12 ACUERDOS DE PAZ PAZ A continua continuación ción se presentan los doce acuerdos que fueron suscritos durante las negociaciones de paz: No . 1.
Nombre del acuerdo
Lugar y fecha de suscr!c"# Acuerdo marco sobre democratiz democratización ación para la Que Queréta rétaro ro (é! (é!ico)" ico)" #$ de búsqueda de la paz por medios políticos ( Acuerdo Acuerdo %ulio de 1&&1 1&&1 de Querétaro) Querétaro ) #. Acuerdo global global sobre sobre derec'os derec'os 'umanos 'umanos é!ico" .. (é!ico)" #& de marzo de 1&&* +. Acuerdo para para el reasentamiento reasentamiento de las poblaciones poblaciones ,slo (-oruega)" 1 de %unio desarraigadas por el enfrentamiento armado de 1&&* *. Acue Ac uerd rdo o sobre sobre el esta establ blec ecim imie ient nto o de la /omi /omisi sión ón ,slo (-oruega)" #+ de %unio para el esclarecimiento 'istórico de las 0iolaciones de 1&&* a los derec'os 'umanos los 'ec'os de 0iolencia que qu e 'a 'an n ca caus usad ado o su sufr frim imie ient ntos os a la po pobl blac ació ión n guatemalteca $. Acuerdo sobre sobre identidad identidad derec'os derec'os de los pueblos pueblos é!ico" .. (é!ico)" +1 de indígenas marzo de 1&&$ 2. Acuerdo sobre aspectos socioeconómicos é!ico" .. (é!ico)" 2 de situación agraria mao de 1&&2 . Acu cue erd rdo o so sob bre fort forta aleci cimi mie ento del del poder ci0 i0iil é!ico" .. (é!ico)" 1& de función del 3%ército en una sociedad democr4tica septiembre de 1&&2 5. Acuerdo sobre el definiti0o cese al fuego ,slo (-oruega)" * de diciembre de 1&&2 &. Acue Ac uerd rdo o sobr sobre e refo reform rmas as con const stit ituc ucio iona nale les s régi régime men n 3s 3sto toco colm lmo o (6 (6ue ueci cia) a)"" de electoral diciembre de 1&&2 17.. Ac 17 Acue uerd rdo o sobre sobre base bases s para la inco incorp rpor orac ació ión n de la a adr drid id (3 (3sp spa; a;a) a)"" 1# de 8nidad 9e0olucionaria 9e0olucionaria -acional uatem uatemalteca alteca a la diciembre de 1&&2 legalidad 11 Acuerdo sobre el cronograma para la uatemala (uatemala)" #& implementación" cumplimiento 0erificación de los de diciembre de 1&&2 acuerdos de paz 1# Acuerdo de de paz firme firme duradera duradera uatema ua temala( la(uate uatemala mala)" )" #& de diciembre de 1&&2
Acuerdo marco sobre democra$%ac"# !ara la b&s'ueda de la !a% !or medos !ol($cos
isión de ?erificación de las -aciones 8nidas en uatemala (3ds.). (#77). Acuerdos de paz (#a. ed.). uatemala. @1&& 8ni0ersidad 9afael =andí0ar isión de ?erificación de las -aciones 8nidas en uatemala 3l Acuerdo marco sobre democra$%ac"# !ara la b&s'ueda de la !a% !or medos !ol($cos o Acuerdo de )uer*$aro fue el primero de los doce Acuerdos de
3l Acuerdo de Querétaro se firmó el #$ de %ulio de 1&&1" en Querétaro" é!ico" forma parte del Acuerdo de
3l Acuerdo de Querétaro" en términos generales" se desarrolló para definir el ob%eti0o final del proceso de las negociaciones de paz" es decir" la búsqueda de la paz por medios políticos" el fortalecimiento de la democracia funcional participati0a" así como acordar las bases sobre las cuales se consolidaría la
con0i0encia democr4tica participati0a (CAcuerdo de QuerétaroD" 1&&" pp. 111E 11#). 3l obierno la 89- consideraron" a tra0és del Acuerdo de Querétaro" la necesidad de asegurar el desen0ol0imiento de la democratización en lo político" económico" social cultural.
