VZGEAI
[MD @OLOZA 4 HOMJOZ Mdhu Jorsdmd Bojdt [omud www.smd`4homjor.skb.an
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
CD^D VO@LD@^DZ
Vuha syucur cobdnardt Diidb swt catd pd`hdtcd` dtds soldid `acmdt yd`l catd toramd sddt a`a. [u`llub cdma syucura toidb soiosda`yd po`yusu`d` Jucu ’ VZGEAI [MD@ 4 HOMJOZ ” . Jucu a`a nasusu` u`tuc momjoracd` ldmjdrd` to`td`l po`yoio`lldrdd` po`nanacd`, jdac dcdnomac mdupu` `g` dcdnomac, tormdsuc pord` stdco bginor yd`l dnd ndidm momjoracd` poidyd`d` soidmd joidhdr na [MD@ 4 Homjor. A`egrmdsa yd`l cdma sdhacd` moiaputa soidyd`l pd`nd`l socgidb sohdc jornara sdmpda socdrd`l, sdrd`d prdsdrd`d po`nucu`l dcdnomac mdupu` `g` dcdnomac, poidyd`d` jamja`ld` cg`soia`l mo`uhu sucsos joidhdr, socaids coladtd` [MD Z_H_CD@, coladtd` ocstrdcuracuior wdhaj sortd paiabd`, prostdsa dcdnomac mdupu` `g` dcdnomac nd` saswd [MD@ 4 Homjor yd`l moid`hutcd` co Vorlurud` ^a`lla @olora, Cona`dsd`, Dcdnoma Maiator ^@A-Vgira, [d`na @oldrd jdac ndra hdiur [@MV^@, Md`nara, [JMV^@ nd` somdkdm`yd. ^ormdsuc huld po`lbdrldd` ndra Mo`tora Vo`nanacd` nd` Cojundydd` dtds prostdsa [MD@ 4 Homjor sojdlda [ocgidb Jora`tolratds Ndidm Vo`yoio`lldrdd` _had` @dsag`di ^dbu` :64? mo`nunuca pora`lcdt O`dm @dsag`di no`ld` `aida 1<,?4 nd` Vora`lcdt `gmgr [dtu ^orhuhur Na Hdwd ^amur. _`tuc soid`hut`yd pomorbdta po`nanacd` jasd mo`kormdta asa jucu prgeai nd` ndpdt mo`ldmjai bacmdb sotoidb momjdkd no`ld` socsdmd. Copdnd somud pabdc yd`l toidb jorpdrtasapdsa ndidm po`yusu`d` jucu a`a naukdpcd` toramd cdsab. [drd` nd` mdsucd` sd`ldt nabdrdpcd` ndidm rd`lcd po`yompur`dd` pujiacdsa yd`l dcd` ndtd`l.
Homjor, Nosomjor :64<
^am Vo`yusu`
aa
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
NDE^DZ A[A
CD^D VO@LD@^DZ................................. ..................................................................... ....................................................................... .......................................................... ....................... aa NDE^DZ A[A ................................ ................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ....................................... .... aaa
........................................................................................... .......................... 4 ND^D VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ .................................................................
D. J. K. N.
Ano`tatds [ocgidb .......................................................................... .................................. ................................................................................. ......................................... ....... 4 Cg`tdc [ocgidb ............................................................................... ....................................... ................................................................................ ............................................... ....... 4 Zocdpatuidsa Vo`nanac nd` ^o`dld Vo`nanacd` ........................................................ 4 Zocdpatuidsa Vosortd Nanac ............................................................................ ................................... ......................................... .......................... 4
..................................................................... ...................................................................... ............................................... ............ : [^Z_C^_Z GZLD@A[D[A ..................................
D. J.
Copdid [ocgidb .............................................................................. ...................................... ................................................................................. ......................................... ....... : \dcai Copdid [ocgidb .......................................................................... .................................. .............................................................................. ...................................... ;
..................................................................................... ................... > VO@NANAC ND@ ^O@DLD COVO@NANACD@ ..................................................................
D. J.
Luru (Vo`nanac).............................................................................. ...................................... ................................................................................ ................................................ ........ > Cdrydwd` (^o`dld Copo`nanacd`) .............................................. ...................................... 1
................................................................... ......................................... ......4: [OIDQD@L VD@ND@L [MD @OLOZA 4 HOMJOZ ................................
D. J. K. N. O.
[ohdrdb ............................................................................................................................................. 4: Vo`yoio`ldrdd` Vo`nanacd` na [MD @olora 4 Homjor ...................................... 4> Coladtd` Ocstrdcuracuior ................................................................................ ........................................ .............................................................. ...................... 45 [a`orla ^ald Iomjdld ........................................................................... ................................... .......................................................................... .................................. :: Cg`nasa nd` Edsaiatds na [MD @olora 4 Homjor ........................................................ ..................................... ................... :?
.................................................................................................... ...................................;6 [OCGIDB Z_H_CD@ @D[AG@DI .................................................................
D. J.
Coladtd` Ndidm [ocgidb Zuhucd` :64<...................................................................... ................................... ................................... ;6 Vo`ordpd` Cojadsdd` Jdac na [ocgidb ......................................................................... ....................................... .................................. ;;
....................................................................... ....................................................................... ......................................................... ......................;? VZGEAI I_I_[D@ ...................................
D. J. K. N. O.
[ocgidb Jora`tolratds Ndidm Voidcsd`dd` V oidcsd`dd` _had` @dsag`di.............................. ;? @aida Zdtd-rdtd _had` @dsag`di 46 ^dbu` ^ordcbar ................................................. ..................................... ............ ;5 [@MV^@ .......................................................................................................................................... ;5 [aswd Qd`l Natoramd na Vorlurud` ^a`lla ([@MV^@ + @g` [@MV^@) .... ;< Dium`a............................................................................ .................................... ................................................................................ .................................................................. .......................... ;2
aaa
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
ND^D VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ 4.
D. Ano`tatds [ocgidb 4. @dmd [ocgidb
8 [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:. @[[ / @V[@
8 ;646?:>:<664 / :6?:;2>>
;. Didmdt
8 Hi. Iotho` Vd`hdatd` @g. ??, Cgnopgs 8 524:4
Coiurdbd`
8 [umjorsdra
Cokdmdtd` 8 [umjorsdra
Cdjupdto`
8 Homjor
Vrgva`sa
>. Vgsasa Loglrdeas
8 Ia`td`l -2,4<2< Juhur 44;,<6<>
?. Dcronatdsa
8 D
5. ^dbu` nanaracd`
8 41?;
<. ^dbu` jorgpordsa
8 41?;
2. Iuds ^d`db
8 <>;6 m:
8 Hdwd ^amur
J. Cg`tdc [ocgidb 4. @g. ^oiopg`/Edx
8 6;;4-;;2?25
:. Omdai
8 socgidbFsmd`4homj socgidbFsmd`4homjor.skb.an or.skb.an
;. \ojsato
8 www.smd`4homjor.skb. www.smd`4homjor.skb.an an
K. Zocdpatuidsa Vo`nanac nd` ^o`dld Vo`nanacd`
Luru (Vo`nanac) Cdrydwd` (^o`dld Copo`nanacd`)
;? :
4? :4
N. Zocdpatuidsa Vosortd Nanac
ơ
R RA RAA
4:4 46> 4;:
>5 4>> 4<6
ơ
>4 4> ;;
;6:
4
4? :: ?:
?6 :;
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
[^Z_C^_Z GZLD@A[D[A :.
