Descripción: Una breve guia de como poder desarrollar un marco teorico, el conocimiento es para compartir. Cualquier consulta a [email protected]
LAPORAN PRATIKUM IV Mesin Listrik 1 “Transformator 3 fasa” Oleh : Nama Nim/Bp Jurusan Prodi Tanggal : Septria Likardo : 16493/2010 : Teknik Elektro : T Elektro Industri : 13 Maret 2012 F…Full description
Wits Ml Requirements 106Descripción completa
Machinary Lubrication Magazine
Changes to ML 1610
englishDescripción completa
Descripción completa
ml
CLIMAVENETTA
Herramientas SFL DIL ML
Descripción: Silabo UNI FIM
Wits Ml Requirements 106Full description
mudlogging for begginersFull description
Parcial2014 ML 202
laboratorio ml223Descripción completa
Harriet Riserus Ake SandahI Sune Stjärnlöf NATUR OCH KULTUR
Nya Mål 3 Harriet Riserus . Ake Sandahi . Sune Stjärnlöj
NATUR OCH KULTUR
Ti l l l ä ra re och d e lta g a re
I det här förordet beskriver vi hur Nya Mål 3 är upplagd, vilken sorts material som finns i boken och lite om hur man kan arbeta med den. Vi föreslår därför att ni börjar med att läsa igenom föror det tillsammans. Nya Mål3
Nya Mål 3 är en lärobok i svenska som andraspråk. Den är en fristå ende fortsättning på nybörjarböckerna Nya Mål l och Nya Mål 2. Nya Mål 3 är en reviderad upplaga av Mål 3. Revideringen har i första hand inneburit att vissa texter ersatts av andra mer aktuella texter. Så finns nu t ex texter av Liza Marklund, Beate Grimsrud och Lena Andersson i boken. Även bildmaterialet har till stora delar bytts ut och en del övningsuppgifter har arbetats om. Nytt är också rutor med uppgifter som uppmuntrar deltagarna att reflektera över sina studier och sitt lärande. Nya Mål 3 är i första hand tänkt för kurser i svenska som andra språk inom den kommunala vuxenutbildningen och på en nivå efter svenska för invandrare (sfi), men passar också för kurser på motsvarande nivå inom andra skolformer. Den kan kompletteras med Nya Mål 3 Övningsbok och Målgrammatiken som finns på ett flertal olika språk. Hur är Nya Mål3 upplagd?
Nya Mål 3 är indelad i tio kapitel. Varje kapitel innehåller: • en inledande fakta text av "svenskämneskaraktär" • en dialog • några allmänna faktatexter, ofta med ett gemensamt tema • ett bildtema • en ruta Fundera och diskutera • ett författarporträtt • ett antal skönLitterära texter.
De inledande fakta texterna diskuterar olika språkliga frågor och är 3
tänkta att öka förmågan att använda språket i olika sammanhang och för olika syften. Det kan gälla att välja lämplig ordbok, att skri va olika typer av meddelanden, att disponera en text, läsa av tabel ler, kunna uppfatta stilnyanser i språket eller att använda regler för ordbildning. Dialogerna presenterar "vardagssvenska" i olika situationer och utgör underlag för uttalsträning. De allmänna faktatexterna behandlar oftast svenskt samhälls och kulturliv. Här finns också olika typer av lärobokstexter från områden som historia och naturvetenskap för att göra deltagarna bekanta med den typ av text som blir aktuell vid studier i andra ämnen. Bildtemana ger kortfattad Sverigekunskap i ord och bild. Fundera och diskutera ger deltagarna möjlighet att stanna upp och reflektera över och diskutera sina studier för att öka medveten heten om den egna inlärningsprocessen. Författarporträtten presenterar i kronologisk ordning författare från Carl Michael Bellman till Astrid Lindgren. Detta för att ge en mycket kortfattad överblick av svensk litteraturhistoria. Skönlitterära texter finns dels i form av textexempel i anslutning till författarporträtten, dels i form av dikter, noveller och romanut drag av moderna författare. Till texterna finns en ordlista. De ord som återfinns i ordlistan har i texten markerats med en y prick vid ordet. Alla ord som står i ordlistorna finns också i en alfabetisk ordlista. Vissa ord har också en uttalsmarkering. Kort betonad vokal markeras med en punkt (.) under vokalen och en lång betonad vokal med ett streck C) under vokalen. Till texterna i Nya Mål 3 finns övningar av fyra slag: - Frågor till texten - Uppgifter - Fördjupning - Ord
Frågor till texten är tänkta som ett sätt för deltagarna att kontrollera att man uppfattat de fakta som texten innehåller. Ord är övningar som syftar till att utveckla ordförrådet och öka förståelsen för ordbildning. Uppgifter knyter på olika sätt (språkligt eller innehållsmässigt) an till den aktuella texten och dess tema. 4
Fördjupningsuppgijterna kräver ofta att man får söka informa tionen utanför läroboken; i ordböcker, uppslagsverk, tidningar osv. Hur arbetar man med Nya Mål 3?
