10007731-Sec-p003 Cambio de Tambor Aglomerado 1 y 2 Rev 2

2 1

18-08-2015 15-07-2014

CP

RR GM

Rev

Fecha

Elaborado

Revisado Revisado

PH AF PQ AF Revisa Aprob do ado Jefe Adm. SSOM Contr A ato

Revisión de SSOMA. Implementación Implementación del procedimiento.

Modificaciones

10007731-SEC-P003

PROCEDIMIENTO CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERADO N° 1 Y 2 EL PRESENTE PROCEDIMIENTO HA SIDO DESARROLLADO PARA USO EXCLUSIVO DE LAS SOCIEDADES OPERATIVAS DEL GRUPO SALFACORP S.A. Y, POR LO TANTO, ESTABLECE PROCEDIMIENTOS, FACULTADES Y DEBERES PARA LOS EMPLEADOS Y TRABAJADORES DE TALES EMPRESAS, QUIENES DEBERÁN M ANTENER ESTRICTA RESERVA FRENTE A TERCEROS RESPECTO DEL CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO, QUE ES DE PROPIEDAD DE LA RESPECTIVA EMPRESA. EN CONSECUENCIA, SALFACORP S.A. NO ASUME RESPONSABILIDADES RESPECTO DEL CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO NI RESPECTO DE SU USO INA DECUADO y/o POR PERSONAS NO AUTORIZADAS

UNIDAD O ÁREA

SECA

DESCRIPTOR

PÁGINA

OPERATIVO

1

de 31

CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERADO AGLOMERADO N°1 Y N°2

1.

10007731-SEC-P003 Rev: 2 Fecha: 18/08/2015 Página: 2 de 31

OBJETIVO

Efectuar los trabajos de cambio de tambor aglomerado en forma segura y eficiente, de manera de controlar y/o eliminar los riesgos potenciales a los que está expuesto el personal, instalaciones, equipos y entorno, a fin de minimizar los tiempos de detención del sistema.

2.

ALCANCE

Este procedimiento debe ser atendido por los procesos de servicios de Salfa Mantenciones Mantenciones S.A. Faena Centinela.

3.

DIRECTRICES DIRECTRICE S DE CONFIABILIDAD OPERACIONAL EN CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERADOR N°1 Y N° 2.

En el presente procedimiento se incluyen incluyen las directrices directrices de confiabilidad confiabilidad operacional, operacional, estas se transforman transforman en requerimientos que que se deben cumplir al momento de realizar realizar el trabajo. Como herramienta de verificación verificación y gestión se utilizara la planilla planilla de evaluación de confiabilidad confiabilidad operacional operacional (PECO). Con esta se revisara el el cumplimiento y se generaran los planes de acc acción ión tendientes a controlar las desviaciones desviaciones detectadas.

3.1.-CONFIABILIDAD 3.1.-CONFIABILIDAD HUMANA. 3.1.1.-El personal deberá poseer las competencias requeridas para el trabajo:   

Rigger certificado. Mecánicos con experiencia previa en la actividad. Operador de Grúa y Camión Pluma Certificado.

3.1.2.-El personal deberá estar capacitado técnicamente técnicamente en el trabajo Cambio de Tambor Tambor aglomerador N°1 y N°2. 3.1.3.-El personal deberá estar capacitado en los riesgos asociados a su actividad (Procedimientos Cambio de Tambor aglomerador N°1 y N°2) 3.1.4.-El personal que realizan tareas tareas de apoyo (señaleros, operadores) operadores) deberá poseer certificación. certificación. 3.1.5.-El personal deberá contar contar con las acreditaciones necesarias para trabajar en Centinela al día. (Inducción Sercol, inducción área, inducción Salfa, ODIS, Reglamento interno) 3.1.6.-El personal personal deberá estar capacitado en planes de emergencia, primeros auxilios auxilios y uso uso de extintores extintores 3.1.7.-El personal que realice la actividad actividad deberá estar en condiciones físicas y anímicas óptimas.

3.2.-CONFIABILIDAD 3.2.-CONFIABILIDAD DE PROCESOS ANTES 3.2.1.-La mantención mantención se deberá informar con 48 horas de anticipación y si no fuese programada se deberá realizar realizar una reunión de coordinación con los involucrados. 3.2.2.-No deberán deberán Existir interferencias interferencias con otras otras actividades actividades que pongan pongan en riesgo la integridad integridad de las personas, personas, equipos o medio ambiente. 3.2.3.-El personal deberá ser evaluado evaluado en los conocimientos técnicos antes de realizar realizar la tarea 3.2.4.-El personal deberá ser evaluado evaluado en los conocimientos de riesgo riesgo de la tarea 3.2.5.-Se deberán considerar los aspectos e impactos impactos ambientales antes de iniciar la tarea. 3.2.6.-Se deberán realizar los requerimientos requerimientos operacionales al cliente cliente previo a la realización realización del trabajo con al menos 48 horas de anticipación. 3.2.7.-El personal debe conoce los puntos de bloqueos y de otras energías a la actividad requerida. 3.2.8.-Se deberá contar con el tiempo necesario para realizar el trabajo, trabajo, de no ser así, se deberá informar al cliente de avance comprometido comprometido para la mantención o se reprogramara el trabajo. 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO AGLOMERDO N°1 Y N°2


1.


OBJETIVO

Efectuar los trabajos de cambio de tambor aglomerado en forma segura y eficiente, de manera de controlar y/o eliminar los riesgos potenciales a los que está expuesto el personal, instalaciones, equipos y entorno, a fin de minimizar los tiempos de detención del sistema.

2.

ALCANCE

Este procedimiento debe ser atendido por los procesos de servicios de Salfa Mantenciones Mantenciones S.A. Faena Centinela.

3.

DIRECTRICES DIRECTRICE S DE CONFIABILIDAD OPERACIONAL EN CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERADOR N°1 Y N° 2.

En el presente procedimiento se incluyen incluyen las directrices directrices de confiabilidad confiabilidad operacional, operacional, estas se transforman transforman en requerimientos que que se deben cumplir al momento de realizar realizar el trabajo. Como herramienta de verificación verificación y gestión se utilizara la planilla planilla de evaluación de confiabilidad confiabilidad operacional operacional (PECO). Con esta se revisara el el cumplimiento y se generaran los planes de acc acción ión tendientes a controlar las desviaciones desviaciones detectadas.

3.1.-CONFIABILIDAD 3.1.-CONFIABILIDAD HUMANA. 3.1.1.-El personal deberá poseer las competencias requeridas para el trabajo:   

Rigger certificado. Mecánicos con experiencia previa en la actividad. Operador de Grúa y Camión Pluma Certificado.

3.1.2.-El personal deberá estar capacitado técnicamente técnicamente en el trabajo Cambio de Tambor Tambor aglomerador N°1 y N°2. 3.1.3.-El personal deberá estar capacitado en los riesgos asociados a su actividad (Procedimientos Cambio de Tambor aglomerador N°1 y N°2) 3.1.4.-El personal que realizan tareas tareas de apoyo (señaleros, operadores) operadores) deberá poseer certificación. certificación. 3.1.5.-El personal deberá contar contar con las acreditaciones necesarias para trabajar en Centinela al día. (Inducción Sercol, inducción área, inducción Salfa, ODIS, Reglamento interno) 3.1.6.-El personal personal deberá estar capacitado en planes de emergencia, primeros auxilios auxilios y uso uso de extintores extintores 3.1.7.-El personal que realice la actividad actividad deberá estar en condiciones físicas y anímicas óptimas.

