n.3123 €2,50*
SPECIALE
WWW.TOPOLINO.IT
6 ottobre 2015 ¬ Settimanale ¬ Poste Italiane spa - Sped. in A.P. - D.L. 353/03 art.1, c. 1, DCB Verona ¬ * Italy only F 6,20e/D 6,50e/AUT 6,00e/BE 6,00e/LUX 5,70e/UK 4,20 £/PT Cont. 5,20e/E 5,00e/Sv 6,30 CHF (CTI 5,90 CHF)
lodi a g e in r neta la mopaperone!
zio
NONNA PAPERA, NONNO BASSOTTO... EHI, È LA FESTA DEI NONNI!
TOPOSTART
±
3123
CHE ARIA TIRA A… PAPEROPOLI 5
TOPOEDITORIALE
¬ 3123
1 23
Cari amici di topolino... Per rubare le parole a un altro famosissimo e inossidabile periodico settimanale italiano, forse non tutti sanno che… il 2 ottobre è la Festa dei Nonni, ricorrenza civile introdotta in Italia nel 2005 (non andate su wikipedia che lo sto già facendo io: ammetto che ne sapevo poco poco e in questo caso l’“enciclopedia libera” mi ha velocemente aperto un mondo, da approfondire). Negli Stati Uniti il National Grandparents day è fissato sul calendario dal 1978, le nonne e i nonni in Francia son festeggiati separatamente e in Spagna e Portogallo la festa è caldissima e solare, cadendo il 26 luglio. In Italia c’è anche un fiore ufficiale da regalare ai
nonni: il Non-ti-scordar-di me. E a questo proposito forse non tutti sanno che (n. 2) il nome scientifico di questo fiore è myosotisa, una parola greca che udite udite significa… orecchie di topo! Come facevamo a non parlarne? E poi i nonni sono tra i primissimi fan di Topolino, spesso i fautori dell’incontro tra il nostro giornale e i loro nipotini. Quindi W i nonni! Per festeggiarli abbiamo preparato ben due strepitose storie, ambientate a Paperopoli e Topolinia, corredate da una bella idea per trascorrere un pomeriggio insieme. Ehi, nipoti di tutte le età: non dimenticate il mazzolino di Non-ti-scordar-dime. Ma una copia del Topo come regalo va bene lo stesso, magari proprio questa! ⋲
> I due iperenergici e grintosi nonni protagonisti della storia di Gaja e
Alessandro Perina! Poi conoscerete anche il nonno di Pippo!
news TOpOlInO.It
BLOG
3123
±
TOPoSOMMARIO
news
fumetti
giochi
Questa settimana nel mondo di community
Questa settimana sul nostro sito non perdetevi…
TWITTER TOPOLINO MAGAZINE • Avete seguito la campagna Twitter
dedicata alle lezioni di economia dello Zione? Potete cercare con l’hashtag #leZione i cinguettii di Paperone!
84 ± TOPONONNI
AL MUSEO CON I NONNI! • IL 2 OTTOBRE È LA FESTA DEI NONNI E IL 4 È LA GIORNATA NAZIONALE DELLE FAMIGLIE AL MUSEO! PER L’OCCASIONE LE TOPOREPORTER MATILDE E VIOLA HANNO VISITATO LA MOSTRA SPINOSAURUS A PALAZZO DUGNANI DI MILANO… INSIEME AI LORO SUPER NONNI!
49 ± TOPOSCACCIACRISI
116 ± TOPOAMICI
FACCIAMO LA SPESA! SONO TORNATI! TEST • Per celebrare degnamente la conclu-
sione del mese di Zio Paperone, venite a fare il test per scoprire quanto sapete della mitica Numero Uno!
FUMETTI • Sicuri di conoscere bene Paperon de’
Paperoni? Fate un salto sulla nostra Topopedia e scoprite i segreti del papero più ricco del mondo!
LINK E “TAP” • Quando vedete questo
simbolo sul giornale, siTOpOlInO.It gnifica che c’è un approfondimento online. E se ci leggete da tablet, potete linkare direttamente!
Ci trovi su:
• SIAMO A LEZIONE DALLO ARRIVATI ZIONE ALL’ULTIMO APPUNTAMENTO CON I CONSIGLI DI PAPERONE, DEDICATO ALL’ECONOMIA DOMESTICA!
4
• IN ESCLUSIVA PER VOI ABBIAMO INCONTRATO I PROTAGONISTI PIÙ ATTESI E AMATI DELLA TV, SU DISNEY CHANNEL DAL 27 SETTEMBRE (SECONDA STAGIONE)
154 ± TOPONEWS
!
PRONTI… PARTENZA…
• TORNA LA FIERA DEL FUMETTO DI ROMA CON LA SUA DICIOTTESIMA EDIZIONE… E TOPOLINO SARÀ PRESENTE!
158 ± TOPOFOOD
12 ± TOPOSTORY
DISCO SOUP
I SOGNI SON DESIDERI…
CON SLOW FOOD! • PRENDI UNA VERDURINA POCO PERFETTA, CUCINALA BENE E FANNE UN’OTTIMA ZUPPA FUMANTE A... SUON DI MUSICA! POI ASSAGGIALA E SENTIRAI CHE BONTÀ!
54 ± TOPOSTORY
CHI TROVA UN NONNO… TROVA UN TESORO!
TOPOSOMMARIO
±
3123
13 Il mio
TOPOINVASION
55
L’INVASIONE DELLE ULTRARUBRICHE DA LEGGERE, GIOCARE E NAVIGARE…
6 ottobre 2015 ¬ Settimanale ¬ Poste Italiane spa - Sped. in A.P. - D.L. 353/03 art.1, c. 1, DCB Verona ¬ * Italy only F 6,20e/D 6,50e/AUT 6,00e/BE 6,00e/LUX 5,70e/UK 4,20 £/PT Cont. 5,20e/E 5,00e/Sv 6,30 CHF (CTI 5,90 CHF)
zio pa
n.3123
€2,50*
SPECIALE
Per Zio Paperone è arrivato il momento di fare un nuovo tuffo… nell’oro del deposito? No, nel suo passato di miliardario in carriera, per raccontare al parentado di quella volta in cui ha investito nella carta stampata per dare vita all’innovativo quotidiano “Periòdico della Sierra”…
galo
e eta di in ro n ne! la m pero
WWW.TOPOLINO.IT
quattordicesimo milione
NONNA PAPERA, NONNO BASSOTTO... EHI, È LA FESTA DEI NONNI!
Nonna Papera e Nonno Bassotto
la strana coppia
CHIEDILO AL TOPO
11
ÇTempo fa avevo una migliore amica che per˜, ho scoperto poi, stava con me solo perchŽ le faceva comodo... È
BARZE E COLMI
127
88 Pippo e l’asso dei cieli 123 Rockerduck e il sapore della sconfitta
Scritte da voi!
GIOCHI
128
Freddo... gelato!
TRE DOMANDE A...
129
Carola Campagna
Paperone 130 Zio e le piantone abitative 162
topoGulp
WWW.TOPOLINO.IT
159
Ricetta segreta... Potete riconoscere Paperino dalla sua amaca, dalla mitica 313É e dalle sue leggendarie frittelle!
vorresti leggere Topolino su TABLET O SMARTPHONE?
Abbonati subito! www.abbonamentipanini.it
TOPOINVASION
CHIEDILO AL TOPO Papertopo2003, via mail
« Cara
Paperina,
TEMPO FA AVEVO UNA MIGLIORE AMICA CHE PERÒ, HO SCOPERTO POI, STAVA CON ME SOLO PERCHÉ LE FACEVA COMODO... ADESSO CHE COMINCIA DI NUOVO LA SCUOLA LA RIVEDRÒ... COSA DOVREI DIRLE? »
e’, a volte le persone che si comportano male lo fanno perché stanno male e cercano qualcuno con cui sfogarsi. Certo, sbagliano, eppure succede. È un modo strano di chiedere aiuto, ma è un modo... E a volte si riesce a insegnargliene un altro, dicendo loro
B
± 3123
la verità: cioè che non sono state gentili e che ci hanno fatto soffrire. Senza arrabbiarsi e senza alzare la voce: la verità non si urla. Ha già l’accento, che fa capire che è importante (le parole bellissime hanno l’accento, l’hai mai notato? Libertà, lealtà, serenità...). Poi, forse, diventerete amiche sul serio e vi direte solo cose importantissime, tutte con l'accento: “Ciaò! Comé và? Mì aiutì à finirè ì compitì?”. Ùn abbraccioné!
Ermyilly, via mail
« Caro
Paperoga,
COS'HAI COMBINATO NELLE ULTIME 24 ORE?» Finora proprio niente! Incredibile, no? È filato tutto liscio: volevo andare alla fattoria di Nonna Papera e credo di esserci riuscito. Solo non capisco perché qui alla fermata tutti hanno le antenne, otto occhi e lasciano una scia tipo lumaca e in cielo ci sono tre soli e migliaia di dischi volanti. A-avrò sbagliato autobus?
Oob, via mail
« Ciao,
Pippo!
HAI MAI CONOSCIUTO UNA MACCHINA PARLANTE?» Sì, la calcolatrice del pro-propro Pippus Algebricus. Ma parla solo del più e del meno, uffi... Δ TOpOlInO.It
SCRIVICI!
3123
±
TOPOSTORY
I SOGNI SON DESIDERI … TUTTI A RACCOLTA INTORNO ALLO ZIONE PER ASCOLTARE L’ENNESIMO RACCONTO SULLE SUE IMPRESE MILIONARIE! SENTITE ANCHE VOI IL DOLCE TINTINNIO DEL QUATTORDICESIMO MILIONE?
L
a scorsa settimana lo Zione è tornato indietro con la memoria per narrarci le vicende che lo hanno portato a incassare il suo tredicesimo milione. Partito con il progetto viario per collegare Forest Lake con Lake Forest, il giovane Paperone deve fare i conti con Tatanka Takonta, lo sciamano della tribù dei nativi Algonkiribaroqipeg e con un misterioso spirito della foresta... alias il borgomastro Wilson, che finalmente decide di sposarsi! Nell’episodio che state per leggere, invece, Paperone ci sorprenderà con un incredibile nuovo colpo di scena… ÷
CON QUESTO NUMERO DI TOPOLINO AVETE TROVATO LA QUARTA E ULTIMA MONETA D’AUTORE DEDICATA A PAPERONE E ALLA VIRTô DELL’INTRAPRENDENZAÉ ÒPER RIBALTARE IN POSITIVO OGNI SITUAZIONE!Ó.
ERRATA CORRIGE - Nella storia Il mio undicesimo milione (Topolino n. 3120) è contenuto un errore di cui l’autore della storia e la redazione si scusano con i lettori. Nella prima vignetta, a pagina 43, zio Paperone dice infatti: “Centomila ghiacciotti a dieci centesimi l’uno fa esattamente…”, al che Paperino risponde: “Un milione!”. Chiaramente, il conto porta sì a un milione… ma di centesimi! Ossia ad appena 10.000 dollari, non certo al milione che lo Zione si aspettava. Pertanto, è doveroso porgere le nostre scuse anche a Paperone, per avere erroneamente “decurtato” il suo patrimonio!
12
Testo di Barbara Garufi
Lo sapevate che…
… lo sciamano Tatanka Takonta fa il verso a Thathanka Iyothanka, noto come Toro Seduto? Il capo indiano dei Sioux Hunkpapa visse tra il 1831 e il 1890 ed è famoso per avere sconfitto il colonnello George Armstrong Custer nella Battaglia di Little Big Horn.
NON FATE ALTRO CHE STARE DALLA MATTINA ALLA SERA DAVANTI A UNO SCHERMO ELETTRONICO!
UFF… CI RISIAMO! IP-3123-1 AI MIEI TEMPI SI GIOCAVA ALL’ARIA APERTA, CON PALLONI VERI, BICICLETTE AUTENTICHE, ALTALENE CONCRETE…
Soggetto e sceneggiatura di Fausto Vitaliano Disegni di Andrea Freccero
… E REALISTICHE AMACHE!
13
PER TUA INFORMAZIONE, NON STIAMO AFFATTO GIOCANDO…
LEGGETE IL GIORNALE… SU QUESTO COSO? … STIAMO LEGGENDO…
MA IN QUALE EPOCA VIVI, ZIO?
… LE NOTIZIE!
NON LO SAI CHE I GIORNALI ESCONO ANCHE IN FORMATO DIGITALE?
ANCHE IL MIO PAPERSERA SI PUÒ LEGGERE SU TABLET, COMPUTER E PROSSIMAMENTE ANCHE SUL TOSTAPANE!
PERCHÉ QUESTO DISCORSO MI HA FATTO VENIRE IN MENTE IL MOMENTO IN CUI IL MIO PATRIMONIO HA TOCCATO QUOTA QUATTORDICI MILIONI! HAI QUALCHE OBIEZIONE?
14
SONO CAMBIATI I TEMPI DA QUANDO I QUOTIDIANI VENIVANO STAMPATI CON INCHIOSTRO SU CARTA! EHI, PERCHÉ HAI RIPRESO IL TUO ALBUM MILIONARIO?
E CHE COSA AVREBBE A CHE VEDERE IL TUO CAPITALE CON GIORNAL… OUCH!
SCUSA SE TI INTERROMPO! SE AVRAI LA PAZIENZA DI ASCOLTARE, LO CAPIRAI DA SOLO!
MA QUI SEI VESTITO DA CERCATORE D’ORO!
DOVE TI TROVAVI?
NELLA SIERRA AMARILLA…
IN EFFETTI, ERO TORNATO AL MIO COLORE PREFERITO, IL GIALLO! “… LA RICCHISSIMA REGIONE AURIFERA AL CONFINE CON IL MESSICO!”
QUESTA TERRA NE È SATURA! DICONO CHE NELLE PROFONDITÀ DELLA ROCCIA SI NASCONDA LA LEGGENDARIA “PEPITOÑA”, LA PEPITA DA UN MILIONE DI DOLLARI!
SNIFF… SENTO L’AROMA INTENSO E PENETRANTE DEL NOBILISSIMO METALLO!
POTREBBE ANCHE ESSERE UNA LEGGENDA! MA SE ESISTE…
15
CHI SEI? CHE STAI FACENDO QUI?
… SARÒ IO A TROVARL… ULP!
FERMO, PAPERO!
MI COMPLIMENTO PER IL VOSTRO SPIRITO DI OSSERVAZIONE! FACCIO QUELLO CHE FANNO TUTTI, CERCO ORO!
NON PUOI FARLO! QUESTA ZONA APPARTIENE A MISTER JACK HOLDMON!
INTENDETE DIRE TUTTA LA COLLINA?
INTENDIAMO DIRE TUTTA LA SIERRA AMARILLA!
QUINDI, NON SI PUÒ CERCARE ORO?
CERTO CHE SI PUÒ!
OVVIAMENTE, IL CERCATORE PUÒ TENERE PER SÉ UNA PERCENTUALE!
LO ZERO VIRGOLA ZERO-ZERO-DUE PER CENTO! MISTER JACK HOLDMON È MOLTO GENEROSO!
!
MA CHI LO TROVA LO DEVE PORTARE A MISTER JACK HOLDMON!
16
MISTER JACK HOLDMON AVREBBE POTUTO LASCIARE LO ZERO VIRGOLA ZERO-ZERO-UNO, MA HA VOLUTO RADDOPPIARE LA PERCENTUALE!
SE NON HO CAPITO MALE, TUTTI I CERCATORI DI SIERRA AMARILLA LAVORANO PER QUESTO HOLDMON!
HAI CAPITO BENISSIMO! E MISTER JACK HOLDMON È SEMPRE PRONTO AD ACCOGLIERE NUOVI CERCATORI!
E POI DICONO CHE L’AVARO SONO IO… SE ANCHE TU VUOI FAR PARTE DELLA GRANDE FAMIGLIA, DEVI SOLO FIRMARE QUESTO CONTRATTO DI CONSEGNA TOTALE DELL’ORO RITROVATO! LO HA REDATTO CON LE SUE MANI MISTER HOLDMON!
SARÀ MEGLIO CHE TU VADA A CERCARE ALTROVE!
E SE NON VOLESSI FIRMARLO?
BRUTTI BULLI PREPOTENTI!
DAMMI RETTA, STRANIERO, NON TI METTERE CONTRO QUELLA GENTE!
A SIERRA AMARILLA LE COSE STANNO COME STANNO!
E NON C’È MODO DI CAMBIARLE!
17
“QUELLA SERA…” MA COME HA FATTO QUESTO JACK HOLDMON A DIVENTARE PROPRIETARIO DI TUTTE LE MINIERE?
I SUOI UOMINI SONO DAPPERTUTTO!
NON AVEVO MAI SENTITO IL SUO NOME, NEMMENO SUL GIORNALE!
LI HO GIÀ CONOSCIUTI! PERSONE SIMPATICHE E AFFABILI…
DAVVERO? NON AVETE UN CORRIERE, UN’ECO E NEPPURE UNA GAZZETTA?
18
NON LO SA NESSUNO, FORESTIERO!
NÉ UN GAZZETTINO E NEMMENO UN CORRIERINO!
SAPETE CHE VI DICO? TRA POCO AVRETE QUELLO CHE STATE ASPETTANDO!
MA SE FOSSI IN TE, NON ANDREI A FICCANASARE!
QUESTO È PERCHÉ IN TUTTA SIERRA AMARILLA NON ESISTONO GIORNALI!
IO STO SOLO ASPETTANDO CHE PAGHIATE IL CONTO!
INSOMMA, AVEVO TROVATO IL BUSINESS CHE MI AVREBBE FATTO TOCCARE QUOTA QUATTORDICI MILIONI!
“GIÀ LA MATTINA SUCCESSIVA TROVAI LA LOCATION!”
VALE A DIRE?
SAREI DIVENTATO EDITORE DI UN QUOTIDIANO!
E C’È ANCORA QUALCUNO CHE NON CREDE NELLE COINCIDENZE!
NON COMPRO NIENTE!
IN REALTÀ, SONO IO QUELLO CHE VUOLE ACQUISTARE! E CHE COSA VORRESTI ACQUISTARE? TUTTO!
E IO NON VENDO NULLA!
19
INTENDI DIRE LA TIPOGRAFIA?
DA OGGI QUESTA NON È PIÙ UNA TIPOGRAFIA, CARO WHONG…
… DA OGGI QUESTA DIVENTA LA REDAZIONE DEL PERIÓDICO DE LA SIERRA E NOI DUE LAVOREREMO INSIEME! SE LO DICI TU…
“ IO E WHONG FONDAMMO UNA SOCIETÀ… EHM… QUASI ALLA PARI E CI METTEMMO AL LAVORO!”
MANCA LA PARTE PIÙ IMPORTANTE, CARISSIMO SOCIO DI MAGGIORANZA NONCHÉ DIRETTORE E PRESIDENTE ASSOLUTO DEL PERIÓDICO!
ABBIAMO TUTTO QUELLO CHE CI SERVE, CARO SOCIO DI MINORANZA NONCHÉ FACTOTUM DEL PERIÓDICO: CARTA, INCHIOSTRO E UN ROBUSTO CICLOSTILE!
VALE A DIRE?
LE NOTIZIE DA STAMPARE!
IN EFFETTI, NON AVEVO TENUTO CONTO DI QUEL PARTICOLARE! GIÀ, UN DETTAGLIO TRASCURABILE!
20
NON AVENDO A DISPOSIZIONE ALTRI COLLABORATORI, MI NOMINAI CRONISTA, INVIATO, CORRISPONDENTE ED EDITORIALISTA DEL PERIÓDICO!
DOVE VAI, PAPERONE?
A CACCIA DI SCOOP, WHONG! TU INTANTO BADA AL CICLOSTILE!
DEL RESTO, CHI POTREBBE FARE LE COSE COME ME SE NON ME MEDESIMO?
BAH… LA SOLITA OSTENTAZIONE DI ARROGANTE VANAGLORIA!
EHI, FORESTIERO, È VERO CHE TU E WHONG VOLETE APRIRE UN GIORNALE?
VERISSIMO, BRAVA GENTE DI SIERRA AMARILLA! DOMATTINA IL PRIMO NUMERO DEL PERIÓDICO DE LA SIERRA SARÀ IN VENDITA E POTRETE LEGGERLO DA CIMA A FONDO! OVVIAMENTE, PRIMA DOVRETE ACQUISTARNE UNA COPIA! E CHE COSA TROVEREMO SCRITTO SUL VOSTRO GIORNALE?
AVVENIMENTI INTERESSANTI, NOTIZIE APPASSIONANTI, INFORMAZIONI AVVINCENTI, FATTI CURIOSI, L’OROSCOPO E I RISULTATI DELLE PARTITE!
UHM… PARE UNA BUONA IDEA!
21
“COMINCIAI A CERCARE NOTIZIE OVUNQUE…”
VI HANNO RUBATO UN MAIALE? È UN FATTO MOLTO GRAVE!
POTREBBE ESSERE SCAPPATO DA SOLO… PASQUALE È UN SUINO CON IL SENSO DELL’AVVENTURA!
E COSÌ, LE RAPE SONO AUMENTATE! UN’OTTIMA APERTURA PER LA PAGINA ECONOMICA DEL MIO GIORNALE!
PORTATEMELO, COSÌ DOMANI CI INCARTO I PEPERONI! SEMBRA UNA PARTITA MOLTO EQUILIBRATA E COMBATTUTA! QUAL È IL RISULTATO DEL PRIMO TEMPO?
22
MI PARE UNO SPETTACOLO EMOZIONANTE, VE LO RECENSIRÒ DANDOVI QUATTRO STELLE!
COMINCIA A DARMI DIECI CENTESIMI PER L’INGRESSO!
SESSANTASETTE A UNO PER NOI!
IL PRIMO NUMERO DEL PERIÓDICO DE LA SIERRA È PRONTO PER ANDARE IN STAMPA!
“IL SUCCESSO FU IMMEDIATO E TRAVOLGENTE”!
A ME UNA COPIA! A ME DUE! VOGLIO VEDERE SE SONO STAMPATE DIVERSE!
IL QUATTORDICESIMO MILIONE È LONTANO E C’È LA QUESTIONE DEI RESI DA TRITARE, MA SE CONTINUA COSÌ LO RAGGIUNGERÒ BEN PRESTO!
SÌ, MA PURTROPPO O PER FORTUNA È ANDATO ESAURITO!
