Paul Paul
Danz Danzig iger er va
rk
de inst instit itut ut
id
r of of e
ra
de univ univer ersi sida dad. d.
ri er
ve
vo
ro
ex
c ar ar s
s cr cr i i r
61
r ec ec i
premi premios os en Norte Norteam ameri erica ca rs
es
r ec ec e
nirios siem siempr pr qu
re es Ie dice dice
tien tienen en la impr impres esi6 i6
Arnbaresta
de cono conoce cerl rlos os
un poco poco preo preocu cupa pada da
l, uien uien sera sera el prof profes esor or
l,C6mo 10 pasara en el cole colegi gi in
Pron Pronto to
Ju
Amba Amba
su capa capaci cida da
comp compru rueb eb de comp compre rend nder erse se
de cornprender sf qu mbar mbar
dernas.
vali valien ente teme ment nt orad orad
se enfr enfren enta ta
es la prot protag agon onis ista ta
(,Seguiremos os siend de (,Seguirem
amigos?
lIustr lIustraci aci6n 6n de cubien cubiene: e: TONY TONY ROSS ROS S
UN
mira
L i br br o d e p ap ap d . Esta lleno papa so o, fotografias mama
ay
foto-
elco elconr nrni nigo go
papa, tarn tarnbi bien en foto foto en
separaran. tiene en
casa
Librode papd.
ib r d e mamd me hare un L ib
Ileva-
ma-
11
to Si
emba embarg rgo, o,
ra
que
la de clas clase. e.
ni
ida
yo par
if
primer
ei
A l ab ab am am a » Mi
og fi
vivi vivi
pa-:-
Francia.
de verd verdad ad.: .:
Papa ro
«Estey
alga no .,
... ,'
d ic ic e
q u euarto
aprendido
celar, nada
sde
muy difkiL. yen
guarderfa,
preestercero,
12
(0
el chico estupido todavl qued estu id en banco me eg ?» de mi padr cuando yo a m b e n un oc .. Lueg sigo (( ue p a nadi quiere se mejor m i Ya
Yo qu salg
el
de dre. ue ra amigos o r d e e rd ad , no e sa s l ag ri rn a s te
amigo. en preescolar, entonees ue ac da al ol ».
sabo de algodo dulce que el tevay ,p m a m a esta salien
el mienrras
Sigue sonriendo. Bueno, pues n o « Cu an d
es-
mas verdad verdadera. ella me conociera. yo
la foto
lagrientonees
padre:
.nosotras vale qu vengas pronto Teng rniedo».
14
Mi mejor yo d e b r i l la rn a r el en persona, on la fotogr Ha estoy podrta contarle el todo esto... alguien. -(Que as ecto teng -dice rni Libro de p a p a ella.
dedrselo. go olor La
ien, pero tampoc
ui ro
edrsel
16
17
cinturon
rnirme hasra qu
negro
vuelvas.
Mi ma re suspira: m u tarde.
se espeJo.
cion: ._. le pregunto -MAX
ya debe esta
llegar. in-
·-Carino.,
no te mordisquees
pelo Acuerdat
de como Cheshi-
re,
me mira
tensidad
eseupiendo pelotillas
fijamente.
que
de pelo par
me
volver?
boca acabaras haci nd
mi
e as a
mordisquearlo.
mismo.
Sefiala
plan de broma: noche.
yo
mu
pierte manana.
ni slqUlera sonno:
de pe tarde.
18
DOS
5610 -Bueno. que ella dorm ire).
va
dormirme
que no.
No voy
rna. Hoy no. anana.
Ni 'hoy.
re fue b as ta n
d if l
levan-
m a m a comentar
h ab i
pa ad
Yd
tambien
me estoy segura ra No .quier
21
segudsima. qu ma
if a l c ol eg io .
Apriero despertador.
apago eI
l a a lm o h a d a Antes « M a m a Despertadoruita la almohada ar es ertar-
grufiir. perrador ti am
boron
alcanda
i-
pasa la mano por el pelo dia.
