: Reformas al Derecho Privado Patrimonial en el Nuevo Código Civil: Las garantías patrimoniales: reflexiones sobre la "ejecución prendaria"

PROYECTOS DE REFORMAS AL CODIGO CIVIL ~ UNIFICACION CIVIL Y COMERCIAL ~ CODI CO DIGO GO CI CIVI VIL L ~ RE REFO FORM RMA A DEL CO CODI DIGO GO CI CIVIL VIL ~ EJ EJEC ECUC UCIO ION N PR PREN ENDA DARI RIA A ~ PR PREN ENDA DA ~ GARANTIA ~ EFECTOS DE LA PRENDA ~ CREDITO PRENDARIO ~ PRENDA CON REGISTRO ~ VENTA JUDICIAL ~ DERECHOS DEL ACREEDOR ~ ACREEDOR PRENDARIO ~ BIEN PRENDADO ~ DEUDOR PRENDARIO ~ GARANTIA REAL ~ INTERPRETACION DE LA LEY ~ SUBASTA PUBLICA Título Título:: Reformas al Dere!o Pr"#a$o Pa%r"mo&"al e& el N'e#o C($")o C"#"l* Las )ara&%+as ,a%r"mo&"ales* refle-"o&es so.re la /e0e'"(& ,re&$ar"a/ Autor: Bore%%o1 Ma'r""o Publicado en: DJ23425465261 78 Cita Online: AR4DOC493:246526 Voces: Voces:

Sumario: I. Introducción.- II. La prenda en el ordenamiento jurídico i!ente: principios !enerales.- III. La ejecución prendaria en el Pro"ecto de re#ormas al Códi!o Ciil $decreto %&%'()%%*.- IV. Conclusión Conclusión I. Introducción

Los or)a&"smos re)'la%or"os s',ra&a"o&ales ; &a"o&ales ,rom'e#e& la mo$er&"a '& ,a,el e&%ral? As+1 el aeso al r@$"%o omer"al se res%r"&)e a$a #e< m=s a s(lo a'ellos $e'$ores 'e  ,'e$a& ,ro#eer las f'e&%es m=s l+'"$as ; se)'ras se)'ras $e ,a)o? La a$e'a"(& $e a,"%al $e los .a&os ; ,or e&$e s' !a."l"$a$ $e ,res%ar1 a!ora se m"$e &a"o&al e "&%er&a"o&alme&%e ,or es%=&$ares 'e e#ala& los r"es)os $e los  ,r@s%amos so.re la .ase $e s' )ara&%+a $e ,a)o? De ")'al ma&era1 es%=&$ares $e %ra&s,are&"a ; $"#'l)a"(& $e "&forma"(& f"&a&"era a la 'al los .a&os &a"o&ales es%=& s'0e%os ,or s's .a&os e&%rales ; los .a&os e&%rales ,or s's f"&a&"eros "&%er&a"o&ales $e l%"mo re'rso1 re'"ere& 'e los ,r@s%amos sea& las"f"a$os %oma&$o e& 'e&%a la al"$a$ $e s' )ara&%+a? El efe%o &e%o $e es%as orr"e&%es re)'la%or"as es l"m"%ar la !a."l"$a$ $e ,res%ar $e a'ellos ,res%am"s%as 'e es%@& )ara&%"a$a ,ara res,o&$er a las m"smas $ema&$as e& '&o $e los mera$os $e o&s'mo ; omer"al m=s )ra&$es $e la T"erra1 el Hem"sfer"o O"$e&%al? I&%e&%a al"#"ar los o.s%='los 0'r+$"os ,rese&%es e& La%"&oam@r"a ; el Car".e? S' ,r"&",al o.0e%"#o es rear '& $ere!o $e )ara&%+a mo."l"ar"o real ; &o  ,osesor"o 'e le ,erm"%a a los $e'$ores re%e&er la ,oses"(& $el ."e& o ."e&es $a$os e& )ara&%+a ; a los aree$ores )ara&%"
.