È QUI CHE VENDETE IL COSIDDETTO GIORNALE? TORNATE DOMANI, CI SARANNO ALTRE NOTIZIE DA LEGGERE!
NON SONO QUI PER COMPRARE ALCUNCHÉ!
IL MIO NOME È PARK SHANNING E VOGLIO DIRVI CHE È ORA DI FINIRLA CON LO SFRUTTAMENTO GIORNALISTICO A FINI DI LUCRO!
EH?!
23
SHANNING ERA UN CIARLATANO CHE ANDAVA IN GIRO A DIFFONDERE IDEE STRAMPALATE!
SOSTENEVA CHE I GIORNALI DOVESSERO ESSERE GRATUITI! MI VENGONO ANCORA I BRIVIDI AL SOLO PENSARCI!
QUALI IDEE? QUESTO PAPERON DE’ PAPERONI SI STA ARRICCHENDO ALLE SPALLE DELLA CITTADINANZA DI SIERRA AMARILLA! È ORA DI SMETTERLA!
ALLORA ANCH’IO DOVREI DARE VIA GAZZOSE E CHINOTTI GRATIS!
L’INFORMAZIONE È UN DIRITTO PRIMARIO, LE NOTIZIE DEVONO CIRCOLARE LIBERAMENTE E GRATUITAMENTE!
PARLI COSÌ PERCHÉ IL GIORNALE NON È TUO! NON SAREBBE UN’IDEA MALVAGIA!
24
RAGIONA, SHANNING! NON PRETENDERAI CHE PAPERONE REGALI COPIE DEL SUO GIORNALE!
LE NOTIZIE NON APPARTENGONO A NESSUNO! PAPERONE ACCUMULA DENARO SFRUTTANDO I BISOGNI PRIMARI DELLA POPOLAZIONE!
LA STAMPA DEVE ESSERE LIBERA E GRATUITA! DICIAMO BASTA ALLA RICCHEZZA IMMERITATA! E VA BENE, SE PROPRIO INSISTI DICIAMO BASTA!
NON HO CAPITO QUASI NIENTE, MA SECONDO ME SHANNING HA RAGIONE!
BASTA CHE TU LA SMETTA DI URLARE!
“ERA INEVITABILE CHE SHANNING E IL SOTTOSCRITTO SI TROVASSERO DI FRONTE A DIVERGENZE DI VEDUTE!”
QUANDO LA SMETTERAI CON LE TUE TEORIE BALORDE, OTTUSO CITRULLO ARRUFFAPOPOLI?
QUANDO VOI LA SMETTERETE DI ARRICCHIRVI SULLE NOSTRE SPALLE, IMBRATTACARTE PROFITTATORE E SANGUISUGA!
LA GENTE DI SIERRA AMARILLA SI SPACCA LA SCHIENA NELLE MINIERE D’ORO E IN PIÙ DEVE PAGARE PER UN DIRITTO COME L’INFORMAZIONE! QUESTO È VERO!
PECCATO CHE TU SIA L’UNICO DI SIERRA AMARILLA CHE NON FA UN ACCIDENTE DALLA MATTINA ALLA SERA!
È VERO ANCHE QUESTO!
25
IO SONO UN PENSATORE! I PENSATORI NON STANNO IN MINIERA! I PENSATORI STANNO A CASA A PENSARE!
PER ESSERE UN PENSATORE, SHANNING SA ANCHE AGIRE!
PIÙ CHE ALTRO, LE PRENDE!
TI CONVIENE PENSARE A COME SCHIVARE IL MIO MONTANTE DESTRO!
LA VIOLENZA NON FERMERÀ IL PROGRESSO! IL COMITATO CITTADINO DI CUI SONO PRESIDENTE NON VI DARÀ TREGUA, PAPERONE!
DA DOMANI NESSUNO ACQUISTERÀ PIÙ IL VOSTRO GIORNALE!
NON ESISTE NESSUN COMITATO E PRESIDENTE! TI SEI AUTOELETTO, CIALTRONE!
ANZI… QUASI NESSUNO!
26
QUASI?! CHE COSA INTENDI DIRE, BABBEO?
VE NE ACCORGERETE! SO QUALE RIMEDIO CI VUOLE CON VOI…
DI QUALE RIMEDIO PARLAVA?
IN QUEL MOMENTO NON POTEVO SAPERLO…
… MA L’AVREI PRESTO SCOPERTO!
SALVE, WHONG! QUANTE COPIE ABBIAMO DISTRIBUITO OGGI? DIECI? CENTO? MILLE?
COME SAREBBE?! E LE ALTRE NOVECENTONOVANTA E ROTTI?
GIACENTI, RESE, ABBANDONATE, BOICOTTATE! IN UNA PAROLA, INVENDUTE!
UNA!
TUTTA CARTA SPRECATA!
NON CAPISCO… CHE COS’È SUCCESSO ALLA POPOLAZIONE? SI SONO STANCATI DI ESSERE INFORMATI?
27
ERA SUCCESSO CHE QUEL VOLPONE DI SHANNING AVEVA INVENTATO LA LETTURA GRATUITA COLLETTIVA E CONDIVISA!
AVEVA CONVINTO LA CITTADINANZA A COMPRARE OGNI GIORNO UNA SOLA COPIA DEL PERIÓDICO DE LA SIERRA…
LETTURA… COSA?
“… E TENERLA IN LIBERA VISIONE!”
I CITTADINI DI SIERRA AMARILLA ACQUISTERANNO UNA COPIA DEL VOSTRO GIORNALE, PAGANDOLA REGOLARMENTE E LEGGENDOSELA A TURNO!
28
CHE COSA AVETE DA PROTESTARE, PAPERONE? È TUTTO PERFETTAMENTE LEGALE!
GIÀ, UNA SOLA COPIA…
… CHE POI TUTTI LEGGERANNO A SBAFO!
NON VORRETE CERTO VIETARE LA LETTURA DI SCAMBIO, MI AUGURO!
NON C’È NIENTE CHE POSSIATE FARE! RASSEGNATEVI ALLA LIBERA E GRATUITA CIRCOLAZIONE DELLE INFORMAZIONI!
HO IO IL CONTRO-RIMEDIO AL SUO RIMEDIO!
LA VEDREMO, DANNATO SOBILLATORE!
“
E,
INFATTI…”
CHE TE NE SEMBRA, CARO SOCIO DI MINORANZA?
D’ORA IN AVANTI, CHI VORRÀ LEGGERE IL GIORNALE POTRÀ FARLO SOLO ALL’INTERNO DELLA REDAZIONE DEL PERIÓDICO…
DEVO RICONOSCERE CHE È UN’IDEA ASSAI ASTUTA, CARISSIMO SOCIO DI MAGGIORANZA!
… DOPO AVER VERSATO IL GIUSTO OBOLO DI INGRESSO, ENTRANDO RIGOROSAMENTE UNO PER VOLTA E PER UN LIMITATO ARCO DI TEMPO!
LE GIORNA O RN E T ALL’IN
A, SI PAG PRIMA ENTRA POI SI NE E INFI E G SI LEG
29
“E, INFATTI, FUNZIONÒ!”
AVETE LETTO TUTTO? UN ATTIMO, MI MANCANO LE PREVISIONI DEL TEMPO!
LE LEGGO SEMPRE, È MEGLIO ESSERE… PREVIDENTI!
TEMPO SCADUTO! CASO MAI, LE LEGGERETE DOMANI!
SOTTO A CHI TOCCA!
RICORDATE! OGNI MINUTO EXTRA, UN CENTESIMO DI SOVRATTASSA!
DIECI CENTESIMI PER ME E DIECI MINUTI PER VOI!
SHANNING SI CREDE FURBO, MA PAPERONE È PIÙ FURBO DI LUI!
LO SO, LO SO… ME LO RIPETETE TUTTE LE MATTINE!
30
TOCCA A ME!
… MA IO SONO MOLTO PIÙ FURBO DI LUI! HO IO IL CONTRO-CONTRO-RIMEDIO AL SUO CONTRO-RIMEDIO DEL MIO RIMEDIO! CI STAI FACENDO VENIRE IL MAL DI TESTA, SHANNING!
PAPERONE SI CREDE FURBO…
NON POTREMMO TORNARE A COM’ERA PRIMA?
CHI VUOLE IL GIORNALE SE NE COMPRA UNA COPIA! È TANTO SEMPLICE…
A TURNO, OGNI GIORNO UN SOLO CITTADINO ENTRERÀ NELLA REDAZIONE! PAGHERÀ L’INGRESSO…
NOSSIGNORE! È UNA QUESTIONE DI PRINCIPIO E DI DIRITTI FONDAMENTALI, PERTANTO NON SI TORNA INDIETRO! ECCO COME FARE…
… MA PORTERÀ CON SÉ QUESTA TECNOLOGIA!
UN BLOC NOTES?! E PER FARE COSA?
31
“NON ERA DIFFICILE CAPIRE CHE COS’ALTRO GLI FOSSE VENUTO IN MENTE…”
MA CHE FA, QUEL TIZIO? TRASCRIVE TUTTO IL GIORNALE? IERI LO HA FATTO UN ALTRO, E L’ALTRO IERI UN ALTRO ANCORA!
NON VORREI SBAGLIARE, MA CREDO CHE SIA IL CONTRO-CONTROCONTRO RIMEDIO DI SHANNING!
QUINDI, NON STA AFFATTO TRASCRIVENDO…
FERMO, TU! DOVE CREDI DI ANDARE CON QUELLA TRASCRIZIONE TRAFUGATA?
PROPRIO COME PENSAVO…
GULP!
32
… STA RUBANDO!
!
VI SBAGLIATE, PAPERONE, QUESTO NON È AFFATTO UN FURTO…
… QUESTA SI CHIAMA CONDIVISIONE DELLA CONOSCENZA!
AH, SÌ?
ALLORA, DICIAMO CHE QUESTA NON SI CHIAMA BASTONATA…
FERMO! CHE VOLETE FARE?
… SI CHIAMA CONDIVISIONE DEL LEGNO DI PIOPPO!
AHIO!
NOI NON ABBIAMO COLPA, PAPERONE!
FOSSE PER NOI, COMPREREMMO IL TUO GIORNALE SENZA TANTE STORIE!
CONDIVISIONE… SPARTIZIONE… EQUA DIVISIONE…
È PROBABILE CHE PER UN PO’ NON AVRÀ PIÙ NUOVE IDEE!
È SHANNING CHE CI METTE IN TESTA TUTTE QUESTE IDEE!
33
“LA SITUAZIONE PARVE TORNARE A UNA CERTA NORMALITÀ! LA GENTE RIPRESE A COMPRARE IL GIORNALE SENZA TROPPE STORIE!”
DOMANI C’È L’ESTRAZIONE DELLA SUPER CANNON BALL, LA LOTTERIA PIÙ RICCA DELLO STATO!
A ME UNA COPIA!
GIÀ, E TRA UNA SETTIMANA SAPREMO CHI HA VINTO IL JACKPOT MULTIMILIONARIO!
A ME DUE! VOGLIO VEDERE SE SONO STAMPATE DIVERSE!
LA GENTE NON PUÒ ASPETTARE UNA SETTIMANA, LA SEQUENZA VINCENTE DELLA LOTTERIA È UNA NOTIZIA CHE VA DATA PRIMA POSSIBILE! CHE COSA INTENDI FARE, PAPERONE?
ANDRÒ PERSONALMENTE NEL LUOGO DOVE AVVERRÀ L’ESTRAZIONE E TORNERÒ ENTRO SERA CON I NUMERI!
34
DOMATTINA IL PERIÓDICO SARÀ IL PRIMO A DARE LA NOTIZIA! NON RESTERÀ NEPPURE UNA COPIA, VEDRAI!
“ E, INFATTI, ANDÒ ESATTAMENTE COSÌ!”
A ME DUE! COSÌ RADDOPPIO LE PROBABILITÀ DI VITTORIA!
A ME UNA COPIA!
A QUANTO PARE, ANCHE TU HAI CEDUTO ALLE LUSINGHE DELLA RICCHEZZA IMMEDIATA, SHANNING! BE’, ECCO… IO, VERAMENTE…
CHE FINE HANNO FATTO LE TUE TEORIE SU CONDIVISIONE, SPARTIZIONE ED EQUA DIVISIONE?
È SOLO… EHM… UN GIOCO!
HAI CONTROLLATO LA SEQUENZA VINCENTE?
HO… HO… HO… HO… HO…
CHE TI PRENDE? TI SEI INCANTATO?
È QUELLO CHE MI APPRESTAVO A FARE! 32… 86… 28… 44…
… E 67! ORMAI LA CONOSCO A MEMORIA!
35
HO VINTO!
DAVVERO?
MA CHE RAZZA DI FORTUNA! STAVO PER DIRE QUASI LA STESSA COSA!
SONO MILIONARIO! MULTIMILIONARIO! ULTRAMILIONARIO!
E ADESSO CHE FARAI PER LA COLLETTIVITÀ, SHANNING? CHE VOLETE DIRE?
ANCH’IO, MA NON FACCIO TUTTE QUESTE SCENE!
CONDIVIDERAI, SPARTIRAI O DIVIDERAI EQUAMENTE?
… COMPRERÒ DI TUTTO! CHISSÀ PERCHÉ, MA ME LO ASPETTAVO!
FARÒ CIÒ CHE QUALSIASI PERSONA DOTATA DELLA MIA DIRITTURA MORALE E DEL MIO SENSO ETICO FAREBBE…
36
“NEI GIORNI SEGUENTI SHANNING ACQUISTÒ QUALSIASI OGGETTO E ARTICOLO VOLUTTUARIO!”
DATEMI TUTTO QUELLO CHE AVETE, IN DUE COLORI!
“NATURALMENTE, TUTTI GLI FACEVANO CREDITO…” INCASSERÒ LA VINCITA A GIORNI E SALDERÒ TUTTI I CONTI!
“POI ACCADDE L’IMPONDERABILE…”
SARÀ FATTO!
“… E PERTANTO SHANNING CONTINUAVA A SCIALACQUARE!”
TORNATE PRESTO A TROVARCI!
LA SEQUENZA CORRETTA È QUELLA ESPOSTA! VOI AVETE VINTO UN TUBO!
SEQUENZA ERRATA?! COME SAREBBE A DIRE SEQUENZA ERRATA?
UN TUBO? E CHE COSA ME NE FACCIO DI UN TUBO?
37
È TUTTA COLPA VOSTRA!
SUL VOSTRO GIORNALACCIO AVETE STAMPATO I NUMERI SBAGLIATI! L’ULTIMO NUMERO ERA IL 76, NON IL 67!
AH, SÌ? VORRÀ DIRE CHE SULL’EDIZIONE DI DOMANI PUBBLICHERÒ UNA SMENTITA E UNA CORREZIONE!
DI CHE STAI PARLANDO, SHANNING? NEL FRATTEMPO IO MI SONO RIEMPITO DI DEBITI! DENUNCERÒ VOI E IL VOSTRO SOCIO!
“E, INFATTI…”
NON HO INTENZIONE DI PERDERE TEMPO CON QUESTE BAGGIANATE!
ACCOMODATI! DUBITO CHE UN GIUDICE VORRÀ PERDERE TEMPO CON I TUOI DELIRI!
SGOMBRATE IL MIO TRIBUNALE PRIMA CHE VI FACCIA USCIRE IO A CANNONATE! CHE TI DICEVO, BUONO A NULLA? MA…
38
VENT’ANNI DI LAVORO AL SERVIZIO DELLA LEGGE E PIÙ CHE IDIOTI E RUBAGALLINE NON HO VISTO!
IO MI OPPONGO, ECCELLENZA!
OPPOSIZIONE RESPINTA A PRESCINDERE!
PORTATE PAZIENZA, VOSTRO ONORE, PRIMA O POI VI CAPITERÀ UN CASO INTERESSANTE!
MA SONO LA PARTE LESA, HO DIRITTO DI VEDERE CONDANNATO IL MALFATTORE!
DOVREI CONDANNARE VOI PER ESSERE TANTO BABBEO, MA NE HO PIENE LE TASCHE DI AVERVI IN MEZZO AI PIEDI!
LA SEDUTA È TOLTA! FUORI TUTTI!
MEGLIO ANDARE, PRIMA CHE SI INNERVOSISCA!
TORNEREI A CERCARE ORO, SE NON FOSSE CHE TUTTE LE MINIERE APPARTENGONO A QUEL TALE JACK HOLDMON! QUAL È IL PROBLEMA? SCOPRI DOVE ABITA E VA’ A PARLARGLI!
SAI UNA COSA, WHONG? SONO STUFO ANCH’IO DI FARE L’EDITORE! TROPPI FASTIDI E POCO GUADAGNO!
39
“ WHONG AVEVA AVUTO UNA BUONA IDEA, MA NON ERA UNA FACCENDA COSÌ SEMPLICE…”
OGNI FINE SETTIMANA ARRIVA UNO DEI SUOI TIRAPIEDI A PRENDERSI QUASI TUTTO L’ORO CHE TROVIAMO!
NO, PAPERO, NON HO MAI VISTO MISTER HOLDMON IN PERSONA E NON SO DOVE ABITI!
HO URGENTE BISOGNO DI INCONTRARLO, POTREI CHIEDERE A LORO!
QUEL TALE SEMBRA UN FANTASMA, È COME SE NON FOSSE MAI ESISTITO!
40
NON TE LO CONSIGLIO, È GENTE POCO SOCIEVOLE!
EVIDENTEMENTE, PREFERISCE RIMANERE NASCOSTO! AVRÀ I SUOI MOTIVI…
E QUESTO È L’UNICO CONTATTO CHE ABBIAMO CON LUI!
NIENTE, NON SONO RIUSCITO A TROVARE NEPPURE UNA TRACCIA PICCOLA COSÌ!
DI LUI CIRCOLA SOLO UNA FOTOGRAFIA, MA È MEGLIO CHE NON TI DICA COME SONO RIUSCITO A OTTENERLA!
FA’ VEDERE!
EHI, IO L’HO GIÀ VISTO!
“… E PRESE A FARE STRANE DOMANDE!”
A COSA DOVREBBE SERVIRVI?
UN INCHIOSTRO A SCOMPARSA? NON SO PROPRIO SE UNA SOSTANZA DEL GENERE ESISTA, AMICO!
OH, SI TRATTA DI UNA SEMPLICE CURIOSITÀ… EHM… SCIENTIFICA!
CONOSCI JACK HOLDMON?
NON CON QUESTO NOME! QUALCHE TEMPO FA ENTRÒ NELLA TIPOGRAFIA DOVE LAVORAVO…
STO CERCANDO QUALCUNO IN GRADO DI TROVARE LA FORMULA E CHE SIA DISPOSTO A VENDERMELA! HO CHIESTO A MOLTI VOSTRI COLLEGHI…
NEL CASO VI VENISSE IN MENTE QUALCOSA, VENITE A TROVARMI! UNA SCOPERTA DEL GENERE POTREBBE VALERE ORO!
UHM…
41
HO ANCORA IL SUO BIGLIETTO DA VISITA!
FA’ VEDERE…
I NOTAI SI OCCUPANO ANCHE DEI PASSAGGI DI PROPRIETÀ DELLE MINIERE D’ORO!
UN NOTAIO, EH?
HAI CAPITO COSA C’È SOTTO?
NON ANCORA, MA NON CI VORRÀ MOLTO!
“LA DRITTA DI WHONG MI MISE SULLA PISTA GIUSTA!”
DESIDERATE?
UN ANAGRAMMA… E NEPPURE DEI MEGLIO RIUSCITI!
DEVO PARLARE CON JACK… VOGLIO DIRE, CON IL NOTAIO JOHN MALDOCK! SI TRATTA DI UNA MINIERA D’ORO!
42
VERAMENTE SONO LE SEI E UN QUARTO!
AVEVATE APPUNTAMENTO?
OH, CIELO! SONO IN RITARDO, CONVIENE CHE MI SBRIGHI!
CERTO! ALLE DUE IN PUNTO! UHM… CONOSCETE LA STRADA?
COME LE MIE TASCHE!
NON CREDO CHE SIA IL CASO DI CHIEDERE INFORMAZIONI ALLA SEGRETARIA DEL NOTAIO!
TI HO PORTATO ALTRI ATTI DI PROPRIETÀ DA… AGGIUSTARE, JACK!
SENTI, SENTI… LO SCERIFFO DI SIERRA AMARILLA TROVERÀ TUTTO QUESTO MOLTO INTERESSANTE!
ANDIAMO NEL MIO UFFICIO! GULP!
43
“ SALTÒ FUORI CHE HOLDMON AVEVA MESSO IN PIEDI UNA TRUFFA ASSAI RAFFINATA…”
FIRMATE PURE SULLA RIGA TRATTEGGIATA, MISTER SMITH!
PREGO, USATE LA MIA PENNA D’OCA INTINTA NEL MIO INCHIOSTRO! UH? COME VOLETE…
SUBITO, NOTAIO MALDOCK!
ECCO QUI!
E LA PRIMA COSA DA PENSARE È SOSTITUIRE IL NOME SBAGLIATO…
44
ANDATE PURE E STATE TRANQUILLO! PENSERÒ IO AL RESTO!
… CON QUELLO GIUSTO! EH, EH!
CHE COS’È SUCCESSO DOPO? L’AVRAI DENUNCIATO, IMMAGINO!
CERTO, MA PRIMA PUBBLICAI TUTTA LA STORIA SUL MIO GIORNALE!
A ME DUE COPIE!
FU IL PRIMO SCOOP DI TUTTA SIERRA AMARILLA!
A ME DIECI!
È UN ASSALTO!
EH, EH! VENGONO DA TUTTO LO STATO PER COMPRARE UNA COPIA DEL PERIÓDICO DE LA SIERRA! “E IN QUELLO STESSO MOMENTO, UN GIUDICE ERA FINALMENTE FELICE…”
JACK HOLDMON, ALIAS JOHN MALDOCK, VI CONDANNO A QUALCHE MIGLIAIO DI ANNI DI CARCERE E ALLA RESTITUZIONE ALLA COLLETTIVITÀ DI TUTTE LE MINIERE DI SIERRA AMARILLA! GLAB…
ERA DA TEMPO CHE ASPETTAVO UN CASO COME QUESTO!
45
“ E, INFINE, CEDETTI IL PERIÓDICO DELLA SIERRA A WHONG…”
CERTISSIMO! IL GIORNALE NON POTREBBE ESSERE IN MANI MIGLIORI DELLE TUE!
