UNIVERSIDAD DE PANAMÁ PANAMÁ FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y CONTABILIDAD ESCUELA DE ADMINISTRACION DE EMPRESAS
SEMINARIOS DE OPCIÓN AL TRABAJO DE GRADUACIÓN
SEMINARIO - SEGURIDAD MARITIMA
PRIMER SEMESTRE 2016
SEMINARIO - SEGURIDAD MARITIMA
PRIMER SEMESTRE 2016
MONOGRAFÍA MEDIDAS DE SEGUIRIDAD PARA PARA EL TRANSITO DE CARGAS PELIGROSAS EN EL CANAL DE PANAMÁ POR: JOEL DOMINGO AGUILAR APARICIO CEDULA: 8-868-1610
2016
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ PANAMÁ FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y CONTABILIDAD ESCUELA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
SEMINARIO DE OPCIÓN AL TRABAJO DE GRADUACIÓN
PRIMER SEMESTRE 2016
AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMÁ PANAMÁ
POR:
JOEL DOMINGO AGUILAR APARICIO
C!"#$8-868-1610
Monografía
de
Seminario
de
Graduación para opar por e! íu!o de Lice Licenc ncia iado do en Admini dmini" "ra raci ción ón de Empre"a" Maríima"#
2016
DEDICATORIA
A !%&' (&!& )&!*&'& +" , !%& %!$ . /"*$ '$*%$ )$*$ $#$$* "$ ! #$' ,($' +" (3&4 $ ,%' )$!*' +" "$ , !5$*& '&#& . '%,)* , $)&.$*& '( $,%& M$7# M$7# G"**$ G"**$ ( $3*$! $3*$!& & )&* '($* '($* '%,)* '%,)* & ,%3& . 7*%!$ 7*%!$*, *, /"*$' /"*$' "$!& #$' !$7$ )&* )*!%!$' )*!%!$' '&#& &,& (9 '$7' !%* odo "e puede "o!o e"
de inenar!o$#
Joel Domingo Aguilar Aparicio
AGRADECIMIENTO
P*%,*& +"%*& $3*$!*# $ D%&' )&* ,$(*, & '$#"! . !(*,%$%; )$*$ '3"%* $!#$( $ ,%' )$!*' +" , 7*%!$*& $)&.& '%,)* . $ M$7# G"**$ +" '%,)* '("& & ,%3& #$ 7"$' . #$ ,$#$' '%,)* 7"'$!& #& ,5&* )$*$ ,< L' !&. ,%# 3*$%$' 3*$%$' )&* (&!& (&!& #& +" =$ ==& )&* ,< . +" !%&' #&' "%! =&. ,$>$$ . '%,)* Joel Domingo Aguilar Aparicio
ÍNDICE GENERAL
%NDICE IN&RODUCCI'N CAPI&ULO I MARCO &EORICO DE LA L A EMPRESA E IN&RODUCCION AL AL &RANSI&O DE CARGA PELIGROSA A# Genera Genera!id !idade ade" " de!a empre empre"a "a (# )# +# /#
Mi"ión *i"ión O,-ei. i.o o" *a!ore"
0# Ju" Ju"if ific icac ació ión n C# Inroducci Inroducción ón 1 ermino!og ermino!ogía ía 2Carga 2Carga Pe!igro"a$ Pe!igro"a$ (# 3u4 "e "e con"id con"idera era Carg Cargaa Pe!igr Pe!igro"a# o"a# )# &ipo" &ipo" de carga carga pe!igr pe!igro"a o"a## +# Carga" Carga" pe!igro"a pe!igro"a" " no permi permiida" ida" en e! cana! cana! de Panam5# Panam5#
SEGUNDO CAPI&ULO OPERA&I*IDAD OPERA&I*IDAD DE LA 2ACP$ EN EL &RANSI&O DE CARGA C ARGA PELIGROSA#
A# Medida" Medida" de "eguridad "eguridad ap!icada" ap!icada" para e! r5n"io r5n"io de carga carga pe!igro"a# pe!igro"a# (# 0a"e 0a"e"" 1 prin princi cipi pio" o" )# Cu5!e" Cu5!e" ""on on !a" !a" medida medida"" de "egur "egurida idad d +# Pena!i6ació Pena!i6ación n o "ancione" "ancione" por incump!imi incump!imieno# eno# 0# E"adí E"adí"i "ica" ca" 1 repor repore" e"## (# &ran"i an"io o anua anua!# !# )# Ingr Ingre"o e"o" " por r5 r5n" n"i io# o# +# Paí"e" Paí"e" con con ma1or ma1or u"o de de carga carga pe!igr pe!igro"a# o"a# 0I0LIOGRA7IA
INTRODUCION C( C (*& *& ! !## ," ,"! !& & & &*$ *$; ; ! !## " "% %* *'& '& ? '% '%,; ,; 7& 7&#<#<$ $*@ *@ /* /*$' $' ! " 3* 3*$ $ )*'&$5 ! #$ =%'(&*%$ #$(%&$,*%$$ +" & 3*$ *($ & ' !,"'(*$ +" & /" **$!$ '" /*$' S&,& S& ,&'' =&. )$* $*(( ! " 3* 3*$ $ +" +" ," ," #$ & &&, &,<$ <$ # ," "!& !& ')%$#,( # 3&%&' ! (*$')&*( ! (&!& (%)& ! ,*$<$ $ (*$' !# ,$* )*& & '($ ! ,$' ,%&$* +" ' ! %(*' '$7* &,& )$$, ' ,$ ,$ 5$ 5$ & & $ $*3$ *3$'' ! ) )#%#%3* 3*&' &'$' $' . $# $#($ ($, ,( ( (& (&% %$' $' !& !&! ! '"* '"*3 3 " "' '(* (*$ $ %;3%($ %;3 %($ # '$7* "$#' '& #$' ,!%$' ,!%$' ! '3"*%!$! ,)#$!$' ,)#$!$' D'3#& D'3#&'$!& '$!& $#3"$' 3*$#%!$!' &,& %'(%("%; . $!(*!&&' " )&& $ #$' /"%&' . ,$5&' ! '($' $*3$' 7$5& '(!$*' ! '3"*%!$!