H o y , la « M a m a Despertadon almohada de la cabeza dice: sp
el
ri
Hoyes
de colegio. no ha una «Mama Despertador». s610 un poquiriIe digo mirarla ,-Cuarw me
portante
d es pe r a r
g ru f e .
espierta
,... SI
quinto.
mteres
rr
23
haee cosq illa
dice:
1a permanencia.
is tete vo
de la Ile-
cuanto terrni-
todo la tiene volvfa de colegi mo
can
volver
m a m a olvl de trabaja. Ahora todo es diferente porque
~lra le
tambien?
e l a mb i
2Estara
distinto ~M echa
-Mama,
puedo
enos como
if andando
al colegio.
de me-
el
dice: Mama suspira -Va hemos discurido eso.
en
marcha. cabeza
ir
arriba
os
usa la vo qu
« Le va n a t
a ho r
sign fica mismo
va
25
24
nina linda».
amigo?
sq
pi Yo, A m b a r Dorado
aborrezc
lo pies. odio
m i fuerzas.
rropiezo can e l u ad e n o n ue vo . La reco]o los ldpices.
ma
ma
gomas. Mi mu
me
pienso
C 6m o rofe de e st e a f o ? ~En qu ban-
me iQuien r n l ad o Segui An a n i pa t c a c on rn ig o ~Seguinin alguana pasado? ~Habd a lg ui e
n ue v
me (no
pi en luego pelo on el m is m o c ep i claro).
Me
27
.2
al as negras
un
camisera
teiefono. verano. Tiene
la cocina=-,
el
estrenarla
colcgio.
iM ris Francia!
ie derecho
me
mp
qu hago asl
dre. Date prisa.
]0
-jPapa!
mania, p er o s ie rn pr e me gusta.
Oigo el die
misrno ac da
d e a ta rs e
recordarsel
..
COil
el telefono
mi ma crna.
rropezard
caer porque no estoy yo
desde Pa-
para
(Se
_.".
",....
guien? rn
mo
c ue lg o d e cierre el duende dela bueregale ria
....
.............. ,-
.,.
. .'
....
V07.
de fit.
le digo:
Ambar, s610 qui ra decirte que unestupendo pri-
qu
ti, nosotras
---siempre
re
mama quie-
di-
hace nunea. padre
a-
ar no
digo
sus-
tambien;
con
l, la noch .. .,
labios, Gano Slempr
30
TRES haya acordado me siento rnuy His-
haya llamado,
pienso otra vet
escaleras este ri er dia de
colegio.
ya fues ma ya hasad
.e
el rnarse
yo fuer
yo s o
rnenos as es
estupend
a rn b e n e sr up en da .
viosa,
Me gust
a.
amigos
go..
except
yo.
33
-Ambar, verano? -Est ve
en
glater a.
-dice Ana
esnipida tiendo para presumir presumiendo. pregunrado estado Inglaterra.
t., ~que preguntado N a o m f
An Bu n. alquilo playa. Por eso he vu to ta morena, fuera una rnodelo. st gunta A1icia-.
-p
~No
playa? -Sf,
principiosdel
verano
., hombros-. su
familia, no se
no sabes donde esta?
hombres
nada.
An
es
rarnbien yo; pero
yo
con
trua mejor E N E M I G A .
varicela en Lond es-m
-AI na urto
dice Tiffany.
de Ilegar,
has estado en Inglaterra! creer! nos
no interrumpe
cuidado
go-,
dice: varicela en pri-
si sigues co
la nariz para arri-
ll ve te og ra ba nadi le importarta
laro
-Estas mintiendo rnicrofono
honda,
re -Eres
Dorado!
37
dicen
pelea siglo. Otro sirnplemenre mi v o c ur so .
-Voy go, Naomi
firma aire. u eg o d ic e Roberto eructa -Pueden premio quieren, pero estupendo. -iNo creo! co la cabeza. na
p ez ad o d ig o polera F UE RO N
YAY
lA
E RO N F U
A n a qu e : M I S P A DR E S
s ef ia l
ES
QU
E S U P D A P OL ER A IS P A D R E S
lapiz-diojos turnios.