SAI, HO PENSATO DI USARE L’INVENZIONE DI HOLDMON, ALIAS MALDOCK!
SEI CERTO DI NON ESSERE PENTITO, PAPERONE?
STAMPANDO CON IL SUO INCHIOSTRO LE PAGINE DEL GIORNALE DOPO QUALCHE ORA RIDIVENTANO BIANCHE E POSSONO ESSERE RIUTILIZZATE IL GIORNO DOPO!
VEDO CHE HAI ANCHE TROVATO UNO STAMPATORE CON MOLTA VOGLIA DI LAVORARE!
46
GENIALE!
COSÌ, NIENTE PIÙ TRITACARTA, COSTI ABBATTUTI E PREZZO DI VENDITA DIMEZZATO!
SAI COM’È, HA QUALCHE DEBITUCCIO E SI DEVE DAR DA FARE, SE VUOLE SALDARLO!
DEL RESTO, IL GIORNALE SI CHIAMA COSÌ PERCHÉ DURA UN GIORNO!
“RIMANEVA UN PROBLEMA: RAGGIUNGERE IL QUATTORDICESIMO MILIONE! COSÌ PENSAI DI TORNARE AL MIO ANTICO AMORE…”
GIÀ, E TUTTI ABBIAMO LO STESSO SOGNO, TROVARE LA PEPITOÑA!
I CERCATORI D’ORO DI SIERRA AMARILLA TI SONO GRATI, PAPERONE!
PECCATO CHE NESSUNO CI SIA RIUSCITO…
HAI TOLTO DI MEZZO QUELLO SFRUTTATORE DI HOLDMON!
DEL RESTO, I SOGNI SONO BELLI PERCHÉ NON SI REALIZZANO! VERO, PAPERONE?
MA QUELLI CHE SI AVVERANO…
LO AVRESTE FATTO ANCHE VOI! NOI CERCATORI SIAMO UNA GRANDE FAMIGLIA!
CERTO, I SOGNI DA AVVERARE SONO MERAVIGLIOSI!
… SONO I MIGLIORI!
“E, CON QUELLA, FURONO QUATTORDICI!”
FINE DELL’EPISODIO
Paperi che valgono Oro
Una collezione d’Autore Non perdere la collezione esclusiva delle monete dedicate a quattro Paperi davvero speciali, a cui Paperopoli conferisce una menzione d’onore. Quattro monete imperdibili disegnate dal grande Giorgio Cavazzano. 9 settembre
PAPERINO 16 settembre
GASTONE 30 settembre
ZIO PAPERONE
polino.i
23 settembre
www.to
con il raccoglitore della collezione
t
ROCKERDUCK
TOPOSCACCIACRISI
A LEZIONE DALLO
ZIONE
4
± 3123
SIAMO ARRIVATI ALL’ULTIMO APPUNTAMENTO CON I CONSIGLI DI PAPERONE, DEDICATO ALL’ECONOMIA DOMESTICA!
FACCIAMO LA SPESA! C’ è una cosa che mai e poi mai capiterebbe allo Zione, nemmeno sotto tortura: di comportarsi come il buffo Shanning, il “paperogheide” della storia che abbiamo appena letto. Sperperare illimitatamente. In quest’ultima lezione è d’obbligo approfondire questo tema. Affrontiamo così un argomento di straordinaria concretezza: fare la spesa e guidare in sicurezza il carrello al supermercato. Senza pigiare sull’acceleratore dell’acquisto immotivato…
… COMPRERÒ TUTTO! CHISSÀ PERCHÉ, MA ME LO ASPETTAVO!
DI
Testo di Enzo Manes e della redazione Disegni di Francesco D'Ippolito - Foto: ©Getty
M
a prima, un piccolo ripasso delle puntate precedenti: abbiamo imparato che la fiducia è un elemento decisivo per costruire nella vita qualche cosa di buono; che la cultura del risparmio praticata con giudizio rappresenta un autentico salto di qualità “economico”; che un’economia sana è quella che investe sulle nuove generazioni. A proposito di economia domestica: non c’è argomento più familiare di questo. Perché fare la spesa si deve. Ma, oggi
>>
49
±
TOPOSCACCIACRISI
ALLORA... * LUNEDÌ COMPRO DUE PANINI. MARTEDÌ SONO A PRANZO DA PAPERINO E LA SERA BUFFET GRATIS AL CIRCOLO DEI MILIARDARI.
* MERCOLEDÌ FINISCO I PANINI E CENA DA PAPERINA. GIOVEDÌ COMPRERÒ UNA SCATOLETTA DI TONNO...
* VENERDÌ SI MANGIA DA PAPEROGA E PER IL WEEKEND ANDRÒ A TROVARE NONNA PAPERA.
È PROPRIO VERO CHE FARSI LA LISTA DELLA SPESA EVITA L'ACQUISTO DEL SUPERFLUO!
ECCO!
più che mai, il punto decisivo è un altro: come farla! Cioè, con quali criteri dobbiamo riempire il tradizionale carrello della spesa. E non ditemi che questa è una faccenda che non vi riguarda. Sbagliatissimo! Far parte di una famiglia vuol dire partecipare con responsabili-
Soggetto, sceneggiatura e disegni di F. D’Ippolito
3123
tà – naturalmente commisurata all’età che avete – alle sue attività più normali e, proprio perché normali, indispensabili.
VIVA IL CARRELLO “GIUDIZIOSO” La grande crisi economica incomincia-
4 E ULTIMA PARTE A
LE PAROLE DA CONOSCERE APPROFONDIAMO IL SIGNIFICATO DI ALCUNI TERMINI ECONOMICI ENTRATI A FAR PARTE DELLA NOSTRA QUOTIDIANITÀ
R
ECESSIONE
ANCHE LA NOTTE PIÙ LUNGA, PRIMA O POI FINIRÀ. E IL SOLE SORGERÀ DI NUOVO.
L’ECONOMIA ATTRAVERSA CICLI CHE SI RIPETONO PIÙ O Zio Paperone, "L’ottimismo è MENO REGOLARMENTE. ottimo: il pessimismo è CI SONO FASI DI ESPANSIONE pessimo" E SVILUPPO, IN CUI LE COSE SEMBRANO ANDARE BENE PER TUTTI, E MOMENTI DI DIFFICOLTÀ. I PERIODI DI RECESSIONE SONO QUELLI IN CUI L’ECONOMIA RALLENTA, LA PRODUZIONE DIMINUISCE E, A VOLTE, LA DISOCCUPAZIONE AUMENTA. IN GENERE, SI TRATTA DI RALLENTAMENTI TEMPORANEI. ALTRE VOLTE, PERÒ, LA RECESSIONE DURA A LUNGO E METTE IN SERIA DIFFICOLTÀ LE CONDIZIONI DEI CITTADINI E DELLE FAMIGLIE. NEI CASI PIÙ GRAVI GLI ECONOMISTI PARLANO DI “FASE DI DEPRESSIONE”.
50
• LE PAROLE DA CONOSCERE • LE PAROLE DA CO
S
PESA PUBBLICA
CON QUESTO TERMINE SI INDICA L’ENORME QUANTITÀ DI DENARO CHE UNO STATO DEVE SPENDERE OGNI ANNO PER GARANTIRE IL PROPRIO FUNZIONAMENTO. LE RISORSE UTILIZZATE (LE ENTRATE) ARRIVANO DALLE TASSE E DALLE IMPOSTE. LA SPESA PUBBLICA, QUINDI, È FORMATA DA TUTTE LE VOCI IN USCITA: OSSIA, DAI SOLDI NECESSARI PER FAR FUNZIONARE SCUOLE, OSPEDALI E, IN GENERE, TUTTI I SERVIZI PER I CITTADINI, COMPRESI L’EDILIZIA POPOLARE E IL PAGAMENTO DELLE PENSIONI. NON DIMENTICHIAMO LE SPESE PER LA DIFESA E QUELLE PER FAR FRONTE ALLE EMERGENZE (INONDAZIONI, TERREMOTI ECCETERA). SECONDO ALCUNI RECENTI LA MIA CALCOLI, LO SPESA PRIVATA LA STATO ITALIANO FA BATTISTA, IL CUI INCASSA CIRCA COMPITO È UNO: 800 MILIARDI DI SPENDERE IL MENO EURO OGNI ANNO POSSIBILE. MA NECESSITA DI Zio Paperone, "Economia CIRCA 50 MILIARDI domestica" ALL’ANNO IN PIÙ.
Piccoli economisti DURANTE LA PREPARAZIONE DELLE “LEZIONI DELLO ZIONE”, PER COMPLETARE IL PERCORSO SULL’ECONOMIA GRUPPI DI RAGAZZI DAI 6 ANNI HANNO PARTECIPATO AI LABORATORI DI TOPOLINO CHE SI SONO TENUTI PRESSO WOW – SPAZIO FUMETTO DI MILANO. I LAVORI SONO RIMASTI IN MOSTRA PER TUTTA L’ESTATE. TRA I CONSIGLI SUL RISPARMIO DEI BASSOTTI E DI PAPEROGA, LA LISTA DELLA SPESA A KM 0 DI ZIO PAPERONE E QUADRIFOGLI ANTI-CRISI, I TOPOREPORTER HANNO ANCHE CAMBIATO LOOK ALLE BANCONOTE DI PAPEROPOLI. ECCOLE!
ta nel 2008, e non ancora passata del tutto, ha inciso profondamente sui nostri stili di consumo. Certo, tutti avrebbero voluto risparmiarsi un periodo così nefasto, ma per considerare il famoso “bicchiere mezzo pieno” almeno una cosa buona è stata in parte riacquistata: l’educazione all’acquisto. Perché per molto tempo il carrello della spesa è stato lo specchio fedele di comportamenti all’eccesso. Si è confuso il benessere con l’opulenza. Per saper vivere bene, non si può prescindere da un modo corretto di fare la spesa, di riempire il carrello con “educazione”. Il poter disporre di
un budget più limitato, negli ultimi anni ha determinato nuove regole d’acquisto. Sono emersi comportamenti virtuosi: si comprano meno cose e quindi si spreca di meno. Lo scontrino alla cassa ne guadagna ma, allo stesso tempo, ne guadagniamo LO SPREAD
ONOSCERE • LE PAROLE DA CONOSCERE • LE PAROLE DA CONOSCERE •TRA LE PAROLE DA CONOSCERE IL SOTTOSCRITTO
S
PENDING REVIEW
IN ITALIANO BISOGNEREBBE DIRE “REVISIONE DELLA SPESA PUBBLICA” (VEDI LA VOCE PRECEDENTE). CON QUESTO TERMINE VIENE INDICATA L’ANALISI CHE IL GOVERNO COMPIE OGNI ANNO PER CAPIRE DOVE SIA POSSIBILE RISPARMIARE RISORSE PUBBLICHE (OSSIA, I SOLDI CHE I CITTADINI VERSANO OGNI ANNO CON LE LORO TASSE) IN MODO CHE IL BILANCIO STATALE SIA PIÙ VICINO POSSIBILE AL PAREGGIO. UN COMPITO DAVVERO COMPLICATO!
NON MI PIACE TANTO SPENDING. PREFERISCO RISPARMIARING! Zio Paperone, "Battute che non fanno ridere"
S
PREAD
E ROCKERDUCK SARÀ SEMPRE A MIO FAVORE.
Zio Paperone, "I miei rivali" È UNA DELLE PAROLE CHE NEGLI ULTIMI TEMPI SI SONO LETTE PIÙ SPESSO SUI GIORNALI E SENTITE PRONUNCIARE OGNI GIORNO NEI TELEGIORNALI. LO SPREAD INDICA LA DIFFERENZA TRA GLI INTERESSI (VAI ALLA VOCE “INTERESSI SUL DEBITO” PER SAPERE DI COSA PARLIAMO) CHE UN PAESE DEVE PAGARE RISPETTO A QUELLO CHE PAGA UN ALTRO PAESE. IN GENERE, LA DIFFERENZA VIENE CALCOLATA IN BASE AGLI INTERESSI PAGATI DALLA GERMANIA. COSÌ, QUANDO LO SPREAD TRA ITALIA E GERMANIA SALE, VUOL DIRE CHE L’ITALIA È COSTRETTA A PAGARE INTERESSI PIÙ ALTI RISPETTO ALLA GERMANIA. E NON È MAI UNA BELLA NOTIZIA…
T
ASSO DI INTERESSE
I TASSI NON MI INTERESSANO, A MENO CHE NON SIANO DI INTERESSE.
È LA PERCENTUALE CHE SI Paperon de’ Paperoni, APPLICA QUANDO SI CONCEDE "Giochi di parole" UN PRESTITO. PER ESEMPIO: SE QUALCUNO PRESTA 100 EURO CON UN INTERESSE DEL 10% ALL’ANNO, SI ASPETTA CHE DOPO UN ANNO GLI VENGA RESTITUITO IL CAPITALE PRESTATO (100 EURO) PIÙ IL 10%, VALE A DIRE ALTRI 10 EURO. IN TOTALE, 110 EURO. SEMPLICE, NO?
51
3123
±
TOPOSCACCIACRISI
tutti noi: perché dal frigorifero meno cibi finiscono direttamente nella spazzatura. È un carrello che ha messo giudizio. Un carrello “economo”: finalmente!
LA LISTA DELLA SPESA? SEMPRE! La “lista” è uno strumento fondamentale dell’economia domestica e deve valere in ogni caso, anche quando dobbiamo acquistare pochi prodotti. Questo per evitare la tentazione di farsi prendere la mano quando entriamo in un supermercato. I benefici sono di un’evidenza
solare: meno fatica; spesa più veloce; risparmio economico; in cucina si preparano i piatti guadagnando tempo; e, da ultimo, ma è l’aspetto più importante: si mangia più sano. Ah, dimenticavo: prima di scrivere la lista è necessario controllare cosa è rimasto in frigorifero come nella dispensa. Il carrello della spesa deve diventare sempre più il veicolo di scelte intelligenti. Di acquisti ragionevoli. E non perché è stata la crisi finanziaria a imporre nuove norme di comportamento. Cari amici, ne vale la… spesa! ÷
• LE PAROLE DA CONOSCERE • LE PAROLE DA CONOSCERE • LE PAROLE DA CO
T
ITOLO DI STATO
SONO GLI STRUMENTI FINANZIARI CON CUI GLI STATI SI FANNO “PRESTARE” SOLDI DA BANCHE, ISTITUTI I TITOLI SONO DI CREDITO IMPORTANTI. MA MA ANCHE RICORDATE SEMPRE DI (SOPRATTUTTO) LEGGERE ANCHE GLI DAI LORO STESSI ARTICOLI! CITTADINI PER Paperon de’ Paperoni, "Altri COPRIRE IL giochi di parole" FABBISOGNO DELLA SPESA PUBBLICA ( VAI ALLA VOCE). I TITOLI PIÙ DIFFUSI SI CHIAMANO BOT (BUONI ORDINARI DEL TESORO), CCT (CERTIFICATI DI CREDITO DEL TESORO) E BPT (BUONI POLIENNALI DEL TESORO). LO STATO SI IMPEGNA A RESTITUIRE IL DENARO CHE GLI È STATO PRESTATO, MAGGIORATO DI UN INTERESSE. A SECONDA DELLA DATA DEL RIMBORSO I TITOLI POSSONO ESSERE A BREVE, MEDIA E LUNGA SCADENZA. CIÒ SIGNIFICA CHE LO STATO RESTITUIRÀ LA CIFRA PRESTATA DOPO UNO, CINQUE O DIECI ANNI E ANCHE PIÙ.
52
AL DILETTEVOLE, PREFERISCO DI GRAN LUNGA L’UTILE. Paperon de’ Paperoni, "Che te lo dico a fare?"
V
U
TILI
RAPPRESENTANO QUANTO UNA CERTA AZIENDA O UNA SOCIETÀ HA INCASSATO NEL CORSO DI UN ANNO DI ATTIVITÀ. A QUESTA CIFRA VANNO PERÒ SOTTRATTE LE IMPOSTE E LE TASSE DOVUTE. IL RISULTATO VIENE CHIAMATO “UTILE NETTO”.
ENDERE (E COMPRARE)
IN UNA PAROLA: LO SCAMBIO. È L’ESSENZA DEL FUNZIONAMENTO DI QUALSIASI BORSA. POTREMMO DIRE CHE È LA NATURA STESSA DEL LIBERO MERCATO, DOVE OGNI C’È CHI È FELICE MERCE, SERVIZIO E PRODOTTO QUANDO VENDE E CHI PUÒ ESSERE ACQUISTATO È FELICE QUANDO O CEDUTO. L’OBIETTIVO? COMPRA. IO? IO SONO È CHE SIA CHI COMPRA SEMPRE FELICE. SIA CHI VENDE RIMANGA Paperon de’ Paperoni, SODDISFATTO. DIFFICILE, MA "Confidenze" NON IMPOSSIBILE…
TOPOSCACCIACRISI
± 3123
DAMMI RETTA, PAPERINO! DEVI COMPRARE SOLTANTO QUELLO CHE TI SERVE VERAMENTE!
Walt Disney RIEMPIRE IL CARRELLO DELLA SPESA CON IL SUPERFLUO FA MALE AL FRIGO… E AL PORTAFOGLIO!
OKAY, ZIO PAPERONE! MI HAI CONVINTO! SEGUIRÒ IL TUO CONSIGLIO, PERÒ…
… NON POSSO ADEGUARE LA MIA SPESA SETTIMANALE ALLA TUA!
IP-3123-01
Soggetto e sceneggiatura di Carlo Panaro - Disegni di Francesco D’Ippolito
53
3123
±
TOPOSTORY
CHI TROVA UN NONNO… TROVA UN TESORO! IL 2 OTTOBRE È UNA DATA DA SEGNARE IN ROSSO SUL CALENDARIO! SI CELEBRA INFATTI LA FESTA DEI NONNI, FIGURE CARE DI RIFERIMENTO, MAESTRI DI VITA E COMPAGNI DI GIOCO. ANCHE LA “FAMIGLIA DISNEY” LI FESTEGGIA CON DUE STORIE A FUMETTI SPECIALI… Testo di Barbara Garufi
I
nonni hanno un ruolo fondamentale: sono i pilastri della famiglia. Generosi, disponibili, flessibili, pazienti, dinamici, propositivi, e chi più ne ha più ne metta, i nonni ci accudiscono insegnandoci ogni giorno tante cose, ci raccontano aneddoti del passato, ci trasmettono le tradizioni, la storia delle nostre radici. Non importa che siano nonni all’antica o nonni superattivi e moderni, loro ci aiutano a crescere e ci proteggono come angeli custodi. Noi di Topolino li ringraziamo con la storia che state per leggere, dedicata a due
nonni d’eccezione: Nonna Papera e Nonno Bassotto, e con la storia Topolino e l’asso dei cieli a pagina 88! ÷
Lo sapevate che la festa dei nonni… … è una ricorrenza civile introdotta in Italia con la Legge 159 del 31 luglio 2005, “quale momento per celebrare l’importanza del ruolo svolto dai nonni all’interno delle famiglie e della società in generale”.
54
… coincide con il 2 ottobre, giorno in cui la Chiesa Cattolica celebra gli angeli custodi. … è stata istituita nel 1978 dal Presidente americano Jimmy Carter su richiesta di una casalinga del West
Virginia, Marian Mac Quade, “super” mamma di 15 figli e “mega” nonna di 40 nipoti. … la canzone ufficiale è Tu sarai, una melodia scritta e composta nel 2005 dal cantautore Walter Bassani.
Walt Disney
NON È POSSIBILE! A VOLTE DUBITO CHE VOI SIATE SANGUE DEL MIO SANGUE!
CALMATI, NONNO! TI SI ALZA LA PRESSIONE! IP-3123-2
SIETE VOI CHE NON ALZATE UN DITO DA GIORNI, NÉ TANTOMENO UN PIEDE DI PORCO! È QUESTO IL PROBLEMA!
SIAMO STANCHI…
… AVVILITI…
… E DEPRESSI!
Soggetto e sceneggiatura di Gaja Arrighini Disegni di Alessandro Perina
55
GIOCARE A BANDIT CRUSH SAGA NON MI DÀ PIÙ STIMOLI! IO SONO STUFO DI INSTAFOOD!
E IO DI METTERE I “LIKE” ALLE TUE FOTO!
GRRR! POSSIBILE CHE SIATE SEMPRE ATTACCATI A QUEGLI AGGEGGI? DEVO PROPRIO COMMENTARE UN POST SUL MIO BLOG! MA TI ASCOLTO…
… E PER COMUNICARE I PIANI DELLE RAPINE, POSSIBILMENTE DA UNA CABINA APPARTATA, CAMUFFANDO LA VOCE! BEI TEMPI!
SI STAVA MEGLIO QUANDO I TELEFONI SI USAVANO SOLO PER TELEFONARE…
MA I TEMPI SONO CAMBIATI, NONNO!
LA TECNOLOGIA HA RESO IL LAVORO STRESSANTE! LE IDENTITÀ LADRESCHE SONO FRAGILI, MESSE CONTINUAMENTE IN DISCUSSIONE!
COME SEI ANTICO! SI DICE “SU” INTERPAP!
56
DOVE HAI LETTO SIMILI BAGGIANATE, NELL’INTERPAP?
COMUNQUE 176-761 HA RAGIONE! CI SERVIREBBE UNO PSICOLOGO!
IO DICO CHE VI BASTEREBBE UN COLTIVATORE DIRETTO!
ORMAI TUTTI I PIÙ GRANDI CRIMINALI NE HANNO UNO!
UH?
SPECIALIZZATO IN TESTE DI RAPA!
ECCO, VEDI? SEI SEMPRE DURO CON NOI…
È OVVIO CHE CON UNA FIGURA DI RIFERIMENTO COSÌ NEGATIVA CI SI SENTA INADETSK! IO GUATI! NON SONO DURO CON VOI, SONO UN DURO!
È COLPA TUA SE ABBIAMO BISOGNO DI UN AIUTO! CI AFFOSSI SEMPRE!
TEMPRATO DALLA VITA E DA SING-SONG, COME DOVREBBERO ESSERLO TUTTI I BASSOTTI! NON COME VOI PAPPEMOLLI! AI MIEI TEMPI… BLA, BLA, BLA…
PFFF… ECCO CHE RIATTACCA! NONNO, PER FAVORE! IL SOLITO “MOMENTO AMARCORD” NO!
57
PER FAVORE, NONNA! POSSIAMO METTERCI UNA PIETRA SOPRA?