II. La prenda en el ordenamiento jurídico i!ente: principios !enerales

E& &'es%ro or$e&am"e&%o le)al a%'al1 la )ara&%+a ,re&$ar"a se e&'e&%ra re)'la$a $e la s")'"e&%e ma&era*  Pre&$a o& $es,la
 __________  ________________ ____________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _______  _ 

© Thomson La Ley

1

La $o%r"&a o"&"$e 'e la e0e'"(& $e es%a es,e"e $e )ara&%+a es s"em,re 0'$""al : II?6? Pre&$a omer"al om& &o re)"s%ra.le? S"& em.ar)o1 ,ara la ,re&$a omer"al el $"s'rso !a s"$o $"fere&%e? El C($")o $e Comer"o a'%or"<( al aree$or ,ara 'e ,roe$"era $"re%ame&%e a la #e&%a $e la osa ,")&ora$a s"& "&%er#e&"(& 0'r"s$""o&al? A $"fere&"a $el ar%? 8669 $el C($")o C"#"l1 'e s(lo a'%or"
.

.

III. La ejecución prendaria en el Pro"ecto de re#ormas al Códi!o Ciil $decreto %&%'()%%*.

III?2? A mo$o $e "&%ro$'"(& El Pro;e%o $e reformas 6522 se ref"ere a la ,re&$a o& re)"s%ro e& el ar%+'lo 66651 $ef"&"@&$ola1 ; l'e)o se rem"%e a la le)"sla"(& es,e"al? De %al mo$o1 s")'e ,le&ame&%e #")e&%e el $ere%ole; & 2?89:491 ra%"f"a$o  ,or la le; N 26?76 ; s's mo$"f"a%or"as1 $ere%o $ere%o N :7347? Re
© Thomson La Ley

2

Co& .'e& r"%er"o1 el Pro;e%o $e reformas o&%"e&e e& el TTULO III '& CAPTULO 2 'e o&sa)ra $"s,os""o&es om'&es a %o$os los $ere!os reales $e )ara&%+a 26 26?? Me0ora1 $e esa ma&era1 la %@&"a le)"sla%"#a a la #e< 'e s"m,l"f"a la re$a"(& $e &ormas 'e1 e& el C($")o C"#"l #")e&%e1 se ,res%a& a o&f's"(&? E-,res E-,resaa el ar%+' ar%+'lo lo 62: 62:99 /Los /Los $ere $ere!os !os reales reales o& o&s%" s%"%'" %'"$os $os e& )ara&% )ara&%+a +a $e r@$"% r@$"%os os se r")e& r")e& ,or las $"s,os""o&es om'&es $e es%e Ca,+%'lo ; ,or los &ormas es,e"ales 'e orres,o&$e& a s' %",o/? %" ,o/? A o&%"&'a"(&1 $es$e el ar%+'lo 62: ; !as%a el 66591 re)'la $"#ersos as,e%os om'&es a las $"s%"&%as )ara&%+as reales !",o%ea CAPTULO 61 a&%"res"s CAPTULO 6 ; ,re&$a CAPTULO 8 se)& el s")'"e&%e $e%alle*  o&#e&"o&al"$a$ ar%? 62:  aesor"e$a$ ar%? 62:  r@$"%os )ara&%"
© Thomson La Ley

