,. !
MINISTERE DE L'HABITAT DOCUMENT TECHNIQ\JE REGLEMENTAIRE D.T.R . - B.C. 2-41
R E G L E S D E C O N C E P T IO N E T D E C A L C U L DES STRUCTURES EN BETON ARM E C .B .A. A .9 3
\~ .": , .}.
'Il.
i i\
M IN IS T E R E D E L 'H A B IT A T
1
D O C U M E N T T E C H N IQ U E R E G L E M E N T A IR E D .T .R . - B .C . 2 -4 1
(
1 1
1
R E G L E S D E C O N C E P T IO N E T D E C A L C U L D ES S TR UC TU RE S E N B ETO N A RM E C .B .A .9 3
,
, CENTRE NATIONAL NATIONAL DE RECHERCHE RECHERCHE APPLIQUEE APPLIQUEE EN GENIE PARASISMIQUE PARASISMIQUE C.G.S. C.G.S.
1
Rue Kaddour Kaddour Rahlm Rahlm (prol (prolongé ongée) e) B.P 2 52 Hussein-Dey n -Dey - ALGER Tél. : 59.90.61 59.90.61 - 77.66.73 77.66.73 - Télex: 65494 OZ - Fax 77.66.56
:
,
'II,
__ --J --J
'Il.
i i\
M IN IS T E R E D E L 'H A B IT A T
1
D O C U M E N T T E C H N IQ U E R E G L E M E N T A IR E D .T .R . - B .C . 2 -4 1
(
1 1
1
R E G L E S D E C O N C E P T IO N E T D E C A L C U L D ES S TR UC TU RE S E N B ETO N A RM E C .B .A .9 3
,
, CENTRE NATIONAL NATIONAL DE RECHERCHE RECHERCHE APPLIQUEE APPLIQUEE EN GENIE PARASISMIQUE PARASISMIQUE C.G.S. C.G.S.
1
Rue Kaddour Kaddour Rahlm Rahlm (prol (prolongé ongée) e) B.P 2 52 Hussein-Dey n -Dey - ALGER Tél. : 59.90.61 59.90.61 - 77.66.73 77.66.73 - Télex: 65494 OZ - Fax 77.66.56
:
,
'II,
__ --J --J
Composition du Groupe de Travail Spécialisé Présid Président ent du grou groupe pe :
Mr. BELAZOUGUI M.
Directeur Directeur c.G.S. c.G.S.
Co-Rapport Co-Rapporteur eurss :
Mr. BELAZOUGUI M.
Directeur Directeur c.G.S. c.G.S.
Mme BOUCHEFA
Chef service service réglement réglementation ation technique technique c.G.S. c.G.S.
Membres: MM
1
) i
AMOUR Ahmed BELHAMEL BELHAMEL Farid BENMANSOUR Hocine Hocine BERROULI BERROULI Abdelaziz Abdelaziz BOUKEN BOUKEN DJAKDJI DJAKDJI Mustapha Mustapha BOUKHENFOUF Kacem Kamel Melle: CHOUTRI CHOUTRI Samia MM : HACEN Mohamed KIRATI Seddik MEDJAHED MEDJAHED Lakhdar Lakhdar NAILI Mounir RIACHE Mounir RICHA Brahim YEZLI Lamara
L ..
Ingéni Ingénieur eur représ représent entant ant CTCCTC- Est Attaché Attaché de recherc recherche he CNERIB CNERIB Ingénieur Ingénieur principal principal CTC - Centre Centre Ingénieur Ingénieur chef d'agence d'agence M'Sila Enseignant Enseignant à l'Universit l'Universitéé de Blida Enseignant Enseignant à l'INFORBA l'INFORBA Ingénieur Ingénieur représenta représentant nt Ministère Ministère de l'Habitat Ingénieur Ingénieur représenta représentant nt CTC-Chlef CTC-Chlef Directeur Directeur technique technique EMETI EMETI Ingénieur Ingénieur représenta représentant nt CTC-Ouest CTC-Ouest Ingénieur Ingénieur CGS Ingénieur Ingénieur BEREP BEREP Ingénieur Ingénieur représenta représentant nt CTC-Suêl CTC-Suêl Maître Maître de confére conférence nce USTHB USTHB
lngèni lngènieur eurs-c s-cher herche cheurs urs ayant ayant apport apportee leur leur concou concours: rs: MM TALBI TALBI Akli Akli - Maitre Maitre de recher recherche che CGS REMAS REMAS Abdelkade Abdelkadel'l' - ChaI'gé gé de reche!'che reche!'che CGS
III
&:@'h> "d C/J::1 0"" •.•• C/J ~ •.•. •...• P';-
e:..
S ~
c. ci" ;:'? o t;; ~::i ~""l 0..
~ (D, C/J (D ::t
u!VtTl> tTl ..p. ~ 1Zi,......... P' lZi "d > - 3 • ...• "d 8:A1::;.· C C
C_
<: •...• ""l""l
0.. C. P' OC/J(JQ (") (D (D CC/JY'
Z
(D
::s0..C/J
gP:; ::sq
0..
? 5_
:A 1
C/J o ;.:. ;:1;: •...• ,;;:
~
ro
P'
:: i~
c_ C/J(O 0.. C/J (D~ ""l(Jq (D M
"d::S (D
s
•...•
:;n '
"" l
C/J
(D0..
.f!'
(D
;:;...., (1) -
~ -.l
(1);l>
:.""
0
;:l l~~
~..... l"
_. \0 ""
~ l" ;:l
~
0\
'0
::J '" Q
2. 8
..o ;:l
1:: ....•
(1)
q
Frg' _a. l"0
l"
n· " " - > -3
-.l
• ...•
,....
::lo'ê§-
(1),~ 00 (1) '-.N 9''(1)
a. § en
,.....td
§-
ri
N;:l;l>
tr'1
....•~. :C en ;:; 008
N (1) 0
O.,....C
>;~
\
C 1-1 C ......-
§tTlv tTl ""Ij ""Ij
CI:l
rn
œ
tdtTl7>-:1
zZr ntTl~ rn
(j),
§
....• (j)
""
U ~ -....
(D, (D> ::i..... ....- (D, o C/J
r'
'TI
""
, ... .,. 0:'
rn
2.
::::;J>{j;
ao'"
~
~
vtrJ
'D
Z
-l.:-' m
r_'
::r: ~
(D
" " 'i
~
~p' •.•. ..0 "d ..-; ..-; _ ••.• (Dcr' (D •...• (p~
-
>;
-
l" J
E. . .:.i •
" " Ij
0
~
C
"d.......
ro ' " " l (Jq cro _
_.
~.
1""""1""
I " " " " ! '"
"' "
(D
(Ih (")
0 ..'"
(D
1 " " '\
,-
0
. (D
•...•
::i c:
2.
::t ~ (") P' 0.. ::r"
'Cl",
0 -n
c. (il.0;'>
?• ..::i ..•8. v ~
~
( " )
v g
g'
-l
'"
;J> -
'D
_
c :5
0 C
3
cr' (D, 'JJ •.•. ~ ::s (D,
N
C
:::: - S ( ") n~
f"""'t-
ï;' •...•. '""l
(il
•
::s
:: n •.•. g..
(0
S(0
" "l
(D
::s_ v
(D "d ,...,._•...•. 0..
0.. (D _ Po:>
(D ..0
:A1
rD
_ C Po:>(D, (0 0..
(D, "d C cr'
::+l::i C 'JJI""'\
C
0.. _.
:= : ..0
(D
o::i'
,-
(D, ::s C(D
ri
0 •.....3 c •.•. (D Po:>-
'""l
-(D""lPo:>::i (D •...• C/J ,....~O"t""l _ C/J
0
0 •..... C •.•. 1 " " '\ ::i (") C 'JJ t" " l \ ~ •• •• t""l
E.
g ~
0 ...0 •...• (D, (D..-;'""l""l ::s •..• (D ~.
,...,.(Dz~
n
rn
~
0 .....
0.. ::r" (D (D
>-<
-l
(")
$a
......-
0
§ :;
-
""":l
:A1
"d""ljr> ~("):A1::Su> "1 0"0 0 (D ;2..( D @,P'(o""l C/J (D C/J:t. (D C/J (D "d ::r" C/J ,.., ~ :::1 " " '0 ~ !" "i. ~ ••• ••• ••• •...• C/J (D ~ ::s (D (D ~ (D, ~ 0.. ::s _ ~ ....•' ~ (") ( ") •.•.•...• ....- (D " g..o ""l VI S ""l ::r" ::; •.•. ~.,fo.. C C (D.. (D •..... o.· •.•. 0 3 (D@::s..o::i::lc • f"" " "t" ~ ......-(D~ "'-.-~ C/J ,--... Z (DI""'\ ::s : J ~ (D "d C/J _. •...• 1 " " ' \ _ . ::s "d 0.. ::i •.••• ,- ::i •.... •...• •..• ::s (D _ •...• •..• (D (") _. 'JJ e-e 0 • ••• r-; •.••• ,.., ..0 (D, (D".""l r•.•..... _ ""l0 C (") (D (D, ::i (D P::r" (D (D S 'JJ ~ o :> ~ :::::s
P3
,:::.,
Z Z"t-:: "'-.......-
-
""
_._-_
;.>r> -(D""l ~,"d C ". •...• ""l ~ ....:. (D,...., (D C/J ~ :: s (D _ ::s ::s _ (D •...• 0'\ p'"
" " Ij
>-3 >-3 tTl ZO 0- O.....J Z
8.
