EXP. Nº : 01142-2016-0-1832-JR-PE-02 ESPECIALISTA: Dra. Carbonell Roman, Martha CUADERNO : Principal ESCR ESCRIT ITO O Nº : 02 SUMILLA : !"#nto Me!io$ Probatorio$ % otro$ AL (2º) SEGUNDO JUZGADO DE TRANSITO Y SEGURIDAD VIAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA: RENZO ALONSO CALDERON TOVAR, bo&a!o Patrocina!or !e CESAR BASILIO BERROCAL QUELOPANA, en el proce$o penal PAREDES, por la pre$#nta comi$i'n $e&#i!o contra JOSE COSSIO PAREDES, !el !eli !elito to con contra tra la (i!a i!a, el c#erp #erpo o % la $al#! l#! –LESIONES CULPO LPOSAS GRAVES VES AGRAVADA ADAS, en a&ra(io !e mi patrocina!o) patrocina!o) a *$te! con el !ebi!o re$peto me pre$ento % !i&o+ #e, me!iante Re$ol#ci'n 2 /#to !e Proce$amiento !e echa 14 !e $etiembre !e 2016, $e orecieron lo$ me!io$ probatorio$ por mi patrocina!o, #ien $e ha con$tit#i!o en parte ci(il, lo$ mi$mo$ #e $on+ a a$ oleta$ !e Pa&o % !em5$ comprobante$ !e pa&o #e acre!iten lo$ &a$to$ realia!o$ por mi patrocina!o, #na (e #e el 79, termino $# cobert#ra, % b o$ Certi:ca!o$ !e E$t#!io$ % Certi:ca!o$ !e 9raba"o #e acre!itan el !a;o moral % el l#cro ce$ante. $imi$mo, me!iante Re$ol#ci'n 3 !e echa 14 !e $etiembre !e 2016, $e !i$p#$o a!mitir lo$ me!io$ probatorio$ oreci!o$ por mi patrocina!o, conce!i
I. RESPECTO A LAS LESIONES CAUSADAS A MI PATROCINADO: PATROCINADO: Cabe preci$ar la$ le$ione$ #e #eron pro!#ci!a$ a mi patrocina!o, % #e $e enc#entran !e$crita$ en el Certi:ca!o Mnorme >norme Mnorme >norme M
II. RESPECTO AL DA"O EMERGENTE: Reeri!o Reeri!o al co$te !e la reparaci'n reparaci'n nece$ario !el !a;o ca#$a!o % a lo$ &a$to$ en lo$ #e $e ha inc#rri!o con oca$i'n !el per"#icio, e$ !ecir $on to!o$ lo$ &a$to$ oca$iona!o$ como con$ec#encia !el e(ento !a;o$o % #e el a&ra(ia!o % $# amilia han teni!o #e a$#mir) lo$ c#ale$ $on i!enti:ca!o$ !e la $i&#iente manera+
Nos Mudamos!!!: a Jirón Ancash Nº 154, Cercado de Lima (Local Trece Pueras Pro"rama de #e$ensa Munici%al de &'cimas de Accidenes de Transio
a El ori&inal ori&inal !el Recibo Recibo !e Pa&o, Pa&o, a#toria!o a#toria!o por el Dr. Dr. Jor&e 'me 9ello 9ello /CMP /CMP 2884 rtope!ia % 9ra#matolo&=a !e la Cl=nica ella(i$ta, me!iante el c#al acre!ito el &a$to realia!o por la $#ma !e S#. $,%%%.%% (S&'' M& *+ %%#!%% S+'-), por concepto !e cir#&=a$ realia!a$+ Re!#cci'n Cr#enta % $teo$inte$i$ 9ibia Derecha, Derecha, !e echa 14.01.2016 (ANEXO !C). b El ori&inal ori&inal !el Report Reporte e !e a$to$ !el perio!o perio!o compren!i! compren!i!o o entre el 23F01F201 23F01F201 al 08F01F2016 08F01F2016 !e la Cl=nica Cl=nica ella(i$ta ella(i$ta,, me!iante me!iante el c#al li#i!o li#i!o la $#ma !e S#. ,%/.01 (N'3' M& N+3'4 5 T6'- *+ 01#!