3.2.-CONFIABILIDAD 3.2.-CONFIABILIDAD DE PROCESOS ANTES 3.2.1.-La mantención mantención se deberá informar con 48 horas de anticipación y si no fuese programada se deberá realizar realizar una reunión de coordinación con los involucrados. 3.2.2.-No deberán deberán Existir interferencias interferencias con otras otras actividades actividades que pongan pongan en riesgo la integridad integridad de las personas, personas, equipos o medio ambiente. 3.2.3.-El personal deberá ser evaluado evaluado en los conocimientos técnicos antes de realizar realizar la tarea 3.2.4.-El personal deberá ser evaluado evaluado en los conocimientos de riesgo riesgo de la tarea 3.2.5.-Se deberán considerar los aspectos e impactos impactos ambientales antes de iniciar la tarea. 3.2.6.-Se deberán realizar los requerimientos requerimientos operacionales al cliente cliente previo a la realización realización del trabajo con al menos 48 horas de anticipación. 3.2.7.-El personal debe conoce los puntos de bloqueos y de otras energías a la actividad requerida. 3.2.8.-Se deberá contar con el tiempo necesario para realizar el trabajo, trabajo, de no ser así, se deberá informar al cliente de avance comprometido comprometido para la mantención o se reprogramara el trabajo. 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO AGLOMERDO N°1 Y N°2



3.2.9.-Se deberá contar con las herramientas necesarias necesarias y en cantidad suficiente para realizar el trabajo 3.2.10.-Se deberá disponer disponer del personal en cantidad necesaria necesaria para realizar el el trabajo. De no ser ser así, se deberá informar informar al cliente del avance comprometido comprometido para la mantención o se reprogramara el trabajo. En este ítem se se deberá considerar las emergencias operacionales. 3.2.11.-Se deberá contar con los repuestos requeridos en bodega al menos menos con 12 horas antes del inicio de la mantención.

DURANTE 3.2.12.-El personal que tenga dudas en seguridad o calidad del trabajo, deberá detener su trabajo inmediatamente, contactarse con el supervisor el cual canalizara la información o dará solución a la problemática manifestada. 3.2.13.-Se deberá informar informar inmediatamente inmediatamente de incidentes a las personal, personal, equipos o medio ambiente ambiente de manera de mitigar las consecuencias de estos. 3.2.14.- Se deberá garantizar la calidad de ejecución de la actividad mediante la ejecución de protocolos (para trabajos críticos) 3.2.15.-Se deberán revisar revisar las HCR y se generan planes de acción de las deficiencias. deficiencias. 3.2.16.-Se deberán realizar OPS al personal y se generaran planes de acción de las falencias falencias detectadas.

DESPUES 3.2.17.-Se deberán generar generar los planes de acción de las falencias detectadas detectadas en el área técnica técnica y de riesgo de la trabajo. 3.2.18.-Se deberán modificar modificar o potenciar potenciar los procedimientos procedimientos con falencias falencias o que no concuerden concuerden con la actividad actividad a realizar. 3.2.19.-Se deberán generar los informes post mantención mantención debido a no conformidades detectadas. detectadas. 3.2.20.-Se deberán completar las OT y se devolverán con información técnica y de seguridad al Dpto. de programación y/o y/o jefe de Turno 3.2.21.-El área o las las áreas intervenidas intervenidas deberán quedar libres de residuos residuos y ordenadas. 3.2.22.- Los repuestos, equipos, herramientas y componentes deberán ser devueltas a bodega bodega o trasladados a zonas de almacenamientos.

3.3.-CONFIABILIDAD 3.3.-CONFIABILIDAD DE DISEÑO 3.3.1.-Se deberá contar con planos y/o manuales de los equipos a intervenir para poder dar soporte técnico en la intervención de estos. 3.3.2.-El personal deberá conocer el funcionamiento funcionamiento de los equipos, equipos, de no no ser así se deberá deberá instruir instruir en el funcionamiento funcionamiento y mantención de estos. 3.3.3.-Se deberá informar informar de todas las posibles mejoras mejoras o modificaciones modificaciones a los equipos equipos e instalaciones, instalaciones, de manera de evaluarlo mediante procedimiento de gestión del cambio. 3.3.4.-Se deberá informar inmediatamente inmediatamente del mal mal funcionamiento funcionamiento o peligros peligros a las las personas personas de los equipos al cliente. cliente. 3.3.5.-El personal personal deberá conocer conocer los procesos de Minera Centinela. Centinela. 3.3.6.-Cuando existan modificaciones modificaciones en los equipos, diseños o instalaciones instalaciones a intervenir se deberá de informar informar al personal de mantención. mantención. (GESTION DEL CAMBIO) CAMBIO)

3.4.- CONFIABILIDAD DE A CTIVOS. 3.4.1.-Los equipos y herramientas herramientas deberán estar estar operativos y en buen estado. estado. 3.4.2.-Los equipos y herramientas herramientas deberán estar certificadas y habilitadas. habilitadas. 3.4.3.-Se deberá realizar siempre antes antes de comenzar comenzar el trabajo, trabajo, el control control e inspección de los equipos equipos de contingencia contingencia en caso de emergencia e mergenciass (extintores, lava ojos, duchas de emergencias) e mergencias) 3.4.4.-Se deberá contar y considerar con los equipos de auxiliares de iluminación antes antes de comenzar el trabajo.

10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO AGLOMERDO N°1 Y N°2

CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERADO N°1 Y N°2

4.


RESPONSABILIDADES

Responsabilidad Supervisa cumplimiento Participa Procedimiento ADC JGT SUP SSOMA TRA

ADC X

JGT X

SUP X

SSOMA X

TRA X

: Administrador de Contrato. : Jefe General de Turno. : Supervisor. : Departamento de Seguridad, Salud y Medio Ambiente. : Trabajadores.

Supervisor: 



Efectuar actividades de control y verificación en el desarrollo de las actividades indicadas en este procedimiento, retroalimentándolo cuando surjan actividades nuevas o modificando las existentes. Velar por el cumplimiento de las normas señaladas en el procedimiento.

Trabajadores: 

 



Respetar y cumplir el presente procedimiento, informando en forma oportuna a la Supervisión de todas aquellas anomalías observadas. Velar por la propia integridad física y de sus compañeros. El personal que desarrolle la tarea deberá usar todos los elementos de Protección Personal que se requiera para la tarea, hasta el término de esta. Las herramientas deben estar en buen estado para la ejecución de la tarea.

10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


5.

METODOLOGÍA

5.1

ACTIVIDADES DEL PROCESO


5.1.1 PROCEDIMIENTO INICIAL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Distribución del Personal e Instrucción Traslado de Herramientas Hoja de Control de Riesgo y Permiso al Area Bloqueo Mecánico y Eléctrico (Instalar tecles para afianzar sello de alimentación (anillo)) Acercar Tambor Aglomerado al Radio de Trabajo de la Grúa Posicionar la Grúa para Ejecutar Trabajo Cierre perimetral con barrera dura.

5.1.2 TRABAJO INTERIOR DEL TAMBOR 1. 2. 3.

Aseo total al interior del tambor, previo a los trabajos mecánicos (zona sobre cabeza) Retirar Flautas y Cañería de Bomba de Piso Retirar Soporte de las Flautas mediante camión pluma ( Tubo de 8” que Soporta la Flauta )

5.1.3 TRABAJO EN CHUTE DE LA DESCARGA DEL TAMBOR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Sacar chimenea, Soltar Perno de 7/ 8 x 2” Desconectar Motor de Extracción de Gas y Retirar el Conjunto (motor extractor) Cortar Soldadura de Tapa Media Luna del Buzón de Descarga y retirar la tapa superior y la tapa inferior. Sacar guarderas de goma Cortar Perno de Anclaje de ¾ x 2 ½ de la Base del Extractor de Gas Cortar Soldadura de la Base de la Estructura Lateral (plataforma) Estrobar y Retirar la Base del Extractor de Gas Retirar Cañería de Alimentación de Agua, Acido y Bomba de Piso Retirar Guardera de Goma Circular Soltar Perno de Pivote de la Tapa Circular Sacar la Parte Inferior del Chute de Traspaso Retirar Chute y Tapa Circular

5.1.4 RETIRO DEL TAMBOR USADO 1. 2. 3. 4. 5.

Estrobar Tambor con Estrobos y Eslingas Darle la inclinación para Sacar el Tambor Levantar el Tambor y Guiar con Cuerda de Viento (desbloquear tambor mecánicamente) Dejar El Tambor al Lado Derecho de la 300-CV-004 (Sujeto a Modificación Limpieza General 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2



5.1.5 SECUENCIA DE MONTAJE TAMBOR AGLOMERADO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Estrobar tambor con dos eslingas de 15 toneladas cada una Darle ángulo correspondiente a la base del tambor mas o menos 10 º Levantar tambor asegurando con dos vientos mínimo además del ángulo necesario Instalar tambor en descanso o plataforma Bloquear mecánicamente el tambor Instalar sistema de extracción de gases reponiendo base principal, el extractor y medialuna inferior del tambor con elementos de izaje y grúa. Instalar soporte en parte interior del tambor de la flauta de agua y acido Realizar todas las conexiones por la parte exterior del tambor de agua y acido Retirar todas las maniobras involucradas además de los bloqueos de válvula y eléctrico (sello alimentador) para posterior prueba y entrega a operaciones