… E PENSARE CHE DOVRESTI ESSERE IL MIO AIUTANTE! E “AIUTANTE” È IL CONTRARIO DI “SABOTATORE”!
E ORA POSSIAMO DIRE ADDIO AL RACCOLTO DI RAPE, A MENO CHE NON CERCHIAMO DI VENDERLE COME MARINATE SOTT’ACQUA!
NON L’HO FATTO APPOSTA! MI SONO SOLO ASSOPITO UN ATTIMO!
MI È VENUTO UN LANGUORINO…
MI DISPIACE… MA COME DICI SEMPRE, È INUTILE PIANGERE SUL LATTE VERSATO!
A PROPOSITO, CI SONO DEI BISCOTTI?
58
MA IN QUELL’ATTIMO IL CAMPO SI È ALLAGATO, DATO CHE HAI LASCIATO APERTO IL SISTEMA DI IRRIGAZIONE!
O MEGLIO, A MANGIARE E A DORMIRE!
SOB! NON TI RENDI NEMMENO CONTO DELLA GRAVITÀ DEL DANNO… PENSI SOLO A MANGIARE!
NON È VERO… YAWN!
TI STO FORSE ANNOIANDO?
IO PERÒ NON SONO PORTATO PER LO SPORT, LO SAI!
N-NO, È CHE HO SALTATO IL RIPOSINO DI METÀ MATTINA E MI SENTO A PEZZI!
SPORT? E CHI HA MAI AVUTO TEMPO PER LO SPORT?
… E GLI ESPERTI CONSIGLIANO DI ASCOLTARE IL PROPRIO CORPO E SEGUIRE I PROPRI RITMI, PER LA SALUTE!
SÌ, LO SO… SALTAVI I FOSSI PER IL LUNGO! YAWN…
TSK! IO ALLA TUA ETÀ ERO UN FULMINE DI GUERRA!
LA CAMPAGNA RICHIEDE UN IMPEGNO TOTALE! PERÒ I TEMPI SONO CAMBIATI! ORA NEI CAMPI CI SONO I MACCHINARI…
APPUNTO! TANTO A LUI ARRIVANO NEL PIATTO COMUNQUE…
ZZZ…
A ME DICEVANO SEMPRE CHE CHI DORME NON PIGLIA PESCI!
59
PIÙ TARDI…
BAH… UNA CAMMINATA DISTENSIVA NEL PARCO CITTADINO MI FARÀ BENE, PRIMA DI ANDARE A TROVARE PAPERONE!
BAH! UNO SCIPPO DISTENSIVO AL PARCO MI FARÀ BENE, PRIMA DI TORNARE A CONCENTRARMI SUL DEPOSITO DI PAPERONE!
PANT! QUESTA LA PRENDO I…
ECCO LÀ UNA INNOCUA VECCHINA CHE FA AL CASO MIO… EH, EH!
PRENDI QUESTA, PIUTTOSTO!
… OHI!
60
URGH! NON BASTAVA IL COLPO DELLA STREGA!
“STREGA” A CHI… N-NONNO BASSOTTO? NONNA PAPERA?
E PERCHÉ?
PERCHÉ QUALCUN ALTRO AVREBBE SUBITO CHIAMATO LORO, MA IO NON LO FARÒ!
CHE SCALOGNA! COME HO FATTO A NON RICONOSCERTI?
SOTTO SOTTO HAI UN DEBOLE PER ME, PAPERA?
FORSE PERCHÉ LA VISTA NON È PIÙ QUELLA DI UN TEMPO? COMUNQUE, RITIENILA UNA FORTUNA!
TSK! HO PIETÀ DELLE CONDIZIONI IN CUI TI SEI RIDOTTO!
QUELLO ERA CHIARAMENTE IL CANTO DEL CIGNO DI UNA PERSONA AVANTI CON L’ETÀ, CON CATTIVE ABITUDINI TROPPO RADICATE, CHE SI È RESA CONTO DI AVER FATTO IL SUO TEMPO E ORMAI PRIVA DI STIMOLI!
C-COME TI PERMETTI, VIPERA DI UNA PAPERA?
61
SIGNORI! ALLA VOSTRA ETÀ FA MALE URLARE IN QUESTO MODO! VI SI ALZA LA PRESSIONE!
PERMETTETE CHE VI OFFRA UN GELATO! MI RICORDATE TANTO I MIEI ADORATI NONNINI! SGRUNT!
CORAGGIO! LO SO CHE LA PENSIONE È QUELLA CHE È, DI QUESTI TEMPI!
PENSIONE? PFUI!
… E SPARITE!
URGH! VADO, VADO… E POI DICONO DEI GIOVANI D’OGGI!
BE’, SE IL PROBLEMA È UN ALTRO, POSSO FARVI DUE COPPETTE! NIENTE CONI DA SGRANOCCHIARE… EH, EH!
GRRR, DATECI QUEI GELATI…
62
SE QUELLO CREDE CHE POSSA ADDOLCIRMI CON UN GELATO SI SBAGLIA DI GROSSO… SLURP!
SÌ, È PASSABILE… MA ADESSO I GELATI LI FANNO CON LE POLVERINE! AI MIEI TEMPI, INVECE, SI USAVANO SOLO LATTE, FRUTTA E ZUCCHERO!
BE’, A CAVAL DONATO…
LO SO BENE! IO LO FACCIO COSÌ DA SEMPRE!
IN EFFETTI, NON SEI UNA GIOVINCELLA NEMMENO TU!
MI SEMBRA INCREDIBILE! SONO TROPPO ABITUATO A PARLARE COI MIEI NIPOTI, AL VENTO!
ANCHE CICCIO NON COGLIE MAI I MIEI RIFERIMENTI CHE INIZIANO CON “UNA VOLTA…”!
EHI! VUOI UN’ALTRA SVENTOLA?
N-NO! VOLEVO SOLO DIRE CHE I MIEI TEMPI… SONO ANCHE I TUOI, PIÙ O MENO!
DI SOLITO SI ADDORMENTA IN MENO DI DIECI SECONDI! SIGH!
CONOSCO IL PROBLEMA, MOLTIPLICATO PER TRE!
63
PERÒ… FORSE SBAGLIAMO NOI A INSISTERE! DOPOTUTTO NON È COLPA LORO SE FANNO PARTE DI UN’ALTRA GENERAZIONE! GIÀ… IN EFFETTI, QUEI TRE PELANDRONI NON SANNO NULLA DEL DURO LAVORO!
VACCI PIANO, BASSOTTO! CHE NE SAI TU DEL LAVORO, SE HAI SEMPRE PENSATO A RUBARE?
BE’ NON È POI COSÌ MALE ESSERE NONNI! PREFERIRESTI FORSE “GRAZIA”?
64
RUBARE È UN LAVORO! ESCI DAI TUOI RIGIDI SCHEMI MENTALI, PAPERA!
UH? BE’, NO… EH, EH!
SARÀ... COMUNQUE, IL MIO NOME È ELVIRA!
SARÀ MEGLIO CHE VADA! E ORA TERRÒ LA BORSA BEN STRETTA!
BAH! TANTO TEMPO FA ANCH’IO ERO NOTO COME CAPITAN BASSOTTO CUORNERO, MA ADESSO TUTTI MI CHIAMANO “NONNO”!
ASPETTA! CHE NE DICI... EHM… DI PRENDERE UN TÈ CON ME DOMANI, PER RICORDARE I BEI TEMPI ANDATI?
UN TÈ… CON TE?
BE’, CHE C’È? IN CENTRO! ALLE TRE!
SAI COM’È… NON HO MAI AVUTO GUAI CON LA GIUSTIZIA! NON VORREI INIZIARE PROPRIO ORA!
NON FARMI PENTIRE DI QUESTA GENEROSA OFFERTA, PAPERA!
OKAY! LO PRENDERÒ COME UN GESTO DI AMMENDA PER IL TENTATO SCIPPO! OFFRO IO, PERÒ!
GLOM! MA CHE COSA MI È SALTATO IN MENTE?!
PECCATO, STARESTI BENE VESTITA A RIGHE!
CERCARE LA COMPAGNIA DI QUELLA PAPERA… CHE MI SIA RAMMOLLITO? PERÒ, RIPENSANDOCI, FORSE POTREI…
… ESSERE RAPINATA PER DAVVERO! ECCO CIÒ A CUI RISCHIO DI ANDARE INCONTRO! IN CHE GUAIO MI SONO CACCIATA?
65
NONOSTANTE TUTTO, IL GIORNO DOPO…
SALVE, BASSOTTO! SPERAVO CHE IL POSTO FOSSE QUESTO… È LA PIÙ ANTICA E DEMODÉ SALA DA TÈ DELLA CITTÀ! LA MIA PREFERITA!
DOPOTUTTO, È SOLO UN INVITO INFORMALE TRA DUE VECCHIE CONOSCENZE!
SIGH… LO SO!
66
È TUTTA QUESTIONE DI MIMICA! BISOGNA ALLENARE I MUSCOLI FACCIALI A NON TRADIRE LE EMOZIONI!
BENTROVATA, PAPERA! CARINO IL MARSUPIO ANTISCIPPO, MA NON C’ERA BISOGNO DI TALE RICERCATEZZA NEL VESTIRE!
EHM… È CHE QUESTI AFFARI SONO COSÌ PRATICI!
PER ESEMPIO, VEDI COME POSSO RISULTARE IMPASSIBILE?
TSK! NON SEI PER NIENTE BRAVA A RACCONTARLE, SAI?
VEDO PIUTTOSTO CHE TI FAREBBE UN GRAN BENE LA MIA MASCHERA RASSODANTE ALLE UOVA, ZENZERO E CETRIOLI!
BLEAH! E POI, NON TI FACEVO UN TIPO VANITOSO!
ZZZ...
NE HA SCOPERTO PER CASO L’EFFETTO CICCIO! DOVEVA AIUTARMI A PREPARARE UN SOUFFLÉ…
“QUANDO SI È SVEGLIATO, AVEVA LA PELLE DI PESCA!”
DOPPIO BLEAH!
E COMUNQUE, NEANCHE TU SAI NASCONDERE LE EMOZIONI, A QUANTO PARE!
TSK! DENTRO AVEVO COSE PIÙ IMPORTANTI DA FARE! SE SCAVO NEL MIO PASSATO RIVEDO IMPRESE EPICHE…
“… O QUASI!”
BAH! HA PARLATO IL LIBRO APERTO!
PERCHÉ, SAI ANCHE COME SONO FATTI DENTRO?
OPS!
67
PIÙ TARDI…
NONNO! DOVE SEI STATO? CI STAVAMO PREOCCUPANDO! HAI UN’ARIA STRANA!
COMUNQUE, ERO IN CITTÀ!
PER AFFARI? STAI PROGRAMMANDO QUALCHE NUOVO COLPO, EH, VECCHIA ROCCIA?
LA PARENTE DEL RICCASTRO, AVETE CAPITO BENE! UNA TIPA IN GAMBA, CHE AVEVO SOTTOVALUTATO!
68
STAI SCHERZANDO, VERO? TU… NOI LA DETESTIAMO! PAPERI E BASSOTTI SONO COME CANI E GATTI!
MA GUARDALI… PRIMA SONO UNA PESSIMA “FIGURA DI RIFERIMENTO”, E POI PENDONO DALLE MIE LABBRA!
AFFARI, SÌ, MA PERSONALI! HO FATTO QUATTRO CHIACCHIERE CON NONNA PAPERA, SE PROPRIO VOLETE SAPERLO!
C-CHE COSA?
HO CAPITO! FA PARTE DI UN PIANO PER ARRIVARE AL DEPOSITO, GIUSTO? UH? NON HO PENSATO AL DEPOSITO!
HO PENSATO CHE DI SICURO È UNA PERSONA CON CUI POSSO PARLARE DI CERTE COSE, FINALMENTE!
E DI CHE COSA? DI CUCINA?
ALLORA SIETE GNUCCHI! SONO LUCIDO E CONSAPEVOLE DI CIÒ CHE HO DETTO!
DI COSE CHE SUCCEDEVANO QUANDO VOI NON ERAVATE NEANCHE NATI! CHIAMO UN’AMNON POTETE BULANZA? FORSE CAPIRE! HA BATTUTO LA TESTA!
E AGGIUNGO CHE, PER CERTI VERSI, DOVRESTE IMPARARE DA LEI!
GULP!
HO DI MEGLIO! NONNO, TU PENSI SEMPRE E SOLO AL DEPOSITO! GUARDA GLI ULTIMI PIANI DI CONQUISTA CHE HAI FATTO! FRATELLI, ABBIAMO I SALI?
NON ORA… E DOMANI HO DA FARE!
69
INTANTO, A QUACK TOWN…
NON STO DICENDO CHE BISOGNA PRENDERLO COME ESEMPIO, MA QUEL SIMPATICO MASCALZONE, ALLA SUA BELLA ETÀ, HA MOLTA PIÙ ENERGIA DI TE!
PARE INCREDIBILE ANCHE A ME, MA MI HA FATTO PIACERE CONOSCERLO UN PO’ MEGLIO! ABBIAMO TANTE COSE IN COMUNE!
70
… COSA AVRESTI IN COMUNE CON UN FURFANTE CHE HAI “CONOSCIUTO MEGLIO” SOLO PERCHÉ HA TENTATO DI DERUBARTI? TUTTI POSSONO CAMBIARE!
M-MA…
NON UN BASSOTTO, DOVRESTI SAPERLO!
S-SIMPATICO MASCALZONE? STIAMO PARLANDO DI NONNO BASSOTTO… QUELLO È UN AVANZO DI GALERA!
MENTRE TU DOVRESTI SAPERE CHE A ME PIACE VEDERE IL BUONO DELLE PERSONE!
E POI, È COSÌ DIVERSO DAI SOLITI ZAPPATERRA DEL CIRCONDARIO CHE PARLANO SOLO DI MUCCHE E COLTIVAZIONI…
HA PORTATO UNA VENTATA DI ARIA FRESCA NELLA MIA VITA!
QUELLA È FAME NERVOSA, CICCIO! POI MANGI TUTTO CON L’IMBUTO!
ORA TI PREPARO UNO SPUNTINO DELLA BUONANOTTE, MA TRANQUILLIZZATI!
SARÀ STATO IN UNA CELLA FRIGORIFERA! E COMUNQUE DEVO MANGIARE QUALCOSA, SUBITO!
SONO PREOCCUPATO PER TE!
YAWN… OK, NE RIPARLEREMO DOMANI! DOBBIAMO POTARE LE PIANTE DEL FRUTTETO!
LO SAI, CERTE COSE LE SENTO DI PANCIA!
NON TI HO MAI VISTO COSÌ COINVOLTO IN UNA DISCUSSIONE… CHE NON RIGUARDASSE IL CIBO, PER LO MENO! EH, EH!
EHM… DOMANI HO UN IMPEGNO! DOVRAI PENSARCI DA SOLO, PER UNA VOLTA!
PERÒ TI LASCIO IL PRANZO PRONTO!
GLOM!
71
PEDALA PIÙ IN FRETTA, PAPERA! SI VEDE CHE NON SEI ABITUATA ALLE FUGHE!
PUFF! FUGHE IN AMBITO CICLISTICO, IMMAGINO…
DAI RETTA A ME, MOLLARE I FRENI A VOLTE FA BENE! PANT… FA SENTIRE VIVI!
“ VEDRAI CHE BELLO SCOLLINARE!”
YU-UUUH!
DIAVOLO D’UN BASSOTTO, AVEVI RAGIONE! HO L’ADRENALINA ALLE STELLE!
NON PUOI AVERE SEMPRE TUTTO SOTTO CONTROLLO!
72
FORSE HAI RAGIONE!
PUFF… E ADESSO, CI VUOLE UN BEL TAMARINDO GHACCIATO!
BAH! VUOI METTERE QUEL BRIVIDO CHE TI SCENDE GIÙ PER IL GARGAROZZO?
ANF… MA SIAMO ACCALDATI, E FA FRESCHINO! DOVREMMO BERLO A TEMPERATURA AMBIENTE!
AAAH! CHE TRASGRESSIONE! MI SENTO RINFRESCATA NEL CORPO E NELLA MENTE!
GLU-GLUG
TEMO CHE LA TUA FATTORIA PER CERTI VERSI NON SIA TROPPO DIVERSA DA UN CARCERE!
È LA SENSAZIONE DELLA LIBERTÀ!
TSK, CHE COSA DICI? IO AMO LA MIA FATTORIA E LA VITA AGRESTE!
SÌ, MA SGOBBI TUTTO IL TEMPO SENZA CONCEDERTI MAI NULLA! DA QUANDO NON VAI AL CINEMA?
COSÌ…
AAARGH! SAREI DOVUTA TORNARE A QUACK TOWN!
TRANQUILLA… È SOLO CHE IL CINEMA ORA È UN PO’ PIÙ REALISTICO!
EHM… PIÙ O MENO DAI TEMPI DEL MUTO!
73
AAARGH!
VIENI! QUESTI MULTISALA OFFRONO DI TUTTO… CERCHEREMO QUALCOSA DI PIÙ TRANQUILLO!
EH, EH! POTEVI DIRMELO, CHE ANCHE TU HAI I TUOI PUNTI DEBOLI!
VERAMENTE, VORREI TANTO VEDERE UN FILM HORROR!
YAWN… INVECE QUESTO POLPETTONE ROMANTICO MI FA L’EFFETTO CICCIO!
E LE POLTRONE ERANO PIÙ SCOMODE! SOMIGLIAVANO ALLE SEDIE DEL DENTISTA!
CONCORDO! E COME SE NON BASTASSE, ABBIAMO FINITO I POPCORN!
SSST!
MA… BE’, NON TUTTA LA MODERNITÀ VIENE PER NUOCERE! EH, EH! SILENZIO, PER CORTESIA!
74
UNA VOLTA ERA VIETATO MANGIARLI IN SALA!
GIÀ… QUANDO IL CINEMA ERA ANCORA ROBA PER INTELLETTUALI, ERANO CONSIDERATI DISDICEVOLI!
PREGO, SIGNORI! E RINGRAZIATE DI NON AVERE PIÙ L’ETÀ PER ESSERE SBATTUTI FUORI!
È CICCIO… MA LO RICHIAMERÒ DOPO!
NON MI ERA MAI SUCCESSA UNA COSA SIMILE! NON MI STARAI PORTANDO SULLA CATTIVA STRADA? EH, EH!
EHI! È UN REGALO, BASSOTTO! E CI TENGO MOLTO!
CALMA, PAPERA SOSPETTOSA! VOLEVO SOLO DIRE CHE CE L’HO UGUALE!
EHI, QUEL CELLULARE COI TASTI GROSSI…
TENDENZIALMENTE SONO CONTRARIO A QUESTI COSI, MA SONO CAPITATO PROPRIO… EHM… DIETRO A UN CAMION DAL QUALE È CASCATO! DAVVERO?
QUASI! MI PIACE PERCHÉ HA POCHI TASTI ED È FACILE DA USARE! A PROPOSITO… DOVREMMO SCAMBIARCI I NUMERI!
OK! PERÒ NIENTE WHATSPAP O COSE SIMILI!
SOLO MESSAGGINI E TELEFONATE TRADIZIONALI! ANZI, TI ASSEGNO UN NUMERO PER LE CHIAMATE VELOCI! ANCHE IO!
75
E
ANCORA… ECCO UNA MIA FOTO! ATTENTO A NON BAGNARLA!
ED ECCO LA MIA! ORA POSSIAMO AGGIUNGERCI SU OLDUCK… ANCHE SE NON LO USA PIÙ NESSUNO!
DEVO SCRIVERE LE TUE INFORMAZIONI! COLORE PREFERITO? SQUADRA DEL CUORE? ABITUDINI ALIMENTARI?
DOPO! ADESSO FACCIAMO QUELLO CHE TI HO DETTO, SARÀ DIVERTENTE! EH, EH! OH, E VA BENE!
M-MA… NON SO SE ME LA SENTO DI…
PRONTO? CHI È?
LA MUCCA PEPÈ! PRRR!
SCAPPIAMO! EH, EH! ULP! E ADESSO?
76
PFFF… TU E LE TUE IDEE BISLACCHE!
NON CI POSSO CREDERE, FRATELLI! PRIMA FANNO GLI SCHERZI AI CITOFONI, POI TROVANO UN PALLONE E SI METTONO A GIOCARE COME DUE BAMBINI!
TIRA!… PIANO, PERÒ!
DOBBIAMO FERMARLI!
HO LA SCIATALGIA CRONICA, TRANQUILLA!
INTANTO…
SIGH… SONO DISTRUTTO! LA NONNA ESCE SEMPRE PIÙ SPESSO E IO NON RIESCO A STARE DIETRO A TUTTO!
GLOM! DI QUESTO PASSO, POTREI ADDIRITTURA DIMAGRIRE!
E POI, ORMAI MI LASCIA SEMPRE I PASTI PRONTI! È TUTTO BUONO, MA MANGIARE DA SOLO MI SMORZA L’APPETITO!
“DEVO ANDARE A CERCARLA!”
E CHE NOIA LA TUA BARBA!
CHE BARBA E CHE NOIA!
77
TE L’HO DETTO CHE IL CIRCOLINO EX-FERROVIERI È TORNATO AL TOP! MERITO DEL CABARET DEL “DINAMICO DUO”!
CONCORDIAMO!
NON C’È NIENTE DA RIDERE! IL POSTO DI QUELLA SIGNORA NON È LÌ, E SOPRATTUTTO NON È VICINO A QUELLO!
V-VOI QUI? VI AVVERTO CHE HO SEMPRE UNA STECCA DI LIQUIRIZIA NEL TASCHINO! CALMA, NON CE NE SARÀ BISOGNO!
MA…
LE ATTESE MI METTONO SONN… ZZZ…
VOGLIAMO LA STESSA COSA… RIPORTARE A CASA QUEI DUE, ANCHE A COSTO DI FARLO DI PESO!
FERMI E MANI IN ALTO, VOI TRE! IN CENTRALE MI RACCONTERETE CHE COSA STAVATE TRAMANDO!
ULP!
78
DI PESO? TROPPA FATICA… LI ASPETTEREMO FUORI E LI FAREMO RAGIONARE!
IL
GIORNO DOPO…
UMPF! NON È STATO FACILE CONVINCERE QUEL POLIZIOTTO CHE NON VOLEVAMO RAPIRE IL BARONE VON TRAIN, IL FONDATORE DEL CIRCOLINO!