-JaiFU£
P1D
ESTD~
C R IA T U R A .
jaime
rriendo
levanta la mano como ensefiando
rrofeo-> vamos
un invisibl
lIegan cohace ru do de
Roberto
pi za ordinarios. Despues de ha er fu rt
que me an nc «Olimpiada dcerucros» pues
ES
a l r u e r zo .
groseros, Jai~
dar de
premio mi
ma
sada.
gusto aada -nos
explica Roberto. -Estaba oferta, muybase rie.
Es feisimal -asegura berto.
o-
39
38
10 de cumpleaiios. eructos. L a te Jaime.
ma
-prome-
so ar erucros,
aqui
nar eructar
hacer ]0
cho
reves.
nunca, ana
chicos suelran
501-
cambiado
deportivo:
o.
erucros. que
ha
locuto
secutivos! -Fredi se
Tiffany ah ra escr be Tiffani, yse puesto
sosten, Jaime para desa yunar.
ella
Suena an
as do
lo ha regafiado.
40
C 6m o
~C6mo sera la clas sin Justo? ~D6nde habre chila?
CUATRO
n u ev o p r of e so r
afio eres nl eters,
estrenas el rincon
secretaria me sonde me mochila 05 a . ~Has perdim a s ? -me pregunta.
encontrado me recuerda
lIegar tarde. Miro eI reloj, Voy dia qu stoy en cuarto orno mi moch la grito: -jGracias! salgo zumEl seno Robinson
director,
43
llaParla-
la
la clase Sf
me det.iene, me h a e e volver arras vet.
todo
mas sitios que tenlan
han
afio pasado
otra clase.
ra sido mi antiguo
po Ilegar tarde. se rercero,
mi pris O l delante senor
Coren
ci clala puerra de
-Bienvenida,.
-esni presen-
ta
cidad.
puesto. banco al do es
iQue sueeerre rieeenen .. roda velo-
e-m Burton mirando su re oj
eAn
vado.
Ambar
-la
ue la has enconttado. tambien sonno:
-·Hola. ra nueva.
45
44
formacion que para ella
irnportante.
NOMBRE DIRECCION
NOMBRE
DE
TU-
RE 2 Q U E TE GUSTARlA CONTARME
S OB R
,QUE
qu
AR
A PR E
,QUE TE GUSTARIA QUE PASARA
.B es guapa. Tiene
piel tostada
GU
E ST E A N O
pasado. s610 nueva, tambien
Tl
ESTE A N O ?
fa
el ciles.
mas largas
donde vivo. rosa preclOso.
cuanto
profesora como
PAPA
de simpatica.
rn or
MAMA,
o.
at
46
s.
rfJt3
Gt Phil. Lo de as 2Que es
pel, escribo:
~J.,."
,eM.te.~~,
fieil.
~~ao.
-R.~
·~~~"1~ ok
vw..t4.H).
.f r~ 0.
~to14t4 ~.e.t.O-
-P.c
Cf"AL
,w
~?a.;~ -t~
~ta.t4ll1 K«Lri
-f'4l - 4 - i . ot.e~
Mi
CINCO
m a respuesra; es-
qu afia afiado do
2.672 dividido P Q i?
jPon jPon pan! pan! Algu Alguie ie esta esta llaman-
lbien pong pong
ta
~~Po.~ ~~.
Jaime.
en:
.......,J-cVlA'" Gf'd
4.Q.
~Je~~JJL o-
ellos os rofe rofe re me io
di d e p ap ap e ahara ra qu pase pase algo algo inte intere resa sant nte. e.
espe-
iv rtid rtid
51
50
iga tont tonten enas as la puerta
instalados
no sond sonde. e.
clas clas rnirni-
la abre. ramos
Brenda
la
la mano mano
subdirectora.
Ho1a -IC6mo
sola. tralgo
Brenda,
pe-
Io saludo
de colo colore res. s.
_"'
..
.'
.'
fadl distinguirlo
¥'
./. . . I. I ,,;
,i
.1:,.
.~~:"
especial.
52
clase.
