,porEmmaJung LaleyendadelGrial ,porEmmaJung yMarie-LouisevonFranz VanWaddy CarlJungfuefielasumuj CarlJungfuefielasumujerdeunaf erdeunaforma orma quesóloloseruditospued quesóloloseruditospuedenentender enentender:le :le prometiónohablarniescribirjamás sobrelaleyendadelGrial sobrelaleyendadelGrialyaqueEmma yaqueEmma Jungdedicótreintaañosdesuvidaa investigarsobrelahistoriadelGrial. EmmaJungmurióen1955antesde poderterminarypubli poderterminarypublicarsutrabajo carsutrabajo.En .En cumplimientodesupromesa,Jungle pidióaMarie-Louisevon pidióaMarie-LouisevonFranzque Franzque terminaraeltrabajod terminaraeltrabajodesumujer. esumujer.La La leyendadelGrial,por leyendadelGrial,porEmmaJungy EmmaJungy Marie-LouisevonFranz,ese Marie-LouisevonFranz,eselresultado lresultado deesteperiplofemeninoalrededordel arquetipodelSelf. Elsuyoesunestudiopsico Elsuyoesunestudiopsicológicodela lógicodela leyendadelGrialbasadaenunainvestigación meticulosa,coninnumerablescapasy
submenúsentretejidoscomoun submenúsentretejidoscomounamadejade amadejade hiloiridiscente,quelleg hiloiridiscente,quellegahastaf ahastafuentesceltas uentesceltas yprecristianasorientalesdelsigloVIIIyIXy secentrabásicamenteen secentrabásicamenteendostextosdels. dostextosdels.XII, XII, laobradeChretiendeTroy laobradeChretiendeTroyesyladeRober esyladeRobert t deBoron. ElreyArturo,enpartehistórico,enparte legendarioysuscaball legendarioysuscaballerosdelatab erosdelatabla la redondasoneltelóndefo redondasoneltelóndefondodeestahi ndodeestahistoria storia delabúsquedayencuentrodePer delabúsquedayencuentrodePercevalcon cevalcon elGrial. Arturoyaapareceenlossigloscuartoy quinto,durantelainvasiónsajonade Bretaña,perocuandoChretienyBoronlo incluyenaélyasuscaballerosenrelación conelGrialescuando conelGrialescuandoencarna, encarna,segúnEmma segúnEmma Jung,laexpresiónpsicológicadeuna agitaciónextraordinariadelinconsciente, quetransformaunsimp quetransformaunsimplecuentodehada lecuentodehadasen sen
unabúsquedamísticoreligiosaenfocadaalos problemasreligiososdelhombremoderno. Seríaimposiblerendirhomenajealtrabajo deestasmujeresenestebreveartículo. Cuatrocientaspáginasdeinvestigacióne intuiciónsobrelaconciencia.Cadamotivo, cadahistoriaentrelazada,cadainvitacióna unareflexiónmásprofundadesafíami habilidadparaabarcarlatotalidaddelaobra. Solamentepuedocompartirlaemocióndemi experienciadelectura. Lahistoriaespropiadeloscuentosdehadas. ElGrial,unmisteriosorecipienteque preservalavidaydasustento,estáguardado enelcastillodifícildeencontrar.Elreyquelo custodia,obienesanciano,obiensufreuna heridamisteriosa(segúnlaversión)ysu reinoestádevastado. ElcastillodelGrial,elcastillodifícilde encontrar,esladimensiónfueradeltiempo, ocultaalavista,yqueparanuestrasautoras representaelarquetipodelinconsciente.El Grial,disponiblesoloparaaquelqueesté dispuestoacompartirloqueofrece,para algunoseselrecipientedelasangredeCristo (suesencia,lasustanciadesualma), escondidoporJosédeArimateatrasla muertedeCristo.Estavasija,paraJung,esel hombrepsíquicocompleto,unarealización deladivinidadenlamateria.Seidentificaen términosjungianos,conelSelf,elguia internoqueeslavozdeDios,"ladisposición secretaalatotalidadquemoraenlas profundidadesdelinconscientedecada persona".LahistoriadelGrialesuna proyeccióndelSelfcomocentrointerior,que pasadesapercibidoyesinaccesiblealosque estánatrapadosenlamentalidadmedieval LahistoriadePercevalanticipaunos problemaspsíquicosdelfuturodemasiado lejanosparaquelamentalidadmedieval pudieracomprenderlosbien.Elmundo medieval,representadoporelreyenfermo "insistíasobreelladoluminosodelaimagen deDios(enlafiguradeCristo)yarrojabasu sombra-elantiCristo,suopuestointerno- haciaafuera,sobrelosoponentesbárbaros, enlugardesercapazdeintegrarla.