MARCO &EORICO DE LA L A EMPRESA E IN&RODUCCION AL AL &RANSI&O DE CARGA PELIGROSA
L$ A"(&*%!$! !# C$$# ! P$$, ?ACP@ ' "$ (%!$! !# G&7%*& ! P$$, *$!$ # T<("#& IV ! #$ C&'(%("%; N$%&$# . $ #$ +" # &**')&! )*%$(%$,( #$ &)*$%; #$ $!,%%'(*$%; # /"%&$,%(& #$ &'*$%; # ,$(%,%(& # ,5&*$,%(& . ,&!*%$%; !# C$$# $'< &,& '"' $(%%!$!' . '*%%&' &&' &/&*, $ #$' &*,$' &'(%("%&$#' #3$#' %3(' $ /% ! +" # C$$# /"%& ! ,$*$ '3"*$ &(%"$ /%%( . *($7# L$ L L.. O* O*3 3% %$ $ ! !## 11 ! 5" 5"% %& & ! 1 1 ' '($ ($7# 7# #$ #$'' & &*, *,$' $' )$ )$*$ *$ '" &*3$%$%; . /"%&$,%(& D7%!& $ '" %,)&*($%$ . $("*$#$ #$ ACP 3&$ ! $"(&&,<$ /%$%*$ )$(*%,&%& )*&)%& . !*=& ! $!,%%'(*$*#& L$ ACP ' !%*%3%!$ )&* " A!,%%'(*$!&* . " S"7$!,%%'(*$!&* 7$5& #$ '")*%'%; ! " "$ $ J" J"( ($ $ D% D%* *( (% %$ $ %( %(3 3*$ *$!$ !$ )&* 11 ,% ,%, ,7* 7*&' &' E# A!, !,% %%' %'(* (*$! $!&* &* ' #
/"%& /" %&$* $*%& %& 5 5"( "(%& %& ! ,$. ,$.&* &* 5* 5*$*+" $*+"<$ <$ *) *)*' *'($ ($( ( #3 #3$# $# ! #$ ( (%!$ %!$! ! . *')&'$7# *')&'$ 7# )&* '" $!,%%'(*$%; $!,%%'(*$%; . )&* #$ 5" 5"%; %; ! #$' )&#<(%$' )&#<(%$' . !%'% !%'%&' &' ! #$ J"($ D%*(%$ E# &,7*$,%(& !# A!,%%'(*$!&* ' )&* " )*<&!& ! '%( $>&' #"3& ! #&' "$#' )&!* '* *#3%!& )&* " )*<&!& $!%%&$#
Lo" (( miem,ro" de !a Juna Direci.a "on nom,rado" de !a "iguiene manera8 •
N" '& &,7*$!&' )&* # P*'%!( ! #$ R)97#%$ & # $"*!& !# C&'5& ! G$7%( . #$ *$(%/%$%; ! #$ A'$,7#$ L3%'#$(%$ )&* #$ ,$.&*<$ $7'&#"($ ! '"' ,%,7*&'
•
U& U & ' ! !'% '%3 3$! $!& & )& )&** # Ó* Ó*3$ 3$& & L L3% 3%'# '#$( $(% %& & +" +" ' '* * ! '" #%#%7* 7* &,7*$,%(& . *,&%;
•
U& +"% )*'%!%* #$ J"($ D%*(%$ . (!* #$ &!%%; ! M%%' M%%'(*& (*& ! E'($!& )$*$ A'"(&' !# C$$# ' !'%3$!& )&* # P*'%!( ! #$ R)97#%$ E# M%%'(*& )$*$ A'"(&' !# C$$# (!* !*=& $ & . &(& #&' C&'5&' ! G$7%( E# &,7*$,%(& ! #$ )*%,*$ J"($ D%*(%$ ' =%& )&* )*<&!&' '$#&$!&' )$*$ 3$*$(%$* '" %!)!%$ ! #&' 3&7%*&' ! ("*& E# C$$# ! P$$, &'(%(". " )$(*%,&%& %$#%$7# ! #$ $%; )$$,>$ )&* #& "$# & )"! '* !% !%!& !& % !%! !%!& & % =% =%)& )&( ($ $!& !& % % ! % %3 39 9 &( &(*& *& ,& ,&!& !& 3* 3*$ $$! $!& & & $5$!& E# *3%, 5"*
C$$# "$ ,)*'$ $# '*%%& )$
•
C&(*%7"%* ! /&*,$ '&'(%7# $ #$ )*&')*%!$! ! )$$, $ (*$' ! "' "'(* (*& & $#% $#%&' &'& & +"% +"%)& )& =",$ =",$& & & &( ($ $!& !& #$ )*&! )*&!" "% %; ; & & #&' #&' ,*$!&' 3#&7$#' )$*$ $)&*($* $#&* $ "'(*& #%('
*ISION •
L
O0JE&I*OS
1 C*$* # # 3&%& 3&%& $,)#%$!& $,)#%$!& #$ &/*($ &/*($ ! '*%% '*%%&' &' . )*&!"(&' )*&!"(&' 2 I* I*, , ($ ($** #$ "(%# "(%#%! %!$! $! ($ ($ . )*&! )*&!" "(%(%% %!$ !$! ! ! #$ ,)* ,)*' '$ $ ! /&*, /&*,$ $ '&'(%7# I,)#,($ I,)#,($** ,5&*' ,5&*' )*(%$' )*(%$' ! 3&%& 3&%& . ! 7" 7" 3&7%*& 3&7%*& &*)&*$(% &*)&*$(%& & H A'3"*$ A'3"*$** #$ !%')& !%')&%7% %7%#%! #%!$! $! &#", &#", . $#%!$ $#%!$! ! !# $3"$ )$*$ &'",& &'",& . )$*$ #$ &)*$%; !# $$# T*$'/&*, T*$'/&*,$* $* #$ &*3$%$%; &*3$%$%; . !'$**&##$* !'$**&##$* '"' $)$%!$! $)$%!$!'' )$*$ $)*&=$* $)*&=$* &)&*("%!$!' ! "&' 3&%&' . '*%%&' 6 A",($* A",($* #$ &/%$$ &/%$$ . #$ *!%7%# *!%7%#%!$! %!$! '&7 #$ 3'(%; 3'(%; ! #$ #$ ACP ACP
E'(*=$* #$' *#$%&' & #&' #%(' . /&*($#* #$ %(#%3%$ ! #&' 3&%&' !# $$# ! P$$,
VALORES
•
&'(%!$!
