La concepción social del negocio jurídico como paradigma de los actos de autonomía privada 1.1. Necesidad de abandonar la concepción clásica francesa del acto jurídico y alemana del negocio jurídico .............................. ............... ............................. ............................. ............... 1.2. Las diferentes concepciones sobre el negocio jurídico como paradigma de los actos de autonomía privada............................. ............... ............................. ......................... .......... 1.2.1. 1.2.1 . La concepción clásica del acto jurídico como declaración de voluntad realizada con el propósito de alcanzar un efecto jurídico. Cuestionamiento y crítica ........................... ............. ................. ... 1.2.2. Las diferentes orientaciones en la doctrina del negocio jurídico. Desarrollo y evolución del concepto de negocio jurídico. De la concepción clásica a la noción del negocio jurídico como supuesto de hecho. La teoría normativa del negocio jurídico y el intento de atribuirle al supuesto de hecho negocial contenido de norma jurídica ................. .. .............................. ............................. ............................. ...............
49 59
59
76
7
LIZARDO TABOADA CÓRDOVA
1.3. La teoría general del contrato frente a la del negocio jurídico. Objetivos y fundamentos de ambos sistemas. Legitimidad y utilidad del concepto de negocio jurídico frente a la categoría contractual .................................................................... 1.4. La concepción preceptiva del negocio jurídico en la obra de Emilio Betti y el signicado social del su puesto de hecho negocial como razón de ser de su reconocimiento jurídico..............................................
99
111
1.5. El valor y el contenido del signicado social de la
autonomía privada y del negocio jurídico como su manifestación más importante. La necesidad de abandonar concepciones legalistas y abstractas. La tipicidad legal y la tipicidad social. La noción de lo socialmente digno, legítimo o razonable como fundamento de la ecacia jurídica de los
actos de autonomía privada. ..................................... 1.6. Conclusiones sobre el signicado social de la
autonomía privada ...................................................... 1.7. La concepción normativa del negocio jurídico como supuesto de hecho con contenido de norma jurídica y la orientación mercantilista del sistema contractual en el derecho moderno. La necesidad de suprimir el signicado social de las operaciones contractuales en la contratación masiva para justicar y legitimar la imposición y predisposición de los términos contractuales por los más poderosos económicamente ...................................... 1.7.1. El dogma de la voluntad en el campo contractual y los principios clásicos de la libertad de contratar y la libertad contractual .... 1.7.2. La justicación política y económica de la categoría de los contratos celebrados por adhesión y la libertad contractual en los sistemas modernos de contratación ............................. 1.7.3. Las cláusulas generales de contratación como mecanismo jurídico moderno para favorecer la contratación en gran escala y 8
136 144
145 145
147
ACTO JURÍDICO, NEGOCIO JURÍDICO Y CONTRATO
la expresión contractual del fenómeno económico-social de la producción masiva de bienes y servicios ............................................ 1.7.4. La generalidad y abstracción como notas características de las cláusulas generales de contratación ................................................ 1.7.5. La problemática sobre el carácter vinculante y la fuerza obligatoria de las cláusulas generales de contratación y el intento de la concepción normativa del negocio jurídico de atribuirles contenido de normas jurídicas para favorecer posición de privilegio de las grandes empresas en el mercado de bienes y servicios moderno. El contenido normativo de los contratos particulares celebrados masivamente ......................... 1.7.6. La regulación legal de las cláusulas generales de contratación dentro de la orientación contractualista consagrada en el Código Civil peruano. Énfasis legal en las modalidades de incorporación de las cláusulas generales al contenido de los contratos.........................
148 153
153
165
Capítulo Segundo
La declaración de voluntad y el objeto dentro de la estructura del supuesto de hecho negocial 2.1. La declaración de voluntad en la teoría del negocio jurídico ........................................................... 2.2. La estructura del negocio jurídico ............................ 2.3. La estructura de la declaración de voluntad del negocio jurídico y la problemática sobre la discrepancia entre voluntad y declaración ........................ 2.4. Los supuestos de ausencia de declaración de voluntad en la doctrina del negocio jurídico. Análisis de la incapacidad natural ...........................................
171 171 174 178 9
LIZARDO TABOADA CÓRDOVA
2.5.
