Universidade Estadual Paulista “Júlio Mesquita Filho”
Campus de Bauru Departamento de Engenharia Civil e Ambiental
CARACTERIZAÇÃO DO M!IC"#IO DE $IMEIRA
%elipe #aiva
&'&(&&)*&
+eovana ,antos
&'&(&--&)
+ustavo .uareli
&'&(&&/-*
$u0as Conessa
&'&(&&*/1
Ri0ardo +on2alves
&'&(&('-)
Do0ente3 Dr4 +ustavo 5enri6ue Ribeiro da ,ilva
Bauru 7 -(&)
APRESENTAÇÃO Este Este do0ume do0umento nto 0onst 0onstitu ituii o #ro8et #ro8eto o de Redes Redes de Abaste0 Abaste0ime imento nto de 9gua 9gua do muni0:pio de $imeira; o 6ual 0ont
gua4 ? parte integrante da avalia2@o da Dis0iplina ,aneamento B>si0o 7 -&1/ B4
APRESENTAÇÃO Este Este do0ume do0umento nto 0onst 0onstitu ituii o #ro8et #ro8eto o de Redes Redes de Abaste0 Abaste0ime imento nto de 9gua 9gua do muni0:pio de $imeira; o 6ual 0ontgua4 ? parte integrante da avalia2@o da Dis0iplina ,aneamento B>si0o 7 -&1/ B4
ÍNDICE &4 DADO, E CARACTER",TICA, DA COM!IDADE COM!IDADE 4444' &4& $o0alia2@o e a0esso4' &4- Clima4' &41 5idrograia e hidrologia44/ &4' Comuni0a2Fes Comuni0a2Fes44&( 44&( &4G Demograia&( &4/ Relevo e geologia4&& geologia4&& &4H Cara0ter:sti0as do muni0:pio44&&4) M@o de obra e materiais44&' &4* Inraestrutura eistente&H &4*4& #avimenta2@o 444&H &4*4- Drenagem pluvial 4&H &4*41 ,istema de abaste0imento de >gua444444&H &4*4' ,istema de esgotos sanit>rios-( &4&( Condi2Fes sanit>rias atuais44-&4&& &4&& Desenvolvimento e0onJmi0oKinan0eiro4--4 DIA+!L,TICO DO ,I,TEMA DE ABA,TECIME!TO DE 9+A EI,TE!TE44-H -4& ,istemas de >gua4-H -4- Des0ri2@o do sistema44-H -4-4& Manan0ial444-H -4-4- Capta2@o superi0ial44444-H -4-41 Elevat=ria de >gua44441( -4-4' Esta2@o de tratamento de >gua NETA441& NETA441& -4-4G Rede de >gua44441' 14 DIA+!L,TICO DO ,I,TEMA DE E,+OTO, ,A!IT9RIO, EI,TE!TE41G EI,TE!TE41G 14& ,istemas de esgotamento sanit>rio441G 14- Des0ri2@o do sistema de esgotamento sanit>rio44441G 14-4& Rede de esgoto444441G 14-4- Esta2@o de tratamento de esgoto NETE4441G '4 Memorial de 0>l0ulo4441*
1. DADOS E CARACTERÍSTICAS DA COMUNIDADE 1.1 L!ali"a#$ e A!ess A >rea de estudo estudo lo0aliaKse no muni0:pio de $imeira4 A &') &') Pm da 0apital; a 0idade est> na Ba0ia do Rio #ira0i0aba; Regi@o Administrativa de Campinas; Mesorregi@o de #ira0i #ira0i0ab 0aba; a; Mi0ror Mi0rorreg regi@o i@o de $imeir $imeira; a; sendo sendo seus seus a0esso a0essoss prin0i prin0ipai paiss reali realiado adoss pela pela Rodovia dos Bandeirantes N,# 7 1') a 6ual tem &H1 Pm de etens@o e pela Rodovia Anhanguera N,# 7 11( a 6ual tem 'H1 Pm de etens@o4 %a divisa 0om os muni0:pios de Cordeir=polis e Araras ao norte; Arthur !ogueira; Engenheiro Coelho e Cosm=polis a leste; Ameri0ana Ameri0ana e ,anta B>rbara dQOeste a sul e Ira0em>polis e #ira0i0aba a oeste4
%igura (& 7 $o0alia2@o e a0esso do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em3 https3SS4google40om4brSmapsSpla0eS$imeiraUKU,#SVK--4G*&-)/1;K'H4G(&/')/;&&SdataWX1m&X'b&X'mGX 1m'X&s(*'0))(e0aee1(&&13(d111'HGddHG&H))X)m-X1dK--4G)1/G('X'dK'H4'(*)1-)Y A0esso em 1( de4 -(&H
1.% Cli&a ,egundo o site do Cepagri Nni0amp; o 0lima da regi@o onde $imeira est> lo0aliada < do tipo Ca N0lassii0a2@o oppen; ou se8a; tropi0al de altitude 0om inverno se0o4 Os dados a respeito da temperatura; umidade relativa do ar e pre0ipita2@o anual oram obtidos do site Meteoblue4 A temperatura m:nima na regi@o situaKse entre && [C e &1 [C; a mima entre -* [C e 1& [C4 A m entre /(\ e )(\4 A pre0ipita2@o m
6ue as maiores pre0ipita2Fes o0orrem de outubro a mar2o 0om valores m
+r>i0o (& 7 Temperaturas m>imas e m:nimas m
+r>i0o (- 7 Dados pluviom
5
1.' (idr)ra*ia e +idrl)ia O muni0:pio de $imeira est> na nidade de +eren0iamento de Re0ursos 5:dri0os de #ira0i0aba; Capivari e ^undia: 7 +R5IKG; a segunda mais populosa do Estado de ,@o #aulo; 0onstitu:da pelas ba0ias hidrogr>i0as dos rios #ira0i0aba Nparte paulista; Capivari e ^undia:; 0om eut=rios independentes no rio Tiet_4 Os prin0ipais rios dessa unidade s@o o Atibaia; o Atibainha; o Ca0hoeira; o Camandu0aia; o Capivari; o Corumbata:; o ^aguari; o ^undia: e o #ira0i0aba4 Dois rios passam pela 0idade3 o rio #ira0i0aba e o rio ^aguari4 O rio ^aguari nas0e na ,erra da Manti6ueira; em Minas +erais; passa pela grande ,@o #aulo e vem para o interior at< 0hegar na Esta2@o de Capta2@o ^aguari e < respons>vel pelo abaste0imento de $imeira4 Esse rio < 0ara0teriado 0omo 0lasse & at< o muni0:pio de Bragan2a #aulista e 0omo 0lasse - dali por diante4 O muni0:pio ainda 0onta 0om o Ribeir@o #inhal; manan0ial alternativo de abaste0imento de alta 6ualidade 6ue nas0e na divisa de Araras 0om $imeira; ormado pelos RibeirFes Barreiro; Taba8ara e #ires; passa pelo Bairro do #inhal; 8untandoKse ao ^aguari na Esta2@o de Capta2@o4 O ribeir@o Tatu tambrea urbana da 0idade e < 0analiado4
%igura (- 7 +R5IKG4 Dispon:vel em3 http3SS4sigrh4sp4gov4brSpubli0SuploadsSdo0umentsS/*/-Sugrhi](G4pdY A0esso em 1( de -(&H
6
Atualmente; o muni0:pio 0onta 0om 6uatro esta2Fes de tratamento de esgoto4
P0ula#$ 2A3ÃO E*i!i,n!ia CORPO ETE PROCESSO atendida E4LUENTE CLASSE -/ RECEPTOR -+a/ -L5s/ Ribeir@o Tatu #rim>rio 1/;( --(4-1( /-&;' ' Tatu Reator 9gua da C=rrego anaer=bio U **;( ''4('/ &*);' ,erra 9gua ,u8a $odos ativados $agoa a0ultativa U Ribeir@o $opes *);( -4*1/ )&G;* ' lagoa de Tatu matura2@o $agoa a0ultativa U C=rrego da +raminha )(;( )4)(* &/1;) lagoa de +raminha matura2@o Tabela (& 7 Esta2Fes de Tratamento de esgoto eistentes em $imeira N-(&1
%igura (1 7 lo0alia2@o das Esta2Fes de Tratamento de Esgoto do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em3 http3SSportal&4snirh4gov4brSar6uivosSAtlas]EsgotoS,\C1\A1o]#auloSRelatorio]+eralS$imeira4pdY A0esso em 1( de -(&H
7
8
ANO
6AN
4E2
MAR
A7RIL
MAIO
6UN
6UL
A8O
SET
OUT
NO2
DE3
&*/G
K
K
K
K
K
K
K
K
K
-&(;)(
H-;)(
-'*;((
&*//
-&G;)(
&));&(
&G);H(
&G;((
'-;((
(;((
-1;-(
&H;1(
/H;-(
&'1;-(
&-);G(
1(';((
&*/H
1)G;&(
&&);&(
&&(;/(
G;1(
G;/(
)/;&(
&(;((
/;'(
*(;&(
---;1(
*(;&(
&*H;((
&*/)
&'H;*(
G*;/(
H*;-(
1G;G(
&(;/(
&/;((
&);H(
'-;-(
--;((
*-;)(
&&(;'(
&(G;&(
&*/*
&1/;-(
*G;1(
&-G;&(
GG;&(
-1;1(
1&;((
);'(
-&;/(
G);&(
&-/;/(
-(H;G(
---;/(
&*H(
K
-)H;)(
&-';((
K
K
K
K
K
K
11;1(
*);*(
&/H;&(
&*H&
&'1;*(
&&1;1(
-');((
H';-(
H);((
&&&;)(
-&;G(
-;/(
');-(
&/';((
/);-(
&-/;)(
&*H-
-*H;-(
&)G;((
&/;1(
/);H(
1H;G(
&;&(
&-(;&(
H';*(
G*;((
&)&;)(
K
&'';G(
&*H1
1(&;'(
&1&;&(
-(-;/(
)*;1(
/);/(
1-;&(
GG;/(
H;*(
G/;/(
&11;&(
&1&;'(
K
&*H'
1&/;*(
'-;&(
1();/(
H1;'(
(;((
&'G;((
(;((
&H;&(
11;-(
&();G(
&(';1(
---;*(
&*HG
-)1;&(
-G-;/(
&*;-(
H1;)(
&1;1(
&;-(
'1;*(
(;((
/G;)(
*1;&(
1&&;-(
-(';&(
&*H/
1)&;/(
-//;&(
&H';1(
&((;*(
&G);((
/-;-(
&-/;&(
)H;((
&'-;*(
&/(;((
&)';*(
&--;*(
&*HH
1)G;1(
H/;/(
--';&(
&&(;((
);((
G';-(
/;*(
'(;&(
));1(
G*;1(
&/H;&(
1&);)(
&*H)
&'/;/(
*-;((
&-&;-(
(;/(
/H;/(
'G;/(
*);((
-;&(
'/;&(
&&*;((
--';((
-GG;/(
&*H*
&&';)(
&)(;G(
K
/';((
K
(;((
-*;/(
H';((
&&;/(
&-);H(
-&&;/(
-'';H(
&*)(
-&*;&(
