vrd voirie et réseaux divers

DEPARTEMENT DU NORD

RESTRUCTURATION ESTRUCTURATION ET EXTENSION DE L’INSTITUTION NOTRE DAME DES ANGES

VILLE DE SAINT AMAND LES EAUX

Maitre d’ouvrage : OGEC NOTRE DAME DES ANGES

4 rue du Bruille 59 230 ST AMAND LES EAUX T : 03 27 48 14 44 / F : 03 27 48 90 88 A.M.O. :

Arch itecte :

B ure au d’ é tu de s :

Economiste :

ITAQ – Mr LABBAYE

53 avenue Calmette 59 700 M ARCQ EN B AROEUL T : 06 12 30 65 06 / F : 03 20 55 99 41

C.C.T.P. Cahier des Clauses Techniques Techn iques Particulières

LOT 03 VRD AMENAGEMENTS XTERIEURS

DSA – DAMIEN SURROCA ARCHITECTES

31 boulevard Jean Baptiste Lebas 59 000 LILLE T : 03 20 30 63 90 / F : 03 28 04 86 94 ETR INGENIERIE

P.A. de Vendeville – 100 rue du Fort 59 175 VENDEVILLE T : 03 28 55 28 40 / F : 03 28 55 28 41

PHASE A.P.D.

SL2EC

68 rue de Wambrechies – Bât B 59520 M ARQUETTES LEZ LILLE T : 03 20 53 76 96 / F : 03 20 53 03 65

JUIN 2009

SOMMAIRE 1

GENERALITE GENERALITES...................................................................................................................................... S...................................................................................................................................... 4

2

PRESCRIP PRESCRIPTIONS TIONS GENERALES GENERALES D’EXECUTI D’EXECUTION ON .............................................................................. 4

3

SPECIFI SPECIFICATIONS CATIONS PARTICU PARTICULIERES LIERES AU PRESENT PRESENT LOT............................................................... 4

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6

TERR TERRASS ASSEME EMENTS NTS........................... ........................... ................................. ................................ ................................. ............... 4 ETUDE ETUDE DE SOL............................................ ................................ ................................ ................................. .... 4 FOUILL FOUILLES ES EN PLEIN PLEINE E MASSE MASSE .............................. ................................ ................................. ......................... 4 PROTEC PROTECTI TION ON DES TALUS................................ TALUS................................ ................................ ................................ ............................... 5 REMBL REMBLAIS.. AIS.. ................................ ................................ ................................. ................................ ..................... 5 VOIRIE VOIRIE ............................. ................................. ................................ ................................ ................................ 6

3.6.1 3.6.2 3.6.3 3.6.4 3.6.5 3.6.5 3.6.6 3.6.7 3.6.8 3.6.9 3.6.9 4

CONSISTANC CONSISTANCE E DES TRAVAUX........................................................................................................ TRAVAUX........................................................................................................ 17

4.1

ETENDU ETENDUE E ET LIMITE LIMITE DE PRESTA PRESTATI TIONS.............................. ONS.............................. ................................. ................................ ...... 17

4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.3

4.4

Données Données topographique topographiquess .......................................................................................................... 19 Données Données géotechniqu géotechniques es ............................................................................................................ 19 Encombrem Encombrement ent du sol et du sous-sol sous-sol ......................................................................................... 20 Vérifications Vérifications techniques techniques ........................................................................................................... 20

IMPLAN IMPLANTATI TATION ON – PIQ PIQUETA UETAGE GE – REPE REPERES RES – CONTRO CONTROLE LE PREAL PREALABL ABLE............ E............ ................................ ...... 20

4.4.1 4.4.2 4.5 4.6 4.7 4.8

Etendue Etendue des prestations............................................................................................................ prestations............................................................................................................ 17 Limite Limite des prestations prestations............................................................................................................... ............................................................................................................... 17 Documents Documents à fournir fournir ................................................................................................................ 19

VISA VISA DES DOCUMEN DOCUMENTS TS EMIS EMIS PAR L’ENTR L’ENTREPR EPRENE ENEUR UR ................................ ................................ ............ 19 OBSERV OBSERVATI ATIONS ONS PARTIC PARTICULI ULIERE ERES. S. ................................ ................................ ................................. ............. 19

4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4

5

Documents Documents de référence............................................................................................................. référence............................................................................................................. 6 Documents Documents annexes.................................................................................................................... annexes.................................................................................................................... 7 Hypothèses Hypothèses de trafic................................................................................................................... trafic................................................................................................................... 7 Classifica Classification tion des chaussées....................................................................................................... chaussées....................................................................................................... 7 Sols supp support........... ort................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ........ .. 8 Matériaux Matériaux d’apport.................................................................................................................... d’apport.................................................................................................................... 8 Implantation Implantation .............................................................................................................................. 8 Préparation Préparation des formes formes de voirie................................................................................................ 9 Matéri Matériaux aux enrobés........... enrobés................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ........ .. 12

Connaissance Connaissance des lieux ............................................................................................................ 20 Auto-co Auto-contrôl ntrôlee ........................................................................................................................... 20

MISE MISE A EXECUTI EXECUTION ON DES TRAVAUX......................................... TRAVAUX......................................... ................................ ................................ .. 21 QUAL QU ALIT ITE E DE LA MAIN MAIN D’UVRE............................................ UVRE............................................ ................................. ................................ ... 21 PROTEC PROTECTI TION ON DES OUV OUVRA RAGES GES ET NETTOY NETTOYAG AGE E ................................. ................................ ...................... 21 RECEPT RECEPTIO IONS NS ............................... ................................ ................................ ................................. .................. 21

DESCRIPTI DESCRIPTION ON DES TRAVAUX......................................................................................................... TRAVAUX......................................................................................................... 22

5.1

TRAVAUX TRAVAUX PRELI PRELIMINAI MINAIRES RES ................................. ................................ ................................ ........................ 22

5.1.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.2

DEMOLI DEMOLITIO TIONS NS ................................. ................................ ................................ ................................. ............. 23

5.2.1 5.3

Général Généralité itéss ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ...... 23 Etude Etude de sol ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ........... ..... 24 Terre Terre végétale végétale .......................................................................................................................... 24 Fouilles Fouilles en pleine pleine masse........................................................................................................... masse........................................................................................................... 24

RESEA RESEAUX UX DIVERS DIVERS ................................ ................................. ................................ ................................ ........ 25

5.4.1 5.5

Démolitio Démolition n fosse septique......................................................................................................... septique......................................................................................................... 23

TERRA TERRASSE SSEMENT MENTS...................................... S...................................... ................................. ................................ ................................ ... 23

5.3.1 5.3.1 5.3.2 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.4

Instal Installat lation ion de chant chantier ier ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ...... 22 Implantation Implantation ............................................................................................................................ 22 Plans d’exécution..................................................................................................................... d’exécution..................................................................................................................... 22 Dossier Dossier DOE – Plans de récolemen récolement......................................................................................... t......................................................................................... 23

Terrassem Terrassement ent en tranchées tranchées pour réseaux réseaux divers divers ........................................................................ 25

ELECT ELECTRIC RICITE ITE – CFO CFO - CFA.............................................. ................................ ................................ .............. 26

5.5.1 5.5.1

Général Généralité itéss ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ...... 26

SOMMAIRE 1

GENERALITE GENERALITES...................................................................................................................................... S...................................................................................................................................... 4

2

PRESCRIP PRESCRIPTIONS TIONS GENERALES GENERALES D’EXECUTI D’EXECUTION ON .............................................................................. 4

3

SPECIFI SPECIFICATIONS CATIONS PARTICU PARTICULIERES LIERES AU PRESENT PRESENT LOT............................................................... 4

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6

TERR TERRASS ASSEME EMENTS NTS........................... ........................... ................................. ................................ ................................. ............... 4 ETUDE ETUDE DE SOL............................................ ................................ ................................ ................................. .... 4 FOUILL FOUILLES ES EN PLEIN PLEINE E MASSE MASSE .............................. ................................ ................................. ......................... 4 PROTEC PROTECTI TION ON DES TALUS................................ TALUS................................ ................................ ................................ ............................... 5 REMBL REMBLAIS.. AIS.. ................................ ................................ ................................. ................................ ..................... 5 VOIRIE VOIRIE ............................. ................................. ................................ ................................ ................................ 6

3.6.1 3.6.2 3.6.3 3.6.4 3.6.5 3.6.5 3.6.6 3.6.7 3.6.8 3.6.9 3.6.9 4

CONSISTANC CONSISTANCE E DES TRAVAUX........................................................................................................ TRAVAUX........................................................................................................ 17

4.1

ETENDU ETENDUE E ET LIMITE LIMITE DE PRESTA PRESTATI TIONS.............................. ONS.............................. ................................. ................................ ...... 17

4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.3

4.4

Données Données topographique topographiquess .......................................................................................................... 19 Données Données géotechniqu géotechniques es ............................................................................................................ 19 Encombrem Encombrement ent du sol et du sous-sol sous-sol ......................................................................................... 20 Vérifications Vérifications techniques techniques ........................................................................................................... 20

IMPLAN IMPLANTATI TATION ON – PIQ PIQUETA UETAGE GE – REPE REPERES RES – CONTRO CONTROLE LE PREAL PREALABL ABLE............ E............ ................................ ...... 20

4.4.1 4.4.2 4.5 4.6 4.7 4.8

Etendue Etendue des prestations............................................................................................................ prestations............................................................................................................ 17 Limite Limite des prestations prestations............................................................................................................... ............................................................................................................... 17 Documents Documents à fournir fournir ................................................................................................................ 19

VISA VISA DES DOCUMEN DOCUMENTS TS EMIS EMIS PAR L’ENTR L’ENTREPR EPRENE ENEUR UR ................................ ................................ ............ 19 OBSERV OBSERVATI ATIONS ONS PARTIC PARTICULI ULIERE ERES. S. ................................ ................................ ................................. ............. 19

4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4

5

Documents Documents de référence............................................................................................................. référence............................................................................................................. 6 Documents Documents annexes.................................................................................................................... annexes.................................................................................................................... 7 Hypothèses Hypothèses de trafic................................................................................................................... trafic................................................................................................................... 7 Classifica Classification tion des chaussées....................................................................................................... chaussées....................................................................................................... 7 Sols supp support........... ort................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ........ .. 8 Matériaux Matériaux d’apport.................................................................................................................... d’apport.................................................................................................................... 8 Implantation Implantation .............................................................................................................................. 8 Préparation Préparation des formes formes de voirie................................................................................................ 9 Matéri Matériaux aux enrobés........... enrobés................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ........ .. 12

Connaissance Connaissance des lieux ............................................................................................................ 20 Auto-co Auto-contrôl ntrôlee ........................................................................................................................... 20

MISE MISE A EXECUTI EXECUTION ON DES TRAVAUX......................................... TRAVAUX......................................... ................................ ................................ .. 21 QUAL QU ALIT ITE E DE LA MAIN MAIN D’UVRE............................................ UVRE............................................ ................................. ................................ ... 21 PROTEC PROTECTI TION ON DES OUV OUVRA RAGES GES ET NETTOY NETTOYAG AGE E ................................. ................................ ...................... 21 RECEPT RECEPTIO IONS NS ............................... ................................ ................................ ................................. .................. 21

DESCRIPTI DESCRIPTION ON DES TRAVAUX......................................................................................................... TRAVAUX......................................................................................................... 22

5.1

TRAVAUX TRAVAUX PRELI PRELIMINAI MINAIRES RES ................................. ................................ ................................ ........................ 22

5.1.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.2

DEMOLI DEMOLITIO TIONS NS ................................. ................................ ................................ ................................. ............. 23