3

 . la #e&%a se ,'e$e real"ala al 0'e< omo el (r)a&o om,e%e&%e ,ara lle#ar a a.o a'ella $es")&a"(& a s"m,le ,e%""(& $el aree$or? El ,r"mer "&%erro)a&%e es1 e&%o&es1 s" la ,re&$a es a'%ol"'"$a.le o $e e0e'"(& 0'$""al? Po$r+amos e&sa;ar al)'&as "&%er,re%a"o&es %ra%a&$o oor$"&a$ame&%e los $"#ersos ,=rrafos $el ar%+'lo 6667K e#"%a&$o o&s"$erarlos omo om,ar%"me&%os es%a&os?  U&a ,r"mera "&%er,re%a"(& ,o$r+a ser 'e la ,re&$a es1 omo re)la1 a'%oe0e'%a.le? S"& em.ar)o1 ,'e$e o'rr"r 'e el aree$or &ees"%e ,or al)'&a ra<(& $el maro $e '& 0'""o* sea ,ara ,ro$'"r ,r'e.a1 o ."e&1  ,or'e &o es laro el "&'m,l"m"e&%o $el $e'$or o )ara&%e? A&%e es%e ese&ar"o e0e'%a e0e'%a 0'$""alme&%e la )ara&%+a? Para es%e l%"mo aso1 e&%o&es1 se e-,l"a 'e a&%e la a'se&"a $e ,a%o so.re la $es")&a"(& $el e-,er%o 'e $e%erm"&ar= el #alor $e la osa ,")&ora$a ,ara ser a$0'$"a$a al aree$or 'a&$o e-"s%e ,a%o $e a$0'$"a"(& e& el o&%ra%o ,re&$ar"o es%e l%"mo ,'e$e ,e$"rle al 0'e< 'e lo $es")&e?  O%ra "&%er,re%a"( "&%er,re%a"(&& ,o$r+a ,o$r+a ser 'e la ,re&$a s"em,re es a'%ol"'"$a a'%ol"'"$a.le .le ;1 e& aso $e 'e e-"s%a ,a%o $e a$0'$"a"(& e& el o&%ra%o ,re&$ar"o ; a&%e la fal%a $e a'er$o so.re el e-,er%o 'e !ar= la es%"ma"(& $el #alor  $e la osa ,")&ora$a1 a ese solo efe%o1 el aree$or $e.e sol""%arle a '& 0'e< 'e $es")&e al es,e"al"s%a s',o&emos a %ra#@s $e la #+a ,roesal m=s r=,"$a 'e e-"s%a e& la 0'r"s$""(& loal A&%e es%a "&%er,re%a"(&1 se &os o'rre 'e ,ara e#"%ar %e&er 'e 0'$""al"
© Thomson La Ley

4

ar%+'lo1 se)& el aso/? U&a %erera o,"(& !erme&@'%"a es 'e la ,re&$a es1 omo re)la1 e0e'%a.le 0'$""alme&%e? S"& em.ar)o1 lle)a$a la e%a,a $el a,rem"o1 las ,ar%es ,'e$e& $ero)ar la &ees"$a$ $e s'.as%a ,.l"a ; 0'$""al o&sa)ra&$o o,or%' o,o r%'&am &ame&% e&%ee e& el o& o&%ra %ra%o %o ,re&$a ,re&$ar"o r"o /,a /,a%o %oss $e a$0'$" a$0'$"a a"(&/ "(&/ %ere %ererr ,=rrafo ,=rrafo "&? "&? a? a? o /,a /,a%o %oss $e e&a0e&a"(&/ %erer ,=rrafo "&? .? e& e0er""o $e la a'%o&om+a $e la #ol'&%a$ III?9? Fa'l%a$es $el aree$or ,re&$ar"o El ar%+'lo 6667 %ra&sr",%o o&%em,la $"#ersos mo$os $e e0e'"(& $e la )ara&%+a ,re&$ar"a? S "&%@%"ame&%e1 %ra%aremos $e $esr"."r a$a '&o $e ellos %e&"e&$o e& 'e&%a las alara"o&es efe%'a$as ,ree$e&%eme&%e se)& o&".amos a la ,re&$a omo '&a )ara&%+a a'%ol"'"$a.le o &o?  La s'.as%a ,.l"a Pre#"o a a&al"
 __________  ________________ ____________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _______  _ 