•
T*$')$*%$
•
C&,)(%(%%!$!
•
L$#($!
•
R')&'$7%#%!$!
•
C&($7%#%!$!
JUSTIFICACION
A 100 $>&' ! =$7* (*$')$'$!& # $$# $ ,$&' )$$,>$' '& #&' ,"=&' #&' *(&' +" (,&' +" $/*&($* &,& )$<' B"'$!& #$ #%$ (* #&' !,' &' $,%$,&' # $>& 2006 $ (*$'/&*,$* "'(*& $$#$,)#%!&#& . !%/%$!& "$ &7*$ '% )*!(' (*$($!& ! &,)#$* &,)#$* $ "'(*&' #%(' +" )&* ($(&' $>&' =$ &/%$!& "'(*&' '*%%&'4 )*& '($ &/%$$ & ' 3$; ! #$ &= $ #$ ,$>$$ ' &7("& 3*$%$' $ #$ #( ,$& ! &7*$ )$$,>$ )$$,>$ +" & ,"=& '/"*& '/"*& !',)>$ !',)>$ '"' '"' #$7&*' !<$ $ !<$ & #$' ,!% ,!%!$ !$'' ! '3" '3"*% *%!$ !$! ! ,' ,' $#($ $#($'' +" +" %' %'( ( # 3& 3&% %&' &' ! '* '*% %%& %&'' ,$*<(%,&' E'($ $#%!$! ! '*%%& +" &' $*$(*%$ &,& )$<' ' !7 $ "$ #( &*3$%$%; !'! # %# #$7&*$# ,' 7$5&=$'($ # ,' $#(& C$!$ "& ! #&' &#$7&*$!&*' +" 5* /"%&' !(*& ! #$ ACP &,)*! #& %,)&*($( ! #$' ,!%!$ ,!%!$'' ! '3"*%! '3"*%!$!4 $!4 ,)#$ ,)#$!& !& ,< *%(*%& *%(*%& ! ,$*$ ,$*$ ,". )*'& )*'&$# $# &'%!*& +""$ ! #$' ,!%$',' %,)&*($(' +" ' !7 (&,$* "($ '& $+"##$' ,)#$!$' )$*$ # (*'%(& ! ,*$<$ )#%3*&'$ $ (*$' !# $$# ! )$$, A !%$*%& )&* $3"$' )$$,>$' (*$'%($ 7$*&' ! !%/*(' )*&!%$' . !'( !'(% %&' &' $ %# %# ,"! ,"!%$ %$##
= $+"< $+"< !&! !&! !$* !$* $ && &&* * "# "#' ' '& '& #$'
,!%!$' ! '3"*%!$! (&,$!$' )$*$ '($' &)*$%&' 7"'$!& $,)#%$* " )&& #&' &&%,%(&' 7$5& "$ '*% ! %'(%3$%; . $#%'%' ! #$ ,!%!$' ! '3"*%!$! .$ %'((' . $)*&7$!$' )&* #$ A"(&*%!$! !# C$$# ! P$$,
1. Que se considera Carga Peligrosa.
Carga peligrosa $ C"$# "$#+"% +"%** '"'( '"'($ $% %$ $ .$ '$ '$ ,7$ ,7$##$!$ $!$ & $ 3*$ 3*$ # +" +" $.$ $.$ $ '* (*$')&*($!$ & $#,$$!$ .".$' )*&)%!$!' ' $',5 $ $+"##$' #$'%/%$!$' # C;!%3& M$*<(%,& I(*$%&$# !M*$<$' P#%3*&'$' ?IMDG@4 . 7 C"$#+" C"$#+"%* %* '"'($ '"'($%$ %$ +" ' (*$') (*$')&*( &*( $ 3*$# 3*$# " 7"+" 7"+" +" & '( #$'%/%$!$ # C;!%3&IMDG )*& +" '( '"5($ $ #$' %3%$' !# C;!% ;!%3&
!
G*$ *$##*&' *&'
K"% K"%,%+" ,%+"* *&' &'
C;!%3 ;!%3& &
!G$' G$'* *&' &'
C;!% C;!%3& 3&
I(*$%&$# ! G$'*&' & # A)!% B !# C;!%3& ! C$*3$' $ G*$#
Carga peligrosa peligros a a granel g ranel C"$# C"$#+"% +"%* * '"'( '"'($ $% %$ $ )#% )#%3* 3*&' &'$ $ +" +" ' (*$ (*$')& ')&*( *( '% '% %3 %39 9 (%)&! (%)&! $ $' ' %(*,!%& " ($+" & ')$%& )$*$ $*3$ +" '$ )$*( '(*"("*$# ! " 7"+" & " ($+" '"5($!& ! ,$*$ )*,$( $ " 7"+"
Carga Car ga Clas C lasee OMI . C#$'%/%$%; ! "$ ,*$<$ )#%3*&'$ '39 #&' (*,%&' !# C&%& I(*$%&$# )$*$ #$ S3"*%!$! ! #$ V%!$ ",$$ # M$* 1H . '"' ,&!%/%$%&' '39# "$# '($' ' !%%! #$'' . '"7!%%'%&' & 7$' '"' )*&)%!$!' )$*(%"#$*'
2. Tipos de carga peligrosa
L$' carga" pe!igro"a" '& ,$(*%$' " &75(&' +" )*'($ *%'3& )$*$ #$ '$#" '$ #"! ! )$ )$*$ *$ #$ ' '3" 3"*% *%!$ !$! ! & +" +" )" )"! ! )* )*&! &!" "%* %* !$ !$>& >&'' # , ,!% !%& & $,7%( #$' )*&)%!$!' & $ #$' )*'&$' E# (*,%& ! #$ $*3$ )#%3*&'$ ' "(%#%$!& ! ,$*$ 3*$# #&' '%'(,$' ! (*$')&*(' ,"#(%,&!$#' ?,$*<(%,& $*& (**'(*@ G*$%$' $ " !%'>& *')&'$7# ' #&3*; *$* "$ '*% ! (%+"($' & '>$#%$%; +" $."!$ $ !%'(%3"%* '" %# ! *%'3& &,)&'%%; . '&7* (&!& $ +" #$' )*(
Materiales clase 1.