5.2.1 5.3

Général Généralité itéss ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ...... 23 Etude Etude de sol ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ........... ..... 24 Terre Terre végétale végétale .......................................................................................................................... 24 Fouilles Fouilles en pleine pleine masse........................................................................................................... masse........................................................................................................... 24

RESEA RESEAUX UX DIVERS DIVERS ................................ ................................. ................................ ................................ ........ 25

5.4.1 5.5

Démolitio Démolition n fosse septique......................................................................................................... septique......................................................................................................... 23

TERRA TERRASSE SSEMENT MENTS...................................... S...................................... ................................. ................................ ................................ ... 23

5.3.1 5.3.1 5.3.2 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.4

Instal Installat lation ion de chant chantier ier ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ...... 22 Implantation Implantation ............................................................................................................................ 22 Plans d’exécution..................................................................................................................... d’exécution..................................................................................................................... 22 Dossier Dossier DOE – Plans de récolemen récolement......................................................................................... t......................................................................................... 23

Terrassem Terrassement ent en tranchées tranchées pour réseaux réseaux divers divers ........................................................................ 25

ELECT ELECTRIC RICITE ITE – CFO CFO - CFA.............................................. ................................ ................................ .............. 26

5.5.1 5.5.1

Général Généralité itéss ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ...... 26

Extension / Restructuration du Collége Notre Dame des Anges

APD

Saint Amand les Eaux CCTP lot l ot n° 3 – VRD VR D / Aménagements des extérieurs extérieurs

5.5.2 5.5.3 5.6

Fourreaux................................................................................................................................ Fourreaux................................................................................................................................ 26 Chambres Chambres de tirage.................................................................................................................. 27

EAU EAU ............................. ................................ ................................. ................................ ................................ ... 27

5.6.1 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.3 5.7 5.8 5.9

Général Généralité itéss ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ...... 27 Tuyauterie Tuyauterie polyéthyl polyéthylène.............................. ène............................................................................................................ .............................................................................. 27 Fosse Fosse compteu compteurr d’eau d’eau ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ........ .. 27

CHAUFFA CHAUFFAGE............................................. GE............................................. ................................ ................................ ................................. ..... 27 GAZ GA Z ............................. ................................ ................................. ................................ ................................ ... 28 ASSAI ASSAINISS NISSEMEN EMENT T ................................. ................................ ................................ ................................. ....... 28

5.9.1 5.9.1 5.9.2 5.9.3 5.9.4 5.9.5 5.9.5 5.9.6 5.9.7 5.10 5.10

Général Généralité itéss ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ...... 28 Origines Origines des réseaux................................................................................................................ réseaux................................................................................................................ 28 Tranchées Tranchées pour canalisatio canalisations................................................................................................... ns................................................................................................... 28 Canalisation Canalisationss ........................................................................................................................... 28 Ouvrag Ouvrages es ............ .................. ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ......... ... 29 remplacem remplacement ent de Grille Grille avaloir avaloir ................................................................................................ 31 Mise à niveau de fontes existantes existantes ............................................................................................ 31 VOIRI VOIRIES ES ................... .......................... .............. ............... ............... .............. ............... ............... ............... ............... .............. ............... ............... .............. ............... ............... .............. ............... ..............31 ......31

5.10.1 5.10.2 5.10.3 5.10.4 5.11

CLOTU CLOTURES RES - PORTAI PORTAILS.................... LS.................... ................................ ................................. ................................ ........ 33

5.11.1 5.11.2 5.12 5.12

cLOTURES cLOTURES NEUVES............................................................................................................... NEUVES............................................................................................................... 33 pORTAILS pORTAILS ............................................................................................................................... 33

ESPA ESPACE CES S VERTS VERTS .............. ...................... ............... .............. ............... ............... ............... ............... .............. ............... ............... .............. ............... ............... .............. ............... ............... ........... .... 35

5.12.1 5.12.2 5.13 5.13

Généralité Généralitéss .............................................................................................................................. 31 Travaux Travaux sur voirie existante existante ..................................................................................................... 31 Voiries Voiries neuves.......................................................................................................................... neuves.......................................................................................................................... 32 Bordures Bordures et caniveaux.............................................................................................................. caniveaux.............................................................................................................. 32

Plantations............................................................................................................................... Plantations............................................................................................................................... 35 ENTRETIEN ENTRETIEN DES ESPACES ESPACES VERT (pendant (pendant un an)................................................................. 37

OPTI OPTION.. ON......... ............... ............... .............. ............... ............... ............... ............... .............. ............... ............... .............. ............... ............... ............... ............... .............. ............... ............... .............. .......... ... 37

5.13.1 5.13.2

mARQUAG mARQUAGE E SPORTIF............................................................................................................ SPORTIF............................................................................................................ 37 Mobilier Mobilier SPORTIF................................................................................................................... SPORTIF................................................................................................................... 38

Damien SURROCA – architectes architectes / ETR Ingenierie / SL2EC

Page 3


APD

Saint Amand les Eaux CCTP lot n° 3 – VRD / Aménagements des extérieurs

1

GENERALITES

Voir CCTP Généralités

2

PRESCRIPTIONS GENERALES D’EXECUTION

Voir CCTP Généralités

3

3.1

SPECIFICATIONS PARTICULIERES AU PRESENT LOT

TERRASSEMENTS

Les terrassements seront exécutés conformément aux spécifications du fascicule N°2 du CCTG applicable aux marchés de travaux passés au nom de l’état et des recommandations 1,2 et 3 du SETRA pour les terrassements routiers. Le DTU 12 est également applicable. 3.2

ETUDE DE SOL

L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que les travaux de terrassements peuvent être sensibles aux conditions climatiques. A cet égard, l’entrepreneur devra présenter sa méthodologie d’intervention, les moyens humains et matériels qui seront mis en uvre. Si lors des terrassements, l’entrepreneur met à jour des galeries souterraines, carrières souterraines ou autre vide de terrain, ce dernier doit prévenir dans les délais les plus brefs le Maître d’ uvre, et attendre la décision de celui-ci avant de remblayer les cavités ou utiliser toute autre solution technique. Si le maître d’uvre n’était pas prévenu et que l’entreprise remblaie de sa propre initiative, le maître d’uvre se verrait dans l’obligation de faire procéder au déblaiement des cavités aux frais de l’entrepreneur. En outre, l’entrepreneur devra protéger les accès des galeries de façon à éviter tout accident. 3.3

FOUILLES EN PLEINE MASSE

Les travaux comprennent les terrassements en terrain de toutes natures et toutes les sujétions pour l’éloignement des eaux ainsi que les noues supprimant les stagnations d’eau. Dans les zones de fortes pentes supérieures à 15% devant recevoir des remblais, des redans horizontaux doivent être exécutés par bandes de 1 ml de large afin d’éviter tous glissements des remblais. Les tolérances de terrassements sont de + ou – 2 cm par rapport aux côtes prescrites.

Damien SURROCA – architectes / ETR Ingenierie / SL2EC

Page 4


APD


Le curage, nivellement et le drainage des fossés existants, doit être exécuté avant la mise en place des remblais. L’entrepreneur doit prévoir des fossés ou rigoles provisoires pour éviter la stagnation d’eau ; Les eaux sont recueillies par gravité ou par pompage. Ces aléas normaux ne feront l’objet d’une rétribution spéciale. Il appartient à l’entrepreneur de prendre toutes les dispositions utiles pour que les transports de matériaux n’apporte aucun dommage aux formes préparées pour recevoir les fondations ainsi qu’aux plates formes nivelées. Après réception des terrassements, seuls les engins à pneumatique sont autorisés à circuler sur les formes. Lorsque les fouilles en plates formes sont terminées, l’entreprise les ayant réalisées doit en demander la réception dans les deux jours qui suivent. 3.4

PROTECTION DES TALUS

L’entreprise prévoira toutes les sujétions de maintien des talus en fonction du type de sol rencontré. Toutes les solutions techniques envisagées devront être soumises pour approbation au maître d’uvre. L’ensemble de ces prestations fait partie intégrante de l’entreprise et ne peut faire l’objet d’une rétribution spéciale. 3.5

REMBLAIS

Sur la totalité des surfaces à remblayer, il ne doit pas subsister de terre végétale, dépôt de terre meuble, détritus pouvant nuire à la bonne tenue des matériaux mis en uvre. Les remblais doivent être réalisés avec les meilleurs déblais provenant des fouilles, exécutés par couches successives sensiblement horizontales de 0,20 cm d’épaisseur, compactés au rouleau à pneu vibrant. Si la nature du sol et des remblais le nécessite, l’entrepreneur exécutera une stabilisation à la chaux des remblais et/ou du fond de forme. En cas d’insuffisance de déblais, l’entrepreneur du présent lot doit faire son affaire des apports extérieurs étant entendus que ceux-ci doivent préalablement être acceptés par le maître d’ uvre et avoir les caractéristiques suivantes : Exempt de débris végétaux Limite de liquidité inférieure à 40 Indice de plasticité inférieur à 15 Densité proctor modifié supérieure à 1,7 Equivalent de sable compris entre 20 et 30 CBR au moins égal à 7 En cas d’excédent de déblais, ceux-ci doivent être évacués aux décharges publiques, quel que soient la distance, les droits, les taxes de décharges faisant partie de l’entreprise. Les remblais des plates formes de voies sont compactés de façon à obtenir une densité sèche du sol, au moins égale à 100% de la densité optima (essai proctor normal) Il en sera de même pour les plates formes de bâtiment. Si les matériaux sont trop humides pour permettre un compactage convenable, on procèdera à des hersages et retournements et le compactage est suspendu jusqu’à ce que la teneur en eau ait atteint


Page 5


APD


une valeur satisfaisante. Si la teneur en eau est insuffisante, les matériaux sont arrosés avant et pendant l’opération de compactage. Dans le cas d’une forte pluie, l’entrepreneur doit évacuer à ses frais les boues superficielles. Les zones remblayées du terrain, hors plate forme de bâtiment et voirie sont compactées compte tenu de la nature du sol et de l’humidité de terrain, afin d’obtenir une densité sèche au moins égale à 95% de l’optimum proctor normal. 3.6

VOIRIE

3.6.1 DOCUMENTS DE REFERENCE

Les ouvrages de voirie doivent répondre pour ce qui les concernent aux textes de référence et recommandations dont la liste suit. Fascicules interministériels applicables aux marchés de travaux de génie civ il : CCTG Fascicule 3 fourniture de liants hydrauliques Fascicule 4 fourniture d’acier et autres métaux Fascicule 23 granulats routiers Fascicule 24 fourniture de liants hydrocarbonés employés à la construction et à l’entretien des chaussées Fascicule 25 exécution des corps de chaussée Fascicule 26 exécution des enduits superficiels Fascicule 27 fabrication et mise en uvre des enrobés Fascicule 28 chaussée en béton de ciment Fascicule 29 construction et entretien des chaussées pavées Fascicule 31 bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en béton. CPC fascicule 32 construction de trottoirs Directives et recommandations SETRA et LCPC : Catalogue de publications de SETRA Directives pour la réalisation des assises de chaussée en grave ciment 1969+1975, grave et sable bitume 1972, grave et sable laitier 1973, grave émulsion 1974, Directive pour la réalisation des chaussées en béton de ciment 1978 Directive pour la réalisation des couches de surface de chaussée en béton bitumineux 1969 Directive pour la réalisation des enduits superficiels 1978 Recommandation pour la réalisation des chaussées en grave non traité 1974 et son complément de 1980 Recommandation pour les terrassements routiers 1976 Recommandation pour la réalisation des assises de chaussée en GCV-chaux et SCV-chaux 1978 Recommandation pour l’exécution des couches de surface en béton bitumineux clouté 1978 Réalisation des enrobés en couche mince pour l’entretien des chaussées renforcées et des chaussées neuves 1979 Note technique « utilisation du laitier granulé pré broyé ou bouleté pré broyé pour le traitement des graves et des sables » 1980 Recommandation pour l’assainissement routier 1982 Note technique pour la « réalisation des assises de chaussée en grave et sable-cendres volantes hydrauliques de GARDANNE » 1980 Catalogue 1977 des structures types chaussées neuves Guide 1981 pour la conception des chaussées neuves à faible trafic Note technique pour le compactage des remblais des tranchées 1981 Instruction interministérielle sur la signalisation routière, liv re 1-1989