%% S+'-) , por concepto !e a$to$ a$to$ !e Aarmacia armacia,, C#arto C#arto >n!i(i!#a >n!i(i!#al, l, 7ala !e peracio peracione$, ne$, Materia Materiale$ le$ !e (ANEXO !D) C#raci'n, E$t#!io !e 7an&re, 7er(icio$ 7er(icio$ !e la Cl=nica, etc. , $#ma #e t#(o #e cancelar mi patrocina!o por c#anto el 79, $e hab=a acaba!o %a en la inter(enci'n #irGr&ica #e $e le realio. c a$ ori&ina ori&inale$ le$ !e la$ la$ oleta$ oleta$ !e Henta Henta !e la Cl=ni Cl=nica ca ella(i$ ella(i$ta ta (ANEXO !E) + a 012-000026, !e echa 26 !e maro !e 201, por la $#ma !e 7F. 1,
[email protected] 7ole$, % $# re$pecti(o Pa&are Pa&are 00-201 !e echa 6 !e ebrero !e 201) b 012-00013, !e echa 23 !e abril !e 201, por la $#ma !e 7F. 1,
[email protected] 7ole$, % $# re$pecti(o Pa&are 006-201, !e echa 6 !e ebrero !e 201) % c 01200032, !e echa 30 !e ma%o !e 201, por la $#ma !e 7F. 1,
[email protected] 7ole$, % $# re$pecti(o Pa&are 00?-201, !e echa 6 !e ebrero !e 201) #e $#ma!o$ hacen #n total !e S#. /,1/1.1% (T6'- M& O*7+*&'+- T6'&4 5 O*7+ *+ 1%#!%% S+'-). ! a$ ori&ina ori&inale$ le$ !e la$ la$ Die oleta$ oleta$ !e Henta Henta !e la Cl=nic Cl=nica a ella(i$t ella(i$ta a (ANEXO ! 8), por concepto !e Con$#lta M7 7>7 K 7i$t 7i$tem ema a (ANEXO !G), lo$ Metro Metropol polita itano no !e 7oli!a 7oli!ari! ri!a! a! (ANEXO lo$ c#al c#ale$ e$ t#(i t#(ier eron on #e #e $er $er a$#mi!o$ por mi patrocina!o, por c#anto el 79, $e a&ot') lo$ mi$mo$ #e $#ma!o$ e#i(alen a la $#ma !e S#. !,!$%.%% (U M& C&'+ S''4 *+ %%#!%% S+'-). o$ Comp Comprroban obante te$ $ % ole oleta ta$ $ !e Pa&o a&o por por conc concep epto to !e &a$t &a$to$ o$ mnBaAarma, (ANEX XO !) !),, lo$ c#ale$ % Aarma armaCo Con n (ANE c#ale$ t#(ier t#(ieron on #e #e $er $er a$#mi! a$#mi!o$ o$ por mi patr patroc ocin ina! a!o, o, to!a to!a (e (e #e #e el 7 79, $e a&ot' a&ot',, lo$ lo$ mi$m mi$mo$ o$ #e #e $#ma $#ma!o !o$ $ 1.2% % (N+3'* (N+3'*&' &'++- N+3' N+3'4 4 5 O*7+ O*7+ *+ e#i e#i(a (ale len n a la $#ma $#ma !e S#. 1.2
2%#!%% S+'-).
III. RESPECTO AL LUCRO CESANTE: E$ la manie$taci'n concreta !el !a;o patrimonial, e$ #n tipo !e !a;o patrimonial !e per"#icio econ'mico. 7e con:&#ra como la &anancia !e"a!a !e obtener o la p
Nos Mudamos!!!: a Jirón Ancash Nº 154, Cercado de Lima (Local Trece Pueras Pro"rama de #e$ensa Munici%al de &'cimas de Accidenes de Transio