~.
1""'\:A1:A1 0tdCl 0
IZi\JtTl
(1)
Z"d g ::;; _. _.
> -3
r-;
l"J
J
>-3 lZi "'-' "'-.
sr
> ::l ::; ;:> (1 )....,
0
?88 _. en
il" " " "
8
~;:l
c ~•.•.•~ Z
~
~
.( j)
~
"'"Cl
~
•
0..
" " Ij
"'"
(1) c,
CI:l\J
c "
C
.....J """:l l"J >....A
;:; c:
"'""';:l
-
:A1
'"Ijl" -J-l"J l
8 - l-3
O \.n ' q c:~t.g . (1);:)..... o
0
:3
l"
. .. .. .-
C- ~
>
(i;\'"-
0
,.....
1Zir.>-30 1Zi--_ l"J :jtTlQ>-:I
§-g'-
0:;
\ J
.. .- :
c-~ o;:l~
1::>l';):4
"'-.
\~>-:I'---<"'" u;.>z@
C""=
'0
l
1 " " '\
@;::,tr'1 en _. _ 0
" "0
:A1
n - 0 l"J "'-. ::::;rl""'\"'-.
.....J
0.. (1) l'
No2:<
;l>
u
_
lZi.
~
8;:l
0
;:l
v,.....'---< tTl
80 ..cr' (j) '-'
•...•_.
::; aa. o cr
V
(j),
U
1-1
Z
0.. •...• """:l (1) en"d > ::l>; ~ ;:> (1 ),_ l~~ (j)~.
(1 )~ -
~~;?....• ;:l
1 -1
a.
0 r:
e;
q:g
tTl >-3
C1~(1) l';) 0..
(1) ("l..... '::J'" ;:l ::;:"(1) 0 ,. 00 0 .. "'- U l (1 ),'''-,
é~ - C :; ' ~Ul (1) -c
cg:
(1),c
~. ~ :::
q
::J '"
~
:.
e:..n 0.. ' - - - < • C r o
_
~
0"d§0 "" c: N
N
,..: . S· r ~
(D
0 00 l';) 0 \
(1),
"d ~
tr'1
0"0......-.
( " ) 3
_
~ l~ -~
< ,
(1) 0.. (1),
OC>
(D ,;::.
0
""0
~'("l
0..
~tTl::s :><>-3.....
C /J -
~
~
0 \ "
~
P"u@ _tTl _
>;
(j)
<
0.. co.. 0 (1)
~
~ ~
Zg
::i
0..
c
(1)
'b..
l"J (D
8;;0 rD
::;: a.
g""" ';:l
7 ""Ij •...• ,:::., >-3 ro' tTl-O"O =0-
(1)
:: J
cr'C;:l'
C
g. ;:l
••••• (j), l" ("l
u '"~
......-_
("l
(1) -
(j)
..,.:;~::;
Z Z 8. "'-. n..o.....J
(D C/J
<
E"~'
0.. (1) (1).....
~
td::t _tTl l"J..... >-3ng 00::r"
•.••• (D_
q
(1)
tTl 1 " " '\ 0 1Zi~(") l C tTltTls
~ ....•rD rD ~
~
••
(D
_"'"tTlo.. "'"
••••(D
q 0>
0.. ~'(1),
......J
0.."d C
'''''-
:!',
't""
'
> -3 C (1) ~
2. rD
<: >
(D, n (D, (D, ---:J =_
<
;::,. c: _. '7
;:;. ;-
S·
S (t ,..... a •• . . . . ? '- - - < _ <
0.. ~_ 0.. C '" _ :><0
t""l
"1
-
(;,--...Po:>(D (") C, 'JJ ::r"'00 ::s Cl ::i C "". Po:> ..0 lZi - 0.. C . 0.. (D (D,-,(D'JJ
..
_-~.
o..q~>-3"dOP'r> cP'p'0o-n"d(D""l "d cr' ""l~. 0 (D (C, I""""!'" l-i t'"'+) C/J 0 (D, 0 C' C/J •..••• (D ::s ~ C/J •...• '" 0.. ~ P' 0.. (D -
g S . ::(")n '2. •.•.
t;;
~
0 C •...• ~
C/J :t. r-;
r:l
0 ~• . •
_.
(D P' •.•. ~ •....... cr' ~ 0.. _ v (D (D 0 ~ C/J C/J o,
3 ~ ::io p ; "' '" : :; .' ~ . . . ,~ r(D> (D ..-; - 0 ....• -..-;(D-"'""'" ~, ::t ;:; •...• -, <: (D, (il, ? (D C g.. "d C/J 'JJ ::i 0.. 0.. - ..-; ~ 0rD rD rD ~ C· 'JJC/Jg~c :>< ""l •..... (D, (D (D,..o "d 0.. 0 "0 • .. .• Po:> e- -e . .-; e -; _ _. c ........ 0 ....-C/J 0..(Dcr'(") 'JJ (") (D C Po:>' "d 0 'JJ -- ..... t " " l PJ C '; ::J ""l (D 0"0 P' (0 (") " " l 0 _ C/J •...• (D, C. ::i f'-'
_ .
1""""1""
> - :;::. .1
t""l
""l,::J.
g 'Q . ....• S· := : (D ~
0
C/J Po:>
(D
(D
0 •...•
(D ::i ::i
(; 0.. (") '""l ~ •..... ~ ("~c ::r" 0.. (D..0 •...••1-1 "d ::i (D C/J C 0 v• . .. • . . . . . . (D::i~' ro,..o p'~ C/J;:i'JJC C/J 'JJ
,.., ::i ' •... (• D
-
Po:>(D, 'JJ
~ (D :::. _v
a
0.. C < ..;;. • (D _ (D ~ (D ~
;;l
•...•
"d,...,...... c(")'<:
cr' ~
"d (D Po:>'C/J 0.. •.•. ~. (D, . Cl ""l~. ;:1(DPo:>'
:=: (")
a .....
::s
O(D(D
Q::t
'""l
rD '
P'
,...,. ~ (JO
E'::4-
g
C (D> (D •...• O (D, (D
(D
P'
::i
""l ~
;:1
""Ijc8 0 •.....• _. "do""l C (D - ~ C/J ;::'::S 0 (D _
•...•
?z: r.' """":m--.. :::..~~~ r-:
c...
~
r;
~ ~, ~ 5 ~ ~. ~ : :. .: " ': J __ r
r »
...;
'.r.r.r.-::;--:~ _ ::; ::; r. Z. r, ~ Z.;
~ r!..:; ,-.
_:; ;:. ::
::: '-' = .
r-:
r, :;
-S ;:: 6
r
r";
_.
'f .
~
,...,
r;'
Z -0
Z
::;
(!,
(~';". n= : ~~ g"....,~:=
"::l::-: "::l::'
G
o
--.J
• • • • •
r- -
-
C /) __
0 r,
c .
~
1
0'
r;' :;
~
=- ~
~
. l
-:
r.. ,..-r,,;
r... , ~
. _ --
.-.'~
-
"" 0
r:, 0 _
~ n _
_
Po:
{:
~ n
r:; ::;;:;:
~ "';:~:
:; L
;;
c
:::
~_
=; : ::: :
~
.-:;:; _ :I:
S; ~
::: -:. ~
: _ î: ~
::? OZ ::!:
~
~.
~ ;;; Z'
Z
0 ' ~ ~
r~
V ; 7 .
-,
_.
r;..
r
::
+ --
'
z;::. _
(t
0
:r.
~
_
erG (J"
...•
r;
_ _
-:.
C
~
(',
:::
c
r;, ~ ~ :.r:
(t,
([Q
...., ~
::
r;
~ ::;
_
-
;:: ==
-1 < z .n ,..." -
ç' ~ ~ :: ~ ;::-
~
~
7. ;. ::. ;
_ --":::; -
:;-
?' ;:::~ ::;_r~ -0 -' ~ ('"" ~ (:., g ..-
;
::::.
:r.
r;
5 ~. ~ ;:;:
""0 ~ ~ ~ ~ '-" ç S ~ : = : - r.
r~
.-~ _ . :.r.0-= C "":::i 0
- = ~n .J
rD 0
~
= C
'f.
r..-~'
:.;Z .....,. c.. :; " _ (t ••.. r.