La su bols bolso. o. Suena otra escucha durandespues dice: QUE?
no favor.
da de noso noso ros, ros,
alli, delante ra do os
me gusta
Burton mirandorne.
cont contes esta ta la se or
Solt Solt
Ambar sitio vado que ay mi recuer erda da qu debe debe levantar la Ambar, recu hablar. evan evanto to mano mano -Sf, A m b a r , dime. -Gracias digo. to
mo va vest vestid ida. a.
dice: -Bueno, ver donde Decido -iHay
do!-digo.
qu quie quiero ro hacer
,:, :..ffll 'Y ··· ·
_L.:::::::=:::::~-----
54
ra
La senora
dice:
-Am yo
s l
matematicas. re
Dos mechones trenzars desd alto oreja El tercero sale de centlmetros mas el resto de puntas.
s,
Ie La senora Salt trae los libros de Brenda Mientras
ra
ll as hablan, yo mi-
Brenda
L le v
e s mechones co-
Iore diferente
Ileva cuentas en ca-
nora So
uelv hasta su
sitio
hacer. Nos da tiempo para que gaInos.
lc escribo
aB
ha-
57
56
tado
la firma especial ns yand para cuanle paso la nota
me la devuelve
fIok,
~aa~. jI f l J e 1 t 1 1 i a n
me /ufeUIlHa
ZtJ.fXJlcx.
devuelve.
n e e e 9 f o O f i l i a . ll o d O j r a /; ; " ' • • ~ especial tambien,
nos,:!
sf
SEIS
M e v ue lv o h ac i e l a . hacia
ra adelante.
tambien en
lIamo bajito. VOl.
uy baja.
-Ambar Brenda calladas tendre qu separarlas.
Apenas cuatro Ambar ver al colegio.
cuarto quiero vol-
queempezar.
dolor
venenanuento.
mi todos lo elias. facilmente
61
if
yo colegio.
malo.
sello en l,
es .,
VISA
ten. enso
el se or
E NT RA R E N C UA R TO .
oten
repartio
el me habia escnto:
cho.
ar
viajes imaginaries. guarden
estos
tam«viaje»
bial"
AR
DO
dijo. mire
pasaporte.
s en t
mi de
nd .Me
mor
nt
o r o do , nt mp co nf nt co nu a un qu e u er a d i c i e s c om o L as m a t em d t ic a s . . L a m a rc b a d e J us to ) pasaporte. Ha D is f u t a ha r d e p as ap a de er a d M dn d m e a l n a o s P as a nd s.
63
62
«i5oy
gh gimnasio de
Londres.
ya no
yo organizamos
Justo
pr feso r,
mpeo gane
ros de dase
colgada
me-
ana
adernas, cantando
creo
gusto mu-
La
cancion
Sesame.
de cuando estudiabamos la ballenas Justo agua
Doy
jugamos en
patio
la
rante
recorr
ispa eo
on usto». drita que
com
estabamos
-cuand
en pri-
rodilla. recuerdo cuan
empu-
os tu
hadamos como pajaros.
Gritabamos:
en la
qne
en tercero,
it
senor
senor
ha le dijo: «[Por-
qu
esta os c o t en t o s . . l» pa-
no. meJo
auugo.
conre
Es
J us que
yo
mste.
No s610
de poder-
poco. do .,
hay
pueda divertir alga.
ie
SIETE Justo.
decirle que se quede
hago. primera
sernana
cuando en clas de gimnasia
na
ti br Se acahan
co
Just
fundo en un ejercici recreo
prof
oo chas
el pase empezar, repi el -V ve todo de de princi ia Si yo pudiera chasquear los dedos gritar: «[Repltelo todo es principio!»,
modo diferente. Just ...) especialment
no
pararl conel, im
que rratarla
alegrarme
ver
molestando: padres Just
conmig
como consegulr uno. sd
no id
el pri-
bane
odi
en
mama buscarme.
el re
Uamarle:
«Horas
el
ta
gr tar:
que tarnpoco
.,
su fa il
a rr as ! S e pio!»,
lejos. «[ ue ta
el princifuncionara,
71
70
Ambar fi
ansiosa-
sigs610
o. diga:
Mientras me
Estoy
rnanos,
casa.
zug, zu ..
