CONTRATO DE FRANQUICIA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA EMPRESA DENO DENOMI MINA NADA DA BRAI BRAIN-P N-PLLUS, US, S.A S.A. DE C.V C.V. QUIE QUIEN N EN LO SUCE SUCESI SIV VO SE LE DENOMINARA “EL FRANQUICIANTE” REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU ADMINISTRADOR ÚNICO LA LICENCIADA ALONDRA COLMENARES GARCÍA; Y POR LA OTRA PARTE, EL SEÑOR EMILIO AZCARRAGA EAN A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL FRANQUICIATARIO”, AMBAS PARTES CON CAPACIDAD CAPACIDAD LEGAL PARA PARA CONTRA CONTRATAR Y OBLIGARSE, ACTO QUE SUETAN SUETAN A LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CL!USULAS D E C L A R A C I O N E S: I.- DE “EL FRANQUICIANTE”:
LA LICE LICENC NCIA IAD DA ALON ALONDR DRA A COLME COLMENA NARE RES S GAR GARCÍA CÍA EN SU CAR CAR!CTER CTER DE ADMINISTRADOR GENERAL ÚNICO DECLARA QUE" A).- S# R$%&$'$()*+* $' #(* S$+*+ M$&*()/ /$0*/1$()$ ('))#+* +$ (2&1+*+ ( /*' L$3$' M$4*(*', )*/ 3 1 (')* $( /* E'&)#&* P56/* N51$& '$)$$()' +$ 2$7* *)&$ +$ 1*3 +$/ *8 +' 1/ +$, %*'*+ %*'*+* * *()$ *()$ /* 2$ +$/ L$ L$( (* *+ + '9 '9 S*(+ S*(+:*/ :*/ P*/1*, */1*, N)*& N)*& P56/ P56/ N51$& +$/ M#(% +$ C#*#))/<( I=*//, E')*+ +$ M94, /* #*/ '$ $(#$()&* &$0')&*+* 6*> /* I('&%?( N51$& @, +$/ T1 II, +$/ L6& %&1$& +$/ I('))#) +$ /* F#(?( R$0')&*/ R$0')&*/ +$/ E')*+ +$ M94. B).- T$($& '# +1/ S*/ %*&* &$6& ()*($' $( /* *//$ Temoaya, número treinta, Colonia Centro Urbano, Cuautitlán Izcalli, Estado de México . C).- D$/*&* /* /$(*+* A/(+&* C/1$(*&$' G*&* #$ * /* 2$7* ( /$ 7*( '+ &$:*+' %& /* S$+*+ +$(1(*+* BRAIN-PLUS, S.A. DE C.V. /' %+$&$' %*&* %/$)', 6&*(=*' 3 *)' +$ *+1(')&*?( 3 +$ +1(, *+$1<' +$/*&* #$ )$($ /*' 2*#/)*+$' '#$()$' %*&* $/$6&*& /$0*/1$()$ $/ %&$' %&$'$( $()$ )$ () ()&* &*) ) 3 1% 1%&&1$) 1$)$& $& * '# 1*(+ 1*(+*( *()$ )$ $( /' /' )9& )9&1( 1('' $')%#/*+'. D).- Q#$ %'$$ )+' /' +$&$7' +$ $4%/)*?( 3 1$&*/=*?( +$ /* 1*&* +$ '# %&%$+*+ +$(1(*+* BRAIN-PLUS, S.A. DE C.V., 3 #$ ( /$ 7*( 7*( '+ '+ &$')& $')&( (0 0+ +'' +$ 2& 2&1* */0# */0#(* (*,, #$ #$ '$ $(# $(#$( $()& )&* * :0$ :0$() ()$ $ 3 */ &&$()$ $( #*() * /' %*0' 3 +$&$7' #$ /$ &&$'%(+$(, *()$ $/ I('))#) M$4*( +$ /* P&%$+*+ I(+#')&*/ 3 #$ $')< $( (+($' +$ *%&)*& 3 6&(+*& )+* '# *'')$(* 3 *%*)*?( %*&* *1%/*& /' *(*/$' +$ +') +')& &6# 6# ?( ?( $ ()& ()&+ +# #& & /' /' '$&: '$&: ' ' +$ +$'*& +$'*&&&// // +$ ()$/ ()$/0 0$( $(* *'' 15/)%/$' 6*'*+ $( 1%$)$(*', #$ 2&$$ 3 &$%&$'$()* $( / '#$': $( $/ E')*+ +$ M94. II.- DE “EL FRANQUICIATARIO”:
EL SEÑOR EMILIO AZCARRAGA AZCARRAGA EAN DECLARA DECL ARA QUE" A).- E' 1$4*( 3 1*3& +$ $+*+, ( $')*+ :/ *'*+ 3 #$ %&$)$(+$ +$+*&'$ */ 1$&.