LASCIAMO PERDERE… FINALMENTE SIAMO A CASA!
GASP! DOV’È LA NOSTRA ROULOTTE?
GULP! È PROPRIO LEI! ED È QUI! CHE COSA TI TURBA, CICCIO?
Q-QUELLA! CHE COSA CI FA AL LIMITARE DEI NOSTRI CAMPI?
BE’, VISTO CHE ORA SIAMO AMICI, A NONNO BASSOTTO SEMBRAVA GIUSTO AVVICINARCI ANCHE FISICAMENTE! NONNA, QUESTA AMICIZIA NON S’HA DA FARE! NON PUOI FIDARTI DI LUI!
QUINDI È COSÌ! NON CE L’HANNO RUBATA! IL NONNO L’HA SPOSTATA NOTTETEMPO!
E INVECE SÌ! E PER DIMOSTRARTI CHE HO RAGIONE, LO METTERÒ ALLA PROVA!
UN’ONTA ANCORA MAGGIORE!
79
“ LA COLLANA DI PERLE APPARTENUTA ALLA PROZIA NOBILENIA MC COOT, IL SOLO GIOIELLO CHE POSSIEDO!”
NO! È QUALCOSA DI PIÙ EVIDENTE!
INSOMMA, NON NOTI NIENTE DI DIVERSO?
HAI INAMIDATO I POLSINI?
UMPF! ACQUA!
YAWN… TUTTA QUESTA TENSIONE MI SNERVA!
EH, EH! CREDE CHE NON ABBIA NOTATO LA SUA COLLANA… MA IO FACCIO FINTA DI NIENTE!
SIGH…
80
UH? HAI CAMBIATO PETTINATURA? SO CHE VOI FEMMINE CI TENETE, A QUESTE COSE…
EHI, CI SONO! LE GHETTE NUOVE!
VEDI DI DARTI UN PIZZICOTTO E DI RIMANERE SVEGLIO, PER UNA VOLTA!
DOBBIAMO TROVARE UN MODO PER FARLI ROMPERE!
… E CHE LA NOSTRA AMICIZIA PER ME È TROPPO IMPORTANTE!
G-GIÀ… LE PERLE!
BAH! COME NON DETTO!
PARLIAMO DEL TEMPO… E DEI REUMATISMI?
MA PERCHÉ MI ARRABBIO? DOPOTUTTO, È LA PROVA CHE I MIEI AVERI NON GLI INTERESSANO PIÙ!
SPERIAMO CHE PENSI CHE CERTE COSE NON MI INTERESSANO PIÙ...
AH, AH! PREFERIREI SENTIRE UNA DELLE TUE PERLE DI SAGGEZZA!
OOOPS!
MA CHE COSA...
81
AAAH! AL LADRO!
!
OUCH!
AIUT…
NONNA! STAI BENE?
OH, NONNO! SIAMO COSÌ CONTENTI CHE TU SIA TORNATO IN TE… ANDIAMO A CASA!
PERLE! L-LE PERLE!
82
GRRR! AVEVI RAGIONE! “LA GRAMIGNA NON MUORE MAI”, MA CI PENSO IO AD ESTIRPARLA DALLA MIA VITA!
COSÌ…
ECCO, CANCELLATA DAGLI AMICI! D’ORA IN POI TORNERÒ A PENSARE SOLO AL DEPOSITO!
BRAVO… MA ORA RIPOSA!
E SE DOPO NON SEI TROPPO STANCO, CI PIACEREBBE… EHM… TANTO SENTIRE UNA DELLE TUE VECCHIE STORIE DEI TEMPI ANDATI!
NON TI STARAI SFORZANDO TROPPO?
AIA SISTEMATA, BUCATO FATTO, PRANZO PREPARATO, ANIMALI A POSTO! BENE!
!
STO BENONE! E PER FARMI PERDONARE DELLA MIA LATITANZA, TI HO PREPARATO LA TUA TORTA PREFERITA!
INCREDIBILE, CICCIO MANGIA DORMENDO! SCOMMETTO CHE UNA TALE ABILITÀ NON L’AVEVA NEPPURE NONNO BASSOTTO DEI TEMPI D’ORO! EH, EH!
ZZZ
ZZZ… CHOMP…
83
3123
±
TOPONONNI
DOVE
PALAZZO DUGNANI – VIA MANIN 2, MILANO
QUANDO
DAL 6 GIUGNO 2015 AL 10 GENNAIO 2016
INFO
WWW.SPINOSAURUS.EU
Al
museo con i
nonni! NONNA FERNANDA
NONNO GIUSEPPE
VIOLA MATILDE
U
+
FESTA DEI NONNI GIORNATA DELLE FAMIGLIE AL MUSEO
=
4 TOPOREPORTER SPECIALI IN MISSIONE, ALLA SCOPERTA DELLO SPINOSAURUS Testo e foto di Silvia Martinoli
84
n emozionante pomerig gio alla scoperta dei segreti del misterioso Spinosaurus: il più lungo dinosauro predatore di tutti i tempi, vissuto circa 100 milioni di anni fa. Matilde e Viola, inviate speciali del Topo, hanno esplorato le sale di Palazzo Dugnani insieme ai loro nonni Fernanda e Giuseppe, per celebrare la Festa dei Nonni e la Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo. La mostra Spinosaurus – Il gigante perduto del Cretaceo, è il risultato di un grande progetto scientifico internazionale guidato dall’Italia, grazie al contributo dei paleontologi del Museo di Storia Naturale di Milano e agli illustratori e allestitori di GeoModel.
TOPONONNI
Viola: Quando è stato
± 3123
LA RICOSTRUZIONE DELLE OSSA DELLA VELA DI SPINOSAURUS!
scoperto lo Spinosaurus? Diego M.: «Nel 1915, in Egitto, sono state trovate alcune ossa appartenenti a un dinosauro mai visto prima, lo Spinosaurus. Purtroppo, per˜, questi reperti furono distrutti durante la seconda guerra mondiale. Di quel dinosauro non si seppe pi• nulla finchŽ, circa cento anni dopo in Marocco, nella regione del Kem Kem, non ne • stato trovato un altro sufficientemente completo per essere studiato. Cos“ lo Spinosaurus • stato scoperto unÕaltra volta. È
vero pesa tantissimo rispetto a una sua copia, perchŽ • fatto di roccia. I calchi realizzati per essere esposti possono essere poi dipinti, per farli sembrare veri.È
Matilde: Come si capi-
Viola: «Perché lo Spi-
NOME
VIOLA
sce se un fossile è vero o finto?
nosaurus ha tanti buchi sul muso?
ETÀ
4 ANNI
CLASSE
SECONDO ANNO DI ASILO
«Dal peso. Un fossile
ÇQuello in alto, pi• gros-
HOBBY
DISEGNARE, COLORARE
ANIMALE PREFERITO
RANA DI VETRO (VISTA IN UN DOCUMENTARIO)
SPORT
NUOTO, GIOCARE A PALLA D’ACQUA
PERSONAGGIO PREFERITO
DA SCOPRIRE… ANCORA NON LEGGE!
NOME
MATILDE
ETÀ
7 ANNI
CLASSE
TERZA ELEMENTARE
MATERIA PREFERITA
MATEMATICA
HOBBY
LEGGERE, FARE BRACCIALETTI E STUDIARE… I DINOSAURI!
ANIMALE PREFERITO
LINCE
SPORT
NUOTO, SCI, DANZA
PERSONAGGIO PREFERITO
MINNI
MATILDE E VIOLA CON IL GEOLOGO DIEGO MATTARELLI!
so, • la narice. Sulla punta del muso vi sono invece pi• di 60 fori e sono una specie di “sesto senso”. Queste due caratteristiche sono state sfruttate dai paleontologi per capi- >>
85
3123
±
TOPONONNI BRRR! CHE PAURA! ALLA MOSTRA I NOSTRI TOPOREPORTER HANNO “INCONTRATO” ANCHE UN CELACANTO (MAWSONIA LAVOCATI), ENORME PESCE D’ACQUA DOLCE!
re che lo Spinosaurus era un animale terrestre, ma cacciava e passava in acqua tantissimo tempo. Percepiva le prede al buio o nell'acqua torbida, come fanno oggi i coccodrilli, senza doversi immergere completamente. Poi tratteneva il respiro e si inabissava per afferrarle.» Nonna Fernanda: Come è stato trovato lo scheletro? «Nel 2009 un commerciante di fossili ha portato al Museo di Storia Naturale di Milano una cassa con alcune ossa, salvandole dal mercato nero e restituendole al mondo scientifi86
stessa presente anche in un fossile acquistato dieci anni prima in Marocco dal paleontologo Nizar Ibrahim. Il quale è tornato lì per cercare il venditore del primo fossile, sperando di individuare altri resti di Spinosaurus. L’impresa era quasi impossibile, considerando che non conosceva il nome e l'indirizzo di questa persona. Eppure, ci è riuscito!» co. Si trattava di parte di uno scheletro di Spinosaurus, il più completo mai trovato! Non solo, i fossili avevano all'interno una riga più scura. La
Nonno Giuseppe: Chi ha studiato le ossa di Spinosaurus? «Tanti ricercatori che si sono uniti da varie parti del mondo.»
IL MUSO FOSSILE (VERO!) DI UNO SPINOSAURUS, PROVENIENTE DALLE COLLEZIONI DEL MUSEO DI STORIA NATURALE DI MILANO
OHHH!
È LUNGO UN METRO! SI STIMA CHE IL CRANIO COMPLETO MISURASSE UN METRO E SESSANTA, CIOÈ CIRCA L’ALTEZZA DI… MATILDE CON VIOLA SULLE SPALLE!
TOPONONNI
Viola: Queste sono le
ossa di uno Spinosaurus realmente esistito? «No. Lo scheletro vero era di un esemplare giovane, di 17 anni e lungo 11 metri circa. Il muso che avete visto apparteneva invece a un esemplare più vecchio, di circa 35 anni. Le ossa del giovane esemplare sono state scannerizzate per poter “prendere” le forme. Una volta riportate in 3D, il computer ha calcolato le dimensioni che avrebbero raggiunto, se lo Spinosaurus avesse avuto la stessa età delle ossa del muso (cioè circa 35 anni). Lo scheletro è stato interamente stampato da modello digitale. Una volta montate tutte le ossa, è stato ottenuto un esemplare lungo 15 metri e 20 centimetri: il più grande animale terrestre predatore conosciuto.»
LA RICOSTRUZIONE DELLA GROTTA DOVE È STATO TROVATO LO SPINOSAURUS!
dall’acqua per comunicare agli altri dinosauri che quello era il suo territorio di caccia.» Viola: Se a uno Spinosaurus prudeva la vela, come faceva a grattarsi? «Be’, immaginiamo che si appoggiasse a qualche albero… come fanno i grandi animali di oggi!» Ö
± 3123
La Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo Il 4 ottobre, in occasione della Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo, sarà organizzata una visita animata alla mostra Spinosaurus – Il gigante perduto del Cretaceo per famiglie con bimbi dai 6 agli 11 anni (prenotazione obbligatoria). E poi sempre nella giornata del 4 ottobre, centinaia di musei italiani proporranno attività speciali per famiglie e bambini e ci sarà anche la redazione di Topolino! Ci troverete presso la Triennale di Milano dove organizzeremo un laboratorio creativo sotto la guida dei nostri sceneggiatori e disegnatori. Scoprite tutte le informazioni sul sito: www.famigliealmuseo.it
Nonna Fernanda: A che co-
sa serviva la vela dorsale? «La vela rimaneva fuori ALLA FINE DELLA MOSTRA VIOLA E MATILDE REALIZZANO E APPENDONO IL LORO DISEGNO DEI DINOSAURI!
87
UFF! SUONANO ALLA PORTA! PROPRIO DURANTE IL FINALE DELL’EPISODIO FINALE DELLA STAGIONE FINALE DELLA MIA SERIE PREFERITA!
IP-3123-3
PIPPO! CHE SUCCEDE? HAI UNA FACCIA…
LA TUA SOFFITTA È FORSE CROLLATA A CAUSA DEI TROPPI CIMELI, COME TEMEVO?
GAWRSH! HO UN GROSSO PROBLEMA!
Soggetto e sceneggiatura di Vito Stabile - Disegni di Stefano Intini
88
LA SOFFITTA STA BENISSIMO! SONO I MIEI NERVI CHE RISCHIANO DI CEDERE!
ENTRA, TI OFFRO UNA TISANA! NON TI HO MAI VISTO COSÌ SCOSSO!
ORA TI SPIEGO! È TUTTO A CAUSA DI QUESTA LETTERA…
“… CHE HO RICEVUTO DA PLANE TOWN!” UHM… E COSÌ TUO NONNO WALTER VERRÀ A FARTI VISITA DOMANI, EH?
ESATTO! È UN AVIATORE IN PENSIONE…
… E NON INTENDE PERDERSI LA PARATA DI VOLO CHE SI TERRÀ IN CITTÀ FRA UNA SETTIMANA! EH, SÌ! SARÀ UN GRANDE EVENTO!
SI FERMERÀ A CASA MIA PER GIORNI... E L’IDEA MI METTE I BRIVIDI!
NON CAPISCI, TOPOLINO! LUI… MI DETESTA! ULP! ADDIRITTURA?!
MA PERCHÉ? IN FONDO, È TUO NONNO E…
89
È BURBERO… SCONTROSO! LE RARE VOLTE CHE CI VEDIAMO, NON FA CHE RIMPROVERARMI PER OGNI COSA!
TOPOLINO, VORREI CHIEDERTI DI… ECCO, INSOMMA… … DARTI UNA MANO A FARE BUONA IMPRESSIONE? CONTA PURE SU DI ME! ANZI…
ASSURDO! COME SI FA AD AVERCELA CON TE?
“… SU TUTTI NOI!” GRAZIE, AMICI! IL VOSTRO SUPPORTO È ESSENZIALE!
TRANQUILLO, PIPPO! FARAI UN FIGURONE CON IL NONNO!
CERTO, SE SOLO SI PRESENTASSE…
90
DOV’È, IN EFFETTI? IO NON LO VEDO!
YUK! CHE ABBIA… RINUNCIATO?
NON SO SE…
EVVIVA! NON È SCESO DAL TRENO!
AVRÀ CAMBIATO IDEA?
FATE SPAZIO A WALTER DE PIPPIS!
GASP! MA CHE…
VIAAA!
CHE COSA VI SALTA IN MENTE? NON POTETE PARCHEGGIARE QUEL COSO QUI!
UN ATTERRAGGIO DA MANUALE! MI COMPLIMENTO DA SOLO!
LASCIATE CHE VI DICA DUE PAROLE, AGENTE…
EHI!
91
M-MA CHE COSA GLI AVETE DETTO?
VOI CHI SIETE, PIUTTOSTO?
AMICI DI VOSTRO NIPOTE!
EHM… CIAO, NONNO!
ECCOTI! TI STAVI NASCONDENDO, PER CASO?
92
OH, NULLA DI PARTICOLARE! ME LA CAVO BENE, CON LE PAROLE!
MOLTO LIETO! IO MI CHIAMO… BANDO A QUESTE FUTILITÀ! DOV’È LUI?
MA NO! COME TI SALTA IN MENTE? GLOM!
HAI MESSO SU PANCIA! MALE!
E QUELLE SCARPE? ANTICAGLIE CONSUNTE…
È LA NUOVA MODA! MOLTI LE PORTANO COSÌ!
E PERCHÉ VOI NO?
ECCO, IO…
EHM… NON VOLEVAMO OFFUSCARE IL NOSTRO AMICO!
GIÀ! TIPI IN GAMBA COME LUI DEVONO DISTINGUERSI!
PORTAMI A CASA, NIPOTE! PILOTARE IL FIDO BIPLANO BIG JOHN È STATO FATICOSO E VOGLIO RIPOSARMI!
SU QUELLO, NON C’È DUBBIO! S-SEI DI BUONUMORE, PER FORTUNA!
VEDRAI CHE STARAI MOLTO BENE, DA ME!
UMPF! QUESTO È DA VEDERE!
93
INFATTI, POCO DOPO…
ALLORA? L’AMBIENTE È DI TUO GRADIMENTO?
VOLEVI FAR COLPO E HAI RASSETTATO ALL’ULTIMO SECONDO, EH?
SPERO CHE IL DIVANO SIA COMODO, ALMENO!
T-TI SBAGLI! IO… NOI…
COMODISSIMO! DORMIRAI COME UN TASSO! UH? INTENDEVI “SASSO”…
94
MUMBLE… MI SEMBRA TUTTO IN PERFETTO ORDINE! FIN TROPPO!
COME NO! ORDINA SOLTANTO… AL RISTORANTE!
A PIPPO L’ORDINE PIACE MOLTO, SIGNOR WALTER!
CHE STRAMBERIA! NON HO MAI VISTO UNA PIETRA CHE DORME!
E IO NON HO MAI VISTO UN NIPOTE TANTO MALEDUCATO!
!
IL DIVANO SPETTA A TE! IO MI PRENDO IL TUO LETTO!
A PROPOSITO… GRAZIE PER AVERMI AIUTATO, RAGAZZE!
C-CERTAMENTE! MI SONO CONFUSO!
FIGURATI! AVEVAMO UN PO’ DI BUONI SCONTO DA PARTE…
AVRAI FATTO LA SPESA, SUPPONGO…
IL FRIGO È PIENO, COME PUOI VEDERE! C’È DI TUTTO!
NON VEDO IL SUCCO DI JALAPEÑO! È LA MIA BEVANDA PREFERITA!
OPS! DEVO ESSERMENE… DIMENTICATO!
COME AL SOLITO, QUANDO SI TRATTA DI TUO NONNO! SEMPRE IRRISPETTOSO!
“COME AL SOLITO”?
DIAMOCI UN TAGLIO! VOSTRO NIPOTE È GENTILE E DOVRESTE RINGRAZIARLO!
UHM… TI HO GIÀ VISTO DA QUALCHE PARTE, PICCOLETTO!
95
ORA RICORDO! SEI IL CELEBRE TOPOLINO, L’EROE CHE HA SVENTATO NUMEROSI CRIMINI!
ESATTO! LUI E IO SIAMO GRANDI AMICI!
BAH! VADO A RIPOSARMI! MI AUGURO CHE LE LENZUOLA SIANO PULITE…
DISAPPROVO! NON DOVRESTI FREQUENTARE UNA COMPAGNIA TANTO PERICOLOSA!
O FORSE ERANO DUE?
EHI! COME VI PERMETTET…
EHM… SEMPRE IL SOLITO BURLONE, PIPPO!
OVVIO! LE HO CAMBIATE APPENA UN MESE FA!
E…
NOI ANDIAMO! SE TI OCCORRE ANCORA IL NOSTRO AIUTO, FACCELO SAPERE! CERTO, RAGAZZI! MA TEMO CHE SERVIRÀ A POCO…
96
POVERO PIPPO! IL NONNO NON GLIENE LASCIA PASSARE UNA!
WALTER NON SEMBRAVA SOLTANTO BURBERO, MA… RANCOROSO!
GIÀ! EPPURE C’È QUALCOSA CHE NON MI TORNA, IN QUESTA FACCENDA!
MA NON È DA PIPPO LASCIARE CONTI IN SOSPESO! VOGLIO VEDERCI CHIARO!
NON TI SMENTISCI MAI, EH?
ORA CHE MI CI FAI PENSARE, È VERO! FORSE, IN PASSATO, I DUE HANNO AVUTO UN DIVERBIO!
“… NON MI TIRO MAI INDIETRO!”
SAI COME SONO FATTO, MINNI! QUANDO SI TRATTA DI AIUTARE UN AMICO...
PAF
PLANE TOWN! ULTIMA FERMATA!
PERÒ! SEMBRA UN POSTICINO NIENTE MALE!
97
STANDO A QUANTO MI HA RACCONTATO PIPPO, DA PICCOLO PASSAVA MOLTO TEMPO QUI CON IL NONNO!
DA QUELLO SCONTROSONE NON OTTERREI MEZZA PAROLA! MA SE TROVO QUALCUNO CHE LO CONOSCE, PER INTERROGARLO…
GULP! DA NON CREDERCI!
BELLA, VERO?
98
È LA STATUA CHE LA COMUNITÀ HA DEDICATO ALL’ASSO DEI CIELI, WALTER DE PIPPIS!
“ASSO DEI CIELI”?
SÌ! QUI A PLANE TOWN È UNA VERA CELEBRITÀ!
“LE SUE SORPRENDENTI ACROBAZIE HANNO ALLIETATO TUTTI PER ANNI!”
DOPPIO LOOPING! YU-UUUH!
MERITO ANCHE DI DUKE, SUO FEDELE ASSISTENTE, CHE GLI FORNIVA SUPPORTO TECNICO!
SIETE FORTUNATO! ABITA IN FONDO ALLA STRADA! GRAZIE!
SEMBRA IL TIPO CHE STO CERCANDO! DOVE POSSO TROVARLO?
99
EHM… È PERMESSO? CERCO IL SIGNOR DUKE…
CE L’HAI DAVANTI, AMICO! SONO IL PADRONE DI CASA… ANZI, DI HANGAR!
UN AMBIENTE DAVVERO PITTORESCO, DEVO AMMETTERE!
VORREI QUALCHE INFORMAZIONE SU WALTER DE PIPPIS… E SUL SUO PASSATO!
GRAZIE! VIVO QUI DENTRO DA MOLTI ANNI, ORMAI!
… SENZA UN ADEGUATO COMPENSO, S’INTENDE!
100
UMPF! HO CAPITO! VENTI DOLLARI BASTANO?
EHI! IL VECCHIO DUKE NON RIVELA SEGRETI ALTRUI…
È UN INIZIO! ACCOMODIAMOCI PURE!
E… BE’, IN EFFETTI WALTER PASSAVA MOLTO TEMPO CON SUO NIPOTE PIPPO!
“… ACCADUTO DIVERSI ANNI FA!”
NON MI SPIEGO IL FREDDO RAPPORTO CHE C’È ADESSO!
CONOSCETE QUALCHE DETTAGLIO IN PIÙ?
UHM! RICORDO UNO SPIACEVOLE EPISODIO…
SEI PRONTO PER LA PARATA AEREA DI DOMANI? FAREMO UN FIGURONE, INSIEME!