S& ,$ ,$(*%$' " &75(&' +" +"
!7%!& $ "$ *$%; +"<,%$
!')*! 3$'' $ "$ (,)*$("*$ & #&%!$! +" )"!$ )*&!"%* !$>&'4 & ,$(*%$' +" )"! )*&!"%* *$%&' &(*,%$' D(*& ! '($ #$' #$' ,$(*%$' . #&' &75(&' ' '"7!%%! /"%; !# *%'3& ! )#&'%; ,$'$ ! )*&.%; & ! %!%& E5,)#&': F"3&' $*(%/%%$#' 73$#$' 7&,7$' &=(' ,"%%&' ,=$' !(&$!&*' . &(*&' L&' ,$(*%$#' )#&'%&' ' #$'%/%$ :
•
D%% D% %'% '%; ; 1 11: 1: M$ M$( (*%$ *%$'' . &7 &75 5(& (&'' +" +" * *)* )*' '( ($ $ " *% *%' '3& 3& !
•
)#&'%; ! (&!$ #$ ,$'$ D%%'%; 12: O75(&' +" *)*'($ " *%'3& ! )*&.%; )*&
•
& " *%'3& ! )#&'%; ! (&!$ #$ ,$'$ D%% D% %'% '%; ; 1 1: : M$ M$( (*%$ *%$'' . &7 &75 5(& (&'' +" +" * *)* )*' '( ($ $ " *% *%' '3& 3& ! %!%& . " *%'3& +" ' )*&!"$ )+">&' /(&' ! &!$ !
•
=&+" D%%'%; 1H: O75(&' +" & *)*'($ " *%'3& &'%!*$7# D%%'%; 1: M$(*%$' ,". )&& ''%7# +" %,)#%$ " *%'3& !
•
)#&'%; ,$'$ D%% D% %'% '%; ; 1 16: 6: O7 O75 5(& (&'' (* (*, ,$! $!$, $, ( ( )& )&& & ' ''% '%7# 7#' ' +" +" &
•
*)*'($ *%'3& ! )#&'%; ! (&!$ #$ ,$'$
1. Clase 2: “Gases”.
S& ,$(*%$' +" $ )*'%; &*,$# . 20 C ' "(*$ '($!& 3$'&'& & 7% & "$ )*'%; ! $)&* '")*%&* $ 7$*' $ 0 C L&' 3$'' )"! )*'($*' #%"$!&' &,)*%,%!&' & */*%3*$!&' E /" /" %; %; ! '"' )* )*&) &)% %!$ !$! !'' )" )"! ! # #$' $'%%/% /%$ $*' *' & &,& ,& $' $'/% /%% %$ $((' ' &,7"*(' %/#$,$7#' & (;%&' E %*("! ! '($ #$'%/%$%; ' '($7# (*' !%%'%&'
1.1. Gases Gases inflamales G$'' +" $ 20 C . $ "$ )*'%; ! 101 P$: •
S& S& % %/#/#$, $,$7# $7#' ' , ,# #$ $ ! )* )*&)& &)&*% *%; ; %3 %3"$ "$## & % %/ /*%& *%&** $# 1 1
•
&#", T% "$ 3$,$ ! %/#$,$7%#%!$! & # $%* ! $# ,&' 12
E'(& ' *'",%!& 3$'' +" )"! %/#$,$*' &($(& & "$ /"( ! $#&* E5 P*&)%#& ($& 7"($&
1.2. Gases no inflamales no no t!"icos. D%#". '"'(%(". & !')#$$ # &<3& !# $%* )*&!"%!& $'/%%$ T% $*$(*<'(%$' &,7"*(' . /$&* #$ &,7"'(%; ,$.&* • •
,!%!$ +" # $%* E5 &<3& =#%&
•
N& )"! $!'*%7%*' $ %3"$ ! #$' !,' #$''
1.#. Gases Gases t!"icos P"! )*&!"%* )&* %=$#$%; /(&' $3"!&' & *;%&' & %**%($(' %#"'& #$ ,"* ," *( ( L& L&'' 3$ 3$'' '' (; (;% %&' &' )" )"! ! $! $!, ,' ' '* % %/#/#$, $,$7 $7# #' ' &* &**&' *&'% %&' &' & &,7"*(' E5 C#&*& S #&' &'%!*$ (;%&' "$!& )*'($ "$ CL0 ! 000 )$*(' )&* ,%##;
2. Clase #“li$uidos” S& #<+"%!&' ".& )"(& ! %/#$,$%; ' ! 60 C E'($' ,$(*%$' )"! )*'($* )*'( $* $!,' $*$(*<'(%$' $*$(*<'(%$' (;% (;%$' $' & &**&'% &**&'%$' $' E5 (&#" (&#"& & $3"$**' $3"$**' 3$'&#%$ )%("*$' 7$*%' L$ #$' &,)*! #$' '%3"%(' '"'($%$':
L<+"%!&' %/#$,$7#'
E)#&'%&' #<#<+"%!&' % %''%7#'
P"(& ! %/#$,$%; ! " #<+"%!& %/#$,$7#: E' #$ (,)*$("*$ ,' 7$5$ ! ' #<+"%!& #<+"% !& $ #$ +" '"' $)&*' /&*,$ /&*,$ & # $%* "$ ,#$ %/#$,$7 %/#$,$7# # N& !7 &/"!%*' & )"(& ! %3%%; +" ' #$ (,)*$("*$ $ #$ +" =$. +" #$* #$ ,#$ $%*-$)&*' )$*$ )*&&$* *$#,( "$ )#&'%; Cl '"'( '($ $% %$' $' +" +" )" )"! ! ) )*% *%, ,( ($* $* Clas asee % &! &!li lido doss in infl flam ama ale less '" &,7"'(%; ')&($ '"'($%$' +" &($(& & # $3"$ !')*! 3$'' %/#$,$7#'