D. Copdid [ocgidb 4. @dmd
8
:. @AV
8 41<66<64 41126: : 66;
;. Hdjdtd`
8 Copdid [MD @olora 4 Homjor poragno co 4:
>. Mdsd Hdjdtd`
8 :64< ‛ socdrd`l
?. ^ompdt ^li. Idbar 8 Homjor, 4 Huia 41<6 5. Didmdt
8 Nusu` Crdmdt Vorum [umjorsdra Vormda Jigc A-:4, Cok. [umjorsdra Cdj. Homjor
<. Omdai
8 ngrda`nrad`dmpnFlmdai.kgm
:
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
J. \dcai Copdid Copdid [ocgidb @dmd @AV Hdjdtd` ^pt, ^li Idbar Didmdt Omdai
8 8 8 8 8 8
Nrs. ^A@G J_DZA 415:6<46 41126: 4 66; \dcai Copdid [ocgidb _rusd` Cosaswdd` Iumdhd`l, 46 Huia 415: Hi. [omoru RUAAA U.4>, Cok. [umjorsdra, Cdj. Homjor ta`g.judraFsmd`4homjor.skb.an ta`g.judraFsmd`4hom jor.skb.an
@dmd @AV Hdjdtd` ^pt, ^li Idbar Didmdt Omdai
8 8 8 8 8 8
[_BDZ^G, [.Vn 41554:4: 411:6; 4 6:; \dcai Copdid [ocgidb _rusd` Curacuium Homjor, 4: Nosomjor 4155 Hi. [umdtrd :> Cok. [umjorsdra, Cdj. Homjor subdrtgFsmd`4homjor.skb.an subdrtgFsmd`4homj or.skb.an
@dmd @AV Hdjdtd` ^pt, ^li Idbar Didmdt Omdai
8 8 8 8 8 8
Nrd. D@A^D BOZD[^_^A, BOZD[^_^A, 415?6<:6 41126: : 664 \dcai Copdid [ocgidb _rusd` [drd`d Vrdsdrd`d Vdsurud`, :6 Huia 415? Hi. Zdu`l Zdyd @g. ?: Cok. [umjorsdra, Cdj. Homjor d`atd.bFsmd`4homjor.skb.an d`atd.bFsmd`4homjo r.skb.an
@dmd @AV Hdjdtd` ^pt, ^li Idbar Didmdt
8 8 8 8 8
Omdai
8
Nrd. ZO@D [DN DZND@DZA 415;65:> 41216; : 66: \dcai Copdid [ocgidb _rusd` Bumds Mdid`l, :> Hu`a 415; Vorum Lu`u`l Jdtu Vormda KK<, Cok. [umjorsdra, Cdj. Homjor ro`d.sdnFsmd`4homjor.skb.an ro`d.sdnFsmd`4homj or.skb.an
;
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
VO@NANAC ND@ ^O@DLD COVO@NANACD@ ;.
D. Luru (Vo`nanac) @G
@DMD L_Z_
[^D^_[
VO@NANACD@
MD^D VOIDHDZD@
4
Nrs. @GOZ EDTAB
V@[
[4 Vsacgigla Vo`nanacd` nd` Jamja`ld`
Vo`n. Dldmd Asidm
:
Nrd. @_Z_I BANDQD^A
V@[
[4 Vo`nanacd` Dldmd Asidm
Vo`n. Dldmd Asidm
;
[DM[_I D@DM, [.Dl
L^^
[4 Vo`nanacd` Dldmd Asidm
Vo`n. Dldmd Asidm
>
Nrs. [_LO@L [_VZAQDNA
V@[
[4 Vo`nanacd` Cowdrld`oldrdd` (VC`)
Vo`n. Vd`kdsaid nd` Cowdrld`oldrdd`
?
^_^AC A[^ATGMDB, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Vd`kdsaid nd` Cowdrld`oldrdd`
Vo`n. Vd`kdsaid nd` Cowdrld`oldrdd`
5
D@A [_IA[^AQG\D^A, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Jdbdsd nd` [dstrd A`ng`osad
Jbs. A`ng`osad
<
Nrd. D@A^D BOZD[^_^A
V@[
[4 Vo`nanacd` Jdbdsd nd` [dstrd A`ng`osad
Jbs. A`ng`osad
2
@LD^A@A, [.Vn
L^^
[4 Jdbdsd A`ng`osad
Jbs. A`ng`osad
1
ZGBAM ^_[NAQDB A@NDB, [.Vn
L^^
[4 Vo`nanacd` Jdbdsd nd` [o`a
Jbs. A`ng`osad
>
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
@G
@DMD L_Z_
:64<
[^D^_[
VO@NANACD@
MD^D VOIDHDZD@
46
\A\AC D[^_^A@A@L[AB, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Jdbdsd A`ng`osad
Jbs. A`ng`osad
44
D@AOC [_[A ZDBDQ_, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Mdtomdtacd
Mdtomdtacd
4:
Nrs. DZAE V_Z\D@^G
V@[
[4 Mdtomdtacd
Mdtomdtacd
4;
O@ND@L [_MDZ@A, [.Vn
V@[
[4 Mdtomdtacd
Mdtomdtacd
4>
Nrd. IAIAC X_ZGANDB
V@[
[4 Mdtomdtacd
Mdtomdtacd
4?
Nrd. @_@AOC \DBQ_@A BD[^_^A
V@[
[4 Vo`nanacd` Mdtomdtacd
Mdtomdtacd
45
Nrd. [BA@^D \AZNBD@A@L[AB
V@[
[4 Vo`nanacd` Mdtomdtacd
Mdtomdtacd
4<
Nrd. ^ZA M_IQD@A, M.[a
V@[
[: Mdtomdtacd
Mdtomdtacd
42
BOZA ^ZA [_^D@^G, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Jdbdsd A`llras
Jbs. A`llras
41
A@@ACO EDZD[^_^AO, M.Vn
V@[
[: Vo`nanacd` Jdbdsd nd` [dstrd
Jbs. A`llras
?
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
@G
@DMD L_Z_
:64<
[^D^_[
VO@NANACD@
MD^D VOIDHDZD@
:6
Nrd. @A CO^_^ NDZMA@A
V@[
[4 Jdbdsd A`llras
Jbs. A`llras
:4
[_BDZ^G, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Jdbdsd A`llras
Jbs. A`llras
::
NAO^D BD@_ZD@A, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Jdbdsd A`llras
Jbs. A`llras
:;
Nrs. DNA J_NAQD@^G
V@[
[4 Vo`nanacd` Jdbdsd nd` [o`a
[o`a Jundyd
:>
MDZLDZO^BD D^AC [_ZQD@A [ZA VZD[A[^QD ZA@A, [.[`
L^^
[4 Cosusdstrdd`/Easagigla
[o`a Jundyd
:?
I_I_C MGKB. KD@NZD ^ZA [DC^A, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Gidbrdld nd` Cosobdtd`
Vo`n. Hdsmd`a
:5
Nrs. [_BDZAQDNA
V@[
[4 Vo`nanacd` Gidbrdld
Vo`n. Hdsmd`a
:<
BAIMD MAZD[D, [.Vn
L^^
[4 Vo`nanacd` Gidbrdld
Vo`n. Hdsmd`a
:2
LOZA JDZ@D[ [DV_^ZD, [.[t, M.D.V
L^^
[: Dnma`astrdsa Vujiac
Vrdcdryd nd` Cowardusdbdd`
:1
[ALA^ VZD[O^QG, [O
L^^
[4 Ocg`gma
Vrdcdryd nd` Cowardusdbdd`
5
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
@G
@DMD L_Z_
:64<
[^D^_[
VO@NANACD@
MD^D VOIDHDZD@
;6
NGZD A@NZAD@D, [.Vn, M.Vn
V@[
[: ^oc`gigla Vomjoidhdrd`
Jagigla
;4
Nrs. A CO^_^ [_DZNA@D^D, M.V
V@[
[: Dlrg`gma
Jagigla
;:
IAIAC BANDQDB, [.Vn, M.V
V@[
[: Dlrg`gma
Jagigla
;;
EAZND ZG[O^^Q, [.Vn
L^^
[4 Vo`nanacd` Jagigla
Jagigla
;>
Nrs. BDMAM
V@[
[4 Easacd
Easacd
;?
Nrd. B_MD@A@L^QD[ CO@A [_MOCDZ
V@[
[4 Vo`nanacd` Easacd
Easacd
;5
IAIAC CZA[^AD@A, [.Vn
V@[
[4 Easacd
Easacd
;<
[_ZQDNA, [.Vn, M.Vn
V@[
[: Vo`nanacd` Easacd
Easacd
;2
DL_[^A@D DZA[D@^A, M.[a
L^^
[: Camad
Camad
;1
N\A Q_IAD[^A_^AC, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Camad
Camad
<
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
@G
@DMD L_Z_
:64<
[^D^_[
MD^D VOIDHDZD@
VO@NANACD@
>6
@_Z EA^ZAQDB, [.[a
L^^
[4 Camad
Camad
>4
ZAUG@O [OV^D \AHDQD@^A, M.[a
L^^
[: Camad
Camad
>:
Nrd. ZO@D [DN DZND@DZA
V@[
[4 Loglrdea
Loglrdea
>;
DIEAD@A^D AMD@[DZA, [.Vn
L^^
[4 Vo`nanacd` [ohdrdb
[ohdrdb
>>
Nrd. [DV^A VZABDZHD@^A
V@[
[4 [ohdrdb
[ohdrdb
>?