5.1.6 SECUENCIA DE MONTAJE FLAUTA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

5.2

Instalar soporte flauta (mediante apoyo camión pluma) Instalar flauta Montar plataforma acceso en motor extractor y afianzar con soldadura. Izar y montar unidad motor extractor y afianzar con pernos. Izar y montar chimenea y afianzar con pernos Izaje y montaje de tapa inferior de descarga y afianzar con pernos Izaje y montaje de tapa superior de descarga y afianzar con pernos. Instalación de guarderas de goma en tapa de descarga Instalación de cañerías de agua, ácido y bomba de piso

HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS DE APOYO Descripción Herramientas Manuales Herramientas Neumáticas Herramientas Hidráulicas Tecle palanca Tecle Cadena Estrobo de Acero Eslingas Grillete Superficie de trabajo Cinta demarcación Teléfono Radio comunicación Eslingas Eslingas

Detalle

1,5 y 3 TON 1,5 y 3 TON 2” x 4 6 Mts

Bicolor Celular 300mm x 20 Mts 300mm x 22 Mts

APLICA SI NO NO SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI




EN LA EJECUCION DE LAS TAREAS DEBERA UTILIZAR LOS SIGUIENTES EQUIPOS DE APOYO CAMION PLUMA 1,5 A 7 TON- HIAB 200C SI GRUA PLUMA TELESCOPICA 350 TON SI MAQUINA DE SOLDAR 380 AMP SI EQUIPO OXICORTE SI ESMERIL ANGULAR SI 4,5” Y 7 “ EXTINTOR TIPO A-B-C SI MAQUINA DE SOLDAR 220 AMP SI



6.

SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

6.1

IMPLEMENTO DE PROTECCION PERSONAL

Descripción CASCO DE SEGURIDAD LENTE DE PROTECCION VISUAL BUZO O TENIDA ZAPATOS DE SEGURIDAD RESPIRADOR DOBLE VIA FILTRO MIXTO FILTO MECANICO PROTECTOR AUDITIVO ARNES DE SEGURIDAD COMPLETO GUANTES DE CUERO GUANTES ANTIACIDOS TRAJE ANTIACIDO MASCARA DE PROTECCION PARA SOLDAR ANTIPARRA OXICORTE CHAQUETA DE CUERO SOLDADOR PANTALON DE CUERO SOLDADOR COLETO CUERO SOLDADOR GUANTES PARA SOLDAR BARBIQUEJO CARETA FACIAL FULL FACE CANISTER

6.2

Detalle

ANTI POLVO CORTOS CPF2

DOBLE VIA / UNA VIA


APLICA SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI SI

MODELO DE JERARQUIA DEL CONTROL DE RIESGOS



6.3

IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL.

ITEM

SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE LA TAREA

1

Instruir a todo el personal involucrado en la tarea sobre el procedimiento de trabajo seguro.

1.1 Falta de conocimiento de la actividad a realizar, riesgos asociados y controles por parte del personal

2

Realizar Charla 5 minutos, análisis de Riesgos del Trabajo, HCR 360° y cartillas de verificación, (Si aplican).

2.1 Intervención de equipos sin instrucción 2.2 Falta de conocimiento de los riesgos y controles asociados a la actividad y el entorno

3

Verificar el estado físico y de funcionamiento de herramientas, equipos de apoyo e insumos.

3.1 uso de herramientas en mal estado. 3.2 Equipos de apoyo en mal estado. 3.3 Insumos inadecuados o insuficientes.

4


Solicitud de ingreso al área

RIESGO ASOCIADO

4.1 Desconocimiento por parte del personal que ingresa, de las condiciones actuales de la planta. 4.2 Descoordinación de trabajos con otras empresas involucradas en mantención. 4.3 Exposición A gases Nitrosos

ACCION CORRECTIVA

1.1.1 Instrucción del procedimiento de trabajo a realizar, asegurando el entendimiento de todo el personal, dejar respaldo firmado, es decir, evidencia objetiva. 2.1.1 antes de cualquier intervención el trabajador deberá ser instruido por el supervisor directo, dejando por escrito la instrucción entregada en formato de charla. 2.2.1 Confección de HCR 360° en conjunto con personal involucrado. 2.2.2 Supervisor debe verificar que todo el personal haya comprendido el trabajo a realizar y los riesgos a los cuales se exponen. El supervisor deberá verificar el cumplimiento de todos los requisitos operacionales para la realización de la actividad 3.1.1 y 3.2.1 Planificar adecuadamente que los tipos de herramientas y equipos de apoyo son los adecuados para realizar la tarea, el supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales” 30“Herramientas eléctricas” 3.3.1

El Supervisor encargado de la actividad deberá verificar que los insumos que se ocuparán en la tarea son los adecuados y suficientes. 4.1.1.- Generar el permiso tanto de Operaciones como Mantención Centinela, indicando con claridad la tarea a realizar, tiempo estimado y cantidad de personas 4.2.1. Coordinar trabajos cruzados si es que los hubiese con empresas involucradas, registrando en el HCR 360° dicha interferencia, o posibles interacciones en la cual de no existir relación contractual entre empresas o terceros, se deberá generar una nueva HCR 360°, que incorpore los riesgos y las medidas de control solo de las etapas de interacción las cual estará validada por una firma de personal Centinela 4.3.1. El Supervisor encargado de la actividad y de acuerdo a los protocolos existentes en el área, deberá verificar que las condiciones ambientales asociadas a la emanación de gases nitrosos, estén bajo los límites permisibles, utilizando como soporte Medidor de Gases, a demás de chequear permanente mente que las condiciones de trabajo sean las óptimas y que permitan permanecer en el área, no exponiendo a los 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


5

Trasladar las herramientas y/o equipos a utilizar en la actividad hasta el lugar de trabajo.

6

Verificar el entorno al área de trabajo.

7

Bloqueo de equipo

Acercar el tambor aglomerado al radio de trabajo de la grúa

8

Posicionar la grúa para el trabajo 9


trabajadores de Salfa Mantenciones a riesgos no controlados, si existiesen o al momento de ejecutar las actividades se deberá evacuar el área de acuerdo a los protocolos correspondientes. 5.1.1 y 5.2.1.- Efectuar el traslado de herramientas y/o equipos en forma coordinada y oportuna, 5.1 Exceso de velocidad. respetando todas las señalizaciones de tránsito 5.2 No respetar señales de tránsito. existentes. 5.3.1.-Estrictamente prohibido la conducción de 5.3 Conducción de vehículos motorizados sin autorización interna. vehículos sin contar con licencia municipal e interna 5.4.1 Al 5.4 Daño a herramientas y/o equipos. con la clasificación adecuada. realizar traslado de equipos con camión pluma deberán contar con Rigger. 6.1.1.- Evaluar que las condiciones climáticas permiten realizar la tarea sin riesgos críticos. 6.1 Condiciones climáticas adversas En caso de vientos solicitar anemómetro para medir (viento, lluvia, nieve, temperaturas la velocidad del viento (sobre 40 Km/hr se suspende extremas etc.). todo trabajo en altura e izaje). 6.2 Ruido. 6.2.1Utilizar protección auditiva en exposición a 6.3 Derrame de fluidos en el área. ruido. 6.3.1 Antes de comenzar con la actividad se debe verificar la existencia de fluidos derramados se debe solicitar limpieza del lugar. 7.1.1 El Supervisor encargado de la actividad deberá verificar y garantizar el fiel cumplimiento por parte de todos los trabajadores involucrados en la actividad 7.1 .- Intervenir equipos sin bloqueo, del Reglamento de Bloqueo vigente de Centinela. con bloqueo inadecuado o insuficiente 7.1.2 asegurar pruebas de energía cero antes de intervenir el equipo. 7.2 intervenir equipos con energía residual acumulada Nota: Queda estrictamente prohibido el ingreso a salas eléctricas si no se cuenta con la autorización correspondiente por parte de Centinela 8.1 Maniobras de izaje en mal estado 8.1.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto 8.2 Posicionamiento de grúa en forma con el supervisor deberán verificar el correcto estado incorrecta de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la 8.3 Izaje de Carga fuera de centro de capacidad adecuada a la maniobra de acuerdo a plan gravedad de Izaje correspondiente 8.2.1 El operador de la Grúa deberá posicionar en forma correcta la grúa, utilizando como medio de apoyo los instrumentos que posee la grúa y que permiten mantener a plomo los elementos a izar 8.3 .1 Previamente se deberá chequear el terreno y de ser necesario se deberá solicitar a personal Centinela estudio de suelo correspondiente, dando fiel cumplimiento a estándares vigentes de Minera Centinela. 9.1 Posicionamiento de grúa en forma 9.1.1 El operador de la Grúa deberá posicionar en incorrecta forma correcta la grúa, utilizando como medio de 9.2 Izaje de Carga fuera de centro de apoyo los instrumentos que posee la grúa y que gravedad permiten mantener a plomo los elementos a izar 9.2.1 Previamente se deberá chequear el terreno y de ser necesario se deberá solicitar a personal Centinela estudio de suelo correspondiente, dando fiel 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2