-1);1(
&-*;H(
&1/;H(
&H;H(
&(*;)(
-;1(
-G;&(
'H;((
G/;'(
*-;((
K
&*)&
-1H;H(
H-;/(
&G';)(
1G;1(
';-(
&&/;'(
);H(
*;*(
H;&(
1(*;'(
*(;/(
-(H;'(
&*)-
-&1;G(
&1G;((
&)';)(
GG;'(
//;)(
*/;/(
-);*(
-1;H(
&H;)(
-(*;/(
&H/;/(
11/;H(
&*)1
---;/(
11G;-(
1G*;*(
&1&;*(
1(-;H(
&G);)(
'1;'(
&&;H(
-/-;'(
*/;/(
&1-;H(
-/);G(
&*)'
K
G-;H(
'';)(
G*;G(
-*;)(
(;1(
&;/(
&();-(
HH;1(
-/;H(
&(1;&(
K
&*)G
&'/;*(
&)';*(
&//;&(
&H/;1(
/(;H(
&G;'(
&;)(
);-(
&&-;-(
&&;H(
)G;1(
&(&;1(
&*)/
&/(;*(
-1);&(
&*G;/(
-1;&(
H(;H(
(;((
-(;*(
&&(;/(
-*;1(
));H(
&)';H(
1-1;)(
&*)H
-G);/(
&');((
&1(;/(
K
&//;)(
'';&(
&1;&(
/;'(
&(';'(
&&(;/(
)/;)(
-1*;((
&*))
-&G;/(
*H;G(
K
)/;G(
*H;-(
&1;1(
(;((
(;((
(;((
-(G;/(
*';*(
-'(;)(
&*)*
1(H;*(
-H(;H(
&G-;1(
/*;&(
&G;1(
G/;&(
H';&(
1G;-(
GG;)(
11;&(
&&G;-(
&GH;'(
&**(
-G/;)(
&(G;'(
-(1;G(
'*;1(
'*;'(
G;G(
G*;'(
G-;/(
-H;H(
&&&;*(
&G1;)(
&G-;'(
&**&
&)/;-(
-H);&(
'(/;*(
&H);1(
G1;((
&-;&(
&';'(
&;&(
'';((
&-1;G(
&&);*(
-&H;G(
&**-
/H;*(
K
&(H;)(
G(;G(
));'(
(;((
G1;&(
&H;G(
*';G(
&');G(
&*/;G(
&-);*(
&**1
-1-;'(
--H;G(
*&;1(
GH;*(
H';*(
G1;)(
);/(
1);'(
-&-;H(
/-;/(
HH;*(
&1/;/(
&**'
-1&;-(
&11;1(
&'*;/(
/-;((
'H;&(
1';&(
-*;/(
(;((
(;((
//;1(
&GH;1(
--H;&(
&**G
&HH;*(
'/H;1(
&(-;((
&&*;1(
'-;-(
--;((
11;G(
(;((
'1;*(
&)*;-(
&GH;1(
-');-(
&**/
-(/;-(
&/';'(
&/1;'(
GG;((
1H;-(
-/;((
(;-(
'(;-(
K
K
1&H;'(
-&G;G(
&**H
K
K
K
1-;*(
H&;G(
&'G;1(
-';G(
';G(
K
K
K
K
&**)
&-1;G(
K
&/1;((
G*;1(
H1;H(
-(;'(
&(;1(
&';H(
&(';G(
&/(;'(
-1;((
-1';)(
&***
1/G;-(
&//;H(
&-);)(
G*;)(
'H;G(
&-*;H(
&;/(
(;((
H&;*(
11;&(
&&/;)(
&1);)(
-(((
&/';/(
&//;G(
-)G;-(
(;((
';-(
G;)(
G-;*(
)&;1(
*';*(
*-;-(
1(1;((
1H*;&(
-((&
&H&;/(
&(1;1(
-G';((
&(-;'(
//;'(
&1;G(
&1;*(
'-;H(
H&;/(
&*1;G(
&'(;H(
1&-;)(
-((-
-1&;'(
&H&;G(
-G(;1(
&&;)(
&(-;G(
(;((
/;G(
));G(
H-;/(
11;'(
-'1;1(
&1-;&(
-((1
1'/;-(
&&G;((
*/;'(
/';*(
');*(
/;1(
';)(
&';H(
&G;)(
&-/;/(
&/);'(
-/G;((
-(('
-G*;'(
-'*;((
H(;G(
));1(
//;*(
)';((
/&;((
&;&(
&G;'(
&/G;G(
&/1;&(
&H-;1(
-((G
1-G;&(
&(-;1(
&'-;-(
&(;)(
&();((
'G;*(
G;1(
&(;'(
/G;*(
&1-;-(
H';'(
&'&;((
-((/
&/G;&(
-)-;G(
-1/;H(
-*;/(
&;)(
-G;&(
-/;((
&*;((
/);*(
&/-;'(
&&/;'(
&//;)(
-((H
K
&//;1(
&'&;*(
&(';-(
G*;H(
-1;/(
-(-;*(
&;((
H;1(
)H;-(
&H';&(
&G1;&(
-(()
*&;/(
&&-;G(
*);/(
&-*;/(
1);-(
H/;&(
&;((
H';-(
'*;((
*1;'(
G(;G(
&-G;/(
-((*
&H-;-(
-&*;'(
&H&;/(
1(;'(
&*;*(
1);*(
/&;1(
*-;1(
&-);/(
)*;G(
-G-;*(
-*(;)(
-(&(
1(-;G(
-(';)(
&'H;-(
/);1(
--;)(
&H;&(
G-;/(
(;((
');'(
&(*;-(
H);)(
&/(;&(
-(&&
/(/;-(
-//;&(
-');1(
&G-;'(
-1;*(
'&;((
(;1(
&H;)(
&*;G(
--';/(
-1*;G(
&-G;H(
-(&-
1*-;/(
-&/;H(
-/;1(
&&-;/(
GH;)(
&11;/(
1/;H(
(;((
'(;'(
&&(;G(
1(;G(
1--;/(
-(&1
-((;/(
&--;((
-&-;*(
&'1;-(
*(;'(
/1;'(
1);'(
1;/(
&H;*(
&&&;-(
&/&;*(
K
-(&'
&GH;((
'H;/(
&11;*(
1H;1(
'';'(
H;-(
&);((
(;'(
&(1;&(
*;G(
&-*;1(
'();1(
-(&G
&(-;/(
-/-;/(
&H/;/(
-&;)(
)H;&(
&';*(
-/;&(
-H;)(
&-/;G(
1);((
-&*;&(
-(';/(
-(&/
1(G;*(
--);G(
&-);H(
';&(
&(H;*(
K
K
K
K
K
K
K
M?DIA
-1G;H/
&HG;)'
&/&;)'
/);)*
G);H)
'G;H/
1-;/G
-);-*
//;*/
&&);1G
&'G;/H
-&1;'H
Tabela (- 7 #re0ipita2@o pluviom
1.9 C&uni!a#:es O muni0:pio de limeira est> ligado a n:vel na0ional e interna0ional por teleonia atravdio; 8ornal semanal e ag_n0ia de 0orreios e tel
1.; De&)ra*ia A tabela a seguir apresenta o resultado dos 0ensos demogr>i0os realiados pelo IB+E para o muni0:pio de $imeira desde o ano de &**&3 A!O &**& &**/ -((( -((H -(&(
$IMEIRA -(H4HH( --*41&( -'*4('/ -H-4H1' -H/4(--
E`O$ÇÃO #O#$ACIO!A$ E,TADO DE ,ÃO #A$O 1&4G))4*-G 114)''411* 1H4(1-4'(1 1*4)-H4GH( '&4-/-4&**
BRA,I$ &'/4)-G4'HG &G/4(1-4*'' &/*4H**4&H( &)14*)H4-*& &*(4HGG4H**
Tabela (1 7 Evolu2@o popula0ional4 Dispon:vel em3 https3SS-4ibge4gov4brS0idadesatSpainelSpopula0ao4phplangW0odmunW1G-/*(sear0hWsaoKpaulo \HClimeira\HCinograi0os3Kevolu0aoKpopula0ionalKeKpiramideKetariaY A0esso em 1( de4 -(&H
`erii0aKse 6ue a popula2@o total do muni0:pio 0res0eu durante todos os per:odos4 De a0ordo 0om o IB+E; no 0enso de -(&(; a popula2@o urbana 0orrespondia a -/H4H)G habitantes N*H;(&\ e a popula2@o rural )4-1H N-;**\4 As pro8e2Fes realiadas pela %unda2@o ,eade em par0eria 0om a ,ABE,# para subsidiar esta cltima 0ompanhia em seus trabalhos; atravgua e esgotamento sanit>rio; estabele0eu a pro8e2@o indi0ada na tabela ('4
9
ANO -(&& -(&' -(&H -(&) -(-( -(-G -(1( -(1G -('( -('G -(G(
UR7ANA -/*4*&) -HH4(1( -)141*-)G41)' -)*41H) -*/4/G* 1(&4&(1 1(-4G&H 1(&4&-/ -*H4'*G -*&41H-
POPULAÇÃO RURAL )4(GH4G*H H4--& H4&&1 /4*-/4G&H /4-(G G4*'* G4H-G4G&H G41&&
TOTAL -HH4*H( -)'4/-H -*(4/&1 -*-4'*H -*/41(( 1(14&H/ 1(H41() 1()4G1/ 1(/4)') 1(14(&-*/4/)1
Tabela (' 7 #ro8e2@o popula0ional ,EADES,ABE,# para o muni0:pio d e $imeira4 Dispon:vel em3 http3SSprodutos4seade4gov4brSprodutosSpro8popSinde4phpY A0esso em 1& de -(&H
Da an>lise da tabela a0ima; verii0aKse 6ue a pro8e2@o do 0res0imento da popula2@o do muni0:pio de $imeira < 0res0ente at< o ano de -('G; 6uando 0ome2a a 0air; sendo 6ue a popula2@o urbana 0res0e at< o momento do de0l:nio; en6uanto a popula2@o rural apresenta diminui2@o em todos os anos4
1.< Relev e )el)ia O muni0:pio de $imeira situaKse margem de importantes tron0os rodovi>rios e errovi>rios 6ue ligam o Estado de ,@o #aulo a Minas +erais e regi@o CentroKOeste do pa:s; alrio 6ue es0oa a produ2@o do pa:s desde a regi@o AmaJni0a at< o porto de ,antos4 ,ituaKse ainda; 8unto a hidrovia Tiet_ #aran>; 6ue liga aos estados do ,ul do pa:s e aos pa:ses do Mer0osul Dentro do Estado de ,@o #aulo; o muni0:pio est> lo0aliado na depress@o perisio; onde se eploram as pedreiras4 Al
10
Ini0ialmente; o tra2ado geom
1.= Cara!ter>sti!as d &uni!>0i $imeira igura 0omo a H( 0idade mais ri0a do Brasil e 0omo a -' mais ri0a do Estado de ,@o #aulo4 A eplora2@o agr:0ola das terras do muni0:pio 0ome2ou 0om o plantio de 0anaKdeK a2c0ar em meados de &H** e; em &)-); passouKse a produir 0a< na %aenda Ibi0aba; 6ue veio a se tornar o maior nc0leo 0aeeiro do pa:s4 Com a 0rise de &*-*; a 0aei0ultura oi sendo abandonada e novas 0ulturas apare0eram; entre elas a de laran8a; aendo 0om 6ue a 0idade i0asse 0onhe0ida 0omo Capital da $aran8a; ainda na d<0ada de &*/(; entretanto; a epans@o da 0ultura para outras 0idades e a 0ultura entrar em de0l:nio4 Atualmente; a 0ultura predominante na 0idade < a 0anaKdeKa2c0ar; seguida da 0ultura de legumes e verduras; tamb a produ2@o de mudas em geral; >rea em 6ue o muni0:pio tem desta6ue4 O setor 0omer0ial 0onta 0om '((( estabele0imentos 0omer0iais e 1((( prestadores de servi2os4 O primeiro; eKse surgir por volta dos anos &)G(; sendo 6ue 8> havia a produ2@o de 0arro2as e instrumentos agr:0olas na aenda Ibi0aba 6ue; durante a +uerra do #araguai; 0hegou a produir insumos para os soldados e; por essa ra@o; < 0onsiderada a primeira indcstria da 0idade4 Entre os anos de &*(H e &*-- surgiram indcstrias respons>veis pela produ2@o de 0hap entre as d<0adas de &*'( e &*H(; indcstria oi prin0ipalmente impulsionada pelo lores0imento da 0itri0ultura e da indcstria automotiva; em ra@o do apoio para o desenvolvimento da cltima de0orrente do im da ,egunda +uerra Mundial4 A partir de &*H(; o par6ue industrial limeirense passou a se epandir 0om a instala2@o de empresas multina0ionais4 !a