[_LO@L A[^D@^G, [.Vn
L^^
[4 Vo`nanacd` [ohdrdb
[ohdrdb
>5
Nrd. [ZA BDZ^A@A
V@[
[4 Ida``yd
[gsagigla
><
ZA@A DMDIAD, [.Vn
V@[
[4 Vo`nanacd` Ocg`gma
Ocg`gma
>2
Nrd. OCD OZ\AO@ BD@NDQD@A@L^QD[
V@[
[4 Jamja`ld` nd` Cg`soia`l
JC
>1
^AD \DBQ_ IO[^DZA, [.Vsa, [.Vn
L^^
[4 Vsacgigla [4 Jamja`ld` nd` Cg`soia`l
JC
2
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
@G
?6
@DMD L_Z_
Nrs. ^A@G J_DZA
:64<
[^D^_[
V@[
MD^D VOIDHDZD@
VO@NANACD@
[4 Jamja`ld` nd` Cg`soia`l
JC
J. Cdrydwd` (^o`dld Copo`nanacd`) Copo`nanacd`) @G
@DMD CDZQD\D@
[^D^_[
VO@NANACD@
HDJD^D@
4
OCG HGCG [O^AD\D@, [.[gs
V@[
[4 [gsadi
Cggrn. ^dtd _sdbd
:
^A^AC @DV[AD^A
V@[
[MD / sonordhdt
^o`dld Dnma`astrdsa [ocgidb
;
O@NDB ZDBMD\D^A
V^^
[MD / sonordhdt
^o`dld Dnma`astrdsa [ocgidb
>
A^D BDZ^A MOA@DZ@A, [.Vn
V^^
[4
^o`dld Dnma`astrdsa [ocgidb
?
JDQ_ [O^ADNA
V^^
[MD / sonordhdt
^o`dld Dnma`astrdsa [ocgidb
5
NOUAD@D A[^ATGMDB
V^^
[MD / sonordhdt
^o`dld Dnma`astrdsa [ocgidb
<
M_BDMMDN B_[@D@ [DZGEA, [.Cgm
V^^
[4 ^oc`ac A`egrmdtacd
^o`dld ^A
2
MGOZBDNA Q_NG @GOZ[O^QGJ_NQ
V^^
[MD / sonordhdt
^o`dld ^A
1
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
@G
1
@DMD CDZQD\D@
:64<
[^D^_[
VO@NANACD@
HDJD^D@
BOZ_ ^OL_B [D@^G[D, [O
V^^
[4 Ocg`gma
^o`dld ^A
46
[IDMO^ DL_[ \DBQ_NA, [.[gs
V^^
[4 [gsadi
Vustdcdwd`
44
NAD@ MDZA@A, [O
V^^
[4 Md`dhomo`
Vustdcdwd`
4:
AZD EA^ZAD@D
V^^
[MD / sonordhdt
Idjgrd`
4;
V_ZQBG@G
V^^
[MD / sonordhdt
Vosurub/Geeako Jgy
4>
AIBDM
V^^
[MD / sonordhdt
Vosurub/Geeako Jgy
4?
[_\D@^G
V^^
[MD / sonordhdt
Vosurub/Geeako Jgy
45
MGKB. CDZQG@G
V^^
[MV / sonordhdt
Vosurub/Geeako Jgy
4<
DKBMDN [_@NGZG
V^^
[MD / sonordhdt
Vosurub/Geeako Jgy
42
[_VZADNA
V^^
[MD / sonordhdt
Vosurub/Geeako Jgy
41
D@NBACD DIIO@ [_^D@^G
V^^
Vdcot K
Nravor
46
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
@G
@DMD CDZQD\D@
:64<
[^D^_[
VO@NANACD@
HDJD^D@
:6
M. [DNA
V^^
[MV / sonordhdt
Votulds Codmd`d`
:4
DL_[ DNA V_Z@GMG
V^^
[MD / sonordhdt
Votulds Codmd`d`
::
H_MD'A
V^^
[MD / sonordhdt
Vo`hdld [ocgidb
:;
Z_IA BD@NGCG
V^^
[MD / sonordhdt
Vo`hdld [ocgidb
44
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
[OIDQD@L VD@ND@L [MD @OLOZA 4 HOMJOZ >. 4.
D. [ohdrdb [MD @olora 4 Homjor nanaracd` pdnd tdbu` 41?;. Vdnd wdctu atu iomjdld po`nanacd` mdsab sd`ldt torjdtds, cbusus`yd [MD @olora, bd`yd torndpdt na cgtd-cgtd josdr sdhd. Na ndordb ta`lcdt Cdjupdto` umum`yd joium momaiaca [MD @olora tormdsuc na Cdjupdto` Homjor. Jupdta Homjor pdnd wdctu atu nahdjdt giob Jdpdc [unhdrwg yd`l naco`di mompu`yda cgmatmo` ta`lla nd` porbdtad` josdr najand`l po`nanacd`, mo`la`la`cd` dldr na Homjor nanaracd` [MD @olora Vdnd tdbu` 41?; nanaracd`idb [MD @olora Homjor no`ld` jorjdlda cg`nasa yd`l sorjd ndrurdt, soba`lld pdnd tdbu` portdmd jornara`yd joium momaiaca lonu`l so`nara mo`ompdta igcdi [N @olora Copdtabd` (nopd` Vgiros Homjor). [oidmd sdtu tdbu` mo`ompdta igcdi [N no`ld` to`dld po`ldhdr yd`l nadmjai ndra jorjdlda ndordb nd` cdid`ld`, dnd yd`l nandtd`lcd` ndra Jg`ngwgsg nd` Mdid`l, VHCD, VOZB_^D@A. [MD @olora yd`l jdru torsojut jocorhd sdmd no`ld` [MD Cdtbgiac yd`l sundb dnd toriojab ndbuiu, soba`lld ndidm poidcsd`dd` coladtd` joidhdr mo`ldhdr sora`l cdia naidcucd` po`lldju`ld` coids no`ld` [MD torsojut. D`tusads mdsydrdcdt Homjor mo`ydmjut cobdnard` [MD yd`l jdru atu nomacad` josdr, Jdpdc [unhdrwg soidcu Jupdta Homjor mo`lbamjdu mdsydrdcdt u`tuc jorpdrtasapdsa ndidm pomjd`lu`d` lonu`l [MD @olora Homjor no`ld` kdrd mo`lumpuicd` jgtgi cgsg`l yd`l `d`ta dcd` nahudi u`tuc jadyd pomjd`lu`d``yd. Momdsuca tdbu` conud (tdbu` 41?>) toidb jornara nud lonu`l no`ld` noidpd` rud`l coids, sdtu rud`l u`tuc cd`tgr Copdid [ocgidb, Luru nd` ^dtd _sdbd 3 < rud`l ida``yd u`tuc rud`l joidhdr. Muida tdbu` atu huld somud coladtd` joidhdr mo`ldhdr naidcsd`dcd` na lonu`l yd`l jdru nd` muida momjucd nud jdlad` (hurusd`) ydatu [MD jdlad` J (hurusd` AVD) nd` [MD jdlad` K (hurusd` Ocg`gma/AV[), yd`l pdnd tdbu` portdmd bd`yd momaiaca [MD jdlad` J. [ohdc sddt atu [MD @olora Homjor naco`di no`ld` sojutd` [MD JG^GI CG[G@L. Vdnd tdbu` 41?5 u`tuc portdmd cdia`yd [MD @olora Homjor moidcsd`dcd` _had` Dcbar (_had` @oldrd) no`ld` humidb posortd uhad` 4: grd`l yd`l jordsdi ndra jorjdlda ndordb Cdjupdto` ndidm Crosano`d` Josuca, dnd yd`l ndra Vrgjgia`llg jdbcd` nud
4:
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
posortd jordsdi ndra Vrgpa`sa Ndordb Nd ordb Astamowd Dkob ydatu Mgbdmmdn Busoa` Dcd nd` Dju Jdcdr. Joracut ndetdr saswd yd`l portdmd cdia mo`lacuta _had` @oldrd, ydatu 8 4. Astao`a
<.
