101 COSAS QUE APRENDI EN LA ESCUELA DE ARQUITECTURA
001
003
Como Dibujar una Línea.
L a Te o r í a d e l F o n d o - F i g u r a establece que el espacio que resulta de colocar figuras debe ser considerado tan cuidadosamente como las figuras en sí mismas.
YES
44 figures figures arranged arranged randomly randomly with with negative negative space space resulting resulting
NO
002
Una figura es un elemento, o forma 4 figures arranged ubicada sobre el papel, canvas, u randomly with negative otro fondo. Fondo es el espacio en space resulting el papel.
02 Frederick 01-20-F.indd 2
Ground
The The same same 44 figures figures arranged arranged toto create create positive positive space space (a(a triangle) triangle)
a
Cuando los elementos o espacios same 4 figures The same 4 figures 004The arranged create arranged to create no to son explícitos pero son, sin positive positive space aparentes space (the letter A) embargo, [podemos (a verlos triangle)aunque no podamos verlos] 4/25/07 3:31:33 PM se dice que son implícitos.
0202 Frederick Frederick 01-20-F.indd 01-20-F.indd6 6
Figures
02 Frederick 01-20-F.indd 6
4
005
La Teoría de Sólido y vacío es la contraparte tridimensional de la teoría fondo-figura. Sostiene que los espacios volumétricamente formados o implicados por la colocación de objetos sólidos, es tan importante como, o incluso más importante que los objetos en sí.
007
Los edificios sub urrbanos son objetos libremente colocados en el espacio. Los edificios urbanos son conformadores de espacio.
Medieval city figure-ground plan
006
008
Nos movemos a través del espacio nega3vo y habitamos los espacios posi3vos.
Negative space (movement)
Positive 02 Frederick 01-20-F.indd space 10 (dwelling)
A college “quad” is usually the preferred space on a
“Arquitectura es el hacer pensado del espacio.” —LOUIS KAHN
02 Frederick 01-20-F.indd 14
4/25/07 3:31:41 PM
Contemporary suburb figure-ground plan
009
010
Sen3do del Espacio. Genius Loci significa literalmente genio del lugar. Se usa para describir lugares que son profundamente memorables por su cualidades arquitectónicas y experienciales.
Nuestra experiencia de un Veterans espacio Vietnam War Memorial, Washington, D.C., 1982 Maya Lin, designer arquitectónico está muy influenciado por la forma en que arribamos a él.
02 Frederick 01-20-F.indd 18
011
Usa el ‘negar y recompensar’ para enriquecer el recorrido a través de un entorno construido.
012
Diseña un espacio arquitectónico para acomodar un programa específico, una experiencia o intención.
02 Frederick 01-20-F.indd 22
4/25/07 3:31:46 PM
013
La planificación del Espacio es la organización o arreglo de espacios para acomodarlos según sus necesidades funcionales.
015
Un par> es una idea central o concepto.
WAREHOUSE Finger poking into the woods
OFFICE PRODUCTION
Odd shapes intrude on “pure” space
MAIL
WAITING
RECEPTION
OFFICE
L’s in conflict
OFFICE
OFFICE Box subtracted
014
Arquitectura comienza con una idea.
02 Frederick 01-20-F.indd 26
Radial scheme with missing spoke
016
Par> deriva de entendimientos que no son arquitectónicos, y deben ser 02 Frederick 01-20-F.indd 30 c u l > v a d o s i n c l u s o a n t e s q u e l a arquitectura sea creada. 4/25/07 3:31:48 PM
Core segregates public-private
017
018
Mientras más especifica sea una idea de diseño, mayor será su atrac3vo.
Cualquier decisión de diseño debe estar jus3ficada en al menos dos formas.
02 Frederick 01-20-F.indd 34
019
Dibuja jerárquicamente.
020
L o s I n g e n i e r o s 3 e n d e n e s t a r preocupados por cosas Wsicas dentro o en sí mismos. Arquitectos suelen estar directamente preocupados por la interfaz 02 Frederick 01-20-F.indd 38 humana con las cosas Wsicas. 4/25/07 3:31:50 PM
021
Un arquitecto sabe algo sobre todo. Un ingeniero sabe todo sobre algo.
023
L a r e a l i d a d s u e l e e s t a r u n i d a subje3vamente, por lo cual uno presume la individualidad con el objeto de su atención, u obje3vamente, con la cual la separación se presume.
Objective engagement of reality Detached observation
022
Como hacer rotulación a mano.
