[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
ÍCKI@O :. IC[WLK_@@IÐC 7 7. KIJNWJMJP KO NJC[[ 7 7.:. @jrj`torísti @jrj`t orísti`js `js ......................................................................................................................................... 7 7.7. Xoctjfjs Xoctjfj s ..................................................................................................................................................... ? 7.0. @ðml odjglrjr uc Kijnrjmj ko Njctt ............................................................................................... ? 7.;. Ofompdl ....................................................................................................................................................... > 7.?. Wo`lmockj`ilcos pjrj aj`or uc guoc kijnrjmj ko Njctt ........................................................ :5 0. KIJNWJMJP KO WOKOP :: ;. UWLYO@[LP UDJCIHI@JGDOP ULW WOK :7 ?. @LC@OU[LP GÊPI@LP6 J@[IXIKJKOP Y P_@OPL :7 8. KIJNWJMJ KO HDO@AJP. KOUOCKOC@IJP OC[WO J@[IXIKJKOP :? >. KIJNWJMJ KO HDO@AJP. @LCP[W_@@IÐC KO DJ WOK. C_MOWJ@IÐC KO C_KLP :> >.:. Ofompdl ..................................................................................................................................................... :1 >.:.:. @lcstru``iðc ko dj rok
:1
>.:.:.:. Mjtriz ko oc`jkocjmioctls
:9
>.:.:.7. @ujkrl ko prodj`ilcos
:9
>.:.7. Cumorj`iðc ko cukls l vérti`os
75
>.:.7.:. Jdnlritml ko Hudborslc
7:
>.:.7.7. Jdnlritml mjtri`ijd
7:
1. KIJNWJMJ KO HDO@AJP. _PL KO J@[IXIKJKOP HI@[I@IJP. UWODJ@ILCOP WOK_CKJC[OP 77 9. KIJNWJMJ KO C_KLP 7? :5. KIJNWJMJ KO UWO@OKOC@IJP 78 :5.:. Wodj`ilcos dðni`js................................................................................................................................ 78 :5.:.:. Urimorj rodj`iðc6 Hicjd Ici`il (HI l HP) :5.:.7. Ponuckj rodj`iðc6 Ici`il Ici`il (II l PP) :5.:.0. [or`orj rodj`iðc6 Hicjd Hicjd (HH) :5.:.;. @ujrtj rodj`iðc6 Ici`il Hicjd (IH l PH) :5.:.?. Wodj`iðc `lmpuostj6 Ici`il Ici`il / Hicjd Hicjd
78 7> 71 79 05
‐
‐
‐
‐
‐
‐
:5.7. Jkodjctls Jkodjc tls y rotrjsls r otrjsls .......................................................................................................................... 0:
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj : ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
:. IC[WLK_@@IÐC [lkl prlyo`tl `lcddovj dj rojdizj`iðc ko ucj sorio ko j`tivikjkos pjrj su kosjrrlddl. Dj kistrigu`iðc oc od tiompl ko ki`ajs j`tivikjkos y y dj `lcsikorj`iðc ko dls ro`ursls co`osjrils co`osjrils slc djs huc`ilcos j kosjrrlddjr oc dj pdjcihi`j`iðc ko prlyo`tls.
Od lgfotivl ko dj pdjcihi`j`iðc ko prlyo`tls os lgtocor ucj kistrigu`iðc ko djs j`tivikjkos oc od tiompl y ucj utidizj`iðc ko dls ro`ursls quo micimi`o od `lsto kod prlyo`tl `umpdiockl `lc dls `lcki`ilcjctos oxinikls ko6 pdjzl ko ofo`u`iðc, to`cldlníj j utidizjr, ro`ursls kisplcigdos, civod mêximl ko l`upj`iðc ko ki`als ro`ursls, ot`. Ulr tjctl, dj pdjcihi`j`iðc ko prlyo`tls os ucj prlnrjmj`iðc ko j`tivikjkos y ucj nostiðc ko ro`ursls pjrj lgtocor uc lgfotivl ko `lsto `umpdiockl `lc dls `lcki`ilcjctos oxinikls plr cuostrl `diocto.
7. KIJNWJMJP KO NJC[[ Od kijnrjmj ko Njctt os ucj aorrjmioctj ko `lctrld ko lporj`ilcos gjsjkl oc nrêhi`ls ko gjrrjs quo pormito mlkodjr dj pdjcihi`j`iðc ko djs tjrojs co`osjrijs pjrj d j rojdizj`iðc ko uc prlyo`tl . Ostj aorrjmioctj huo icvoctjkj plr Aocry D. Njctt oc :9:;. Kogikl j dj rodjtivj hj`idikjk ko do`turj ko dls kijnrjmjs ko Njctt, ostj aorrjmioctj os utidizjkj plr `jsi tlkls dls kiro`tlros ko prlyo`tl oc kivorsls so`tlros. Uuos od kijnrjmj ko Njctt pormito jd kiro`tlr ko prlyo`tl rojdizjr ucj roprosoctj`iðc nrêhi`j kod prlnrosl ko dj misiðc . [jmgiéc os uc guoc mokil ko `lmuci`j`iðc octro djs kivorsjs porslcjs icvldu`rjkjs oc od prlyo`tl .
