TRANSPORTE DE PERSONAL UTILIZANDO EL BALDE DE IZAJE EN EL PIQUE JACOB TIMMERS
1. Objetivos 2. Al!"e
#. Re$e%e"i!s
&. Ries'os ( Co"se)e"i!s*
+. Re,)isitos (C%ite%ios O-e%!io"!les*
I P E R 01
USO USO
Casco o de segu seguri rida dad d con con EPP EPP OBLI OBLIGA GATO TORI RIO: O: Casc barbiquejo, mameluco cintas reflectivas, Guantes de cuero y/o jebe, botas de jebe con punta de acero, acero, Respirad Respirador, or, Tapones auditivos, auditivos, Lentes Lentes de seguridad, seguridad, Arnés anticadas, anticadas, Lnea de anclaje, correa porta!l"mpara y L"mpara minera#
$stablecer $stablecer los lineamient lineamientos os fundamenta fundamentales les para proteger proteger la integridad integridad fsica del personal que se trasladar" al interior del %ique# Al personal asignado asignado a la tarea& timbrero, 'inc(ero, 'inc(ero, personal personal que se trasladar" al interior del pique# A la supervisi)n del proyecto *# Timmers# A la supervisi)n de la empresa especiali+ada LL Contratista -inera# Reglamento de .eguridad y .alud cupacional en -inera 0#.# 12 344! 5363 $-, Arts# 578, 579 al 598, Art# 8:3 al 8:4# %rocedimiento Constructivo $mpleado para Construcci)n de %iques# Cada de rocas# $nfermedades cupacionales ;efecto de los polvos y gases<# Cada de objetos ;(erramientas y materiales< Cada de personas a diferente nivel# Cada de personas al mismo nivel# Golpeado por objetos ;equipo, mangueras, (erramientas<# Gaseamiento# Atrapamiento# Aplastamiento por balde# -antener ordenada y limpia la +ona en donde se va a reali+ar el trabajo# -antener el "rea del collar del pique limpia ;libre de objetos que puedan caer<, as como los pisos del gallo'ay# Capacidad de =alde& -">imo + -e%so"!s. Caractersticas del balde de profundi+aci)n de acuerdo al plano %*T!?C! 433!36# %ro(ibido bajar juntamente personal y accesorios de profundi+aci)n que de acuerdo a evaluaci)n pueda causar lesi)n# @actor de .eguridad / 0el 0el sistema de i+aje# Cable 0e i!je 0e 1. Control del ganc(o con los tres puntos ;para puntos ;para inspecci)n semanal< C(ec list de& Binc(e @rontier ;incluye inspecci)n del ganc(o del cable, cadenas, eslabones, cable, cone>i)n de punta muerta, socet terminal del cable< C(ec list de sistema de i+aje y volteo ;incluye inspecci)n de cadenas, silla, cruceta, balde, cadenas del balde, eslabones, grilletes, pines, dolly ball y seguro de ganc(o< ?nspecci)n electromagnética de cable mensual# Corte de cable de acuerdo a resultados de la prueba electromagnética# til tili+ i+ar ar codi codifi fica caci ci)n )n de las las seDa seDale les s del del Timb Timbre re de acue acuerd rdo o al %rocedimiento de Comunicaci)n en ?nterior %ique# .istema de comunicaci)n entre Binc(ero y Timbrero, (abilitado# Arnés con Lnea de anclaje para 34 personas a ser transportadas# no de los trabaj trabajado adores res ser" ser" design designado ado lder lder del del grupo grupo para para tocar tocar el timbre timbre durante su descenso del balde# 0urante el movimiento del =alde ;ascenso y descenso< ningEn personal se encontrar" por debajo del balde# La velocidad del 'inc(e no deber" e>ceder de 543m/min (asta los 43m de profundidad, luego de esto la velocidad m">ima ser" de 633m/min# Reali+ar prueba en vaco del balde antes de transportar personal# La posici)n del gallo'ay deber" estar marcada en la tambora del 'inc(e# $n el acceso al %ique mantener las puertas de acceso cerradas# C)digo C)digo de .eD .eDale ales s visibl visible e y en buenas buenas condi condicio ciones nes ubicad ubicado o junto junto al timbre# Todo en el collar del pique# Cable de timbre en la longitud de %rofundidad del %ique# .eDal de %arada ;Limit .'itc(< antes de la Compuerta de .eguridad#
Página 1 de 3
.istema de traba para la compuerta de seguridad#