=a preeminencia de la sociedad ci0il.
•
3l desarrollo de la 0ida institucional democr4tica.
•
3l fortalecimiento efecti0o de un estado de derec'o.
•
=a eliminación de la represión política" de la presión militar" del fraude de la imposición electoral.
•
3l respeto de los derec'os 'umanos.
•
3l reconocimiento respeto de la identidad de los pueblos indígenas.
•
•
3l acceso goce a los beneficios de la producción nacional de los recursos de la naturaleza" con base en principios de %usticia social. 3l reasentamiento de las poblaciones desarraigadas por el 3nfrentamiento Armado nterno. 3l obierno la 89- también acordaron que la democratización del país requeriría de la garantía" promoción participación de la sociedad ci0il en la formulación" e%ecución e0aluación de las políticas del obierno" reconociendo el derec'o de todos los grupos constituti0os de la nación a desarrollarse en relaciones de traba%o %ustas equitati0as" en sus formas propias culturales de organización (CAcuerdo de QuerétaroD" 1&&" pp. 11+).
Acuerdo global sobre derec'os 'umanos
isión de ?erificación de las -aciones 8nidas en uatemala (3ds.). (#77). Acuerdos de paz (#a. ed.). uatemala. @1&& 8ni0ersidad 9afael =andí0ar isión de ?erificación de las -aciones 8nidas en uatemala 3l Acuerdo global sobre derechos huma#os (AB) fue el segundo de los doce Acuerdos de
•
9espaldar fortalecer al ,rganismo Fudicial" al inisterio <úblico al
•
•
•
•
•
•
•
•
•
de
cuerpos
ilegales
aparatos
/ontinuar la depuración profesionalización de los cuerpos de seguridad" así como seguir adoptando e implementando medidas eficaces para regular la tenencia" portación uso de armas de fuego por particulares de conformidad con la le. arantizar las libertades de asociación mo0imiento. -o alentar la organización o configurar comités de defensa ci0il en todo el territorio nacional" a no ser que e!istan 'ec'os que los moti0en. mpulsar una nue0a le de ser0icio militar" para garantizar que la conscripción para dic'o ser0icio no sea forzada" no 0iole los derec'os 'umanos mantenga su car4cter de deber derec'o cí0ico. arantizar proteger la labor de los indi0iduos entidades defensoras de los derec'os 'umanos. 9esarcir o asistir a las 0íctimas de 0iolaciones a los derec'os 'umanos" mediante medidas programas de car4cter ci0il socioeconómico dirigidos prioritariamente a quienes m4s lo requieran dada su condición económica social. 6olicitar al 6ecretario eneral de las -aciones 8nidas la organización de una misión de 0erificación de derec'os 'umanos del cumplimiento de los compromisos del Acuerdo de paz firme duradera" el cual se firmaría en el plazo m4s bre0e posible tanto por el obierno como por la 89-. ?igencia
3l Acuerdo global sobre derec'os 'umanos cobró 0igencia a partir de la firma del Acuerdo de
global sobre derec'os 'umanos se firmó dos a;os después que el Acuerdo de Querétaro" pues según e!pone 9osales (#772" p. *1)" las negociaciones de paz se interrumpieron cuando Forge 6errano 3lías fue depuesto de la presidencia sustituido institucionalmente por 9amiro de =eón /arpio en 1&&+.