LoscaballerosdeArturollevabanunavida virtuosaquelosllevóalorgulloyalmal.Era unaespiritualidaddemasiadointensa, centradaenelaspectofemeninodelcultoala Virgensintenerunarelaciónequilibraday auténticaconsuspropiasmujeres.Huboun distanciamientodelosopuestosespírituy mundo,delosasuntosespiritualesydelas cosasmundanas,ysedecantaronporla santidadenlugardeporlahumanidad. Elproblemadelosopuestosyelerrordeno reconocereintegrarlasombraesloquellevó alaenfermedaddelrey(elreycomo representantedelconscientecolectivo).El viejoreydebíamorirobienelreyenfermo debíaserredimidoparaquelatierrapudiese quedarliberada.Eracomosielladooscuro deladivinidadlehubieraatacadoparaque despertaraaunarealidadreligiosamás profunda.Hastaqueluchócontrala divinidadoscura–comoJacobyJobantesque él–,nofuecapazdellegaraunacomprensión delarealidadtotaldeDios. ElGrialesunestadodedesarrollodel espíritu,cuandoalhombreyanolesatisface lavisiónmaterialistaolaefectividaddelas cosascotidianas,perovamásalládeesoy dotaalascosasconcretasdesentido simbólico.Estorequierelahabilidadde discernir,desabervalorar.Enestesentido,el Grialpuedecompararsealafunciónde sentimiento,lacapacidaddediscriminar entreelbienyelmalmásalládesu perspectivamundana.Significaredescubrir elalmadelanaturaleza,elDiosencarnado. SeríaerróneonomencionarquePercevalse equivocóenmuchasaventuras,perdió batallas,seperdióenelbosquey,por supuesto,noformulólapregunta–supropia funcióndesentimientoestabaherida– cuandosurgiólaoportunidad.Todasestas aventurasseanalizanysesitúanenellugar pertinente.Elviajenoesunalínearecta, todoslosabemos. SegúnJung,elGrialeselprincipiode individuaciónqueresidedentrodecada persona.Delamismaformaenqueloshilos setejenconformeaunpatrón,elSelfescomo untrajevivientedeladivinidadqueseteje
contodaslascrisisydecisionesquenos
conocimientodirecto.ElGrialnoshaceestar
afectanenelcursodenuestravida,aunque estascrisistomadasdeformaindividual puedanparecerinsignificantes.La individuaciónesunprocesopersonal,no colectivo,porquesolodentrodelindividuose puedenreconciliaryreunirlosopuestos.De
preparadosemocionalmentepararecibiruna experiencianuminosadenuestrocentro,el Self.RecuerdoqueCarlJungenMemorias, sueñosypensamientos,habladequelavida lepusounapregunta:"O,porelcontrario,yo mismosoyunacuestióndirigidaalmundo,y
estosedesprendequeunonopuedeesperar quelocolectivosepareconocerquése necesitaparasanarnuestratierra,sermás consciente,descubrirlaverdadocultaenlas fantasíasqueveneramos.
debocomunicarmirespuesta.Porlodemás dependodelarespuestadelmundo".Elself preguntacosasexclusivasdenuestrodestino personalodaimon.
LabúsquedadePerceval,enespiral,erala redencióndelespíritudeDiosenlamateria guiadoporelSelf,elCristointerior…para descubrirlaformaenquelavidapsíquicade Cristosigueexistiendoycualessu significado.EsteGrialtratadeseguir transmitiendoelmensajedeCristoalmundo, comounavasijaatravésdelacualse expresaladivinidad. PeroPercevaldebíaformularunapregunta, discernirelvalorylaimportanciadeloque veíaasualrededor.¿ParaquiéneselGrial?y ¿AquiénsirveelGrial?parecenserlos puntosdeinflexiónarquetípicosdela historia.ElGrialesllevadoanteelantiguo reydelGrial;elfindelabúsquedaesmataral
Lasautorasutilizanlospersonajesde PercevalyGauvainparaqueescuchemosa nuestranaturalezainternaynonosdejemos distraerporloqueelmundocreeque debemoshacer.Perceval,elintrovertido,se olvidadesumisiónantelacortedeArturoy susvistososcaballeros;UnPerceval irreflexivo,quenohacelapregunta,no accedeasufuncióndesentimiento,está separadodesuverdaderaesencia.Su actividadextrovertida,sinreflexionarsobre elvalordelaexperiencia,lodebilita. Gauvain,elextrovertidohéroecristiano, luchaafavordeloquesesuponequees correcto,sinsinreflexionarsobreello.Se duermecuandodebeusarsufunciónde sentimiento,reflejodeloquesucedeasu
antiguorey(nosolamenteencontrarel Grial),matarlaconcienciacolectiva dominanteconsuvisióndeunadivinidad conunsoloaspecto.Alpronunciarlas palabrassecretasyserreveladoel
alrededor.Asudebidotiempo,Perceval vuelve,buscaelDiosperdidoysupropia alma,reconectaconsufunciónsentimental introvertidaypuedeformularlapregunta. Yotambiénmesientomalcuandonotengo
ascendienterealdePerceval,elGriallees entregadoparasucustodia.Enlaversióndel reyenfermo,elreyyelreinoserestablecen temporalmente.