,.......-J
::
2 __ co;::: 7
:j :r. "0 n ':1
c..
:=C: ::;0 ::.::;
0
:r.
r_'
n C " : ' ,...: : ('".'";::.. 0 ri C (;..
(1."t
:3'
~
0 r
c,
-
(!,
~
:::
ç
r;
:I
~
...,
00
. . ,
::e.0 . M • •
n : ! t.H 0.. ::. ft
-
"l't L l'":::
~
C '
-
-
;::.
=:
-'
('J ~ ~ \~
Ë
', . . . ,
1<-' ~
~
~ ~J
6- ~ ::: '- ..•.•.
::
=:
en.
= ~
.
rO i
c.. - ~
0, r: ~ r" ~ :' r . '"r l" " " " I '.•.. ' r... ~ J_
~r,. ::::: 'i:'.~ ~ ....,
-
~
-
\ i.I\
z -';::'G '"l~ "::l
(,f)
~
0
-
(3
Q
~
~
h
;,
-...
-0 "'0
~::r.'
. _::; rD C !:: ~ :r.
:::'. :r.
;:
~ ~"O ::; S:: {:,~ n. •
..r : : : . ~
~
-;::
:::;. ..;., :::: (!,
0
n
~ ~ 0
-...l
-
S ~ ~",..:.
:0:
_.
" " " " ': (";.
• ~
.:
~
:r: ...: ,....: ; : : .r:.. . . , r:'_. ~,..; -J ~ ::; ::: ::= -: ....• r.' {:
t .H
~
,1'-.1
0 ....,
::..: ;. ...:;' ...., ~. C C /~ r:....:: ~:::;' ; e :: "
r
("') n 0, :::. ::i ;::-
',.i
'X --.:-. ::: ::::::::::r:.:;,.....
0 n( '" ; n : ;:: ; ci 2.. G
rr~' r""' C· ::i - " " 0 ~ _ - ~
=n
-
('CI,
0>:3::'
r: r 3 r:~
c.. ::i c: _ ::r
0
c..
f""""t"
_ c.. >ç- ~g;=. ::.. : r-Ï r;, ,..., z· v ~
(t
;::.
S '> ' -
~
,~
;:-:-"' ~ ::
::; ~ ::: 7-' 1.
oc ..:. r3~. -.c r5 r. 0::
3'
:: -::; ;::-~ n :;. ~ t..) :::
n c: .__~
0c..n ::;- :::
;:?
7 -
C
J.~'
~ -: _. r;;, n..r:::. r-' :J llG 0' C O ;:: 1
'J-
~
~.;::
ri
0 ' ' (t,
-
~
"> -
r ;'-'
(1)
---;
-:
-
1..;.)
.,... _
c.. z
0
.=~' -0 n ~,
:I: c'
G ~ :: ~ ~ ::; ~ ::; V no = ~ : : = : - _ :r. ~ . . - J rD ~. rD ~ :::.~::..:;::;:::.~ a~~~ (1)
~
r:.:r:. _( • " "~ . W Z ~ :j _
;:
0~
'j .
~
~
0'
c..
~I
r:.
~
~
-:.
::::
Z .. ~= -:. ..:r..:3 :.:. 0 ::.:~ n 0 ' ,.... _ ._ n.' -.c
.-J
cr'
~ ::;
Û'"
.,L..
n -
rI':;
-
r -
'JO
r: - --l
r-
~
('1J
= . .-
'f,
;:; ~
-:
. . r: : : . . . r: : : . Q ...., :: ::. ~
;::-
~"
-
: : : : '
• • .
0 , :. ;.: (!,
z r:.
0 0 ::
-
:.r.:::' " " 0
z -
Z
- rjç,
( '" '"
7 ~ 0' c . r.;' g'.... c::: - ::r- :::i ::::s < " ::
-: ..
c.. ( t
u : = . . ...., n ....,~ " ::: g ~
Z ::::.~ ::;ri· t:.: = = =r . : . ::j~
0
r~
Z
::;
z
~
-
:r.
r;r ~
;=r: ' ~~'
:::::. ..,
> - g.r;;.:~ . g,.....~:(i . ;..-: ?
rn
.
:r.
:::.
... ,
s ==
(11
(!,
n : :ir.z~ rv ..c ::J 'f. oc c.. ~y r-' ~ ::s (':1 _. _ . : : i : : : ' n. 0~Z rZ
~
_.
~
(") ~
-
_."0 ~ < 0 ~ ~ ::;j C _. 0 :J ,.....
=.
Z ._ . cr
~ _. z. Zn" z· C- ,.... 2 00 0' ~ ~ :::. ::;.'~ = _ ;::. .:: :' -..-.. ri co, ~. ~ 0...D c.. . (!, :: :2 n:: < -
o'
Z
J
-
:::,.
=z: ~~
~
~_ . : : : ; ~~0
~,
::J
n" :;
~
::.
CO
-
l-
:;. ~. :2" . . . J c.. r--.- (1, ::i _ ....
~
: : : : ;
;:::- ;:::
z
::r .'
::;
0 ,.....
r: E? ~ r;:.:. . 0 "U
::i
:~ : 7 ..-
cr 3' c: ::i
"""1
(j
-
J .
E?
r" ;:
~
r-
G
::; r; : = :r. -g ...; ~ = - 0 r;:, ç :j ::; 0, t:I:i ,...~> < ~ r-
-
C C 0
Z '~
::.
-
0
r,.
= ~
C -
':j
...., ë~
c;::. = ...r : ; : : : ~ r--~-
J-
~
c
:r.
0
( S "" ; : '
r:.
~
r. :.:3 ~ -: v ~ ~'
:3 _.
0ZZ0
..;. ~
.-
,..... (1~ ;..;
r:.:r:.
":;" C- ~~
-
•.•
('J
0 ~ ~ ~
c.. r. ::; r .. . -r:-. r:. :r. :J
C 0 .. ..c
z
-3
_ : . J
\0 •....•..
; : : -
~
.•
?
." ,-
••
V
'f .
:;:
:;:.: : . -!::: : : :..: S :=::; r:. --: ;:: . -
-
"r-s,
=-
.
~
-.J
~ -: ;:;
""3
J
""""-"J'
~ ~c..
::
L.-.
é
:::
:: ::. ~ -;:.~ c: n;.. _ ;::;: ~ :: = - rrc ~ = . 0' ;. po ~
r +X ,r... ,..:, _
--'
M ~
~ ::.C ~~ -8 ...:.. r";
-
r. tJ ::: 0
_ r:...
1":,
::
;:::,'; : . s , ~ -
-=
Z
C'
::..:r- '; "::l;:s- ,. ?. r.
:r
:;
. tor:l rJ)
0
; .
Z
;:t
'
Q .
.• • •
C r;, ~ ....;" ~ ,.,,:, r:. •....•. r~,,6"""
c, ("';; r-:,
::. -l r; - ~ ~ l'V '!: ;:::
:r. ,... ...., ;:- :::.
r : . 0 ' _ . ~
c..
".f;
c..
=
"> -
~
~ f~t :3 :::;; E;.< : ~;:; n ~ -0
~
n r,
Z
~ ::; ~ ~
!
7 -' u
-
r, ::..CJ: ;::.
;::.
~
ç~::~ . :3 Ci ;::::g
=. _ ~ ::: ';:. ' : = ::= r - : :.r; n ,... :::
0. U
r. :: >
_ .
-' r:
r r;
~ -._
~
-'::l
-'
~
r , r : r . ; '
-
:i. ::.:::.:r:. ~ 2r: ~" n o " ::....n ~ ~, ::r' _ n r;..
~
.-
0 ~ ~; : : : " . -:. ~ ,....", _,
r.. c e ~r- , :::: ~ c ; : : . ; =:-'. : _~ :~: , . . : r.'_ =
c..
('ïJ
::
~ :n ~-':: c.. r;
_.
c..
0 '' ::: ~ ~ '
; ::-
r:..-I
~
",..-i
,-
_
::;~' ~::j :f. -
r:
~
:r.
v 2o?. C
0~ : : : . ~I
2 ;; :!;
r; r;
_
::
:::...J:::
...!::
-.J = --
=r.~ = ;.:
> -:
c..
~
:; :: ;; :! . - " ,.~~
::: r. -
:::
C ·
-
r:
r.;:-:-
;:-:-::
;::. Z
-
,...... ;;:.
;:-:. ~
"0;::::.
;::;:::...., ::.' ~
C
_
__
0- 0 r ....•~.•\..• •_
l" " '" • • . ,
cr ~
;i"
:::
:r :.z :::. _ ;:' --: :::'":::: .....~ :: ~ := . r•..
'j .
::: ~
=.
r:,..
~.
-<
...::::: G ~
0' rD
~~
: ..:
g c..'
0
::;-..; ::;: _ == ;:::;
~
:r.
