OS ......................

Nº OS ...................... Nº OS Sign up to vote on...................... this title

Fecha ......../.. ......../......../.... ....../........ ....

Fecha ......../. ......../......../... ......./........ .....



Useful

 Not useful

Fecha ......../.. ......../......../.... ....../........ ....

km ..... Nº OS Fecha





Home



Saved



Top Charts



Books



Audiobooks



Magazines



News



Documents



Sheet Music



Upload

Sign In

Join

corsa_Manual del Usuario

Recommend Documents