024
“Science works with chunks and bits and pieces of things with the con>nuity presumed, and [the ar>st] works only with the con>nui>es of things with the chunks and bits and pieces presumed.” — ROBERT PIRSIG
03 Frederick 21-40-F.indd 46
ederick 21-40-F.indd 42
4/25/07 1:44:06 PM Stylus
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz City Blueprint
A B CD E FG H IJ K LM N O PQ RST U V W XY Z 1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Bernhard Fashion
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Subjective engagement of reality Direct immersion
025
Usa tu par3 como guía en el diseño para varios aspectos del edificio.
Stair across layers
026
027
Ideas suaves, líneas suaves; Ideas fuertes, líneas fuertes.
028
Un buen diseñador no >ene miedo a >rar una buena idea.
Stair parallel to layers
Buenos diseñadores son buenos en sus pies. [Son veloces]
03 Frederick 21-40-F.indd 54 4/25/07 1:44:15 PM
03 Frederick 21-40-F.indd 50
Week 1
Week 2
Week 4
Week 7
Week 8
Week 10
029
Estar orientado al proceso, no al producto final, es el más importante y diWcil talento para desarrollar por un diseñador.
031
EL proceso de diseño mejorado, no un edficio perfectamente realizado, es lo más valioso que ganas de un estudio de diseño y que te lleva a lo siguiente.
030
“Una edificación apropiada crece n a t u r a l m e n t e , l ó g i c a m e n t e y poé>camente desde sus condiciones.” — LOUIS SULLIVAN
032
Lo más efec>vo, para los solucionadores de problemas crea>vos, es sostener un proceso de meta-‐pensamiento, o ‘pensar sobre el pensar’.
03 Frederick 21-40-F.indd 58
4/25/07 1:44:18 PM
03 Frederick 21-40-F.indd 62
033
034
Si deseas imbuir un espacio arquitectónico o elemento con una calidad par3cular, cerciórate de que la calidad de verdad está ahí.
Encuadra una vista, no sólo la muestres.
035
“I like a view but I like to sit with my back turned to it.” —GERTRUDE STEIN
036
Los dibujos con valor de línea [hechos con sombras] >enden a transmi>r emociones mejor que los dibujos lineales. 03 Frederick 21-40-F.indd 70
03 Frederick 21-40-F.indd 66
4/25/07 1:44:21 PM
037
Cualquier cualidad esté3ca es usualmente mejorada con la presencia de un contrapunto.
039
U n a c o m p o s i c i ó n e s t á > c a h a c e presuponer que está descansado.
038
Los puntos cardinales de la brújula ofrecen asociaciones de significados que p u e d e n m e j o r a r l a e x p e r i e n c i a arquitectónica.
040
Una composición dinámica mo>va al ojo a explorar. 03 Frederick 21-40-F.indd 78
03 Frederick 21-40-F.indd 74
4/25/07 1:44:23 PM
03 Frederick 21-40-F.indd 78
041
042
Movimientos y Contrapartes.
Esos ejercicios tediosos de primer años en “bolitas y puntos” y “masas y pegotes” realmente sí 3enen algo que ver con arquitectura.
043
Cuando tengas dificultad resolviendo una planta de piso, un plano de conjunto, la elevación, sección o la envolvente del edificio, considéralo como Bidimensional o Tridimensional.
044
La teoría del color proporciona un m arco Site plan study for a college campus para comprender el comportamiento y el significado de colores.
04 Frederick 41-60-F.indd 86
04 Frederick 41-60-F.indd 82
4/25/07 2:11:16 PM
Purple
Red Orange
Blue Green
Yellow
045
046
Tres niveles de conocimiento SENCILLEZ COMPLEJIDAD SENCILLEZ DE INFORMACION
Crear riqueza arquitectónica a través de la simplicidad informado o una interacción de los simples en lugar de a t r a v é s d e l a s a g l o m e r a c i o n e s innecesariamente ocupadas.
1
9
2
3
4
5
6
7
8
5
1
2
7 3
10
10
6
9
1 3
8
11
12
11 4
12
Simplicity 3 elements used to create 3 spaces
Edificios cuadrados, las alas del edificio, y las habitaciones pueden ser diWciles de organizar.
048
Si usted no puede explicar sus ideas a su abuela en los términos que ella en3ende, no conoce bien el tema lo suficiente. 04 Frederick 41-60-F.indd 94
2
04 Frederick 41-60-F.indd 90
047
Complexity created through excessive agglomeration
Complexity created through informed simplicity
12 elements required to create 12 spaces
3 elements combined to create 12 spaces
This project wants to be about a 4/25/07 2:11:17 PM complexity of multiplicities
But certainly a multiplicity of similars would better reflect the perturbance of the modularity, given the particularity of the language established by the axial relationships
049
La altura, el ángulo, y el color de la luz del día varía con la orientación de la brújula y la hora del día.