.,
comedor.
,.'• I
dicho
neche
al-
charro
-Anda
" . . . . . .
"~ . ;
_;==--.,_
73
72
triple furios de verdad. -iMama! as viene cenar? -Nadie, s610 cenamos ni yo plates, tres cuchillos, tres tenedores,
tres cucharas, tre servilletas, tres o-
pas...
dohle as uno? -tMe habre on erti de verna reoc on rofu da
comeor pone la Fuente de espaguetis encima de la mesa. Exclama: -Bueno, [es creerlol ecog servicio en ter se lleva. Dice
ay
o.
Habla con ll estuvier alll
quedo alll mirando.
invisible
te
fermeda
om si
Phil,
imaginario?
~Se
is
cerebral de la vist
veo
Ambar p a s ad o . .
Como si nada hubier
75
s610 quiere decir cansada que estaba haciendo. re po
Yo, A m b a r
do..., especialrnente tantas complicaciones er faei
pura costumbre. am
do.
y o me siento
~Si)
yo em-
ama, hagamos
-Vamos
mp
Justo efon
divertido. mi ma Miro cansa-
nada mas.
amb
dentro.
sorber espaguetis. de mamd-e-,
para marcar
rm
ro
me
edad ya no
mp
sp L e h ag o un muec
sonrie.
iver ida.
rf
ya no correspond la misma forma.
-jPo pido,
P r r ne r
luego serle
fa
r,po fa
..'! -Ie
n ie g con c ab e a , f in a d i q u b ue na .
Comparamos la longitud de uestro pa ueti despue lo sorbernos. Gano y o . .
-jJ uguemos
otr vez!-dice
Sorb mo otra vez.
l a b a rb i ll a
bar Doradc. jcampeonal La guens,
-Oye, Pu de ensefi rm chasquear Ie pregunto, el zu Ie hago un de osrr ci
79
·7
-Es muyfacil-dke ue su dedos. Pracricarnos.
chas-
,'; • .• ~ , ". l
voy
«jSig intentandolo!» Yo, A m b a r
n t
o e
Zug. jChasc!
na
peci de zug-chasc. chasquido perfecto, pero ya es alga. Cuando logre perfecto, voy chas uear luis edos todo desde el principiol»
rrusma aburrida
perrnanencia.
jAh!, pero hoy ha sido diferente.
Ha venido Brenda. senora Soh
do
tr bajar.
Cuando
entre yo lc sonrei...
ri
no preocuverdad sigo
andan cortando Hi
larYa
otros parecidos.
una. salude can la sonrila son-
., favor,
El
Ot
favor,
me al do amb en
echo via
alumnas h ab i
lado.
al
La profesor
os hace se tarse.
Bueno, nos manda sentarnos odos despues grita: -jLas
cos!
cabeza
sobr
los ban-
84
Em
85
me
puedo.
buena ma
cootarle al
la clase
ue
qu
beza sabre
is
preguntoijcomo
vay
sabre m i
rc su
do
vet. en
La
puedo mp
Quieta
hombres». dase! -la haci
i-.
iPon la
desviene
profesora
el ban-
mi mo L a p on g
tudes, ~que m e
me quedarme
qu m e haya castigado importar
r-
87
86
si Justo chaleeo h a
eabeza
haeer
rnismo. reirrnc,
as
echarse Me pango
el
la
cabeza rend
explot
mas.
profesor tercero, cuarto.
esta furi sa
88
NUEVE
pien-
Ambar
Dorado,estoy
en
cuarto,
castigado
darrne
las clases rnu-jBurp!
jBurp!
jBurp,
b ur p Se produce silencio.
iNo Roberto ja
pares ahora! -Jaime
Io jTres as bates -No puedo queda ya el todo, ya
pued
record! -Federico
erucra m a s .
ma sirena-.
-jEt
~QU:h~nes
siguiente?