Dju Jdcdr
:. Mdrwaydb
2.
Muiyg`g
;. [ra Muiyd`a
1.
Vrdyat`g
>. Cac Orwa`
46. [undrsg`g
?. Mgbdmmdn Busoa` Dcd
44. Cgnrdt [dmdnacu`
5. Junayg`g
4:. Qungrg [undrsg`g
Vorhdid`d`
[MD
@olora
Homjor
pdnd
tdbu`-tdbu`
joracut`yd
mdmpu
mo`u`huccd` ocsasto`sa`yd soba`lld mo`drac porbdtad` jorjdlda cdid`ld`, cbusus`yd nu`ad Vorlurud` ^a`lla. [oporta ukdpd` soidmdt yd`l nasdmpdacd` giob Zoctgr _@DAZ cdro`d humidb saswd [MD @olora Homjor yd`l natoramd na Edcuitds congctord` _@DAZ moidmpdua [MD ida``yd. Vdnd tdbu` 415> Nopdrtomo` V nd` C Vrgpa`sa Hdwd ^amur mo`u`huc [MD @olora Homjor sojdlda Vaigt Vrgyoc. Vdnd tdbu` atu huld najd`lu` igcdi jdlad` nopd` dtds sumjd`ld` ndra sogrd`l po`lusdbd tomjdcdu torcomucd Homjor ydatu Jdpdc Zgiid. Lonu`l yd`l jdru atu narosmacd` po`llu`dd``yd tdbu` 4155. [ojdlda Copdid [MD @olora Homjor yd`l portdmd naporkdydcd` pdnd Jdpdc Z.D. Nhdrcdsa muida tdbu` 41?; ‛ 4152, sojoium`yd pa`ndbd` ndra [MD @olora Jd`hdrmdsa`. ^dbu` 4152 Jdpdc ZD. Nhdrcdsa momdsuca mdsd po`sau`, Copdid [MD @olora Homjor nald`ta giob Jdpdc [gobdrtghg sdmpda tdbu` 4126 yd`l sojoium`yd dndidb luru [MD @olora Homjor. Najucd`yd [MD @olora jdru na Homjor ydatu [MD @olora : Homjor, morujdb `dmd [MD @olora Homjor mo`hdna [MD @olora 4 Homjor. Vdnd poragno joracut`yd Copdid [MD @olora 4 Homjor sokdrd jorld`tad` nahdjdt giob 8 •
Voragno co ;
8 A Mdno Zompot (4126 ‛ 412<)
•
Voragno co >
8 Cdmdibgona, JD (412< ‛ 411;)
•
Voragno co ?
8 Cdndm [gondrmgnhg (411; ‛ 411>)
•
Voragno co 5
8 [gosotahdta (411> ‛ 4112)
4;
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
•
Voragno co <
8 Nrs. [gopdr`g, MM (4112 ‛ :66:)
•
Voragno co 2
8 Nrs. A \dyd` \osd Dtmdhd, M.[a (:66: ‛ :66;),
•
Voragno co 1
8 Nrs. Nhuprayd`tg, M.[a (:66; ‛ :66>)
•
Voragno co 46 8 Nrs. Jdmjd`l [umpo`g, [umpo`g, MM (:66> ‛ :64?) :64?)
•
Voragno co 44 8 Nrs. B. Du`ur Zgeaq, M.Vn M.Vn (:64? ‛ :64<) :64<)
•
Voragno co 4: 8 Ngrd A`nrad`d, [.Vn, [.Vn, M.Vn (:64< ‛ socdrd`l)
Nomacad` socaids porhdid`d` sohdrdb jornara`yd [MD @olora 4 Homjor. [MD @olora portdmd na Cdjupdto` Homjor
J. Vo`yoio`ldrdd` Vo`nanacd` Vo`nanacd` na [MD @olora 4 Homjor [ohdc jornara`yd [MD @olora 4 Homjor pdnd tdbu` 41?;, po`yoio`lldrdd` po`nanacd` naidcsd`dcd` no`ld` mgnoi [ocgidb Zoluior dtdu Vdcot. Curacuium yd`l nalu`dcd` sohdc tdbu` 41?; sdmpda tdbu` :645 dndidb sojdlda joracut 8 4. Curacuiuim 41?: (Zo`kd`d Voidhdr ^orurda 41?:) :. Curacuium 415> (Zo`kd`d Vo`nanacd` 415>) ;. Curacuium 4152 (Vomjdbdrud` Curacuium 415> >. Curacuium 41 ?. Curacuium 412> (Curacuium 41 yd` nasompur`dcd`)
4>
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
5. Curacuium :66> (Curacuium Jorjdsas Cgmpoto`sa / CJC) <. Curacuium :665 (Curacuium ^a`lcdt [dtud` Vo`nanacd`) 2. Curacuium :64; Momdsuca tdbu` poidhdrd` :66?/:665 sastom po`yoio`lldrdd` mo`ldidma porujdbd` yd`l kucup sal`aeacd` no`ld` jordiab`yd ndra [ocgidb Zoluior mo`hdna Z[JA (Za`tasd` [ocgidb Jortdrde A`tor`dsag`di) ydatu [ocgidb [td`ndr @dsag`di ([[@) yd`l mo`yadpcd` iuiusd` momaiaca cgmpoto`sa yd`l ndidm [CI ([td`ndr Cgmpoto`sa Iuiusd`) naporcdyd mutu iuiusd``yd jorkara a`tor`dsag`di. Z[JA a`a jorid`lsu`l sdmpda tdbu` poidhdrd` :644/:64:. Vo`a`lcdtd` poidyd`d` u`tuc [aswd Kornds Astamowd no`ld` AT ma`amdi naidyd`a moidiua hdiur Dcsoiordsa. Na [MD @olora 4 Homjor coids Dcsoiordsa jdru namuida pdnd tdbu` :66>/:66?. Coids Dcsoiordsa dndidb coids yd`l naporu`tuccd` jdla saswd yd`l joidhdr`yd naporkopdt sosuda no`ld` ta`lcdt pomdbdmd` mdtora, soba`lld ndpdt mo`ompub wdctu stuna iojab kopdt ndra wdctu yd`l toidb nato`tucd` pdnd coids jadsd. Coids Dcsoiordsa tandc jorid`lsu`l idmd nasoio`lldrd` na [MD @olora 4 Homjor cdro`d pdnd tdbu` :64?/:645 dcajdt coputusd` pomora`tdb yd`l mo`lbdpuscd` coids Dcsoiordsa. Naroctgrdt Vomja`dd` [MD pdnd tbdu` poidhrd` :64?/:645 toidb mo`otdpcd` [MD @olora 4 Homjor sojdld [MD MGNOI na Cdjupdto` Homjor ndra ;66 [MD MGNOI soA`ng`osad. ^uhud` ndra Vrglrdm [MD Mgnoi dndidb mo`ngrg`l supdyd socgidb solord momo`uba [@V ([td`ndr @dsag`di Vo`nanacd`), momd`tdpcd` ampiomo`tdsa Curacuium :64;,
mo`a`lcdtcd`
cgmpoto`sa
po`nanac
nd`
to`dld
copo`nanacd`
sortd
mo`lgptamdicd` pgto`sa sumjor ndyd socgidb tormdsuc ia`lcu`ld``yd sokdrd sa`orlas. Cotacd
namuida
tdbu`
poidhdrd`
:645/:64<,
Naroctgrdt
Vomja`dd`
[MD
mo`otdpcd` [MD @olora 4 Homjor sojdlda [MD Z_H_CD@ na Cdjupdto` Homjor ndra 54> [MD Z_H_CD@ so A`ng`osad. [MD Zuhucd` dndidb [MD yd`l toidb momo`uba dtdu moidmpdua [@V, mo`lomjd`lcd` ocgsastom socgidb yd`l cg`nusae sojdlda tompdt joidhdr, mo`lomjd`lcd` prdctac torjdac ndidm po`a`lcdtd` mutu jorcoid`hutd`, moidcucd` a`gvdsa nd` jorprostdsa jdac dcdnomac mdupu` `g` dcdnomac, sortd moidcsd`dcd` prglrdm cojahdcd` po`nanacd` yd`l idydc mo`hdna ruhucd` ru hucd` [MD ida` Voidyd`d` nd` po`a`lcdtd` mutu po`nanacd` na [MD @olora 4 Homjor to`tu`yd tandc jgiob jorbo`ta u`tuc jora`gvdsa. _`tuc atuidb muida tdbu` poidhdrd` :645/:64< soida` mo`hdna [MD Zuhucd`, ndidm po`yoio`lldrdd` po`nanacd` moidcsd`dcd` [astom
4?