Page 6


APD


3.6.2 DOCUMENTS ANNEXES

Cahiers de la SOCOTEC de novembre 1979 contrôle des voiri es Guides pratiques de construction édités par la Revu Générale des routes et aérodromes Arrêté du 16.01.79 concernant l’homologation des produits de marquage du Ministère des transports Recommandations éditées par le syndicat national des fabricants de produits béton pour voirie de surface et signalisation Instruction sur les conditions techniques d’aménagement des routes nationales éditée par la direction des routes et de la circulation du ministère des transports D.T.U. 20.11 parois et murs en maçonnerie Circulaire 80-42 du 12.03.80 du ministère des transports relative à l’homologation des fabricants de glissières de sécurité métalliques Circulaire 80-102 du 29.07.80 du ministère de transports relative à l’homologation des produits de marquage de chaussée Documents types pour appel d’offres et marchés (document SETRA) relatifs aux terrassements généraux Revue l’entrepreneur du 20.08.80 relative aux bordures, bordurettes et caniveaux Revue l’entrepreneur du 13.10.80 relative aux dalles gazon Normes L’ensemble des matériaux et matériels entrant dans la construction des ouvrages de voirie sont conformes aux normes françaises (NF) En cas d’absence de norme NF pour certains matériaux,, ce sont les normes internationales DIN et ISO qui servent de référence. Eléments de dimensionnement des structures de chaussée. 3.6.3 HYPOTHESES DE TRAFIC

Les chaussées sont prévues pour recevoir une surcharge de 13 T par essieu. A titre indicatif : Classe T6 : 0 à 10 PL/j Classe T5 : 10 à 25 PL/j Classe T4 : 25 à 50 PL/j Classe T3- : 50 à 100 PL/j Classe T3+ : 100 à 150 PL/j Classe T2 : 150 à 300 PL/j Classe T1 : 300 à 750 PL/j Classe TO : 750 à 2000 PL/j Ces classes de trafic définissent deux grandes catégories de routes : Les voies à faible trafic : T6 à T3Les voies à moyen et fort trafic : T3+ à T0

3.6.4 CLASSIFICATION DES CHAUSSEES

Les chaussées seront réalisées conformément aux règles et normes en vigueur. Leur dimensionnement sera établi à partir des derniers documents publiés par les services de l’État en charge des routes et voiries et particulièrement : Conception et dimensionnement des structures de chaussée. Guide technique (SETRA/LCPC,1994) ; Catalogue des structures types de chaussées neuves (SETRA/LCPC, 1998). Les chaussées seront dimensionnées à partir de la portance de la plate-forme support de chaussée : Classe de plate-forme −

PF1 :

Caractéristiques Module :


EV2 > 20 MPa

Page 7


APD


−

PF2 :

Module :

EV2 > 50 MPa

−

PF3 :

Module :

EV2 > 120 MPa

−

PF4 :

Module :

EV2 > 200 MPa

La qualité minimale de la plate-forme pour l’établissement des chaussées sera : - Aire de stationnement / voiries légères : Plafe-f orme PF 2 (Module EV2 > 50 MPa). - parvis/terrasse/trottoir : Plafe-forme PF 1 (Module EV2 > 20 MPa). 3.6.5 SOLS SUPPORT

Les critères permettant de définir la classification des sols sont ceux de la « recommandation pour les terrassements routiers fascicule 2. » En cas de classement en S0 (zone inondable ou marécageuse par exemple) il convient de préciser les moyens envisagés pour améliorer les caractéristiques de la plate-forme et obtenir un classement S1 minimum. 3.6.6 MATERIAUX D’APPORT

Les matériaux proviennent d’usines, de carrières et de contrôle de malaxage agréés par le maître d’uvre et faisant l’objet de contrôle de qualité effectués par un laboratoire également agréé par le maître d’uvre. Le laboratoire de l’entreprise effectuera ses propres autocontrôles nécessaires à l’obtention d’un approvisionnement de qualité constante, les autocontrôles doivent également être eff ectués en cours de réalisation des ouvrages, afin que les matériaux mis en uvre répondent de manière continue aux conditions fixées dans le CCTP. Les essais de réception de chaque type de matériaux ou partie d’ouvrage sont effectués par un laboratoire agréé par le maître d’ uvre aux frais de l’entrepreneur. La nature de ces essais, leur fréquence et le niveau de résultat à satisfaire, sont fixés dans le présent CCTP. En cas de résultat non concluant, il sera procédé à de nouveaux essais contradictoires. Dans le cas où les nouveaux essais ne sont toujours pas concluants, l’entreprise sera alors tenue de procéder aux travaux nécessaires à la mise en conformité des ouvrages. 3.6.7 IMPLANTATION

La matérialisation des axes principaux des voies et la mise en place des points de niveaux servant de base aux implantations seront effectués par un géomètre agréé par le maître de l’ouvrage. L’entrepreneur est tenu de maintenir en place les piquets d’implantation durant toute la phase chantier. L’entrepreneur fait réaliser à ses frais par le géomètre de son choix l’ensemble des implantations secondaires nécessaires à l’exécution des ouvrages. Chaque piquet est repéré sur un plan et doté d’un trait de niveau et d’une côte relative permettant le contrôle permanent de chaque partie d’ouvrage pendant la phase de réalisation.


Page 8


APD


3.6.8 PREPARATION DES FORMES DE VOIRIE

3.6.8.1

REGLAGE

La tolérance de réglage est de plus ou moins 3 cm par rapport à la côte théorique. La pente transversale du fond de f orme est toujours supérieure à 2%. La tolérance de flache, vérifiée à la règle de 3 m est de 15 mm maximum. Les vérifications de réglage sont effectués par sondages à la demande du maître d’ uvre. La conservation du fond de forme et notamment leur mise hors d’eau est assurée par des fossés, drains ou autre aménagement. 3.6.8.2

PURGES PONCTUELLES

Les purges sont réalisées dans les zones où les densités prescrites ne peuvent pas être atteintes. Elles seront effectuées au moins 48 heures avant l’exécution du com pactage. Les purges comprennent l’extraction des matériaux défectueux et leur évacuation aux décharges publiques, le compactage du fond de forme excavé, le remblaiement de la fouille ave des matériaux d’apport sains, méthodiquement compactés. Sables d’apport Caractéristique des sables utilisés en remblai de tranchée, couche de forme et couche anticontaminante : Equivalent de sable mesuré au piston par voie humide : ESPH > 30, Indice de plasticité IP non mesurable Indice portance CBR à 95% de l’optimum proctor modifié (OPM) CBR>10, Teneur en matières organiques ou argileuse MO<0,2%, Granulométrie supérieure limitée au module 38 (tamis de 5 mm) L’entrepreneur fournira à l’approbation du maître d’ uvre les fiches de contrôle du matériau effectué en carrière, au moins 48 heures avant l’approvisionnement sur chantier. L’entrepreneur est responsable du suivi de la qualité du matériau approvisionné. La tolérance de réglage sera de plus ou moins 3 cm par rapport à la côte théorique, la densité sèche du matériau après compactage doit être supérieure à 95% de l’OPM. 3.6.8.3

GEOTEXTILES

Les géotextiles utilisés en couches anticontaminantes sont des feutres non tissés conformes à la norme AFNOR G07.001, de Masse surfacique supérieure ou égale à 270 g/m². Résistance à la rupture sur échantillon de 0,05 m de large sera supérieure à 70 kg. Résistance à la déchirure amorcée sera supérieure à 50 kg Allongement à la rupture supérieur à 50-70% Les géotextiles seront mis en place sur les fonds de forme parfaitement réglés et compactés avec un recouvrement minimum de 60 cm entre lés. Matériaux traités aux liants hydrauliques 3.6.8.4

S ABLE TRAITE AU LAITIER

Conforme au fascicule 3 du CCTG. 3.6.8.4.1

S ABLES

Classification : 0/6 mm par concassage de roches dures, 0/4 mm sable de rivière, 0/1 mm ou plus fins Courbe granulométrique : des corrections seront apportées afin d’améliorer les caractéristiques physiques après analyse en laboratoire IP : non mesurable


Page 9


APD


Equivalent de sable CS> 30,40 et 35 pour les sables 0/6, 0/4 et 0/1 Teneur en matière organique : <0,2% mélange prêt. 3.6.8.4.2

E AU DE MALAXAGE

Teneur en sels dissous < 1g/l Teneur en chlorure de calcium <0,5 g/l Teneur en matière suspension <0,5% 3.6.8.4.3

L AITIER GRANULE

Test du tamis : 5mm : 98 à 100% 2mm : 70 à 100% 1mm : 30 à 80% 0,5mm : 15 à 40% 0,2mm : 4 à 15% 0,08mm : 1 à 6% laitier de classe 3 avec coefficient d’activité compris entre 40 et 60. Teneur en eau W < 20% 3.6.8.4.4

L AITIER PRE BROYE

Coefficient de réactivité classe 20/40 Teneur moyenne en fines = 12% +-1% 95% des mesures de teneur en fines doivent être comprises entre 10 et 14%. 3.6.8.4.5

CHAUX

Chaux éteinte avec teneur en chaux libre > 50%. Refus maximum de 10% au tamis de 80 microns L’utilisation de chaux vive doit être soumis préalablement à l’agrément d’un laboratoire agréé. 3.6.8.4.6

COMPOSITION DES MELANGES

% du poids total sec des matériaux Sable 0/4 corrigé ou non par sable broyé 0/2 : en fondation = 79%, en base 74% Laitier : en fondation 20%, en base 25% Chaux : en fondation 1%, en base 1% Fabrication exclusive en centrale sous contrôle d’un laboratoire. 3.6.8.4.7

MISE EN UVRE

Conforme à la directive d’octobre 1973 du ministère de l’équipement et des spécifications du fascicule 25 du CCTG. Après compactage, densité sèche moyenne > 98% de la densité sèche de l’OPM 95% des densités mesurées seront > à 95% de l’OPM. Fréquence des essais : 500 m² ou 150 m3. Tolérance de nivellement : +- 3 cm pour la couche de fondation, +- 1 cm pour la couche de base. Tolérance de surfaçage à la règle de 3 m : +- 1 cm pour la couche de fondation, +- 0,5 cm pour la couche de base. Maintien de l’humidité du matériau par mise en uvre d’un enduit de cure à émulsion cationique de bitume de PH>= à 4 suivi d’un gravillonnage (7 à 8 l/m²) ou d’un sablage si la couche de roulement doit être réalisée dans un délai inférieur à 15 jours.