pre$ pre$en ente te ca$o ca$o mi patr patroc ocin ina! a!o o $e !e$e !e$emp mpe; e;ab aba a como como Pro Proe$ e$or or !e acti acti(i (i!a !a!e !e$ $ !eporti(a$ en !ierente$ in$tit#cione$ e!#cati(a$, ello conorme lo acre!itamo$ con+ a Me!iante C'6&;*4<+ <' T64=4>+ <' ?'*74 2 <' ?'=6'6+ <' 2%!9, <' CEP L4 S4', $e certi:c' #e mi patrocina!o labor' en !icho centro e!#cati(o, en el car& car&o o !e D+*'' <' T4'6 <' D4@4 por hora$ $emanal F men$#al, i(el 7ec#n!ario, !e$!e el 2 !e maro al 31 !e no(iembre !e 2014 (ANEXO !I). b Me!iante C+-4*&4 <' T64=4>+ <' ?'*74 !9 <' -'&'=6' <' 2%!, <' C+'&+ N+ Z'34+-, $e !e"' con$tancia #e mi patrocina!o traba"o en !icha in$tit in$tit#ci #ci'n 'n e!#ca e!#cati( ti(o o como como proe proe$or $or !e !eport !eporte e en la !i$cip !i$ciplin lina a !e ('le% ('le% % (ANEXO nataci'n en el ni(el $ec#n!ario, !e$!e a&o$to ha$ta !iciembre !e 2014 !J). $imi$mo, $e tiene #e en el Centro E!#cati(o Partic#lar La 7alle, (en=a percibien!o inicialmente la $#ma !e 7F. 400.00 7ole$ Men$#ale$, $ien!o #e al incrementar$e la$ hora$ !e !ocencia, $# $alario $e increment', lle&an!o a percibir la $#ma men$#al !e ha$ta 7F. 00.00 7ole$ (ANEXO !) , a$i tambi
IV. RESPECTO DEL DA"O MORAL Y DA"O AL PROYECTO DE VIDA DE MI PATROCINADO: 7e enc#entra relaciona!o a a#el !a;o #e ca#$a #na le$i'n a la per$ona en #n inte&ra armo armon= n=a a p$= p$=#i #ica ca,, en $#$ $#$ aec aecci cion one$ e$,, la$ la$ an&# an&#$t $tia ia$ $ #e #e $#r $#re e como como per$ per$on ona, a, con$i!era con$i!era!o !o como lo$ tra#ma$ tra#ma$ % $it#acio $it#acione$ ne$ &enera!a &enera!a$ $ pro!#cto pro!#cto !el acci!en acci!ente te !e tr5n$ito, tr5n$ito, tale$ tale$ como+ “im+otencia en la %ictima, +rdida de o+ort&nidades laborales, ba!a de a&toestima, de&das ad)&iridas, ad)&iridas, +roblemas -amiliares, temor a cr&.ar las calles / abordar &nidades de trans+orte +blico, as como las consec&encias consec&encias +sicosomticas +ro+ias del accidente”, accidente”, $ien!o #e en el pre$ente ca$o, $e tiene #e mi patrocina!o '-<&+- -F'6&+6' -F'6&+6'- en la E$c#el (iene (iene real realia ian! n!o o '-<&+E$c#ela a Proe Proe$i $iona onall !e Cienci Ciencia$ a$ !el Deporte, !e la Aac#lta! !e Ciencia$ Empre$ariale$ % E!#caci'n en la *ni(er$i!a! la$ Per#an Per#ana$ a$ (ANEXO !M) a$imi$mo, $e tiene !e la Con$tancia !e Deporti$ta, $e !e"a con$tancia #e mi patrocina!o $e enc#entra c#r$an!o el H>> Ciclo !e E$t#!io$ !e Pre ra!o en la E$c#ela Proe$ional Proe$ional !e Ciencia$ !el Deporte, en la mo!ali!a! PRE7EC>, re$alt5n!o$e #e mi patrocina!o e$ #n al#mno perteneciente a la$ 7eleccione$ !e Oan!all % tleti$mo, para la *ni(er$i!a! la$ Per#ana$ (ANEXO !N). $imi$mo, $e !e"a con$tancia #e mi patrocina!o e$ al#mno !e la E$c#ela Proe$ional !e Ciencia$ !el Deporte e inte&rante !el Elenco !e Dana !e la *P, !e$!e el me$ !e a&o$to !el a;o 2011 ha$ta la echa (ANEXO !O).