IN REALTÀ PENSAVO DI ANDARE AL LAGO! LE VACANZE ESTIVE SONO QUASI FINITE E… BOF! PER QUELLO C’È TEMPO! HO BISOGNO DI UN DEGNO ACCOMPAGNATORE PER LA GARA DI VOLO! EHM… D’ACCORDO! NON MANCHERÒ!
“MA IL GIORNO DOPO…”
EHI, DUKE! HAI VISTO PIPPO? LO CERCO DA ORE! NO, CAPO! STARÀ ARRIVANDO…
101
SCOPRIMMO PIÙ TARDI CHE SI DIMENTICÒ DELLA GARA… PER ANDARE A PESCA!
WALTER NON LA PRESE BENE E DA QUEL GIORNO IL LORO RAPPORTO SI INCRINÒ!
ECCO SPIEGATO IL MOTIVO DI TANTA ACRIMONIA!
GROAN… TIPICO DI QUEL DISTRATTONE!
GLUB! E COME FINÌ LA GARA?
WALTER PARTECIPÒ DA SOLO, AGGIUDICANDOSI UNA GROSSA COPPA CHE INTENDEVA REGALARE AL NIPOTE!
DESIDERAVA CON TUTTO IL CUORE CHE PIPPO SEGUISSE LE SUE ORME!
VERAMENTE È OTTIMO SUCCO DI JALAPEÑO, UNA BEVANDA PICCANTE A DIR POCO… ESPLOSIVA! GUARDA COME FILA! FACCIO BENE A METTERLO ANCHE NEL MOTORE DEGLI AEREI…
102
HO SAPUTO ABBASTANZA! GRAZIE PER IL TÈ!
A
TOPOLINIA…
SIGH! QUINDI… È OFFESO DA ALLORA?!
ESATTO! SE LA PRENDE CON TE PERCHÉ LO HAI DELUSO!
PERÒ QUEL GIORNO HO SBAGLIATO A DIMENTICARMI DELLA PROMESSA! VOGLIO RIMEDIARE!
È CHIARO CHE SBAGLIA! È DAVVERO UN TESTONE!
HAI GIÀ UN’IDEA?
VOGLIO BENE AL NONNO, MA I VELIVOLI CHE PREFERISCO SONO… GLI AEROPLANINI DI CARTA! YUK!
EHI! ORA CHE CI PENSO, C’ERA QUEL PROGETTO CHE…
L’ESIBIZIONE DI VOLO SI TERRÀ FRA QUALCHE GIORNO! SPERO DI FARE IN TEMPO! UH?
103
E
COSÌ…
BENVENUTI ALLA PARATA AEREA DI TOPOLINIA! I CONCORRENTI IN GARA SI STANNO RISCALDANDO…
… E DOVRANNO AFFERRARE, IN VOLO, IL TROFEO D’ORO IN CIMA A QUELLA TORRETTA! IL VINCITORE SE LO AGGIUDICHERÀ!
RINGRAZIAMO L’ASSO DEI CIELI WALTER DE PIPPIS PER AVERCELO DONATO! MA… È LA TUA VECCHIA COPPA, NONNO? GIÀ!
ORMAI NON MI SERVE PIÙ! È GIUSTO CHE LA VINCA UN NUOVO PILOTA!
E PENSARE CHE AVREBBE VOLUTO REGALARLA A PIPPO…
104
CI SIAMO! APRITE LE PORTE DELL’HANGAR!
MA DI PIETRO GAMBADILEGNO, OVVIAMENTE! GRAZIE PER AVERMI “PRESTATO” UNO DEI VOSTRI AEREI! AHR, AHR!
STA USCENDO IL PRIMO SFIDANTE! SI TRATTA DI… DI…
GULP! HA LEGATO GLI ALTRI CONCORRENTI E SABOTATO I LORO VELIVOLI!
CHI SAREBBE QUEL GROSSO TIPO?
GROAN… UNO CHE È MEGLIO NON INCONTRARE!
AHR, AHR! VEDIAMO SE QUESTE TENAGLIE FUNZIONANO!
TOPOLINO, GUARDA!
STA DIRIGENDOSI VERSO LA COPPA!
105
FURFANTE! AVREI DOVUTO ASPETTARMI UN SUO TIRO MANCINO!
CHE COSA FACCIAMO? NON POSSIAMO INSEGUIRLO!
GRANDIOSO! SAPEVO CHE QUELLE LEZIONI DI PILOTAGGIO MI SAREBBERO TORNATE UTILI!
EHM… NONNO, È GIUNTO IL MOMENTO DI MOSTRARTI LA SORPRESA CHE AVEVO IN SERBO PER TE!
SORPRESA?
CI HO LAVORATO GIORNO E NOTTE, CON L’AIUTO TECNICO DI ORAZIO! EH, EH! È STATO UN PIACERE!
TI PRESENTO… L’AEREO IN SCATOLA! L’HO REALIZZATO RICORDANDOMI I TUOI INSEGNAMENTI!
106
PIPPO, È… FANTASTICO! HAI CONCRETIZZATO UN MIO VECCHIO PROGETTO MAI PORTATO A TERMINE!
È UN PO’ RUDIMENTALE, MA SPERO CHE FUNZIONI!
GIUSTO! A BORDO!
DOBBIAMO SBRIGARCI, SE VOGLIAMO ACCIUFFARE QUEL LESTOFANTE!
NOI ANDIAMO AD AIUTARE I POVERI GAREGGIANTI! BRAVI, RAGAZZI!
VIENI CON NOI, NONNO?
CERTO, NIPOTE!
UHM… NON PARTE!
OPS! NON ABBIAMO PENSATO AL CARBURANTE!
107
TU NO… MA IO SÌ! PER FORTUNA, MI SONO PREMUNITO!
BASTERÀ QUALCHE GOCCIA, COME AI BEI TEMPI CON DUKE… P-PIANO, MI RACCOMANDO!
OOOH! IL MITICO SUCCO DI JALAPEÑO!
… E SAREMO PRONTI AL DECOLLOOO! GULP!
INCREDIBILE, GENTE! L’ASSO DEI CIELI È DI NUOVO IN AZIONE…
“… E RESTA SOLO DA CAPIRE COME SE LA CAVERÀ!” QUESTO TRABICCOLO FUNZIONA BENONE! LE COSE SEMPLICI SONO SEMPRE LE MIGLIORI!
SARÀ ALTRETTANTO SEMPLICE CATTURARE GAMBA?
108
YUK! DIREI DI SÌ! ECCOLO!
AH! CON TUTTO QUEL PESO, L’AEREO ANDRÀ A PASSO DI LUMACA!
PRESTO SARÒ FUORI CONFINE E NON POTRETE COMBINARE NULLA!
ARRENDITI, PIETRO!
QUESTO LO CREDI TU! SNORT! ANCHE FRA LE NUVOLE DEVI SECCARMI, TOPASTRO!
RIESCI AD AVVICINARTI, NONNO?
CHE COSA VUOI FARE, PIPPO?
QUELLO CHE SO FARE MEGLIO! CIOÈ…
È UN GIOCHETTO! … SORPRENDERE!
109
EHI! MOLLA L’OSSO, IMPIASTRO!
RESISTI, NIPOTE!
HO PRESO LA COPPA! HO PRESO LA COPPA!
GLAB! E HO… PERSO LA PRESA!
ULP! GAMBADILEGNO CI STA INSEGUENDO! NON LA PASSERETE LISCIA! VI FARÒ PERDERE IL CONTROLLO!
BENTORNATO A BORDO!
110
DIRIGETEVI VERSO LE COLLINE, WALTER! TI SEMBRA IL MOMENTO DI FARE UNA GITA?
“FIDATEVI DI ME, PER UNA VOLTA!”
STA ARRIVANDO! E ADESSO?
PESSIMA MOSSA, MIEI CARI!
… VINCO IO! AHR AHR! NE SEI SICURO?
FORSE IN VOLO SIETE PIÙ BRAVI! MA NEL CORPO A CORPO…
ULP! I PIEDIPIATTI!
IN ALTO LE MANI, FURFANTE!
GIUSTO IN TEMPO, RAGAZZI! SAPEVO CHE IL RUMORE DEGLI AEREI VI AVREBBE ATTIRATO!
111
QUESTA DOVRAI SPIEGARMELA, TOPASTRO… SGRUNT!
NON SI PUÒ STAR BASETTONI MI AVEVA AVVERTITO DELL’ANNUA- TRANQUILLI NEANCHE UN MOMENTO! LE PICNIC IN COLLINA DELLA POLIZIA!
OH, BE’…
COME VEDI, NONNO, ALLA FINE ABBIAMO OTTENUTO LA NOSTRA PARATA!
BISOGNA FESTEGGIARE! SUCCO DI JALAPEÑO PER TUTTI! N-NO, GRAZIE! PER OGGI HO AVUTO ABBASTANZA EMOZIONI…
ED È STATA MAGNIFICA! HAI VISTO IL MIO SALVATAGGIO IN PICCHIATA?
E
112
COSÌ…
POTRESTI FERMARTI ANCORA PER QUALCHE GIORNO!
MI PIACEREBBE, MA A PLANE TOWN HO ALCUNE FACCENDE DA SISTEMARE!
COMUNQUE, È STATO BELLO ASSISTERE ALLA PARATA! PER FORTUNA HANNO RIPARATO IN FRETTA GLI AEREI MANOMESSI!
NON CAPISCO PERCHÉ HAI CHIESTO LA SOSTITUZIONE DEL TROFEO!
PERCHÉ L’ORIGINALE VOGLIO DONARLO A TE! IN FONDO, TE LO MERITI!
HO SBAGLIATO A VOLERTI IMPORRE I MIEI INTERESSI, MA HAI DIMOSTRATO UGUALMENTE DI CHE PASTA SEI FATTO!
ULP! DICI SUL SERIO?
INOLTRE, HO SCOPERTO CHE HAI QUALCOSA IN COMUNE CON IL SOTTOSCRITTO…
BEN DETTO!
LA… TESTA FRA LE NUVOLE, PER ESEMPIO!
MUMBLE… COME CAPPELLO È UN PO’ GRANDINO!
SEMBRA
LA FINE, MA…
113
OH! BENTORNATO, SIGNORE!
TUTTO IN ORDINE! NESSUNO L’HA TOCCATO!
PERFETTO!
SALVE, AGENTE! FATTO BUONA GUARDIA AL BIPLANO?
CIAO, BIG JOHN! TI HO PORTATO UN NUOVO AMICO! UN REGALO DI MIO NIPOTE…
IN
COLLEZIONA A IMPAR DIVERTITI
TU IN V TT END E L IT EE A DIC O
ZIONE LA COLLEZZICA CHE STUUA LA T À! CURIOSIT
DOMANDE DIVERTENTI, RISPOSTE SORPRENDENTI!
NON PERDERE LE FIGURINE SPECIALI IN GLITTER E GLI STICKERS TRASPARENTI! www.panini.it
© Panini S.p.A.
L E!
sono tornati! IN ESCLUSIVA PER VOI ABBIAMO INCONTRATO I PROTAGONISTI PIÙ ATTESI E AMATI DELLA TV, IN ONDA SU DISNEY CHANNEL OGNI DOMENICA ALLE 19.20 Testo di Elena Galli - Foto di Immi
a serie televisiva Alex & Co. ha debuttato lo scorso 11 maggio su Disney Channel e da quel momento è stato tutto un crescendo di passione, complicità, amicizia con il pubblico, tra cui si contano anche molti fan del Topo. Dal 27 settembre è partita l’attesissima seconda stagione e durante le riprese estive siamo stati sul set per conoscere meglio i protagonisti. L’incontro con gli interpreti della serie è avvenuto negli studi di registrazione tra impegni di set, compiti delle vacanze e momenti di relax. Il primo ad accoglierci è Federico, che interpreta Sam nella serie, “vecchio” amico del Topo. Poi a uno a uno arrivano anche gli altri amici, che ci raccontano i loro sogni e segreti...
L
>>
in
100 parole
Nella prima stagione Alex, il protagonista, insieme con Nicole e Christian, suoi amici d’infanzia, stringe un forte legame con Sam ed Emma incontrati a scuola, in prima liceo. Accomunati dalla passione per la musica, osteggiata dal preside e dall’autoritario prof. Strozzi, alias Lo Scorpione, trasformano una stanza segreta nella sala prove
116
del gruppo. Aiutati dal prof. Belli, comporranno la prima canzone: “Music speaks”, un successo clamoroso! Tra amori non dichiarati, segreti svelati e i continui sabotaggi di Linda e Tom, i gelosi antagonisti, Alex e i suoi amici diventano gli studenti più popolari della scuola grazie a un legame d’amicizia prezioso.
TOPOAMICI
± 3123
LA SECONDA STAGIONE DELLA SERIE 100% ITALIANA È IN ONDA DI DOMENICA
CHRISTIAN BELLO, ALLEGRO E SIMPATICO SPORT PREFERITO
IL CALCIO!
ALEX SIMPATICO, GENEROSO, OTTIMISTA IL SUO MOTTO
AIUTARE GLI AMICI E CHI HA BISOGNO!
NICOLE SENSIBILE, GENEROSA E TENACE DESIDERI REALIZZATI
RIESCE A CORONARE IL SUO SOGNO D’AMORE CON ALEX!
SAM STUDIOSO, RESPONSABILE E TIMIDO
EMMA SIMPATICA, ESTROVERSA E SICURA DI SÉ LA SUA PASSIONE
IL CANTO!
IL SUO SEGRETO
È INNAMORATO DI NICOLE!
117
3123
±
TOPOAMICI
Con quale attore della serie hai legato di più? Federico: «Con Saul (interpreta Chri-
to tutti insieme! Eravamo emozionati e carichi di una bellissima energia!»
stian), siamo quasi come fratelli.»
± Vi conoscevate già prima delle registrazioni? «Io, Saul e Lucrezia (interpreta Linda) ci conoscevamo. Con Saul avevamo frequentato uno stage di recitazione insieme, mentre con Lucrezia eravamo compagni di banco a scuola!» FEDERICO RUSSO INTERPRETA SAM
± Nella prima serie qual è stata la puntata che ti è piaciuta di più? « L’ultima, quando erava m o sul palco e abbiamo canta-
ANNI
17
SCUOLA
SCIENZE UMANE
MATERIA PREFERITA
LETTERATURA
SPORT
PALLANUOTO
ATTORE PREFERITO
LEONARDO DI CAPRIO
HOBBY
LEGGERE TOPOLINO, MANGA GIAPPONESI E TANTI LIBRI
TRA I LIBRI PREFERITI
ÒLA METAMORFOSIÓ DI KAFKA
SCATTI SUL SET DIETRO LE QUINTE DELLA SECONDA SERIE SUCCEDE CHE… Ormai i ragazzi si muovono come professionisti, non solo durante le riprese ma anche nel backstage dove gli strumenti pi• popolari sono trucchi, phon e... smartphone!
118
± Se potessi realizzare un desiderio? « Salirei su un palco di uno stadio e salutarei tutti i fan come una vera pop star!»
± Ti piace interpretare Sam? « Molto, perché è diverso da quello che sono io e questo è il vero lavoro dell’attore: staccarsi da sé stessi e immedesimarsi nel ruolo...»
TRUCCO
PARRUCCO
BEATRICE, SCEGLIE LA PALETTE DI OMBRETTI
FEDE È ORMAI UN OTTIMO HAIR STYLIST
TOPOAMICI
Ti assomiglia Nicole? Eleonora: «Molto, siamo entrambe ti-
± Cosa sogni di fare da grande?
mide e ci vestiamo nello stesso modo! Mi piace molto il suo essere sempre onesta e il suo coraggio, riesce a esprime sempre le sue idee, in questo vorrei assomigliarle!»
± Se nella tua scuola vera ci fosse una stanza segreta vorresti… « Prima di tutto vorrei che ci fosse da bere e da mangiare, poi vorrei trovarci tanti libri e strumenti musicali per imparare a suonare!»
AMULETI I BRACCIALETTI DI BEA CHE LE REGALA ELEONORA
± 3123
«Se non riuscissi a fare l’attrice vorrei diventare una giornalista o una scrittrice.»
± Hai un portafortuna? «Il braccialetto che ci siamo regalate io e Beatrice, lo indosso sempre!»
± Come è cominciato il tuo sogno? «Ho partecipato a
ELEONORA GAGGERO INTERPRETA NICOLE ANNI
13
SCUOLA
DA SETTEMBRE LICEO CLASSICO
SPORT
HIP POP
HOBBY
SCRIVERE E LEGGERE
TRA I LIBRI PREFERITI
“COLPA DELLE STELLE” DI JOHN GREEN
CANTANTI PREFERITI
ONE DIRECTION, MIKA E DEMI LOVATO
AMULETI 2 «QUESTA
COLLANINA LA PORTO SEMPRE CON ME… ORMAI È IL MIO PORTAFORTUNA! »
un casting con una canzone e lì mi hanno chiesto di improvvisare qualcosa. Poi mi hanno richiamata e ho dovuto preparare una parte recitata e un’altra canzone. Qui ho incontrato Beatrice...» >>
CIAK SI GIRA TUTTI AI PROPRI POSTI… E SI INIZIA!
3123
±
TOPOAMICI
Sappiamo che ti piace comporre le canzoni, quando lo fai? Leo: «A differenza degli altri quando
potevo girarmi per vedere le coreografie dei ballerini dietro di me… Ero così curioso di sapere come era venuto!»
esco dalla doccia e sono sotto il phone, mi invento qualsiasi canzone mischiando le parole in inglese e italiano.»
± A casa chi ti sostiene di più? «Mia sorella gemella. Ci spalleggiamo tanto! Lei è una bravissima artista nel campo del disegno e io sono un suo fan!»
± Ti piace di più ballare o cantare? « Questa è una domanda difficile! Mi piace fare entrambe le cose. Recitare, ballare e cantare sono un’unica cosa per me!»
± Alex ti assomiLEONARDO CECCHI INTERPRETA ALEX
± Qual è il tuo epi-
ANNI
16
sodio preferito della prima serie? «Quello in cui
SCUOLA
LICEO ARTISTICO INDIRIZZO TEATRALE
MATERIA PREFERITA
CHIMICA
giravamo il video musicale nel parco. Ero fronte camera e non
SPORT
HOCKEY
HOBBY
MODELLISMO
ATTORI PREFERITI
MATT DAMON E TOM HANKS
BAND MUSICALE PIÙ ASCOLTATA
MAROON FIVE
glia? « Tantissimo! Tranne in una cosa: l’energia mattutina. Lui non vede l’ora di andare a scuola con una carica davvero incredibile!»
CIAK SI GIRA 2
CIAK SI GIRA 3
SSSSOCIAL!
FEDERICO E LEONARDO ASCOLTANO I SUGGERIMENTI DEL REGISTA
ELEONORA E LEO SI SCAMBIAMO UN SORRISO IN UN MOMENTO DI PAUSA… C'È FEELING!
DANIELE E SAUL RIGUARDANO UN VIDEO SELFIE APPENA GIRATO DOPO LE RIPRESE!
TOPOAMICI
± Cosa non deve
Hai una stanza segreta? Bea: «No, ma se po-
mai mancare nella tua valigia? « I miei
tessi inventarla la vorrei grande come quella della serie con un pianoforte, una chitarra e una sala di registrazione.»
occhiali da sole, la tuta e scarpe da ginnastica. La mia valigia comunque è grandissima!»
± È la prima volta
± Tu ed Eleonora siete diventate grandi amiche... « Sì, tanto
che partecipi a una serie televisiva? «Sì, ed è un’esperienza bellissima!»
± Ti piace la tua voce? « Quando canto sì, ma quando mi riascolto parlare la trovo acuta e brutta!»
± 3123
BEATRICE VENDRAMIN INTERPRETA EMMA ANNI
15
SCUOLA
LICEO LINGUISTICO
SPORT
DANZA NUOTO, TENNIS E GOLF
HOBBY
INFINITE MARATONE DI FILM
TRA I LIBRI PREFERITI
LA SAGA DI “FALLEN” DI LAUREN KATE
TRA GLI ATTORI PREFERITI
EMMA WATSON
LINDE A CHI?
IRRESISTIBILI…
A LORO PIACE GIOCARE A FAR LE DIVE… ;)
… NEMICHE! PROSSIMAMENTE SUL TOPO…
che stiamo lavorando insieme a un nostro canale su YouTube di cui siamo entrambe appassionate, oltre che di libri!»
>>
Nella seconda stagione di Alex&Co. i fantastici 5 verranno ammessi a un talent musicale che li metterà di fronte a nuove difficoltà facendoli entrare in crisi come gruppo di amici e come band, gli “Alex&Co.”. Prossimamente ne parleremo ancora sul Topo... 121
3123
±
TOPOAMICI
Sei lo sportivo del gruppo: giochi a calcio quando non reciti? Saul: «Sì, gioco molto con i miei amici da sempre, me la cavicchio!»
se poteva vendere il mio numero di telefono… »
± Hai un messaggio per i
± Se potessi realizzare tre desideri, quali sarebbero? «Recitare con Di Caprio, fare l’attore per tutta la vita e cantare da vero professionista.»
± Chi nella tua famiglia è il tuo più grande fan? «Ho un fratello e una sorella SAUL INTERPRETA CHRISTIAN più piccoli ANNI 16 che mi seguono molLICEO SCIENTIFICO to, ma per ragioni diSCUOLA INTERNAZIONALE verse. Mia sorella è MATERIA PREFERITA ITALIANO una grande appassioFILM PREFERITO FORREST GUMP nata di Disney ChanATTORE PREFERITO LEONARDO DI CAPRIO nel e a ogni bambina che incontra dice che sono suo fratello. Mio fratello, invece, mi ha chiesto
tuoi fan? «Leggo tutti i vostri mess a g g i , ma proprio tutti e mi spiace di non poter rispondere a ognuno di voi.» Il tempo è volato, la chiacchierata con gli "Alex&Co." è terminata ma presto torneranno sulle nostre pagine in cui daremo spazio anche agli altri protagonisti. Nel frattempo, mano al telecomando! ±
TOPOCRITICI TV, A VOI!
C
ome nella tradizione dei Toporeporter, tocca a voi dire la vostra: mandate la vostra recensione e/o articolo dedicato ad Alex&Co. a
[email protected] (mettendo nell’oggetto Alex&Co.) oppure via posta a C.P. 13301, 20130 Milano: i servizi e i commenti più interessanti verranno utilizzati per uno dei prossimi appuntamenti sul Topo! SEGUITELI ANCHE ONLINE! HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/DISNEYCHANNELITALIA?FREF=TS HTTPS://TWITTER.COM/DISNEYCHANIT HTTP://INSTAGRAM.COM/DISNEYCHANNELITALIAUFFICIALE HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/CHANNEL/UCTLBJ_2DG5G109QFR34WRRA
Walt Disney
AAARGH! NON È POSSIBILE! PAPERONE MI HA BATTUTO ANCORA UNA VOLTA!