Page 10


APD


3.6.8.5

GRAVE TRAITEE AU LAITIER

Gravillons conformes à la norme NF P 18 321. Conformes à la catégorie DII avec : Indice de plasticité non mesurable Equivalent de sable > 30 Teneur en matière organique y compris celle de l’eau < 0,2% Coefficient de Los Angeles < 30 Micro Deval Humide =< 35 Pourcentage concassé > 30% Granularité 0/20 continue entièrement comprise dans le fuseau de la figure 1 de la directive du ministère des transports. 3.6.8.5.1

E AU DE MALAXAGE

Dito § sable traité au laitier 3.6.8.5.2

L AITIER

Dito sable traité au laitier 3.6.8.5.3

CHAUX

Dito sable traité au laitier 3.6.8.5.4


Dito sable traité au laitier Sauf pour la couche de base Granulat 0/20 concassé : 84% Laitier : 15% Chaux : 1% Performances mécaniques et physiques exigées : 0,8 Mpa minimum en traction à 1 an avec indice de qualité élastique 23 cm =< IQE=< 32 cm. 3.6.8.5.5

MISE EN UVRE

Dito sable traité au laitier 3.6.8.6

GRAVE TRAITE AU CIMENT

La grave ciment doit être conforme aux spécifications des fascicules 3 du CCTG pour les liants hydrauliques, 23 du CCTG pour les granulats. 3.6.8.6.1

GRAVE 0/20

Conforme à la norme NF P 18 321. Catégorie DII avec les spécifications suivantes : IP non mesurable Equivalent de sable > 30 Teneur en matière organique des granulats y compris celle de l’eau < 0,2% Coefficient de Los Angeles < 30 Micro Deval Humide =< 5 Pourcentage concassé > 30% Granularité 0/20 continue entièrement comprise dans le f useau 1 3.6.8.6.2

CIMENTS

Conformes à la norme NF P 15 301. 3.6.8.6.3

E AU DE MALAXAGE

Dito § sable traité au laitier


Page 11


APD


3.6.8.6.4


% / poids sec des Matériaux : 4% de ciment performances à 1 an : 1,10 Mpa minimum en traction av ec IQE compris entre 20 cm et 26 cm. 3.6.8.6.5

MISE EN UVRE

Dito grave traitée au laitier 3.6.9 MATERIAUX ENROBES

Fourniture des agrégats conforme aux prescriptions des fascicule s23 et 24 du CCTG Fabrication et mise en uvre conforme au fascicule 27 3.6.9.1 3.6.9.1.1

GRANULATS PROVENANCE

Les granulats proviennent pour chaque classe granulaire d’un même gisement choisi par l’entrepreneur. Ils sont issus soit de roches éruptives de la famille des diorites, soit de roches métamorphiques de la famille des roches métamorphiques massives. Toutefois, sous réserve de l’accord du maître d’ uvre, l’introduction d’un sable roulé (sable provenant d’un gisement alluvionnaire et n’ayant pas subi de passage dans un concasseur, sable éolien) est toléré dans une proportion maximale de 10% (par rapport au mélange minéral total). 3.6.9.1.2

GRANULARITE

Les matériaux définis par des seuils de granularité d/D sont utili sés et, compte tenu des possibilités de l’installation en matière de criblage des sables, l’une et l’autre des compositions suivantes peuvent être adoptées : Pour le BB 0/6 : 0/2 – 2/6 ou 0/4 – 4/6 Pour le BB 0/10 : 0/2 – 2/6 – 6/10 ou 0/4 – 4/6 – 6/10 Pour le BB 0/14 : 0/2 – 2/6 – 6/10 – 10/14 ou 0/4 – 4/6 – 6/14 Pour l’AGB 0/20 type A : 0/2 – 2/6 – 6/14 – 14/20 ou 0/4 – 4/6 – 6/10 – 10/20 Les spécifications et les tolérances relatives à la granularité doivent répondre aux écarts portés au tableau 1 annexé à la circulaire N° 77.186 du 26/12 1977. 3.6.9.1.3

ANGULARITE – PROPRETE – FORME – DURETE – COEFFICIENT DE POLISSAGE ACCELERE

Les granulats doivent répondre aux caractéristiques minimales telles qu’elles sont définies pour la classe de trafic de référence du tableau III annexé à la ci rculaire N°77 du 26/12/1977. 3.6.9.1.4

FINES D’ APPORT

Quand la teneur en fines du sable de concassage ou du sable broyé est insuffisante, il faut prévoir l’addition de fines d’apport. Le matériau doit avoir une granulométrie telle que 80% au moins des éléments passent au tamis de 0,08 mm et 100% au tamis de 0,2 mm . 3.6.9.2

LIANTS HYDROCARBONES

Le liant hydrocarboné pour la fabrication des bétons bitumineux est pur de qualité 60/70 ou 40/50 tel que défini dans la 2ème partie du f ascicule 24 du CCTG. 3.6.9.2.1

FORMULATION DES ENROBES.

Composition granulaire.


Page 12


APD


Tamis en BB 0/6 mm 20 14 10 06 02 0,08 K

00 à 10 48 à 52 91 3.8

BB 0/10

00 à 10 33 à 37 63 à 67 92.5 3.6

BB 0/10 BB 0/14 maniabilité améliorée 00 à 10 28 à 32 58 à 62 92.5 3.6

00 à 10 28 à 32 48 à 52 61 à 65 92.5 3.5

BB A

0/20 GB 0/20

00 à 10

00 à 10

33 à 37 58 à 62 68 à 72 92.5 2.4

33 à 37 58 à 62 68 à 72 92.5 2.4

GB DCB 0/10

00 à 10 33 à 37 63 à 67 95 3.6

Les valeurs indiquées sont applicables uniquement au tamis d et D correspondant aux coupures des différentes classes granulaires permettant de recomposer le mélange minéral total. Les modules de richesse sont valables pour les applications normales. Pour les applications particulières, il peut être utile d’adapter le module de richesse en accord avec le m aître d’ uvre. 3.6.9.2.2

TENEUR EN FINES D ’APPORT

La teneur en fines d’apport est définie d’une étude en laboratoire portant au moins sur 3 échantillons. Cette teneur sera à l’intérieur de la f ourchette suivante : 5 à 9% pour une couche de roulement 4 à 8% pour une couche de liaison. 3.6.9.2.3

TENEUR EN LIANT HYDROCARBONES

La teneur pour le chantier est défini à partir d’une étude de laboratoire. L’étude porte sur au moins 4 teneurs en liants Formule utilisée : T = K x racine 5ème de (SSC x m) = teneur en liant SSC = surface spécifique conventionnelle en m²/kg SSC = 0,25 G + 2,35 S + 12 s + 135 f Avec des proportions pondérales G : des éléments supérieurs à 6 mm. S : des éléments compris entre 6 et 0,315 mm S : des éléments compris entre 0,315 et 0,08 mm F : des éléments inférieurs à 0,08 mm K : module de richesse prenant les valeurs de 3,45 – 3,60 – 3,75 – 3,90 Il ne sera pas apporté de correction destinée à tenir compte de la surface spécifique Blaine des fines d’apport. M : coefficient correcteur destiné à tenir compte de la masse volumique des granulats. Si cette masse volumique est égale à 2650 kg/m3 m=1 sinon m= 2,65/mv (mv masse volumique du granulat). 3.6.9.3

ETUDE DE LABORATOIRE

Les essais seront effectués conformément aux modes opératoires du LCPC. Détermination de la compacité des éprouvettes moulées REE1 Marshall REE2 Immersion – compression REE3 Les formules des bétons bitumineux sont proposes par l’entrepreneur et soumises à l’approbation du maître d’uvre au moins 15 jours avant exécution.


Page 13


APD


3.6.9.4

PERFORMANCES Caractéristiques Essais LCPC compacité en % Résistance à sec à la compression Duriez à 7 jours Bitume 60/70 Bitume 40/50 Rapport immersion/compression Compacité Marshall maximale

BB 0/6 91 à 94 %

BB 0/10 91 à 95%

BB 0/14 90 à 94%

GB 0/20 88 à 96%

> 60 >70 >0,80

>60 >70 >0,75

>60 >70 >0,75

>50 >60 >0,65

96%

96%

95%

95%

La composition granulaire, la teneur en fines, et en liant sont celles qui permettront de satisfaire au mieux les conditions du tableau ci-dessus. 3.6.9.5

F ABRICATION DES ENROBES

Elle sera assurée par une centrale installée à poste fixe dont le choix est soumis à agrément du maître d’uvre. Le Maître d’uvre, assisté du laboratoire de son choix, se réserve la faculté d’eff ectuer des contrôles à tout instant portant sur la vérification de toutes les fonctions de la centrale, vérification de l’état normal d’entretien de la centrale la participation aux réglages ou vérification des réglages effectués par l’entrepreneur. 3.6.9.6 3.6.9.6.1

MISE EN UVRE DES ENROBES TRANSPORT

Le transport des enrobés de la centrale au chantier de répandage sera effectué dans des véhicules à bennes métalliques qui doivent être nettoyés de tout corps étranger avant chargement. Les bennes doivent obligatoirement bâchées. Avant le chargement, un graissage sans excès à l’huile ou au savon peut être effectué à l’intérieur des bennes. L’utilisation de produits susceptibles de dissoudre le liant ou de le mélanger à lui est formellement interdite. Le vidage des camions dans la trémie de la répandeuse doit être complet, les reliquats éventuels d’enrobé refroidis doivent être éliminés avant nouveau chargement du camion. 3.6.9.6.2

TRAVAUX PREPARATOIRES

En cas de renforcement de chaussée très déformée, les flaches seront supprimés par reprofilage mécanique ou à la main et ce dans le but d’obtenir un uni acceptable sur la couche de roulement. Avant répandage des bétons bitumineux, l’entrepreneur met en place une couche d’accrochage à raison de 0,9 kg/m² , sans sablage soit 0,585 kg de bitume pur résiduel. Ce répandage se fait la v eille du jour de mise en uvre des enrobés. 3.6.9.6.3

REPANDAGE

Les enrobés sont mis en place au moyen de finisseurs capables de les répartir sans produire de ségrégation, en respectant les alignements, les profi ls et les épaisseurs fixés. Les enrobés doivent être répandus avec plusieurs finisseurs en parallèle ou avec un finisseur qui fasse la largeur totale de la voie. La vitesse du finisseur doit être aussi régulière que possible en choisissant le rapport de vitesse tel que le nombre d’arrêt soit minimal.


Page 14


APD


3.6.9.6.4

COMPACTAGE

Le compactage des enrobés est réalisé suivant les directiv es du SETRA. Pour les enrobés de granulométrie > à 10, le compactage sera fait suivant la méthode du compacteur à pneumatique en tête suivi d’un rouleau à jantes pneumatiques. La méthode utilisée est choisie après exécution de planches d’essais permettant d’obtenir de façon courante 100% de la compacité LCPC de référence, tout en optimisant la charge des engins, leur vitesse, le nombre de passes, la pression des pneumatiques (de 3 à 9 bars), la distance minimale entre le finisseur et le premier compacteur, la température de répandage. L’entreprise effectue les autocontrôles de la température de répandage à la trémie du finisseur. Le contrôle du compactage est effectué par un laboratoire agréé par le maître d’ uvre. 3.6.9.7 3.6.9.7.1

OBLIGATIONS DE RESULTAT UNI :

Appréciation à la règle roulante de 3 m et au viagraphe Flèche maximale inférieure à 5 mm en tout point mesuré par rapport à la règle Coefficient de viagraphe < à 5 3.6.9.7.2

RUGOSITE GEOMETRIQUE

Appréciation par l’essai de profondeur de sable Essai par mode opératoire RG2 Profondeur de sable comprise entre 0,6 et 1 3.6.9.7.3

IMPERMEABILITE

Appréciation par l’essai au perméamètre de Saint Brieuc. Les enrobés de couches de roulement doivent se classer dans les catégories « bonne imperméabilité » ou « très imperméable ». 3.6.9.7.4

REPANDAGE

Les enrobés sont mis en place au moyen de finisseurs capables de les répartir sans produire de ségrégation, en respectant les alignements, les profi ls et les épaisseurs fixés. Les enrobés doivent être répandus avec plusieurs finisseurs en parallèle ou avec un finisseur qui fasse la largeur totale de la voie. La vitesse du finisseur doit être aussi régulière que possible en choisissant le rapport de vitesse tel que le nombre d’arrêt soit minimal. 3.6.9.7.5

COMPACTAGE

Le compactage des enrobés est réalisé suivant les directiv es du SETRA. Pour les enrobés de granulométrie > à 10, le compactage sera fait suivant la méthode du compacteur à pneumatique en tête suivi d’un rouleau à jantes pneumatiques. La méthode utilisée est choisie après exécution de planches d’essais permettant d’obtenir de façon courante 100% de la compacité LCPC de référence, tout en optimisant la charge des engins, leur vitesse, le nombre de passes, la pression des pneumatiques (de 3 à 9 bars), la distance minimale entre le finisseur et le premier compacteur, la température de répandage. L’entreprise effectue les autocontrôles de la température de répandage à la trémie du finisseur. Le contrôle du compactage est effectué par un laboratoire agréé par le maître d’ uvre. 3.6.9.8 3.6.9.8.1

OBLIGATIONS DE RESULTAT UNI :

Appréciation à la règle roulante de 3 m et au viagraphe Flèche maximale inférieure à 5 mm en tout point mesuré par rapport à la règle


Page 15


APD


Coefficient de viagraphe < à 5 3.6.9.8.2

RUGOSITE GEOMETRIQUE

Appréciation par l’essai de profondeur de sable Essai par mode opératoire RG2 Profondeur de sable comprise entre 0,6 et 1 3.6.9.8.3

IMPERMEABILITE

Appréciation par l’essai au perméamètre de Saint Brieuc. Les enrobés de couches de roulement doivent se classer dans les catégories « bonne imperméabilité » ou « très imperméable ».