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
Cronat [omostor ([C[) sojdlda sdidb sdtu cou`lluid``yd. Voidyd`d` a`a jdru namuida u`tuc prglrdm ompdt somostor nd` o`dm somostor.
K. Coladtd` Ocstrdcuracuior Coladtd` Ocstrdcuracuior dndidb coladtd` curacuior yd`l naidcucd` giob posortd nanac na iudr hdm joidhdr coladtd` a`trdcuracuior nd` coladtd` cgcuracuior, na jdwdb jamja`ld` nd` po`ldwdsd` Vomja`d Cosaswdd` nd` Vomja`d Ocstrdcuracuior. Coladtd` Ocstrdcuracuior nasoio`lldrdcd` no`ld` tuhud` u`tuc mo`lomjd`lcd` pgto`sa, jdcdt, ma`dt, comdmpud`, coprajdnad`, corhdsdmd, nd` comd`narad` posortd nanac sokdrd gptamdi ndidm rd`lcd mo`nucu`l po`kdpdad` tuhud` po`nanacd` `dsag`di. Coladtd` Ocstrdcuracuior tornara dtds 8 d. Coladtd` Ocstrdcuracuior \dhaj Coladtd` Ocstrdcuracuior yd`l wdhaj nasoio`lldrdcd` giob socgidb nd` wdhaj naacuta giob soiurub posortd nanac, ydatu yda tu jorjo`tuc po`nanacd` coprdmucdd`. j. Coladtd` Ocstrdcuracuior Vaiabd`. Morupdcd` Coladtd` Ocstrdcuracuior yd`l nacomjd`lcd` nd` nasoio`lldrdcd` giob socgidb sosuda jdcdt nd` ma`dt posortd nanac. Joracut a`a coladtd` Ocstrdcuracuior yd`l na soio`lldrdcd` na [MD @olora 4 Homjor jorjo`tuc idtabd` gidb-jdcdt nd` idtabd` gidb-ma`dt ( no`ld` hdnwdi coladtd` sdtu ma`llu nud cdia) 8 4.
Vo`ka`td Di Turd` Coladtd` ocscui yd`l jorsaedt codldmdd`. Jortuhud` u`tuc mompoidhdra di - Turd` sojdla catdj suka dldmd Asidm, muida ndra kdrd momjdkd yd`l jdac nd` jo`dr sdmpda no`ld` mompoidhdra mdc`d yd`l torcd`nu`l ndidm dydt-dydt`yd ^dndrus Coiaia`l morupdcd` sdidb sdtu coladtd` yd`l ruta` naidcucd`, Ocstrdcuracuior a`a huld dctae ndid` sotadp coladtd` codldmdd` nd` pora`ldtd` bdra josdr dldmd Asidm soporta pomjdkdd` Di Turd`, [o`a musac bdnrdb nd` sojdlda`yd Vomja`d 8 [dmsui D`dm, [.Dl
:.
Vdsucd` Vo`lajdr Jo`nord Vdsucd` Vo`lajdr Jo`nord (Vdscajrd) [MD @olora 4 Homjor morupdcd` sdidb sdtu ocscui yd`l sd`ldt nasapia` ndidm bdi wdctu nd` idtabd`. Egcus ndidm idtabd`
45
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
conasapia`d`, jdras jorjdras nd` to`tu`yd yd`l utdmd jdldamd`d mo`lajdrcd` pd`ha mordb putab no`ld` jdac nd` jo`dr. Vdscajrd mompu`yda tulds ruta` ndidm sotadp updkdrd yd`l na idcsd`dcd` na [MD @olora 4 Homjor. ^andc hdrd`l d`llgtd Vdscajdrd [MD @olora 4 Homjor mo`hdna wdcai ndidm Vdscajrd Cdjupdto` u`tuc updkdrd-updkdrd josdr soporta bdra Comornocdd` nd` bdra bdra josdr `dsag`di ida``yd Vomja`d 8 Nrs. Dna Junayd`tg
;.
Vdid`l Mordb Zomdhd (VMZ) Coladtd` ocstrdcuiacuior VMZ na socgidb sd`ldtidb jormd`eddt u`tuc naacuta giob pdrd romdhd. [osuda no`ld` `dmd nd` grld`asdsa yd`l mo`du`la pomja`dd``yd, VMZ egcus mo`ldhdrcd` pdrd romdhd torcdat cosobdtd` nd` po`lgjdtd`. Ocscui VMZ huld mo`ldhdrcd` jdras-jorjdras, po`lo`did` mond` na didm jojds, idtabd` bdia`l ra`td`l, grld`asdsa nd` po`d`ld`d` jo`kd`d, momdsdc na ndpur umum, corhdsdmd tam, mo`naracd` to`nd, momjudt td`nu nd` sojdlda`yd. Ndidm igmjd VMZ soidiu mo`hudrda jdac ta`lcdt prgpa`sa mdupu` ta`lcdt `dsag`di Vomja`d 8 @ur Eatraydb, [.[a
>.
Vrdmucd [tdtus Vrdmucd sojdlda ocscui wdhaj jdla socgidb poidcsd`d curacuium :64; momjudt ocscui a`a mo`hdna ocscui yd`l pdia`l jd`ydc d`llgtd`yd. Mo`ldku Vormo`nacjun ZA @gmgr 5; ^dbu` :64> to`td`l Vo`nanacd` Coprdmucdd` [ojdlda Coladtd` Ocstrdcuracuior \dhaj Vdnd Vo`nanacds Ndsdr nd` Vo`nanacd` Mo`o`ldb, yd`l namdcsun no`ld` Vo`nanacd` Coprdmucdd` dndidb prgsos pomjo`tucd` coprajdnad`, cokdcdpd` banup, nd` dcbidc muiad prdmucd moidiua po`lbdydtd` nd` po`ldmdid` `aida coprdmucdd`. Ocscui Vrdmucd [MD@ 4 Homjor wdhaj naacuta giob saswd pdnd ta`lcdt portdmd (coids R) nd` sundb mo`lucar prostdsa jdac ta`lcdt Vrgpa`sa mdupu` @dsag`di. Coladtd` Ocscui prdmucd dndidb idtabd` ruta`, porcomdbd` sdjtu ma`llu, po`hoidhdbd` nd` huld coladtd` sgsadi. Ocscui prdmucd [MD@ 4 Homjor huld sokdrd ruta` mo`laramcd` wdcai ndidm ovo`t porcomdbd` prdmucd `dsag`di Vomja`d 8 @ur Eatraydb, [.[a
4<
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
?.
:64<
Coigmpgc Aimadb Zomdhd (CAZ) Ocscui CAZ yd`l jornara sohdc td`lldi 46 Hd`udra 4122 sdmpda sddt a`a sundb mo`kdpda d`lcdtd` yd`l co :2 (hu`agr). CAZ [MD @olora 4 Homjor mompu`yda tuhud` umum jdla pdrd d`llgtd`yd d`tdrd ida` 8 momjo`tuc grld`asdsa yd`l jdac nd` tordtur, mo`ldndcd` egrum nascusa jorsdmd, momjudt cdryd aimadb yd`l jormd`eddt, Moidcucd` po`oiatad` sosuda no`ld` jand`l`yd mdsa`l ‛ mdsa`l nd` Jorusdbd u`tuc banup md`nara. [otadp ovo`t ta`lcdt prgpa`sa nd` `dsag`di sd`ldt sora`l nardab`yd moidiua igmjd CAZ. Coladtd` ndra Ocstrdcuracuior a`a dndidb portomud` ruta` momjdbds po`oiatad` aimadb nd` cdryd cdryd c dryd coaimud` nd` Vorcomdbd` Aimadb Zomdhd (VAZ) yd`l jadsd`yd nadndcd` sotadp tdbu` Vomja`d 8 Zavg`o [optd \ahdyd`ta, M.[a
5.