_ ::i
r-
;.
J .
0
-.
:=' :J r: ~:.
-
-
~_.~~.
r :,.: r .
z
_
"...1
r:
0 ~,.._
f""""t"
C '
:.r. ::.:
=~.
r ,.
r;,
::::
..= ' ~ ; ::r: ::;:;
;.<
= Iv ::: :; ::: c.. '.,;J ;::: :.r. r: r: ~ 0
,-
!::
~
~
r
2 -0 r; ,..!.....J c.. c.. C :.:. c.. c..,;::..::: ~ _ "'.
(T;
.
= c.. _ g ' ~ ;:
. . . . ,0
r;.
r-:
r:»
r;r.~S=:r.s..z
;::; .r. "':J
1..)
r": ~- ...:::' ft..: J"", - ..,.; .• .• • • • • • •
.2:3 ~ s :: ~ -' ::; ::
= -:
...:~ ' v:::
;:- ::: ;:; ::; -
z Z "":::--
~, ::;- -: ~ ::;
G c:
L
.
""" ::) ~
7 . r; ~ r; ~ ~ 2 ,
::. :;. c ,.:'
= . ::..::- - -: ,...rrç-
_
rrt_~ =n:-
: : :
C7
-
z~::~
S S:
:r.:r.
:: _. ~ :: rf- --;:: c, :/. {; r: ... r::;::. :=.-J.. _ -' r- " r. _ -;2' G, G' rr;, ~ ..:; :::' ::: ..:; ~. ~ 7' ~ ::; :=. ~ .e..::..: C:' 7V G' ::: :: ~:;
~
_
_
r, -
::..: ::;-
...,
-" "
-
2 ~
~:-;:::
r,
~
-
-::r
:j:: ~-+ r;.. ~; ,..-
~
,.1
-....,.J
,-,\
_ :::
r-
z _ _
z
;: ~
loI'
__
-
.
(1 )
.....::::::.. :.:. ~
r;:
r-
5 ' "= .-- : r. .=: :: :: ;; .Z. . : -
.g ~ ~. ;::.~,.g : 3 -: r. z _.
..:: : ~'
c,
2 ~. ::; 2 0""" ~
Î-,
G
S _ f::; n s...
~ _.!::
G
::;
x,.~
0 ;::
0'" "7 ___
_
;::'
::..:
. , .. .. J r ...... '. /._ ._ .- -.J ::: G. r. ::; r;, _ ::; ~ 0 ::i - ~ _: r; r",,..... """":
-
;-Jr,::c..::;
-::.
. ... :.
:::
~
r-
~,
_
::.:z
0~ r-
-:
::;
:.. :_.....J : : . . : : . = : _ C T : _ . f;;, :;' ;:; ::;- 0 _ ~ ::; ; ::. C7 ç"5:'. C '
~ _ ::;
Z
S ~ r: :; ~ r ~ ' E";:! ::. ç' 'c, é :: (2 J..) z~·
r-»
J
:::
~:::;:;::" . -.l
==
r-
_.
Z
r-
':7'" G : _ '__ =_ :.. 0 ::..:::; _ ~ ~ ,...,~ = ..: -.J 0 ~ r: ,-....,~
-<
r:,
::;::.
r:
~ :::
::::. ....,: j n:::::::: ;::: . r :
.
~~.3 ~ r; r~ i' 9 f; G ~ \
~ ~. ::. ~. :" ;::;2 ~
::.
r:
~ ~ -
-
G....:. -J -.7 ~
C '
_
g ~. : j~ ' ~
S-
:r.
c:
...:. -:
J .
= . ~ ~ :=. . G ~ >c..r,
r: ;; ::; .;; ~ r. G Z _ ::; c.. r:. __ ...-_ rt: r Z t'T1 ::;
=,...~ - : : . . : -r:. - : ::;
:. r
\'h ~
(1"",\
::;r;Z;:;-_~r;Üc..~
c r;?' ~.::.....
r f ; : : : . c,
-:
?1.
~;::.
<: n. :.r. "'""": _
r-:
r:.
-
~
\..c .-:
~\
::;~'~,
7'
•
~ . ::i c, § . ~ . r:
-..r::.
:f:
C
g, s s.
:::..='~' -0
::: _
0
_
::s
G'~~>-~:::'~
~
c.. ,..... c... -
0
;.<
0: ::: fJ ;="0 . ;::; :::
:::.
~ r; :::., ~:r. --
r; -.;
8 ::: 3' :; :..: ::s ::::."0 ~ f""""t"~:J _. 0 -: 0
-:
::s ~
(fQ
"~
cr. . ~., •..• ,....
,....1
::::; -- C ::r.'
~ ~ ::;
;::-:
c.r:
~
ri ~
:= . _ . '
.D ::
:r. "g, r.
::
~
Z
r. ~.
0'
ç ~
c
.-
r"' ~
=z'ri,
~;·z
~
~~
?????~
~~~~~~
~~~~~~
E-::J. ~
>
(Il
....., ~....,..., (Il
::J~'~~
C :;;'
8. . - 1.- ::J (1) C/) ~ ' "ç;:"" g.
[&P:>~,
~
,.....,..........J
::;;::;; \01 \......
g~
~ ~
~
CIl
~
-~'
...,::: rJJ. 0
~ ~
P:> P:> :::. ~ 0 C/)
~ 0
::J
~ r:
~:>ô
g
~.....:l
_(1 )
~.-..
5'P:>
~rJJ. 0
~ç;:
5'
,..., ; .. .
~"" ~ ...,
::J
_. ;::
~
~
~
::r" p :>
:s
'8C :;;'r;qg~,0
::J
~
0
a
8.'::J'
ZrJJ.
::J::::
§"~!=
~(1)
0
-(1) rD~ ::J"'\ (Il'"
Π' ::;2
~.::l
~
~~~
~t:J~ :;00"" •....•7~
~ :::0 ~
>-3 . . . t:J :;0 0~ o R ~ ~ R~~z' ....., 0 _. > ~ ?Iz ...... > ~ () ~ l"' tr1 ,... :3'"~ N. ~ ., CIl t:J < iï a ~ ::J o' (1) ~ t:J - ~ -::Jo.. ~ tr1?~
z.
g' r" (1),r" E"'\...... . n _. •.••.•
o»
~~~~~
~~~~~ WN~tr1~
m
.: r: ;:;. ::J ~ tr1 ~OO'~(1)CIl g~::Jp-CIl
??~ ~~~
???~~
~~~
;;;~tr1"" ~~? :!"-~~. CIl~ ~;n ?r"r"t:J?~ t:J r: (Il (1) (1),n ~:;o 1 _. ~~~~>-3~ ~~CIl 0 P:> P:> : = • . . . . . r " '\ ( " ) : : s ~_. _. ~ ~ =0 r : 0~ S~-O' ~ g g g::J 1 S o. r: ~ ~ ~ CIl (1) 0 ~<~~ ~ ~~ 0...(J~ (1)8Œr;q ...,
~"'\ (Jq ~ .....,:=; ~ :::. o. C / ' . 1 0: Πri"~, 0 t:J
P:
?~
~~~
~~~~~~
N~~~~n ~~!v;9? . OCll r" :;0 •...._. ~ t:J o [.~"~ ~~C_ r " _ '\ v -
~~~~r;qo
~
~
a
~
~''''0 ....
~
~
~ •...•
-l~.J .r :::0
o
:::0
o:
'v-, ~ •.••.• ,.,. ~ 'Tj >~ -3 r~ \lJ. ~
"J •••••
~
>-3"'"
:::0
~ ~
CIl~~
cc: CIl n ~~Z
~
~
> -3
. .J L,....•..
n > - 0Z.....:l~
••
Ô Z
~Ioi.J
~""J
CIl
~
..., ~
> -3 ~
o
~
Z
rJJ. Z
~ d
~
>
"'"""1
~
-l~.J
~ ~
l~..J
rJi
1Ioi.J, "".
0
>
~
~
Z
~
~
0
~
~
:::...,
•
1
~ Z
rJJ.
l~.J :::0
;l;> -
r-
~ r .r J .
~Jo--''''-'-'''I--'I--'
l---l~-.l.""""~1--'
~~ ~ . ~~ ~
•..
.
-
..•.....
>-
~
~
t:Jtr1 C>-3 ~? r-'>-3 >- CIl tJj...... I--C l r"...... ~~ tr1 >-3 t:J rn C/J tr1t:J
~ m
CIl
CIl rn
~:;o
c:: ;:::; n n
.....:l.....
C<
,...,l"'
:;0 tr1 •....• CIl
:J;.
1
< CIl t:J tr1 ?
w o o o
-_._---
....
\D\D'~
.-_--_. _ _
>-
~~~~
~
~~~~~w
:::'"0' 8.
a ;:
o'
tr1 C
0.. 0..