11
O muni0:pio < urbaniado; sendo 6ue prati0amente todas as vias s@o pavimentadas e 0om drenagem pluvial4 ? servida 0om energia elgua e esgoto < administrado por empresa parti0ular atravgua e 6uatro esta2Fes de tratamento de esgoto 6ue; 8untas; tratam &((\ do eluente; segundo inorma2@o vei0ulada pela empresa4 As iguras a seguir ilustram o tipo de uso e o0upa2@o do solo da 0idade4
%igura (' 7 so do solo no muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em3 http3SS4limeira4sp4gov4brSse0retariasSplane8amentoSilesSdonloadsSaneos\-(memorialSMA#A \-(()\-(so\-(do\-(solo4pdY A0esso em 1& de4 -(&H 12
%igura (G 7 so e o0upa2@o do solo urbano do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em3 http3SS4limeira4sp4gov4brSse0retariasSplane8amentoSilesSdonloadsSaneos\-(memorialSMA#A \-(&G\-(so\-(e\-(O0upa0ao\-(do\-(,olo\-(rbano4pdY A0esso em 1& de -(&H
1.? M$ de ra e &ateriais Tendo em vista as 0ara0ter:sti0as do muni0:pio; 0u8a a base e0onJmi0a < diversii0ada entre agri0ultura; indcstria; 0omgua e esgoto < irrestrita4
13
%igura (/ 7 `ista do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em3 http3SS4limeira4sp4gov4brSsitenovoSadminSuploadsS*eaaed'**)a00&(eH-'a/e'0be48pgY A0esso em 1& de4 -(&H
%igura (H 7 `ista do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em http3SS40arltonhoteis40om4brSrede0arltonSpK 0ontentSuploadsS-(&'S(*Slimeira148pgY A0esso em 1& de4 -(&H
14
%igura () 7 `ista do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em https3SS4rapidonoar40om4brSpK 0ontentSuploadsS-(&HS('Sa0eKrotatoria48pgY A0esso em 1& de4 -(&H
%igura (* 7 `ista do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em http3SS4pira0i0aba4sp4gov4brSuploadSP0editorSimagesSpaisagismopaulodemoraes(-&/88'ss48pgY A0esso em 1& de4 -(&H
15
%igura &( 7 `ista do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em http3SSstati04panoramio40omSphotosSlargeSG&GGG/()48pgY A0esso em 1& de4 -(&H
1.@ In*raestrutura eistente O muni0:pio de $imeira 0onta 0om inraestrutura ade6uada; 0ontando 0om prati0amente todas as ruas pavimentadas ou em ase de pavimenta2@o; 0om galerias de >guas pluviais; energia elgua e 0oleta de esgoto sanit>rio
[email protected] Pavi&enta#$ Toda a estrutura vi>ria da 0idade < ou est> sendo pavimentada4
1.@.% Drena)e& 0luvial A 0idade 0onta 0om um sistema de galerias de >guas pluviais e 0om um reservat=rio de >gua pluvial enterrado; 0apa de armaenar &( milhFes de l itros de >gua4
1.@.' Siste&a de aaste!i&ent de B)ua A BR Ambiental 7 nidade $imeira < a empresa respons>vel pelo abaste0imento de >gua no muni0:pio desde &**G; sendo 6ue a ag_n0ia 6ue regularia e is0alia este servi2o e o de tratamento de esgoto < a ARE, 7 #C^4 Atualmente &((\ da 0idade re0ebe >gua tratada 6ue pode ser bebida diretamente da torneira4 Em mgua 0om 0apa0idade de reserva de &- milhFes de litros de >gua4 16
$imeira possui dois manan0iais para a 0apta2@o3 o Rio ^aguari e o Ribeir@o #inhal; ambos lo0aliados na Ba0ia dos Rios pira0i0aba; Capivari e ^undia: NBa0ia #C^ e s@o 0lassii0ados 0omo rios 0lasse -; ou se8a; ade6uados para 0onsumo humano ap=s tratamento 0onven0ional As >guas dos dois manan0iais s@o monitoradas em tempo real por uma sonda e6uipada para monitorar diversos parmetros da >gua NEsta2@o de Alerta; lo0aliada na Esta2@o de Capta2@o de 9gua ^aguari; 6ue i0a na 0onlu_n0ia dos dois rios4 Esse e6uipamento < respons>vel por indi0ar 6ual manan0ial < mais apropriado para a 0apta2@o da >gua na6uele momento4 Ap=s a 0apta2@o; a >gua per0orre &/ Pm desde a Esta2@o de Capta2@o ^aguari at< a Esta2@o de Tratamento de 9gua NETA; lo0aliada s margens da `ia Anhanguera; no #ar6ue 5ip=lito4 Diariamente; a ETA produ mais de // milhFes de litros de >gua 6ue abaste0em 0er0a de -)( mil pessoas4 A esta2@o opera 0om 6uatro m=dulos 6ue recnem todas as etapas de tratamento3 0oagula2@o; lo0ula2@o; de0anta2@o e iltra2@o; algua; 0onse6u_n0ia da demanda pro8etada para os pr=imos anos; a ETA en0ontraKse em pro0esso de amplia2@o; 6ue envolve a 0onstru2@o de novos m=dulos de iltros e de0antadores; inova2@o dos pro0essos de iltra2@o e automa2@o da opera2@o e 0onstru2@o do sistema de tratamento do lodo da esta2@o4 %uturamente a ETA operar> 0om &4-(( $Ss de tratamento 0om maior ei0i_n0ia nas tareas opera0ionais; 6ue ser@o automatiadas4 !a tabela abaio < des0rito o pro0esso de tratamento 6ue o0orre na ETA4 ETAPA Capta2@o Adu2@o
DESCRIÇÃO DO PROCESSO ,istema utiliado para retirar a >gua do manan0ial Respons>vel por levar a >gua da 0apta2@o at< a ETA In:0io do pro0esso de remo2@o de part:0ulas de impureas atravgua 0om a orma2@o de lo0os 6ue; aos pou0os; se 8untam uns aos outros A >gua entra lentamente nos de0antadores; onde os lo0os de impureas; De0anta2@o ormados na etapa anterior; aundam; e s@o separados os lo0os maiores e mais pesados #ossibilita a 0ompleta remo2@o ap=s a passagem da >gua de0antada em iltros; %iltra2@o ormados por 0amadas de areia grossa; areia ina; pedregulho e 0arv@o Clora2@o Assegura a desine02@o atravrie dent>ria inantil Realiada de orma automatiada e 0ontrolada 0om 0al hidratada para 6ue a Corre2@o de p5 >gua mantenhaKse neutra 17
Reserva2@o
Distribui2@o
A >gua i0a armaenada em dois grandes reservat=rios; lo0aliados na pr=pria ETA; 0om 0apa0idade total de &- milhFes de litros de >gua A >gua < distribu:da por gravidade ou bombeamento para a rede ou para os -/ reservat=rios eistentes no sistema at< 0hegar aos im=veis para abaste0er a popula2@o4 A 0apa0idade de reserva2@o < superior a G( milhFes de litros de >gua Tabela (G 7 #ro0esso de tratamento de >gua do muni0:pio de $imeira
A rede de >gua de $imeira possui uma etens@o total de &4&(G Pm e < o 0entro de tele0ontrole da empresa o respons>vel por operar e monitorar todos os reservat=rios e esta2Fes de bombeamento da 0idade; durante -' horas por dia; todos os dias do ano4 De a0ordo 0om a empresa; a >gua tratada e distribu:da atende integralmente aos parmetros de potabilidade estabele0idos pela #ortaria -4*&' do Ministlises mensais 6ue 0ome2am na 0apta2@o da >gua nos manan0iais; seguem em todo o sistema de tratamento e s@o inaliadas na entrega da >gua ao 0liente atravria; 0reditados pelo I!METRO; segundo a I,O &H(-G4 Algua subterrnea proveniente de dois po2os3 Tatu e ,@o ^o@o4 O primeiro produ *G mil litros de >gua por dia N&;&( $Ss para abaste0er uma popula2@o de 1/( pessoas dos bairros Tatu e $opes; en6uanto 6ue o po2o ,@o ^o@o tem um volume di>rio de && mil litros de >gua por dia N(;&1 $Ss; para abaste0er 'G pessoas do bairro 6ue leva o mesmo nome4 Os dois sistemas s@o monitorados e 0ontrolados diariamente e re0ebem adi2@o de lcor e 0loro; atendendo mesma legisla2@o de potabilidade de >gua determinada pelo Ministgua tratada N*;--\; sendo 6ue o total produido < 0apa de atender a *14'-) resid_n0ias; /4*/- 0om