^oc`gigla A`egrmdtacd Ocscui yd`l yd`l coladtd``yd na jand`l jand`l ^oc`gigla ^oc`gigla A`egrmdsa a`a jd`ydc nama`dta giob saswd [MD @olora 4 Homjor. Jojordpd coladtd` pomjoidhdrd` ndidm Ocscui a`a d`tdrd ida` 8 Nosda` Lrdeas, Vomrglrdmd` nd` Hdra`ld` cgmputor. Ocscui KGNOMD[^OZ huld por`db mo`yoio`lldrdcd` wgrcsbgp, pdmord` sortd cu`hu`ld` co porusdbd` toc`gigla soporta ^oicgm nd` sojdlda`yd Vomja`d 8 [alat Vrdsotyg, [O
<.
Jgid Jdscot Jgid jdscot dndidb sdidb sdtu gidb rdld yd`l pdia`l nalomdra giob po`nunuc Dmoracd [oracdt nd` po`nunuc na joidbd` juma ida``yd, d`tdrd ida` na Dmoracd [oidtd`, Orgpd [oidtd`,Iatbud`ad, nd` huld na A`ng`osad tandc torcokudia na [MD @olora 4 Homjor. Jgid Jdscot morupdcd` sdidb sdtu ocstrdcuracuior u`lluid` na [MD @olora 4 Homjor.
Nasa`a Ocscui Jdscot naco`di no`ld` [CO^[D (Jdscot [MD[D).
Mompu`yda idpd`ld` yd`l sonorbd`d nd` jorsohdrdb u`tuc mo`lucar mo`lucar prostdsa ^c Cdjupdto`, Vrgpa`sa jdbcd` @dsag`di Vomja`d 8 Edrbd`
2.
Jgid Ugia Ho`as gidb rdld idpd`ld` yd`l namdsuccd` pdnd ocstrdcuracuior na [MD @olora 4 Homjor. Moscapu` socgidb tandc momaiaca idpd`ld` cbusus jgid vgia `dmu` tandc
42
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
mo`uru`cd` somd`ldt saswd u`tuc mo`ldmjd`lcd` jdcdt ma`dt`yd moidiua ocscui jgid vgia. Vomja`d 8 Nrs. Dna Junayd`tg
1.
Jranlo Jranlo atu homjdtd`. Qd`l nahomjdtd`a dndidb a`egrmdsa cdrtu ndra pdsd`ld` nud grd`l yd`l saedt nd` comdmpud` comdmpud` jorpacar`yd jorjond. jorjond. Jo`td`l a`egrmdsa cdrtu sojd`ydc humidb iomjdr, wdr`d nd` `aida cdrtu jranlo. @dmd dsia`yd Kg`trdkt Jranlo dtdu jasd huld nasojut Jranlo sdhd. Jranlo tormdsuc gidbrdld gtdc.. Jranlo bdrus naidcucd` jorpdsd`ld`. Momdnucd` nud grd`l yd`l sokdrd didmadb to`tu jorjond cdrdctor (saedt dtdu coprajdnad`), soiord sortd cdpdsatds jorpacar`yd. [MD @olora 4 Homjor momedsaiatdsa moidiua coladtd` ocscui. o cscui. Vomja`d 8 Nrd. Bumd`a`ltyds Co`a. [
46. Juiutd`lcas Ocstrdcuracuior juiutd`lcas dtdu iojab naco`di jdnma`tg` morupdcd` sdidb sdtu kdjd`l gidbrdld yd`l pdia`l nalomdra giob mdsydrdcdt A`ng`osad. Iowdt kdjd`l gidb rdld Jdnma`tg` ndpdt mo`ld`lcdt A`ng`osad na nu`ad A`tor`dsag`di. _`tuc atuidb nd` sd`ldt roiovd` dpdjaid na [MD @olora 4 Homjor momedsaiatdsa Ocstrdcuracuior Juiutd`lcas noma momaku nd` momdku prostdsa `g` dcdnomac jdbcd` sora`l mowdcgia Cdjupdto` Homjor na cohurnd Vrgp Hdtam. Vomja`d 8 Bora ^ra [utd`tg, [.Vn
44. Cdrdto Cdrdto morupdcd` so`a joid nara yd`l jordsdi ndra Hopd`l. [o`a joid nara a`a portdmd cdia nasojut "^gto” yd`l jordrta soporta ’^d`ld` Kba`d”. \dctu cdrdto mdsuc co Hopd`l, `dsag`diasmo Hopd`l pdnd sddt atu sond`l ta`lla-ta`lla`yd, soba`lld [o`soa Lakba` Eu`dcgsba mo`lujdb cd`ha Gca`dwd (^gto8 ^d`ld` Kba`d) ndidm cd`ha Hopd`l mo`hdna ‒cdrdto‑ (^d`ld`Cgsg`l) dldr iojab mundb natoramd giob mdsydrdcdt Hopd`l. Cdrdto tornara ndra dtds nud cd`ha. Qd`l portdmd dndidb ‒Cdrd‑ nd`jordrta ‒cgsg`l‑. Nd` yd`l conud, ‒to‑ ,jordrta ‒td`ld`'. Qd`l nud cd`ha jorsdmd drta`yd ’td`ld` cgsg`l” . Cdrdto morupdcd` sdidb sdtu so`a joid nara yd`l kucup nalomdra giob saswd mdupu` saswa na [MD @olora 4 Homjor Vomja`d 8 Nrs. Dna Junayd`tg
41
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
4:. Vo`kdc [aidt Vo`kdc saidt morupdcd` so`a joid nara Dsad yd`l yd`l jordcdr ndra jundyd Moidyu. Joid nara a`a sd`ldt mo`ldcdr ndidm jundyd A`ng`osad. _`tuc momjundydcd` so`aa`a mdcd [MD @olora 4 Homjor tandc cota`lldid` u`tuc momdsuccd` so`a joid nara Vo`kdc [aidt condidm ndetdr Ocstrdcuracuior. Jdbcd` Vo`kdc [aidt nahdnacd` sojdlda sdidb sdtu Ocstrdcuracuior \dhaj Vaiabd` Vo`kdc [aidt yd`l nadhdrcd` na [MD @olora 4 Homjor dndidb po`kdcsaidt ndra Vorlurud` Morpdta Vutab. Vorlurud` V orlurud` a`a jordsdi ndra Qglydcdrtd, nd` soida` mo`ldhdrcd` toc`ac-toc`ac joid nara huld mo`ldhdrcd` toc`ac-toc`ac por`dpdsd` yd`l sd`ldt jormd`eddt jdla cosobdtd` posortdnanac. [ddt a`a Morpdta Vutab morupdcd` sdidb sdtu sdtu d`llgtd Acdtd` Vo`kdc [aidt [oiurub [oiurub A`ng`osad (AV[A),
Mdrtadi Drts Eonordtag` Egr \grin Vodko (MDE\V) sortd
Vorsocutud` Vo`kdc [aidt D`tdr Jd`lsd dtdu VOZ[AID^ (A`tor`dtag`di Vo`kdc[aidt Eonordtag`). [ohdc muida bdnar`yd na [MD @olora 4 Homjor, VV[ Jotdcg Morpdta Vutab toidb jorbdsai mo`kotdc posaidt-posaidt td`llub yd`l najuctacd` no`ld` jd`ydc`yd dtiot-dtiot saidt Morpdta Vutab ndra [MD @olora 4 Homjor yd`l toidb mo`hudrda jojordpd coids na ovo`t-ovo`t portd`na`ld` po`kdcsaidt Vomja`d 8 Nrs. Dna Junayd`tg
4;. [opdc Jgid nd` Eutsdi Gidb rdld yd`l jd`ydc po`llomdr`yd nd` pdia`l mordcydt dndidb sopdc jgid. _`tuc atu [MD @olora 4 Homjor momjd`tu mo`lomjd`lcd` mo`lomjd`lcd` jdcdt ma`dt sopdc jgid. [oida` u`tuc coladtd` roerosa`l huld u`tuc mo`hdld cosobdtd` hdsmd`a rgbd`a . Dpdidla sotadp tdbu` G[A[ momprglrdmcd` IALD[ u`tuc momaku nd` momdku sopdc jgid na [MD @olora 4 Homjor. Vomja`d 8 Lora Jdr`ds [dputrd, [.[t, M.Dp