B).- T$($& '# +1/ L$0*/ 3 %*&* &$6& ()*($' $( 9/, #6*+ $( A:$(+* M*3&*=0 (51$& 7$()* 3 )&$', C/(* , D$/$0*?( B$() #<&$=, C?+0 P')*/ @@ M94, D')&) F$+$&*/. C).- Q#$ $' '# +$'$ &$*/=*& /* 1%&*:$()* 3 +')&6#?( +$ /' '$&:' #$ 2&$$ 3 &$%&$'$()* $/ 2&*(#*()$ $( $/ E')*+ +$ M94. D).- Q#$ 7*$ #*&$()* +*' &$6? +$/ 2&*(#*()$ /* (2&1*?( &$/*):* '6&$ $/ $')*+ #$ 0#*&+* /* E1%&$'* +$(1(*+* BRAIN-PLUS, S.A. +$ C.V., / *()$&& $( $/ #1%/1$() +$ / $')*6/$+ $( $/ *&)#/ H +$ /* L$3 +$ P&%$+*+ I(+#')&*/. E).- E/ 2&*(#*)*& %+&< 6)$($& 1 #)/+*+ H +$ *#$&+ * /* $4%/)*?( +$ /* 1*&*, ' #1%/$ ( /' %*&<1$)&' 3 1*(#*/$' $')*6/$+' %& $/ 2&*(#*()$ $( #( %/*= +$ '$' 1$'$'. III.- DE AMBAS PARTES: A).- Q#$ '$ &$($( 1#)#*1$()$ /* %$&'(*/+*+, 2*#/)*+$' ( #$ 1%*&$$( $( 9')$ *) 3 #$ $/$6&*( $/ 1'1 +$ 6#$(* 2$ 3 /$*/)*+ ($0*/. B).- Q#$ $' '# +$'$ $/$6&*& $/ %&$'$()$ ()&*) +$ 2&*(#* %& / #$ 1*($')*( $4%&$'*1$()$ '# :/#()*+ +$ ()&*)*&, *+$1<' '$8*/*( #$ ( $4')$ : */0#( +$ ('$()1$(), $&&&, +/ :/$(* 3 #$ /* '#'&%?( +$/ 1'1 '$ $(#$()&* 6*'*+* $( /* /$0*/+*+, 7(&*+$= 3 6#$(* 2$ +$ *16*' %*&)$'.
E4%#$') / *()$&& *16*' %*&)$' '$ 6/0*( */ )$(& +$ /*' '0#$()$'" C L Á U S U L A S: PRIMERA.- OBJETO E/ 2&*(#*()$ )&0* * $/ 2&*(#*)*& $/ +$&$7 +$ #', $4%/)*?( 3 +$ /#& +$ /* 1*&* BRAIN-PLUS, S.A. +$ C.V. ( &$0')& +$ 1*&* (51$& #*&$()* 3 #( $( 6*'$ * /* +91* $+?( +$ /* C/*'*?( I()$&(*(*/ +$ P&+#)' 3 S$&:' %*&* $/ R$0')& +$ /*' M*&*', %#6/*+ %& $/ I('))#) M$4*( +$ P&%$+*+ I(+#')&*/, $()&$0*(+ *' 1'1, /' (1$()' )9(' 3 *'')$(* )9(* %*&* #$ $/ 2&*(#*)*& %#$+* 2&$$& 3 1$&*/=*& /' '$&:' +$ $/ 2&*(#*()$ +$ 1*($&* #(2&1$ 3 ( /' 19)+' %$&*):', 1$&*/$' 3 *+1(')&*):' $')*6/$+' %& $/ ))#/*& +$ /* 1*&*, )$(+$()$' * 1*()$($& /* */+*+, %&$')0 $ 1*0$( #$ +')(0#$ * $/ 2&*(#*()$. SEGUNDA.- COMPRAVENTA DE MATERIALES DIDACTICOS E/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * 1%&*& /' 1*)$&*/$' ++<)' ($$'*&' %*&* /' )*//$&$' '/*1$()$ */ 2&*(#*()$, #$( '$&< '# 5( %&:$$+& +$ %&+#)'.