18
%igura && 7 Es6uema de sistema adutor regional da ba 0ia #C^4 Dispon:vel em http3SSslideplaer40om4brSslideS&HH)/*'SHSimagesS&*SBa0iasU#C^3 Ues6uemaUdeUsistemaUadutorUregional48pgY A0esso em 1& de4 -(&H
[email protected] Siste&a de es)ts sanitBris .uando a 0on0ession>ria 0ome2ou a atuar no muni0:pio; apenas H)\ do esgoto era 0oletado e; 6uanto ao tratamento; o volume era de -\4 Atualmente; &((\ da popula2@o < atendida 0om os servi2os de 0oleta e aastamento e desses &((\; **\ re0ebe tratamento4 De a0ordo 0om a empresa prestadora de servi2o; a mesma desenvolve a2Fes para a melhoria da 6ualidade dos rios e 0=rregos da ona urbana e alega 6ue prati0amente **\ dos 0ursos dQ>gua 6ue 0ortam o muni0:pio 8> est@o despolu:dos; 0ontribuindo 0om a despolui2@o da Ba0ia do Rio #ira0i0aba . !a rio e do se0ador trio de esgotos e a nova
19
Esta2@o de Tratamento +raminha4 #or cltimo; para -(-( e -(-G; est> prevista a epans@o da ETE 9gua da ,erra4 A respeito do pro0esso de tratamento do eluente; a Esta2@o de Tratamento de Esgoto Tatu < a prin0ipal esta2@o de $imeira; pois re0ebe o maior volume de esgoto gerado na 0idade; 0er0a de G(( $Ss; operando 0om o pro0esso prim>rio de tratamento; 0om ei0i_n0ia de aproimadamente '(\ na remo2@o de 0arga poluente; passando pelas etapas de gradeamento; desarenador; de0antador; adensador; desidrata2@o e disposi2@o inal do lodo4 ,egundo a 0on0ession>ria; a mesma passa por pro0esso de amplia2@o; irmado pelo Termo de A8ustamento de Conduta NTAC; 0om investimentos dire0ionados na implanta2@o do pro0esso se0und>rio e ter0i>rio; visando aumentar a ei0i_n0ia do tratamento de esgoto para *G\ na remo2@o de 0arga orgni0a atrav o tratamento do esgoto sanit>rio 0om maior ei0i_n0ia e otimia2@o dos re0ursos opera0ionais4 Outra melhoria prevista < a se0agem trio 0ontrolado4 Ap=s a implanta2@o do pro0esso de se0agem; todo o lodo passar> por um e6uipamento denominado se0ador tvel por retirar todo o e0esso de >gua; em baia temperatura; de orma ei0iente e segura; reduindo o volume e; 0onse6uentemente os 0ustos 0om transporte e disposi2@o do res:duo; alrio4 A ETE 9gua da ,erra entrou em opera2@o em deembro de -(&( e < a mais moderna e e6uipada esta2@o do muni0:pio; pro8etada para atuar 0om os n:veis de tratamento prim>rio; se0und>rio e ter0i>rio; 0ontando 0om te0nologia mista anaer=bia Nreator A,B e aer=bia Nlodos ativados e desine02@o do eluente inal atravgua de recso; proveniente do pr=prio eluente tratado; em substitui2@o >gua pot>vel4 A esta2@o tem va@o m
1.1 Cndi#:es sanitBrias atuais As 0ondi2Fes atuais do muni0:pio de $imeira podem ser 0onsideradas boas; uma ve 6ue toda a popula2@o < atendida pelo sistema pcbli0o de abaste0imento de >gua; em 6uantidade e 6ualidade ade6uada; alrios atende 0er0a de **\ da popula2@o e o lio < 0oletado em toda a 0idade em dias e per:odos alternados e disposto em aterro sanit>rio li0en0iado pela CETE,B NCompanhia Ambiental do Estado de ,@o #aulo4 Com a implanta2@o da esta2@o de tratamento de esgoto ob8eto desde estudo; o 6uadro sanit>rio b>si0o ade6uado ser> melhorado4 .uanto sacde; a 0idade 0onta 0om um programa bem deinido de atividades di>rias Nservi2os m
1.11 Desenvlvi&ent e!n&i!*inan!eir Importante polo industrial do Estado de ,@o #aulo; a 0idade oi grande 0entro 0aei0ultor no s<0ulo I; tambreas de metalurgia; metalme0ni0a; autope2as; vestu>rio; alimentos; 0ermi0a; papel e 0elulose; embalagens; m>6uinas e implementos4 Atualmente; a 0idade possui desta6ue espe0ial na >rea de 8oias olheadas4 O muni0:pio tambrio de 6uatro importantes autoestradas3 Anhanguera; Bandeirantes; ashington $u:s e ,#K&'H4 Essas autoestradas e outras estradas intermuni0ipais integram aproimadamente /;G milhFes de pessoas da Regi@o Administrativa de Campinas4 ? pr=ima de alguns dos maiores aeroportos do pa:s; 0omo o Aeroporto de `ira0opos NCampinas 7 ,# a /G Pm; o Aeroporto de Cumbi0a N+uarulhos 7 ,# a &/* Pm e o Aeroporto de Congonhas N,@o #aulo 7 ,# a &/( Pm4 Tamb
a0esso s errovias de 0arga Nnidade %errovi>ria ,oro0aba 7 &1( Pm e est> a --( Pm do maior porto do pa:s; o #orto de ,antos4 ma das maiores pra2as ban0>rias e de indcstria diversii0ada; desta0amKse os setores de autope2as; m>6uinas e de 8oias olheadas; este cltimo o maior produtor da Am implementando uma %a0uldade de Te0nologia N%ATEC 4 A 0idade se desta0a 0omo uma das mais ri0as do Estado de ,@o #aulo; parti0ipando ativamente do 0res0imento do mer0ado interno mais 0ompleo e 0ompetitivo do Brasil4 #ossui grande >rea destinada s atividades industriais; 0ontando 0om grande poten0ial de 0res0imento a ser eplorado4 Al
22
EMPRESA A8inomoto Interameri0ana Burigotto ,4A4 Indcstria a Com
SETOR Alimentos
EMPRESA IOC5#E 7 Maion
SETOR Autope2as
#rodutos inantis
Mahlle Meetal $eve
Autope2as
Metalcrgi0a
M>6uinas %urlan
Metalcrgi0a
Metalcrgi0a
Mastra Indcstria e Com
Autope2as
Transportadora Alimentos
Dkhler Ameri0a $atina %aure0ia Emissions Control Te0hnologies do Brasil %le do Brasil
Alimentos Automobil:sti0a
+alerano Indcstria e Com
#rodutos inantis
Col0hFes
%abri0a2@o de m>6uinas
#apel %abri0a2@o de M>6uinas #apel Constru2@o 0ivil
,tampline Metais Estampados ,tanle Ele0tri0
Autope2as
TR Automotive
Autope2as
Autope2as
Tabela (/ 7 #rin0ipais empresas do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em http3SS4limeira4sp4gov4brSsitenovoSdonloadsS/e*0-)GHG/'0)'a-'e'0eb)10Gde4pdY A0esso em (& 8an -(&)
A respeito do setor de 0omlia; Alemanha e Estados nidos e 0orrespondem a a0ess=rios para produ2@o de pe2as de ve:0ulos automotores e; em -(&'; somaram 'HH4G))4-(/ milhFes de d=lares4 As eporta2Fes v@o para a China; ^ap@o; Argentina e Estados nidos e 0orrespondem a produtos 6u:mi0os; papel; partes para ve:0ulos e rutas 0:tri0as e; em -(&'; somaram 'G14G/)4H(H milhFes de d=lares4 Allia e Espanha4 ,egundo os :ndi0es do Estado de ,@o #aulo e do Brasil; $imeira 6ualii0aKse 0omo 0idade de alto padr@o de desenvolvimento4 Os gr>i0os a seguir ilustram indi0adores e0onJmi0os
23
+r>i0o (1 7 Indi0adores e0onJmi0os do muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em http3SS4limeira4sp4gov4brSsitenovoSdonloadsS/e*0-)GHG/'0)'a-'e'0eb)10Gde4pdY A0esso em (& 8an -(&)
A 0idade apresenta o I%DM Nndi0e %ir8an de Desenvolvimento Muni0ipal 6ualii0ado 0omo Alto Desenvolvimento; a0ima da mreas de emprego; renda; edu0a2@o e sacde4 O "ndi0e de Desenvolvimento 5umano Muni0ipal NID5M tambi0o a seguir ilustra o #IB per 0apita da 0idade de $imeira4
+r>i0o (' 7 #IB per 0apita de $imeira em reais 0orrentes4 Dispon:vel em http3SS4limeira4sp4gov4brSsitenovoSdonloadsS/e*0-)GHG/'0)'a-'e'0eb)10Gde4pdY A0esso em (& 8an -(&)