051
La belleza es debe más a las relaciones armoniosas entre los elementos de una c o m p o s i c i ó n q u e a l o s p r o p i o s elementos.
052
Una apreciación de equilibrio asimétrico es considerado por muchos que demuestra una capacidad de pensamiento de orden superior. Jaguar E-type
Con este conocimiento, se pueden tomar decisiones apropiadas sobre la orientación de los espacios, y las aberturas que tendrá, para adaptarlo a sus condiciones, y aumentar la entrada de luz natural.
050
Ventanas se ven oscuras durante el día.
04 Frederick 41-60-F.indd 102
04 Frederick 41-60-F.indd 98
4/25/07 2:11:19 PM
053
Un buen edificio revela cosas sobre sí mismo cuando se ve desde diferentes distancias.
055
La mejor colocación de una vía de circulación a través de una pequeña h a b i t a c i ó n d e m a d e r a s u e l e s e r directamente a través de, a pocos metros de una pared.
Undesirable circulation Through-traffic bisects seating area
054
Las formas geométricas >enen inherentes cualidades dinámicas que influyen en nuestra percepción y la experiencia del 04 Frederick 41-60-F.indd 106 entorno construido.
Good circulation Primary seating area is protected from traffic
056
Mayoría de las formas arquitectónicas se pueden clasificar como adi>vo, sustrac>vo 04 Frederick 41-60-F.indd 110o abstracto. en forma, 4/25/07 2:11:21 PM
Abstract/mixed
Thorncrown Chapel Additive, symmetrical Subtractive
Guggenheim Bilbao Addition of shaped/molded forms Fallingwater Additive, asymmetrical
Notre Dame du Haut Addition of shaped/molded forms; windows subtracted or “punched”
057
Una presentación eficaz por vía oral de un proyecto de estudio se inicia con el general, y procede hacia lo específico.
059
Los edificios tradicionales >enen paredes gruesas exteriores. Edificios modernos >enen paredes finas
Monadnock Building, Chicago, 1891 Burnham and Root, architects
058
Las proporciones de un edificio son una declaración esté>ca de la forma en que fue construido.
04 Frederick 41-60-F.indd 114
060
La arquitectura tradicional emplea un tripar>to, o de la base media superior, de formato..
04 Frederick 41-60-F.indd 118
4/25/07 2:11:23 PM
061
062
“Less is more.” —LUDWIG MIES VAN DER ROHE
Farnsworth House, Plano, Illinois, 1951 Mies van der Rohe, architect
“Less is a bore.” —ROBERT VENTURI
05 Frederick 61-80-F.indd 122
063
Al introducir los cambios del nivel del piso, evitar el "paso de Dick Van Dyke."
064
Si gira o sesgar un plano de planta, red de columna, u otro aspecto de un edificio, hacer que signifique algo.
05 Frederick 61-80-F.indd 126 4/25/07 2:08:47 PM
065
Mostrar siempre las columnas estructurales en el piso de los planes, incluso muy temprano en el proceso de diseño.
067
Una buena presentación gráfica supera los Tres Metros de prueba.
066
Las columnas no son meros elementos estructurales, sino que son herramientas para organizar y dar forma a un espacio.
068
Diseña en Sección!
05 Frederick 61-80-F.indd 130
05 Frederick 61-80-F.indd 134
4/25/07 2:08:50 PM
069
Random Unsubstan3ated Hypothesis
071
Cómo dibujar una perspec>va de un punto de un espacio interior rectangular
1 2
3 4
070
Diseña en perspec>va!
072
Diseña con modelos!
05 Frederick 61-80-F.indd 138
4/25/07 2:08:52 PM
05 Frederick 61-80-F.indd 142
Las dos claves más importantes para la organización de manera efec3va un plan de ges3ón de suelo son las relaciones sólidos vacíos y la resolución de la circulación.
075
Dibuja la caja en la que viene.
Muchos de los 3pos de edificios asignados en los estudios de diseño arquitectónico, tales como museos, bibliotecas y edificios de montaje, puede ser efec3vamente organizada por la 05 Frederick 61-80-F.indd 146 noción de Louis Kahn de "servido" y los espacios de "auxiliares".