La incapacidad natural dentro de la doctrina sudamericana ............................................................ 2.6. La incapacidad natural como supuesto de ausencia de manifestación de voluntad dentro del Código Civil peruano ............................................................ 2.7. La declaración de voluntad en el contrato como especie más importante de negocio jurídico ........ 2.8. El disenso dentro de la doctrina general del contrato y su regulación en el Código Civil peruano ......... 2.9. La capacidad natural como requisito de validez del contrato................................................................ 2.10. El disenso y la incapacidad natural en la doctrina general del contrato y su regulación en el Código Civil peruano ............................................................ 2.11. La polémica sobre el voluntarismo y declaracionismo dentro del Código Civil peruano. El declaracionismo como orientación fundamental en el ámbito del acto jurídico y del contrato dentro del sistema jurídico nacional. La necesidad de unicar criterios ........................................................ 2.12. La noción de objeto del negocio jurídico .............. 2.12.1. Planteamiento del problema ..................... 2.12.2. Las diferentes teorías sobre el objeto del negocio jurídico. Del objeto del contrato al objeto del negocio jurídico. La obligación como objeto del contrato como expresión de la orientación voluntarista e individualista de los actos de autonomía privada.......................................................... 2.12.3. La noción de objeto del negocio jurídico dentro de una concepción social de los actos de autonomía privada ...................... 2.12.4. La confusión entre objeto del contrato y su nalidad jurídica. La necesidad de
2.12.5. La contradicción que existe entre la noción de objeto del artículo 1402 y la del artículo 1403 del Código Civil peruano ... 2.12.6. La noción de objeto del negocio jurídico .
258 263
Capítulo Tercero
La noción de causa del negocio jurídico 3.1.
Causa y tipo en la teoría general del negocio jurídico. El tipo legal como fundamento de la ecacia jurídica del negocio jurídico dentro de
3.2. 3.3. 3.4.
3.5.
3.6.
la orientación abstracta y formal de los actos de autonomía privada. La tipicidad legal y la noción del contrato mixto .................................................... Las orientaciones neocausalistas en la doctrina de la causa y la incorporación de los motivos a la estructura del negocio jurídico ............................... La teoría de la causa como función económica y social en la concepción preceptiva del negocio jurídico y la orientación objetiva de la causa ....... La concepción objetiva que caracteriza la causa como la función jurídica dentro de la concepción formal y abstracta del negocio jurídico como supuesto de hecho .................................................... La noción moderna de causa del negocio jurídico como función socialmente digna y legítima, merecedora de tutela legal. Notas comunes y diferencias con la noción de causa como función económica y social de la teoría preceptiva ........... La íntima vinculación entre la noción de causa y el concepto del negocio jurídico. El aporte fundamental de las concepciones objetivas de la causa. La necesidad de tomar en cuenta el aspecto legal y social del negocio jurídico como razón de ser del reconocimiento jurídico de la autonomía privada. La causa como base o fundamento de la ecacia
jurídica del negocio jurídico ...................................
11
267 275 280
289
293
297
LIZARDO TABOADA CÓRDOVA
3.7.
La noción de causa como función socialmente razonable o digna en los negocios jurídicos atípicos y como función socialmente útil en los negocios jurídicos tipicados legal y socialmente. La atipicidad como expresión fundamental del carácter social y jurídico de la autonomía privada. El aspecto objetivo y subjetivo de la causa................ 3.8. La construcción del aspecto objetivo de la causa del negocio jurídico .................................................. 3.9. La construcción del aspecto subjetivo de la causa del negocio jurídico y la noción de propósito práctico en la teoría general del negocio jurídico. Los motivos incorporados a la causa.....................
305 323
325
3.10. La justicación del concepto de causa del negocio
jurídico como fundamento del reconocimiento y ecacia jurídica de los actos de autonomía privada. Las concepciones individualistas y formales del negocio jurídico .................................................. 3.11. La noción de causa como función jurídica con base en una función socialmente razonable en concordancia con el propósito práctico de los sujetos dentro del Código Civil peruano ........................................
328
335
Capítulo Cuarto La doctrina de la inefcacia del
negocio jurídico 4.1.
Panorama de la categoría de inecacia del nego-
cio jurídico y su regulación en el Código Civil peruano ...................................................................... 4.2. La categoría genérica de la ineficacia de los negocios jurídicos ..................................................... 4.3. Las categorías de ineficacia estructural y de ineficacia funcional. Notas comunes y diferencias ................................................................. 4.4. La importancia de la noción de estructura del negocio jurídico en la comprensión de la categoría
12
347 353 359
ACTO JURÍDICO, NEGOCIO JURÍDICO Y CONTRATO
de inecacia estructural o invalidez. La orien-
tación moderna sobre la estructura del negocio jurídico frente a la concepción tradicional ............ 4.5.
362
Las notas características de la inecacia estructural o
invalidez del negocio jurídico y su regulación legal dentro del Código Civil peruano ...........................