::: ~ (f.l!.....o.
P:>-
~
(1)ç;:~~
; S; ~ ~ a ~ '8 g _. rn '- < _ .
&ggt:J Œ'::J (1) ~
~
0.. (1)
() p:>
nç;:
-
• . ...•
rn
CIl
.....:l
'8 (") a ; :
~
(1)..,~&"O'~ ~ S ::J.~' (1) rn S S (1) §" C ::!J (t h (D (D ~o..o..o..~~ C/)
0.. .., ~
8 S ~ n : = : . ; rn s~8.S~·o 0S ~ ê - . tr1 ~ ~;:;.
P
<9 ( I l: = ': : : :
tJj
> -3 tr1 t:J tr1
o.
~
tr1::J
~~~
(Il
p :>
_.
1
(")
0 ~
g
Pl. S. 0 _ :=;. :::an ;:> ( Il~
'Q~o.. ( Il
8"~ ••• ..,
~
~~~~~
~
::J.....
l"'
~
CIl >-3 >Z n
Oz
~
>-' "'\
S 'Tj :;0 ga§"~ ? b- 0 (")~ 0"'\ ::J 0 S ::::::: ç;: l"'\ ~ ~ 'Q •••.• Œ~ l" ' (1)
8. o' !=::J (Il
~
rn
~
0.. ( Il ~:;o '0 0 ç;:
>-3 :;0 >>-3r" •....•> 0 Z ~C CIl CIl Z>-3 O~ •....• 7n >- >-3 tr1 CIl Z t:J tr1 CIl
o' r i
~
(Il
::: ~
>W
~~
~
::l......
rJJ. ~
> d
~P:>~
<1l~
~ ,J:l p:>!=
.....• . ~o: ~~"'\ rJJ.
0 t" "
~.....,~
n~ l
a~
(1) 0.. ~ ( Il.., (Il,
8~
O,J:l ( Il
(Il
§" ~. §" o ..,
N
NNNN
NNNNNN
-.l-.l-.l-.l ~ W N -
NNN _00
NN---
OO\D\D\D
~ N . ~ H ~ ....., :::: ~
E.::J
ggn
g
~ t: J
:
trl
.
n
.
>-'
~ ~ S . r"
~
;:;.
<
C
_.
•
1
~
•
-
~
: . >-.
ii" < C :;;' 0.. ( Il ~ tr1
~, _< . ~(t' ~
ffi;:;.:o» -
: r" :,1 n : 0 . 7 : ~ : ~ Z •
_. S
0 Z
. :
Z : CIl.
~
rJJ.
:
.. ..
· ·· ·
\D
~
o' ~':
R aC ~ ~ • ....•
_ .
~ ~ w~t:JCIl w ww~O ~ >->W . ~nr" ~.. . !v. r" 1 ~ ~ :::: CIl ç;: CIl 0 "'W w ::: 0 ~ 0 (1),0n 11"""'""' • ;::J 1--' _. ::1 ~ ~ :!"- :=;.'~ S s : (1),Z >-3 ~ «~F~~~CIl~ •....• Z ~ ~' ~' 0.. ê - , 0.. ;:;.:=;.' 0 0 ~ (Il 0 :=_ :.; := :.; en (1) • ::::: I--l. Z gg~~~~ : CIl ~~
~>-..., > @r"o.........,§·:O ~
s s0 ~ ::J
>
. g. ~. §..§ ~ 0r" f;CIl; ~> ~"'- g::J::: 0.. 0.. r6 (1) 3' t" " • • • • r"
§" §"
_. a ~
~
~
c
~
-
----
~
8
~
~~
>-
~::=
:!"-:!"-n :!"-:!"-:!"-:!"-:!"-CIl:;O NNO tr1tr1..., N~Z ~~WN~na ., .... >-3r" r" t:J CIl n r" >- CIl •....•r n (1) (1),.....:l O::r""'"' \ (Il 0CIl Cf} ~ ~ l---' ~:3 n Z 5' Ô ~ E l (J~ p:> o. CIl a ~~Z ~~ç;:;::gClltr1 g 0 t:J ê - . S ;;. (il ~ 0 Z 0 t;:1 ~::J..... l.l.J (1) _(1) (),...,. ~ ~ ::s::S ~ ~ Z ~~p:>OSCll?
0:;0
(1),
>-
~
...
>-
g ' "'\ ~ ~ ~ c' ~ ~(1)
,...,
'Tj
r"
0.. ~
-_.-
--~.
>-
~
~ww
.• oo~~~~
..•... ~,--_.-
~~~tr1 :!"-:!"-:!"-:!"-:!"-tr1 WN~>-3 wwwww>-3 .. ' >~~WN~>CIl~t:J>-3 .,.' >-3 2.;:;. 0 n t:J t:J :r:: ~ C C _:::::: p:>_. _. '-< ;:;. _. n ;:::),........., V) P : J ::s,""""'" ~ g(1)~~
~
--0 0 0 0 0 0
--.l
-~~
-
~
n
» 00 •...•0
=>
•
""d
>~ OV
~ ~
::t:::t: trItri
10 10 tr:I tri z(J Z (J tT 1 tri o tri 00
> o
~~ > l
~ 1
•••• ~ ~ ~
f i " " '"
~
i. :
00
0
tri 10 00
~
o
tri
~
Z to
~
> >> »»0 »> 0 »» ~ W ,.,' N ,f:> . ,., VlVl'JlVl' VlVlVl VlVlVlVl' ~~~~>-3 ~~~» ~~~~OSO ,f:>.WN •...• O WN •...•C(J ,f:>.WN •...•trI10 ... >-3 .,'.. ~~(JOoo 00t""'1O~""" ~~~o~ '" '" Sl '" '" (J), 0 po (J), 0...... E;~' (J), tri 0 c. c. 0' ~ tri r: C, C. :tl .....,V;' C ! 3 . 00 Z ~o~ ~ ~~S~Z ~~~2.~~ (')(') po (J)::S0..,o .(')(') •..• ~ po lpo 0.. •.• :=: ~ '" (J) C >-3> •0...•po po o~· -' ~ •....•.. (D •••.. " " " 'f ' 1 -'0o. ............,. r: 0' _ ::s (J), (J) (0.. '") t ri Z tl ( ~ tn en 10 ~ ::S::S(')0 ~"'ot""'~ :=:::s::s > 0.. 0.. ,-
.... ....
o' o' '"
o'
v;'"
5'
"'....
ê :l ~
(J)
::l0.... po::S ~ 2•..• "
g....Otl~trI . ~ > > -3
I~'
'"
0~(J)
S
00
> ~ •••• > ~ ~
-=
'7
(J)
~
'"
@:::s
r~ :
q po
g
~
g
•.••••..
1
<
(= } .... ~"'-
(J), •.••••••••
zZ
210-5 z00
_ _
r
•
.....-
~ ~ ~
· ~
' _. .
-
• •
..
~C 00 >-3 ~ (J > >-3 •....• ~ _ , "" >
~ (J) ::s cr'
[>•...• _. C h
••••
'"
> ~ W
>10
......ri'~ ~ z
10
5
(J),
~> < s
r
ri'ffi ('il
'ï:I tri
~ ffi
>-3-, •....• ~
o rZ •....•
~oo
-:J..c;....
oo~
~ '-'
~~
00 00
> >-3
> ~ N
»>>-',
~ > >-3 C 10 tri 00
.,.......N N N Nt""" ~WN;""'t""' ,.,. tri 0 0 00 '" 0 e : . . g 00 "Cl(') •...• ;::>c 0 po....... S "" ~.,
triO 'ï:I
po 'ï:I 0.. (') (J),"Cl C
0
(J
tri
,f:>.w w •...•OO~
.W W W O\,f:>.,f:>.
;;0 ~ >-3
tri 00
;:;. "Cl E;"S1(J)
••.•
~
~
Oz
'ï:I 10
~ ••.• r;;oo
-'
,::.,
~
tri 00
~
~g"'~ ~ Otl ,::., '"
>-3
z
0.. _.
~
> l 1
_ .~ _ ., - _ .
1
<~0 e-
5'
~
~
ô
~
,.
'"
8
a~ ""d: 00
Z
::l ~ •..•
0 0
0 0
0 0
~jj~ ~
0 0 0 0
•..•. r:
=:=:: 2 : :
~
i5
i5 ~
~
~ ~
~trI
~
'" 8'
'"
~
~~~ 0\0\0\ ;.....;.....;..... WN;"'" . . . tri > (J ::S::s0
(J)
Ëltrl.o
Ël
~~~ (J) _. ::r '" (J) (J), cr': A ~
::l::s(J) ::s (')
po
~
cr' (J)
V ;' ~
O(J)
~'
0..
(J)(J)::S 3 0.. @ ' (J) (J)
C O :'" "'Z 8'>-3 ~ ...•0 0 3 tri ~',oo go>-3
3
10
"'?