0urante el trayecto el personal no deber" sacar ninguna parte del cuerpo fuera del balde# $l timbrero y el 'inc(ero coordinar"n estrictamente todo movimiento del balde# Los movimientos del balde se reali+an estrictamente de acuerdo al c)digo de seDales# 1. I"'%eso 0el Pe%so"!l !l B!l0e5 ! $l capata+ y el timbrero verifican las condiciones del "rea de trabajo# ! Ferifican que esté cerrada la Compuerta de .eguridad# ! 0escender el balde y posicionar encima de la Compuerta de .eguridad# ! $l personal ingresa al balde por la parte superior (aciendo uso de una escalera que colocara el timbrero cuando (ayan subido los 4 trabajadores el timbrero retira la escalera# ! $l personal permanece dentro del balde anclado con su lnea de vida# 2. I"'%eso 0el Pe%so"!l !l Pi,)e (Movi4ie "to 0el b!l0e e" b!j!0!*5 ! ?+ar el balde (asta la (asta la altura adecuada para levantar la compuerta de seguridad# ! Reali+ar la seDal de descenso# ! $l balde ingresa al ?nterior del %ique# ! -ientras desciende el balde la compuerta ser" cerrada por el timbrero# ! Al descender el balde la cruceta autom"ticamente se quedar" en el Eltimo set ;silla< y el balde seguir" descendiendo (asta el gallo'ay ;4m por debajo del Eltimo set<# ! $n el piso superior del gallo'ay, el balde reali+ar" una parada (siempre existirá una marca en la tambora del winche indicando la ubicación de la estación del galloway) # $n este punto baja el lder del grupo quien se encargar" de reali+ar las seDales para guiar el balde (asta el fondo del pique# ! na ve+ llegado (asta el fondo del pique, el personal se retira del balde de manera ordenada, uno por uno# 3. S!li0! 0e Pe%so"!l 0el i"te%io% 0el -i,)e (Movi4ie"to 0el b!l0e e" s)bi0!*5 ! $stacionar el balde en el 1ivel Requerido ;el fondo del pique o gallo'ay< ! ?ngreso del personal al balde# ! Reali+ar la seDal de ascenso# ! $l balde se enganc(ar" autom"ticamente a la cruceta ubicada en el Eltimo set# ! Ascenso del personal (asta superficie# ! $l balde se detendr" a cinco metros de la compuerta ;de acuerdo a seDal en la tambora<# $l timbrero reali+a la apertura de la compuerta para que el balde pueda subir# ! $l balde asciende (asta la posici)n de estacionamiento de la cruceta donde se desenganc(ar" autom"ticamente# ! Cerrar la Compuerta de .eguridad# ! na ve+ cerrada la Compuerta de .eguridad proceder a descender el balde (asta sentarlo en la Compuerta# ! .alida del %ersonal fuera del balde mediante el uso de una escalara colocado por el timbrero#
3. P%oe0i4ie"to
P!so e6t%!o%0i"!%io. .e parali+an las operaciones cuando& ! Cuando se detecten elementos / equipos / sujeciones fuera del est"ndar por Cada de -aterial, Cada del =alde, golpe brusco a $structuras o cada de algEn elemento# ! $n caso de corte de energa, el personal se mantendr" dentro del balde (asta que se solucione el problema# C(ec List por guardia de& Binc(e @rontier y sistema de i+aje y volteo,
Página 2 de 3
/. Co"t%ol
7. Res-o"s!bili0!0
8. C!-!it!i9"
Reporte de incidente# %$T. HTransporte de personal utili+ando el balde de i+aje en el pique *acob TimmersI y capacitaci)n mensual# ?nspecci)n semanal a todo el sistema de i+aje# Consignar en el cuaderno de inspecci)n# bservaci)n %lanificada del Trabajo ;%T< reali+ada quincenalmente# $l residente fiscali+a y se asegura del cumplimiento del %$T.# $l supervisor de guardia se encargar" del cumplimiento estricto del %$T.# $l supervisor de seguridad fiscali+a y se asegura del cumplimiento del %$T.# $l capata+ se encarga de ejecutar las tareas de acuerdo al %$T.# $l 'inc(ero debe conocer el %$T. y verificar" el buen estado de los equipos de i+aje# $l timbrero debe conocer el %$T., adem"s permanecer" en el collar del pique (asta que se (aya liberado el balde# $l personal a ser transportado debe conocer y cumplir el %$T.# ?ng# *efe de Guardia de $$# Temas& a< %$T. Transporte de personal utili+ando el balde de i+aje en el %ique *acob Timmers# ;mensual<#
$laborado por# Jistorial de Revisiones Revisi)n 1K @ec(a 33 66/63/536 3 36 64/35/536 6 35 59/35/536 5 %eriodicidad de la revisi)n&
Revisado por
Aprobado por
0escripci)n del Cambio $misi)n inicial Adecuaci)n al Reglamento de .eguridad y .alud cupacional en -inera 0#.# 12 344!5363 $Revisi)n Anual# .e actuali+a el %$T. al 0#. 344# Anual
1ombre y bicaci)n del documento& \\Ch1-mail\ChungSys\Areas\SGI-SSOMAC\10 Control Oera!ional\"egistros\P#$S\Pi%ue &$\'('\$raslado de ersonal al interior del Pi%ue en )alde*do!
M Toda copia impresa de este documento es un 0ocumento no Controlado Fersi)n ficial# 4
Cláusulas de las normas rela!ionadas+ ISO ,001+ *1. *2*1. *2*2. *3. */. * ISO 1/001+ /*/* OSAS 1001+ /*/*
Página 3 de 3