cumplimiento a estándares vigentes de Minera Centinela. TRABAJO INTERNO DEL TAMBOR

10

Aseo total al interior del tambor, previo a trabajos mecánicos (zona sobre cabeza)

Retirar flautas y cañerías de bomba de piso

10.1 Contacto con material acidificado 10.2 Golpeado por (Carga colgada)

11.1 Exposición a Gases nitrosos 11.2 Contacto con acido sulfúrico 11.3 Golpeado por (Carga colgada) 11.4 Golpeado por carga suspendida (Cañería suspendida). 11.5 Liberación súbita de energía

11

Retirar soporte de la flauta mediante camión pluma. (tubo que soporta flauta)

12

12.1 Caída de material y proyección de partículas 12.3 Golpeado por (Caída de gorro chino que protege el tubo) 12.3Golpeado por (Caída del tubo).

10.1.1 y 10.2.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación con personal de Centinela, verificara que el aseo realizado por empresa de terceros se haya realizado en forma correcta, esto quiere decir que no queden trazas de carga que involucren contacto a personal de Salfa Mantenciones con material acidulado y/o material colgado que pueda lesionar a personal interventor en el desarrollo de la actividad 11.1.1 Antes de comenzar esta etapa de la actividad el Supervisor encargado de la actividad coordinara con personal de Minera Centinela, permisos de trabajo en espacios confinados, asegurando la “No”,

existencia de gas nitroso y niveles óptimos de oxigeno, que permitan desarrollar la tarea en forma segura, 11.2 .1y 11.3.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación con personal de Centinela, verificara que el aseo realizado por empresa de terceros se haya realizado en forma correcta, esto quiere decir que no queden trazas de carga que involucren contacto a personal de Salfa Mantenciones con material acidulado y/o material colgado que pueda lesionar a personal interventor en el desarrollo de la actividad 11.4.1 Al momento de retirar flautas y cañerías de bomba de piso, el supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras, utilizadas impidan el desplazamiento inesperado de estos elementos y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea. Los trabajadores de Salfa Manteciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. 11.5.1 previo al ingreso al tambor aglomerado se deberá asegurar el bloqueo mecánico 12.1.1 , 12.2.1 , 12.3.1Al momento de retirar soporte de la flauta mediante uso de camión pluma (tubo que soporta flauta), el supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras, utilizadas impidan el desplazamiento inesperado de estos elementos y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea, se deberá delimitar el área segregando e impidiendo el ingreso al sector a personal ajeno a la actividad, el operador de camión pluma deberá verificar que este equipo se encuentre en buen estado y que asegure que el brazo de la pluma realice u opere en forma correcta evitando la realización de movimientos inesperados o no controlados . Los trabajadores de Salfa Manteciones, 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2



deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. El Supervisor encargado de la actividad, deberá revisar el correcto aseguramiento de tubo y gorro chino, que impidan que al caer o desplazarse lesiones a los trabajadores involucrados en la actividad. Los trabajadores deberán hacer uso en todo momento de los equipos de protección personal básicos y específicos requeridos para el desarrollo correcto de cada una de las etapas de la tarea, los equipos y herramientas a utilizar en la tarea, (Tecles y Grúa), deberán estar 100% operativos y con sus controles operacionales correspondientes.

TRABAJO EN EL CHUTE DE DESCARGA DEL TAMBOR Sacar chimenea, soltar 13.1 Golpeado por caída del ducto, pernos de 7/8 x 2" mal estrobado 13.2 Caídas distinto nivel 13.3 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar 13.4 Interferencia o falta de coordinación con terceros

13

Desconectar motor de extracción de gases y retirar conjunto (motor extractor) 14

14.1 Golpeado por caída de conjunto (motor extractor), mal estrobado 14.2 Caídas distinto nivel 14.3 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar

13.1.1 El supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras se encuentren en buen estado y sean de la capacidad requerida, además al ser utilizadas impidan el desplazamiento inesperado de estos elementos y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea. Los trabajadores de SalfaMantenciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponer extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. 13.2 .1Verificar los equipos a utilizar canastillo cumplan con estándar vigente “Estándar Salfa Mantenciones N° 56 Usos de Canastillo “, y cuenten con su certificación correspondiente, asegurando que esta sea seguras, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 13.3.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales” . 13.4.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándares vigentes de la minera. 14.1.1 El supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras se encuentren en buen estado y sean de la capacidad requerida, además al ser utilizadas impidan el desplazamiento inesperado de estos elementos y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea. Los trabajadores de Salfa Manteciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


14.4 Interferencia o falta de coordinación con terceros


extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. 14.2 .1Verificar los equipos a utilizar Man-Liffe o canastillo cumplan con estándar vigente “Estándar Salfa Mantenciones N ° 56 Usos de Canastillo “, y cuenten con su certificación correspondiente, asegurando que esta sea seguras, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 14.3.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales” . 14.4.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándares vigentes de la minera.

Cortar soldadura de tapas media-lunas del buzón de descarga y retirar la tapa superior y la inferior.

15.1 Proyección de partículas incandescentes 15.2 Golpeado por o contra 15.3 Caída a distinto nivel 15.4 Carga suspendida

15

15.1 El Supervisor encargado de la actividad deberá, gestionar PTAC para trabajo en caliente, garantizando que se cumpla con todas las medidas de control exigidas, que impidan lesiones a las personas o daños a los equipos o instalaciones por proyección de partículas incandescentes y/o amagos de incendio no controlados, los trabajadores de SalfaMantenciones deberán tomar todos los resguardos y cumplir fielmente con los estándares para trabajo en caliente, “Estándar N° 50 Soldadura y Oxicorte”, “Estándar N° 40 Trabajo en Caliente” , usos de EPP, básico y especifico para desarrollar la tarea 15.2.1 Se deberá contar con herramientas en buen estado, los trabajadores no deben exponer extremidades a líneas de fuego se deberá trabajar en forma coordinada y en equipo. 15.3.1 Verificar la plataforma de trabajo a utilizar, asegurando que esta sea estable y segura, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 15.4.1 No posicionarse bajo carga suspendida, el supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras, utilizadas impidan el desplazamiento inesperado tapa superior y la inferior de buzón y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea. Los trabajadores de Salfa Manteciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


Sacar gualderas de goma

16.1 Golpeado por 16.2 Atrapamiento de extremidades (manos)

Cortar perno de anclaje de la base del extractor

17.1 Proyección de partículas incandescentes

16

17.2 Golpeado por o contra

17


16.1.1uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos 16.2.1Coordinar los movimientos a realizar, no exponer extremidades en zonas de posible atrapamiento 17.1.1 El Supervisor encargado de la actividad deberá, gestionar permiso de trabajo en caliente, garantizando que se cumpla con todas las medidas de control exigidas, que impidan lesiones a las personas o daños a los equipos o instalaciones por proyección de partículas incandescentes y/o amagos de incendio no controlados, los trabajadores de Salfa mantenciones deberán tomar todos los resguardos y cumplir fielmente con los estándares para trabajo en caliente, “Estándar N° 50 Soldadura y Oxicorte”, “Estándar N° 40 Trabajo en Caliente” , usos de EPP,

básico y específico para desarrollar la tarea 17.2.1 Se deberá contar con herramientas en buen estado, los trabajadores no deben exponer extremidades a líneas de fuego se deberá trabajar en forma coordinada y en equipo. Cortar soldadura de las estructuras laterales