~
(J)
~ po
~
o~ n""
.'" St""' ...• ...•..........•
~o
~
~0> ~
-l
0 0 0 0
••••••• (J)
•..•
~= :
"""
0 0
~~~
q q g po P l a ~. ::s ce _.
~§§~~~~~
~x:=:
w.....
>.
•... •... •..• •... '" ,., •..• >-3 oe : :s c::.... ~ (J) 10 (J)~ ~ @::S
~~
(J)
~
r.:l
~C
0
00
OOO\W
....
s: o'
0.... ~Q 0 0 ''
Z
0 0 0 0 0 0
\0 \0 0
N ~~ 'ï:l1O'ï:I'ï:I~~ . > 0~0800 0Z N '"' ~ "Cl '" •..• N N . \1 c a • .• •• ~ . (J).. :10 ~v;g~~~ tri > po' > > ~ ~ po 0.. (J),::S g ::s ::r ::s ~(J) '" 0.. •..• (') po Q tri cr'O"(J)po •..• ~. (J), (J) '" 5' ~ @ ' ~ cr' po (J) (J) (J) -:J ....
~00~ ~
3 'g
0::S
\0 N
N N W
0\
~~~w ....
Z>
(')
:j
,.. ~
g' z
go
,'"
~ ••••
~ _. (J) 2"
3
@ ~'a •...·
R
~
00
g
(')
~gg
••••
. . tri »CJ~ ::l tri po (J), ........::1 -' ~~:::..-:J ~ ~ ~. 00 '" '" (J), (J
~ ~ 3;- 35 ~§. 8Z ~'" a~ M
= >
n ~ ~~~ 0\0\0\0\
: ::m W N •...• c
g~~~~ '" '
>--'1
.....•
»>~ ~~~..... , .
8: ~
~ eo :..~'E (') _..""" . 00
.
>
9. 4l
0C
>Ii:l-
>-3
.
>-3 tri
:
' ~~~~e
a tri
Z
::s
:
: ,f:>., f:>.,f:>., f:>.,f:>. ~~O\O\O\
>::r~
10
•...•_. _.
~ ~ ~ . -
>
»>~ , •• ,f:> . ;-l;-l;-l~ ~~~~ ."., m :- ~~ : i:/j >~'ï:l00 ::1. @ @ Ô po _. 00 c •...•0tl0 ;:;. (J) ::s _. '" (J
a
•...•
'"
....-
_." . . . -
8 5 g c::"S1 ~ (J) ri ~ ~ ~
<0
~ ~'Pl 8 g •... (J)
~ >-3>
C)~ ••.•~
~
()
v;ê'8 ~cr'c::
~trI
1
> -3
(J) (J) ~o..po 0 (J) •...• ~ (').
0 •....• ~§o tri 0 :tl
00<
0
0.. •_. . . . • . •_. • . • • . . (D
::s '"
; s
•••• 0
==n 55'"
00 ~
;:;:;'0>:7 tri'::" C, ::s 00 >0 '" >-3
>::i ~ ....
»> .,. ,f:>.,f:>.,f:>. 000 WN •...• ... trltrIlO S; S; (J), •..••..• C ! 3 .
8' 5
t'r i ~'f1 Z> ~ ~
~~'
00:
~
i;..;.... n~
~
~:
Ul
0'--i ~oo ••.• ~
60.... i
>--'1'
~
Vl U t ,f:>. •...••...• \0
r:
:.
(J: ri. ;l>:
>-3::
Vl Vl Vl Vl Vl ,f:>.,f:>.NNN
,,,,.
\1 .1
c
....
1
>-3
E O: .•.•..•
::I.g
00:
>
0 •....•0
@'
..",
0 po
z::
0
~::s
8'
(J) q 0..-::s Po ~(') .-.;::r
~ tri~
~ ~ ~ ~
••••••••
00::1.2 0 "'Pl
3;::>::+l
o r-
o' ••••••••
..
" "d
(J)
2 Sl g•..••..••..•
>0
~ 00
!;
(J)~~
"Cl(J)>-3tr1 0 Ctri S 1 0 00 •..• tri 00 (J) t/:lC po < 010 (J) o >-3tr1 po> >-3t/:l > tri 3
~
> »~ ,f:>.,f:>.. 0\ 00°O(J N •...•trI> .. lOt""' trI(J<(J S; po •....• 0' (J t""' ~sm <0 5 _. ('D 0.. ; . . . c tri (J) '" 00 00 o..o..~o (J) (J), >j tri 0.. 8' -n
=>
'"t;Sm , . . . . ::s t""'n s ....-0::S'" go ~ z» ri: > C, >-3 r ' "
< •..•
o('l
o..Pl(J@ c::- :=: 0 10 ~ri'C(J
(J)
r'""" """ 'J
"Cl03 o::s po 5' po 2 "
(J) ~ 00 tri '" '"' - 'V
0 ~
Vl Vl ~~
"'cr''''
S; (J), tri 00
> F 00
>~ "" tri
z
•..•
n
> »>~ .... VlVlVl ~~~~ WN..... . . . N~O 0 '" (J), ~ ~ C, ~ 00 oo~~'~ 0..(') POo - po :=: C "Cl (J), r~ tn"".1 _ ~::s 00 _. 0.. 0 g c::- t""'
~-l~0\0\~0\
VlVl
•...•\O\O~~
cr ' 00 ~oo
~o
~
§ tri
~
00
O\VlVl O\oo~
~~~~ ~~~~b ~~~
~
~~~9.~ S E; 8' S::l g hl
g~'
r;;
r;; ;: ? ~
E:
~.
~~CIl§(ci, l -< en '"0 (1 OClle;o..
~~ ~~> == Z~
~ =>= ~
~~~~~~
rJJ~
•...•::0
~
~~~~-~
::0 ~ -::0
~t"l
t"l
~ 2;.:= a .
z ~ lin )
~, a p' ~ CIl 5' g. ü ;:;. ::l 5 " ;: >
CIl 0
::l
aP Bo'::l; ~o'
~ ~
~ :=
_ . . . . . . . . . .
E i'
2i'5r;; . . ,
_ ~ 00..'
P . ::;.'~ c-
: :
~:t"l
::l {; CIl CIl < 0.. (ll P::4.
;;,j:"".
r~"
l"'"J:
t""
z ....
::O:t"l
CIlg
{ ;CIl'
: .
.
:!;;o'
-,..." "
:• tZ "l
~.~
~ t"l
c. gCll::=CIl~
C l~ .
.L<~ '
:=;.
..6'
C (ll
CIl
t""
r-
Z ::.
.
:: :
~
1
~
•
"-.:!"-.:!"-.:!'
d ....
~n~~~~uu~~ pOp ~ 'i'::l'i'" _0.._"
;::. ::;.' Ei' ::j o' '-' ::;.' ;:: ::;.' rD (0 ~
N _ ;n ' (ll, . "Cl (ci CIl"" o..,ot"l ,...., rn n CIl ::l ::l. _ v "Cl ::;.' ;::."Cl "'" ....•.::l C, ~ ë;;' pO
loQ
;:2 8 ~
_.
o~--~::s
(ll 0, CIl ~ Ë' ::l 0 ::;.' C o' 0.. 0 C ::l ~::l ~ ::l ::l CIl Q~::4C1l=.o,;:;CIl~~
~
o · ..,
c f J E ; ~ g. a:=;'~(ll~~8~~~ œ
_. _. 0..
P
9 8, ~ = ï { ; j.,...J
ru ,..,..
_
" "' +' ï
~
_.
__
:::::
"Cl ~ P ocC/Q
CIl 0 0 ~
0
0 CIl ~ ::l aq 'h0.. (]>,"'(ll ;:: t""
s . ~ ~ <
§ ;:; pô
0 C/Q ~::;.' (tl
rJJ
e
PJ
""""" f"tJ
> ~
l"""'t" _.
g CIl
t="""",,(D
..,ni
hl
CIl :
PJ.
aq(ll .
S _. a. S
C.
E r. ~ '
0 Z
rea.t,'l'j
.
2.
C/.l l-Q
_
~-~~ ..,.
..,.
_. l:::: ';:::1
e rJJ
..,.
•..,.. . . . . . • ~..,.~ . . . ..,.. . . . .~ . . . . ~. . . .
..,.~~~N"""-~~
rJl ~ rJlrJl;:l
••••
=e
~ t"l
rJl re. •••. 0 -
0
(ll CIl
~-:!
,w
""'
~_
I;.1jI;.1jI;.1j
. .
=~ • .• . =•... re. 'w
-,_~._.
~__ •
N"
0
:=-(ll" (]>..
~CIl
C/.l
: :
PO:~
~: CIl
p
..
00
;?
. .
<
°
_
,......:1(\) (1)' en
~::r' p.. (ll 0
n
en
l-!')
Q..
~
0 P ••• •• • • 0
~.