P& )&* %*&)$, '/ %+&<( #)/=*&'$ +7' 1*)$&*/$' $( $/ $()& +$ +$'*&&// +$ ()$/0$(*' 15/)%/$', /' #*/$' $4%&$'*1$()$ 3 %& $'&) *#)&$ $/ 2&*(#*()$ */ 2&*(#*)*&. TERCERA.- FORMA DE PAGO E/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * %*0*& */ 2&*(#*()$ /* *()+*+ +$ J@K, )&$'$()' (#$()* 1/ %$'' M.N. %& $/ #' 3 +'2&#)$ )$1%&*/ +$ /* 2&*(#* +$(1(*+*
BRAIN-PLUS, S.A. DE C.V., *+$1<' +$ &$*/=*& $/ %*0 +$ /* *()+*+ +$ JH, +'$()' 1/ %$'' M.N. %& /' 1*)$&*/$' ++<)', /' #*/$' /$ '$&<( $()&$0*+' +$'%#9' +$ $/ #1%/1$() +$ /*' 6/0*($' 1$((*+*' $( /* %&$'$()$ /<#'#/*. L*' *()+*+$' $')%#/*+*' '$&<( %*0*+*' 1$+*()$ +$%?') $( /* #$()* B*(*&* (51$& H@K I('))#?( F(*($&* B*(*1$4 S##&'*/ @, 6$(, +$ *#$&+ * / #$ $')*6/$=*( /*' %*&)$' $( $/ C()&*) +$ A%$&)#&* +$ C&9+) &&$'%(+$()$. CUARTA.- PROHIBICIÓN DE RETENER PAGO L*' %*&)$' $')*6/$$( #$ $/ 2&*(#*)*& ( %+&< &$)$($& $/ %*0 %& /* 1*&*, %&$+1$()' 3 1*)$&*/$' ++<)' $( ((05( *', ( 6*> ((05( ))#/ >#+*/ ( $4)&*>#+*/1$()$, '( #$ '$ 6/0* * %*0*&/ ()$0& $( /* 2$7* $')%#/*+* %& $/ 2&*(#*()$. QUINTA.- INTERESES MORATORIOS E( *' +$ (#1%/1$() +$ /* /<#'#/* *()$&&, $/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * #6&& */ 2&*(#*()$ ()$&$'$' 1&*)&' * &*=?( +$/ K 1$('#*/ %& /* *()+*+ :$(+* 3 ( #6$&)*, +$'+$ '# :$(1$() 7*')* $/ %*0 ))*/ +$ /* 1'1*. SEXTA.- SERVICIOS DE ENTREGA E/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * 7*$& )+* '/)#+ +$ /' 1*)$&*/$' ++<)' */ 2&*(#*()$, /* #*/ '$&< $()&$0*+* $4/#':*1$()$ %& (+#) +$ /* $1%&$'* +$ %*#$)$&* +$(1(*+* DL, #$+<(+/$ %&76+ */ 2&*(#*)*& ()&*)*& /' '$&:' +$ )&*' $1%&$'*', / *()$&& $( :&)#+ +$ #$ 9')*' )&0*( %&$' $'%$*/$' */ 2&*(#*()$ +$ /' #*/$' '$ 6$($*&* $/ 2&*(#*)*&. SPTIMA.- ENTREGA DE LOS MATERIALES DIDÁCTICOS E/ 2&*(#*()$ '$ 6/0* * $()&$0*& */ 2&*(#*)*& /' 1*)$&*/$' ++<)' #*(+ 9')$ /' '/)$, )$($(+ $')1*+ #( %$&+ +$ #( *8 1(1 %*&* &$*/=*& )& %$++ +$'%#9' +$ /* %&1$&* 1%&* 7$7* %& $/ 2&*(#*)*&, */ 11$() +$ *+#&& /* 2&*(#*; *()$' +$/ )$1% $')%#/*+ $/ 2&*(#*)*& ( %+&< &$*/=*& /* '/)#+ +$ $')', )1*(+ 1 $')1* $/ )$1% +$ +$)$&& +$ /' 1'1'. E/ 2&*(#*()$ $(:*&< /' 1*)$&*/$' ++<)' '/)*+' */ +1/ +$/ 2&*(#*)*& #6*+ $( /* C#+*+ +$ M94, / #*/ )$(+&< #( ') +$ $(:? #$ #6&&< %&$:*1$()$ $/ 2&*(#*)*&, *+$1<' +$ 7*$&'$ &$'%('*6/$ %& #*/#$& +*8 #$ %#+$&* #&&& $( $/ )&*('#&' +$ $(:. OCTAVA.- NOTIFICACIÓN DE MATERIALES DIDÁCTICOS DEFECTUOSOS E/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * &$%&)*& */ 2&*(#*()$, $( *' +$ #$ /' 1*)$&*/$' ( //$0#$( $( 6#$( $')*+; $/ %/*= +$ ()*?