Page 16


APD


4

CONSISTANCE DES TRAVAUX

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) a pour objet la définition de la nature, du mode de réalisation et de l’emplacement des travaux de Voirie Réseaux Divers. L’entrepreneur devra implicitement l’ensemble des prestations, décrites ou non, nécessaires à la parfaite exécution des ouvrages de son corps d’état et à leur complet achèvement. 4.1

ETENDUE ET LIMITE DE PRESTATIONS

4.1.1 ETENDUE DES PRESTATIONS

En plus des travaux de V.R.D., les prestations suivantes sont à fournir par l’entrepreneur de ce lot : - la prise de possession du terrain, - la réalisation des Voiries, Assainissement et Réseaux Divers, - les installations de chantier propres au lot, les amenées et repli, - l’établissement des notes de méthodologie, les plans d’exécution (P.E.O.) : les plans de terrassement, plans de voirie, assainissement, réseaux divers, coupes en long et travers, dossier matériel et matériaux, notes de calculs afférentes, - les essais, contrôles et procès-verbaux correspondants prévus dans le C.C.T.P. et dans les autres documents du marché, - les fiches d’auto-contrôle des travaux, - la fourniture des matériaux, le transport à pied d’ uvre, la mise en oeuvre, - les travaux d’implantation générale et d’implantations horizontale et verticale nécessaires en cours de chantier à la bonne réalisation des travaux, - toutes les opérations ou travaux nécessaires à une parfaite finition, y compris toutes sujétions de parfait achèvement, - l’entretien et le nettoyage des abords du chantier, - l’enlèvement et la mise en dépôt des déblais et détritus en excès, les taxes de mise en décharges étant à la charge de l’entrepreneur. L’entrepreneur devra impérativement vérifier, avant de remettre son offre, que toutes les fournitures nécessaires à l’exécution des travaux du présent lot sont disponibles, en veillant spécialement à la concordance des qualités de fournitures avec celles demandées au présent C.C.T.P. En règle générale, l’entrepreneur du présent lot devra exécuter les poses et déposes des parties ou éléments qui seront indispensables à la bonne réalisation du projet, et ceci, jusqu’à la réception des travaux. D’une façon générale, tous les matériaux devront être de première qualité et répondre aux normes. 4.1.2 LIMITE DES PRESTATIONS

L’entrepreneur est sensé avoir pris connaissance de toutes les dispositions prévues dans les autres corps d’états du présent projet et pouvant av oir une implication constructive sur ses ouvrages.

4.1.2.1

LIMITES DE PRESTATION DU GO AVEC LE VRD

Sont à la charge du VRD :


Page 17


APD


-

la réception des plates formes au droit des remblais des ouvrages enterrés de génie civil

Sont à la charge du GO : -

les réservations ou fourreaux pour passage des fourreaux VRD ou canalisation PEHD les bouchements après passage des fourreaux et canalisations les remblais au droit des ouvrages enterrés de génie civil jusqu’au niveau de plate forme

4.1.2.2

LIMITES DE PRESTATION DU CFO ET CFA AVEC LE VRD

Sont à la charge du VRD : -

les tranchées, nombre et diamètres de fourreaux ainsi que les chambres de tirage suivant indications données par le corps d’état Electricité courants forts et courants faibles

Sont à la charge du du corps d’état Electricité Courants forts et faibles : -

la réception des fourreaux et chambre avant remblais, les tests de passage de câbles,

4.1.2.3

LIMITES DE PRESTATION DU CORPS D’ETAT PLOMBERIE AVEC LE VRD


les tranchées, nombre et diamètres de fourreaux suivant indications données par le corps d’état Plomberie les tranchées, lit de pose et remblai pour les réseaux interbâtiment en Eau potable et en air comprimé. Les tranchées pour l’alimentation du bâtiment depuis la limite de propriété jusqu’en pénétration dans le local Les bouchements au droit des pénétrations dans les bâtiments du réseau d’Eau Potable

Sont à la charge du corps d’état Plomberie : -

les réseaux EP et EU/EU jusqu’à 1 ml des façades, les réseaux PEHD d’alimentation en eau potable y compris pièces spécifiques (bouches à clef, vannes …) les calculs des diamètres des réseaux d’Eau potable, EU/EV et EP intérieures

4.1.2.4

LIMITES DE PRESTATION DU CORPS D’ETAT CHAUFFAGE VENTILATION AVEC LE VRD


les tranchées pour le réseau gaz suivant indications données par le corps d’état Chauffage

Sont à la charge du corps d’état Chauffage : -

la fourniture et pose du PEHD gaz, les transformations PEHD acier, les essais d’étanchéité

4.1.2.5

LIMITES DE PRESTATION DU CORPS D’ETAT COUVERTURE AVEC LE VRD

Sont à la charge du VRD :


Page 18


APD


-

les raccordements des réseaux extérieurs en attente en pied de bâtiment.

Sont à la charge du corps d’état Couverture : -

la fourniture au corps d’état VRD des débits à chaque point de chute, des diamètres des chutes pour raccordement.

4.1.3 DOCUMENTS A FOURNIR

L’entrepreneur devra f ournir avant exécution des travaux : -les plans des équipements mis en uvre (séparateurs, cuves, bassin tampon….) avec vue en plan, vues longitudinale et transversale -les plans des fondations nécessaires pour ces équipements -le dossier technique de tous les équipements mis en uvre (séparateurs, cuves, limiteur de débit…) -les avis techniques éventuels, - les plans de terrassement complémentaires, voirie, assainissement, réseaux div ers, - les notes de calculs d’assainissement, de réseau incendie, tamponnement, -le programme d’auto-contrôle des matériaux, de l’im plantation et du nivellement, Il est rappelé à l’entreprise que les plans Architecte sont à considérer comme définissant une géométrie qui devra être scrupuleusement respectée. Toute dérogation aux plans du Maître d’ uvre devra être approuvée au préalable. Documents à fournir après travaux : Les Documents des Ouvrages Exécutés (D.O.E.) conformément aux C.C.A.P. et C.C.T.P. Généralités.

4.2

devront être réalisés par l’entrepreneur

VISA DES DOCUMENTS EMIS PAR L’ENTREPRENEUR

Ces plans d’exécution et notes de méthodologie doivent être visés par la Maîtrise d’ uvre et approuvés par le Contrôleur Technique, sans pour autant que la responsabilité du titulaire en soit dégagée. Dans le cadre des délais impartis, l’entrepreneur sera tenu d’apporter toutes les corrections nécessaires demandées par le Contrôleur Technique et la Maîtrise d’ uvre pour l’élaboration finale des plans d’exécution sans que le délai en soit modifié. 4.3

OBSERVATIONS PARTICULIERES

4.3.1 DONNEES TOPOGRAPHIQUES

Les données en plan et en altitude sont établies dans le système IGN 69 aussi bien en plan qu’en altimétrie. Tous les documents doivent être établis dans le système IGN 69, ainsi que les relevés de géomètre. 4.3.2 DONNEES GEOTECHNIQUES


Page 19


APD


Le terrain objet des travaux a fait l’objet d’une reconnaissance géotechnique dont les résultats sont rassemblés dans le document étude de sol jointe au dossier. L’entreprise doit prendre connaissance de ce document et des recommandations qui doivent être impérativement respectées. L’offre de l’entreprise est réputée établie en connaissance de ce document. 4.3.3 ENCOMBREMENT DU SOL ET DU SOUS-SOL

Le titulaire se renseignera auprès des concédants de la présence de réseaux dans le terrain. Sont prévus au présent lot l’enlèvement et la mise en décharge des réseaux consignés rencontrés dans le terrain lors des terrassements. 4.3.4 VERIFICATIONS TECHNIQUES

Avant toute exécution, le dossier d’exécution devra être visé par l’ensemble des intervenants de la maîtrise d’uvre et du contrôleur technique. Par ailleurs, la Maîtrise d’ uvre ainsi que le bureau de contrôle pourront effectuer des visites de contrôle sur site. L’entreprise devra alors tenir compte des observations, ou demandes de modification, qui pourraient être faites à cette occasion.

4.4

IMPLANTATION – PIQUETAGE – REPERES – CONTROLE PREALABLE

4.4.1 CONNAISSANCE DES LIEUX

L’entrepreneur est réputé, par le fait même de sa soumission, avoir une connaissance parfaite des lieux et terrains où doivent être réalisés les trav aux et av oir mené toutes les investigations nécessaires et indispensables sur place. Il est réputé avoir pris connaissance du site, de l’emplacement des conditions générales et locales et devra inclure dans sa proposition toutes les dispositions à prendre en compte afin de ne pas gêner l’exploitation normale du site. En résumé, l’entrepreneur soumissionnaire est réputé avoir une connaissance parfaite des lieux, et en général, de toutes les conditions pouvant en quelque manière que ce soit, influer sur l’exécution, la qualité et le prix des ouvrages à exécuter. Aucun entrepreneur ne pourra arguer d’ignorances quelconques à ce sujet, pour prétendre à des suppléments d’ouvrages ou de prix. 4.4.2 AUTO-CONTROLE

L’entrepreneur du présent lot devra l’auto-contrôle de tous les ouvrages exécutés, à la fréquence définie dans le présent C.C.T.P. Les essais et établissements des procès verbaux font partie intégrante du marché, sont à la charge de l’entrepreneur qui en tient compte dans son prix. Si les écarts constatés dépassent les tolérances admises, l’entreprise devra la reprise des travaux non conformes. Les travaux de mise en conformité seront réalisés aux frais de l’entreprise du présent lot.


Page 20


APD


4.5

MISE A EXECUTION DES TRAVAUX

Au moins trente (30) jours avant la date fixée au planning des travaux, l’entrepreneur doit s’assurer auprès des concessionnaires et des services techniques de la ville concernés que les dispositions ont été prises pour coupures des anciens réseaux, eau, égouts, gaz, électricité, télécommunications, eaux pluviales, etc. S’il n’en était pas ainsi, l’entrepreneur devrait en aviser par écrit le Maître d’ uvre dans un délai compatible avec le respect du calendrier d’exécution des ouvrages. 4.6

QUALITE DE LA MAIN D’UVRE

L’entrepreneur précisera dans son offre le nombre et le nom des chefs de chantier, leurs qualifications et leurs références individuelles.