369
Las diferencias entre nulidad y anulabilidad dentro del Código Civil peruano ...........................
374
La nulidad virtual como mecanismo de salvaguarda del principio de legalidad sin necesidad de acudir al concepto de tipicidad en materia de nulidad de los actos de autonomía privada .........
381
Las causales genéricas de nulidad contempladas en el artículo 219 del Código Civil peruano .........
385
4.8.1. Falta de manifestación de voluntad del agente ............................................................
4.8.6. Ausencia de formalidad prescrita bajo sanción de nulidad ...................................... 4.8.7. Nulidad expresa ..........................................
Las causales genéricas de anulabilidad reguladas en el artículo 221 del Código Civil peruano .........
401
4.10. El negocio jurídico en fraude a la ley dentro del Código Civil peruano. La causa fraudulenta como un supuesto de causa ilícita sancionada con nulidad. Diferencias entre negocio fraudulento y negocio simulado ..................................................
405
4.6. 4.7.
4.8.
4.9.
13
LIZARDO TABOADA CÓRDOVA
Capítulo Quinto
La teoría general del error del negocio jurídico y su aplicación dentro del sistema jurídico peruano 5.1.
Los vicios de la voluntad dentro de la teoría general del negocio jurídico y la problemática de la doctrina del error en los diversos sistemas jurídicos ..................................................................... 5.2. El concepto de error como vicio de la voluntad .. 5.3. El error en la formación de la voluntad y el error en la declaración. La problemática sobre la identidad entre el disenso y el error en la declaración ......... 5.4.
5.5. 5.6. 5.7.
5.8.
Las diferentes guras de error esencial en el
Código Civil peruano .............................................. Los supuestos de error indiferente o accidental en el Código Civil peruano .......................................... La sanción legal que corresponde al error obstativo. Problemática y solución en el Código Civil peruano ...................................................................... La regulación del error en el Código Civil peruano de 1936 ....................................................................... 5.7.1. Introducción ................................................. 5.7.2. Asimilación del error obstativo al error dirimente ...................................................... 5.7.3. Conclusión ................................................... El tratamiento legal del error dentro del Código Civil peruano de 1852 .............................................. 5.8.1. Introducción ................................................. 5.8.2. El error dentro del Código Civil francés de 1804 .......................................................... 5.8.3.
La disciplina y las guras de error dentro
del Código Civil peruano de 1852. ........... 5.8.4. Conclusión ...................................................
La disciplina del error dentro del Código Civil chileno ........................................................................ 5.9.1. Introducción ................................................. 5.9.2.
La gura del error como vicio de la vo-
luntad dentro del Código Civil chileno ... 5.9.3. Conclusión ................................................... 5.10. El error dentro del Código Civil argentino .......... 5.10.1. Introducción ................................................. 5.10.2. El error como vicio de la voluntad dentro del Código Civil argentino ........................ 5.11. Conclusiones .............................................................
484 484 485 492 492 492 493 500
Capítulo Sexto
Comentarios al Libro II del Código Civil sobre el acto jurídico y propuestas de modifcación
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
Apreciación general sobre el contenido normativo del Libro II del Código Civil peruano dedicado al Acto Jurídico .............................................................
505
Comentarios y propuestas de modicación a las
disposiciones generales contenidas en el Título I del Libro II del Código Civil peruano ..................
507
Comentarios y propuestas de modicación a las
normas sobre interpretación del acto jurídico contenidas en el Título IV del Libro II del Código Civil peruano ............................................................ 6.3.1. Planteamiento y valoración del artículo 168 actual ...................................................... 6.3.2. Propuesta normativa sobre la interpretación del acto jurídico ...............................
508 508 509
Comentarios y propuestas de modicación a las
normas sobre nulidad del acto jurídico contenidas en el Título IX del Libro II del Código Civil peruano ......................................................................
15
520
LIZARDO TABOADA CÓRDOVA
6.5.
6.6.
6.4.1. Apreciación general .................................... 6.4.2. Articulado propuesto sobre nulidad del acto jurídico.................................................. Comentarios y propuestas a las normas sobre simulación del acto jurídico contenidas en el Título VI del Libro II del Código Civil peruano.............. 6.5.1. Planteamiento y apreciación general ....... 6.5.2. Propuesta normativa sobre simulación del acto jurídico ........................................... Comentarios y propuestas a las normas sobre los vicios de la voluntad contenidas en el Título VIII del Libro II del Código Civil peruano ................... 6.6.1. Apreciación general ................................... 6.6.2. Articulado propuesto sobre los vicios de la voluntad ..............................................
