Capítulo 10: Glosario Abdomen: parte del cuerpo que contiene los
Anestésico:
intestinos, el estómago y el útero.
fármaco que produce insensibilidad al dolor, parcial (local) o completa.
Aborto: expulsión espontánea o inducida del
Anestésico general: anestésico que actúa
feto. Antes de la semana 28 de su desarrollo.
sobre todo el cuerpo, con pérdida de la conciencia.
Albúmina: proteína presente en la sangre. Su
Anestésico local: anestésico que actúa
presencia en la orina de la embarazada puede ser un signo de toxemia o preeclampsia.
sobre una parte limitada del cuerpo.
Alvéolos: glándulas microscópicas de la mama
Amnios
que producen leche al ser estimuladas por la hormona prolactina.
Amniocentesis: extracción de una pequeña cantidad de líquido amniótico a través del abdomen de la madre embarazada. Se utiliza para detectar defectos fetales o evaluar la madurez del bebé.
y
corión:
membranas que envuelven al bebé y el líquido amniótico dentro del útero, también se conocen como la bolsa de agua. Amniotomía: ruptura artificial de las membranas.
Analgésicos: agentes que alivian el dolor sin
Anticuerpos: proteínas micros- cópicas
inducir pérdida del conocimiento.
producidas naturalmente por el organismo para combatir las sustancias extrañas, las bacterias y otros microbios. La leche humana contiene muchos anticuerpos.
Anemia: descenso del número de hematíes
APGAR: una prueba general del estado
presentes en la sangre. Las formas más frecuentes de anemia se tratan con suplementos de hierro, ácido fólico y vitamina C.
físico del niño recién nacido que se utiliza inmediata-mente después del parto. Se basa en observar la frecuencia cardiaca, el tono muscular, la respiración, la circulación sanguínea y las respuestas reflejas.
Anestesia epidural: anestesia regional usada
Apnea: interrupción de la respi-ración, que
durante la fase activa o transición del parto y para la cesárea. El anestésico se inyecta a través de un catéter, en el espacio epidural de la porción inferior de la columna vertebral. Areola: círculo pigmentado que rodea al pezón.
se produce sobre todo en recién nacidos prematuros y de bajo peso.
Cesárea: nacimiento del niño a través de una incisión realizada en la pared abdominal y en el útero.
Bilirrubina:
sustancia derivada del metabolismo de los glóbulos rojos (hematíes) de la sangre. Normal-mente es transformada por el hígado en derivados no tóxicos. Algunos recién nacidos presentan cantidades de bilirrubina demasia-do altas para que el hígado pueda metabolizarlas. Ver también ictericia.
Bradicardia: Frecuencia cardiaca lenta. En el feto y el recién nacido se considera que existe bradicardia cuando el corazón late menos de 120 veces por minuto.
Circuncisión: operación para cortar el prepucio del pene del niño recién nacido.
Cistitis: inflamación de la vejiga y el tracto urinario, que produce una sensación punzante y de ardor al orinar.
Clítoris: órgano pequeño y muy sensible situado en la parte superior de los genitales femeninos, justo debajo del pubis y entre los labios externos.
Concepción: incluye la fertiliza-ción del Calostro: un tipo de leche, especialmente rica en proteínas, formada y segregada por los pechos al final del embarazo. Se transforma gradualmente en la leche madura unos días después del parto.
óvulo por el esperma o espermatozoide y su implanta-ción en la pared uterina.
Contracción: actividad periódica realizada
Canal Canal de parto: parto : la vagina.
por el músculo uterino, para dilatar la cerviz durante el parto y presionar el bebé hacia el exterior.
Caput: hinchazón pequeña y tran-sitoria en la
Contracción Braxton - Hicks: labor falsa o
parte superior de la cabeza del niño (a), debido a la presión que ha ejercido contra la cerviz dilatada en forma incompleta
contracciones uterinas que se producen durante todo el embarazo, pero que generalmente no son percibidas por la mujer hasta las últimas semanas del embarazo. Edema: retención de agua que causa aumento de volumen de los tejidos corporales. Es normal durante el embarazo saludable si no es exagerada.
Catéter (sonda): tubo fino de hule o plástico que se inserta para vaciar la vejiga.
Cervix: entrada inferior del útero. También se conoce como cuello.
Coronación: momento en que la parte mayor
Educadora de preparación para el parto:
de la cabeza del bebé presiona sobre el perineo y no vuelve a deslizarse otra vez hacia atrás.
profesional prepa-rada y certificada para preparar parejas durante el embarazo, parto, lactancia y cuidado de los niños. No tiene que ser enfermera, psicóloga o trabajadora social ya que se trata de una disciplina diferente. Embarazo ectópico: Embarazo que se desarrolla fuera del útero, en la trompa. La madre presenta dolor abdominal entre las semanas 6 y 12 de gestación. La intervención quirúrgica es necesaria.
Depresión
respiratoria:
dificulta-des respiratorias en el niño recién nacido.
Depresión céfalo pélvica (DCP): situación en
Embarazo Embarazo múltiple: múl tiple: desarrollo de dos o más
la cual la cabeza del bebé es mayor que la cavidad de la pelvis materna. Puede ser absoluta y relativa. A veces tiene que nacer por cesárea. Dilatación: abertura progresiva del cuello uterino, causada por las contracciones del útero durante el parto.
niños – gemelos o trillizos.
Distocia: un parto prolongado o difícil.
Doppler – monitor: un instrumento que utiliza las vibra-ciones ultrasónicas para escuchar el corazón fetal.
Cordón umbilical: cordón que conecta al feto con la placenta.