#.1. Mat Materi erias as s!l s!lida idass inf inflam lamal ales' es' mat materi erias as aut autorr orreact eacti(a i(ass ) mat materi erias as e"plosi(as desensiili*adas s!lidas C#$' C#$ ' H1 H1'& '& $+" $+"## ##$' $' +" )" )"! ! *$ *$% %&$* &$* ') ')&( &( $, $,( ( S& ';#%!& ';# %!&'' +" & &!%% !%%&' &' &* &*,$# ,$#' ' ! (*$ (*$') ')&*( &*( '& %/ %/#$, #$,$7# $7#' ' . )"! )" ! /$ /$& &* ** * % % ! !%& %&'' )& )&** /* /*% %% %; ; R% R%' '3& 3& ! % % ! !%& %& L$ L$'' ,$(*%$' %/#$,$7#' & &,7"'(%7#' )"! %!%$*' )&* $#&* =%')$' & ##$,$' P"! &(* ,$(*%$' $"(&**$(%$' & )&'%7%#%!$! ! !'&,)&'%%; &(*,%$ 7$5& #&' /(&' !# $#&* !# &($(& & &(*$' ,$(*%$' ?&,& %!&' &,)"'(&' ! ,($# )'$!& & $,%$'@ /*%%; & =&+" E'(& )"! !$* &,& *'"#($!& #$ ,$$%; ! 3$'' & $)&*' &%&' %/#$,$7#' #.2. Materias $ue pueden e"perimentar e"perimentar inflamaci!n espont+nea ? ! #$ !%%'%; H2 ' =$##$ %#"%!$' #$' ,$(*%$' !&,%$!$' )%*&/;*%$' @ S"'($ S"'($%$' %$' +" )"! $#($*' $#($*' ')&( ')&($, $,( ( #$' &!%%&' &*,$#' !# (*$')&*( & )"! $#($*' $# '($* &($(& & # $%* . )"! %/#$,$*' P&* 5,)#&: C$*7; %*"($' ! ,($#' /**&'&' $#3&!; =9,!& (
3.3. Materias $ue en contacto con el agua desprenden gases inflamales
A7$*$ !%*'&' (%)&' ! ,$(*%$' +" $# (*$* &($(& & # $3"$ !')*! 3$'' %/#$,$7#'
L&' )$#' ! )#%3*& '"# ##$* "$ )*!%!& $ #$ %!(%/%$%; ! !%=& )#%3*& P&* 5,)#&: B$*%& S&!%& P&($'%& C$*7"*& C#%& ( 4. Materias comurentes.
%.1. Clase,.1
S& S& #<#<+" +"%! %!&' &' & '; ';#%#%!& !&'' +" +" )" )"! ! )* )*& && &$* $* & /$ /$& &* * ** #$ & &,7 ,7"' "'(%(%; ; ?3*$#,( !$ #"3$* $ *$%&' +" !')*! &<3&@ )&* ($(& &($(& & &(*&' ,$(*%$#' $",($ # *%'3& ! +" ' )*&!"$ %!%&' . /$&* # !'$**&##& ! #&' ,%',&' Ej. nitrato amónico. amónico . L$' ,#$' ! '"'($%$' &,7"*(' & ,$(*%$' &,7"'(%7#' %#"'& & ,$( ,$ (*% *%$' $' & &,& ,& $9 $9$ $* * =$ =$*% *%$ $ $ $% %( ('' & &,' ,'(%(%7# 7#' ' $ $% %( ('' ,% ,% *$ *$# #' ' '& '& )#%3*&'$' E & &( ($( $(& & & & %! %!&' &' #<#<+" +"%! %!&' &' #$ ,$. ,$.&*< &*<$ $ ! #$ #$'' '" '"'( '($ $%$ %$'' & &,7 ,7"* "*( (' ' )*&!" "$ *$%; %&#($ & !')*!%,%(& ! 3$'' (;%&' 4.2. Per!"idos Per!"idos org+nicos
Clase ,.2.
L&'' ) L& )*; *;% %!& !&'' &* &*3 3% %& &'' '& '& '" '"'( '($ $% %$' $' '" '"' ') )(%(%7# 7#' ' ! ) )*% *%, ,( ($* $* !' ! '&, &,)& )&'% '%% %; ;
&( &(* *,% ,%$ $
$
(, ,) )*$ *$(" ("*$ *$''
&*, & *,$# $#' '
&
# # $! $!$' $'
L$
!' ! '&, &,)& )&'% '%% %; ; )" )"! ! )* )*&! &!" "%* %*' ' )& )&** / / (& (& ! !## $ $#& #&** ! !## & &( ($ $(& (& & & %,)"*$' )&* *&$,%(& & %,)$(& S& ,$(*%$' !*%$!$' !# )*;%!& ! =%!*;3& # "$# "& & !&' ! #&' (&,&' ! =%!*;3& '& '"'(%("%!&' )&* *$!%$#' &*3%&' L&' )*;%!&' &*3%&' ' !%%! : •
N& ,' ! 1 ! &<3& $(%& )*&!( ! )*;%!&' &*3%&' "$!& '" &(%!& ! )*;%!& ! =%!*;3& '$ ! & ,' ! " 1
•
N& ,' ! 0 ! &<3& $(%& )*&!( ! )*;%!&' &*3%&' "$!& '" &(%!& &(%!& ! )*;%!& ! =%!*;3& '$ ! ,' ! " 1 )*& ! & ,' ! "
E%'( #%,%($%&' ! $(%!$! )$*$ $*3$* "$ "%!$! ! (*$')&*( )&* '* " ,$(*%$# ,". )#%3*&'&
,. Materias t!"icas ,.1. Clase Clase -.1.