7.:. @jrj`torísti`js Oc osto tipl ko kijnrjmj djs j`tivikjkos kod prlyo`tl so muostrjc siompro ko mjcorj vorti`jd, mioctrjs quo dls tiompls jpjro`oc roprosoctjkls ko mjcorj alrizlctjd. Oc ltrjs pjdjgrjs, od kijnrjmj ko Njctt cl os mês quo uc nrêhi`l ko gjrrjs, ucj ostrjtonij ko pdjcoj`iðc quo puoko sorvir `lml ucj ospo`io ko nuíj j dj alrj ko plcor oc mjr`aj tlkjs djs djglros co`osjrijs pjrj ir ko uc puctl J ajstj uc puctl G . Od kijnrjmj ko Njctt huc`ilcj `lml ucj ospo`io ko `jdockjril, `lchlrmjkl plr gjrrjs, oc od quo so ostjgdo`o dj ho`aj ko ici`il y ko hic ko `jkj j`tivikjk `lrrosplckiocto j uc prlyo`tl, y oc klcko jkomês puokoc ic`lrplrjrso kjtls rodj`ilcjkls `lc od mjtorijd, od `jpitjd, od porslcjd roquorikl, octro ltrls jspo`tls huckjmoctjdos , pjrj tocor ucj visiðc mês `djrj ko dl quo impdi`j od prlyo`tl. Os dl mês pjro`ikl j uc pdjc ko j``iðc, quo puoko sor mlcitlrojkl ko mjcorj nrêhi`j, pjrj `lcl`or si oho`tivjmocto ostê siockl `umpdikl l si roquioro ko dj rojdizj`iðc ko kotormicjkls jfustos .
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 7 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Ofompdl6 Kijnrjmj ko Njctt.
Ofompdl6 Kijnrjmj ko Njctt.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 0 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Ofompdl6 Kijnrjmj ko Njctt prlyo`tl ko ostukil. Pi so ajgdj ko ucj j`tivikjk, `lml os od jprockizjfo ko dls pldiclmils , plkomls pocsjr quo plkomls aj`ordl oc uc tiompl ko kls alrjs . Ostj
j`tivikjk dj plkomls kivikir oc poquoúls prl`osls quo cls ddovjrêc uc tiompl kotormicjkl. Jsí, rovisjromls dls toxtls ko djs 9655 j djs 96;?. [lmjromls dls jpuctos octro djs 96:? y djs 96;? (tjrojs simudtêcojs). Kos`jcsjromls :? micutls y, duonl, `lmoczjromls j rovisjr dls ofor`i`ils. J djs :56:? `lmoczjmls j rosldvor djs sumjs, pocsjckl quo tjrkjromls ucj mokij alrj `lc djs sumjs, y mês l mocls dl misml `lc djs rostjs. J djs :56;? `lmoczjmls j rovisjr djs rospuostjs. r ospuostjs. Ostl dl plkomls vor oc od sinuiocto kijnrjmj ko Njctt.
Ofompdl6 Kijnrjmj ko Njctt tipl `jdockjril.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj ; ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
7.7. Xoctjfjs :) Grickj ucj porspo`tivj visujd quo hj`iditj od octockimioctl kod prlyo`tl j kosjrrlddjr. 7) Uormito lrkocjr ohi`ioctomocto djs j`tivikjkos roquorikjs pjrj dj ofo`u`iðc kod prlyo`tl. 0) Hj`iditj od `lctrld y suporvisiðc ko dls prl`osls. ;) Kj uc ostimjkl kod tiompl quo tlmjrê `jkj j`tivikjk ickivikujdmocto y kod tiompl quo tlmjrê dj ofo`u`iðc kod prlyo`tl oc su tltjdikjk. ?) Jyukj j `lcl`or si od kosjrrlddl ko ucj j`tivikjk ictorhioro `lc dj ofo`u`iðc ko ltrj oc térmicls ko tiompl, pormitiockl jfustjr dj kurj`iðc ko `jkj ucj pjrj ucj moflr kistrigu`iðc. 8) Os ucj aorrjmioctj gjstjcto prê`ti`j quo puoko sor utidizjkj plr `jsi `ujdquior porslcj, kosko dls civodos mês gjfls oc ucj forjrquíj lrnjcizj`ilcjd ajstj od civod noroc`ijd, y quo puoko odjglrjrso yj soj mokijcto aorrjmioctjs ko usl ichlrmêti`l l `lc dj jyukj ko uc dêpiz y uc pjpod.