(ll
C 1 - 1; (ll CIl
r:n
p»
:
0J ~
OONN
•......• ~
<."J
l " " " !' -
&
0..
::t.;
••••• ••
M ....., "'""
:= .
C/.l
(\)
::s
:
S
z Q
@
~ t"l
::l 0
::0
0
r l ' l
~ p
\I.J
~ l~J
~ ~
0
g
::l CD
0
d
•••••••••
ns :: :
('D
~
.
:.
:n(ll
~'(€ l " " " '! -
10 1'0 1-:> 1.)
f; ;
C"D
v ô "'::l
O\O\O\~
g
;= .
Œ
Iv
o' ..,' ~
n d o' ::;.'o· S C
~
~~~~ - 0 (ll, ••.• 'C!3.."" ~u(llt'fj CIl 0 (ll CIl (ll..,' C/Q "'" :2. (ci, ;:h (ll, Ô\ _. (t> ::3. ::s ~(O 1 ::l P' CIl"Cl ::l 2. t"" 0.. .., CIl ru 'h(llCIl,..-
::: 8. 0 (ll ....•."Cl ~@::l"""~(ci C / .l( ) < ~CIl P(llo.. P' CIl::l~ ~ ~;:hCll ~p;". cr.~ . _. Q.'" (ll poo" '-' CIl C @ 0 2. P:rJJ aq
:
N N N N N N O~~~OOOO-.l
'J,)
en
c>< '-'
a
~
(i)
Ë.
'g.
-~~~ _ ~ - ~ - - - - ~ ~ - - - - '..>J
aq
rD
_.
0 ,
::l_~C(ll e; 0..
p.. (D CIl
"Cl .., (ll
g
g. ~ ~
;
;:: :
•
c.
5'
_,..-
00
-
~
. g
op
CIl ::;. .., (ll
~
C J ,3 . : :; . ~ p"
(D
l""""I"t-"
;:; CIl (ll
°;:,. o' 5''-' ,.., = . 5 '- g'
< g
_
l;.1j 1;.1j~ . . == 1;.1j01;.1j1;.1j 1;.1j1;.1j0'h.
00
g' ~ c f J E ; .g ~ (llp22.(ll~~:=;'~(ll"Cl;:h C CIl 0.. (ll CIl 0 .., ....•._. 0.. (ll œ. _. CIl -. ::r' 2. g (ci, ~ CIl ~ • ~ (D
g~
Cï;,D ,.....C
8~
=1 ~
a e . "g
.., CIl 0.. "Cl~~ -p(ll,::l ;:: :3 (ll
~~c
'••. :i:~': :
..,.
(D
C/.l
::j.., a 8.::l.
:
re
==
o..::l
" "l
o'
g' ~ 8 ~ ~ P' ~"'::lCllpO p ~ ....•. ::l (ll sr C .., {; (Co0.. CIl::4 _ •.....•• ~ ~ ~
!;;;il'
,;;;"
2"""l0~ ~••••
·V··
ë1
;;;( rJJ
Z~ ~ Z
-
::l""t,'l'j ... -e ~ ~
888S
S
•••••..
.
0" t,'l'j
~~~~~~~~;J>00;J>000~n~~~ ~n~~ ~ 'IV - P ~ Iv VI"" ~ N _ (ll, N _ .., N _ N _ pop ,C!3.., ,7::l7' CIl :: s (ll P .., -0..-n7 mo..mn ~ ~ ~ n ~ CIl l' 0c ;J> ;J> 2 (ll, < (ll < 0 t'!1 u ;:;. ::;.' rt-, - P CIl P 0 p ;" 0 0 P "Cl _. (ll, - ..,.., P < _. ;: > S::l S ::l P ::. ::l @ a a @ - 2. ~ ::;.'::l :::;: 0 - a l''''''!; r: " " " " l (1) cr" 0 ;:J c ::r c: 0"' r.n •.••• " '" 1 tn (th en ~ l7:J c 0 ru (D~(DOr.n~O"'"1~--~ rD (D~~~-'O CIl (]> CIl {; ::!l 0 ::l 2. .., c CO;;; :=;. ~. ~ (ll 0, CIl ~ ::l C. .., C. CIl CIl (ll, Ë. 0.. ::;.' § @ @ ::l C. ::l;2 (ll CIl r;; 0 ~ 0 '-o.;;; C C 0 0 _. (ll (ll, CIl CIl CIlC/Q::;. ::l 0 0.. 0 - ::l CIl ::l CIl ::l (/> P'"Cl 0 CIl CIl < 0.. - ::;.' ~. 0.. ~ ~ ::l ~ < 0.."Cl 0.. § ~"Cl~E~~a ~(llg&(ci(llC/Q8~::4~'-': ~(ll~CIl~o..
" 'C
~0
~
•••. ~
.. ,~.'"
,..... üüvô
~
~
1......<
ir:
.
jJ)
1
..-1
~(ci~'~,.., ••••• ~: :::. g e ;; >..,,,, ~ ~ (ll ~
,"",,",,,,",,,,",,,,",,,oo,",,,,",,,-.l,",,,,",,,O\,",,,,",,,,",,,VI""~·· 0-,0-" èJ\èJ\o-,o-,èJ\, èJ\o-" èJ\o-,o-"
~
t,'l'j
t= ;. ~ c.~_
.
I;.1jI;.1jI;.1j1;.1j1;.1j1;.1j~ l;.1j l;.1j l;.1j .~~~~~~~~~'h. . . .. == .... ~~~~~0~~0~~0~~~0001;.1j1;.1j VI..,.~,"",,",,,,",,,N-O,..-
'wI
~~-~ -
8~~~~
,_._
.
:':
: .:
~~~~~
~
~ "t:l •••. " t : l rJl -
rJJ
:rJJ:
:::
_____
Œ
P' S-o"
0
.
=
rJl -
" "l
~
rJJ
_.
-
55
> ~
•..•
Cl ~. > ~:
~ .•
0 Z
Ü
g.::l hCIll >0..< '
~ § t:2
(ll.....~
rJJ orJJ
~ca. g re
>~
0.....
p::lO
r-;
2. ;:; ::l (ll (D ' (ci
0
: ~: 1 rJJ
~~
~.
_.
e
.
t"l
;; ~
.'
~
0" @ ~
-
Ü_ .
2::(ll,0..
•••••
:::0
••.• _. _.t"l.
::l _.,
,..-
~
1ii~
~
c. c, c. •••
••••
&.(ll
:;2~•..•
1
" 0 ~;:i 20" 2o!;;o'
'h-
E; ~
: ~
C ::l
:2&.:2.8 ~ tl C. o':::· O::l° Z 0.. ~ ~ : 0.. ~ CIl..... ~ (ll .., E ;
..6' n C
~ S
re.
....,S'~t"l
§ § &. ~
~.
: 8'~' -(ll § § g > e ~ 0.. CIl CIl CIl ••••• z ..,~ œ ~ ::l 8 t"l ~ o' ..,
(ll ,D "ClC
:
-t"l~ ~::o~ ' .....::0
;J>o
C ::l
@'''::S::::S::S ::l.CIlCllCll~
> t""
g. -= C (1"
~t"l
::0
~888N
1
-
.L<
Z0 ~z:rJJrJJ:<
eFo
N
e; ~ ~ ~
t"l <
s.
::0 Z L. ~ >""-; rJJ > ('1 :: 0 rJJ:::O ~t"l l~" > 0 t"" t'fj ~~ z t"lrJJrJJ
e;-
~~~~~
~~ ~~>= =
~
nl'l'l't"l
~ o ~ . ~
0 0 >7 >7
rJJt"l
~
C::l
CIlo":=;':=;' ~ @ ëi' CIl CIl ~ ~ E 3 " 0.. (ll
~t"l.....'-' .L < rJJ rJJ
E : : 0.. CIl t: _. (ll
~ 3 o..(llC
t"l ~ rJJ
~ = ~~~~> = ~~~~~
&c;:h;:ïgw
~t"" t"l;;' rJJ ••••• n rJJ
"":j "":j
t"l rJJ t"l ~
';:::-~;J>t"l
••.
rt""t'fj -:
en
~~~~~>
~
t"lUl
~ ==
:
:•
:......
: •
CIl
:
- ~~-- -1·) 0
••••• ,.., t"l
N l'-l OO-.lVl
-
-,.....
VIVI
1
~~n
~~
~~=
~~b>
~
1
1
~oa~ -tiïQ' "T l ] § Q.
-=
;;j'
6 ' E :-: o'
(i),
=CIl- .
("D
.~
~ ...."
0-
Z
rn
~
g.]
~
~ [~
-
~ 'E.
~
Ctl Ctl
CIl
...,(')
g;
~ fil"
0
Ctl, en
e-e-
(D(D
::l
'0
P' (') (tI
0 ~
2
::;;
....