M$(*%$' +" $(%!$!' *#$(%$,( )+">$' +" )"! !$>$* $ #$ '$#"! !## ' ! '** =" =",$ ,$& & & $ $"' "'$* $* '" ," ,"* *( ( )& )&** % %=$ =$#$ #$% %; ; $7 $7'& '&* *%; %; " "( ( $ $ & %3'(%; Ej. metanol , cloruro de metileno. P&* '" )*&)%$ $("*$#$ '($' '"'($%$' (*$>$ # *%'3& ! $,%(& '% (*$ &($(& & # "*)& =",$& C$'% (&!$' #$' '"'($%$' (;%$' !')*! 3$'' (;%&' '% " %!%& #$' $/($ & '% ' $#%($ =$'($ '" !'&,)&'%%; V$' ($,7%: D&'%' #($# ,!%$$ DL0 . DL0 . &(*$%; #($# ,!%$$ CL0
,.2. Materia Materiass infecciosas infeccios as. Clase -.2:
•
M$(*%$' ! #$' +" ' '$7 & ' * +" &(% $3(' )$(;3&' ' !%* ,%*&&*3$%',&' ?7$(*%$' %*"' )*%&'@ +" )"! )*&&$* /*,!$!' $ #&' $%,$#' & $ #&' '*' =",$&' Ej. muestras muestras de diagnóstico o ensayo.
•
P*&! P* &!" "(& (&'' 7% 7%&# &#;3 ;3% %&' &' )* )*&!" &!"( (&' &' ! !*% *%$ $!&' !&' ! &* &*3$ 3$% %', ',&' &' % %& &'' +" +" *+"%*$ ! (*$($,%(& ')%$# )$*$ '" (*$')&*( E5 ,$(*%$# !'(%$!& $ #$ &/%; ! $"$' )$*$ '*' =",$&' & $%,$#'
•
C"#(#(% C" %&' &' ! #$ #$7& 7&*$( *$(&*% &*%& & )$ )$*$ *$ # '( '("! "!%& %& ! / /*, *,! !$! $!' ' =" =",$ ,$$ $'' & $%,$#'
•
E')<,' ! )$%(': M$(*%$#' $%,$#' & =",$&' (*$
•
M%*&&*3$%' M%*& &*3$%',&' ,&' 3(% 3(%$,( $,( ,&!%/ ,&!%/%$!&': %$!&': "$#+"%* &*3$% &*3$%',& ',& +" =$ '%!& ,&!%/%$!& ,&!%/%$!& ,!%$( %3%*<$ %3%*<$ 3( 3(%$ %$ +" & ' )*&!" ! /&*,$ $("*$#
•
D'=&' ,!%&' & #<%&': ,$(*%$# !'$*($7# ! #$ )*(%$ #<%$ =",$&' & $%,$#' & 7% ! %'(%3$%; 7%&#;3%$
-. Materias radioacti(as Clase :
S& S& &7 &75 5(& (&'' & ,$ ,$( (*% *%$' $' +" +" & &(%(% *$! *$!%& %&" "# #%! %!&' &' #& #&'' " "$# $#' ' ($ ($( (& & #$ &(*$%; ! $(%%!$! &,& #$ $(%%!$! (&($# ! #$ *,'$ !$ #&' $#&*' ')
U*$%& 2
•
U*$%& 2
•
P#"(&%& 2
•
P#"(&%& 2H1
•
C"$#+"%* &,7%$%; ! '(&' *$!%&"#%!&'
M$(*%$#' ,%'&*' $#/$ ! 7$5$ (&%%!$! '&: •
U*$%& $("*$#
•
U*$%& ,)&7*%!&
•
T&*%& $("*$#
•
U*$%& 2
•
U*$%& 28
•
T&*%& T& *%& 22 2 2
•
T&*%& T& *%& 228 2 28
•
T&*%& T& *%& 20 2 0
T&!&' ##&' &(%!&' ,%*$#' & &(*$!&' /<'%&' & +"<,%&' & ,%'&*' $#/$ & " )*<&!& ! ',%!'%(3*$%; ! ,&' ! "&' 10 !<$'
. Materias corrosi(as
Clase /. L$' ,$(*%$' " &75(&' +" )&* &($(& !$>$ # (5%!& )%(#%$# ! #$ )%# #$' ,"&'$' & #&' &5&'4 & +" )"! !$* #"3$* $ !$>&' &(*$' ,*$<$' & )*&)%!$!' $'& ! !**$, Ej. ácido sulfúrico, ipoclorito sódico. T&!$' #$' '"'($%$' ! #$ )*'( #$' & /(&' !'(*"(%&' ,$.&* & ,&* 3*$!& '&7* ,$(*%$#' #&' ,($#' & #&' ((%#' A!,' ! $("$* !%*($,( ! ,$*$ !'(*"(%$ '% (*$ &($(& & #$ )%# & #$' ,"&'$' $#3"$' ! #$' '"'($%$ ! '($ #$' '& (;%$' & )*5"!%%$#' S" %3'(%; & %=$#$%; ! '"' $)&*' )"! !$* )&* *'"#($!& " $,%(& . $#3"$' ! ##$' )"! %#"'& $(*$'$* #$ )%#
/. Materias ) o0etos $ue presentan peligros di(ersos