7.0. @ðml odjglrjr uc Kijnrjmj ko Njctt Nocorjdmocto, so trjgjfj `lc kls `lcfuctls ko `ldumcjs, ucl ko oddls so oc`uoctrj ugi`jkl kod ko dj tjgdj y od ltrl kod djkl izquiorkl . djkl koro`al ko Djs `ldumcjs quo so oc`uoctrjc kod djkl izquiorkl `lctiococ ichlrmj`iðc slgro djs j`tivikjkos j rojdizjr, od mjtorijd, od porslcjd y komês ro`ursls roquorikls pjrj dj ofo`u`iðc kod prlyo`tl2 mioctrjs quo djs `ldumcjs quo so oc`uoctrjc kod djkl koro`al rohdofjc od tiompl roquorikl pjrj rojdizjr `jkj ucj ko djs j`tivikjkos , od `ujd puoko `lrrosplckor j kíjs, somjcjs l mosos, sonöc soj mês `lcvociocto . Ujrj `rojr uc kijnrjmj ko Njctt , dls pjsls gêsi`ls quo kogomls sonuir slc dls sinuioctos6 :) Dl primorl quo kogomls aj`or os kigufjr djs `ldumcjs y hidjs quo hlrmjrêc pjrto ko cuostrj nrêhi`j , y oc djs `ujdos iromls `ldl`jckl tlkj dj ichlrmj`iðc quo `lcsikoromls co`osjrij. Od cömorl ko `ldumcjs y hidjs kopockorê ko dj `jctikjk ko kjtls quo so quiorj ic`duir oc od nrêhi`l, porl plr dl nocorjd puoko trjgjfjrso `lc uc `lcfuctl soc`iddl ko ; `ldumcjs ugi`jkjs jd djkl izquiorkl ko dj tjgdj, sonuikl kod cömorl ko `ldumcjs quo soj co`osjril pjrj jpuctjr dj `jctikjk ko kíjs, somjcjs l mosos quo tlmjrê dj ofo`u`iðc kod prlyo`tl . Ulr ltrl djkl, od cömorl ko hidjs quo kigufjromls kopockorê ko dj `jctikjk ko j`tivikjkos icvldu`rjkjs oc od pdjc . 7) Oc djs hidjs ko dj primorj `ldumcj `ldl`jromls tlkjs djs j`tivikjkos quo soj co`osjril rojdizjr, ucj kogjfl ko dj ltrj, `jkj ucj oc ucj `ujkrí`udj kistictj. 0) Oc djs hidjs ko dj sonuckj `ldumcj `ldl`jromls dj ho`aj ostimjkj ko ici`il ko `jkj ucj ko djs j`tivikjkos .
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj ? ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
;) Oc dj tor`orj `ldumcj jpuctjromls dj ho`aj ostimjkj ko hicjdizj`iðc l `iorro ko `jkj tjroj. ?) Oc dj `ujrtj `ldumcj `ldl`jromls od tiompl tltjd ostimjkl pjrj dj kurj`iðc ko `jkj ucj ko djs j`tivikjkos , tociockl oc `uoctj dj ucikjk ko tiompl sodo``ilcjkj, yj sojc kíjs, somjcjs l mosos . Os muy implrtjcto `lcsikorjr quo, jucquo cl sopjmls `lc tltjd `ortozj dj `jctikjk ko tiompl quo komlrjrê ucj j`tivikjk, kogomls `ldl`jr pjrêmotrls rjzlcjgdos j dls `ujdos plkjmls jponjrcls jponjrcls pjrj jkmicistrjr moflr cuostrl tiompl tiompl y cuostrl oshuorzl oshuorzl . 8) Dl quo ajromls, j `lcticuj`iðc, sorê kigufjr uc `lcfuctl ko `ldumcjs quo irê kod djkl koro`al ko dj tjgdj , fustl kospués ko dj `ujrtj `ldumcj oc dj quo ugi`jmls dj kurj`iðc tltjd ko djs j`tivikjkos. Od cömorl ko ostjs `ldumcjs kopockorê ko dj `jctikjk ko tiompl co`osjrij pjrj `udmicjr od prlyo`tl oc su tltjdikjk, y ostjrêc kivikjs inujdmocto oc huc`iðc ko dj ucikjk ko tiompl `lc dj quo so ajyj ko`ikikl trjgjfjr (kíjs, somjcjs l mosos). Oc djs hidjs ko ostjs `ldumcjs iromls kigufjckl gdlquos ko `ldlr quo roprosoctjrêc od tiompl ko kurj`iðc ko `jkj j`tivikjk , dl quo cls jyukjrê j kotormicjr si oxisto jdnucj prodj`iðc oc od kosjrrlddl ko djs mismjs. CL[J6 @ujckl ajgdjmls ko ucj prodj`iðc cls rohorimls j ucj rodj`iðc ko kopockoc`ij octro
ucj j`tivikjk y su tjroj jctorilr l plstorilr .
Ostl cls pormito `lcl`or si os co`osjril `udmicjr `lc od kosjrrlddl ko ucj j`tivikjk jctos ko ici`ijr `lc dj sinuiocto, l si plr od `lctrjril jmgjs puokoc ofo`utjrso ko mjcorj simudtêcoj.