( '$&< 1<41 +$ @ )&$' +*' * %*&)& +$ /* 2$7* +$ *#'$ +$ &$6 +$ /' 1*)$&*/$' ++<)'. E( *' +$ #$ $/ 2&*(#*)*& ( &$*/$ $')* ()*?( $( $/ )$1% $')%#/*+, '$ $()$(+$&< #$ /' %&+#)' //$0*&( $( 6#$( $')*+, /6$&*(+ */ 2&*(#*()$ +$ #*/#$& &$'%('*6/+*+ # 6/0*?( &$/*):* */ 6#$( $')*+, */+*+ 3 *()+*+ +$ /' 1*)$&*/$' ++<)'. NOVENA.- PAGO DE REGAL!AS L*' %*&)$' $')*6/$$( #$ /* $/$6&*?( +$/ %&$'$()$ (')$() 0$($&*&< &$0*/*' %& #' +$ 1*&*, %$&?+* #*/#$& )&*, * 2*:& +$/ 2&*(#*()$ +$/ K +$ /*' :$()*' +$ #( 1$', 6&*+ %& $/ 2&*(#*()$ * %*&)& +$/ '$0#(+ *8 +$ 2#((*1$(). D7 %*0 )$(+&< #$ '$& &$*/=*+ %& $/ 2&*(#*)*& *+* ( +$ 1$', */ (51$& +$ #$()* 6*(*&* $')*6/$+* %& $/ 2&*(#*()$.
DCIMA.- PAGO DE PUBLICIDAD E/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * %*0*& */ 2&*(#*()$ $/ H +$ /*' #)/+*+$' +$ 2&1* *(#*/, / #*/ '$&< #)/=*+ %*&* #6&& 0*')' +$ %#6/+*+ %& %*&)$ +$/ 2&*(#*()$; +7 *%)*/ '$&< +$%')*+ * /* #$()* 6*(*&* (51$& H@K I('))#?( F(*($&* B*(*1$4 S##&'*/ @. DECIMA PRIMERA.- VIGENCIA E/ %&$'$()$ ()&*) )$(+&< #(* :0$(* +$ ( *8', $/ #*/ 1$(=*&< $/ +* H +$ A0') +$/ H 3 )$&1(*&< $/ +* H +$ A0') +$/ H. DECIMA SEGUNDA.- TERRITORIALIDAD O "ONA GEOGRÁFICA C(:$($( /*' %*&)$' #$ $/ 2&*(#*)*& 5(* 3 $4/#':*1$()$ $')< *#)&=*+ * 1$&*/=*& /' '$&:', 1*)$&* +$/ %&$'$()$ ()&*), $( /* Z(* M$)&%/)*(*, %& / #$ ( %+&< $4$+$& /* )*+* =(* *#)&=*+* +$ 1$&*/=*?( 3 +')&6#?( %& 1): */0#(; /* $4/#':+*+ %$&* )*169( $( $/ '$()+ +$ #$ $/ 2&*(#*)*& '/*1$()$ $')< *#)&=*+ * *6&& #(* 2&*(#* $( /* =(* 0$0&<* *#)&=*+* * #(* +')*(* +$ /?1$)&' $()&$ *+* 2&*(#*.
E( *' +$ #$ $/ 2&*(#*)*& &$#$&* *6&& 1<' 2&*(#*' $( $/ )$&&)& 1$((*+, +$6$&< '/)*& *#)&=*?( $4%&$'* %& %*&)$ +$/ 2&*(#*()$ #$( %+&< *#)&=*& ( /* *%$&)#&* +$ 1<', $( ((05( *' '$ *#)&=*&< /* *%$&)#&* +$ 1<' +$ )&$' 2&*(#*' $( #(* &$0?(. T+* 2&*(#* #$ *6&* $/ 2&*(#*)*& $')*&< '#>$)* * /*' (&1*' +$/ %&$'$()$ ()&*). A+$1<', $/ 2&*(#*()$ '$ 1%&1$)$ * ( 1%$)& ( $/ 2&*(#*)*& $( $/ )$&&)& *#)&=*+ * 9')$. A%/*(+ $')* *&1*?( %*&* *16*' %*&)$', *+* #( &$'%$)*&< $/ )$&&)& +$ 1$&*+ #$ /$ &&$'%(+$. DCIMA TERCERA.- MANUALES E/ 2&*(#*()$ $()&$0* $( $')$ 11$() $( 1+*) */ 2&*(#*)*& /' 1*(#*/$' +$ (+#?(, *%$&)#&*, %$&*?( (')*/*?(, %#$')* $( 1*&7* 3 :$()*', 1$&*+)$(* 3 +$ 1*0$( &%&*):* +$ /* $1%&$'*, #$( /' &$6$ 3 '$ 6/0* * #1%/& *6*/1$()$, '&:$(+ $/ %&$'$()$ (')$() 1 &$6 +$ /' 1'1'.
