“HISTORIALES CLÍNICOS, 3. MISS LUCY R. (30 AÑOS)”. TOMO II, FREUD.
•
Gobernanta de 30 años, derivada derivada a fnes de 1892 a causa de una ¿Qui! "# Mi## Lu$%& Gobernanta rinitis alérgica con pérdida de la percepción olatoria y alucinación olatoria pastelitos !ue"ados#$ %resentaba abati"iento, atiga, alta de apetito y dis"inución de su capacidad de rendi"iento y desa&ón$ 'as sensaciones olatorias sub(etivas son un s)nto"a *istérico per"anente en or"a de alucinaciones recurrentes$ 'a desa&ón se corresponde con el aecto del trau"a$ +s necesario encontrar una vivencia en la cual estos olores a*ora devenidos sub(etivos, *ubieran sido ob(etivos$ +sa vivencia ten)a !ue ser el trau"a, y las sensaciones olatorias se repetir)an co"o s)"bolo s)"bolo de él en el recuerdo$ e supone !ue, en la vivencia de efcacia trau"-tica, real"ente *ab)a intervenido el olor de pastelitos !ue"ados, y ser- de esta "anera !ue se partir- del s)nto"a, se to"ar- el olor a pastelitos !ue"ados co"o punto de partida del an-lisis$ .nte el racaso de /reud al intentar *ipnoti&ar a iss 'ucy $, abandona el sona"bulis"o y *ace el an-lisis en un estado !ue se distingue, dice, apenas del nor"al$ . partir de a!u) abandona el "étodo cat-rtico cat-rtico$$ a a partir de la pre"isa de !ue los pacientes pacientes saben todo a!uello a!uello !ue pudiera pudiera tener una signifcatividad atógena, y !ue sólo era cuestión de constreñirlos a co"unicarlo$ tili&a la presión en la rente y la sugestión$ 4o"o conclusión de estas e5periencias, /reud e5trae !ue todas las e5periencias y vivencias de i"portancia patógena son conservadas fel"ente en la "e"oria a6n donde parecen olvidadas$ .cerca de las circunstancias de vida de la ener"a, en el *ogar, cuyos *i(os del (ee estaban a su cargo, altaba la "adre, allecida *ac)a algunos años de grave ener"edad$
LOS DOS TIEM'OS DEL TRAUMA ) 'RIMERA ESCENA NARRADA (SEUNDA EN EL TIEM'O)* iss 'ucy $ recuerda la ocasión en !ue se *ab)a generado la sensación olatoria de pastelitos !ue"ados$ 7ice ue *ace dos "eses, dos d)as antes de "i cu"pleaños$ +staba con los niños en el aula eran dos niñas# (ugando a cocinar$: 'e llega una carta de su "adre, y las niñas se arro(an sobre ella alegando !ue se la guard guardar) ar)an, an, puesto puesto !ue segura segura"en "ente te era una carta carta para para su cu"pl cu"pleañ eaños$ os$ ientr ientras as tanto, tanto, los pastelitos se *ab)an !ue"ado, y desde entonces ese olor, !ue se vuelve "-s uerte cuando se e"ociona, la persigue$ 4uenta !ue ten)a el propósito de via(ar para visitar a su "adre, aprovec*ando !ue la situación en la casa no era agradable$ +l a"a de llaves, la cocinera y la institutri& la acusaban de soberbia, y le "ur"uraban todo de ella al abuelo y al padre de las niñas$ 4uando iss 'ucy se !ue(ó de ello, no encontró en estos *o"bres el apoyo !ue esperaba$ %or eso anunció su renuncia al señor director, el padre de las niñas, !ue respondió "uy a"istosa"ente !ue deb)a to"arse dos se"anas para re;e5 re;e5ion ionar ar antes antes de co"uni co"unicar carle le "i decisi decisión ón defnit defnitiva iva$$ +staba +staba en ese period periodo o de vacila vacilaci ción$ ón$ /inal"ente per"aneció en la casa, ya !ue *ab)a pro"etido en su lec*o de "uerte a la "adre de ella, !ue era, por lo de"-s, pariente le(ana de ella, ocuparse de las niñas y no abandonarlas, sustituirles la "adre$ 7e *aber dado preaviso, iss 'ucy $ *abr)a * abr)a roto la pro"esa$
< i una *isteria es de nueva ad!uisición, *ay una condición ps)!uica indispensable para ello !ue una representación sea repri"ida desalo(ada# deliberada"ente de la conciencia y, por lo tanto, e5cluida del procedi"iento asociativo$ +n esta represión deliberada est- ta"bién el unda"ento para la conversión de la su"a de e5citación, sea ella total o parcial$ 'a su"a de e5citación no destinada a entrar en asociación ps)!uica *alla la v)a alsa *acia una inervación corporal$ +n cuanto al unda"ento de la represión "is"a, sólo pod)a ser una sensación de displacer$ 'a inconciabilidad de la idea por repri"ir con la "asa de representaciones do"inantes en el yo$ .