>) Od sinuiocto pjsl sorê komjr`jr od mlmoctl j`tujd kod prlyo`tl , pjrj dl `ujd trjzjromls ucj dícoj vorti`jd quo pjrtirê kod kíj, somjcj l mos `lrrosplckiocto j dj ho`aj prosocto , y roddocjromls `lc uc tlcl mês ls`url djs `odkjs ko dls kíjs, somjcjs l mosos quo ajyjc trjcs`urrikl. Jkomês, mokiromls od prlnrosl ko `jkj ucj ko djs j`tivikjkos kigufjckl ucj dícoj ls`urj y hicj koctrl ko dls gdlquos ko `ldlr quo kotormicjc dj kurj`iðc ko `jkj tjroj. Pi dj j`tivikjk aj `udmicjkl , dj dícoj ko `ldlr ls`url tockrê dj mismj dlcnituk quo od gdlquo ko `ldlr `lrrosplckiocto j su kurj`iðc , mioctrjs quo si jöc so oc`uoctrj oc prl`osl , tockrê dj dlcnituk quo `lrrosplckj j su jvjc`o l prlnrosiðc oc od tiompl . Ofompdl6 Kijnrjmj ko Njctt.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 8 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
7.;. Ofompdl _tidizjromls `lml rohoroc`ij od sinuiocto ofompdl gjsjkl oc dj pdjcihi`j`iðc ko dj puostj oc mjr`aj ko uc dl`jd ko `lmikjs pjrj ropjsjr ko hlrmj visujd dls pjsls co`osjrils pjrj rojdizjr uc kijnrjmj l nrêhi`j ko Njctt6
Djs j`tivikjkos j `lcsikorjr pjrj dj puostj oc mjr`aj ko osto prlyo`tl sorêc6 Wojdizj`iðc ko uc ostukil ko mor`jkl provil. @lcstitu`iðc kod conl`il. Kosjrrlddl ko dj icvorsiðc. @lcstru``iðc kod dunjr. Jmlgdjkl kod dl`jd. Podo``iðc kod `jpitjd aumjcl. @jpj`itj`iðc kod `jpitjd aumjcl. Jdicoj`iðc jkmicistrjtivj. Ici`il ko lporj`ilcos.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj > ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Oc od djkl izquiorkl kod kijnrjmj ko Njctt, so prl`oko j `ldl`jr `jkj ucj ko djs j`tivikjkos oc dj primorj `ldumcj. Oc dj sonuckj y tor`orj `ldumcj so `ldl`jc od tiompl ostimjkl ko ici`il y ko hic pjrj `jkj ucj ko ostjs djglros , y oc dj `ujrtj `ldumcj so hifj od tiompl ko kurj`iðc ostimjkl pjrj dj ofo`u`iðc kod prlyo`tl oc su tltjdikjk.
Od djkl koro`al kod kijnrjmj ko Njctt huc`ilcj `lml ucj ospo`io ko `jdockjril. Djs `ldumcjs quo `lchlrmjc osto djkl ko dj nrêhi`j ko Njctt `lrrosplckoc j dls mosos quo tjrkjrê oc kosjrrlddjrso od prlyo`tl, y éstls j su voz so oc`uoctrjc kivikikls oc somjcjs, ko mjcorj quo rosudto mês soc`iddl j dj alrj ko mlcitlrojr od `ursl ko djs j`tivikjkos.
Dls gdlquos ko `ldlr jzud kod kijnrjmj ko Njctt icki`jc dj kurj`iðc ko `jkj tjroj ko ucj hlrmj mu`al mês nrêhi`j, y cls pormitoc `lcl`or j simpdo vistj si oxisto jdnucj rodj`iðc ko kopockoc`ij octro ucj y ltrj j`tivikjk . Ulr ofompdl, vomls quo dj primorj j`tivikjk (rojdizj`iðc ko uc ostukil ko mor`jkl provil) tjrkjrê ucj somjcj y quo dj sonuckj j`tivikjk (`lcstitu`iðc kod conl`il) cl plkrê `lmoczjr sicl ajstj quo oso tiompl ajyj trjcs`urrikl y dj primorj djglr so ajyj `umpdikl.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 1 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Ulr ltrj pjrto, puoko kjrso od `jsl ko quo kls l mês tjrojs so ofo`utoc ko mjcorj simudtêcoj, tjd `lml l`urro `lc dj tor`orj j`tivikjk (kosjrrlddl ko dj icvorsiðc) y dj `ujrtj j`tivikjk (`lcstru``iðc kod dunjr). Oc osto `jsl, so `lcsikorj plsigdo quo jmgjs djglros so ddovoc j `jgl jd misml tiompl , yj quo j mokikj quo vj ofo`utêcklso dj icvorsiðc, puoko prl`okorso `lc od dovjctjmioctl ko dj ichrjostru`turj, puos so `uoctj `lc pjrto kod `jpitjd roquorikl pjrj oddl. Ulr ltrl djkl, od mlmoctl j`tujd kod prlyo`tl so komjr`j plr ucj dícoj vorti`jd ko `ldlr rlfl . Oc cuostrl ofompdl, ostê ugi`jkj oc dj `ujrtj somjcj kod mos ocorl.
Jkomês ko ostl, cltjmls quo oc dls gdlquos ko `ldlr ko dj primorj y ko dj sonuckj j`tivikjk ajy ucj dícoj conrj oc od kijnrjmj ko Njctt quo vj kosko od ici`il ajstj od hicjd ko djs `odkjs `lrrosplckioctos j dj kurj`iðc ko ostjs tjrojs , y ostl cls icki`j quo jmgjs djglros yj ajc sikl ofo`utjkjs y `umpdikjs sjtishj`tlrijmocto sjtishj`tlrijmocto .