~Quien va
91
Yeructo. Yeructo. Yeructo.
tand
tarnbien
suficien es
pero
stoy
ejorando
Ayer s610 consegui veinriseis. Miro
1a sirena
rubio
pelo
tien
plastico
cola.
infantil! -afiade. dome. -jEres
ment
desafinada un tu turno
al centro.
S610 esrupendo. Da medi -Ambar
un globo! -dice. .,
er
vuelta
10
ha salido se larga.
93
erucrar pr po cuando me sale sin
Si
e rm in ad o p o hoy.
sito
bien na.
alza
-La
hecho esrupenda-
mente, Ambar.
-j
to mejo consigue esta
al -I
con-
tesro,
mama
ra te la perrnanenc rd nariez
cide:
-Brenda
mana
entrar. Necesi-
me
~Sabes?
digo
~vale? --iHuy, gracias! -m
Brenda contenta Ie sonrfo
ser difkil.
es na
unos minutes lueg -·Oye) si
dice
94
se tamar un
decision importante;
ueda
DIEZ
en lue-
casa despues pelo tambien. -j
go
ar
i-
ie o! -I
as diverrida, Sf
diremos pueaqui
(Probablernent
u't no querrias
se manana permanencia
E 1 h id e
masticado
rnandaste
qu
me
nue
a. servillera
de papel
97
mcjada
dentro poco).
mi viejos ambien
mi
gustar
chicles
tarte: e N G ! h a c e s caligraffa en vo coiegio?
qu pudie-
pe ar lo tuyos,
Tambien
esta tan
esra pegand
mp
tender
tr
qu yo
este aqui Jaim
m a l is im a l ) co
a rr o
ar ~De verdad iene qu comer can patadas atadas? as de ar rarisima, la
gu ar
er !!
huesos
noncias: 1.
verdad.) sd
ramente
le he visr gueseda? ua ..
re
la ningun
99
Ambar.
2. dr
volviera
3.
ue
bar
suave
bien.
~y sabes
senora nosorros
ue cu nd
ri
tambien ni amig
nuevo, s610
l e q ui e
ras
madre un
sea
forz da -···~Por que?
en eI mism
susurro. RECOGERNOS,
patada
atadas
re
ahi esperandonos.;
~no? re r-
100
ONCE pendo. No
pelo. sa vo.
entr mo bita i6 Le digo Abre cajon c6moda roll de cint icl de enos do tros de largo. Justo? -s de rniedo
ue
nf de
103
102
yo rambien,
con el...
pero
Bren
que
consigo.
vez
dice
jQue cosas dices! -protesto.
nariz?
No
-Bueno,
chide
mast ca duran-
rata
yo luego
cornprabamos
tiene
blanaplasra
se
nos
cuando
pega sabr
a g jeros
nz.
De
cuando
nanz.
mu
la
rm tengo
o.
POf
la
104
105
Hace vida. verdaderamente
impresionada seguida
Turquesa
Blanco
erde alto
ay
(0
mech6n
mpieza
que
Me siento
silla. -m
mirar
dice
., 0'' ,"
uevo
..~
:,! 40
~.
qUleta.
-i
ton pelo, qu
es
hacienda
estoi
trenza
ezclan
106
107
Po
n, di e:
dire. No pelo
Barbie.,. tambien con su perro.
-yespero mp ra trenza. -Oye,
Deja
de rrenzar
durante
minute.
ave
tampoco
digo nada.
un
DOCE
pelo
historia:
vinimos aqul fue
uy
ana
suspira-.
ma
ml
mucho tiempo
curnplcanos espejo
digo Sf
para dediinvitaba-
-Pero
-Ie
(O-
la no sue-
genres que
mas
Todo te
la miro. mismo el que
contarse secre-
110
tos
divert rs
co
hadan Justo
ui, po ejemplo. Cuando acordaba
[a
miraba en
donde yo miga Sandy;
nuestro era muy que ni Me daba ue ta de bien que
volviste
yo no esraba.
al-
qu go
Day tira de
pelo al
re
do.
nada facil eso
el se
como s e s ie nt e
fuese.
Brenda continua
pareClan
-'-Justo
cuerdo, -Yo
sabta todo nt
una rnandona»,
lores
mi trenza.