18.1 Proyección de partículas incandescentes

18

18.1.1 El Supervisor encargado de la actividad deberá, gestionar PTAC para trabajo en caliente, garantizando que se cumpla con todas las medidas de control exigidas, que impidan lesiones a las personas o daños a los equipos o instalaciones por proyección de partículas incandescentes y/o amagos de incendio no controlados, los trabajadores de Salfa mantenciones deberán tomar todos los resguardos y cumplir fielmente con los estándares para trabajo en caliente, “Estándar N° 50 Soldadura y Oxicorte”, “Estándar N° 40 Trabajo en Caliente” , usos de EPP,

básico y específico para desarrollar la tarea Estrobar y retirar la base del extractor de gas

19.1 Golpeado por caída del base de extractor de gas, mal estrobado 19.2 Caídas distinto nivel

19

19.3 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar 19.4 Interferencia o falta de coordinación con terceros

19.1.1 El supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras se encuentren en buen estado y sean de la capacidad requerida, además al ser utilizadas impidan, el desplazamiento inesperado base del extractor de gas y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea. Los trabajadores de Salfa Manteciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. 19.2 .1Verificar los equipos a utilizar canastillo cumplan con estándar vigente “Estándar Salfa Mantenciones N° 56 Usos de Canastillo “, y cuenten

con su certificación correspondiente, asegurando que 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2



esta sea seguras, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 19.3.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales” . 19.4.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándares vigentes de la minera.

TRABAJO A REALIZAR EN EL CHUTE DE ALIMENTACION DEL TAMBOR Retirar cañería de 20.1 Contacto con Ácido Sulfúrico 20.1.1 El supervisor encargado de la actividad previa alimentación de agua y coordinación con personal de Centinela, verificara acido y bomba de piso que el aseo realizado por empresa de terceros se haya realizado en forma correcta, esto quiere decir que no 20.2 Golpeado por (Caída de gorro queden trazas de ácido sulfúrico o remanente que chino que protege el tubo) pueda producir lesiones a personal de Salfa Mantenciones, se deberá utilizar en todo momento 20.3 Carga suspendida tenida antiácido, botas de goma y Full Face de ser necesario, además de los EPP Básicos 20.2.1 y 20.3.1, Al momento de retirar cañería de alimentación de agua y ácido y bomba de piso, el supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras se encuentren en buen estado y sean de la capacidad requerida, además al ser utilizadas impidan el desplazamiento inesperado de estos elementos y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea, se deberá delimitar el área segregando e impidiendo el ingreso al sector a personal ajeno a la actividad, el operador de camión 20 pluma y/o grúa deberá verificar que este equipo se encuentre en buen estado y que asegure que el brazo de la pluma realice u opere en forma correcta evitando la realización de movimientos inesperados o no controlados . Los trabajadores de SalfaMantenciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. El Supervisor encargado de la actividad, deberá revisar el correcto aseguramiento cañería de alimentación de agua y ácido y bomba de piso, que impidan que al caer o desplazarse lesiones a los trabajadores involucrados en la actividad. Los trabajadores deberán hacer uso en todo momento de los equipos de protección personal básicos y específicos requeridos para el desarrollo correcto de cada una de las etapas de la tarea, los equipos y herramientas a utilizar en la tarea, (Tecles y Grúa), deberán estar 100% operativos y con sus controles 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2



operacionales correspondientes. Retirar guardera de goma circular

21.1 Caídas distinto nivel

21.1 .1Verificar los equipos a utilizar Man-Lif o canastillo cumplan con estándar vigente “Estándar Salfa Mantenciones N° 56 Usos de Canastillo “, y

21.2 Golpeado por 21.3 Atrapamiento de extremidades (manos) 21

Soltar perno de pivote de la tapa circular

22.1 Caídas distinto nivel 22.2 Golpeado por o contra

22

Retirar parte inferior del chute de traspaso

23.1 Golpeado por caída de chute de traspaso, mal estrobado 23.2 Caídas distinto nivel 23.3 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar

23

23.4 Proyección de partículas incandescentes (por uso de equipo oxicorte).

23.5 Interferencia o falta de coordinación con terceros

cuenten con su certificación correspondiente, asegurando que esta sea seguras, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 21.2.1Uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos 21.3.1Coordinar los movimientos a realizar, no exponer extremidades en zonas de posible atrapamiento 22.1 .1Verificar los equipos a utilizar Man-Lif o canastillo si corresponde se cumpla con estándar vigente “Estándar Salfa Mantenciones N° 56 Usos de Canastillo “, y cuenten con su certificación

correspondiente, asegurando que esta sea seguras, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 22.2.1uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos, no exponer extremidades en líneas de fuego. 23.1.1 El supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras se encuentren en buen estado y sean de la capacidad requerida, además al ser utilizadas impidan el desplazamiento inesperado de estos elementos y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea. Los trabajadores de SalfaMantenciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. 23.2 .1Verificar los equipos a utilizar canastillo cumplan con estándar vigente “Estándar Salfa Mantenciones N° 56 Usos de Canastillo “, y cuenten

con su certificación correspondiente, asegurando que esta sea seguras, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 23.3.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales” . 23.4.1 El Supervisor encargado de la actividad 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2



deberá, gestionar permiso de trabajo en caliente, garantizando que se cumpla con todas las medidas de control exigidas, que impidan lesiones a las personas o daños a los equipos o instalaciones por proyección de partículas incandescentes y/o amagos de incendio no controlados, los trabajadores de Salfa mantenciones deberán tomar todos los resguardos y cumplir fielmente con los estándares para trabajo en caliente, “Estándar N° 50 Soldadura y Oxicorte”, “Estándar N° 40 Trabajo en Caliente” , usos de EPP,

básico y específico para desarrollar la tarea 23.5.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándares vigentes de la minera. Retirar chute y tapa circular

24.1 Golpeado por caída del base de extractor de gas, mal estrobado 24.2 Caídas distinto nivel 24.3 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar 24.4 Interferencia o falta de coordinación con terceros

24

RETIRO DE TAMBOR USADO Estrobar tambor con 25.1 Maniobras de izaje en mal estrobos y eslingas estado 25 darle la inclinación para sacar el tambor

24.1.1 El supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras se encuentren en buen estado y sean de la capacidad requerida, además al ser utilizadas impidan el desplazamiento inesperado base de chute y tapa circular y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea. Los trabajadores de Salfa Mantenciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. 24.2 .1Verificar los equipos a utilizar Man-Lif o canastillo cumplan con estándar vigente “Estándar Salfa Mante nciones N° 56 Usos de Canastillo “, y cuenten con su certificación correspondiente, asegurando que esta sea seguras, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 24.3.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales” . 24.4.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándares vigentes de la minera. 25.1.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto con el Operador, validados por el supervisor deberán verificar el correcto estado de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la capacidad adecuada a la 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


25.2 Caídas distinto nivel 25.3 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar 25.4 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar, tecles no adecuados para el peso 25.5 Golpeado por/ atrapamiento por incorrecto posicionamiento de maniobra


maniobra de acuerdo a plan de Izaje correspondiente 25.2 .1 El supervisor encargado de la actividad deberá verificar el correcto estado de superficie de trabajo a utilizar, por parte de los trabajadores se deberá hacer uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 25.3.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 25.4.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales”, los elementos de apoyo

eslingas y tecles, deberán ser de la capacidad requerida y se deberán chequear previo al inicio de las actividades, de acuerdo a estándares vigentes Salfa Mantenciones 25.5.1 En esta etapa de la actividad se deberá planificar los requerimientos para realizar las maniobras adecuadas de retiro del Tambor, como es generar la inclinación necesaria, para esto se deberá contemplar esto en el plan de izaje. Izaje de tambor y guiar con cuerdas como vientos, dejando el tambor al lado derecho de la 300-CV-004 ( Sujeto a modificación del lugar)