Ademais; o muni0:pio 0onta 0om uma lei 0omplementar muni0ipal '(GS(H 6ue redu taas e impostos; visando a0ilitar e impulsionar a instala2@o e desenvolvimento de novas empresas e indcstrias4 A empresa deve preen0her alguns re6uisitos 0omo regularidade is0al no mbito muni0ipal da empresa e dos s=0ios; 6uita2@o integral de eventuais d ou se epandir> a empresa; 24
gera2@o de no m:nimo 0in0o empregos ap=s a 0on0lus@o da implanta2@o do empreendimento e habilita2@o do im=vel no 6ual se estabele0er> ou se epandir> a empresa; pelo ato de n@o ser benei0iado por 6ual6uer isen2@o; de taas e tributos; previstos em 6ual6uer outro dispositivo legal4 Os in0entivos podem ser observados na tabela a seguir4 MODALIDADE
IMPOSTO
PRA3O -ANOS/
Redu2@o de HG\
I#T
&G
Redu2@o de HG\
ITBI
&G
Redu2@o para -\ Redu2@o de HG\
I,,.! EmolumentosSTaas
&( K
Redu2@o de &((\ Taa de un0ionamento
1
INCIDFNCIA
O76ETI2O
Edii0a2@o de unidades industriais Edii0a2@o de A6uisi2@o de im=veis unidades industriais ,ervi2os de TI Te0nologia Ee0u2@oS$i0en2as ObrasS$o0alia2@o Edii0a2@o de %un0ionamento unidades industriais In:0ioSAmplia2@o
Tabela (H 7 In0entivos is0ais oere0idos no muni0:pio de $imeira4 Dispon:vel em http3SS4limeira4sp4gov4brSsitenovoSdonloadsS/e*0-)GHG/'0)'a-'e'0eb)10Gde4pdY A0esso em (& 8an -(&)
25
%. DIA8NGSTICO DO SISTEMA DE A7ASTECIMENTO DE H8UA EISTENTE Conorme o Relat=rio de %is0alia2@o T<0ni0a dos ,istemas de 9gua e Esgoto do Muni0:pio de $imeira; elaborado pela empresa %o de $imeira; ser> eita a seguir toda a des0ri2@o do sistema de abaste0imento de >gua eistente em $imeira4
%.1 Siste&as de B)ua O muni0:pio 0onta 0om dois manan0iais superi0iais 0om H(\ de 0oleta e tratamento a montante4 A >gua vai para uma ETA 0om va@o total de H1( $Ss 6ue atende &((\ da popula2@o 0om >gua tratada atravgua; 0ada uma 0om pot_n0ia instalada de *4)'( C`4 A rede de distribui2@o de >gua per0orre &4&-G Pm atendendo a *G4G'' liga2Fes4
%.% Des!ri#$ d siste&a de aaste!i&ent de B)ua O sistema de abaste0imento de >gua de $imeira < 0omposto por uma 0apta2@o superi0ial na 0onlu_n0ia do Ribeir@o do #inhal 0om o Rio ^aguari; 6ue permite a tomada de >gua dos dois manan0iais; al
%.%.1 Manan!ial O Rio ^aguari e o Ribeir@o do #inhal est@o lo0aliados no muni0:pio de $imeira e 0ontam 0om sinalia2@o inormando 6ue o lo0al se trata de manan0ial para abaste0imento pcbli0o; plano de vistoria das >reas de entorno e plano de a2@o para emerg_n0ias ou 0onting_n0ias4 Eistem ind:0ios de ontes de polui2@o; entretanto n@o eistem ind:0ios de eutroia2@o e assoreamento4 O lo0al < de >0il a0esso e est> em boas 0ondi2Fes; sendo 6ue o a0esso 0apta2@o est> protegido e n@o eiste eros@o aparente pr=imo a 0apta2@o4 Al
%.%.% Ca0ta#$ su0er*i!ial A 0apta2@o superi0ial 0onta 0om outorga para 0apta2@o 0orrespondente a uma va@o de &-(( $Ss 0om uma va@o 0aptada mgua < 0aptada por su02@o aspirada e 0onta 0om barragem de n:vel; tomada dQ>gua; gradeamento; desarenador; 0omportas e po2o de su02@o; sendo 6ue o ma0romedidor est> lo0aliado na ETA4 O lo0al 0onta 0om etintor de in0_ndio dentro da validade4 26
A esta2@o elevat=ria dispFe de boa ilumina2@o Nin0lusive natural e 6ue permite trabalhos noturnosf < permitido a livre 0ir0ula2@o do ar e operadores para manuten2@o4 Os 6uadros e 0abos el0il retirada e instala2@o e possui 0ontrole de vibra2@o; plano de limpea; lubrii0a2@o e verii0a2@o de alinhamento4 ti0o e ventosas 0indio e telemetria4
%igura &- 7 Imagem de sat
%igura &1 7 Barramento do Rio ^aguari4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&) 27
%igura &' 7 Tomada dQ>gua no Rio ^aguari4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
%igura &G 7 Barramento no Ribeir@o do #inhal4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
%igura &/ 7 Tomada dQ>gua no Ribeir@o do #inhal4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
28
%.%.' ElevatJria de B)ua A esta2@o elevat=ria est> identii0ada em 0onormidade 0om a lei; sendo 6ue o ma0romedidor est> lo0aliado na ETA4 Eiste etintor de in0_ndio no lo0al dentro da validade4 O lo0al permite a livre 0ir0ula2@o de operadores e de ar; 0om a0esso para manuten2@o; ainda se benei0ia 0om boa ilumina2@o; in0lusive natural e permite trabalhos noturnos4 A 0ondi2@o aparente dos 6uadros e 0abos el0il retirada e instala2@o de bombas; sem vaamentos aparentes; 0om 0ontrole de vibra2@o e planos de limpea; lubrii0a2@o e verii0a2@o de alinhamento4 A drenagem de gaetas < ade6uada e os e6uipamentos 0ontam 0om manJmetro e hor:metro individual4 Ainda eistem dispositivos de prote2@o antigolpe Ntorre de e6uil:brio; reservat=rio pneum>ti0o e ventosas 0in
%igura &H 7 Imagem de satgua bruta4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
29
%igura &) 7 Con8untos de re0al6ue4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
%igura &* 7 #o2o de su02@o4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
%.%.9 Esta#$ de trata&ent de B)ua -ETA/ A esta2@o 0onta 0om uma va@o de pro8eto de *G( $Ss e uma va@o mria; alpida < hidr>uli0a4 Tanto a dosagem da 0orre2@o de p5 0omo a dosagem de 0oagulante s@o autom>ti0os e dispFem de manuten2@o preventiva; sendo 6ue a 0orre2@o do p5 < eita 0om 0al hidratada e o 0oagulante utiliado < o poli0loreto de alum:nio N#AC4 A prs e 0arv@o ativado < utiliado no pro0esso4 En0ontramKse &- lo0uladores me0ni0os instalados e em opera2@o; 6ue o0upam uma >rea total de aproimadamente 1(( mj; 0om orma2@o de lo0os vis:vel4 Ainda; 30
eistem - de0antadores instalados e em opera2@o; 0om de0anta2@o de alta taa; 6ue o0upam uma >rea total de aproimadamente &/-( mj; 0om os vertedores de >gua de0antada aparentemente nivelados4 !@o h> passagem de lo0os para os iltros4 Os de0antadores s@o limpos a 0ada 1( dias; sendo 6ue a >gua de des0arga de undo vai para galerias4 A esta2@o possui ' iltros r>pidos instalados em opera2@o; sem vaamento aparente nas tubula2Fes; 6ue o0upam uma >rea total de aproimadamente '1( mj; 0om re6u_n0ia de limpea de G( h; bem 0omo a >gua de lavagem dos iltros tambs; sendo 6ue h> treinamento e Pits de emerg_n0ia ade6uados4 Tambti0a4 O lodo resultante do pro0esso n@o re0ebe destina2@o ade6uada nem < desidratado4 De a0ordo 0om o relat=rio; as 0ondi2Fes de limpea da 0asa de 6u:mi0a s@o boas e a esto0agem dos produtos 6u:mi0os < ade6uada; sem vaamento aparente4 As 0ondi2Fes de higiene e limpea do laborat=rio tamblise lo0al s@o o de 0loro residual livre; 0oagula2@o; 0or; luoreto; p5 e turbide4 5> medi2@o online da turbide; do 0loro; do lcor e o p54 O 0ontrole :si0o; 6u:mi0o e ba0teriol=gi0o < eito em &1 pontos da rede diariamente4 A 0omuni0a2@o 0om o 0entro de opera2Fes < eita por teleone4 As es0adas e guardaK0orpos est@o em boas 0ondi2Fes e as 0ondi2Fes gerais de higiene e seguran2a s@o ade6uadas4 O relat=rio ainda 0omplementa 6ue na presente data da elabora2@o do mesmo; a ETA en0ontravaKse em amplia2@o; 0om a 0onstru2@o de mais - iltros; & de0antador; / lo0uladores; adensador e 0entr:uga de lodo e um reservat=rio para )((( m4