tiempoparamividainteriorsiestoy demasiadoinvolucradaenlossucesos externos.JungyVonFranzdistinguenentre lasecuenciaininterrumpidadeeventos externosylacapacidaddetenertiempopara reflexionarsobrelaspropiasexperienciasy
PerguntaraquiénsirveelGrial,esquizás preguntaraquiénsirveelSelf.¿Talvezsirve alatotalidadúltimadelaquetodossomos parte?¿Estáalserviciodelaexperiencia numinosaqueexperimentamosunaodos vecesenlavidayquenutrelanecesidadde unaconexiónmásprofundaconlavida?El Self,,¿escapazdeencarnarladivinidadsea cualsealaformaqueéstaadoptealolargo delaevolucióndeluniverso? DicenlasautorasqueencontrarelGrial imponeunapreguntaalportador,noimparte
loconsideranvitalenelprocesode individuación,tantodelosextrovertidos comodelosintrovertidos. Solohecomentadosuperficialmenteel trabajodelavidadeEmmaJungyla generosacontribucióndeMarie-Louisevon Franzalpensamientojungiano.Sulibro contieneunaexploraciónexhaustivadela doctrinadelaTrinidadysutransformación enlacuaternidadpadre,hijo,espíritusantoy
María(elGrial)ylafunciónsentimental
Mesentíinclinadaaleerestaobraacausade
femenina.Incluyetambiénunasecciónde Merlíncomolaimagendelhombrecompleto, elqueseñalamásalládelinconscienteala unióndelosopuestos.Incluirestoshallazgos importantesestámásalládelalcancedeeste documento.
lahistoriadeamorentreRobertJohnsony PercevalylaleyendadelGrial,queempezó en1987cuandoélloutilizóparaexplorarla funcióndesentimientoheridaenlos hombres.EmmaJungfuesuanalistaen ZurichehizouncursosobreelGrialconella.
Quiseincorporarmetáforasparareplantear algunasdelasmetáforasconsideradas cristianas.MegustaimaginarunSelf generosoensegundasoportunidades (Percevaltieneunasegundaoportunidad,y todoslatenemosunayotravez).Meinclino aconfiarenlaencarnacióndelSelfdentrode
EstoyendeudaconRobertpormostrarun camino,yconEmmaJungporsuapasionada búsquedaquelahasobrevivido.Tambiénme impresionalafidelidaddeJungasumujeren elaspectoenquepodíarealmenterendirle homenaje.Agradecidatambiénatodos ustedesporpasearconmigoalolargodeeste artículo
cadaunodenosotroscomounmovimiento llenodesignificadodeladivinidad.Ledoy vueltasalanocióndequeelmal(lasombra) yelladooscurodeDiostodavíason cuestionesquedebesolucionarelhombre postmoderno.
PoesíadeJackHayes
Oracióndelamora Dios,concédemetuprolíficaraíz, paraquepuedadifundirlabondadporlasramas. Déjameenredarmeporlasaceras,porlossetos,porlugaresinútiles yporsupuestoenjardinesdeflores juntoalnarcisoyladalia. Permítemesermestizocomolosirlandeses ylosalemanes,judíosycristianos,comolosafricanosycubanos. Enséñame,oh,enséñameaflorecerparaserresplandecienteaunque mispiernassoncomocomocañasynoaguantandemasiadotiempo. Tepidoquemepermitasalcanzarladulzura,déjameofrecermitesoro, déjameentregarmealospaseanteshambrientos Si,dejaquelospájarosolastortugasmeprueben,porquesoytodoloquesoy ynadamás Ysinembargosoynadamenosqueunamaravilla.