26.1 Carga suspendida 26.2 Maniobras de izaje en mal estado 26.3 Interferencia o falta de coordinación con terceros

26

SECUENCIA DEL MONTAJE DEL TAMBOR AGLOMERADOR Estrobar tambor con dos 27.1 Maniobras de izaje en mal eslingas de 15 toneladas estado cada una, generar ángulo 27 correspondiente a la base del tambor , 10º 27.2 Caídas distinto nivel

26.1.1 la carga deberá ser guiada en todo momento con la ayuda de vientos, además el rigger será la única persona autorizada a dirigir la maniobra mediante el uso de señales al operador de la grúa, en ningún momento los trabajadores deberán posicionarse bajo carga suspendida, la zona donde se desarrolla la maniobra deberá estar correctamente segregada, de ser necesario utilizar además de las barreras duras loros vivos. 26.2.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto con el Operador, validados por el supervisor deberán verificar el correcto estado de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la capacidad adecuada a la maniobra de acuerdo a plan de Izaje correspondiente 26.3.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándar vigente de la minera. 27.1.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto con el Operador, validados por el supervisor deberán verificar el correcto estado de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la capacidad adecuada a la maniobra de acuerdo a plan de Izaje correspondiente 27.2 .1 El supervisor encargado de la actividad deberá verificar el correcto estado de superficie de 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


27.3 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar 27.4 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar, tecles no adecuados para el peso 27.5 Golpeado por/ atrapamiento por incorrecto posicionamiento de maniobra


trabajo a utilizar, por parte de los trabajadores se deberá hacer uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 2.3.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 27.4.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales”, los elementos de apoyo

eslingas y tecles, deberán ser de la capacidad requerida y se deberán chequear previo al inicio de las actividades, de acuerdo a estándares vigentes Salfa Mantenciones 27.5.1 En esta etapa de la actividad se deberá planificar los requerimientos para realizar las maniobras adecuadas de retiro del Tambor, como es generar la inclinación necesaria, para esto se deberá contemplar esto en el plan de izaje. Levantar tambor asegurando con dos vientos mínimo además del ángulo necesario, Instalar tambor en descanso o plataforma

28.1 Carga suspendida

Bloquear mecánicamente tambor

29.1 Contacto con energía cinética y potencial

28.2 Maniobras de izaje en mal estado 28.3 Interferencia o falta de coordinación con terceros

28

29.2 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar (Tecles)

29

28.1.1 la carga deberá ser guiada en todo momento con la ayuda de vientos evitando que esta dañe la estructura de la planta, además el rigger será la única persona autorizada a dirigir la maniobra mediante el uso de señales al operador de la grúa, en ningún momento los trabajadores deberán posicionarse bajo carga suspendida, la zona donde se desarrolla la maniobra deberá estar correctamente segregada, de ser necesario utilizar además de las barreras duras loros vivos. 28.2.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto con el Operador, validados por el supervisor deberán verificar el correcto estado de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la capacidad adecuada a la maniobra de acuerdo a plan de Izaje correspondiente 28.3.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándar vigente de la minera. 29.1.1 El Supervisor encargado de la actividad deberá verificar y garantizar el fiel cumplimiento por parte de todos los trabajadores involucrados en la actividad del Reglamento de Bloqueo vigente de Centinela. 29.2.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales”

30

Instalar sistema de extracción de gases

30.1 Golpeado por caída del base principal , extractor de gas, media

30.1.1 El supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras se encuentren en buen 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


reponiendo base principal, el extractor y media luna inferior del tambor con elementos de izaje y grúa

luna inferior del tambor 30.2 Caídas distinto nivel 30.3 Uso de herramienta en mal estado o fuera de estándar 30.4 Interferencia o falta de coordinación con terceros


estado y sean de la capacidad requerida, además al ser utilizadas impidan, el desplazamiento inesperado de componentes a instalar y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea. Los trabajadores de SalfaMantenciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. 30.2 .1Verificar los equipos a utilizar Man-Lif o canastillo cumplan con estándar vigente “Estándar Salfa Mantenciones N° 56 Usos de Canastillo “, y

cuenten con su certificación correspondiente, asegurando que esta sea seguras, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 30.3.1 El supervisor encargado de la actividad, deberá garantizar el cumplimiento del estándar de Código de colores de la minera y los Estándares Salfa 29 “Herramientas Manuales” . 30.4.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándares vigentes de la minera. Instalar soportación en parte interior del tambor de la flauta de agua y ácido

31.1 Atrapamientos de extremidades (manos) 31.2 Sobreesfuerzo 31.3 Golpeado por o contra 31.4 Contacto con material acidificado

Realizar todas las conexiones por la parte exterior del tambor de agua y acido

32.1 Golpeado por o contra

31

32

32.2 Caídas distinto nivel 32.3 Sobreesfuerzo

31.1.1Coordinar los movimientos a realizar, no exponer extremidades en zonas de posible atrapamiento 31.2.1 utilizar medios mecanizados para mover elementos con un peso mayor a 50 kg (Tecles de palanca). 31.3.1uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos, no exponer extremidades en líneas de fuego. 31.4.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación con personal de Centinela, verificara que el aseo realizado por empresa de terceros se haya realizado en forma correcta, esto quiere decir que no queden trazas de carga que involucren contacto a personal de Salfa Mantenciones con material acidulado y/o material colgado que pueda lesionar a personal interventor en el desarrollo de la actividad. 3.2.1 Uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos, no exponer extremidades en líneas de fuego. 32.2.1 Verificar la plataforma de trabajo a utilizar, asegurando que esta sea estable y segura, Uso de 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2



arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 32.3.1 adoptar posturas correctas de trabajo y técnicas adecuada en caso de uso de macetas u otros elementos de golpe, trabajar en equipo y en forma coordinada Retirar todas las maniobras involucradas además de los desbloqueos de válvulas y eléctricos para posterior pruebas y entrega a operaciones

33.1 Golpeado por o contra 33.2 Caídas distinto nivel 33.3 Sobreesfuerzo 33.4 dejar candado personal instalado, impidiendo la puesta en servicio del equipo. 33.5 trabajo con fallas o necesidad de un nueva intervención

33

SECUENCIA DEL MONTAJE DE TAMBOR Instalar soporte flauta y 34.1 Caída de material y proyección flauta mediante apoyo de de partículas camión pluma 34.2 Golpeado por (Caída de gorro chino que protege el tubo) 34.3 Golpeado por (Caída del tubo).

34

33.1.1 Uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos, no exponer extremidades en líneas de fuego. 33.2.1 Verificar la plataforma de trabajo a utilizar, asegurando que esta sea estable y segura, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 33.3.1 adoptar posturas correctas de trabajo y técnicas adecuada en caso de uso de macetas u otros elementos de golpe, trabajar en equipo y en forma coordinada 33.4.1 realizar procedimiento de desbloqueo personal, registrarse en libro de desbloqueo, el supervisor será la última persona en retirar el bloqueo del canastillo, verificando así que el personal se halla retirado del sector 33.5.1 en caso de que se deba volver a intervenir el equipo, se deberá realizar nuevamente el procedimiento de bloqueo 34.1.1 , 34.2.1 , 34.3.1Al momento de instalar soporte de la flauta y posteriormente flauta mediante uso de camión pluma (tubo que soporta flauta), el supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras, utilizadas impidan el desplazamiento inesperado de estos elementos y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea, se deberá delimitar el área segregando e impidiendo el ingreso al sector a personal ajeno a la actividad, el operador de camión pluma deberá verificar que este equipo se encuentre en buen estado y que asegure que el brazo de la pluma realice u opere en forma correcta evitando la realización de movimientos inesperados o no controlados . Los trabajadores de Salfa Mantenciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. El Supervisor encargado de la actividad, deberá revisar el correcto aseguramiento de tubo y gorro chino, que impidan que al caer o desplazarse lesiones a los trabajadores involucrados 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


Montar plataforma acceso en motor extractor y afianzar con soldadura.