31
%igura -( 7 Imagem de sat
%igura -& 7 Calha #arshall4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
%igura -- 7 %lo0ula2@o; de0anta2@o e iltros4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&) 32
%.%.; Rede de B)ua A rede 0onta 0om 0adastro t<0ni0o atualiado em meio digital4 Est> geoposi0ionada e dispFe 0om mapa de levantamento de pressFes; sendo 6ue a distribui2@o est> setoriada em onas de press@o para 6ue setores n@o se misturem4 O sistema abrange )/ ma0romedidores instalados; do 6ual eiste mi0romedi2@o em &((\ da rede4 5> manuten2@o preventiva em registros de rede 0om e6uipe de manuten2@o treinada4 !@o eistem regiFes su8eitas a intermit_n0ia na distribui2@o ou ra0ionamento4 A idade m
33
'. DIA8NGSTICO DO SISTEMA DE ES8OTOS SANITHRIOS EISTENTE Conorme o Relat=rio de %is0alia2@o T<0ni0a dos ,istemas de 9gua e Esgoto do Muni0:pio de $imeira; elaborado pela empresa %o de $imeira; ser> eita a seguir toda a des0ri2@o do sistema de esgotamento sanit>rio eistente em $imeira4
'.1 Siste&as de es)ta&ent sanitBri O muni0:pio possui 6uatro ETEs 0om va@o total 0orrespondente a /&H;/ $Ss 0apa de atender **\ da popula2@o 0om 0oleta de esgoto e &((\ dessa popula2@o 0om tratamento 0om ei0i_n0ia m
'.% Des!ri#$ d siste&a de es)ta&ent sanitBri '.%.1 Rede de es)t Eiste 0adastro t<0ni0o atualiado da rede em meio digital; sendo 6ue a mesma est> geoposi0ionada4 En0ontramKse pontos 0r:ti0os da rede em ra@o de >guas pluviais4 5> programa de manuten2@o preventiva 6ue 0onta 0om ) e6uipes de manuten2@o treinadas4 A desobstru2@o de redes < realiada por hidro8ato pr=prio; bem 0omo eistem o0orr_n0ias de retorno de esgoto nos im=veis Na rede possui e6uipe espe0:i0a para atendimento e limpea neste 0aso4 ObservaKse programa de verii0a2@o de liga2Fes irregulares de >guas pluviais nas redes 0oletoras e ensaio de re0ebimento de novas redes4 Tamb
'.%.% Esta#$ de trata&ent de es)t A esta2@o de tratamento de esgoto inspe0ionada pelo relat=rio oi a ETE 9guas da ,erra; 6ue entrou em opera2@o em -(&( e est> li0en0iada; dispondo de va@o de pro8eto e6uivalente a &1( $Ss e va@o mria; sendo 6ue a ETE en0ontraKse protegida 0ontra o a0esso de estranhos e animais4 O ma0romedidor de entrada n@o oi espe0ii0ado e a ETE possui bKpass4 O sistema tem esta2@o elevat=ria de esgoto; bomba reserva e sistema de i2amento das bombas4 As 0ondi2Fes de ilumina2@o; a0esso e 0onserva2@o dos e6uipamentos s@o boas4 A respeito do pro0esso de tratamento; o0orre 0orre2@o de p5 e n@o sendo identii0ado odor desagrad>vel no tratamento preliminar Nn@o eiste o 0ontrole de odores 34
nessa etapa4 O gradeamento grosseiro re0ebe limpea manual e o ino; limpea me0ni0a; entretanto; n@o eiste grade ina reserva4 !@o h> re0lama2@o de odor e o estado de 0onserva2@o dos e6uipamentos < bom4 O desarenador dispFe limpea me0ni0a e n@o possui e6uipamento reserva; mas est> em bom estado de 0onserva2@o4 5> ' reatores A,B 6ue; no momento da i nspe2@o; n@o apresentavam odor desagrad>vel Nn@o eiste dosagem de produto 6u:mi0o para 0ontrole de odor4 !o momento da inspe2@o; o 6ueimador da 0hama prin0ipal estava a0esso4 A esta2@o possui um tan6ue de aera2@o 0om taa m etintor dentro da validade e 0huveiros de emerg_n0ia e os operadores possuem E#Is N=0ulos; luvas; et04 A DBO eluente m a DBO m
35
%igura -1 7 Imagem de sat
%igura -' 7 +radeamento ino4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
36
%igura -G 7 Desarenador 0om remo2@o de gordura4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
%igura -/ 7 A,B4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA \C1\)H\C1\)1O]K]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
37
%igura -H 7 Tan6ue de aera2@o4 Dispon:vel em http3SS4aresp0840om4brSar6uivosS/*(*(]RE$ATORIO]DE]%I,CA$IZA\C1\)H\C1\)1O]K ]$IMEIRA]K]%I!A$]K]I!TER!ET4pdY A0esso em (& 8an -(&)
38
9. MEMORIAL DE CHLCULO #rimeiramente; oram 0al0uladas as vaFes dom
C . k 2 . Pi . q 86400
=
0,8.1,5 .13820.196,8 86400
Qdi=37,77 l / s
Qdf =
C . k 2 . k 1 . Pf . q 86400
=
0,8.1,5 .1,2.21730 .196,8 86400
Qdi=71,27 l / s
tiliando os valores de va@o dom
37,77 Qdi + Tmf = + 0,0009 Li 4500
T xi= 0,00929 l / s . m
T xi=
71,27 Qdf + Tmf = + 0,0009 4500 Lf
T xi= 0,0167 l / s . m
#osteriormente; oram 0al0uladas as vaFes das montantes e 8usantes ini0iais e inais4 Os tre0hos re0olhem as vaFes de a0ordo 0om3 Q
=
T x . L
Ap=s o 0>l0ulo das vaFes; < ne0ess>rio en0ontrar a de0lividade dos tre0hos reais e m:nimos e adotar as maiores in0lina2Fes3 I 1− I 2 It = L − 0,47
I mín=0,0055. Qi
tiliando .i; . e a de0lividade do tre0ho; oi poss:vel es0olher um dimetro 0om base na tabela de esgoto e as rela2Fes SD4 Das Rela2Fes SD; en0ontraKse os raios hidr>uli0os das situa2Fes ini0iais e inais NR54 Conhe0endo o R5 relativo ao .i < verii0ado se a tens@o trativa < maior 6ue & #a4 σ i= γ . Rh . I
39
#or im; 0om base no valor de R5 relativo ao .; verii0aKse 6ue se a velo0idade ina or superior 6 `a; a maior lmina admiss:vel deve ser G(\ do dimetro do 0oletor4 `ale ressaltar 6ue a velo0idade m>ima re0omendada < de G;( mSs4 Todos os 0>l0ulos oram realiados 0om o au:lio de uma planilha do E0el; 0omo apresentado na tabela abaio3 Cntriui#$ K& K! a tre!+ -L5s/ -L5s/ -L5s/
Terren
Tre!+
T L-&/ -L5s.&/
&4- K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H-G;H(
H-&;/(
H-';-(
&;G(
H-(;&(
&;G(
&4- K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H-G;H(
H-&;/(
H-';-(
&;G(
H-(;&(
&;G(
-41 K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;*1
(;((
&;)/
&;)/
H-&;/(
H-1;G(
H-(;&(
&;G(
H&*;/(
1;*(
-41 K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
&;/H
(;((
1;1G
1;1G
H-&;/(
H-1;G(
H-(;&(
&;G(
H&*;/(
1;*(
14' K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
&;)/
(;((
-;H*
-;H*
H-1;G(
H--;)(
H&*;/(
1;*(
H&);*(
1;*(
14' K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
1;1G
(;((
G;(-
G;(-
H-1;G(
H--;)(
H&*;/(
1;*(
H&);*(
1;*(
'4G K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
-;H*
(;((
1;H-
1;H-
H--;)(
H--;G(
H&);*(
1;*(
H&);/(
1;*(
'4G K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
G;(-
(;((
/;H(
/;H(
H--;)(
H--;G(
H&);*(
1;*(
H&);/(
1;*(
G4&1 K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
1;H-
(;((
';/G
';/G
H--;G(
H-&;((
H-&;((
&;G(
H&*;G(
&;G(
G4&1 K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
/;H(
(;((
);1H
);1H
H--;G(
H-&;((
H-&;((
&;G(
H&*;G(
&;G(
*4&( K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H--;*(
H--;*(
H-&;'(
&;G(
H-(;*G
&;*G
*4&( K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H--;*(
H--;*(
H-&;'(
&;G(
H-(;*G
&;*G
-4&( K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H-&;/(
H--;*(
H-(;&(
&;G(
H&*;/G
1;-G
-4&( K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H-&;/(
H--;*(
H-(;&(
&;G(
H&*;/G
1;-G