E/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * #1%/& ( )+*' 3 *+* #(* +$ /*' $'%$*($' 3 (&1*):*' #$ '$ $')*6/$$( $( /' 1*(#*/$' #$ '$ (+*( $( $')* C/<#'#/*. D$6$&< *+$1<' +$ &$($& $/ +$&$7 +$ *#)& +$ /' 1*(#*/$', $( 6*'$ * / #$ +$ /* L$3 +$ P&%$+*+ I(+#')&*/ :0$()$ +$ , *&)#/ #$ $/ +$&$7 +$ *#)& $' $/ &$(1$() #$ 7*$ $/ E')*+ $( 2*:& +$ )+ &$*+& +$ 6&*' /)$&*&*' 3 *&)')*' %&$:')*' $( $/ *&)#/ @ +$ /* 1'1* /$3 L*' %*&)$' $')*6/$$( #$ $( /' 1*(#*/$' #$ '$ (+*( $( /* %&$'$()$ /<#'#/*, '$ %&$'$()*( $( 2&1* %& +$1<' +$)*//*+*, /*' *&*)$&')*' +$ /' 19)+' +$ $('$8*(=* 3 /* 2&1* $( #$ $/ 2&*(#*()$ )&0* /* *'')$(* )9(*, ( / #*/ *16*' %*&)$' $')<( (2&1$'.
E( $')$ 1'1 &+$( +$ +$*', /*' %*&)$' $')*6/$$( #$ $( /' 1*(#*/$' #$ '$ (+*( $( /* %&$'$()$ /<#'#/* '$ %&$'$()*( /' &)$&', 19)+' 3 %&$+1$()' +$ '#%$&:'?(, (2&1*?(, $:*/#*?( 3 */*?( +$/ +$'$1%$8, *' 1 /* */+*+ +$ /' '$&:' * *&0 +$/ 2&*(#*()$ 3 $/ 2&*(#*)*&, ( / #*/ *16*' %*&)$' $')<( (2&1$'. DCIMA CUARTA.- IDENTIDAD DE MARCA E/ 2&*(#*)*& '$ 1%&1$)$ 3 6/0* * &$'%$)*& $/ +'$8 $ 1*0$( +$ BRAIN-PLUS, S.A. DE C.V., /0)%', *1'$)*', 16/*&, *)$)*' 3 )+' /' '$&:' #$ ('))#3$( /* &$*?( %&%* +$ +$()+*+ +$ 1*&*.