GRRR! CHOMP!
IP-3124-4
BLEAH! MA QUESTA BOMBETTA È… DISGUSTOSA!
Soggetto e sceneggiatura di Federico Buratti Disegni di Libero Ermetti
LUSKY! DOVE L’HAI COMPRATA?
DAL VOSTRO SOLITO FORNITORE DI FIDUCIA!
123
UHM…
NE HO APPENA FATTA ARRIVARE UNA FORNITURA DI CINQUANTA PEZZI!
BAH! NE ADDENTERÒ UN’ALTRA! FORSE SI È TRATTATO SOLO DI UN CASO ISOLATO…
MA…
SPUT! LO STESSO SAPORE ORRENDO! MAGARI CON UN PIZZICO DI SALE…
SUGGERIREI DI PROVARE CON UN PO’ DI SALSA VERDE!
DORATA AL FORNO CON PATATINE?
124
RIPIENA DI CREMA PASTICCIERA E CANDITI?
SGRUNT! NIENTE DA FARE! QUESTE NON SONO LE MIE SOLITE BOMBETTE!
MA IL RISULTATO NON CAMBIA…
BLEAH! BLEAH! E… BLEAH!
VOGLIO VEDERCI CHIARO! ANDIAMO ALLA FABBRICA DI CAPPELLI!
BE’, ECCO… ABBIAMO DOVUTO TAGLIARE LE SPESE SULLA QUALITÀ DELLE MATERIE PRIME…
E PERCHÉ MAI?
125
INOLTRE, HA DECISO DI INVESTIRE PIÙ SULLE TUBE CHE SULLE BOMBETTE!
DIRETTIVE DALL’ALTO! IL NUOVO PADRONE È UN TIPO… EHM… AMANTE DEL RISPARMIO!
CARO ROCKERDUCK… CHE GIOIA VEDERTI!
CHE COSA NE DIRESTI, SE TI VENDESSI LA MIA NUOVA FABBRICA A UN PREZZO… DI SFAVORE?
TU! RESTITUISCIMI SUBITO LE MIE VECCHIE, BUONE BOMBETTE!
GLOM! HO UN TERRIBILE SOSPETTO…
BE’, SE PROPRIO LE RIVUOI, POSSO FARE DI PIÙ…
GRRR!
SNORT! CHOMP!
126
SCRIVICI! TOpOlInO.It
BARZE E COLMI
community
Emaedavi
RICORRENZE
- OGGI È IL TUO COMPLEANNO? MA NON ERA L’ANNO SCORSO? Eng
COLMO Qual è il colmo per un temporale? Avere dei LAMPI di genio!
Marco
CHIARO, NO? Che cosa sa la segretaria? I segreti!
Alessandro M.
DEFINIZIONI Come si chiamano i topi che che navigano per i sette mari? Pi-ratti!
Gabs
JackBelloccio
Minnylove04
MONDO ANIMALE - Com’è lenta quella gallina! - Be’... sta andando a passo d’UOVO!
Darkjo
IL NOME DICE TUTTO Qual è il quotidiano preferito dagli agricoltori? Il corriere della... serra!
FLORA E FAUNA Qual è il frutto più sensibile ai profumi? L’ anaNAS!
COLMO Qual è il colmo per un gatto? Fare una vita da cani e guardare in cagnesco gli altri mici!
Awal Supertopofan
COLMO Qual è il colmo per un pompiere indeciso? Trovarsi tra due fuochi!
DUBBI Ma se esiste il fazzoLETTO, significa che prima è stato fazzoSCRITTO?
di Enrico Faccini
TUTTI AL LAVORO! REDAZIONE DEL PAPERSERA... ULP! LO ZIO CON I SUOI CLIENTI... NASCONDIAMO I PALLONI!
VI PRESENTO I MIEI NIP...
127
GIOCHI ∂ SOLUZIONI A PAG. 160
V
FREDDO... GELATO !
olete conoscere una curiosità sull’origine dell’elettrodomestico... più utile per i gelatai? Scrivete allora le risposte alle definizioni a partire dai numeri e seguendo le linee. Alla fine leggete in orizzontale. Δ 1
2
4
3
5
6
7
8
12
11
16
17
10
9
13
18
definizionI 1. La nostra vecchia moneta - 2. Si chiede di sorridere, prima di scattarla - 3. Riparo... in montagna - 4. Erba tagliata per foraggio - 5. Nord-Est - 6. Iniziali del campione Rossi - 7. Il tizio “dei tali” - 8. Centimetro - 9. Istituti pubblici o privati - 10. Bambola... inglese - 11. Combattimenti corpo a corpo - 12. Le iniziali dell’attore Norton - 13. Consonanti in rena - 14. Venivano trainati dai buoi - 15. Costruì l’Arca - 16. Iniziali dell’attrice Aniston 17. Esclamazione di stupore - 18. Sigla di Gorizia.
128
14
15
TOPOINVASION
± 3123
TRE DOMANDE A... CAROLA CAMPAGNA ETÀ
18 ANNI
ALBUM
CAROLA, CHE CONTIENE IL BRANO SE SOLO DEL FILM DESCENDANTS
CANZONI PREFERITE
LET IT GO (ALL’ALBA SORGERÒ) TRATTO DAL FILM DISNEY FROZEN – IL REGNO DI GHIACCIO; THE CIRCLE OF LIFE (IL CERCHIO DELLA VITA) COMPOSTA DA ELTON JOHN E TIM RICE PER IL FILM IL RE LEONE
"MEGLIO I BUONI!" Se potessi calarti nei panni di un personaggio “cattivo”, chi sceglieresti?
Che effetto ti ha fatto essere stata coinvolta in un film Disney? «Che avrei cantato una canzone della colonna sonora di Descendants me l’hanno detto in trasmissione, a The Voice… e l’emozione, come si è visto, è stata grandissima. Per la semifinale sapevo solo che stava arrivando un brano per me da Los Angeles e che sarebbe diventato mio, ma non avrei mai potuto immaginare che sarebbe finita così!»
«Di sicuro, non quelli di Crudelia De Mon, perché amo troppo i cani: ne ho solo uno, ma vorrei riempirne la casa! Neanche della strega Grimilde, né di Malefica… Quindi direi che è meglio stare tra i buoni!»
Descendants è una storia di redenzione. Che analogie ci sono tra il mondo descritto nel film e quello degli adolescenti di oggi? «A scuola, alle medie, ho potuto notare la differenza tra buoni e cattivi che nel
ARRIVA DA THE VOICE CAROLA CAMPAGNA, L’INTERPRETE DELLA VERSIONE ITALIANA DI IF ONLY (SE SOLO), IL BRANO DEL NUOVO FILM DISNEY DESCENDANTS, CHE VEDE TRA I PROTAGONISTI I FIGLI DEI “CATTIVI” DELLE FIABE. IN ITALIA IL 3 OTTOBRE ALLE 14 SUL CANALE TV DISNEY CHANNEL! mondo reale si riassume in: bulli verso deboli. Io ho vissuto in prima persona dalla parte dei deboli e oggi sarei curiosa di scoprire se questi cattivi, che ho incontrato sul mio percorso, hanno avuto un cambiamento e soprattutto se lo hanno avuto come quello dei protagonisti "cattivi" del film.» ÷
129
Walt Disney
PAPEROPOLI È UNA GRANDE CITTÀ…
IP-3123-5 … E COME TUTTE LE GRANDI CITTÀ HA UN PROBLEMA DI INQUINAMENTO ATMOSFERICO…
GASP! CHE NUVOLONE! SEMBRA CHE PIOVERÀ! NIENTE GARA DI PESCA!
Soggetto e sceneggiatura di Giulio D’Antona - Disegni di Alessandro Gottardo
130
… E ACUSTICO!
COME DITE? NO, NON VENDIAMO CARBURATORI QUI! VERAMENTE, VORREI UN CHILO DI POMODORI!
SPETTA AL SINDACO TROVARE UNA SOLUZIONE!
SIGH! IL CAOS CITTADINO È FUORI CONTROLLO!
PER FAR FRONTE ALL’ECCESSIVO POPOLAMENTO DI ALCUNI QUARTIERI, ABBIAMO DOVUTO RILASCIARE I PERMESSI PER SUBAFFITTARE SGABUZZINI E DISPENSE!
IL TRAFFICO È AI MASSIMI STORICI E I CHIASSOSI LAVORI DI AMPLIAMENTO DELLE STRADE NON FANNO CHE PEGGIORARE LA SITUAZIONE!
E NON È TUTTO, SIGNOR SINDACO!
LA CITTADINANZA È ESASPERATA E NON FA CHE LAMENTARSI…
131
… RIEMPIENDO IL POCO SPAZIO RIMASTO CON LETTERE DI RIMOSTRANZE! PER NON DIRE DELLE E-MAIL!
MUMBLE! UN MODO CI SAREBBE!
… MA CONOSCO UN CITTADINO CHE NON AVREBBE PROBLEMI! IL PUNTO SARÀ “SOLO” MOTIVARLO!
132
BASTA COSÌ! DOBBIAMO ARGINARE QUESTO SCEMPIO, PER IL BENE DI PAPEROPOLI!
UH?!
BISOGNEREBBE ESPANDERE LA CITTÀ IN MANIERA ECOSOSTENIBILE… CREANDO UN QUARTIERE VERDE! MA SAREBBE TROPPO COSTOSO!
ALTROVE…
UHM… HO UN BRUTTO PRESENTIMENTO!
PER LE SMILZE CASSE DEL COMUNE, PUÒ DARSI…
INFATTI, POCHI GIORNI DOPO…
OOOF! IL SINDACO M’IMPONE L’APPALTO DI UN NUOVO QUARTIERE ECOLOGICO! SE NON ACCETTO, FARÒ UNA FIGURACCIA CON LA CITTADINANZA… CON PESSIMA RICADUTA SUI MIEI AFFARI!
SOB! HA TUTTA L’ARIA DI UN LAVORO CON GUADAGNI RIDOTTI ALL’OSSO O, ADDIRITTURA, IN PERDITA!
GRRR! PERCHÉ NON LO HA CHIESTO A QUEL TANGHERO DI ROCKERDUCK? È CHE SONO TROPPO BUONO, ECCO, ORMAI È RISAPUTO!
NON VI IRRITATE!
133
INSOMMA, PICO! IO NON CAPISCO NEMMENO CHE COSA INTENDA IL SINDACO, PER QUARTIERE ECOLOGICO!
L’UNICO VERDE CHE MI PIACE DAVVERO È QUELLO DEI DOLLARI FRUSCIANTI! OH, DOLCE PENSIERO!
MA CERTO!
134
UHM… IN EFFETTI LA QUESTIONE È SPINOSA COME UN ROVO DI GINEPRO!
MI SEMBRA DI RICORDARE DI AVER LETTO QUALCOSA SU UNA POPOLAZIONE DI ARCHITETTI BOTANICI, UNA DECINA DI LAUREE FA! LASCIA CHE MI RINVERDISCA LA MEMORIA!
ECCO QUI! I MURADORES DELLA FLORIDA REGIONE DEL PANTANAL!
ULP! DIMMI!
QUEI LABORIOSI VILLICI HANNO SVILUPPATO UNA TECNICA DI COLTIVAZIONE EDILE, COMPLETAMENTE ECOLOGICA, A UN COSTO CHE RASENTA LO ZERO!
UAO! QUEL NUMERO MI PIACE!
NON C’È UN MINUTO DA PERDERE! RIUNISCO IL NIPOTAME E SI PARTE PER IL PANTANAL, OVUNQUE SIA! AL TEMPO, PAPERONE!
I MURADORES HANNO IMPIEGATO ANNI DI STUDIO E…
ALTROVE…
BAH! IO NON HO ANNI A DISPOSIZIONE!
GLOM! SPERIAMO CHE QUESTA STORIA NON METTA CATTIVE RADICI!
UHM… HO UN BRUTTO PRESENTIMENTO!
135
INFATTI, IL GIORNO DOPO…
FINALMENTE UN PO’ DI MERITATO RIPOSO! QUESTA SETTIMANA LO ZIONE MI HA COSTRETTO A LUCIDARE CIMELI PER QUASI CENTOTRENTASEI ORE!
SQUACK! NON SONO NUVOLE, MA UN INSETTONE SPROPOSITATO!
ESCI DA LÌ SOTTO, NIPOTE PUSILLANIME! NON VEDI CHE SI TRATTA DI UN VELIVOLO ULTRALEGGERO A IMPATTO ZERO?
GASP! SU DI ME DI IMPATTO NE HA AVUTO, PERÒ!
136
SGRUNT! SAPEVO CHE NON POTEVA ANDARMI LISCIA… ECCO CHE RANNUVOLA!
PFUI! È UN MODELLO UNICO, OTTENUTO ESCLUSIVAMENTE CON MATERIALE DI RICICLO! FORZA, A BORDO!
PUOI ANCHE RITIRARE LA SCALA! NON HO INTENZIONE DI SALIRE SU QUEL COSO! NIPOTE OLTRAGGIOSO! FORSE DOVRESTI AVVICINARTI E GUARDARLA MEGLIO…
… PER OSSERVARE DA VICINO LATUA LISTA DEI DEBITI!
POTRESTI ALMENO DIRMI DOVE STIAMO ANDANDO?
SGRUNT! UN RICATTATORE, ECCO CHE COSA SEI!
UMPF! DOVRESTI RINGRAZIARMI PER NON AVERTI ANCORA DISEREDATO PER OLTRAGGIO CHILOMETRICO!
A RESPIRARE UN PO’ DI ARIA BUONA!
137
MOLTI
FLAP DOPO…
UAO! NON È IL MIO VERDE PREFERITO, TUTTAVIA… BAH! NON MI PIACE!
QUAL È IL PROBLEMA, NIPOTE PESSIMISTA? LA FORESTA! HA CONFINI TROPPO NETTI!
UHM! CHE FENOMENO CURIOSO! PROBABILMENTE NE SAPREMO DI PIÙ SCENDENDO A TERRA!
PER FORTUNA C’È UNA RADURA DOVE PLANARE!
138
BE’, LA VEGETAZIONE È PROPRIO RIGOGLIOSA! SNIFF! SNIFF!
SNIFF! NELL’ARIA C’È QUALCOSA CHE MI FA SENTIRE A MIO AGIO E…
GASP! GLI AUTOCTONI!
IL MIO NOME È KAP’O’MAST E GOVERNO LA PICCOLA COMUNITÀ CHE ABITA I DINTORNI!
PERMETTETE, ESIMIO?
PAPERON DE’ PAPERONI, ECCELLENZA! IO E MIO NIPOTE VENIAMO IN PACE! OH, NON NE DUBITO! NESSUNO CON INTENZIONI BELLICOSE VIAGGEREBBE A CAVALLO DI UN FARFALLONE DEL GENERE!
PREGO, SEGUITEMI! NON RICEVIAMO MOLTE VISITE, PER CUI È SEMPRE UN EVENTO QUANDO POSSIAMO MOSTRARE A QUALCUNO…
139
… PLANTONIA, LA NOSTRA CITTÀ VERDE!
UAO!
SQUACK! CHE SPETTACOLO!
SIETE RIUSCITI A SCAVARE LE VOSTRE ABITAZIONI IN QUESTI ALBERI GIGANTESCHI! NON PROPRIO, AMICO PAPERO!
140
ABBIAMO COLTIVATO AMOREVOLMENTE LE NOSTRE CASE PER GENERAZIONI E LORO IN CAMBIO CI DANNO TUTTO QUELLO DI CUI ABBIAMO BISOGNO!
… MENTRE QUELLE PIÙ GIOVANI SONO ACCOGLIENTI VILLETTE!
VEDETE, NELLE PIANTE PIÙ ANTICHE POSSONO VIVERE TANTE FAMIGLIE…
DEVE ESSERE UN LAVORACCIO MODELLARLE A SECONDA DELLE VOSTRE ESIGENZE!
NIENTE AFFATTO! LE PIANTE ASSUMONO LE LORO FORME SPONTANEAMENTE! NOI CI LIMITIAMO AD ABITARLE SCEGLIENDO LE PIÙ ADATTE PER I DIVERSI SCOPI!
PROPRIO COSÌ! SENZA CONTARE LA SUCCULENTA FRUTTA FRESCA, CHE IL GIOVANE PAPERO SEMBRA GRADIRE!
CHOMP!
GULP! NON DOVETE FARE ALTRO CHE COLTIVARLE PER AVERE A DISPOSIZIONE UN’INTERA CITTÀ!
141
IMMAGINO CHE VOGLIATE RIPOSARVI! L’ALBERGO È TUTTO LIBERO, SCEGLIETE LA STANZA CHE PREFERITE!
SIETE MIEI OSPITI PER CENA, COSÌ POTRETE RACCONTARMI IL MOTIVO DEL VOSTRO VIAGGIO! BEN GENTILE, ECCELLENZA!
CON GRANDE PIACERE!
UN ASCENSORE VEGETALE, PORTENTOSO!
DIREI INCREDIBILE! DEVO RICORDARMI DI RIPAGARE ADEGUATAMENTE PICO…
PRENDIAMO QUESTA CAMERA! HO PROPRIO BISOGNO DI RILASSARE LE PIUME! YAWN! A CHI LO DICI!
142
… CON UNA CALOROSA PACCA SULLA SPALLA! EH! EH!
GUARDA! C’È ANCHE ACQUA CORRENTE!
UAO! MATERASSI E CUSCINI SONO FATTI DI FOGLIE E SONO MORBIDISSIMI!
E SCOMMETTO CHE, ALL’OCCORRENZA, NON MANCA IL RISCALDAMENTO!
DEVO DIRE CHE POTREI ABITUARMI A QUESTO COMFORT VEGETALE!
HOP! PARE PROPRIO CHE SARÀ UN SOGGIORNO PROFICUO! NON TROVI, PAPERINO?
PFUI! TU DORMIRESTI ANCHE SU UN LETTO DI ROCCIA!
BAH! DORME GIÀ! NIPOTE PELANDRONE! RONF… ZZZ…
143
PIÙ TARDI…
… COSÌ SONO COSTRETTO A CERCARE UNA SOLUZIONE, PER IL BENE DELLA MIA CITTÀ!
MUMBLE! E VORRESTE COLTIVARE LE NOSTRE PIANTE PER POPOLARE IL VOSTRO QUARTIERE VERDE?
CHOMP! MUNCH!
PROPRIO COSÌ, CAPO!
UHM… MA DOVETE CONSIDERARE CHE LE PIANTE ABITATIVE NON CRESCONO OVUNQUE!
CHOMP… IO LO AVEVO NOTATO! SLURP!
144
CONTEGNO, NIPOTE VORACE!
APPENA FUORI DA QUESTA FORESTA, PER ESEMPIO, IL TERRENO NON È BUONO!
NON PREOCCUPATEVI PER ME! SAPRÒ ORGANIZZARMI NEL MODO GIUSTO!
E SIA! VI ESPORRÒ LE NOSTRE TECNICHE! DOPOTUTTO, SEMBRA CHE ABBIATE LE MIGLIORI INTENZIONI!
COSÌ, COME PROMESSO…
QUESTO È IL NOSTRO VIVAIO! QUI LE PIANTE COMINCIANO A SVILUPPARSI, SOTTO ATTENTO CONTROLLO!
UHM…
QUANDO SONO ABBASTANZA CRESCIUTE, LE PIANTE SONO PRELEVATE CON CURA…
… PER ESSERE TRAPIANTATE IN QUELLO CHE DIVENTERÀ IL LORO QUARTIERE!
SCRIVI, NIPOTE!
STAI SCRIVENDO?
CURA...
SGRUNT! SAREI PIÙ VELOCE SE QUALCUNO MI AVESSE FORNITO UNA MATITA INTERA!
USO QUEL MOZZICONE DA DUE LUSTRI! FAI ATTENZIONE, LO RIVOGLIO INTEGRO!
VENITE, AMICI, HO QUALCOSA DA DARVI! UN REGALO?!
145
ECCO QUI, DE’ PAPERONI… QUESTI SONO ALCUNI DEI NOSTRI SEMI!
FATENE BUON USO, MI RACCOMANDO!
MAGNIFICO, GRAZIE!
NON TEMETE! MUMBLE…
UHM…
ARRIVEDERCI, PAPERI!
EHM… ZIONE! STANDO A QUELLO CHE CI HA DETTO IL CAPO, CI VOGLIONO DIVERSI ANNI PERCHÉ UNA PIANTA SI SVILUPPI A DOVERE!
146
NON PREOCCUPARTI, NIPOTE MALFIDENTE! HO MOLTI BOTANICI ESPERTI A LIBRO PAGA!
TSK! SE È IL TUO LIBRO PAGA, SARANNO DILETTANTI VOLONTARI!
MENO SARCASMO E PIÙ NAVIGAZIONE! SONO ANSIOSO DI TORNARE IN CITTÀ!
IN TEMPI DA RECORD…
EHILÀ, JIM! CHE NE DICI DI ANDARE A PESCA? TI RAGGIUNGO NON APPENA HO FINITO DI BAGNARE CASA!
SIETE STATO VELOCE TUT! TUT! ED EFFICACE! IL NUOVO QUESTO QUARTIERE FUNZIONA E ALTRO A PUNTINO! PER LA MIA BENEAMATA CITTÀ!
DEVO AMMETTERE CHE MI AVETE SORPRESO, PAPERONE!
L’ARIA È FINALMENTE TORNATA SALUBRE… E NON HO MAI VISTO CONCITTADINI TANTO RILASSATI!
MA, DITEMI, COME AVETE FATTO?
EH, CARO SINDACO! I MIEI CENTRI DI RICERCA SONO ALL’AVANGUARDIA!
147
È BASTATO ADOTTARE QUALCHE TECNICA DI COLTIVAZIONE INTENSIVA, UN PO’ DI RICOSTITUENTE VEGETALE…
… ED ECCO LA VOSTRA CITTÀ SOSTENIBILE PRONTA ALL’USO!
NE SIETE PROPRIO SICURO, SIGNOR SINDACO?