&(4&& K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
&;)/
(;((
-;H*
-;H*
H--;*(
H--;((
H-(;*G
&;*G
H-(;(G
&;*G
&(4&& K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
1;1G
(;((
G;(-
G;(-
H--;*(
H--;((
H-(;*G
&;*G
H-(;(G
&;*G
14&& K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H-1;G(
H--;((
H--;((
&;G(
H-(;G(
&;G(
14&& K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H-1;G(
H--;((
H--;((
&;G(
H-(;G(
&;G(
&&4&- K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
1;H-
(;((
';/G
';/G
H--;((
H-&;/(
H&*;/G
&;*G
H&*;-G
-;1G
&&4&- K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
/;H(
(;((
);1H
);1H
H--;((
H-&;/(
H&*;/G
&;*G
H&*;-G
-;1G
'4&- K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H--;)(
H-&;/(
H-&;1(
&;G(
H-(;&(
&;G(
'4&- K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H--;)(
H-&;/(
H-&;1(
&;G(
H-(;&(
&;G(
&-4&1 K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
G;G)
(;((
/;G&
/;G&
H-&;/(
H-&;((
H&*;-G
-;1G
H&);/G
-;1G
&(( (;(&/H'
&;/H'
&(;(' (;(( &&;H-
&&;H-
H-&;/(
H-&;((
H&*;-G
-;1G
H&);/G
-;1G
&14-& K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
&&;&G (;(( &-;()
&-;()
H-&;((
H&/;&(
H&*;G(
&;G(
H&';/(
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
-(;(* (;(( -&;H/
-&;H/
H-&;((
H&/;&(
H&*;G(
&;G(
H&';/(
&;G(
&H4&) K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H&H;/&
H&H;1(
H&/;&&
&;G(
H&G;//
&;/'
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H&H;/&
H&H;1(
H&/;&&
&;G(
H&G;//
&;/'
&(4&) K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H--;*(
H&H;1(
H-&;'(
&;G(
H&G;)(
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H--;*(
H&H;1(
H-&;'(
&;G(
H&G;)(
&;G(
&)4&* K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
&;)/
(;((
-;H*
-;H*
H&H;1(
H&H;((
H&G;//
&;/'
H&G;1-
&;/)
&(( (;(&/H'
&;/H'
1;1G
(;((
G;(-
G;(-
H&H;1(
H&H;((
H&G;//
&;/'
H&G;1-
&;/)
&&4&* K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H--;((
H&H;((
H-(;G(
&;G(
H&G;G(
&;G(
&&4&* K inal
&;/H'
(;((
(;((
&4/H
&;/H
H--;((
H&H;((
H-(;G(
&;G(
H&G;G(
&;G(
&-4&1 K inal &14-& K inal &H4&) K inal &(4&) K inal &)4&* K inal
40
&(( (;(&/H'
Ki -L5s/
Tuula#$
K0ret Cta Cta Cta Pr*und. Cta Pr*und. -L5s/ &ntante usante &ntante &ntante usante usante -&/ -&/ -&/ -&/ -&/ -&/
&*4-( K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
1;H-
(;((
';/G
';/G
H&H;((
H&/;)(
H&G;1-
&;/)
H&G;(G
&;HG
&(( (;(&/H'
&;/H'
/;H(
(;((
);1H
);1H
H&H;((
H&/;)(
H&G;1-
&;/)
H&G;(G
&;HG
&-4-( K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H-&;/(
H&/;)(
H-(;&(
&;G(
H&G;1(
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H-&;/(
H&/;)(
H-(;&(
&;G(
H&G;1(
&;G(
-(4-& K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
G;G)
(;((
/;G&
/;G&
H&/;H(
H&/;&(
H&G;(G
&;HG
H&';1G
&;HG
&(( (;(&/H'
&;/H'
&(;(' (;(( &&;H-
&&;H-
H&/;)(
H&/;&(
H&G;(G
&;HG
H&';1G
&;HG
-&4-G K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
&);G* (;(( &*;G-
&*;G-
H&/;&(
H&&;(&
H&';/(
&;G(
H(*;G&
&;G(
&*4-( K inal &-4-( K inal -(4-& K inal -&4-G K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
11;') (;(( 1G;&G
1G;&G
H&/;&(
H&&;(&
H&';/(
&;G(
H(*;G&
&;G(
G4/ K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H--;G(
H--;((
H-&;((
&;G(
H-(;G(
&;G(
G4/ K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H--;G(
H--;((
H-&;((
&;G(
H-(;G(
&;G(
/4H K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;*1
(;((
&;)/
&;)/
H--;((
H-&;*(
H-(;G(
&;G(
H-(;(*
&;)&
/4H K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
&;/H
(;((
1;1G
1;1G
H--;((
H-&;*(
H-(;G(
&;G(
H-(;(*
&;)&
H4) K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
&;)/
(;((
-;H*
-;H*
H-&;*(
H-&;((
H-(;(*
&;)&
H&*;&*
&;)&
H4) K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
1;1G
(;((
G;(-
G;(-
H-&;*(
H-&;((
H-(;(*
&;)&
H&*;&*
&;)&
)4&/ K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
-;H*
(;((
1;H-
1;H-
H-&;((
H&H;((
H&*;G(
&;G(
H&G;G(
&;G(
)4&/ K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
G;(-
(;((
/;H(
/;H(
H-&;((
H&H;((
H&*;G(
&;G(
H&G;G(
&;G(
&14&' K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H-&;((
H-(;)(
H&*;G(
&;G(
H&*;(G
&;HG
&14&' K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H-&;((
H-(;)(
H&*;G(
&;G(
H&*;(G
&;HG
/4&' K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H--;((
H-(;)(
H-(;G(
&;G(
H&*;1(
&;G(
/4&' K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H--;((
H-(;)(
H-(;G(
&;G(
H&*;1(
&;G(
&'4&G K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
&;)/
(;((
H;H*
H;H*
H-(;)(
H&);((
H&*;(G
&;HG
H&/;-G
&;HG
&'4&G K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
1;1G
(;(( &(;(-
&(;(-
H-(;)(
H&);((
H&*;(G
&;HG
H&/;-G
&;HG
H4&G K ini0ial
&(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H-&;*(
H&);((
H-(;'(
&;G(
H&/;G(
&;G(
H4&G K inal
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H-&;*(
H&);((
H-(;'(
&;G(
H&/;G(
&;G(
&G4&/ K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
);H-
(;((
*;/G
*;/G
H&);((
H&H;((
H&/;-G
&;HG
H&G;-G
&;HG
&(( (;(&/H'
&;/H'
&&;H* (;(( &1;1H
&1;1H
H&);((
H&H;((
H&/;-G
&;HG
H&G;-G
&;HG
&/4-' K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
&1;1/ (;(( &';-*
&';-*
H&H;((
H&G;((
H&G;G(
&;G(
H&1;G(
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
-(;(H (;(( -&;H'
-&4H'
H&H;((
H&G;((
H&G;G(
&;G(
H&1;G(
&;G(
-&4-- K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H&/;&(
H&/;((
H&';/(
&;G(
H&';&G
&;)G
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H&/;&(
H&/;((
H&';/(
&;G(
H&';&G
&;)G
&'4-- K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H-(;)(
H&/;((
H&*;1(
&;G(
H&';G(
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H-(;)(
H&/;((
H&*;1(
&;G(
H&';G(
&;G(
--4-1 K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
&;)/
(;((
-;H*
-;H*
H&/;((
H&G;G(
H&';&G
&;)G
H&1;/G
&;)G
&(( (;(&/H'
&;/H'
1;1G
(;((
G;(-
G;(-
H&/;((
H&G;G(
H&';&G
&;)G
H&1;/G
&;)G
&G4-1 K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H&);((
H&G;G(
H&/;G(
&;G(
H&';((
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H&);((
H&G;G(
H&/;G(
&;G(
H&';((
&;G(
-14-' K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
1;H-
(;((
';/G
';/G
H&G;G(
H&G;&(
H&1;/G
&;)G
H&1;-G
&;)G
&(( (;(&/H'
&;/H'
/;H(
(;((
);1H
);1H
H&G;G(
H&G;&(
H&1;/G
&;)G
H&1;-G
&;)G
-'4-) K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
&);*' (;(( &*;)H
&*;)H
H&G;&(
H(H;((
H&1;G(
&;G(
H(G;'(
&;/(
&(( (;(&/H'
&;/H'
1(;&& (;(( 1&;H)
1&;H)
H&G;&(
H(H;((
H&1;G(
&;G(
H(G;'(
&;/(
-G4-/ K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H&&;(&
H(*;)G
H(*;G&
&;G(
H();1G
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H&&;(&
H(*;)G
H(*;G&
&;G(
H();1G
&;G(
--4-/ K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H&/;((
H(*;)G
H&';G(
&;G(
H();1G
&;G(
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H&/;((
H(*;)G
H&';G(
&;G(
H();1G
&;G(