112
113
ie como e ll a q ui er e y,
que se
dice cosas
uy desagradable -SI, se
veces
ia
que
.. cara triste
Brenda ·~Pero
nura
do qu
or
tener
que
eras sirnparica.
estaba pasand
-Ie
digo. as! de rnal
estaba
Pobre Brenda Ahor de
mo
~Pues
la playa.
muy anripatica conmi-
tuya».
tro.
Harne
Lo pase
mu-
cho que
is California, es
te
sad
pase -A
afios
hayas
uy simpatic
ablaba
mi tam bien
ustari
-dice
empiez ta
ser
tu
s610
digo.
115
11
cosquiyo
se amiga lejos.
S an d
mas ti yo seamos mLly amigas -m ce Brenda
Digo que
tuya porque amigos
en tie-
la
el
Justo.
el
para todos. ay re
h ab l
cuando
sus
lejos?
le se
mente. co
mo Justo.
habra
tam-
poco otra Brenda chicos nuevas al
chicas
ahora
amigo?
padre tuvo
pienso en
11
117
facil
hago porque ligros .. on
tercer
todo
trencita
la
s610 co
chasquea
los dedos.
llev
er po
Yo, Arnbar
Zu
tuve
Dorado,
Sf
[Chase!
aprendere. trenza
so
fanrasticas,
-Me encanta -I vay
tr
perfectas
TRECE
na ti ne
la trip
ii musiquilla
suena la extra-
desafinada
mejo lores
ponerle cuenta pregunto
Brenda
yo
tambien.
que es
que
Gregorio estara haciendo
na, la que eructos. Eructo noventa p ar a g an ar la . alfabeto completo.
el Campeon
121
120
e l mund
mejor, ,Y record.
Viene mama I) quete regalo. Lo abro y... ies la sirena!
entero
Eructe tr inta ve es
iE fanrasticol jCuando se cuente
aillegar
Va
me
uand a,
Gregorio le entr ga ar em aires
Brendivertido, podr os orn-
partir la sirena G r ac ia s go-. E re s f or m id a bl e
i-
cayo al suel la
me hubier mama
encantad
-r-u.
ganarla.
h ab f
eructa
&. t : . e . r u u , ( : 2 0 44(l1UW
A( Zh
~~t4. CA..m.Df·
mas. hasta
hoy.
~e.u'aA
l.
.fa. ..s.-i'tO'UL
perdido. No pa ec importarle m u c h o
volviera
madre.
Co\.
;t
WAn.cLo
122
123
la mesa:
.,
quiera!
-A ba
-m
di
m am a en
tono suave.
un soborno.
-Ambar-mi
ese
trrste,
s610
-iMax
esta reprocho.
amable!
Es
Am
bl oq
conozeas. Su voz
nombre
la
hijos hagan
que enconrro
ue elia qu er n.
Supongo que verdaderamente
sirena:
fea.
no
ninguna
que
nina pe-
Max. rs
l.
125
124
cdr la va os
divert
escribir noritas para dar la
cornpart endo a.
pienso tarnbien todo m u
siren
me
aburrida
si
gracias;
el mundo.
-Quiza
eructando, mufieca.
do la sirena.
Pari ..
no de Lasirena.
mismo
queria consegui
mi
madre
porque
ce:
=-Si, Am
nua. La cosa
todo
ca bian
amigos, acep ar nuevos modes As que r ec o
si en
da conserva
26
127
CDSas
buenas ..
tenido yo
Pienso en
ac rlo, er me gust aque ia d e e sr o n o e ra s dice uy seria.
co-
p re gu n a , na, pienso
la respuesta:
pa
----Mama,
te
vas
US -Bueno, por favor. Necesito primero
ca ar co
Max?
Cuando
yo
interesa muchisimo.
erda
« rn uc hl si m o
aS1,
re sas importantes
-~Querras
conocerlo?
-m
pregunta.
ncluso encojo
~Aho-
ra mismo?
-Bueno,
no
ar
as cosa
as mp rran es
odio.
hombros.
rnisrn
si
A m b a r Dorahacer ser como antes.