4.7

PROTECTION DES OUVRAGES ET NETTOYAGE

L’entrepreneur du présent lot doit la protection des ouvrages exécutés jusqu’à la réception des travaux. Il devra en outre, au fur et à mesure de l’avancement du chantier ou sur la demande du Maître d’uvre, tous les nettoyages consécutifs à ses travaux, y compris sur les voiries et les ouvrages tiers qu’il aurait pu salir, y compris l’enlèvement de ses gravois. L’entreprise doit prévoir l’amenée et le repli d’un décrotteur à camions, associé à un débourbeur. Les véhicules devront impérativement passer par le décrotteur avant de s’engager sur la voirie. 4.8

RECEPTIONS

L’entrepreneur du présent lot procédera à une réception contradictoire de ses ouvrages avec les services techniques concessionnaires et municipaux. Elle sera concrétisée par l’établissement d’un procès-verbal. Ce procès-verbal sera communiqué au Maître d’uvre.


Page 21


APD


5

5.1

DESCRIPTION DES TRAVAUX

TRAVAUX PRELIMINAIRES

5.1.1 INSTALLATION DE CHANTIER

Voir PGC . 5.1.2 IMPLANTATION

L’entreprise doit en outre les opérations suivantes : - le relevé topographique complémentaire des délimitations exactes des travaux, - la v érification des diff érentes implantations par rapport aux plans d’exécution, - le piquetage général et secondaire, les implantations seront effectuées aux tachéomètres et distance-mètre, les alignements seront réalisés au théodolite, aucun axe ne sera déterminé par des intersections au cordeau, - la mise en place de points de repère définitif s et accessibles. L’entrepreneur du présent lot doit vérifier, avant tout commencement d’exécution, les cotes des plans qui lui ont été remis par le Maître d’ uvre. Il l’avertira immédiatement en cas de non-concordance entre les tracés des plans et les tracés sur le terrain. Ultérieurement, l’entrepreneur ne pourra prendre prétexte d’une erreur commise sur les plans pour justifier une mauvaise implantation et il en sera tenu responsable. Dès le commencement des travaux, l’entrepreneur placera un ou plusieurs repères rattachés au repère de nivellement local IGN 69. Les repères seront placés aux endroits fixés par le géomètre et constitués par un chevron fixé dans un massif en béton. La tête d’un clou enfoncé dans le piquet correspondra à la cote immuable d’un repère. L’entrepreneur veillera à la conservation des repères et les vérifiera lors de l’achèvement des travaux. Tous les frais exigés par ces différentes opérations étant implicitement compris dans le montant de l’offre présente, il ne sera alloué aucune indemnité pour un aléa quelconque non énoncé au présent chapitre.

5.1.3 PLANS D’EXECUTION

Le présent lot devra établir ses plans d’exécution de chantier durant la période de préparation de chantier. Les plans devront être soumis au visa du maître d’ uvre et du bureau de contrôle.


Page 22


APD


Aucune intervention ne pourra avoir lieu sans ces visas. Tous travaux exécutés sans ces visas pourront être repris par l’entrepreneur du présent lot sans que celui-ci puisse prétendre à une quelconque indemnité. La liste des plans d’exécution sera établie en phase préparation de chantier Nombre d’exemplaire à fournir est celui indiqué au CCAP Les pénalités pour retard dans la remise de documents sont celles prévues au CCAP. Pénalités pour non remise de documents : voir CCAP Circuit de v isa de plans : à v oir en phase préparation de chantier Cartouche, légende, couches Plans informatiques sous format autocad version 2002 support CD ROM 5.1.4 DOSSIER DOE – PLANS DE RECOLEMENT

La réalisation du Dossier des Ouvrages Exécutés (D.O.E.) est à la charge de l’entrepreneur tel qu’indiqué au C.C.A.P. Les spécificités particulières au présent lot sont indiquées ci-après dans le C.C.T.P. La non remise de ces documents aux dates fixées entraînent la prise de mesure coercitives à l’encontre de l’entreprise. 5.2

DEMOLITIONS

5.2.1 DEMOLITION FOSSE SEPTIQUE

La fosse septique existante sera supprimée , les eaux usées transiteront par le réseau créé sous dalle. La prestation comprend : La vidange et dépose de la fosse et des ses éléments Le terrassement Evacuation des déblais Le remblai pour remise à niv eau du terrain Remplacement des canalisations et regards situés à proximité de cette fosse

5.3

TERRASSEMENTS

5.3.1 GENERALITES

Le présent chapitre comprend les terrassements pour mise à niv eau du terrain projet avant exécution des voiries , et espaces verts. Il ne comprend pas les terrassements spécifiques pour les fondations de bâtiment. Les terrassements sont prévus pour tous types de terrain, aucun supplément de prix ne sera accordé pour terrassement faisant appel à des engins spécifiques. Les terrassements décrits ci-dessous reprennent les compléments de terrassements à exécuter après la mise en uvre des plates formes reprises dans le corps d’état démolition.


Page 23


APD


5.3.2 ETUDE DE SOL

L’entrepreneur se réfèrera au rapport de sol afin de connaître la nature des terrains à terrasser. L’entrepreneur aura tenu compte dans ses prix des difficultés et sujétions d’exécution des travaux relatifs au rapport de sol. 5.3.3 TERRE VEGETALE

5.3.3.1

APPORT DE TERRE VEGETALE

Les apports complémentaires seront faits en terre franche et homogène, exempte de pierre et de corps étrangers pouvant nuire au bon développement des végétaux. L’entreprise sera tenue de faire connaître et accepter par le Maître d’ uvre le lieu d’extraction. La profondeur maximum d’extraction ne devra en aucun cas dépasser 0,30 m. Les caractéristiques de la terre végétale seront les suivantes. Du point de vue physique Eléments supérieurs à 10 mm : 0 Eléments de 2 à 10 mm : 20 à 25% Limon argile : 10à 16 % Indice de plasticité IP : <8 Limite de liquidité WL : >20 Du pont de vue chimique Teneur en azote N : 1 à 2% Teneur en acide phosphorique P : 0,03 à 0,06% Teneur en potasse K : 0,08 à 7% Réaction au sol PH : 6,5 à 7% Teneur en carbonate de chaux CaCO3 : 4 à 12 % Teneur en matière organique M0 : 4 à 8% Rapport C/N :10 à 14% Détection obligatoire des métaux lourds Pb, Cd, Cr Hg Avant toute fourniture, l’entrepreneur sera tenu de faire connaître le lieu d’extraction ou le fournisseur et ne pourra modifier les provenances sans autorisation. Il devra remettre un échantillon des terres à fournir dès le début du chantier, afi n d’en permettre les analyses. Les liv raisons devront être conformes aux échantillons soumis au visa du maître d’ uvre, faute de quoi elles seront refusées et devront être immédiatement remplacées. L’entrepreneur devra donner toute facilité au maître d’ uvre pour surveiller l’extraction.

5.3.4 FOUILLES EN PLEINE MASSE

Les terrassements généraux sous voirie, espaces verts sont réalisés par le corps d’état VRD, les plates formes seront liv rées aux côtes mentionnées sur le plan de voirie moins l’épaisseur de structure de chaussée. D’une façon générale, tous les matériaux de déblai seront extraits pour être mis évacués.


Page 24


APD


Dans la période de préparation, l’entrepreneur effectue une reconnaissance géologique complémentaire visant à définir en f onction de la nature et de l’état des sols en place au moment des travaux, l’épaisseur des matériaux à mettre en uvre en PST pour atteindre les objectifs de portance exigée. Méthodes et moyens d’exécution des déblais Les déblais seront exécutés par les moyens laissés à l’initiative de l’entrepreneur pour chaque zone de déblai et matériaux rencontré (Rabottage, Démolition BRH,…). Ces moyens devront tenir compte de toutes les contraintes imposées dans les différentes pièces du dossier. Les moyens et les modalités d’extraction et de transport utilisés par l’entrepreneur sont à décrire dans le mémoire technique. 5.4

RESEAUX DIVERS

5.4.1 TERRASSEMENT EN TRANCHEES POUR RESEAUX DIVERS

5.4.1.1

GENERALITES

Les travaux du corps d’état VRD consistent en la réalisation des fouilles destinées à la pose des réseaux divers réalisés par le corps d’état VRD, par d’autres corps d’états ou par les services concessionnaires. Les tranchées peuvent être isolées pour un seul réseau ou communes à plusieurs réseaux. 5.4.1.2

FOUILLES EN TRANCHEES

Les terrassements des tranchées sont réalisés à l’engin mécanique en terrain de toutes natures, selon les instructions des concessionnaires et conformément aux dimensions suivantes : Pour canalisation d’eau Pour canalisation de gaz Pour câbles d’électricité BT Pour fourreaux électricité Pour fourreaux Téléphone et Courants faibles Pour réseau de chauffage

Profondeur 1.20 1.00 0.9 0.8 0.6

Largeur 0.6 0.4 0.5 0.5 0.5

0.8

0.5

Les profondeurs indiquées sont des minima, par rapport au sol aménagé fini. Les travaux comprennent : Le sciage éventuel des enrobés La démolition éventuelle des chaussées L’évacuation éventuelle des chaussées démolies à la décharge La dépose éventuelle des bordures et caniveaux L’exécution des tranchées aux dimensions indiquées précédemment Le blindage éventuel des fouilles si nécessaire Le nivellement du fond de fouille Le compactage du fond de fouille La purge des pierres ou éléments solides de toutes espèces Le lit de pose en sable 15 cm minimum


Page 25


APD


Une couche drainante si nécessaire Un bétonnage du fond de fouille pour pose sous le niveau des plus hautes eaux Les fourreaux en traversée de surfaces revêtues Le recouvrement en sable, de 0.20 m d’épaisseur au-dessus de la ou des génératrices supérieures des réseaux Les épreuves sur canalisations L’entrepreneur doit étayer à ses frais toutes les fouilles au fur et à mesure de leur approfondissement soit par des boisages à clairs voie, soit s’il est nécessaire par des boisages jointifs à enfilage, soit par des blindages préfabriqués. 5.4.1.3

REMBLAI DES TRANCHEES

Le sable issus des terrassements généraux sera réutilisé en remblais de tranchée. La première couche de remblai de 0.20 m après validation des épreuves sur canalisation et après acceptation des ouvrages enterrés (joints, soudure, massifs de butée des coudes, supports de vannes…) Les matériaux seront issus des fouilles pour les tranchées situées sous espaces verts, et en sable pour les tranchées situées sous voirie. Le ou les grillages avertisseurs de couleur normalisée sur le recouvrement ci-dessus Le remblai final, réalisé jusqu’au niveau du sol fini moins éventuellement l’épaisseur de terre végétale reprise dans le chapitre espaces verts. Ce remblai sera réalisé en terre ordinaire dans les espaces libres et en sable ou en matériau sain incompressible en traversée de surface revêtue. 5.4.1.4

REFECTION DE CHAUSSEE

Lorsqu’une chaussée, un trottoir, un accotement existant ont été défoncé pour la pose d’une canalisation, la tranchée doit être remblayée, comme il est indiqué précédemment, en matériaux sains soigneusement compactés. Pour les voiries qui seront utilisées en phase travaux, une couche d’enrobé sera mise en uvre pour assurer le passage de véhicules. L’entreprise devra les compléments d’enrobé suite aux tassements éventuels constatés lors des travaux. 5.4.1.5

REPOSE DE BORDURES ET CANIVEAUX

La repose des bordures et caniveaux dans le cadre des réfections de chaussée sera conforme au chapitre ci-après bordures et caniveaux 5.5

ELECTRICITE – CFO - CFA

5.5.1 GENERALITES

Le présent chapitre Électricité reprend les travaux à charge du corps d’état VRD concernant : Les alimentations en courants forts des bâtiments, les éclairages extérieurs, 5.5.2 FOURREAUX

Des fourreaux aiguillés seront prévus, les quantités sont indiquées sur les plans VRD. La pose des câbles sera réalisée par le corps d’état Electricité.