Eclampsia:
la forma más severa de preclampsia o toxemia, caracteriza-da por presión arterial muy alta, dolor de cabeza, trastornos visuales, convulsiones e incluso coma y muerte. En la actualidad es rara, gracias al énfasis que hoy día se da al control prenatal y a la buena nutrición. Ensayo de parto o prueba de parto: situación en la que, si bien parece necesaria la cesárea, se permite que la madre atraviese por la labor de parto para comprobar si es posible que el bebé nazca por vía vaginal. Episiotomía: corte quirúrgico perineal para agrandar la vagina. También se conoce como piquete.
Espermatozoide,
esperma:
célula reproductora masculina que fertiliza al óvulo. Fetoscopio: instrumento en forma de trompeta con tubos, que se coloca contra el abdomen de la madre embarazada para oír el corazón fetal.
Encajado: se dice que el niño está encajado cuando desciende en la profundidad de la cavidad pélvica. Esto suele suceder durante las últimas semanas del embarazo en la madre primeriza. Energía de parto: proceso elemental y natural del nacimiento, usando técnicas que aumenten y no bloqueen el flujo del trabajo de parto. Feto: el ser que se está desarrollando en el útero desde la semana 10 de la gestación, hasta el momento del parto. Para los padres es su hijo. Fontanelas: zonas suaves entre los huesos craneales del bebé. Desaparecen en el segundo año. Fondo uterino: porción superior del útero.
Gestación: periodo entre la concepción y el parto. El embarazo.
Ginecólogo: médico especiali-zado en las enfermedades de la mujer.
Hemorroides: dilataciones varicosas de las venas rectales.
Hipertensión: presión sanguínea alta. En la embarazada este tras-torno puede disminuir el suministro de sangre a la placenta.
Estrías: líneas de tono rosado o plateado que
Hiperventilización: Respiración excesiva,
aparecen a veces en la piel de las mamas, los muslos o el abdomen cuando ha sido distendida durante el embarazo.
de forma que se pierde el equilibrio químico normal de la sangre.
Implantación: cuando el huevo fertilizado
Hormona: sustancia que actúa en la sangre
penetra la pared del útero.
como mensajero químico.
Inducción: proceso por el que artificialmente
Meconio: primer contenido del intestino,
se inicia y mantiene la labor de parto.
presente en el feto antes del parto y que es evacuado durante los días siguientes. La presencia de meconio en el líquido amniótico antes del nacimiento suele Interpretarse como un signo de posible sufrimiento fetal.
Inercia uterina: contracciones débiles o
Moco: secreción espesa y adherente.
ineficaces. Ver distocia.
Inflamación mamaria: congestión de leche en
Tubérculos de Montgomery: pequeños
los pechos, que se alivia colocando al bebé al pecho con más frecuencia o exprimiendo el exceso con un tira leche. Involución uterina: proceso por el que el útero retorna a su estado normal después del embarazo.
nódulos en la areola que rodea el pezón que secretan un lubricante natural y protector.
Muestra: el tapón, descarga vaginal de moco teñido con sangre que se produce antes o durante el parto. Se debe al comienzo de la dilatación del cuello.
Intravenoso (suero): líquido administrado en
Niño de bajo peso al nacer: recién nacido
una vena por un catéter plástico pequeño.
con peso inferior a 2.500 gramos (5 ½ libras).
Lanugo: fino vello corporal del feto o del recién
Ovario: una de las dos glándulas femeninas
nacido.
situadas a la entrada de las trompas de Falopio, producen producen óvulos regularmente. regularmente.
Ligamento: tejido fibroso que une y conecta
Ovulación: liberación que realiza el ovario
dos huesos o un hueso con un músculo.
de un óvulo maduro cada mes.
Líquido amniótico: fluido que rodea al feto
Taquicardia:
dentro del útero.
Loquios: flujo vaginal durante el post parto (cuarentena).
Oxitocina: hormona secretada por la glándula pituitaria; estimula las contracciones uterinas y la expulsión de leche por los pechos.
frecuencia cardiaca anormalmente rápida. En el feto se considera que existe taquicardia si presenta más de 160 latidos por minuto. Término: final final del em embarazo o 38 - 42 semanas después de la última regla menstrual. Trompa de Falopio: tubo en el que se recoge el óvulo maduro procedente del ovario, y a lo largo del cual avanza hasta llegar al útero. El embarazo comienza en la trompa.
Palpación de fondo uterino: maniobra por la
Útero: la matriz órgano femenino muscular y
que se toca el fondo uterino a través de la pared abdominal para evaluar su altura.
hueco en el que se aloja el huevo fertilizado para protegerlo durante su transformación en embrión y después en un bebé. Tiene capacidad de crecer, contraerse y volver a su tamaño original. Vagina: canal entre el útero y los genitales externos. Recibe al pene durante el coito y es el conducto por donde ha de nacer el niño. Tiene la capacidad de estirarse lo suficiente, durante el parto, para que el bebé nazca.
Parto acelerado / conducido: intensificación artifi artificial cial de las contracciones, contracciones, después después que la cervix ha comenzado a dilatarse mediante la inyección de oxitocina a través del suero intravenoso. Se utiliza para acelerar un parto muy largo, o conseguir que un útero cansado trabaje con más efectividad. Sacro: hueso situado en la base de la columna vertebral, forma la parte superior de la pelvis.
Suelo pélvico:
Vernix caseosa: sustancia cremosa que suele recibir al feto dentro del útero.
Piso pélvico estructura muscular en el fondo de la pelvis que soporta la vejiga, el útero y los intestinos.
Sufrimiento fetal: disminución del flujo de
Sutura: cosido quirúrgico de una herida o
Sintocinon: forma sintética de oxitocina,
desgarro.
utilizada para provocar o estimular el parto.
oxígeno recibido por el feto que puede deberse a numerosas causas.