Acuerdo para el reasentamiento de las poblaciones desarraigadas por el enfrentamiento armado
isión de ?erificación de las -aciones 8nidas en uatemala (3ds.). (#77). Acuerdos de paz (#a. ed.). uatemala. @1&& 8ni0ersidad 9afael =andí0ar isión de ?erificación de las -aciones 8nidas en uatemala 3l Acuerdo !ara el rease#$ame#$o de las !oblaco#es desarragadas !or el e#fre#$ame#$o armado Etambién conocido como A9<E fue el tercero de los doce Acuerdos de
negociaciones de paz que duró alrededor de una década fue suscrito el #& de diciembre de 1&&2 (arcía" s.f." p. 1). =a suscripción del acuerdo se lle0ó a cabo casi tres meses después que el Acuerdo global sobre derec'os 'umanos" como reiteración del compromiso por establecer la paz en el país en consideración de la Cdimensión traum4tica nacional que asumió el desarraigo durante el enfrentamiento armado en el país" GHI que ocasionó 0iolaciones a los derec'os 'umanos grandes sufrimientos para las comunidades que se 0ieron forzadas a abandonar sus 'ogares formas de 0ida" así como para aquellas poblaciones que permanecieron en dic'as 4reasD (CAcuerdo para el reasentamientoD" 1&&" p. #+$). /ontenido 3n el Acuerdo para el reasentamiento de las poblaciones desarraigadas por el enfrentamiento armado" el obierno la 89- consideraron que el reasentamiento de las poblaciones desarraigadas debía constituir un factor din4mico del desarrollo económico" social" político cultural del país. 3n consecuencia" acordaron (CAcuerdo para el reasentamientoD" 1&&" pp. #+$E#*$): •
•
•
•
•
efiniciones" principios ob%eti0os de una estrategia global de reasentamiento. e esta forma" definieron que por CreasentamientoD se entiende el proceso legal de retorno" ubicación e integración de las poblaciones personas desarraigadas en su lugar de origen u otro de su elección en el territorio nacional" de acuerdo con las /onstitución
•
Asegurar las condiciones que permitan garanticen el retorno 0oluntario de las personas desarraigadas a sus lugares de origen o al sitio que eli%an en el país" en condición de dignidad seguridad.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9econocer los ni0eles educati0os formales e informales que 'aan alcanzado las personas desarraigadas mediante procedimientos r4pidos de e0aluación o certificación. 9econocer los estudios no formales de los promotores de educación de salud" otorgarles equi0alencias mediante la correspondiente e0aluación. 6olicitar la cooperación de las -aciones 8nidas de la comunidad internacional. 9e0isar promo0er las disposiciones legales que e0iten considerar el abandono de tierras a causa del enfrentamiento armado" como Cabandono 0oluntarioD ratificó la imprescriptibilidad de los derec'os de tenencia de la tierra. ortalecer la política de protección de los nacionales en el e!terior" especialmente de la población desarraigada que reside en el e!tran%ero por causas 0inculadas al enfrentamiento armado. 9ealizar la re0isión actualización de los registros catastrales de la propiedad inmueble. =le0ar a cabo los estudios que permitan identificar e indi0idualizar todas las tierras estatales" municipales pri0adas con opción de compra. 3liminar cualquier forma de discriminación de 'ec'o o legal contra la mu%er en cuanto a la facilitación del acceso a la tierra" 0i0ienda" créditos participación en los proectos de desarrollo. 3l enfoque de género se incorporar4 a las políticas" programas acti0idades de la estrategia global de desarrollo. ntensificar el fortalecimiento administrati0o" técnico financiero de los gobiernos organizaciones locales a tra0és de programas de formación" capacitación profesional empleo. ortalecer el sistema de organización comunal para que las comunidades sean sus propios agentes de desarrollo mane%en los sistemas de ser0icios e infraestructura" así como para la representación en su gestión política" %urídica económica.
3l Acuerdo para el reasentamiento de las poblaciones desarraigadas por el enfrentamiento armado cobró 0igencia según lo estipulado en la siguiente cl4usula: Cel presente Acuerdo" como los que se 0aan firmando sobre los dem4s puntos del temario de la negociación" forma parte del Acuerdo de