P& )&* %*&)$, $/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * ( :*&*&, ( 1+*& /*' +$*' #$ ('))#3$( /* &$*?( %&%* +$ +$()+*+ +$ 1*&* #$ '$ $')< 2&*(#*(+. R$'%$)*(+ * /* :$=, /' *:'' 1$&*/$' (+' 1 /*' 2&*'$' #$ )$($( %& 6>$) *(#(*& */ %56/ / #$ '$ 2&$$, ( $/ ( +$ +')(0#&/' 2</1$()$ +$ /' +$ '# $'%$$, #$ $( $/ *' +$ /* $1%&$'* $( #$')?( $' M<' *//< +$ /' /1)$'. A' 1'1, ' $/ 2&*(#*)*& )#:$&$ #(* +$* ((:*?( #$ ('))#3* #( 6$($ %*&* /* 1*&* 6>$) +$ $')$ ()&*), +$6$&< 7*$&/ '*6$& %& $'&) */ 2&*(#*()$, 3 9')$ 6*> '# 1$>& &)$& $1)&< #(* &$'%#$')* )*169( %& $'&). DCIMA QUINTA.- CAPACITACIÓN E/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * )1*& /' #&'' +$ *%*)*?( #$ $/ 2&*(#*()$ )&0#$, #$( +$)$&1(*&< ' 7*6&< ( ') */0#( %*&* $/ 2&*(#*)*&, 7*9(+'$/ '*6$& %&$:*1$()$ */ 1'1. L' :<)', 0*')' 3 )&*'/*+' +$ /*' %$&'(*' #$ :*( * )1*& /' #&'' '( %& #$()* $4/#':* +$/ 2&*(#*)*&, * 1$(' #$ $/ 2&*(#*()$ +$/*&$ / ()&*& $( */0#(* ')#*?(. DCIMA SEXTA.- INFORMES E/ 2&*(#*)*& '$ 6/0* * %&%&(*& */ 2&*(#*()$ /' (2&1$' '0#$()$'" A.- U( &$%&)$ 1$('#*/ +$ *):+*+$' +$ :$()*'. B.- U( &$%&)$ 1$('#*/ +$ 2*)#&*?( 3 6&*(=*. C.- U( &$%&)$ 3 $:*/#*?( *(#*/ +$ *):+*+$' 3 &$'#/)*+'. D.- L*' +$1<' 6'$&:*($' #$ $')1$ %$&)($()$' $/ 2&*(#*()$. DCIMA SPTIMA.- ACTUALI"ACIONES E/ 2&*(#*)*& '$ 1%&1$)$ ( $/ 2&*(#*()$ * )1*& /*' *)#*/=*($' +$ M*&$)(0 3 C*%*)*?( #$ '$*( ($$'*&*' %*&* $/ +$6+ +$'*&&// +$ /* +')&6#?(, *' 1 #'*& /*' 7$&&*1$()*' +$ */+*+ ))*/ 1$>&* ()(#*, #*/#$& )& '')$1* #$ / :#$/:* 1<' 1%$)):. DCIMA OCTAVA.- LOCAL COMERCIAL E/ 2&*(#*)*& '$ 1%&1$)$ * *&&$(+*& *+#&& * '# ')* #( /*/ 1$&*/ %*&* $/ +$'*&&// +$ /* +')&6#?( $( $/ )$&&)& 0$0&< (:$(+, $/ #*/ +$6$ +$ &$#(& /*' *&*)$&')*' 3 $'%$*($' #$ $/ 2&*(#*()$ '$8*/$ $( $/ 1*(#*/ &&$'%(+$()$, '( $16*&0, %&$: * #$ $/ 2&*(#*)*& &$()$ *+#$&* $/ 6$( (1#$6/$ &$'%$):, +$6$&< +$ (2&1*& %& $'&) )+*' /*' *&*)$&')*' +$/ /#0*& */ 2&*(#*()$ * $2$) +$ #$ $')* 5/)1* '$+*+ *$%)$ 3 +9 '# *#)&=*?( &$'%$) +$/ 1'1.
P& )&* %*&)$ $/ /*/, $( *' +$ &$''?( )$&1(*?( +$/ ()&*), ( %+&< '$& #'*+ %*&* $/ 1'1 0& %& $/ $4 2&*(#*)*&, '*/: *#)&=*?( %& $'&) +$/ 2&*(#*()$. L*' %*&)$' &$($( #$ $( /' 1*(#*/$' #$ '$ (+*( $( /* /<#'#/* +91* )$&$&*, '$ $')*6/$$ ( )+* /*&+*+ /* #6*?(, +1$('?( 1(1* 3 *&*)$&')*' +$ /* (2&*$')&#)#&*, &$'%$) +$/ $')*6/$1$() $( $/ #*/ $/ 2&*(#*)*& $>$&$&< /*' *):+*+$' +$&:*+*' +$ /* 1*)$&* +$/ ()&*). DCIMA NOVENA.