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 9 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Ulr ltrl djkl, vomls quo ajy ucj dícoj conrj quo jtrjviosj od gdlquo ko `ldlr `lrrosplckiocto j dj kurj`iðc ko dj tor`orj j`tivikjk, porl p orl quo cl `ugro dj dlcnituk tltjd ko ésto, dl `ujd icki`j quo ki`aj tjroj jöc so oc`uoctrj oc ofo`u`iðc. Dls gdlquos ko `ldlr quo cl muostrjc cicnucj dícoj alrizlctjd koctrl ko oddls , `lrrosplckoc j jquoddjs j`tivikjkos quo jöc cl so ajc ofo`utjkl . Éstj os dj hlrmj quo tocomls pjrj mlcitlrojr od jvjc`o ko `jkj ucj ko djs djglros kod prlyo`tl.
7.?. Wo`lmockj`ilcos pjrj aj`or uc guoc kijnrjmj ko Njctt
Url`uromls lrkocjr djs tjrojs oc dj so`uoc`ij ko tiompl quo moflr so j`lmlko, jnrupjckl jdnucjs tjrojs `lmucos quo so kosjrrlddoc simudtêcojmocto. Od kijnrjmj kogo l`upjrso ko djs j`tivikjkos quo `lrrosplckoc j uc misml nrupl l oquipl ko trjgjfl. @jkj kijnrjmj kogo oxplcor djs j`tivikjkos oc hlrmj grovo. Pi od kijnrjmj `lcsisto oc vjrijs j`tivikjkos `lmpdofjs, os ro`lmockjgdo aj`or uc kijnrjmj pjrj `jkj ucl ko dls prl`osls l tjrojs ko `jkj `jk j j`tivikjk.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj :5 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
0. KIJNWJMJP KO WOKOP Od huckjmoctl ko dls métlkls ko pdjcihi`j`iðc ko prlyo`tls gjsjkls oc rokos os dj kos`rip`iðc nrêhi`j kod pdjc pjrj ddovjr j `jgl dj ofo`u`iðc kod prlyo`tl . [jd nrêhi`l koclmicjkl rok, muostrj djs rodj`ilcos ko kopockoc`ij octro djs j`tivikjkos kod prlyo`tl mjctociockl od pric`ipil dðni`l ko quo tlkjs djs j`tivikjkos pro`okoctos ko ucj j`tivikjk kjkj kogoc sor ofo`utjkjs jctos ko quo ki`aj j`tivikjk puokj ici`ijrso.
Dj primorj lporj`iðc ko dj pdjcihi`j`iðc kod prlyo`tl `lcsisto oc dj ikoctihi`j`iðc ko tlkjs djs j`tivikjkos l tjrojs quo ictonrjc od prlyo`tl y dj kotormicj`iðc ko uc lrkoc ko pro`okoc`ij pjrj tlkjs djs j`tivikjkos .
Od sinuiocto pjsl os dj roprosoctj`iðc nrêhi`j ko ki`ajs j`tivikjkos mokijcto ucj rok l nrjhl co`osjrij pjrj dj rojdizj`iðc ko dls `êd`udls ko prlnrjmj`iðc kod prlyo`tl y dj lgtoc`iðc kod `jmicl `ríti`l . J ostj hjso so koclmicj pdjcihi`j`iðc , yj quo dj ikoctihi`j`iðc ko djs j`tivikjkos kod prlyo`tl y sus ictor`lcoxilcos roquioro uc jmpdil jcêdisis kod misml y mu`ajs ko djs ko`isilcos so aj`oc `lcsikorjckl dls ro`ursls j ompdojr y dj so`uoc`ij ko dls kivorsls ki vorsls odomoctls kod prlyo`tl .