Texter och övningar i Nya Mål 3 är av varierande typ och svårig hetsgrad. Det är inte meningen att alla ska läsa allt utan det gäller att sovra i materialet och att hoppa över sådant som verkar för svårt eller som inte väcker deltagarnas intresse. Texterna kan läsas intensivt eller extensivt - gruppens eller den enskilde deltagarens intressen och förutsättningar får avgöra. Låt gärna några texter användas för ren upplevelseläsning, eller gå ige nom de viktigaste orden i ordlistan och lyssna på intalningen på ljudbandet. Texterna i Nya Mål 3 är valda för att ge ett intressant innehåll och ett viktigt ordförråd, men eftersom många av texterna är au tentiska så kan de ibland innehålla ord och uttryck som det inte är meningsfullt att lära in - åtminstone inte på det här stadiet. Del tagarna kan behöva lärarens hjälp att välja ut de "nyttiga" orden i varje text. Tema
Om man vill läsa delar av kursen som teman går det att använda bilduppslagen i boken som en utgångspunkt. Det går också att gruppera en del av texterna under rubriker som svenska språket, skönlitteratur, massmedier etc. En hjälp till detta finns i slutet av boken i sakregistret. Mot ett kontrastivt arbetssätt
Vi har sett det som vår uppgift att dela med oss av vårt svenska kul turarv och våra svenska referensramar. I undervisningen bör dessa svenska förhållanden hela tiden ställas i relation till deltagarnas egna erfarenheter och kulturella bakgrund. Här och där i Nya Mål 3 finns uppgifter som syftar till att få igång samtal om kulturella skillnader - och likheter. Bildtemana t ex ger gott om möjligheter att göra jämförelser mellan olika länder och kulturer.
Harriet Riserus
Ake Sandahi
Sune Stjärnlöf
5
In n eh å l l
1 Slå upp det! 8 Dags för besiktning Dialog 20 "Vi ses i hörnet av Valhallavägen och Odengatan" 23 Vikingar Bildtema 26 Tor hämtar sin hammare hos Trym 28 Carl Michael Bellman 30 Gubben Noak 32 1 700-tal Bildtema 34 Cornelis Vreeswijk 38 Balladen om herr Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind 38 Ulf LundelI 40 Öppna landskap 4 1
2 Böcker för alla 42 Vilka böcker lånas mest? 45 På biblioteket Dialog 47 Välj rätt ord! 48 Häxor 50 1 800-tal Bildtema 54 Carl Jonas Love Almqvist 58 Häxan i konung Karls tid 59 Ur God natt min älskade 60
Stockholm Bildtema 72 Svartsjuka Dialog 74 August Strindberg 76 Johan och muttrarna 78 Ett barn 81 Ett halvt ark papper 82 En kärlekshistoria 84 Tre kärleksdikter 87
4 Ordbildning 90 Middag i Norden - förr och nu 95 Svenska maträtter 98 En riktig festmiddag Dialog 1 01 Årets fester och högtider 1 03 Bonden och gårdstomten 1 08 Högtider Bildtema 1 1 0 Selma Lagerlöf 1 1 2 Julklappsboken 1 14
5 Skriv ett brev! 1 1 8 Kontakt önskas 123 På resebyrån Dialog 124 Det här är Sverige 126 Allemansrätt 130 Ett naturälskande folk 133 Alm, Sjögren, Svanström 134 Djurens höstschema 136 Geografi Bildtema 138 Gustaf Fröding 140 Våran prost 141 . . .
3 Skiljetecken 64 Stockholm - från småstad till stor stad 70 6
En kärleksvisa 142 Snigelns visa 143
6 Tänk först, skriv sen! 144 Är du övertygad? 1 48 Delade meningar Dialog 150 Det var som fan! 151 Vår planet 153 Alfred Nobel 156 Uppfinningar Bildtema 158 Ur nya behov föds nya ideer 160 Hjalmar Söderberg 1 62 Kyssen 1 64 Den första kärleken 167 Ur Sprängaren 1 69
7 Språkens släktskap 1 72 Det svenska ordförrådet 1 75 Invandring Bildtema 1 78 Utvandring Bildtema 1 80 " . . . nu vill jag inte längre vara i Sviden . . . " 1 82 Modern svenska - nusvenska 1 84 Bildspråk 187 Gubben som alltid talade i ordspråk 1 90 Att inte köpa grisen i säcken Dialog 1 93 Pär Lagerkvist 1 95 Som ett blommande mandelträd 1 96 Det är vackrast när det skymmer 1 96 Far och jag 1 97 Rökame 201
8 Att besluta tillsammans Dialog 204 Vem arbetar mest? Dialog 21 1 1 900-tal Bildtema 212 Ivar Lo- Johansson 216 Skoköp och klasshat 2 1 7
9 Vad säger siffrorna? 224 Invandrare - 500 000 eller 1,8 miljoner? 226 När går tåget? 230 Tal utan ord 231 Lagom är bäst 233 Gamla kompisar Dialog 235 Skriver ner allt - utom inkasten 236 Motion Bildtema 238 Tre sekunder 240 Nils Ferlin 243 Inte ens - 244 Du har tappat ditt ord 244 Evert Taube 245 Sommarnatt 246 Sjösalavals 248
10 Vad är det på tv i kväll? 250 Film Bildtema 256 Barnen vill gå på bio Dialog 258 Astrid Lindgren 259 Pippi börjar skolan 260 Sakregister 1 67 Ordlistor till texterna 270 Alfabetisk ordlista 309