- SUPERVISIONES E/ 2&*(#*)*& *#)&=* +$'+$ $')$ 11$() */ 2&*(#*()$, * $2$) +$ #$ $')* '$+*+ %& (+#) +$ /*' %$&'(*' #$ $')1$ %$&)($()$', &$*/$ :')*' +$ ('%$?( * /*' (*', )*//$&$', <&$* +$ ()*6/+*+ 3 &$#&'' 7#1*(' +$/ 2&*(#*)*&, ( $/ %&%?') +$ :$&*& #$ '$ #1%/* *6*/1$()$ ( $/ %&$'$()$ ()&*) 3 ( /' 1*(#*/$' &$'%$):'; '$&< *#'* +$ &$''?( +$/ %&$'$()$ ()&*) #$ $/ 2&*(#*)*& '$ ($0#$ * /* :')* #$ $( '# 11$() '$ &$*/$ %& %*&)$ +$/ 2&*(#*()$. VIGSIMA.- DEFENSA DE INTERESES E/ 2&*(#*()$ ( )$(+&< ((0#(* &$'%('*6/+*+ ( /' /$()$' (*/$', '6&$ $/ $')*+ 3 2#((*1$() +$ /' 1*)$&*/$' ++<)'. E/ 2&*(#*)*& '$ 1%&1$)$ * +$2$(+$& /' ()$&$'$' +$/ 2&*(#*()$ *()$ )$&$&', * '# #$()* 3 '), )*169( +$6$&< +$ ()*& */ 1'1, */ +* '0#$()$, $( *' +$ #$ &$6* #*/#$& +$1*(+*, &$/*1*?( #$>*, +$ */0#(* %$&'(*, 2'*, 1&*/ A#)&+*+ A+1(')&*):* #+*/, +$ #*/#$& )&* (+/$, %*&* #$, $( '# *' $/ 2&*(#*()$ )1$ /*' 1$++*' %$&)($()$' &$'%$) +$ /* ')#*?(. A'1'1 $/ 2&*(#*()$ ( )$(+&< &$'%('*6/+*+ /*6&*/ ( /' $1%/$*+' +$/ 2&*(#*)*&. VIGSIMA PRIMERA.- SECRETO PROFESIONAL E/ 2&*(#*)*&, '$ 6/0* * 0#*&+*& '$&$) %&2$'(*/ '6&$ $/ %&$'$()$ ($0 #$ $/$6&* ( $/ 2&*(#*()$ $( 9')$ (')$(), 3 '$ 1%&1$)$ * ( +$'*&&//*& */05( '$&: 0#*/ '$1$>*()$ * /' &$*/=*+' %& $/ 2&*(#*()$, '$(+ &$'%('*6/$ +$ /' +*8' 3 %$&>#' #$ '$ /$ *'($( */ 2&*(#*()$ * )$&$&' ( +7 *)#*&. VIGSIMA SEGUNDA.- CONFIDENCIALIDAD L*' %*&)$' $')*6/$$( #$ $/ (>#() +$ /' 1#(*+' $ (2&1*($', #$ '$ &$*/$( $()&$ $/ 2&*(#*()$ 3 $/ 2&*(#*)*& '( $')&)*1$()$ (+$(*/$'. E( ('$#$(* *+* #(* +$ /*' %*&)$' '$ 1%&1$)$ $( %&$'$&:*& $/ *&<)$& (+$(*/ +$ /' 1#(*+', /*' (2&1*($', /' +#1$()' $()&$0*+' %& /* )&* %*&)$, 3 $( ( +:#/0*& %*&*/ ))*/1$()$ * )$&$&' $/ ()$(+ +$ /' 1'1' '( *#)&=*?( $4%&$'* +$ /* )&* %*&)$, *+$1<' *+* #(* +$ /*' %*&)$' '$ 1%&1$)$ $( )1*& )+*' /*' 1$++*' )*() 2&$()$ * '#' $1%/$*+' )$&$&' %*&* /1)*& /* +:#/0*?( +$ /*' (2&1*($' (+$(*/$', '$(+ &$'%('*6/$' *16*' %*&)$' +$ /' +*8' 3 %$&>#' #$ '$ %#$+*( //$0*& * *'(*& $()&$ #(* 3 )&* %*&)$ %& :/*?( * /* %&$'$()$ /<#'#/*. VIGSIMA TERCERA.- RESTRICCIÓN DE NEGOCIOS CON LA COMPETENCIA N(0#(* +$ /*' %*&)$' +$6$&< +$ &$*/=*& ($0' ( *'*($' +$ ((0#(* (*)#&*/$=* &$/*(*+* ( %$&'(*' $1%&$'*'