4>. ^docwg`ng ^docwg`ng (huld naohd ^do Cwg` Ng, ^docwg`-Ng) dndidb gidb rdld joid nara Cgrod yd`l pdia`l pgpuidr nd` huld morupdcd` gidb rdld `dsag`di Cgrod. [o`ajoid nara a`a yd`l pdia`l jd`ydc namda`cd` na Giampadno jdbcd` ta`lcdt nu`ad. Ndidm jdbdsd Cgrod, bd`hd u`tuc ^do jordrta "mo`o`nd`l dtdu mo`lbd`kurcd` no`ld` cdca"3
Cwg` jordrta "ta`hu"3 nd` Ng jordrta "hdid`" dtdu "so`a". Hdna,
:6
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
^docwg`ng ndpdt natorhomdbcd` no`ld` jojds sojdlda "so`atd`ld` nd` cdca" dtdu "hdid`" dtdu "kdrd cdca nd` copdid`". [o`a joid nara ndra `olora La`so`l a`a momaiaca coastamowdd` pdnd hurus-hurus to`nd`ld` momdtacd`. Ocstrdcuracuior a`a sundb idmd jornara na [MD @olora 4 Homjor nd` sdmpda sddt a`a mdsab jortdbd` !!, Qdkb, wdidupu` socdrd`l sundb muida jormu`kuid` jorjdlda joid nara ida`, tdpa ^docwg`ng [MD @olora 4 Homjor mdsab totdp jortdbd`. Ocstrdcuracuior a`a po`ub no`ld` sucd nd` cokoradd`. \didupu` joidnara`yd kucup cords, tdpa idtabd``yd tandc toridiu tori diu cords, mdidb torcosd` `yd`tda nd` jd`ydc jorkd`nd`yd, tdpa jucd` jordrta tandc soraus!!. Ocscui a`a por`db mo`yumjd`lcd` mondia omds judt [MD @olora 4 Homjor. Vomja`d 8 Nrs. Dna Junayd`tg
4?. Hur`dias Hur `diastac tac Hur`diastac sdidb sdtu ocstrdcuracuior yd`l pdia`l dctae ndidm jorcoladtd`. [oida` coladtd` portomud` dtdu idtabd`, d`llgtd ocscui jor`dmd coro` JAD[ (Jursd Amdlo Droc [MD[D) soidiu toriajdt ndidm sotadp coladtd` yd`l nadndcd` giob [MD @olora 4 Homjor ndidm bdi ngcumo`tdsa mdupu` pujiacdsa a`egrmdsa. Ocscui a`a huld sd`ld tdctae ndidm pujiacdsa na a`tor`ot jdac na wojsato mdupu` na sgsadi monad A`stdlrdm. \ojsato rosma Ocscui a`a jasd napd`tdu na didmdt bttp8//jads.smd`4homjor.skb.an/
nd`
bttp8//omdlz.smd`4homjor.skb.an
soond`lcd` u`tuc A`stdlrdm jasd napd`tdu pdnd dcu` FjadsWsmdsd Vomja`d 8 ^utac Astaqgmdb, Astaqgmdb, [.Vn
45. Crodsa ^dra Crodsa ^dra [MD @olora 4 Homjor jadsd nasa`lcdt CD^DZD morupdcd` coladtd` ocstrdcuracuior ndidm jand`l so`a tdra. Ndidm coladtd``yd, so`a tdra yd`l napoidhdra moiaputa so`a tdra ^rdnasag`di mdupu` Mgnor`. \uhun ndra crodsa so`a a`a natdmpaicd` pdnd dkdrd @_JAZ (@ud`sd Jaru) tadp tdbu``yd nd` CAZD@D yd`l naidcsd`dcd` sotadp nud tdbu` socdia. [ora`l huld mo`lasa dkdrd so`a na Cdjupdto` Homjor. Vomja`d 8 Mdrldrotbd Dtac, [.[`
4<. Vdnud` [udrd Vdnud` [udrd dtdu yd`l jadsd nasa`lcdt no`ld` VDN[DZD morupdcd` ocstrdcuracuior so`a na [MD @olora 4 Homjor. Coladtd` ruta` ndra VDN[DZD dndidb
:4
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
idtabd` sotadp bdra [djtu sddt puid`l socgidb. Idtabd` ruta` a`a jadsd`yd naidcsd`dcd` u`tuc porsadpd` updkdrd jo`nord bdra [o`a`. Dpdjaid Dpdjai d dnd dkdrd yd`l dcd` naacuta, mdcd nadndcd` idtabd` tdmjdbd`. Vrostdsa ndra ocscui Vdnsdrd a`a sd`ldt mo`llomjardcd` cdro`d sotadp igmjd mordab hudrd jdac ^a`lcdt Cdjupdto`, ^a`lcdt Vrgpa`sa jdbcd` huld @dsag`di. Vomja`d 8 Qgbd`os
42. [o`a Nrdmd Ocscui [o`a Nrdmd/^odtor a`a idbar pdnd td`lldi 41 @gvomjor 411>, yd`l comunad` najora `dmd ^odtor T-sd. Ndidm todtor a`a tandc dnd yd`l `dmd`yd so`agr/ hu`agr, cdro`d T-sd mo`ordpcd` rdsd porsdundrdd` na tadp d`lcdtd`. [oba`lld d`tdrd d`llgtd sundb soporta coiudrld Vomja`d 8 Nrd. @ldta`a
41. [o`a Musac Ocscui [o`a musak torjaid`l jdru na [MD @olora 4 Homjor. Dwdi`yd Ocscui a`a nadndcd` u`tuc momd`eddtcd` pordidtd` musak yd`l namaiaca [MD @olora 4 Homjor yd`l hdrd`l nalu`dcd`. Ndidm N didm jorcoladtd` mo`ompdta rud`l na sojoidb jdrdt Idj. Cgmputor 4 yd`l natu`hd`l no`ld` pordidtd` musac yd`l kucup momdnda. Vomja`d 8 ^utac Astaqgmdb, [.Vn
:6. [aswd Vo`ka`td Didm [aswd Vo`ka`td Didm ([A[VO@D) morupdcd` coladtd` ocstrdcuracuior yd`l pdia`l tud cojordndd`yd na [MD @olora 4 Homjor. Coladtd` yd`l naidcucd` mo`ldrdb pdnd poiostdrad` didm, coponuiad` pdnd didm socatdr, torutdmd mo`nucu`l socgidb jorsab, a`ndb nd` dmd`. Vomja`d 8 Nrs. Dna Junayd`tg.
N. [a`orla ^ald Iomjdld [ojudb torgjgsd` corhd sdmd najudt giob [MD @olora 4 Homjor, ^dmd` Jgtd`a [ucgrdmja, nd` Jd`c Md`nara Homjor. Cotald iomjdld a`a momjd`lu` corhdsdmd u`tuc mo`orjatcd` cdrtu poidhdr, luru, nd` cdrydwd` yd`l muita md`eddt. [a`orla yd`l naa`asadsa [MD@ 4 Homjor atu natud`lcd` ndidm po`d`ndtd`ld`d` `gtd cosopdbdmd` cotald joidb
::
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
pabdc ndidm coladtd` Naos @dtdias co-5> [MD@ 4 Homjor pdnd bdra [djtu, > @gvomjor :64<. No`ld` corhdsdmd a`a cdrtu poidhdr saswd [MD@ 4 Homjor tandc bd`yd mo`hdna ano`tatds, totdpa mo`hdna eroo pdss u`tuc co ^dmd` Jgtd`a. Vomold`l cd rtu torsojut jasd mdsuc cdpd` sdhd na ^dmd` Jgtd`a td`pd jdtdsd`, cokudia sddt ^dmd` Jgtd`a iajur. Mdsd joridcu cdrtu sdmpda :6:6. ^dbu` a`a tgtdi dnd ;55 cdrtu yd`l natorjatcd`. Comunad`, cg`sop a`a nacomjd`lcd` puid u`tuc cdrtu luru nd` cdrydwd`.