35.1 Carga suspendida 35.2 Maniobras de izaje en mal estado 35.3 Interferencia o falta de coordinación con terceros 35.4 Proyección de partículas incandescentes 33.5 Caídas distinto nivel

35


en la actividad. Los trabajadores deberán hacer uso en todo momento de los equipos de protección personal básicos y específicos requeridos para el desarrollo correcto de cada una de las etapas de la tarea, los equipos y herramientas a utilizar en la tarea, ( Tecles y Grúa), deberán estar 100% operativos y con sus controles operacionales correspondientes. 35.1.1 la carga deberá ser guiada en todo momento con la ayuda de vientos, además el rigger será la única persona autorizada a dirigir la maniobra mediante el uso de señales al operador de la grúa, en ningún momento los trabajadores deberán posicionarse bajo carga suspendida, la zona donde se desarrolla la maniobra deberá estar correctamente segregada, de ser necesario utilizar además de las barreras duras loros vivos. 35.2.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto con el Operador, validados por el supervisor deberán verificar el correcto estado de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la capacidad adecuada a la maniobra de acuerdo a plan de Izaje correspondiente 35.3.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándar vigente de la minera. 35.4.1 El Supervisor encargado de la actividad deberá, gestionar permiso de trabajo en caliente, garantizando que se cumpla con todas las medidas de control exigidas, que impidan lesiones a las personas o daños a los equipos o instalaciones por proyección de partículas incandescentes y/o amagos de incendio no controlados, los trabajadores de Salfa mantenciones deberán tomar todos los resguardos y cumplir fielmente con los estándares para trabajo en caliente, “Estándar N° 50 Soldadura y Oxicorte”, “Estándar N° 40 Trabajo en Caliente” , usos de EPP,

Izar y montar unidad motor extractor y afianzar con pernos.

36.1 Carga suspendida 36.2 Maniobras de izaje en mal estado

36 36.3 Interferencia o falta de coordinación con terceros

básico y específico para desarrollar la tarea 33.5.1 Verificar la plataforma de trabajo a utilizar, asegurando que esta sea estable y segura, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 36.1.1 La carga deberá ser guiada en todo momento con la ayuda de vientos, además el rigger será la única persona autorizada a dirigir la maniobra mediante el uso de señales al operador de la grúa, en ningún momento los trabajadores deberán posicionarse bajo carga suspendida, la zona donde se desarrolla la maniobra deberá estar correctamente segregada, de ser necesario utilizar además de las barreras duras loros vivos. 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


36.4 Caídas distinto nivel 36.5 Golpeado por o contra

Izar y montar chimenea y afianzar con pernos

37.1 Carga suspendida 37.2 Maniobras de izaje en mal estado 37.3 Interferencia o falta de coordinación con terceros 37.4 Caídas distinto nivel 37.5 Golpeado por o contra

37


36.2.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto con el Operador, validados por el supervisor deberán verificar el correcto estado de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la capacidad adecuada a la maniobra de acuerdo a plan de Izaje correspondiente 36.3.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándar vigente de la minera. 36.4.1 Verificar la plataforma de trabajo a utilizar, asegurando que esta sea estable y segura, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 36.5.1 Uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos, no exponer extremidades en líneas de fuego. 37.1.1 la carga deberá ser guiada en todo momento con la ayuda de vientos, además el rigger será la única persona autorizada a dirigir la maniobra mediante el uso de señales al operador de la grúa, en ningún momento los trabajadores deberán posicionarse bajo carga suspendida, la zona donde se desarrolla la maniobra deberá estar correctamente segregada, de ser necesario utilizar además de las barreras duras loros vivos. 37.2.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto con el Operador, validados por el supervisor deberán verificar el correcto estado de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la capacidad adecuada a la maniobra de acuerdo a plan de Izaje correspondiente 37.3.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándar vigente de la minera. 37.4.1 Verificar la plataforma de trabajo a utilizar, asegurando que esta sea estable y segura, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 37.5.1 Uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2



manos, no exponer extremidades en líneas de fuego. Izaje y montaje de tapa inferior de descarga y afianzar con pernos

38.1 Carga suspendida 38.2 Maniobras de izaje en mal estado 38.3 Interferencia o falta de coordinación con terceros 38.4 Caídas distinto nivel 38.5 Golpeado por o contra

38

Izaje y montaje de tapa superior de descarga y afianzar con pernos.

39.1 Carga suspendida 39.2 Maniobras de izaje en mal estado 39.3 Interferencia o falta de coordinación con terceros 39.4 Caídas distinto nivel

39 39.5 Golpeado por o contra

38.1.1 la carga deberá ser guiada en todo momento con la ayuda de vientos, además el rigger será la única persona autorizada a dirigir la maniobra mediante el uso de señales al operador de la grúa, en ningún momento los trabajadores deberán posicionarse bajo carga suspendida, la zona donde se desarrolla la maniobra deberá estar correctamente segregada, de ser necesario utilizar además de las barreras duras loros vivos. 38.2.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto con el Operador, validados por el supervisor deberán verificar el correcto estado de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la capacidad adecuada a la maniobra de acuerdo a plan de Izaje correspondiente 38.3.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándar vigente de la minera. 38.4.1 Verificar la plataforma de trabajo a utilizar, asegurando que esta sea estable y segura, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 38.5.1 Uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos, no exponer extremidades en líneas de fuego. 39.1.1 la carga deberá ser guiada en todo momento con la ayuda de vientos, además el rigger será la única persona autorizada a dirigir la maniobra mediante el uso de señales al operador de la grúa, en ningún momento los trabajadores deberán posicionarse bajo carga suspendida, la zona donde se desarrolla la maniobra deberá estar correctamente segregada, de ser necesario utilizar además de las barreras duras loros vivos. 39.2.1 Rigger encargado de la actividad en conjunto con el Operador, validados por el supervisor deberán verificar el correcto estado de las maniobras de Izaje las cuales deberán ser de la capacidad adecuada a la maniobra de acuerdo a plan de Izaje correspondiente 39.3.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación y autorizaciones correspondientes por parte de personal de minera Centinela deberá, asegurar que personal de terceros ingresen o interfieran con las tareas que realiza personal Salfa mantenciones, se deberá segregar el área dando cumplimiento a estándar vigente de la minera. 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2


Instalación de guardera de goma en tapa de descarga

40.1 Golpeado por 40.2 Atrapamiento de extremidades (manos)

Instalación de cañerías de agua, ácido y bomba de piso

41.1 Contacto con Ácido Sulfúrico

40

41.2 Golpeado por (Caída de gorro chino que protege el tubo) 41.3 Carga suspendida 41.4 Atrapamiento de extremidades (manos)

41


39.4.1 Verificar la plataforma de trabajo a utilizar, asegurando que esta sea estable y segura, Uso de arnés de seguridad previamente chequeados, con mosquetones anclados a puntos de sujeción seguro y/o certificados. 39.5.1 Uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos, no exponer extremidades en líneas de fuego. 40.1.1uso de herramientas manuales en buen estado, realizar Check List, previo al uso no se deberá aplicar fuerza desmedida al soltar o torquear pernos, además se deberá utilizar guantes de cabritilla para disminuir las posibles consecuencias de golpes en las manos 40.1.1Coordinar los movimientos a realizar, no exponer extremidades en zonas de posible atrapamiento 41.1.1 El supervisor encargado de la actividad previa coordinación con personal de Centinela, verificara que el aseo realizado por empresa de terceros se haya realizado en forma correcta, esto quiere decir que no queden trazas de ácido sulfúrico o remanente que pueda producir lesiones a personal de Salfa Mantenciones, se deberá utilizar en todo momento tenida antiácido, botas de goma y Full Face de ser necesario, además de los EPP Básicos 41.2.1 y 41.3.1, Al momento de instalar cañería de alimentación de agua y ácido y bomba de piso, el supervisor encargado de la actividad deberá asegurar que las maniobras se encuentren en buen estado y sean de la capacidad requerida, además al ser utilizadas impidan el desplazamiento inesperado de estos elementos y puedan lesionar a personal que desarrolla la tarea, se deberá delimitar el área segregando e impidiendo el ingreso al sector a personal ajeno a la actividad, el operador de camión pluma y/o grúa deberá verificar que este equipo se encuentre en buen estado y que asegure que el brazo de la pluma realice u opere en forma correcta evitando la realización de movimientos inesperados o no controlados . Los trabajadores de SalfaMantenciones, deberán estar atento en todo momento a las maniobras realizadas no exponiendo sus extremidades o partes de estas a líneas de fuego o carga suspendida. El Supervisor encargado de la actividad, deberá revisar el correcto aseguramiento cañería de alimentación de agua y ácido y bomba de piso, que impidan que al caer o desplazarse lesiones a los trabajadores involucrados en la actividad. Los trabajadores deberán hacer uso en todo momento de los equipos de protección personal básicos y 10007731-SEC-P003 CAMBIO DE TAMBOR AGLOMERDO N°1 Y N°2



específicos requeridos para el desarrollo correcto de cada una de las etapas de la tarea, los equipos y herramientas a utilizar en la tarea, (Tecles y Grúa), deberán estar 100% operativos y con sus controles operacionales correspondientes. 41.1.1Coordinar los movimientos a realizar, no exponer extremidades en zonas de posible atrapamiento