Nos Mudamos!!!: a Jirón Ancash Nº 154, Cercado de Lima (Local Trece Pueras Pro"rama de #e$ensa Munici%al de &'cimas de Accidenes de Transio
Con ello $e tiene #e mi patrocina!o no $olo (en=a realian!o e$t#!io$ #ni(er$itario$, $ino #e era con$i!era!o #n !eporti$ta % reconoci!o por $# *ni(er$i!a!, lo c#al !ebe $er reconoci!o % toma!o en c#enta por $# De$pacho, con lo c#al con$i!eramo$ #e el Da;o Moral % Da;o al Pro%ecto !e Hi!a !ebe $er e$tableci!o en #na $#ma e#i(alente a S#. !9%,%%%.%% !9%,%%%.%% (C&'+ C&*'4 C&*'4 M& *+ %%#!%% %%#!%% S+'-), por lo$ ar&#mento$ anteriormente epre$a!o$. l re$pecto, re$#lta con(eniente mencionar lo$ alcance$ !el c#er!o Plenario 0062006FCJ-116, !e echa 13 !e oct#bre !e 2006, me!iante el c#al $e han preci$a!o la$ re&la re&la$ $ !e interp interpre retac taci'n i'n para para la !eter !etermin minac aci'n i'n !e la re$po re$pon$a n$abil bili!a i!a! ! ci(il, ci(il, la$ la$ $i&#iente$+ A.J. ?+ “3el “3el $undameno de la re%aración ciil, )&e ori(ina la obli(ación de re+arar, es la e4istencia de &n da5o ci%il ca&sado +or &n ilcito +enal6 A.J. 8, )*el da+o ciil debe entenderse como a)&ellos e-ectos ne(ati%os )&e deri%an de la lesión de &n inters +rote(ido, lesión )&e +&ede ori(inar consec&encias +atrimoniales / no +atrimoniales* +atrimoniales* 7na concreta cond&cta +&ede ocasionar tanto da+os %arimoniales, %arimoniales , )&e consisten en la lesión de derechos de nat&rale.a económica tales como el da+o emer"ene / emer"ene / el lucro cesane, )&e debe ser re+arada, radicada en la dismin&ción de la es-era +atrimonial del da5ado / en el no incremento en el +atrimonio del da5ado o (anancia (anancia,, como tambin +&ede ocasiona ocasionarr da+os da+os no %arimoniales, %arimoniales, dentro de los c&al c&ales es se enc& enc&en entr tra a el da+o moral , de tratarse tratarse de res+onsa res+onsabili bilidad dad contract&a contract&al, l, con-orme lo se5ala el artc&lo 1229 del C*C* / de tratarse de res+onsabilidad e4tra contra contract& ct&al, al, el da da+o +o a la %erso %ersona na / da+ da+o o moral, moral, con-orme lo se5ala el artc&lo 1;8<9 / 1;8=9 del Códi(o Ci%il, esto en %irt&d a lo dis+&esto +or el artc&lo 1019 del Códi(o >enal”, % e$ p#e$ #e conorme a lo e$tableci!o en el art=c#lo @3 % $i&#iente$ !el C'!i&o Penal, p#e$ ante la impo$ibili!a! !e la re$tit#ci'n re$tit#ci'n !e$p#<$ !e la aectaci'n, e$ta compren!e la in!emniaci'n por !a;o$ % per"#icio$, en aplicaci'n $#pletoria !el art=c#lo 1@8 !el C'!i&o Proce$al Ci(il, conorme al art=c#lo 101 !el C'!i&o Penal.
POR TANTO+ *!., 7e;ora J#e, $olicito tener pre$ente lo ep#e$to % pro(eer conorme a e%.
OTROSI DIGO: #e $e anean lo$ $i&#iente$ !oc#mento$+ ANEXO !A: Copia !el >norme Mnorme M7 K 7i$tema Metropolitano !e 7oli!ari!a!. ANEXO ANEXO !: Compr Comproba obante nte$ $ % oleta oleta$ $ !e Pa&o por concep concepto to !e &a$to$ &a$to$ m
ANEXO !I: C'6&;*4<+ <' T64=4>+ <' ?'*74 2 <' ?'=6'6+ <' 2%!9, <' CEP L4 S4'. ANEXO !J: C+-4*&4 <' T64=4>+ <' ?'*74 !9 <' -'&'=6' <' 2%!, <' C+'&+ N+ Z'34+-. ANEXO !: oleta$ !e Pa&o !el Centro E!#cati(o Partic#lar La 7alle. ANEXO !L: R'*&=+- F+6 ++646&+- <' & F46+*&4<+. ANEXO !M: Con$oli!a!o !e Matric#la !e mi patrocina!o en la$ Per#ana$.
Nos Mudamos!!!: a Jirón Ancash Nº 154, Cercado de Lima (Local Trece Pueras Pro"rama de #e$ensa Munici%al de &'cimas de Accidenes de Transio
ANEXO !N: Con$tancia !e Deporti$ta ANEXO !O: Certi:ca!o !e Dana$. L&4, ! <' -'&'=6' <' 2%!
Nos Mudamos!!!: a Jirón Ancash Nº 154, Cercado de Lima (Local Trece Pueras Pro"rama de #e$ensa Munici%al de &'cimas de Accidenes de Transio