C!a"e 9# S& S& ,$ ,$( (*% *%$' $' +" +" '" '")& )& $# $#39 39 (%(%)& )& ! ) )#%#%3*& 3*& & & &( (, ,)# )#$!& $!& (* (* #& #&'' $( $ (*% *%&* &*': ': !% !%&% &%$' $' )& )&# #&' &' /%/%& &'' +" )" )"! ! )* )*&& &&$* $* !$ !$>& >&'' #$ #$'' < <$' $' *')%*$(&*%$' )%#$' ! #%(%& ,$(*%$' )#%3*&'$' )$*$ # ,!%& $,7%( !(*& ! '($ $(3&*<$ #$ ,*$<$ ,' &,9 ' # %#& '& ?CO2@ +" ' "'$ )$*$ */*%3*$* !%*'&' )*&!"(&' L$'' '" L$ '"'( '($ $% %$' $' +" +" ' (* (*$ $') ')&* &*($ ($ & ' )* )*' ' ($ ($ )$ )$*$ *$ '" (* (*$ $') ')&* &*( ( $ (,)*$("*$' %3"$#' $ 100 C L&' &*3$%',&' 3(%$,( ,&!%/%$!&' +" & *')&! $ !/%%%; ! '"'( '" '($ $% %$' $' % %/ / %& %&'$ '$'' ) )*& *& +" +" )" )"! ! )* )*& && &$* $* $ $%, %,$# $#' ' )# )#$ $($ ($'' & '"'($%$' ,%*&7%&#;3%$' ,&!%/%$%&' +" &*,$#,( & ' )*&!"%*<$ &,& *'"#($!& ! #$ *)*&!"%; $("*$#
SEGUNDO CAPI&ULO OPERA&I*IDAD OPERA& I*IDAD DE LA 2ACP$ EN EL &RANSI&O DE CARGA C ARGA PELIGROSA#
1. &3& 4 P5I6CIPIO&
E# C&%& I(*$%&$# I(*$%&$# '&7* &*,$' ! /&*,$%; /&*,$%; (%("#$%; (%("#$%; . G"$*!%$ G"$*!%$ )$*$ #$ 3( ! ,$* 18 /" $!&)($!& )&* #$ &*3$%$%; M$*<(%,$ I(*$%& I(*$%&$# $# 18 E'( &%& & (*; %3&* =$'($ 18H !7%!& $ " )*& *&'& '& #( #(& & ! $) $)(($%; $%; )&* )&* #&' '($ '($!& !&'' ,%, ,%,7* 7*&' &' $ #$ C& C&%; %; P$*$ P$*$ 12 12 # C& C&%& %& =$7<$ =$7<$ '%!& '%!& *$(%/% *$(%/%$! $!& & )&* ,"=&' ,"=&' 3&7%*&' ?A!,%%'(*$%&'@ E# ! ')(%,7* !# 2001 ' "$ /=$ +" ,$*& $ #&' '($!&' "%!&' . $# ,"!& (*& !&! ' )*&)%%$*& $(&' (**&*%'($' # Q&*! (*$! (* (&**' 3,#$' )&* 3*")&' (*,%'($' +" & (**&* (*$($ ! 3&7*$* & !5$* ,$*$' )$<'' +" )*&)%%$ #$ )$ E'( (& !%& )% $ +" &%,7* !# 2001 ' (&,$*$ ,!%$' *$!%$#' ,!%!$' ! '3"*%!$! )$*$ '(*"("*$' &,*%$#' E &%,7* ! 2001 # "*'& ! #$ %3'%,$ '3"!$ *"%; ! #$ A'$,7#$ ! #$ O*3$%$%; M$*<(%,$ I(*$%&$# ' ##3; $ " $"*!& "%, "%, )$*$ #$7&*$* #$7&*$* "&' *%(*%&' *#$%; & #$ '3"*%!$! '3"*%!$! ! #&' 7"+"' . ! #$' %'($#$%&' . #&' '*%%&' )&*("$*%&' L$ C&,%'%; ! S3"*%!$! M$*<(%,$ ! !%=$ O*3$%$%; *%7%; # ,$!$(& ! &*3$%$* . &&$* "$ &/*%$ !%)#&,(%$ 7$'$!$ #$' *&,!$%&' /&*, /&*,"# "#$! $!$' $' )&* )&* $*% $*%&' &' E'($! E'($!&' &' ,%, ,%,7* 7*&' &' &#$ &#$7& 7&*$ *$%; %; & &(*$ &(*$'' &*3$%$%; %(*3"7*$,($#' . &*3$%$%&' & 3"7*$,($#' ?ONG@ . &'"#($ & #$ O*3$%$%; M$*<(%,$ I(*$%&$# . ! &!%/%$* '$ #$7&*
M37I7& 73 &3G85I7
E# $$# ! )$$, !"*$( '" (*$.(&*%$ ! /"%&$,%(& ' $= ,$(%!& & " %# 7$5& ! %&(%3(' '"' /"%&'4 )*& '(& ' !7 $ #$' ,!%!$' ! '3"*%!$! +" ' 5"($ ! ,$*$ *%3"*&'$' +" =$ )&'%7# " /"%&$,%(& /%$ . '&#( # (*$'%(& &(%"& ! #&' 7"+"' A("$#,( #$ $!,%%'(*$%; ! #$ C$$# ! P$$, ,$(% !%*'&' *3#$,(&' $*(<"#&' #.' . $"*!&' "$(& $# ,$5& !# (*'%(& ! ,*$<$ )#%3*&'$ '"' %'($#$%&' D%=$' '(%)"#$%&' '& )$*( ! " '%9,*& '%9,*& ! $&(%,%( $&(%,%(&' &' %(*$%&$#' %(*$%&$#' +" !%*& )$'& $ #$ $!"$%; . (&,$ ! #$' ,!%!$' '$*%$' )$*$ %($* +" $+"##$' '%("$%&' ' ## $ $7& "'(*$ &$ ! (*'%(& ,"!%$# D(*& ! #$' !%'(%($' &*,$' #.' . $"*!&' +" /"*& $!&)($!&' )&* # $$# ! )$$,$ )$*$ '"' ,!%!$' ! '3"*%!$! !"*$( # (*$'%(& ! "$#+"%* /&*,$ /#&( /#&($ $( ('' =$ =$ */ */* * %$ %$ $ $+" $+"####&' &' +" +" )&* )&* $#3" $#3"$ $ *$; *$; *)* *)*' ' ($ ($ & ,$(% $*3$ )#%3*&'$ &,& )&* 5,)#& #&' '%3"%(': T&,$!& &,& ,!%!$ )*%%)$# ' #$ *%'%; (&($# ! #$ $*3$ +" )&' # 7"+" . $"(&*%$%; $!"$!$ )&* #&' &/%%$#' ! $7&*!$5' +" '( $ '*%%& !# $$# ! )$$, L&' 7"+"' ! 3"**$ & 7"+"' $"%#%$*' &,& ' && # (*$($!& ! "(*$#%!$! /%*,$!& )&* )$$, # ! ')(%,7* ! 1 & '($* '"5(&' $ *%'%; &,& #& '($# #$ &*,$' ! 7"+"' ! +" (*$')&*($ ,*$<$ )#%3*&'$