42

Desbloquear equipos

42.1 dejar candado personal instalado, impidiendo la puesta en servicio del equipo. 42.2 trabajo con fallas o necesidad de un nueva intervención

43

Entregar equipo a operaciones

43.1 Pérdida de tiempo en la operación

44

Limpiar y guardar herramientas, equipos y despejar el área de trabajo

44.1 dejar área desordenada, residuos en lugares que afecten el proceso o en zonas de transito

42.1.1 realizar procedimiento de desbloqueo personal. 42.1.2 registrarse en libro de desbloqueo, el supervisor será la última persona en retirar el bloqueo del canastillo, verificando así que el personal se halla retirado del sector 42.2.1 en caso de que se deba volver a intervenir el equipo, se deberá realizar nuevamente el procedimiento de bloqueo 43.1.1Coordinación entre operaciones y mantención para realizar entrega de equipo 44.1.1 Realizar orden y aseo dejando vías de tránsito de personas expeditas, además se deberá dar cumplimiento al Procedimiento de manejo de residuos Centinela, en relación al control de los desechos o residuos generados en esta etapa de la actividad y a los estándares propios de Salfa.



6.4


IDENTIFICACIÓN DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES

Aspectos ambientales de la tarea

Impacto asociado

Medida de Control

1

Elementos de trabajo contaminados: - Contenedores de lubricantes. - Emisiones a la Atmósfera. - EPP y paños contaminado

- Contaminación de los suelos - Contaminación del entorno.

2

Piezas y partes de equipos contaminadas.

-Contaminación de suelos. - Contaminación del entorno.

3

Botellas vacías (agua mineral).

Contaminación del entorno.

- Uso de contenedores para residuos reciclables.

4

Derrames de lubricantes.

Contaminación de suelos

- Uso de bandejas recolectoras o tinetas. - Eliminación de lubricantes en estanque residual.

6.5

- Uso de bolsas contenedoras de residuos. - Segregación de residuos en contenedores habilitados. (residuos peligrosos) - Buenas prácticas. - Uso de bolsas contenedoras de residuos. - Segregación de residuos en contenedores habilitados. - Reutilización de componentes cuando sea posible.

SALUD OCUPACIONAL

AGENTE 1.- Ruido

2.- Manipulación de Cargas y trastornos musculo-esqueléticos relacionados al trabajo EE.SS 3.- Polvos Neumoconiógenos (Sílice libre cristalizada). 4.- Neblina acida/Gases Nitrosos/ Humos metálicos/ vapores orgánicos. 5.- Exposición radiación UV-AB

MEDIDAS DE CONTROL EXISTENTES (INCLUYE MEDIDAS DE CONTINGENCIA/RECUPERACION) 1.1- Uso obligatorio de protección auditiva. Aplicar EST 24 elementos de protección personal. 1.2 inspeccionar diariamente y mantener en buenas condiciones los elementos de protección auditiva, en caso de deterioro solicitar reposición de EPP. 1.3- Asistir a controles médicos de evaluación auditiva (exámenes pre ocupacionales, ocupacionales) en coordinación con la empresa en mutual de seguridad 2.1- Utilizar medios mecánicos de apoyo y no exceder la capacidad física individual, aplicar EST 36, manipulación de cargas. 2.2.- Cuando sea necesario siempre utilizar medios mecánicos para el traslado de cargas 2.3 Realizar pausas activas, de acuerdo a Art. 95 D.S 594 2.4 Cumplir con las recomendaciones entregadas por el organismo Administrador y SalfaMantenciones en el plan de salud ocupacional del contrato. 3.1- Utilizar Protección Respiratoria con Filtros P-100 (específico para control de polvos) en las áreas de exposición a polvos Neumoconiógenos. 3.2- humectar (si las condiciones lo permiten) las áreas previo a actividades de orden y aseo (ej. Barrer). 3.3. Acudir a exámenes médicos de control radiológico de acuerdo a lo establecido por la empresa 4.1- Utilizar Protección Respiratoria con Filtros Mixtos para gases y polvos y humos metálicos y vapores orgánicos. 4.2 inspeccionar diariamente y mantener en buenas condiciones los elementos de protección respiratoria, en caso de deterioro solicitar reposición de EPP. 5.1- Utilizar ropa de trabajo manga larga y cubrenuca, anteojos con filtro U.V, bloqueador solar con una frecuencia de aplicación de a lo menos 3 hrs. el producto que no deberá s er inferior a FPS 50. 5.2 En lo posible priorizar su estancia permanente en lugares con sombra, sobre todo entre las 10:00 y las 16:00 hrs. 5.3 Participar en las capacitaciones SSOMA sobre los riesgos de la exposición a radiación U.V y sus controles.



7.

REFERENCIAS 

    

     

8.


Manual del Sistema de Gestión de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente (SSO y MA), código MC SSMA. Programa de Seguridad y Salud Ocupacional, código 10007731-PSSO. Plan de Prevención Ambiental, 10007731-PPA. Plan de Emergencias, 10007731-SSMA-P-005 Manual de Gestión Operativa de Riesgos de Fatalidad (MGOR) Procedimiento de Identificación y Evaluación de Requisitos Legales y otros Co mpromisos, Código MC-SSMAP-003. Norma de Administración de Peligro Fatal “Maquinarias y Equipos”, Código MC-SSMA-NOR-002. Norma de Administración de Peligro Fatal “Trabajos en Altura”, Código MC -SSMA-NOR-001. Matriz de Identificación, Evaluación y Control de Peligros SalfaMantenciones Ley 16.744 seguro social contra accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. Decreto supremo N°132 reglamento de seguridad minera Decreto supremo N° 594 Reglamento Sanitario sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo

REGISTROS        

Hoja de Control de Riesgos 360°. Cartillas de Verificación Operadores Cartillas de Verificación Supervisores Cartillas de Verificación ejecutivos Permiso de trabajo en área Critica Ingreso al Área Charla Diária, Código KH-CAP-R-010. Registro de Capacitación KH-CAP-R-009




9.

ANEXOS

9.1

NUMEROS TELEFONICOS DE EMERGENCIA. Área o Servicio

Nombre Personal de Turno

CECOM (Central de Comunicaciones)

PROTECCIÓN INDUSTRIAL

Asesores SSOMA CENTINELA

José Luis Inostroza Alejandro Lorca Vargas

Fono/Anexo

Celular

Frecuencia radial

055-2597777

-

9

-

99172370

-

6599

62073913

PERSONAL DE TURNO MINERA CENTINELA

Mantención Mecánica

Jefe Turno mantención

5 5

PERSONAL S ALFAMANTENCIONES

Administrador de Contrato

Álvaro Foix Castillo (4x3)

-

66484374

-

Jefe de Terreno

Roberto Rodríguez General (4x3)

-

88193638

5

Jefes de Turno

Ramón Rivas Quevedo ( 7x7) Gerardo Molina Pinto (7x7)

-

56281162 79778693

5

Jefe SSOMA

Patricio Hinojosa Cortes (4x3)

-

63074743

5

Asesores SSOMA

Manuel Pizarro Astudillo Abraham Guajardo Silva Felipe Encalada

-

75783961

5

OTROS NUEMEROS DE EMERGENCIA

Mutual de Seguridad Calama

-

055-2-658800

-

-

Mutual de Seguridad Antofagasta

-

055-2-223082

-

-

9.2 USO DE CANAL DE EMERGENCIA EN RADIO PORTÁTIL




9.3 CODIGOS Y GRADOS DE EMERGENCIA SEGÚN CRITICIDAD.



9.4


SEGREGACION DE RESIDUOS


10007731-Sec-p003 Cambio de Tambor Aglomerado 1 y 2 Rev 2

Recommend Documents