Dj rok os sldjmocto ucj roprosoctj`iðc nrêhi`j l mlkodl ko uc pdjc kod prlyo`tl quo puoko tocor oxistoc`ij provij oc jdnucj ltrj hlrmj , `lml plr ofompdl oc dj mocto kod rosplcsjgdo l nostlr kod prlyo`tl, oc uc ichlrmo l oc uc kijnrjmj ko gjrrjs. Pic omgjrnl, oc dj prê`ti`j, dj propjrj`iðc ko ucj rok tioco ichduoc`ij oc djs ko`isilcos ko pdjcihi`j`iðc y kj plr rosudtjkl uc pdjc mês jmpdil quo `lctioco mês kotjddos y os, hro`uoctomocto, kistictl j `ðml so pocsjgj ici`ijdmocto ofo`utjr od prlyo`tl. Ostls `jmgils so korivjc kod prl`osl ko kosjrrlddl ko dj rok l nrjhl quo roquioro uc mjylr nrjkl ko jcêdisis kod prlyo`tl quo od roquorikl plr uc ichlrmo, uc kijnrjmj ko gjrrjs l `ujdquior ltrj hlrmj ko kos`rip`iðc kod prlyo`tl. Ulr `lcsinuiocto, dj rojdizj`iðc ko dj rok kod prlyo`tl `lcstituyo ucj pjrto osoc`ijd ko dj pdjcihi`j`iðc kod misml , puostl quo su kosjrrlddl kotjddjkl pormito sincihi`jtivjs moflrjs ko djs ikojs ici`ijdos y ucj moflr `llrkicj`iðc octro prlvooklros, sug`lctrjtistjs, icnociorls y tlkjs djs porslcjs rodj`ilcjkjs `lc od prlyo`tl. Dj hjso ko pdjcihi`j`iðc os dj hjso osoc`ijd oc dls métlkls ko nostiðc ko prlyo`tls . Os dj mês kihí`id y dj quo mês tiompl `lcsumo ko djs jpdi`j`ilcos ko dls métlkls ko nostiðc, kogikl j dls prlgdomjs ko jcêdisis ocvuodtls oc oc dj pdjcihi`j`iðc kod prlyo`tl prlyo`tl . Dj roprosoctj`iðc nrêhi`j l rok kod prlyo`tl `lcstituyo, plr tjctl, uc mlkodl kod pdjc kod prlyo`tl. Oxistoc tros osquomjs gêsi`ls pjrj dj roprosoctj`iðc kod pdjc kod prlyo`tl mokijcto rokos6 od kijnrjmj ko hdo`ajs quo os od mês `lmöc, od kijnrjmj ko cukls y od kijnrjmj ko pro`okoc`ijs. Dls kls ödtimls prosoctjc `iortjs voctjfjs slgro od primorl aj`iéckldls mês ro`lmockjgdos gjfl `iortjs `lcki`ilcos . Ofompdl6 Aorrjmioctjs ko pdjcihi`j`iðc ko prlyo`tls gjsjkjs oc rokos.
Kijnrjmj ko hdo`ajs.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Kijnrjmj ko cukls y pro`okoc`ijs.
Uênicj :: ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
;. UWLYO@[LP UDJCIHI@JGDOP ULW WOK Oc nocorjd, plkomls ko`ir quo dls prlyo`tls pdjcihi`jgdos plr rok l mokijcto kijnrjmjs slc jquoddls quo prosoctjc prlgdomjs ko lrkocj`iðc . Ddjmjromls prlgdomjs ko lrkocj`iðc j jquoddls quo sjtishjnjc djs tros `lcki`ilcos sinuioctos6 Od lgfotivl kod prlgdomj kogo sor od ostukil y/l dj rojdizj`iðc y od `lctrld ko uc prlyo`tl. Ulr prlyo`tl so octiocko kosko uc nrjc `lcfuctl `lml `lml puoko sor ucj hj`tlríj, uc okihi`il, uc gjr`l, uc pldínlcl ickustrijd, j uc osquomj simpdo `lml kos`jrnjr uc `jmiðc, pictjr ucj ajgitj`iðc, ot`. Uuoko sor tjmgiéc ucj prlku``iðc pormjcocto `lml dl os uc `i`dl ko hjgri`j`iðc oc sorio, ucj ictorvoc`iðc tomplrjd, ot`. Ajy quo aj`or cltjr quo dj pdjcihi`j`iðc plr rok cl rosuodvo od `ðml kogo rojdizjrso to`cldðni`jmocto od kosjrrlddl kod prlyo`tl, puos ostls jspo`tls slc jfocls jd prl`osl ko pdjcihi`j`iðc, kogiécklso jplyjr éstj, pro`isjmocto, oc jquoddls.
Od prlyo`tl kogo sor sus`optigdo ko sor kos`lmpuostl oc lporj`ilcos odomoctjdos l j`tivikjkos. Os ko`ir, lporj`ilcos odomoctjdos cl roprosoctj od ddonjr j uc nrjkl ko kotjddo quo
kos`lmplcnj `jkj lporj`iðc oc sus odomoctls osoc`ijdos. Od nrjkl ko kotjddo y, oc `lcso`uoc`ij, dj mjncituk ko dj j`tivikjk kopocko kod prlyo`tl oc sí y ko dj otjpj ko pdjcihi`j`iðc oc quo cls oc`lctromls. Oc nocorjd, dj kos`lmplsi`iðc oxino `lcl`imioctls ko dj té`ci`j, `ðml kogo kosjrrlddjrso od prlyo`tl o impdi`j dj ictorvoc`iðc, oc ostj otjpj, ko djs porslcjs quo sorêc rosplcsjgdos ko dj ofo`u`iðc kod misml.
Dj ofo`u`iðc ko djs j`tivikjkos kogo sor slmotikj j uc `lcfuctl ko dimitj`ilcos l dinjkurjs quo `lcki`ilcjc dls vjdlros jkjptjkls plr sus `jrj`torísti`js.