UH?! AVETE SENTITO QUALCOSA? NON PREOCCUPATEVI! SARÀ IL LEGNO DELLE CASE CHE SI ASSESTA!
148
BRAVO! LAVORO IMPECCABILE!
TEMPO
DOPO, POCO DISTANTE…
CARA! ESCO A TAGLIARE L’ERBA!
GLAB! SARÀ PIÙ COMPLICATO DEL PREVISTO!
EHM… TESORO, POTRESTI MANDARE UNA SPEDIZIONE DI SOCCORSO AL CANCELLO? NON RIESCO A VEDERE LA PORTA DI INGRESSO!
LA
SITUAZIONE PRECIPITA…
UMPF! BUONA FORTUNA! SONO TRE ORE CHE CERCO DI RAGGIUNGERE IL MIO GARAGE!
ARGH! LA CASA MI HA INGLOBATO IL LETTO!
GASP! HO UN BOSCHETTO NELLA VASCA DA BAGNO!
149
PREPARATEVI A UNA SPEDIZIONE! QUELL’IMPIASTRO DI MILIARDARIO LA PAGHERÀ!
GLAB! LE PIANTE DI PAPERONE STANNO DIVORANDO LA CITTÀ!
A CASA DELL’IMPIASTRO DI CUI SOPRA…
OBBEDISCO, SIGNOR SINDACO!
SIGH!
TI AVEVO AVVERTITO, PAPERONE…
I MURADORES SONO BOTANICI ABILISSIMI! NON POTEVI SPERARE DI EGUAGLIARE FACILMENTE LA LORO ESPERIENZA! E NON HAI TENUTO CONTO DELLE DIFFERENZE AMBIENTALI!
SOB! IL TERRENO DI PAPEROPOLI SI È DIMOSTRATO FIN TROPPO BUONO PER QUELLA COLTIVAZIONE!
150
EHM… PRINCIPALE?
SI DIREBBE CHE ABBIAMO VISITE!
VENITE FUORI, PAPERONE! C’È MEZZA PAPEROPOLI DA RICOSTRUIRE!
ARGH! LA TURBA IMBUFALITA!
LA CITTADINANZA IMPONE CHE VI SOBBARCHIATE LE SPESE DI RICOSTRUZIONE E IL RICOLLOCAMENTO DELLE PIANTONE ABITATIVE!
GLAB! QUESTA STORIA MI COSTERÀ ALMENO IL TRIPLO DI QUANTO AVEVO RISPARMIATO!
151
E…
SIETE L’UNICO CHE PUÒ AIUTARMI, CAPO!
MA, AMICO PAPERO, IL NOSTRO SPAZIO È LIMITATO! COME POTREMMO ACCOGLIERE LE VOSTRE PIANTONE CRESCIUTE A DISMISURA?
EHM! PERCHÉ NON PROVATE A PIANTARLE LAGGIÙ, DOVE NON C’È VEGETAZIONE?
NON TI CI METTERE ANCHE TU, NIPOTE DISATTENTO!
IL PARTICOLARE METALLO GIALLO CHE ABBONDA IN QUELSBEREQUACK! LA PARTE DI TERRENO, COSA?! LO DICEVO FAREBBE APPASSIRE DI SENTIRE UN LE PIANTE! PROFUMO FAMILIARE!
NIPOTE NON DISUTILE! CON LA TUA TONTAGGINE, FORSE HAI SALVATO LE MIE POVERE FINANZE!
UH?!
152
PURTROPPO VOSTRO ZIO HA RAGIONE, GIOVANE PAPERO…
A
COSE FATTE…
COSÌ HO LIBERATO I MURADORES DELL’ORO CHE… EHM… INFESTAVA IL TERRENO! IN CAMBIO, HANNO ACCOLTO LE PIANTE CRESCIUTE A PAPEROPOLI…
… CHE, LAGGIÙ, SONO TORNATE ALLE GIUSTE DIMENSIONI!
CON I PROVENTI DELL’ESTRAZIONE, HO POTUTO RIMEDIARE AI DANNI E COSTRUIRE UN VERO QUARTIERE ECOLOGICO!
INSOMMA, A CONTI FATTI HO FATTO UN OTTIMO AFFARE!
BRAVO, PAPERONE…
A QUANTO PARE, IL VERDE NON TI HA RIDOTTO AL VERDE! EH, EH! BUONA, QUESTA!
153
3123
±
TOPONEWS
PRONTI… PARTENZA… TORNA LA FIERA DEL FUMETTO DI ROMA CON LA SUA DICIOTTESIMA EDIZIONE… E TOPOLINO SARÀ PRESENTE CON IL SUO STAND!
LYLA LAY RITORNA... IN FORMATO DE LUXE!
Testo di A.C. Ripamonti
opo il successo dell’edizione precedente, dal 1° al 4 ottobre, alla Nuova Fiera di Roma si tiene la 18a edizione di Romics, Festival del fumetto, dell’animazione e dei games. Chiaramente i riflettori saranno puntati sugli eroi disegnati e i loro autori, con premiazioni e mostre di tavole e disegni originali — tra cui quella per il maestro italiano dell’animazione, Bruno Bozzetto, o quella dedicata a Diabolik, l’oscuro personaggio che fu d’ispirazione al nostro Paperinik! Oltre ai fumetti, troveranno spazio anche iniziative lega-
D
COSA
ROMICS – FESTIVAL DEL FUMETTO, DELL’ANIMAZIONE E DEI GAMES
QUANDO
DAL 1° AL 4 OTTOBRE
DOVE
NUOVA FIERA DI ROMA
INFO
WWW.ROMICS.IT
CHI MEGLIO DI PAPERTOTTI POTEVA SALUTARE IL NOSTRO ARRIVO A ROMA?
te al cinema, con tante anticipazioni sui film ispirati al mondo dei supereroi o dei manga, ma anche eventi e laboratori rivolti a bambini e ragazzi, spazi dedicati ai videogiochi… e le immancabili selezioni di cosplayer! Veniteci a trovare al nostro stand: Panini Comics, la redazione di Topolino e i suoi autori vi aspettano!
! OSPITI ALLO STAND DI TOPOLINO
Claudio Sciarrone è tornato a lavorare su un personaggio fondamentale della sua “gioventù artistica”: in PK Gli argini del tempo, il disegnatore ha ripreso le gesta della versione mascherata di Paperino, affiancandogli la sua amica androide Lyla Lay, giornalista e tempoliziotta, qui al suo ritorno in una storia ricca di colpi di scena e paradossi temporali. L’ultima grande saga di Pikappa, già pubblicata su Topolino, viene raccolta in un elegante volume cartonato, presentato in anteprima a Romics con la presenza del suo disegnatore!
Marco Gervasio
Claudio Sciarrone
Anche quest’anno avremo tanti ospiti illustri al nostro stand, per disegni, autografi… o una stretta di mano! Per i dettagli sugli appuntamenti con i nostri autori, controllate il sito Topolino.it o il nostro profilo Facebook Topolino Magazine.
Alla fiera di Roma non poteva certo mancare il romanissimo artista Marco Gervasio: autore di tante storie Disney, ma non solo... da grande tifoso è, con Papertotti, il fiero “paperizzatore” del calciatore Francesco Totti, nonché autore dei testi e dei disegni delle storie rétro dedicate al predecessore di Paperinik, il ladro gentiluomo Fantomius… di cui potrete trovare le prime due raccolte nella Definitive Edition!
>>
155
Giada Perissinotto
TOPONEWS
Roberto Marini
±
Alessandro Perina
3123
Autore dei disegni di tante storie di Topi e Paperi, tra cui diversi episodi delle saghe di Wizards of Mickey, Alessandro Perina sarà presente allo stand di Topolino forte delle sue copertine dei volumi delle Topostorie e delle otto copertine fluo dell’estate Topolino4you, presentate a Romics in un nuovissimo raccoglitore da collezione!
Da più di trent'anni disegnatore di molte avventure disneyane, nonché autore di tante copertine, Roberto Marini ha sfoderato le sue matite per il ritorno di Wizards of Mickey sul prossimo numero di Topolino con l’avventura Mondimontagne, scritta da Matteo Venerus.
Sarà con noi anche l’eclettica Giada Perissinotto, la versatile artista che ha prestato le proprie matite e il proprio stile a tanti personaggi diversi, dalle ragazze delle magiche W.I.T.C.H. alle storie di Pikappa, passando per le avventure di Paperino Paperotto.
UN COFANETTO TUTTO SPECIAL! Oltre al box con tutti i numeri fluo di Topolino, a Romics potrete trovare anche il cofanetto per i volumi della Special Edition...
156
TOPONEWS
± 3123
e in anteprima, per i nostri lettori... PIPPO REPORTER #2 Torna la Definitive Collection e la ruggente New York degli anni Venti, con la nuova raccolta delle storie di Pippo in versione giornalista, scritte da Teresa Radice e disegnate da Stefano Turconi.
UACK #19 Paperino e l’elefante picchiettato, Zio Paperone Lawrence d’Arabia, Zio Paperone a caccia di fantasmi e Zio Paperone e la palude del non ritorno: quattro grandi classici di Carl Barks per esplorare la grande storia dei Paperi!
PK GIANT #12 Continua la ristampa filologica “gigante” del supereroistico Pikappa, con l’intramontabile Le sorgenti della luna: una grande avventura a colpi di Evroniani, misteri extraterrestri… e la mitica Xadhoom!
PAPERINIK APPGRADE #37 Oltre alle classiche storie di Paperinik e degli Ultraheroes, in questo numero troverete una avventura inedita all’insegna del brivido, scritta da Augusto Macchetto e disegnata da Mario Ferracina: Paperinik e il giorno del Mirrhorror!
KINGDOM HEARTS II #6 Per tutti gli appassionati lettori dei manga Disney – Square Enix, arriva finalmente la prima delle storie inedite in Italia di Kingdom Hearts, con la continuazione delle avventure di Sora, Pippo e Paperino!
157
3123
±
TOPOFOOD
DISCO SOUP
con Slow Food! PRENDI UNA VERDURA POCO PERFETTA, CUCINALA BENE E FANNE UNA ZUPPA FUMANTE A... SUON DI MUSICA! ASSAGGIALA. E SENTIRAI CHE BONTÀ!
IL PROGRAMMA ZUPPA A SUON DI MUSICA! SABATO 3 OTTOBRE
ORE 18,30
IL PRESIDENTE DI SLOW FOOD CARLO PETRINI TAGLIERË IL NASTRO DELLA MANIFESTAZIONE INSIEME AI GIOVANI CONTADINI E AI MILANESI CHE LI OSPITANO, IN UN'ORIGINALE DISCO SOUP. LA VERDURA INVENDUTA DAI MERCATI E DALLA GRANDE DISTRIBUZIONE, QUELLA POCO APPARISCENTE O IMPERFETTA VERRË TRASFORMATA IN UNA ZUPPA FUMANTE CONDIVISA CON TUTTI I PRESENTI. IL TUTTO A SUON DI MUSICA! LABORATORI E SEMINARI DOMENICA E LUNEDÌ 4 E 5 OTTOBRE LABORATORI E SEMINARI - RISERVATI AI PARTECIPANTI DI TERRA MADRE GIOVANI - SUI 5 GRANDI TEMI DELL'EVENTO... LA MARCIA LONGA... MARTEDÌ 6 OTTOBRE LUNGA E FESTOSA MARCIA DEI CONTADINI LUNGO IL DECUMANO DI MILANO EXPO 2015 FINO ALLO SPAZIO SLOW FOOD. I 5 TEMI DELL'EVENTO
D
al 3 al 6 ottobre si alza il sipario su Terra Madre Giovani - We Feed the Planet! Per la prima volta, contadini, pescatori, allevatori e artigiani di 140 Paesi del mondo (sotto i 40 anni) si riuniranno a Milano. L’appuntamento è allo spazio polifunzionale Superstudio (via Torona 27), per gli incontri dei delegati e al Mercato Metropolitano (via Valenza 2), dove tutti i giovani s’incontreranno in un serie di eventi serali. ±
INNOVAZIONE
COME PRODURRE IL CIBO NEL FUTURO?
EQUITÀ
COME RIDISTRIBUIRE IL POTERE DECISIONALE IN MANIERA UNIFORME?
PATRIMONIO
COME PRESERVARE IL PATRIMONIO ALIMENTARE?
COMUNICAZIONE
COME INDIVIDUARE LE MIGLIORI STRATEGIE DI COMUNICAZIONE PER IL CAMBIAMENTO?
BENI COMUNI
COME IMMAGINARE UNA NUOVA STRATEGIA PER I BENI COMUNI?
HTTP://WWW.WEFEEDTHEPLANET.COM/IT/
TOPOLINO.IT
ricetta segreta ... ma non troppo
±
3123
POTETE RICONOSCERE PAPERINO DALLA SUA AMACA, DALLA MITICA 313… E DALLE SUE LEGGENDARIE FRITTELLE!
Testo di Andrea Carlo Ripamonti
SCRIVICI Per salutare l’autunno, direttamente dall’estate di Topolino, il nostro amico Luigi ci manda una foto delle superfrittelle di Paperino, preparate secondo la ricetta pubblicata sul numero ferragostano nella rubrica Chiedilo al Topo! E voi? Vi siete mai cimentati con le frittelle di Paperino? Fatecelo sapere, scrivendo a topolino@topolino. it… e ricordatevi di mandare le vostre foto e i vostri disegni!
Aiutate Paperino a districarsi in cucina e a preparare il suo pezzo forte in Quattro salti in frittella, ma fate attenzione: per accumulare punti dovete mettere gli ingredienti per le frittelle in una precisa sequenza… un po’ come se fosse una giochi vera ricetta!
TOpOlInO.It
GIOCHI
159
TUTELA DELLA PRIVACY ART. 13 CODICE PRIVACY (D. LGS. 196/2003 CONSOLIDATO)
Panini S.p.A. Panini S.p.A. – Socio Unico (“PANINI”) desidera informarti riguardo al trattamento dei tuoi dati personali (“Dati Personali”).Questa prima informativa è fornita in versione breve con l’obiettivo di rendere più chiara e immediata la comprensione delle caratteristiche principali del trattamento. Una versione più dettagliata dell’informativa potrai sempre trovarla sul sito www.abbonamentipanini.it area privacy oppure richiederla scrivendo a
[email protected] Trattiamo i tuoi Dati Personali per le seguenti finalità: a) gestione acquisti di prodotti e/o servizi e partecipazione a concorsi/ iniziative; b) adempimento di obblighi previsti da leggi, regolamenti, normativa comunitaria, disposizioni impartite da pubbliche autorità; c) attività di marketing, vale a dire invio d’informazioni e materiale promozionale su prodotti e/o servizi nostri e/o di nostri partner, su iniziative, promozioni e concorsi da noi organizzati o cui partecipiamo; d) rilevazione del grado di soddisfazione del-
Editore PANINI SpA V.le Emilio Po, 380 41126 Modena P.I.IT02701991206 Amministratore Delegato: Aldo H. Sallustro Dir. Amm., Finanza e Controllo: Peter Harris Dir. Publishing: Marco M. Lupoi Dir. Produzione: Giuseppe Tagliavini Dir. New Media: Giorgio Aravecchia TOPOLINO NEL MONDO Il periodico è in vendita nei seguenti
Paesi: Austria-Aut, 6,00€; Belgio-B, 6,00€; Francia-FR, 6.20€; Germania-D, 6,50€; Grecia-GR, 5,50€; Lussemburgo-Lux, 5,70€; Portogallo-PT, 5,20€; Regno Unito-UK 4,20£; Spagna-E, 5,00€; Svizzera-CH, 7,00 CHF (Canton Ticino 6,50 CHF). SERVIZIO ABBONAMENTI:
telefonare allo 059 382460 fax 02 49519633 email:
[email protected] Fotocomposizione e fotolito: Servizio arretrati: telefonare al numero 045 8884400 Reproscan - Bergamo
[email protected] Stampa e rilegatura: Nuovo Istituto Italiano Arti Corrispondenza: Grafiche - Bergamo
Casella Postale 13301 20130 Milano
[email protected] Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Modena n. 2143 del 29 agosto 2013
Distributore per l’Italia e l’estero: PRESS-DI - Distribuzione Stampa e Multimedia S.r.l. via Mondadori 1 - 20090 Segrate (MI)
Pubblicità: A. Manzoni & C. Via Nervesa, 21 - 20139 Milano Tel. 02574941 Coloritura storie a fumetti: www.manzoniadvertising.com Tariffa pubblicitaria: euro 24.500 GFB Comics - Sesto S.G. (MI) la pagina a colori
Codice ISSN: 1120-611X
Prezzo abbonamento annuale senza dono (52 numeri) € 79,90 Promozioni ed offerte sul sito: www.abbonamentipanini.it
Accertamenti Diffusione Stampa Certificato n. 7183 del 14/12/2011
2
1
I
L
4
3
F
R
I
G
O 5
CHE DIVERTIMENTO! - PAG. 128
SOLUZIONI GIOCHI
© Disney
E
R
O
F
U
I
R
I
V
E
F
6
N
N 7
T
A
T 8
T 11
16
O
O
J
A 17
C
O
M
E
L
L
O
T
A
L
10
E 12
L
N
9
N
T
E
R
O
D
14
13
15
I
C
A
N
O
O
R
R
I
E
18
H
N
G
la clientela; e) analisi delle tue abitudini e scelte di consumo (cd. profilazione). Comunichiamo i Dati Personali a società del Gruppo PANINI, soggetti terzi nostri fornitori di servizi (ad es. società che gestiscono gli abbonamenti, collaboratori autonomi, società di spedizione, società di revisione contabile, ecc.); nostri eventuali co-sponsor rispetto a specifiche manifestazioni ed eventi. I Dati Personali non sono in generale diffusi. Tuttavia, PANINI si riserva di decidere, a propria discrezione, in merito alla pubblicazione di ogni materiale da te inviato volontariamente in relazione a concorsi od eventi da noi gestiti od organizzati. Il conferimento dei Dati Personali è obbligatorio per le finalità indicate alle lettere a) e b) al fine di eseguire le tue richieste; è invece facoltativo per le finalità indicate alle lettere c), d), e). Puoi esercitare in qualsiasi momento i diritti che la legge ti riconosce (art. 7 del D.Lgs. 196/03), ad esempio puoi chiederne la cancellazione e/o opporti al trattamento per motivi legittimi. Per esercitare i tuoi diritti puoi contattare PANINI nella persona del “Responsabile Trattamento dei Dati Personali per la gestione abbonamenti e pubblicazioni registrate Panini S.p.A.” o puoi scrivere a
[email protected] Il Titolare del trattamento dei Dati Personali è Panini S.p.A – Socio Unico, con sede in Modena, viale Emilio Po, 380 - 41126 Modena (MO).
Tra 7 giorni DIRETTORE MERCATO ITALIA Simone Airoldi DIRETTORE RESPONSABILE
Valentina De Poli REDAZIONE Davide Catenacci (Caporedattore comics) Santo Scarcella (Caporedattore attualità) Stefano Petruccelli (Caposervizio comics) Francesca Agrati (Caposervizio) Gaja Arrighini (Caposervizio) Barbara Garufi, Mara Ghinelli, Andrea C. Ripamonti, Gabriella Valera REDAZIONE GRAFICA E ARTISTICA Vito Notarnicola (Caporedattore) Cristina Meroni (Caposervizio) Luana Ballerani, Lorella Battagin SEGRETERIA DI REDAZIONE Francesca Fagioli (Responsabile) Monica Gazzoli (Ricerca fotografica) HANNO COLLABORATO: Elena Aiello, Francesca Baldacci, Valentina Camerini, Lidia Cannatella, Valda Dalmiglio, Alessandra De Vizzi, Tito Faraci, Andrea Freccero, Fiorenza Gallazzi, Simona Grandi, Monica Manzoni, Silvia Martinoli, Barbara Mazzocchi, Alessandra Orcese, Giulio Paganelli, Renata Rigoni, Lorena Rubbiani, Cecilia Valsecchi, Luca Vizzotto, Giulia Zacchetti, Patrizia Zardo Da Modena: Silvio Albanesi, Elena Apparuti, Enrico Battilani, Alex Bertani, Luca Catellani, Marcello Maramotti, Massimo Sereni
Tornano i valorosi maghi del team Wizards of Mickey, per condurci in un mondo montagnoso popolato da magiche creature e da agguerriti clan di nani…
MARKETING Emanuela Peja (Senior marketing manager) Daniela Moretti (Product manager) Giovanna Ragusa (Product manager) Maria Luisa Bisogno (Covermount buyer) ABBONAMENTI Alessandro Doninelli (Senior manager) Donata Fallarini (Subscription product manager) OPERATIONS Nadia Cucco (Production manager) Stefania Rossi (Production assistant) PROGETTO GRAFICO Gtower Studio COPERTINA Concept e disegno: Alessandro Perina Colore: Valeria Turati
TOPOLINO 3109 3124
SCRIVICI - MANDA IL TUO MESSAGGIO DAL SITO O A
[email protected]
3123
± TOPOGULP ZIO, ABBIAMO FINITO CON LA LUCIDATURA DELLE MONETE!
Walt Disney
INVITO A PRANZO
Di Pietro B. Zemelo e Paolo De Lorenzi
ANDATE A PRANZO? CHE COSA NE DITE DI…
COSÌ…
ALT! SE VUOI UNIRTI A NOI PER MANGIARE A SBAFO…
SONO SATOLLO! NON È DA TE TANTA GENEROSITÀ, ZIO!
CHE FAME…
IP-3123-01
NON INTERROMPERMI! DESIDERO PORTARVI IN UNO DEI MIEI RISTORANTI!
IO VI HO SOLO PROPOSTO DI VENIRE QUI! IL CONTO AI DUE SIGNORI, PREGO!
GENEROSITÀ?
WWW.TOPOLINO.IT
TROVI ALTRI F U M E T T I DA LEGGERE
SUL SERIO?!
© 2015 Disney/Pixar
Cosa c’è di più bello di un nuovo amico?
TANTI NUOVI AMICI DA COLLEZIONARE. Solo 12 bollini
e un contributo di 2,90 € per ogni peluche.
Fino all’8 novembre.
Il peluche di Arlo sarà disponibile a partire dal 12 ottobre.
Un bollino ogni 20 € di spesa. Solo con carta PAYBACK.
Maggiori dettagli su carrefour.it
Operazione a premi valida solo negli ipermercati Carrefour e nei Carrefour market che partecipano al programma PAYBACK ed espongono il materiale informativo.