00
00 1000000
N
_CIl
1
'~
g
o 0
::
l ' ' ' t-
3
~,
d
0000
(fQ
1
1
>-
ç::
~
S
(D
s'
ft><
(')::r' o~
.E~ "loi'
':.E !!.: V '-'
\J
g.@Qi
S
__ (tI;><
~ :: s C ;;' ~ 1:: •.•• 0 _ > < CIl - 0 0I .•. : :s
qg
•..•. 1:: •..•. ~::l(il CIlCtlo. 0.. () (li Ctlg~
CIl(')
3 Ctl
><::l
g
_.
cn
0
; >< o
::1 P=l
en
~ Ctl
s
ft ft,gtn
~
~
~ g.
QO
("D
n ° c fc i :::.
~
(tI
cno
(D
~:
0
P' CIl ::l
0 .:
::l~
~
CD
•
"8C D
:
P' ç::
: •
(i)
r.n
=
i! i':
-------
Ul Ul Ul Ul Ul Ul Ul O\Ul~~~V:>V:>
----
(D
• ~:
.
Ci)
.."
l'''M
: :, t
Ul~~ ~ O~~~
----_._. _ _ ._.
_ .. -
1
~
~ ~
CIl 0
S
i: ~ 5' Ëï
::l 0.
~
....
I-t
en
;:J
P=l
P'
'0 '0
ëb
C
C ;;'
:
•
.
•
•
.
:
f ""'1 "
-~-
S
•
::
Ul Ul Ul NN-
1
~.
:
'..
"
1
:
(')
g @,
:: s
n'- Ctl, 0 g. 8 0 ~ '2 Ctl,~ 5 . . g ~' § 1 en •..•. P" o:=" ::l"'" '0 g•.... CIl g O. ::l § O, ..., 0 (il, '1:1
:
""'t
Ctl
1
:
0000
o'
(il,
~~~~~
~~~~~~ ~V:>N-OP'
•
><
f""'1 "
~
~~~~~~
::
><:: .•
(D
II """"""
:-<
0...
ç::
ç::!=..
::l Ctl
f'""f-
_.
Ç l:I
0.(')
_.
E;
è.
en
(1),
P',::l _ P' (')_Ctl.....,· ::l
'-' ~
0
g ' ~ ,~
0 ~ :
s<:
()
o
1ZI ~
g'
en o ~ 0 ë D ~ r: ::l CIl '---' o::r ::::: P' P' CIl
P'
Ul 0\
(")
"' Cl
tr:I tr:I 0 E. :1 . ~ -e -e 0 0. '0 tri
o.Ctl(il ç:: g;...,
~ l
-
1
e,g ~S. Pl' o' o'
_.
~03~
_.
::g
Ul 00
1
(')- P'
(li
l
c;;.~. ~
_.
a~
@ , ~.
-
g:Ë .l =0r -
Cf)
= r-
Ctl ç:: :.
Ctl -
!
000000
;~~n~~ N-O!=..Ctl
P' P" ::l ç:: ç:: CIl
::l
I""'l"
><....o' :1 •••• P=l' _ ~
•..•·
1
S S p.
ê
CtlCll;:4. P' CIl 1:: o::l
Ct> 0
~~~~b>
~
P' '1:1'1:1 ç:: ç:: ~ ~
~
0000=
::l Ctl ç:: CIl ::l 1 0. CIl •..•. ç:: ç:: 0 0 CIl •.•• Ctl [! J > < > < ::l ::l •.•• •.•• ::l 0 CIl " 'C l œ Ë(Jq 0'"8 ::!l"8 ;:> CIl CIl CIl CIl 1-3 C D ::l C D Ctl 0 0 ~ ë b ::l ::l 0. (') 0' CIl
:=en . Po:l ....; ,
~~"
P' ç::
en
0\ 0\ 0\ Ul Ul -000000
nn tr:I P' P' <:
a ft a' ë, § f"8(D §' ê ft 5'
o'
en, ~
CIlo. 0. Ctl Ctl""" P' ::!l <0(')
;,::
----~
_.
0. Ctl 0' P' •.•• _.
1
~~n
00
~~n N-g
v:>
1
tï;' Ctl Ctl, P'
~~~
100
V:>N-§
O,
1
0 0. 0 ~
œ
~tn
a
~-~
~~~~~~~
rJ)
Ctl
0\ 0\ 0\"- O\O\Ul
~
"8
8. S
E.
.! .
~
~
00
~ g S ~ ; ~ g . ~ ~ ~ ::; @ ~ , g g
ft
0.E.
••
~~~~~~~
œ Ctl Ctl'::l ;:4. :::. •..•.'g ~ 0 ~ CIl CIl P 1 ' P''''' Ctl •..•. ....;:> <-.o'::l 0' ::l œ -, O. g; O, r ; g § ç:: 8 . 0 :1 . CIl f il " ~ 0 ç:: ~::l ~ ~ rD (") 0 0 0.. c . n . . . •., ft en en p:l 0 en :::s ~ ~ Ctl, (') ç:: ç:: '0 :::.CIl ~ 8 3 0 ..., 0 '0 0 ><
(0\
.
~
v:>
"=
1
~
00
~ 00
1
tri
t>: :-'
(tl.•. (tJ ~ en
1
ê ~ .....œ nn P' P' > < P' S > <
0
::t <:
~~
~~"'Cl~ 1
P' ::l CIl 1 r:t. CIl ~ § CIl::l Z
8 ~ q (J C œ n ::l.....
~~~~ N-~
(l)
1
~
~~
' ' -----~ ~ ~ ~ ~~UlUl~~
~
~
_.".-
C
C':l_
~
~
~
\0\0 ( " )
~"""
c ( " )
Cl..~ co - CO'
~ CO,
.-
CO
0 "
_
0 '
0
~
Cl.. CO
if)
C l.. CO N
o
=ï
~
u""'"
CO Q.
=.
::l 8. -' ..0 C
co
_ /;2 ~
o
:::;.
g
if)
a5
C l.. ~
-= :J> c~ r e :, W
~
a;':::;
j...
;;;; ::: .
=~;:::::ï ~
_ oa.. "- C 3 C l . . ; : : : : :': CO CO CO ::lif) CO -0
=:.
.- = ï ::i" a S
3 ~
=ï~ (")
_
~ (J'Ô .
~ c
co' x if) Cl.. co P J ~::i" _. 0
c
;;, ~
= c""" """g ; ëDS' C =ï """ CfO,
if)
C /) C /)
g~.= -
r -
0
.0 - " " " co r if)
.
j
:
" " " " " " " " " " " "
00 ~
x=
00 N
PJ 0
=ïo
8 -
0
~
PJ
g; sco'c .:::::. =:. _. C l..0
;:::::.:~ co cr _ëD 3- PJ
co' c >< ::i"_
8~::O 3~CfO,
= ;;. 0
a.. CO
_.
3
-0
= -ob
(5; CO
Cl..
co
0 ~ 0
=C l . . r-:
.........,
=:.
g-;'
-, 0 2::i"
::i"
8.
co~ •
co
Pt""" if) ;:::::.: PJ PJ' ='. a5o'
= • j
co
if)
::i" PJ
' !"'l' 0 0 •..•. ;: > :: s 0. ::l Ctl CIl CtlP'::lS 0. CIl •..•. •.•• •..•. Ctlo.~CIlg; """0Ctl ::l ~ ""0' rJ) '" () ! = . . 0. ....., e
2.
5. a..... (') P'- § ft E. ~ 0. CIl
-::;
CO
Sif) <' ë 3
co -.....
if)
8.
Cl.. _. < C l.. PJCOCO
=ï
if) if)
~~,;li(
ëD Q. if) ci" ~ (")::S
Z Z 1"1"I
o' ao'
§ '0 Ctl ::l CIl . . ., s ::l CtlP'
•.••
if)
1"1"I (1)
-
0..
Cl..
if)
if)
• .....
~ ~
" " " " " "
0\
~
0 ...,
fil"
r:
ft
CIl
0 .
'0
8.
~.~,
ç::Ctl
::l
~...,
fil"
Si (')
~P'
a•..•.
'0
'0
E. P'
0
co
:
::ll
g;!l.
if)
~~
Ctl
Pl' §
co' co :=; o'-~ 0 C l..ci" =ï ~ • co if)
PJ
P'
~
if) if)ffi';:::::.:
=ifï)
e-:I
!':l Ctl, ...."
C Il
O-o=ï =ï"""
Q. ci"
~
~c~rD~ ::l •..
::l 0.
ç: :
><
Ctl CIl
j.
. ~ -..1
rre r.,
: :
i
" " " " " "
liN o<"n " " 0
::sc/) ~""" =: _.. if) CO ~
if)
ffi
CO,
O cr •....C _. """ if)
Cl.. CO _ PJ;2.
\0
~~
: ~
- --
0 \
~
0 \0 \
-..10\