7
1 S l å upp d et!
111
o
Ett språk består av en mängd ord. Engelska, exempelvis, är ett ord rikt språk. I en stor engelsk ordbok finns "'närmare en halv miljon ord. Svenskan, däremot, innehåller ungefär 300 000 ord, och kan sägas vara ett relativt ordfattigt språk. Men det är svårt att "'ange exakt hur många ord det svenska språket innehåller. Många ord är dialektala - de används bara i vis sa delar av landet. Andra ord är ålderdomliga - man hittar dem bara i äldre litteratur. Det finns också en mängd "'fackord som bara används inom vissa yrken eller inom olika vetenskaper. Många fackord är utländska, och det kan vara svårt att avgöra om de till hör det svenska ordförrådet. På svenska kan vi också bilda ord genom att sätta samman två ord: fack + ord blir fackord. Ord som bildas på det sättet kommer inte alltid in i ordböckerna. Ingen människa kan alla de ord som ingår i det egna språket. En person kanske använder omkring 3 000 ord när han talar, men han förstår 1 0 000 ord. De ord vi använder kallar vi vårt aktiva ordför råd, medan de ord vi förstår men inte använder kallas för vårt pas siva ordförråd.
Ordböcker När vi ska lära oss ett nytt språk behöver vi ha tillgång till ord böcker (lexikon). I en ordbok står orden Ti alfabetisk ordning. En ordbok kan vara enspråkig eller tvåspråkig. I en enspråkig ordbok förklaras orden på samma språk. I en tvåspråkig ordbok är orden översatta till ett annat språk. Tvåspråkiga ordböcker ser olika ut beroende på vem de vänder sig till. En svensk-tysk ordbok som är gjord för svenskar har oftast inga upplysningar om det svenska uppslagsordet, men en svensk-
8
tysk ordbok som ska användas av tyska läsare anger hur det svenska ordet böjs och uttalas. I större ordböcker finns också exempel som visar hur orden an vänds. En ordbok brukar dessutom ge upplysningar om hur orden uttalas och böjs. Olika ordböcker använder olika system för detta. Därför är det viktigt att läsa inledningen i en ordbok, så att man får veta hur den är uppbyggd. Förutom ordböcker i olika storlekar, från små fickordböcker med 2 000-3 000 ord till stora ordböcker med över 1 00 000 ord� finns det speciella ordböcker och ordlistor som innehåller ord inom specialämnen som teknik, ekonomi och medicin. Tvåspråkiga ordböcker finns för de språk som har studerats länge i Sverige - engelska, tyska, franska, spanska och några till. Men många stora invandrargrupper har saknat ordböcker. Svenska staten har därför låtit göra en "serie ordböcker och ordlistor från svenska till ett antal vanliga invandrarspråk. Man har tagit särskild hänsyn till invandrarnas behov av ord som används i det svenska samhället i dag. Dessa ordböcker "har beteckningen Lexin (lexikon för invandrare) .
o
5
10
15
20
• Uppgift
Ordbok är en sammansättning av ord + bok. En ordbok är en bok med ord. Följande sammansättningar hittar du också i texten. Vad betyder de? a fackord b ordförråd c enspråkig
d tvåspråkig e fickordbok f ordlista
9
o 342 härdad - härstammar från
härdad [2h�r_dadJ
härdat härdade adj
endurecido; tempiado; fortalecido resistente; insensible b. han är härdad av sina strapatser i vildmarken
Se ha vuelto resistente por sus duras experiencias en regiones agrestes.
härförleden
[hä:rfö:rle:den)
_dy.
hace poco tiempo ';'cientemente (fonnal)
härifrån
[h�:rifrå:n)
de(sde) aquf b. stick härifrlln!
härjar [2h�r�ar)
odv.
iLärgate de aqui!
härjade härjat härja{!) verbo asolar; devastar destruir; hacer estragas (senIIdo atenuado: armar bulla)