&G4&/ K inal &/4-' K inal -&4-- K inal &'4-- K inal --4-1 K inal &G4-1 K inal -14-' K inal -'4-) K inal -G4-/ K inal --4-/ K inal 41
&(( (;(&/H'
-/4-H K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
&;)/
(;((
-;H*
-;H*
H(*;)G
H(*;((
H();1G
&;G(
H(H;G(
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
1;1G
(;((
G;(-
G;(-
H(*;)G
H(*;((
H();1G
&;G(
H(H;G(
&;G(
-14-H K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
(;((
(;((
(;*1
&;G(
H&G;G(
H(*;((
H&';((
&;G(
H(H;G(
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
(;((
(;((
&;/H
&;/H
H&G;G(
H(*;((
H&';((
&;G(
H(H;G(
&;G(
-H4-) K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
1;H-
(;((
';/G
';/G
H(*;((
H(H;((
H(H;G(
&;G(
H(G;G(
&;G(
&(( (;(&/H'
&;/H'
/;H(
(;((
);1H
);1H
H(*;((
H(H;((
H(H;G(
&;G(
H(G;G(
&;G(
-)41& K ini0ial &(( (;((*-*
(;*-*
-';G- (;(( -G;''
-G;''
H(H;((
H((;'(
H(G;'(
&;/(
/*);)(
&;/(
&;/H'
'(;&G (;(( '&;)1
'&;)1
H(H;((
H((;'(
H(G;'(
&;/(
/*);)(
&;/(
-/4-H K inal -14-H K inal -H4-) K inal -)41& K inal
&(( (;(&/H'
I&in I0ret -&5&/ -&5&/
K5rai" -I/
D -&/
5D
2eri*. 5D
25rai" -I/
R+5D
2* -&5s/
Tens$ trativa -)*5&/
2eri*. tens$ trativa
&4- K ini0ial
(;('&( (;(('G (;('&(
(;((H'
(;&G(
K
K
K
(;(*1
K
(;GH-
O
K
K
&4- K inal
(;('&(
(;(()1
(;&G( (;&G(
O
';'G
K
K
-;--
O
-41 K ini0ial
K(;(&*( (;((G( (;((G(
(;(-/1
(;&G(
K
K
(;&&*
O
K
K
-41 K inal
K(;(&*(
(;('H1
(;&G( (;&-G
O
1;*)
K
K
-;H*
O
14' K ini0ial
(;((H( (;((1' (;((H(
(;(111
(;&G(
K
K
(;&)(
O
K
K
14' K inal
(;((H(
(;(/((
(;&G( (;'-G
O
);(&
K
K
1;''
O
'4G K ini0ial
(;((1( (;((1( (;((1(
(;(/H*
(;&G(
K
K
(;&(*
O
K
K
'4G K inal
(;((1(
(;&--1
(;&G( (;/HG
O
*;GH
K
K
1;*'
O
K
K
(;'&(
O
K
K
O
);'1
K
K
1;G)
O
K
K
(;&()
O
K
K
O
/;1H
K
K
-;*(
O
K
K
(;&()
O
K
K
O
/;1H
K
K
-;*(
O
K
K
(;-1&
O
K
K
O
H;HH
K
K
1;1H
O
K
K
(;-H-
O
K
K
O
G;1(
K
K
-;G1
O
K
K
(;&G(
O
K
K
O
*;H-
K
K
1;*)
O
K
K
(;-&)
O
K
K
O
G;1(
K
K
-;G1
O
K
K
(;-1-
O
K
K
O
&(;-&
K
K
';&1
O
K
K
&;/'/
O
K
K
O
*;&&
K
K
1;H*
O
K
K
(;&()
O
K
K
O
/;1H
K
K
-;*(
O
K
K
(;H)&
O
K
K
O
';'G
K
K
-;--
O
K
K
(;&('
O
K
K
O
);*/
K
K
1;H'
O
K
K
(;/*)
O
K
K
Tre!+
I -&5&/
K K K K
K K K K
K K K
G4&1 K ini0ial
(;(&G( (;((-H (;(&G(
(;(1H*
(;&G(
G4&1 K inal
(;(&G(
(;(/)1
(;&G( (;'HG
*4&( K ini0ial
(;(((( (;(('G (;(('G
(;(---
(;&G(
*4&( K inal
(;((((
(;(-')
(;&G( (;-HG
-4&( K ini0ial
K(;(&1( (;(('G (;(('G
(;(---
(;&G(
-4&( K inal
K(;(&1(
(;(-')
(;&G( (;-HG
(;(-*'
(;&G(
(;(G-*
(;&G( (;'((
K K K
K K K
&(4&& K ini0ial (;((*( (;((1' (;((*(
K K
(;((*(
14&& K ini0ial
(;(&G( (;(('G (;(&G(
(;(&--
(;&G(
(;(&G(
(;(&1H
(;&G( (;-((
(;(H1G
(;&G(
(;&1-1
(;&G( (;H-G
K
K
K
&(4&& K inal 14&& K inal
K
K
K
&&4&- K ini0ial (;(('( (;((-H (;(('( (;(('(
'4&- K ini0ial
(;(&-( (;(('G (;(&-(
(;(&1H
(;&G(
'4&- K inal
(;(&-(
(;(&G1
(;&G( (;-((
&-4&1 K ini0ial (;((/( (;((-1 (;((/(
(;()'(
(;-((
&-4&1 K inal
(;&G&1
(;-(( (;'HG
&14-& K ini0ial (;('*( (;((&H (;('*(
(;(G'/
(;&G(
&14-& K inal
(;(*)1
(;&G( (;GHG
&H4&) K ini0ial (;((1& (;(('G (;(('G
(;(---
(;&G(
&H4&) K inal
(;(-')
(;&G( (;-HG
&(4&) K ini0ial (;(G/( (;(('G (;(G/(
(;((/1
(;&G(
&(4&) K inal
(;((H&
(;&G( (;&G(
&)4&* K ini0ial (;((1( (;((1' (;((1'
(;('H)
(;&G(
&)4&* K inal
(;()/-
(;&G( (;GG(
(;((/H
(;&G(
(;('*( (;((1& (;(G/( (;((1(
K K K K K K
K
K
&&4&- K inal
(;((/(
K
K
K K K K K K
&&4&* K ini0ial (;((G( (;(('G (;(G(( 42
K K K K K K K
(;(*1 (;*( (;&G*
K
(;&'H (;-) (;&H&
K
(;--' (;/H (;-'-
K
(;-*1 (;G(;&)-
K
(;-'- &;(1 (;&G*
K
(;&G* (;'1 (;&G*
K
(;&G* (;'1 (;&H&
K
(;-&' (;H' (;&-&
K
(;&-& (;/G (;-G(
K
(;-** (;/& (;&-&
K
(;&-& (;G) (;&*1
K
(;-'- (;H* (;--'
K
(;-H- -;((;&G*
K
(;&G* (;'1 (;(*1
K
(;(*1 &;(G (;-('
K
(;-/G (;G(;(*1
K
2! 2eri*. -&5s/ 2!
&&4&* K inal
(;((G(
(;((HG
(;&G( (;&G(
&*4-( K ini0ial (;((-( (;((-H (;((-H
(;()**
(;-((
&*4-( K inal
(;&/&*
(;-(( (;G((
&-4-( K ini0ial (;(')( (;(('G (;(')(
(;((/)
(;&G(
&-4-( K inal
(;((H/
(;&G( (;&G(
-(4-& K ini0ial (;((H( (;((-1 (;((H(
(;(HH)
(;-((
-(4-& K inal
(;&'(&
(;-(( (;'G(
-&4-G K ini0ial (;(G(* (;((&' (;(G(*
(;()/G
(;-((
-&4-G K inal
(;(G(*
(;&GG)
(;-(( (;'HG
G4/ K ini0ial
(;((G( (;(('G (;((G(
(;(-&-
(;&G(
G4/ K inal
(;((G(
(;(-1H
(;&G( (;-G(
/4H K ini0ial
(;((&( (;(('& (;(('&
(;(-*(
(;&G(
/4H K inal
(;((&(
(;(G--
(;&G( (;'((
H4) K ini0ial
(;((*( (;((1' (;((*(
(;(-*'
(;&G(
H4) K inal
(;((*(
(;(G-*
(;&G( (;'((
(;((-( (;(')( (;((H(
K K K K K K K K
K K K K K K K K
K K K K K K K
)4&/ K ini0ial
(;(('( (;((1( (;(('(
(;(&)/
(;&G(
)4&/ K inal
(;(('(
(;(11G
(;&G( (;1-G
&14&' K ini0ial (;((-( (;(('G (;(('G
(;(---
(;&G(
&14&' K inal
(;((-(
(;(-')
(;&G( (;-G(
/4&' K ini0ial
(;((&- (;(('G (;(&-(
(;(&1H
(;&G(
/4&' K inal
(;((&-
(;(&G1
(;&G( (;-((
&'4&G K ini0ial (;(-)( (;((-& (;(-)(
(;('/G
(;&G(
&'4&G K inal
(;(-)(
(;(G**
(;&G( (;'-G
H4&G K ini0ial
(;(1*( (;(('G (;(1*(
(;((H/
(;&G(
H4&G K inal
(;(1*(
(;(()G
(;&G( (;&G(
&G4&/ K ini0ial (;(&(( (;((&* (;(&((
(;(*/G
(;&G(
&G4&/ K inal
(;&11H
(;&G( (;H-G
&/4-' K ini0ial (;(-(( (;((&/ (;(-((
(;&(&&
(;-((
&/4-' K inal
(;&G1H
(;-(( (;'HG
-&4-- K ini0ial (;((&( (;(('G (;(('G
(;(---
(;&G(
-&4-- K inal
(;(-')
(;&G( (;-G(
&'4-- K ini0ial (;(')( (;(('G (;(')(
(;((/)
(;&G(
&'4-- K inal
(;((H/
(;&G( (;&G(
--4-1 K ini0ial (;((G( (;((1' (;((G(
(;(1*'
(;&G(
--4-1 K inal
(;(H&(
(;&G( (;'HG
&G4-1 K ini0ial (;(-G( (;(('G (;(-G(
(;((*G
(;&G(
&G4-1 K inal
(;(&(/
(;&G( (;&HG
-14-' K ini0ial (;(('( (;((-H (;(('(
(;(H1G
(;&G(
-14-' K inal
(;&1-1
(;&G( (;H-G
-'4-) K ini0ial (;()&( (;((&1 (;()&(
(;(/*)
(;&G(
-'4-) K inal
K
(;&&&H
(;&G( (;/-G
(;(&&/
(;(&1*
(;&G(
K
(;(&GG
(;&G( (;--G
(;((/(
(;&G(
(;(&(( (;(-(( (;((&( (;(')( (;((G( (;(-G( (;(('( (;()&(
K K K K K K K K K K K K K
-G4-/ K ini0ial (;(&&/ (;(('G -G4-/ K inal
(;(&&/
K
K K K K K K K K K K K K
--4-/ K ini0ial (;(/&G (;(('G (;(/&G 43
K K K K K K K K K K K K K K K
O
';'G
K
K
O
&(;''
K
K
O
';'G
K
K
O
*;*/
K
K
O
&(;-&
K
K
O
/;('
K
K
O
H;HH
K
K
O
H;HH
K
K
O
/;**
K
K
O
/;('
K
K
O
G;1(
K
K
O
);(&
K
K
O
';'G
K
K
O
*;H-
K
K
O
&(;-&
K
K
O
/;('
K
K
O
';'G
K
K
O
);'1
K
K
O
';)*
K
K
O
*;H-
K
K
O
*;1/
K
K
O
G;/)
K
K
(;(*1 &;(( (;&*1
K
(;-G( (;G' (;(*1
K
(;(*1 (;*H (;&)-
K
(;-11 (;)1 (;&*1
K
(;-'- -;1( (;&'H
K
(;&'H (;'1 (;&H&
K
(;-&' (;G( (;&H&
K
(;-&' (;H' (;&1'
K
(;&)- &;'( (;&'H
K
(;&'H (;'& (;&-&
K
(;&-& (;G) (;-('
K
(;--' &;1' (;(*1
K
(;(*1 (;)) (;-H-
K
(;-** (;*H (;-('
K
(;-'- &;'' (;&'H
K
(;&'H (;'& (;(*1
K
(;(*1 (;*H (;&*1
K
(;-'- (;/( (;&(H
K
(;&(H (;HH (;-G(
K
(;-** (;/& (;-'-
K
(;-)1 -;// (;&-&
K
(;&1' (;/& (;(*1
K
K
K
-;--
O
(;&(1
O
K
K
K
K
';-(
O
(;/H(
O
K
K
K
K
-;--
O
(;-GG
O
K
K
K
K
';(G
O
&;*/G
O
K
K
K
K
';&1
O
(;&&(
O
K
K
K
K
-;H*
O
(;&(G
O
K
K
K
K
1;1H
O
(;-1&
O
K
K
K
K
1;1H
O
(;)('
O
K
K
K
K
1;&(
O
(;&((
O
K
K
K
K
-;H*
O
(;-&)
O
K
K
K
K
-;G1
O
(;)GH
O
K
K
K
K
1;''
O
(;G''
O
K
K
K
K
-;--
O
(;'()
O
K
K
K
K
1;*)
O
(;)&/
O
K
K
K
K
';&1
O
(;&((
O
K
K
K
K
-;H*
O
(;/H(
O
K
K
K
K
-;--
O
(;&'G
O
K
K
K
K
1;G)
O
(;'(&
O
K
K
K
K
-;1)
O
(;&G(
O
K
K
K
K
1;*)
O
-;*'(
O
K
K
K
K
1;)H
O
(;-&&
O
K
K
K
K
-;//
O
(;)G)
O
K
K