*ora bien, la representación se venga volviéndose patógena$ 7el *ec*o de !ue iss 'ucy $ *ubiera ca)do presa de la conversión *istérica en a!uel "o"ento se des=prende !ue entre las pre"isas de ese trau"a ten)a !ue *aber uno !ue ella deliberada"ente !uisiera de(ar en la oscuridad, !ue se e"peña por olvidar$ /reud con(etura !ue el senti"iento *acia esas niñas se sostiene en un ena"ora"iento dirigido al padre, es decir, al (ee de iss 'ucy, aun!ue ella no lo sepa$ +n su al"a ali"enta la esperan&a de ocupar el lugar de la "adre, y acaso por eso se *a vuelto tan suspica& *acia el personal de servicio, con el !ue *a convivido en pa& durante tanto tie"po$ /reud le co"unica a iss 'ucy !ue ella tiene "iedo de !ue noten algo de su esperan&a y se "oen por ello$ iss 'ucy afr"a !ue cree !ue es as):, !ue no di(o nada puesto !ue le resultaba penoso, por!ue es el patrón, lo cual i"plica una convivencia y una dependencia, ade"-s, dice yo soy una "uc*ac*a pobre, y él es un *o"bre rico de buena a"ilia> se "e reir)an si vislu"braran algo de esto:$ 4uenta !ue durante los pri"eros años vivió despreocupada en la casa y dese"peñaba sus deberes sin proble"as$ %ero cierta ve&, el patrón, nor"al"ente reservado *acia ella, le inició una pl-tica acerca de recla"os de la educación inantil$ e puso "-s suave y si"p-tico !ue lo *abitual, y le di(o cu-nto esperaba de ella parael cuidado de sus *i(as *uéranas, y en eso la "iraba de or"a particular la "iraba pensando en la "uerta#$ +n ese "o"ento ella e"pie&a a a"arlo y se entrego a la esperan&a !ue *ab)a sacado de esa c*arla$ 4uando no *ubo nada "-s y no llego una segunda oportunidad, se resolvió !uitarse la idea de la "ente$
+) SEUNDA ESCENA NARRADA ('RIMERA EN EL TIEM'O)* 4uando /reud vuelve a preguntarle por el olor a pastelitos !ue"ados, *ab)an desaparecido por co"pleto, pero, en su ree"pla&o, la torturaba un olor co"o de *u"o de cigarrillo, !ue, seg6n ella, le parece !ue ya *ab)a estado a*) desde antes, pero cubierto por el olor de los pastelitos, aun!ue a*ora surg)a en estado puro$ +sta ve& ella no sab)a de dónde proven)a esta sensación olatoria sub(etiva> no sab)a en !ué oportunidad i"portante *ab)a sido ob(etiva$ .ll) /reud utili&a la presión de su "ano en su rente, y ba(o su esor&ar le a;oró una i"agen era el co"edor de su casa, aguardaba con las niñas a !ue los señores vinieran de la -brica para el al"uer&o, all) estaban, en torno a la "esa, un *uésped, el (ee de contadur)a, un señor "ayor$ .l "o"ento de despedirse, el (ee de contadur)a !uiere besar a las niñas y el padre de ellas se sobresalta ?@o se besa a las niñasA:$ +so lasti"ó a iss 'ucy, y co"o en ese "o"ento los señores estaban u"ando, per"anece en su "e"oria el olor a *u"o de cigarrillo$
eses antes de esa ocasión, el patrón le declaró !ue la *ac)a responsable si alguien llegaba a besar a las niñas en la boca, y ante cual!uier desobediencia, confar)a el cuidado de las niñas a otra persona$ +n esa época, a6n se cre)a a"ada iss 'ucy, y esperaba la repetición del colo!uio a"istoso$ +sta escena pulveri&ó sus esperan&as$ e di(o$ si por una cuestión tan pe!ueña, y en la !ue ade"-s soy por entero inocente, puede desatarse contra ") de ese "odo, puede decir"e tales a"ena&as, yo "e *e e!uivocado, nunca *a tenido un senti"iento c-lido *acia ")$ +sto le *abr)a i"puesto "ira"ientos:$ 4uando iss 'ucy $ volvió a visitar a /reud dos d)as después, estaba transor"ada, sonre)a y llevaba la cabe&a erguida$
E'ICRISIS +ste *istorial cl)nico es ar!uet)pico de la *isteria ad!uirida ya !ue el centro de gravedad se sit6a en la naturale&a del trau"a, !ue entra en un ne5o con la reacción de la persona rente a él$ 7e"uestra ser condición indispensable para ad!uirir la *isteria entre el yo y una representación !ue se le introduce se genere la relación de inconciabilidad$ 'a "odalidad *istérica de deensa consiste en la conversión de la e5citación en una inervación corporal> la ganancia de esto es !ue la representación inconciliable !ueda esor&ada auera de la conciencia yoica$ . ca"bio, la conciencia yoica conserva la re"iniscencia corporal generada por conversión y padece ba(o el aecto !ue se anuda a esas re"iniscencias$ +l "o"ento genuina"ente trau"-tico es a!uel en el cual la contradicción se i"pone al yo y éste resuelve e5pulsar la representación contradictoria$ Bal e5pulsión no la ani!uila, sino !ue "era"ente la esuer&a a lo inconciente> y si este proceso sobreviene por pri"era ve&, establece un centro nuclear y de cristali&ación ara !ue se or"e un grupo ps)!uico divorciado del yo, en torno del cual, en lo sucesivo, se reunir- todo lo !ue tenga por pre"isa aceptar la representación i"pugnada$ 'a escisión de la conciencia en estos casos es deliberada, aun!ue lo !ue sucede es diverso de lo !ue el individuo esperaba> pretend)a cancelar una representación co"o si nunca *ubiera aparecido, pero sólo consigue aislarla ps)!uica"ente$
COORDENADAS DE LA HISTERIA C
¿QU ES SER UNA MU-ER& 'a esposa del patrón$ %ro"esa a la Dtra "u(er "adre de las nenas E se consagra a ella, papel del superyó#
C
DESEO INSATISFECHO +na"ora"iento *acia el patrón$ Fo soy pobre, él es rico:$ 'a "iraba pensando en la "uerta:/reud#$ /rente al deseo de él responde desde su antas"a yo no le i"porto: E el antas"a es sie"pre "aso!uista#
C
AMOR RE'RIMIDO AL 'ADRE i"pedi"ento para estar con otro *o"bre$ 'a *istérica no soporta ser causa de deseo$