Page 26


APD


Les fourreaux seront de type PVC 42/45 et TPC rouge annelé diamètre 50/63, 80, 100/110, 150 ou 200 suivant indication sur plan. Le présent chapitre comprend les percements pour pénétration en bâtiment, les bouchements après pose des fourreaux en pénétration. 5.5.3 CHAMBRES DE TIRAGE

Des chambres de tirage de type L0T, L1T , 1m x 1m seront prévues avant chaque pénétration dans les bâtiments et au changement de direction, ainsi que sur les tronçons de grande longueur. Ces chambres seront de type préfabriqué et comprendront un cadre scellé et un tampon. Le type de tampon, en fonte ductile ou en tôle larmée galvanisée, sera fonction de la localisation, voiries, ou espaces verts. L’entreprise présentera pour chaque chambre les détails de pénétration des fourreaux. Localisation et type : suivant plan V.R.D.

5.6

EAU

5.6.1 GENERALITES

Les bâtiments seront alimentés en eau potable depuis la fosse à compteur située en voirie à proximité du domaine public, rue de Bruille. Les travaux à réaliser comprennent notamment : Les tranchées pour les canalisations d’eau potable d’extension de réseau d’eau potable, et la réalisation d’une fosse à compteur .

5.6.2 TUYAUTERIE POLYETHYLENE

Fourniture et pose de canalisations à charge du lot plomberie. 5.6.3 FOSSE COMPTEUR D’EAU

Ce poste comprend la dépose du regard existant ainsi que la réalisation de la chambre de comptage. Cette chambre sera fournie et posée par le présent lot. Le compteur sera fourni et posé par le concessionnaire. Les caractéristiques de la chambre seront données par le concessionnaire.

5.7

CHAUFFAGE

Les travaux prévus pour le raccordement en chauffage des sanitaires de la demi pension et de sont repris au paragraphe tranchée réseaux divers. La fourniture et pose de canalisations à charge du lot plomberie.


Page 27


APD


5.8

GAZ

Les travaux prévus pour le raccordement en gaz du collège et de l’extension du lycée sont repris au paragraphe tranchée réseaux divers. La fourniture et pose de canalisations à charge du lot plomberie.

5.9

ASSAINISSEMENT

5.9.1 GENERALITES

Le système d'assainissement prévu est du type séparatif comportant un réseau eaux usées - eaux vannes et un réseau eaux pluviales. Les tracés doivent être conformes aux plans. Les pentes indiquées devront être scrupuleusement respectées. Des repères de nivellement seront implantés contradictoirement par l’entrepreneur avec le maître d’uvre. 5.9.2 ORIGINES DES RESEAUX

L’origine des réseaux à reprendre se situe au pied des façades de bâtiments. Si en pied de bâtiment, il est disposé un regard, le raccordement de la DEP se fera sur une attente en fonte due par le présent corps d’état. 5.9.3 TRANCHEES POUR CANALISATIONS

5.9.3.1

C AS GENERAL

Dito paragraphe tranchées réseaux divers avec respect du fascicule 70. Largeur de tranché = largeur canalisation + 60 cm si le diamètre de la canalisation est inférieur à 600 mm, et largeur de canalisation + 80 cm sinon. 5.9.3.2

POINTS SPECIFIQUES

- Façon de niche - Blindage des tranchées - Enlèvement de toutes les poches de mauvais terrain et remplacement par du sable gros pilonné ; purge de toutes les parties dures sur 10 cm. - Rabattement de nappe si le niveau de la nappe n’est pas compatible avec la mise en uvre des réseaux. 5.9.4 CANALISATIONS

5.9.4.1

GENERALITES

Fourniture et pose en tranchée ouverte de tuyaux circulaires, ovoïde ou cadre sur fond de tranchée soigneusement dressée conformément aux pentes indiquées sur les plans, y compris transport des tuyaux à pied d’uvre, approche, descente, calage sur lit de sable, épuisement, remblai en sable jusque 15 cm au-dessus de la génératrice supérieure.


Page 28


APD


5.9.4.2

LIT DE POSE

Il sera prévu dans le cas général un lit de pose en sable de 15 cm d’épaisseur. 5.9.4.3

C ANALISATIONS EN PVC

Canalisation en tuyau PVC CR4 ou CR8 suivant le diamètre de la canalisation, la profondeur du réseau et la charge appliquée. Les canalisations en PVC seront utilisées pour tous les diamètres inférieurs ou égaux à 500 mm. 5.9.4.4

REMBLAI SUR CANALISATIONS

Remblai à la main autour du tuyau et sur 20 cm au-dessus de la génératrice supérieure en sable 0/10, avec blocage soigné des flancs. Le sable issus des terrassements généraux sera réutilisé en remblais de tranchée. La première couche de remblai de 0.20 m après validation des épreuves sur canalisation et après acceptation des ouvrages enterrés. Les matériaux seront issus des fouilles pour les tranchées situées sous espaces verts, et en sable pour les tranchées situées sous voirie. Le remblai final, réalisé jusqu’au niveau du sol fini moins éventuellement l’épaisseur de terre végétale reprise par l’entreprise d’espaces verts. Ce remblai sera réalisé en terre ordinaire dans les espaces libres et en sable ou en matériau sain incompressible en traversée de surface revêtue. Les canalisations dont la génératrice supérieure est située à moins de 60 cm du niveau fini des surfaces revêtues seront enrobées d’un béton maigre d’une épaisseur de 25 cm. 5.9.4.5

REFECTION DE CHAUSSEE

Dito paragraphe réfection de chaussée réseaux divers 5.9.4.6

ESSAIS ET VERIFICATION SUR LES CANALISATIONS

Avant remblaiement des tranchées, il sera procédé à des essais d’étanchéité et vidéos sur les canalisations.

5.9.5 OUVRAGES

5.9.5.1

REGARD PIED DE BATIMENT

Regards disposés en pied de façade des bâtiments recevant des descentes d’eau pluviales extérieures, les réseaux sous dallage (EP et EU/EV) Les regards seront choisis dans la série renforcée du fournisseur Section minimum 30x30 pour les EP et 40x40 pour les EU/EV. La section sera fonction de la profondeur de la cunette. Le regard sera composé :


Page 29


APD


D’un élément de fond, avec cunette préfabriquée, et joint souple intégré en entrée et sortie D’éventuels éléments droits, jonction avec j oint d’étanchéité plastomère Une dalle support fonte pour les EU Un tampon en fonte ductile pour les eaux usées classe B125 en espaces verts, C250 sous trottoir, D400 sous voirie. Un tampon béton pour les EP. Le tampon béton sera équipé d’une réservation pour descente d’eau pluviale. Le scellement du cadre de tampon sera réalisé au moyen d’éléments de transfert issus du fournisseur. Ce cadre doit être parfaitement bloqué sur l’élément droit 5.9.5.2

REGARD DE BRANCHEMENT

Le regard de branchement correspond au regard de dimensions 60x60 intérieur. Le regard sera composé de : un élément de fond avec cunette préfabriquée et sortie inclinée et joint souple pour réseau PVC un élément d’entrée avec joint souple pour réseau PVC ou un élément de fond avec entrée et sortie au même niveau pour réseau PVC Les éléments droits si nécessaires en fonction de l a profondeur avec joint d’étanchéité plastomère La dalle flottante support fonte Les échelons d’accès Pour les regards de profondeur supérieure à 1,5m, le tampon sera verrouillable. Localisation : Suivant plan V.R.D. 5.9.5.3

R ACCORDEMENT SUR RESEAU EXISTANT

Les regards borgnes sont interdits. La prestation comprend le raccordement des réseaux EP et EU/EV sur les réseaux existants. Les raccordements se feront sur un carottage avec joint souple. 5.9.5.4

REGARD DE VISITE

A chaque changement de direction au droit de piquage autres que ceux repris au paragraphe « regard borgne », il sera implanté des regards de visite aux caractéristiques suivantes. Diamètre 1000 Regards de visite de section circulaire en béton préfabriqué composé : D’un fond de regard avec cunette incorporée conforme au CCTG f ascicule 70 Entrée et sorties de tous les tuyaux carottés avec mise en place de joint EPDM ou joint souple D’éléments droits équipés d’échelons diamètre 20 D’une tête réductrice équipée d’échelons diamètre 20 D’une réhausse sous cadre D’une crosse et d’un guide crosse. Les tampons des regards seront en fonte de classe C250 ou D400 selon leur implantation sous espaces verts ou chaussée. Les cadres des tampons seront fixés par brochage sur la tête réductrice du regard


Page 30


APD


Pour les gros diamètres béton supérieurs à 800 mm, il pourra être proposé des tuyaux droits ou coudés avec cheminée de départ de regard et possibilité de piquage.

5.9.6 REMPLACEMENT DE GRILLE AVALOIR

Les grilles avaloirs existante dans l’emprise des travaux seront remplacées suite aux travaux de bâtiment ? Ces grilles avaloir seront en béton préfabriquées de formes rectangulaires 50x50 composées d’un élément de fond équipé, d’éventuels éléments droit grille avaloir en fonte. La plaque de recouvrement en fonte sera de classe C250 côté chaussée et B125 côté trottoir. Les bouches d’égout seront pourvues d’une décantation, et d’un joint souple. L’étanchéité entre éléments sera assurée par un joint plastomère

5.9.7 MISE A NIVEAU DE FONTES EXISTANTES

La prestation comprend la remise à niveau des fontes de recouvrement de tous les ouvrages situés dans l’emprise des voies à créer, à reprofiler et à repiquer (tampon ep-eu, bouche à clefs, chambres de tirages…..). En cas de détérioration ou de casse pendant les travaux, l’entreprise aura à sa charge le remplacement de celles-ci.

5.10 VOIRIES 5.10.1 GENERALITES

5.10.1.1 HYPOTHESE DE TRAFIC Sans objet . 5.10.1.2 HYPOTHESE DE STATIONNEMENT Sans objet 5.10.1.3 SOL SUPPORT Les caractéristiques des sols supports sont mentionnées dans le rapport de sol annexé au dossier. Les critères permettant de définir la classifi cation des sols sont ceux de la « Recommandation pour les terrassements routiers fascicule 2 ». L’entrepreneur fournira les procès verbaux des essais effectués sur l es matériaux. 5.10.2 TRAVAUX SUR VOIRIE EXISTANTE

5.10.2.1 REPIQUAGE DE REVETEMENT EXISTANT L’entrepreneur doit le repiquage des revêtements de chaussées existantes dans les zones de raccordement ou de reprofilage.


Page 31


APD


L’opération consiste en un rabotage mécanique ou en un piochage manuel de la surface pour permettre l’engravure du revêtement dont l’épaisseur est définie au projet. La prestation comprend le chargement et l’évacuation des produits du repiquage. 5.10.3 VOIRIES NEUVES

5.10.3.1 TOLERANCES Réglage : Niveau +- 3 cm par rapport à la côte théorique Pente transversale du fond de forme toujours supérieure à 2% Tolérance flache 15mm à la règle de 3 m. Couche de fondation : Niveau +- 3 cm par rapport à la côte théorique Surfaçage +-1 cm à la règle de 3 m. Couche de base : Niveau +- 1 cm par rapport à la côte théorique Surfaçage +-0,5 cm à la règle de 3 m. Couche de roulement : Uni de surface appréciée à la règle roulante de 3 m ou au viagraphe Flèche maximale inférieure à 5 mm en tout point mesuré par rapport à la règle Coefficient viagraphe doit être inférieur 5 Rugosité géométrique : essai profondeur de sable compris entre 0,6 et 1 (mode opératoire RG2) Compacité 100% compacité LCPC de référence (mesures non destructives seules autorisées) 5.10.3.2 COUR ET TROTTOIR Réglage de finition par mouvement de matériaux en place, Compactage du fond de forme Géotextile anticontaminant Grave traitée au laitier 0/20 épaisseur 15 cm Enrobé 0/6 calcaire noir épaisseur 3 cm mini 5.10.3.3 ESSAIS Sont à prévoir : Essai sur la forme : essai de contrôle de compactage par densité en place à raison d’un essai pour 500 m² ou 150 m3. Essai sur l’enrobé : essai de compacité tous les 300 m².