L&' 7"+"' )(*&#*&' )(*&#*&' +"%,%+"*&' . $*3$ 3*$# '(*$*$ '"5(&' $= *%'%; ! '3"*%!$! %(*& $# %3"$# ! #$' ,!%$' ! '3"*%!$! )&* )$*( !# '*%%& !# $$# )$$, E# '*%%& !# $$# ! )$$, (&,$*$ "($ !($##' ')$' C& H8 =&*$' ! $(#$%; ' (!* +" ##$* " /&*,"#$*%& !&! ' ')%/%$*$ ')%/%$*$ #$ ,*$<$ )#%3*&'$ )#%3*&'$ (%)& #$' '39 #$ OMI )$*$ $'< !$* #"3$* $# /&!$!*& &**')&!%(
P369I&CIO6 O &6CIO63& PO5 IC86P9IMI36TO 739 53G9M36TO 739 C69 73 P6M. L$' '$%&' +" ,$5$ # $$# ! )$$,$ )&* %",)#%(& '& 7$'($(' *$' #$' "$#' ' =$ ! &&%,%(& $= $!$ $)%( ! 7"+" . (%!$! (%!$ ! $%*$ $ #$' "$#' "$#' ' #' &*(&*3 &*(&*3$ $ " #%7*& !&! ' !($##$ !($##$ )$'& )&* )$'& #&' #%%$,%(& *+"%'%(&' . '$%&' +" )"! ##3$* $)#%$*' )&* & '3"%*#$' D(*& ! '$' '$%&' (*$ %3%$ *(%& !# 7"+" '" (&($#%!$! =$'($ +" # $*,$!&* & #$ (%!$! $%*$ *')&'$7# ' &,%"+" & # !)$*($,(& ! '3"%*!$! $*3$!& !# $'& )&* #$ *(%& !# ,%',& E'($ E' ($'' * *( ( %& %& '' )" )"! ! ' '** )& )&** ! !** **$, $,' ' ! =% =%!* !*& &$* $*7" 7"*& *&'' !$ !$>& >&'' $ #$ '(*"("*$' !# $$#? '#"'$' 3$*%($' )"(' *,$!&*' (@ T$,7% ,7% ' )" )"! ! $)# $)#%$ %$** '$ '$%& %&' ' ,& ,&($ ($*%$' *%$' +" !) !)! ! !# % %# # ! 3*$!$! 3*$!$ ! #$ /$#($ +" )"! =$!* =$!* !'! 100000 100000 ,%# !&*$#' !&*$#' $= $*%&' %(&' ! ,%##&' '($ '$%& ' %)"'($ )&* # $!,%%'(*$!&* ! ("*& !# $$# ! )$$, $# %3"$# $'& (*,&' ' #' )"! %,)!%* # (*$'%(& ! "$#+"%* $ 7$5& ' $*,$!&* %!/%%!$,(
3&T7I&TIC& E# $$# ! )$$, &,& ,)*'$ %'(%("%; *')&'$7# ,$(% " *3%'(*& $(& !# (*'%(& +" ' =$ !<$ (*$' !<$ " $>& /%'$# '(& '($!&' !($##$ #&' (%)&' ! $*3$ #$ $(%!$! (&#$!$' . )&* '")"'(& #$ $(%%!$! ,&($*%$ "$(& $ &7*&' ! #&' )$5' L&'' ' L& '($ ($!& !&'' '& '& ! !& !&,% ,%% %& & )9 )97# 7#% %& & )$ )$*$ *$ ,$ ,$( ( ** #$ (* (*$' $')$ )$* *% %$ $ $( $( # 3&7%*& ! )$$, . $( #&' ,%#' ! #%(' +" $ !%$*%& &/<$ # '*%%& !# $$# B$'$!&' #& *)&*(' '($!<'(%&' !# $$# )&!,&' $,)#%$* ,"=& ,$' # &&%,%(& !# (%)& ! ,*$<$ )#%3*&'$ +" (*$'%($ #$' 3$$%$' +" *)*'($ . "$#' '& #&' )$<'' +" ,$.&* (*'%(& *)*'($ #&' *)&*(' '($!<'(%&'
'($!<'(%$ ! (*$'%(& !# $$# ! )$$,$ ?)$3%$ 7 !# $#$ ! )$$,$
'($!<'(%$' ! (*$'%(& !# $$# ! )$$, ?)$3%$ 7 !# $$# ! )$$,$@
'($!<'(%$ ! (*$'%(& !# $$# ! )$$, ?)$3%$ 7 !# $$# ! )$$,@
CONCLUSION
E# ,"! ,"!& & ' !) !)! !% %( ( ! ,"= ,"=$' $' '"'( '"'($ $% %$' $' . ,% ,%*$ *$# #'' +" +" '& '& ! )*&!%$' (&%$' !'! " %%%& &,& ,$(*%$ *"!$ $(' ! ##3$* $ #$' /$7*%$' )$*$ '" !7%!& "'&4 )$*$ +" ##3" '(&' ,$(*%$#' (;%&' $ '"' !'(%&' !'(%&' ' ##$ $ $7& "$ $!$ #&3<'(%$ #&3<'(%$ +" %#". %#". #$ '3"*%!$! ! (&!&' #&' '*%%&' ,$*<(%,&' +" ' #' &/* . &,& #"3$* ! (*'%(& ,"!%$# ("%,&' ("%,&' +" $!$)($*&' $!$)($*&' . ** &,& )$<' )$*$ ",)#%* ",)#%* #$' '%!$!' '%!$!' ! '( ,"!& ! 3&%&' *%(' M!%!$' ! '3"*%!$! &,)#($' !(*,%$%; . (*3$ '& #&' ,5&*' $#%$!&' !# $$# ! )$$, $# ,&,(& +" '( (*'%(& $' & !%=&' ,$(*%$#' (;%&' & &'%!*$!&' $*3$ )#%3*&'$