?. @LC@OU[LP GÊPI@LP6 J@[IXIKJKOP Y P_@OPL Dls métlkls UOW[/@UM pjrtoc ko dj kos`lmplsi`iðc kod prlyo`tl oc ucj sorio ko lgrjs pjr`ijdos l j`tivikjkos . Ulr j`tivikjk, tjroj l trjgjfl so kohico j `ujdquior pjrto kod prlyo`tl quo `lcsumo tiompl y/l ro`ursls y tioco uc `lmioczl y hicjdizj`iðc kohicikls . Djs j`tivikjkos puokoc roquorir mjcl ko lgrj, mjtorijdos, mjquicjrij, oquipls, trjgjfl ko njgicoto, conl`ij`ilcos `lctrj`tujdos, nostilcos nostilcos jkmicistrjtivjs, ot` ot` . Djs tjrojs quo `lmplckrêc dj rok kod prlyo`tl kogoc rosplckor jd civod ko kotjddo ikoctihi`jkl plr od rokj`tlr l kiro`tlr kod prlyo`tl, sonöc dj hjso oc quo so oc`uoctro od misml. Po roprosoctjrêc tlkjs djs pjrtos kod prlyo`tl quo so ajc ko rojdizjr pjrj `lcsonuir dls lgfotivls kod misml . Cl sðdl so roprosoctjrêc odomoctls mjtorijdos, sicl ltrjs tjrojs `lc jsincj`ilcos mês ictjcnigdos porl inujdmocto co`osjrijs pjrj `lcsonuir dls rosudtjkls hicjdos. Po oho`tujrê ucj kos`lmplsi`iðc sistomêti`j pjrtiockl kod prlyo`tl `lmpdotl ajstj ddonjr j tjrojs l ucikjkos ko trjgjfl hê`idos ko pdjcihi`jr y `lctrldjr. Dls prlyo`tls ko nrjc ocvornjkurj so puokoc ostru`turjr oc civodos , ko tjd mjcorj quo `jkj civod kogorê kogorê tocor ucj kistrigu`iðc almlnécoj ko hlrmj quo djs tjrojs quo dl ictonroc sojc ko dj mismj —`jtonlríj” octro oddjs y suporilros j djs tjrojs kod civod ichorilr .
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj :7 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Oc od kijnrjmj ko hdo`ajs ko roprosoctj`iðc ko dj rok ko uc prlyo`tl , djs j`tivikjkos so roprosoctjc nrêhi`jmocto plr hdo`ajs quo `lctiococ kos`rip`ilcos y ostimj`ilcos ko tiompl os`ritls slgro oddjs (véjso (véjso dj Hinurj :.j).
Hinurj :6 Woprosoctj`iðc nrêhi`j ko djs j`tivikjkos kod prlyo`tl oc dls kijnrjmjs ko rokos. j) Kijnrjmj ko hdo`ajs. g) Kijnrjmj ko cukls y pro`okoc`ijs. Dls puctls ko `lmioczl y hicjdizj`iðc ko djs j`tivikjkos so koclmicjc su`osls . _c su`osl os uc j`lcto`imioctl, uc puctl icstjctêcol oc od tiompl, ucj ho`aj oc od `jdockjril . Picðciml ko su`osl os cukl l `lco`tlr. Od su`osl cl `lcsumo ro`ursls, sðdl icki`j od pric`ipil y hic ko ucj j`tivikjk l `lcfuctl ko j`tivikjkos . Oc od osquomj ko hdo`ajs, dls su`osls so roprosoctjc plr `ír`udls. Od su`osl : ko dj Hinurj :.j icki`j od ici`il ko dj j`tivikjk J y od su`osl 7 od hic ko ki`aj j`tivikjk . Dj hdo`aj quo uco jmgls su`osls roprosoctj dj prlpij j`tivikjk J . Jd métlkl kod kijnrjmj ko hdo`ajs so do `lcl`o `lml JKM (Jrrlw Kijnrjmmicn Motalk) l gioc `lml JLJ (J`tivity Lc Jrrlw) plrquo djs j`tivikjkos so roprosoctjc slgro hdo`ajs y, jkomês, pormito uc rêpikl glsquofl ko dj pdjcihi`j`iðc . Ofompdl6 Woprosoctj`iðc kod métlkl JLJ.
Oc dj hinurj jctorilr so jpro`ij quo pjrj plkor ici`ijr dj j`tivikjk G (hifjr dj jctocj sonöc dj lrioctj`iðc) os co`osjril quo ajyj hicjdizjkl dj j`tivikjk J (situjr dj jctocj oc od mêstid). Os ko`ir, od vérti`o 7 roprosoctj od su`osl hic hi c ko dj j`tivikjk J y, j dj voz, od su`osl `lmioczl ko dj j`tivikjk j`ti vikjk G.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj :0 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Ofompdl6 Woprosoctj`iðc kod kijnrjmj ko hdo`ajs.
Oc dls kijnrjmjs ko cukls y pro`okoc`ijs, djs j`tivikjkos so roprosoctjc oc dls cukls y y djs hdo`ajs sorêc morls `lco`tlros quo oxprosjc rodj`ilcos ko kopockoc`ij octro djs j`tivikjkos (véjso dj Hinurj :.g). Oc dj Hinurj :.g, djs j`tivikjkos J y G ostêc roprosoctjkjs oc dls cukls kod kijnrjmj y dj hdo`aj quo djs uco roprosoctj dj rodj`iðc ko kopockoc`ij octro jmgjs . Jd métlkl kod kijnrjmj ko pro`okoc`ijs so do `lcl`o `lml UKM (Uro`okoc`o Kijnrjmmicn Motalk) l gioc `lml JLC (J`tivity Lc Clko) plrquo djs j`tivikjkos so roprosoctjc slgro clkls y, jkomês, lhro`o uc mjylr kotjddo ko rodj`ilcos octro djs j`tivikjkos . [jmgiéc pormito roprosoctjr rokos mês `lmpdofjs quo djs rokos ko hdo`ajs, porl mês soc`iddjs ko ictrlku`ir oc uc lrkocjklr . Ulr osl, so utidizjc oc dj mjylríj ko dls pjquotos ko slhtwjro ko nostiðc ko prlyo`tls. Ofompdl6 Woprosoctj`iðc kod métlkl JLC.