5.10.4 BORDURES ET CANIVEAUX

Les éléments seront en béton préfabriqué en usine ou coulés en place. Classe de résistance 100 bars. Les éléments préfabriqués ont une longueur de 1 ml. Les courbes seront réalisées à partir d’éléments standards de 0,50 et 0,33 ml. Le sciage d’éléments de 1 ml est admis. Les bordures répondront à la norme NFP 98 302.


Page 32


APD


Les bordures utilisées pour les zones courantes en séparation trottoir-route ou route espaces verts seront de type normalisé T1 ou de type Ia côté parvis. Les caniveaux associés aux bordures T1 seront de type normalisé CS1. Les caniveaux béton centraux seront de type CC1 Les assemblages de bordures se feront à sec avec dilatation tous les 10 ml maximum ou au mortier. Des équerres métalliques seront misent en

uvre

sur emprise sous sol.

5.11 CLOTURES - PORTAILS 5.11.1 CLOTURES NEUVES

5.11.1.1 M ASSIFS Les poteaux seront fixés sur deux ancres de fixation disposées dans un moule. Dans ce moule sera coulé du béton jusqu’à –10 cm par rapport au TP. Les platines des poteaux seront vissées sur les ancres. Après pose des poteaux et panneaux, un complément de béton venant couvrir les platines sera coulé. 5.11.1.2 POTEAUX Poteaux plastifié haute adhérence sur acier galvanisé et plastification polyester, en forme de trapèze constitués d’un profil ouvert et d’un capuchon aluminium. Couleur RAL blanc ou vert au choix de l’architecte. Hauteur suivant panneaux rigides 5.11.1.3 GRILLAGE PANNEAU RIGIDE Le grillage sera composé de panneaux soudés plans, avec double fil à l’horizontal renforçant sa rigidité. Constitués de doubles fils horizontaux de 8mm après plastification, et de fils verticaux de 6mm après plastification. La maille sera de 200x60 mm environ. Les panneaux seront plastifiés haute adhérence sur acier galvanisé. Couleur RAL au choix de l’architecte. Hauteur : 2.00 ml hors sol

5.11.2 PORTAILS

5.11.2.1 PORTAIL MANUEL Le présent chapitre concerne la fourniture et pose de portail manuel de largeur 4m, 2 vantaux. Le portail sera muni d’une serrure de sécurité à cylindre pompier. Il sera composé d’un cadre en acier soudé en profil carré 40x40 minimum avec remplissage identique aux grillages. Ce cadre reposera sur des poteaux de section carré 60x60 minimum. La hauteur sera identique au grillage courant.


Page 33


APD


Finition plastifié à haute adhérence après grenaillage et primer d’adhérence. Couleur RAL au choix de l’architecte dans la gamme du fournisseur. Référence de qualité : DIRICKX ESPACE avec remplissage AXIS D ou similaire techniquement équivalent La prestation comprend : fourniture et pose d’un portail accès cour de récréation (2vantaux, passage4.m, hauteur 2.00m) Localisation suivant plan masse architecte

5.11.2.2 PORTAIL MOTORISE Le présent chapitre concerne la fourniture et pose de portail motorisé de largeur 5.5m, 2 vantaux, hauteur 2m Le portail sera muni d’une serrure de sécurité à cylindre pompier. Il sera composé d’un cadre en acier soudé en profil carré 40x40 minimum avec remplissage identique aux grillages. Ce cadre reposera sur des poteaux de section carré 60x60 minimum. La hauteur sera identique au grillage courant. Finition plastifié à haute adhérence après grenaillage et primer d’adhérence. Couleur RAL au choix de l’architecte dans la gamme du fournisseur. Référence de qualité : DIRICKX ESPACE avec remplissage AXIS D ou similaire techniquement équivalent Fourniture et mise en oeuvre de m otorisation de portail : Ces équipements seront composés de motorisation type Chambord ou similaire comprenant les motoréducteurs 1000 trs/min 220V ainsi que leurs pièces mécaniques de fixation, un coffret électronique de commande, deux émetteurs radio, un feux de signalisation du portail, deux barrages de cellules photoélectriques, un projecteur pour éclairage de zone, marquage au sol. Le fonctionnement du portail se fera par commande d’ouverture par émetteur radio, par fermeture automatique temporisée du portail, après passage du véhicule. La sécurité à la fermeture sera assurée par les deux barrages de cellules photoélectriques qui commandes le réouverture du portail lorsqu’un faisceau est occulté. Ce portail sera équipé d’un déverrouillage par clé pompier. L’alimentation et la liaison est à la charge du lot Electrici té. Fourniture de télécommande pour ouverture et f ermeture du portail d’accès au parking . Localisation suivant plan masse architecte


Page 34


APD


5.12 ESPACES VERTS

5.12.1 PLANTATIONS

5.12.1.1 PREPARATION DE SOL Le sol sera travaillé superficiellement par un décompactage sur 40 cm, il sera ensuite labouré et travaillé affin d’obtenir une terre aérée et fine. Cette terre sera ensuite finement nivelée. 5.12.1.2 PRINCIPES GENERAUX DE PLANTATION Ces travaux comprennent : - La sélection des arbres-tiges et cépées en pépinière en présence du maître d’ uvre - le transport jusqu'au chantier des végétaux et accessoires, - la mise en jauge, - la manutention sur le chantier, - l'exécution des trous de plantation, - la plantation proprement-dite des végétaux, la mise en place des accessoires de plantation et de protection, La création de la cuvette d’arrosage - l'arrosage, - l'apport de l'amendement, - l'entretien jusqu'à la réception définitiv e, - la garantie de reprise 1 an. époque de plantation Les travaux de plantation seront exécutés entre le 15 novembre et le 15 avril pour les plantes terrestres. La plantation des pantes aquatiques se fera obligatoirement en juin afin d’assurer une parfaite reprise des végétaux. Les plantes de marécage en godets se planteront du printemps à l’automne. Les époques de plantation pour les plantes aquatiques sont très importantes et ne devront en aucun cas être changés. L’engazonnement sera réalisé de mars à juin ou en septembre–octobre. En cas de gelée, les travaux sont suspendus et ne sont repris que lorsque le sol est entièrement et suffisamment ressuyé.


Page 35


APD


5.12.1.3 FOSSES DE PLANTATION Les fosses de plantations seront exécutées par le présent corps d’état VRD. Elles comprennent les terrassements dans les terrains de toutes natures, l’évacuation des déblais, les sujétions de maintien d’ouvrages en place en périphérie des fosses à créer. Les dimensions minimales des fosses de plantations seront les suivantes Pour les arbres de haute tige Leur fosse de plantation devra être de minimum 2.25 m3. Les dimensions de la fosse de plantation seront les suivantes :1.5x1.5x1 m Pour les arbustes Leur fosse de plantation devra être au minimum de 0,027 m3. Les dimensions de la fosse de plantation seront les suivantes : 0,30 x 0,30 x 0,30. Pour les plantes grimpantes La plantation comprendra un trou de 0,045 m3. Le trou devra avoir les dimensions suivantes :0,3x0,3x0,5 (50 cm étant la profondeur de fosse). Il sera créé un drainage en fond de fosse constitué de 10 de gravier et 10 cm de sable. 5.12.1.4 ENGRAIS MINERAL Il s’agit d’un engrais retard à libération lente de plus de dix huit (18) mois du type osmocote 16-08-0903 ou équivalent. 5.12.1.5 ENGRAIS ORGANIQUE Caractéristiques générales physiques et chimiques - matière végétale 85 % - taux de matière sèche 75 % - matières organiques 55 % - Ph 6 % environ - Azote organique 1,5 % - Acide phosphorique 1 % - Potasse 1% - Mg O 1,5 % - C/N 15 % - quantités importantes et équilibrées des principaux oligo-éléments : mn, fe, mg, cu, bo, zn, mo. 5.12.1.6 PRODUITS PHYTOSANITAIRES L’Entrepreneur devra soumettre ces produits à l’agrément du Maître d’ uvre. 5.12.1.7 ARBRES TIGES Essences selon choix architecte 5.12.1.8 ARBUSTES Essences selon choix architecte.


Page 36


APD


5.12.1.9 TUTEURAGE MONOPODE Fourniture et pose par tous moyens mécaniques ou manuels de tuteurs de longueur 300 cm et ligature souple élastomère. Diamètre 8cm enfoncés dans le sol à 1 m de profondeur. Après l’enfoncement, l'extrémité supérieure des tuteurs sera rectifiée pour ne présenter ni bavures, ni éclats. En aucun cas, le sujet ne devra être en contact avec le tuteur afin d'éviter toute blessure liée à un frottement.

5.12.2 ENTRETIEN DES ESPACES VERT (PENDANT UN AN)

5.12.2.1 ENTRETIEN DES ARBRES TIGES : La taille de formation, le maintien dégagé des pieds des sujets, l'arrosage par sécheresse, l'apport d'engrais type triple 15 ou similaire, à raison de 200g/u/apport (2 fois par an, un en avril, et un en septembre), le desserrement des colliers, le soin des blessures seront assurés dans le cadre de l'entretien sur une période d'un an à dater de la réception du chantier. 5.12.2.2 ENTRETIEN DES ARBUSTES, COUVRES-SOLS, GRAMINEES ET VIVACES : Une première intervention en février - mars avec l'épandage d'un sélectif anti-germinatif de type Selex ou similaire. Pour les zones sans paillage, l’entretien des massifs manuels par binage et sarclage comprenant au minimum 6 passages par an. Y compris les tailles d'entretien et de formation, et l'apport d'engrais de type triple 15 ou similaire à raison de deux apports par an et de 30g/m2/apport. Le premier en avril, le second en septembre. Pour les arbustes à floraison printanière, la taille sera effectuée après la floraison. Pour les autres arbustes, elle sera effectuée au démarrage de la végétation, fin mars, début avril. Pour les vivaces et les rosiers, les fleurs seront coupés au fur et à mesure de leur dépérissement. L’entretien des plantes aquatiques sera réalisé pour la fertilisation en juin et en août. D’octobre à novembre les feuilles jaunies seront arrachées. Pour l’ensemble des végétaux, l’arrosage régulier sera effectué en cas de sécheresse. L’arrosage sera effectué en dehors des heures de fort ensoleillement. Pour les haies, 2 interventions seront effectuées pour la taille, l’évacuation des déchets en décharge aux frais de l’entreprise et dix interventions pour l’arrosage. 5.13 OPTION 5.13.1 MARQUAGE SPORTIF

Le marquage horizontal utilisera un produit thermoplastique ou à base de résines synthétiques mises en uvre à chaud. Les bandes de peinture seront garanties 3O mois et comprennent des microbilles. L’enduit à froid type route sera garantie 48 mois avec microbille de verre. La couleur utilisée sera différente pour les diff érents sports Sont concernés : Marquage terrain : Hand – Ball Basket - ball


Page 37

vrd voirie et réseaux divers

Recommend Documents