_`tuc cdrtu luru nd` cdrydwd` soida` sojdlda td`nd po`lo`di nd` eroo pdss co ^dmd` Jgtd`a, huld momaiaca eu`lsas sojdlda o-mg`oy . [oba`lld, cdrtu luru nd` cdrydwd` [MD@ 4 Homjor jasd napdcda u`tuc trd`sdcsa `g`tu`da. Co nopd` po`ordpd` o-mg`oy huld dcd` najoridcucd` u`tuc cdrtu poidhdr [MD@ 4 Homjor. ^andc bd`yd cdrtu poidhdr poidhdr, corhdsdmd yd`l najo`tuc a`a huld natordpcd` ndidm jorjdlda coladtd` d`tdrd ida` nutd wasdtd, O`liasb drod, vanoglrdea, po`nanacd` jagigla, nd` banrgpg`ac ba nrgpg`ac
:;
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
Nabdrdpcd` no`ld` corhdsdmd tald iomjdld a`a ydatu d`tdrd [MD@ 4 Homjor, ^dmd` Jgtd`a [ucgrdmja nd` Jd`c Md`nara ndpdt momjoracd` onucdsa nd` po`lo`did` copdrawasdtdd` nd` porjd`cd` tandc bd`yd pdnd wdrld [MD@ 4 Homjor totdpa huld copdnd mdsydrdcdt iuds, cbusus`yd na ndordb Homjor. 8 bttps8//www. bttps8//www.hdwdpgs.kgm/rdndrhomjor/rodn hdwdpgs.kgm/rdndrhomjor/rodn/:6444/6 /:6444/65/:>5>;/kaptdcd`-sdt 5/:>5>;/kaptdcd`-sdtuucdrtu-muita-md`eddt
:>
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
O. Cg`nasa nd` Edsaiatds na [MD @olora 4 Homjor Jo`tuc easac lonu`l [MD @olora 4 Homjor sddt a`a toidb hdub jorujdb najd`na`lcd`
no`ld`
cg`nasa
jd`lu`d`
dsia`yd,
nacdro`dcd`
porjdacd`
nd`
po`dmjdbd` edsaiatds lonu`l yd`l namuida pdnd tdbu` :646 Joracut dndidb no`db rud`l nd` egtg lonu`l [MD @olora 4 Homjor Homjor pdnd tdbu` poidhdrd` :64
4.
Lonu`l [ocgidb
:?
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:.
^ompdt Ajdndb (Musbgiid)
;.
Vorpustdcdd`
:64<
:5
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
>.
Idjgrdtgraum Jdbdsd
?.
Idjgrdtgraum Cgmputor
:64<
:<
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
5.
Idjgrdtgraum Jagigla
<.
Idjgrdtgraum Camad
2.
Idjgrdtgraum Easacd
:64<
:2
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
1.
:64<
Idpd`ld` Jdscot
:1
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
[OCGIDB Z_H_CD@ @D[AG@DI ?.
D. Coladtd` Ndidm [ocgidb Zuhucd` :64< 4.
\grcsbgp Vo`lomjd`ld` [gdi-sgdi BG^[ (Balb Grnor ^ba`ca`l [caii)
:.
[gsadiasdsa Iatordsa [ocgidb
;6
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
;.
\grcsbgp Ampiomo`tdsa O-Zdpgr
>.
\grcsbgp Vomjudtd` Uanog Vomjoidhdrd`
;4
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
?.
\grcsbgp Vomjudtd` O-Mgnui
5.
\grcsbgp Vo`lomjd`ld` _CJM
;:
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
J. Vo`ordpd` Cojadsdd` Jdac na [ocgidb [ojdlda socgidb Zuhucd`, [MD @olora 4 Homjor mo`ordpcd` cojadsdd` jdac ndidm coladtd` so bdra‛bdra. Vo`ordpd` cojadsdd` a`a tandc bd`yd jdla [aswd tdpa huld soiurub wdrld socgidb jdac Luru mdupu` Cdrydwd`. Joracut jojordpd kg`tgb po`ordpdcd` cojadsdd` jdac na [MD @olora 4 Homjor 4.
Mo`ldwdia bdra no`ld` mo`yd`yacd` idlu A`ng`osad Zdyd
:.
Jorngd jorsdmd sojoium momuida CJM
;;
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
;.
[unut Jdkd na coids u`tuc mo`nucu`l coladtd` Iatordsa
>.
Vo`d`dmd` juna pocorta moidiua coladtd` sbgidt jorhdmddb
?.
Vo`d`dmd` juna pocorta moidiua coladtd` Turjd` nd` pora`ldtd` bdra josdr dldmd
;>
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
VZGEAI I_I_[D@ 5.
D. [ocgidb Jora`tolratds Ndidm Voidcsd`dd` _had` @dsag`di Jorsdmd 4?6 [MD na A`ng`osad, [MD @olora 4 Homjor mordab po`lbdrldd` A`tolratds _had` @dsag`di torta`lla no`ld` `aida 1<.?4 (Vora`lcdt 5 @dsag`di ) pdnd tdbu` :64?. Vo`lbdrldd` a`a najoracd` copdnd socgidb-socgidb dtds cg`sasto`sa A`tolratds cohuhurd` saswd ndidm poidcsd`dd` _had` @dsag`di 5 tdbu` tordcbar
;?
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
J. @aida Zdtd-rdtd _had` @dsag`di 46 ^dbu` ^ordcbar 4.
Vrglrdm AVD/MAVD
:.
Vrglrdm AV[
K. [@MV^@
Hdiur [@MV^@ (sojoium`yd jor`dmd [@MV^@ _`nd`ld`), morupdcd` hdiur mdsuc Vorlurud` ^a`lla td`pd tos. Qd`l mo`hdna portamjd`ld` Vd`atad [oiocsa ndidm po`o`tud` bdsai d.i 8 @aida Zdpgr, Vrostdsa [aswd, Vrostdsa/Vora`lcdt Iomjdld [ocgidb ([MD), nd` sojdlda`yd
;5
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:64<
Zocdpatuidsa [aswd yd`l Natoramd moidiua hdiur [@MV^@ tdbu` :64< (iuiusd` tdbu` poidhdrd` :645/:64<)
N. [aswd Qd`l Natoramd Natoramd na Vorlurud` ^a`lla ^a`lla ([@MV^@ + @g` [@MV^@) [@MV^@) 4.
Jorndsdrcd` @dmd Vorlurud` ^a`lla
;<
VZGEAI [MD @OLOZA 4 HOMJOZ
:.
:64<
Jorndsdrcd` Edcuitds/Hurusd`
O. Dium`a [ojdlda socgidb mo`o`ldb dtds yd`l u`llui ndidm coladtd` po`nanacd` nd` prostdsa, [MD @olora 4 Homjor toidb jorbdsai mo`kotdc iuiusd`-iuiusd` yd`l jorcudiatds. Jojordpd nad`tdrd iuiusd` dtdu dium`a [MD @olora 4 Homjor mo`hdna tgcgb yd`l kucup naco`di giob mdsydrdcdt tandc bd`yd na Homjor sdhd, tdpa huld @dsag`di. Joracut jojordpd tgcgb yd`l morupdcd` dium`a [MD @olora 4 Homjor 4) Arho` (pur`) D`tg` [otadnha ‛ Dium`a 41<< ‛ Cdpgind Hdtam mdsd hdjdtd` :64?:645 :) nr. Edand ‛ Dium`a 4125 ‛ Jupdta Homjor ;) Djnuiidb Dzwdr D`ds ‛ Dium`a 411: ‛ Jupdta Jd`yuwd`la >) Du`ur Zgeaq Iai Earndus (Gpakc) ‛ Dium`a 411; ‛ Vo`yd`ya Zoiala ?) Ony D`tgrg - Vomaiac Cusumd Dlrgwasdtd Jdtu 5) Nr. Ar. Hd`a Hd`udr ‛ Nocd` Edportd _@OH
;2
[MD @OLOZA 4 HOMJOZ [OCGIDB Z_H_CD@ @D[AG@DI
www.smd`4homjor.skb.an