CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS DE LA NARRACIÓN La narración La narración es la forma de contar hechos reales o ficticios, siendo lo más normal utilizar el tiempo pasado (pretérito perfecto simple) para presentar esos hechos. Una narración puede ser muy breve y referirse a actos de una manera muy rápida y gene general ral.. Por Por ejemp ejemplo lo:: "Ay "Ayer tard tardéé cinc cinco o horas horas en lleg llegar ar a Madr Madrid id". ". O pued pueden en constit constituir uir escrito escritoss de muchas muchas páginas páginas como como ocurre ocurre con gran gran cantid cantidad ad de relatos relatos y novelas. Podemos, pues, entender por texto narrativo el discurso cerrado en el cual, por encima de peculiaridades estilísticas o temáticas, se relata una sucesión de acontecimientos. La narración no es, sin embargo, embargo, exclusiva exclusiva de los textos narrativos; narrativos; ni tampoco constituye su modalidad literaria única. Podemos en primer lugar encontrar narraciones en géneros primordialmente no narrativos, como la poesía lírica, o incluso en escritores no pertenecientes a la “literatura” (entendiéndola ahora en un sentido ficcional muy restringido), como el estudio histórico, etc. Por otra parte, en los textos narrativos, el relato coexiste o alterna con otras formas de discurso literario, como la descripción, el ensayo, la glosa, etc. En otras palabras: el texto narrativo se caracteriza por la narración, pero no se limita a ella, sino que da cabida a otros elementos y testimonia también otro tipo de fenómenos.
Elementos de la narración En una narración distinguiremos los siguientes elementos: 1.
El narrador. Es el sujeto que, desde un punto de vista concreto, cuenta los hechos de la historia, presenta a los personajes, los sitúa en un espacio y tiempo determinados, observa los hechos que le rodean y muestra su forma de pensar y su forma de comportarse. La manera de contarlo todo es importante para la comprensión de la historia. Entre los distintos tipos de narrador, señalamos los siguientes:
•
•
Narrador en 1ª persona . Cuando Cuando quien quien narra narra los hechos, hechos, partic participa ipa en la historia que cuenta. Generalmente es el protagonista, pero puede ser cualquier otro personaje. A este narrador se le llama intradiegético. porque está dentro de la historia narrada (diégesis (diégesis). ). Narrador en 3ª persona . Cuando quien cuenta la historia está fuera de ella. A este narrador se le llama extradiegético, porque está fuera de la historia narrada.
Relacionado con el narrador está el punto de vista , definido por BourneufOuellet en La novela como “el ángulo de visión, el foco narrativo, el punto óptico en que se sitúa un narrador para contar su historia”. Aplicando la distinción de Jean Pouillon (Temps (Temps et roman) roman) se puede establecer una triple focalización:
1
The world's largest digital library
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
The world's largest digital library
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
•
•
•
2.
visión “por detrás”: el narr La visión narrad ador or lo sabe sabe todo todo acerca acerca del perso persona naje je o personajes; se separa de él para ver, desde esta posición, los resortes más íntimos que que lo cond conduc ucen en a obrar obrar.. Como Como un demi demiur urgo go,, ve los los hilo hiloss que que muev mueven en la marioneta, lee en el corazón y en la idea de sus criaturas y nos coloca en disposición de conocer sus secretos más íntimos, incluso sabe, interpreta y nos dice cosas que los mismos personajes no se atreven a decirse de sí mismos. Es la actitud que prevalece en el relato clásico, hasta el siglo XIX. Un ejemplo claro es Miau es Miau,, de Galdós. Este narrador se llama omnisciente. La visión “con”: el narrador sabe lo mismo que los personajes, y lo sabe con ellos; no conoce con anticipación la explicación de los acontecimientos. Es un narrador personaje y cuenta la historia en primera persona. El Lazarillo es un buen ejemplo. La visión “desde fuera”: el narrador sabe menos que los personajes, porque se limita únicamente a describir lo que ve desde el exterior, a ser testigo ocular de los hechos. Es la posición del narrador naturalista o behaviorista del siglo XIX. El Jarama sería un buen ejemplo. Está formad formadaa por todos todos los aconte acontecim cimien ientos tos y situaci situacione oness que La acció acción n. Está componen una historia. Dichos acontecimientos se pueden organizar en núcleos con cierta autonomía, llamados episodios..