© Thomson La Ley

5

E& es%e aso1 es%amos e& ,rese&"a $e %r=m"%es ,r"#a$os lle#a$os a a.o ,or el mar%"llero o rema%a$or ;1 e& s' aso1 ,or el ,ro,"o aree$or ,ara o&re%ar la e&a0e&a"(& $e la osa al me0or ,os%or1 s"& la /,'.l""$a$/ ; /formal"$a$e /formal"$a$es/ s/ ,ro,"as $el ,roeso ,roeso 0'r"s$"" 0'r"s$""o&al o&al 'e 'e&%a o& la ,rese&"a $el (r)a&o (r)a&o 0'r"s$""o 0'r"s$""o&al &al ; $el mar%"llero $es")&a$o e& el ,le"%o ,ara s'.as%ar la osa e& es%e aso1 reor$emos1 el mar%"llero a%a omo a'-"l"ar $e la 0's%""a? T@&"ame&%e1 es%amos e& ,rese&"a $e '& rema%e o s'.as%a e-%ra0'$""al /,.l"o/1 ,'es el a%o $e s'.as%a $e.e ,'.l""%arse a %ra#@s $e e$"%os ,ara $ar "&%er#e&"(& a %ereros "&%eresa$os "&$e%erm"&a$os o al ,.l"o e& )e&eral1 'e a %ra#@s $e ,'0as ,'e$e& a$'"r"r la osa rema%a$a?  Los ,a%os es,e"ales $e e&a0e&a"(& El Pro;e%o $e reformas a'%or"+as ' o%ras ,a,eles $e omer"o/? Aer%a$ame&%e la &orma ,ro;e%a$a a.ara o%ra lase $e ."e&es e&a0e&a.les a %ra#@s $e .olsas o mera$os ,.l"os 2: E& efe%o1 !o; &o s(lo a.e !a.lar $e mera$o ,.l"o $e %+%'los om&me&%e llama$os /.olsa $e omer"o/ s"&o %am."@& $e mera$o ,.l"o $e ereales1 mera$o ,.l"o $e '#a ; #"&os1 mera$o ,.l"o $e )a&a$oK e%? 27 27?? Es m=s1 e& las .olsas $e omer"o &o s(lo se &e)o"a& a"o&es $e so"e$a$es a&(&"mas 'e o%"
.

 __________  ________________ ____________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _______  _ 

© Thomson La Ley

6

se)& es%"ma"(& al %"em,o $el #e&"m"e&%o1 s"& 'e me$"e 0'""o ,re&$ar"o1 o ."e&1 "" se %ra%a $e '&a es%"ma"(& ; a$0'$"a"(& e& el ,ro,"o e-,e$"e&%e $e e0e'"(& 'a&$o el rema%e fraasa  ,or fal%a $e ,os%ores La es%"ma"(& $el #alor $e la osa ,re&$a$a ,o$r= efe%'arse $e $os ma&eras* o la ,r"mera al%er&a%"#a es a %ra#@s $e '& e-,er%o ele)"$o ,ara $"!a la.or '&a #e< aae"$o el #e&"m"e&%o $e la $e'$a1 o ele)"$o $e a&%ema&oK  a fal%a $e a'er$o1 el e-,er%o $e.e ser $es")&a$o ,or el 0'e< a s"m,le ,e%""(& $el aree$or  o la se)'&$a al%er&a%"#a es a %ra#@s $el ,roe$"m"e&%o $e ele"(& es%a.le"$o e& el o&%ra%o ,re&$ar"o* "? e& f'&"(& $el ,re"o $e mera$o $e la osa a'"o&a$a se)& los #alores $el mera$o ,.l"o e& el 'al o%"
De las "$eas e-,'es%as1 res'l%a laro 'e la &orma%"#a ,ro;e%a$a s"m,l"f"a ; o%or)a lar"$a$ al mea&"smo $e e0e'"(& $e la )ara&%+a ,re&$ar"a? E& '& solo ar%+'lo $e%alla $e%alla las $"#ersas $"#ersas #+as o& 'e 'e&%a 'e&%a el aree$or ,ara real"
© Thomson La Ley