#$ %#$+*( 1%$)& +&$)*1$()$ ( $/ $()& +$ +$'*&&// +$ ()$/0$(*' 15/)%/$', 1*)$&* +$/ %&$'$()$ ()&*). T*1% +$6$&<( )$($& ((05( +$&$7 +$ %*&)%*?( *(*&* &$6& */05( (0&$' 6$($ +$ */0#(* %$&'(* $1%&$'* #$ %#$+* 1%$)& +&$)*1$()$ ( /' '$&:' #$ 2&$$ BRAIN-PLUS, S.A. DE C.V. VIGSIMA CUARTA.- PROHIBICIÓN DE CEDER LOS DERECHOS # OBLIGACIONES DEL CONTRATO # DE SUBFRANQUICIAR L*' %*&)$' *#$&+*( #$ $')< %&76+ )&*'%*'*&, $+$&, $(*>$(*&, *&&$(+*& /1)*& $( #*/#$& 2&1* /' +$&$7' 3 6/0*($' #$ $/ %&$'$()$ ()&*) $')%#/*; $/ 2&*(#*)*& )$($ $4%&$'*1$()$ %&76+ )&0*& 2&*(#*', $( #3 *', '$&< *#'* +$ &$''?( +$/ %&$'$()$ ()&*). VIGSIMA QUINTA.- CAUSAS DE RESCISIÓN S$&<( *#'*' +$ :$(1$() *()%*+ +$/ %/*= +$ :0$(* +$/ %&$'$()$ ()&*) /*' '0#$()$'"
A Q#$ $/ 2&*(#*)*& :/$ /* (+$(*/+*+ $')*6/$+* $( /*' C/<#'#/*' V09'1* P&1$&* 3 V09'1* S$0#(+* +$/ %&$'$()$ ()&*). B Q#$ $/ 2&*(#*)*& ( #1%/* ( #*/#$&* +$ '#' 6/0*($' +$ %*0 #$ ()&*$( ( 1): +$ $')$ (')$(). C Q#$ $/ 2&*(#*)*& 2&$=* 3 1$&*/$ /' '$&:' 2#$&* +$ /* =(* +$ )$&&)&*/+*+ *#)&=*+* $( $')$ (')$(). D Q#$ $/ 2&*(#*)*& %&1($ +$()& +$ BRAIN-PLUS, S.A. DE C.V. * /* 1%$)$(*. E Q#$ $/ 2&*(#*)*& ( )1$ /' &&$'%(+$()$', (+*+' %& $/ 2&*(#*()$.
#&''
+$
*%*)*?(
F Q#$ $/ 2&*(#*)*& ( )&0#$ */ /$()$ /' '$&:' (2&1$ * /*' $'%$*($' +$/ 2&*(#*()$. G Q#$ $/ 2&*(#*)*& 7*0* 1*/ #' +$ /* 1*&* +$ /* $1%&$'*. Q#$ $/ 2&*(#*)*& &$*/$ :$()* )&*'%*' +$ /* 2&*(#* )&0*+* * 9/, #$ 7*0* $/ ()$() +$ 2&*(#*& /* 1'1* +$*. I Q#$ $/ 2&*(#*)*& ($0#$ /*' '#%$&:'($' &$*/=*+*' %& $/ %$&'(*/ *#)&=*+ %& $/ 2&*(#*()$, )*/ 1 / $')%#/* /* /<#'#/* +91* (:$(* +$/ %&$'$()$ ()&*). P& :/*?( * #*/#$&* +$ /*' 6/0*($' ()$(+*' $( $/ %&$'$()$ ()&*) +$ 2&*(#*. VIGSIMA SEXTA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO C#*/#$& 1+*?( #$ /*' %*&)$' +$'$$( &$*/=*& */ ()$(+ +$/ %&$'$()$ ()&*), +$6$&< $2$)#*&'$ 1$+*()$ *#$&+ &$*/=*+ %& $'&) 3 &1*+ %& $/ R$%&$'$()*()$ L$0*/ +$ *16*' %*&)$'. VIGSIMA SPTIMA.-JURISDICCIÓN P*&* /* ()$&%&$)*?(, #1%/1$() 3 $>$#?( +$/ %&$'$()$ ()&*), /*' %*&)$' (:$($( $( '1$)$&'$
$4%&$'*1$()$ * /*' L$3$' +$ /' E')*+' U(+' M$4*(', 3 $( *' +$ (), /* ()$&%&$)*?( +$/ %&$'$()$ ()&*) '$&< 1%$)$(* +$ /' )&6#(*/$' +$ >#')* +$/ E')*+ +$ M94. L$+ $/ %&$'$()$ C()&*) +$ F&*(#* %& /*' %*&)$' 3 $()$&*+' +$ '# */*($, &$'%('*6/+*+$' 3 $2$)' /$0*/$', / &1*( +$ (2&1+*+ $( $/ 1#(% +$ C#*#))/<( I=*//, E')*+ +$ M94 $/ +* H +$/ 1$' +$ *0') +$/ *8 H. EL FRANQUICIANTE
EL FRANQUICIATARIO
REPRESENTANTE LEGAL LEGAL ALONDRA COLMENARES GARCÍA
REPRESENTANTE EMILIO AZCARRAGA EAN