3.
El narratario . Es el receptor intradiegético del discurso narrativo, es decir, el destinatario interno de la narración. En el Lazarillo el Lazarillo,, sería ese “Vuesa merced” al que Lázaro cuenta su caso.
4.
Los personajes. Son aquellos que realizan las acciones que cuenta el narrador. Por su importancia en el desarrollo de dicha acción, los personajes pueden ser Dentro ro de los los prin rincipa cipale less se encu encuen entr traa el principales o secundarios. Dent protagonista, que es el personaje más importante de todos y el antagonista que es el oponente al protagonista.
5.
La estructura. Este término se refiere a la organización de los elementos de la narraci narración, ón, los cuales cuales están están interr interrelac elacion ionado adoss forman formando do un todo. todo. De manera manera general, distinguiremos tres partes en una narración:
•
•
•
5.
Planteamiento. Es la parte arte inic inicia iall del rela relato to dond dondee se propo roporc rcio iona na la información necesaria para que se desencadene la acción posterior. Nudo. Es el momento de mayor complejidad de la historia y donde se continúa lo iniciado en el planteamiento. Desenlace. Es el episodio final en el que se resuelve o finalizan los conflictos. A veces el final puede quedar abierto.
Tiempo. Es el elem element ento o de la narra narraci ción ón que que tien tienee en cuen cuenta ta la dura duraci ción ón,, suces sucesió ión n y orde ordena naci ción ón en que que se prod produc ucen en los los disti distint ntos os acont acontec ecim imien iento tos. s. El orden temporal en que se puede desarrollar la historia puede llevarse a cabo de forma lineal, cuando cuando se cuenta cuenta en el orden en el que sucedieron sucedieron los hechos. hechos. A veces, el narrador altera el orden temporal anticipando hechos ( prolepsis) o
The world's largest digital library
Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.
de la historia, la Eneida Eneida,, por ejemplo La duración del tiempo que se narra puede ser diverso: varios años, un día, unas horas... 6.
compon onent entee narr narrat ativ ivo o que que se refie refiere re al luga lugarr en el que que se Espacio. Es el comp desarrolla la acción y por el que se mueven los personajes. Puede haber espacios urbanos, rurales, domésticos, idealizados...
Subgéneros narrativos en prosa Los más importantes son: 1.
El cuento: suele ser un relato breve, con pocos personajes, una única trama y una complejidad menor que en la novela. No podemos establecer los límites exacto exactoss del cuento. cuento. Cuando Cuando hablamo hablamoss de breved brevedad, ad, nos referimos referimos a que su extensión es menor que la de una novela. Por ello, contamos con un subgénero híbrido entre el cuento y la novela: la novela corta, con una extensión intermedia entr entree lo brev brevee y lo muy muy exte extens nso. o. Trad Tradic icio iona nalm lmen ente te los los cuen cuento toss se han han tran transm smit itid ido o de mane manera ra oral oral de gene generac ració ión n en gene genera ració ción. n. Esto Estoss cuen cuento toss populares solían contar con un final didáctico o moralizante (por ejemplo, El conde Lucanor , de don Juan Manuel, siglo XIV). A partir, fundamentalmente, del siglo XIX, algunos autores comienzan a escribir relatos breves con finalidad artística, aunque sin pretensiones moralizantes. La mayoría de estos cuentos literarios (sin tradición popular) están dirigidos a un público adulto y cuentan con una gran concentración de la acción y los personajes (por ejemplo, los cuentos de Edgar Allan Poe o las Leyendas las Leyendas de Gustavo Adolfo Bécquer).
2.
La novela: suele tener una extensión y complejidad mayores que el cuento. Se caracteriza por la libertad: este subgénero no tiene límites y puede contener desde diálogos con clara intención dramática o teatral hasta fragmentos líricos o descriptivos. Los subgéneros novelescos son numerosísimos: novela histórica, de aventuras, rosa, policíaca, de acción, negra, psicológica, de caballerías, de amor, de tesis, social... La única condición es que esté escrita en prosa y que en ella intervengan unos personajes sobre los que se nos diga algo. Actualmente, la novela es el principal de los subgéneros literarios. La mayoría de los lectores sólo leen novelas, lo cual se ve favorecido por un potente mercado editorial que en los últimos tiempos se ha volcado con esta modalidad literaria.