7

la ,re&$a e& rema%e ,.l"o o& "%a"(& $el $e'$or? S" la ,re&$a &o ,asa $el #alor $e $os"e&%os ,esos1 el 0'e<  ,'e$e or$e&ar la #e&%a ,r"#a$a $e ella? El aree$or ,'e$e a$'"r"r la ,re&$a ,or la om,ra 'e !a)a e& el rema%e1 o ,or la #e&%a ,r"#a$a1 o ,or s' a$0'$"a"(&?   Es &'la %o$a l='s'la 'e a'%or"e al aree$or a a,ro,"arse la ,re&$a1 a'& 'a&$o @s%a sea $e me&or  #alor 'e la $e'$a1 o a $"s,o&er $e ella f'era $e los mo$os es%a.le"$os e& es%e %+%'lo? Es ")'alme&%e &'la la l='s'la 'e ,r"#e al aree$or sol""%ar la #e&%a $e la osa?   El $e'$or1 s"& em.ar)o1 ,'e$e o&#e&"r o& el aree$or e& 'e la ,re&$a le ,er%e&eer= ,or la es%"ma"(& 'e $e ella se !a)a al %"em,o $el #e&"m"e&%o $e la $e'$a1 ,ero &o al %"em,o $el o&%ra%o? 3 SALV SALVAT1 Ra;m'& Ra;m'&$o $o M?1 /Tra%a /Tra%a$o $o $e Dere! Dere!oo "#"l "#"l ar)e&%" ar)e&%"&o/ &o/11 $ere! $ere!os os reales reales11 9%a? 9%a? E$""( E$""(&1 &1 a%'al"+as ' o%ros ,a,eles $e omer"o &e)o"a.les e& las .olsas o mera$os ,.l"os1 ,o$r= !aerse la #e&%a ,or me$"o $e orre$or1 al ,re"o $e o%"
© Thomson La Ley

8

f"0a$os of""alme&%e1 $e.e& ser #e&$"$os e& las "&s%"%'"o&es orres,o&$"e&%es1 'e el 0'e< $e%erm"&a ,re#"a #"s%a al s+&$"o/?  23 ALEGRA1 H@%or1 /Las )ara&%+as a'%ol"'"$a.les/1 RDPC & 61 ,=)? 29?  2: E& es%e se&%"$o e-,l"a Ra$resa /??? las .olsas $e omer"o 'm,le& '&a f'&"(& eo&(m"a $e rele#a&"a1 or)a&"os "&#ersores "&#ersores o a!orr"s%as 'e $e o%ra ma&era &o ,o$r+a& ,e&sar e& ae$er a o,ar%"",ar e& los r"es)os ; los .e&ef""os $e los )ra&$es em,re&$"m"e&%os em,resar"ales? La s")&"f"a"(& $e es%e mera$o %"e&e 'e #er %am."@& o& el ,ro%a)o&"smo 'e !a "$o a$'"r"e&$o la em,resa e& el m'&$o mo$er&o /Bolsas ; o&%ra%os .'rs=%"les/1 Bs? As?1 e$? De,alma1 2771 ,=)s? 2 ; 6?  27 A )'"sa $e e0em,lo1 #eamos (mo f'&"o&a el Mera$o $e Cereales? Reor$emos 'e al o&e$er el s"s%ema a%'al l".er%a$ al se%or ,r"#a$o e& la omer"al"a al er%"f"a$o o 'e '.re el 7 X $el "m,or%e %o%al $e la mera$er+a? A&%es $e "&)resar e& el ,'er%o1 la mera$er+a es o.0e%o $e '& o&%rol of""al 'e $e%erm"&a s' ae,%a"(& o re!a
© Thomson La Ley

9

e-"s%a& o &o '%"l"$a$es?  62 Las le;es 68?31 68?76 ; el $ere%o re)lame&%ar"o 24:7 re( ,ara las so"e$a$es ,or a"o&es la  ,os"."l"$a$ $e em"%"r '&a &'e#a lase $e %+%'los re,rese&%a%"#os $e o.l")a"o&es &e)o"a.les? S' em"s"(& &o re'"ere a'%or"os? La )ara&%+a )ara&%+a es el ,a%r"mo&"o $e la em,resa em"sora? E&%re s's a&%ee$e&% a&%ee$e&%es es %e&emos a los /,a)ar@s $e em,resa/ em,resa/ es,a>oles ; los /."lle%es $e %esorer+a/ fra&eses fr a&eses ; me-"a&os?  69 HIGHTON1 Ele&a I?1 Come&%ar"o al ar%? 8666 e& C($")o C"#"l ; le;es om,leme&%ar"as1 %? 1 Dere!os reales1 e$? Hamm'ra."1 Bs? As?1 27731 ,=)s? 2976 ; 2978?

 __________  ________________ ____________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _______  _ 

© Thomson La Ley

10