076
Sobrediseña
073
074
Servant zone (air handling system)
4/25/07 2:08:53 PM 05 Frederick 61-80-F.indd 150
Served space (gallery)
Servant zone (air handling system)
077
No existe un sistema de diseño que es o debería ser perfecto.
079
Siempre coloque escaleras de incendios en los extremos opuestos de los edificios que diseño, incluso en las primeras etapas del proceso de diseño.
½ diagonal recommended minimum
g
dia
078
080
"El éxito de las obras maestras parece que Interesantes htulos de dibujo para el no reside tanto en su Façade libertad de fallas, detail, Simmons Hall, Massachusetts Institute of Technology, 2002 diseño esquemá>co [de hecho toleramos los más crasos Steven Holl, architect errores en todas ellas], pero en la inmensa capacidad de persuasión de una mente que ha dominado por completo su 05 Frederick 61-80-F.indd 158 perspec>va.” VIRGINIA WOOLF 05 Frederick 61-80-F.indd 154
4/25/07 2:08:55 PM
ng
l le
a on
th
081
Hacerse adecuadamente con el control del proceso de diseño 3ende a sen3rse como que se está perdiendo el control del proceso de diseño.
083
Todos los esfuerzos de diseño de expresar el espíritu de la época. Zeitgeist es una palabra alemana que significa, a grandes rasgos, el espíritu de una época.
082
Un es>lo arquitectónico verdadero no proviene de un esfuerzo consciente para crear un aspecto en par>cular. El resultado es oblicuo, -‐incluso por accidente-‐de un proceso integral.
084
Dos puntos de vista sobre la arquitectura
06 Frederick 81-101-F.indd 166 06 Frederick 81-101-F.indd 162
4/25/07 2:12:03 PM
085
086
Cuidadosamente sugiere cualidades materiales más que dibujarlos de una manera literal.
Maneja tu Ego.
06 Frederick 81-101-F.indd 170
Balcony Antibes, France
087
La colocación de anclaje cuidado puede generar interior del edificio una ac>va
088
Un objeto, superficie o el espacio por lo general se siente más equilibrado o en su t o t a l i d a d c u a n d o s u a r > c u l a c i ó n secundaria va en contra de su geometría primaria. 4/25/07 2:12:06 PM
06 Frederick 81-101-F.indd 174
089
Edificios de tela, o edificios de fondo, son los más numerosos edificios de una ciudad. Edificios de objetos o de primer plano son edificios de extraordinaria importancia.
091
Construir al muro de la calle.
090
Mueva los dibujos para el transporte o el almacenamiento con la cara de la imagen hacia afuera.
092
“Siempre hay que diseñar una cosa teniendo en cuenta que en su próximo informe más amplio contexto de una silla en una habitación, una habitación en una casa, una casa en un entorno, un ambiente en un plano de la ciudad.” — 4/25/07 2:12:07 PM ELIEL SAARINEN
06 Frederick 81-101-F.indd 178
06 Frederick 81-101-F.indd 182
093
Los principales mecanismos por los cuales el gobierno regula el diseño de los edificios son las leyes de zonificación y códigos de construcción, y los códigos de accesibilidad.
095
Un cober>zo decorado es una forma de construcción convencional que transmite un sen>do mediante la señalización o el ornamento arquitectónico.
Meaning conveyed by signage
094
Un pato es un edificio que proyecta su significado en un sen>do literal.
06 Frederick 81-101-F.indd 186
096
Meaning conveyed by architectural symbol
Las personas de verano son de 22 regards to Robert Venturi pulgadas de ancho. Las With personas de invierno son de 24 pulgadas de ancho.
Al tener en cuenta el equipamiento y 06 Frederick 81-101-F.indd 190 vestuario u>lizado por los usuarios, se puede detectar los cambios a realizar o predisponer en los 4/25/07 espacios, con tal 2:12:08 PM de no interrumpir sus ac>vidades.
097
098
Las limitaciones fomentan la crea3vidad.
El símbolo chino para crisis se compone de dos caracteres: uno que indica "peligro", el otro, "oportunidad.”
06 Frederick 81-101-F.indd 194
099
Sólo haz algo.
100
Dale un Nombre.
06 Frederick 81-101-F.indd 198 4/25/07 2:12:10 PM
101
Los arquitectos son tardíos. La mayoría de los arquitectos no alcanzar el ritmo profesional de hasta alrededor de 50 años de edad
Zaha Hadid b. 1950
06 Frederick 81-101-F.indd 202
4/25/07 2:12:11 PM