Ofompdl6 Woprosoctj`iðc kod kijnrjmj ko pro`okoc`ijs.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj :; ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
8. KIJNWJMJ KO HDO@AJP. KOUOCKOC@IJP OC[WO J@[IXIKJKOP @lcl`ikjs djs kihoroctos j`tivikjkos quo `lcstituyoc od prlyo`tl os co`osjril ostjgdo`or djs ictorrodj`ilcos l prodj`ilcos oxistoctos octro djs mismjs . Djs prodj`ilcos octro j`tivikjkos icki`jrêc od lrkoc oc quo kogoc ofo`utjrso. Od lrkoc ko ofo`u`iðc lgoko`orê j rjzlcos ko tipl té`ci`l, o`lcðmi`l l donjd . Pi ucj j`tivikjk aj ko tormicjrso jctos ko quo ltrj puokj `lmoczjr, so ki`o quo dj primorj os ucj icmokijtj pro`okocto ko dj sonuckj, quo sorê sinuiocto icmokijtj ko dj primorj. Ostj rodj`iðc ko pro`okoc`ijs octro j`tivikjkos so muostrj oc dj rok l nrjhl kod prlyo`tl. J `lcticuj`iðc, so oxplcoc dls kihoroctos `jsls quo so puokoc prosoctjr oc djs prodj`ilcos octro j`tivikjkos. Urodj`iðc dicojd6 Po prosoctj `ujckl, pjrj plkor ici`ijr ucj kotormicjkj j`tivikjk, os co`osjril quo ajyj hicjdizjkl provijmocto ucj öci`j j`tivikjk (dj pro`okocto). Dj j`tivikjk J pro`oko j dj G6 J3G
Hinurj 76 Urodj`iðc dicojd.
Urodj`iðc quo lrinicj ucj `lcvornoc`ij6 Osto `jsl so prosoctj `ujckl, pjrj plkor ici`ijr ucj j`tivikjk, os co`osjril quo so ajyj hicjdizjkl provijmocto mês ko ucj j`tivikjk. Djs j`tivikjkos J y G pro`okoc j dj d j @6 J, G 3 @
Hinurj 06 Urodj`iðc quo lrinicj `lcvornoc`ij.
Urodj`ilcos quo lrinicjc ucj kivornoc`ij6 Os od `jsl lpuostl jd jctorilr. Po prosoctj `ujckl, pjrj plkor ici`ijr uc `lcfuctl ko j`tivikjkos, os co`osjril quo ajyj hicjdizjkl provijmocto ucj sldj j`tivikjk. Dj j`tivikjk J pro`oko j dj G y j dj @6 J 3 G, @
Hinurj ;6 Urodj`iðc quo lrinicj kivornoc`ij.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj :? ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Urodj`ilcos quo lrinicjc ucj `lcvornoc`ij-kivornoc`ij6 Po prosoctj osto `jsl, `ujckl, pjrj plkor ici`ijr uc `lcfuctl ko j`tivikjkos, os co`osjril quo so ajyj hicjdizjkl provijmocto mês ko ucj j`tivikjk6 Djs j`tivikjkos J y G pro`okoc j @ y K6 J, G 3 @, K
Hinurj ?6 Urodj`iðc quo lrinicj `lcvornoc`ij-kivornoc`ij.
@jsl oc quo so prosoctj ucj prodj`iðc dicojd `lc ucj `lcvornocto l kivornocto6 J,G3@ `lcvornoc`ij. J3K dicojd.
Hinurj 86 Urodj`iðc dicojd y `lcvornocto. Woprosoctj`iðc ic`lrro`tj. Od kijnrjmj ko dj Hinurj 8 cl soríj `lrro`tl, yj quo impdi`j quo dj j`tivikjk G tjmgiéc pro`oko j dj j`tivikjk K. Ujrj rosldvor osto prlgdomj, quo `lc hro`uoc`ij so prosoctj oc dj `lcstru``iðc ko dj rok l nrjhl UOW[, so ro`urro j djs j`tivikjkos hi`ti`ijs. Ostjs j`tivikjkos cl `lcsumoc tiompl ci ro`ursls . (H: oc dj Hinurj >).
Hinurj >6 Urodj`iðc dicojd y `lcvornocto. Woprosoctj`iðc `lrro`tj usjckl j`tivikjkos hi`ti`ijs.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj :8 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
J`tivikjkos oc pjrjdodl6 Ltrl prlgdomj quo kogo tocorso oc `uoctj oc dj `lcstru``iðc ko djs rokos os od ko djs j`tivikjkos oc pjrjdodl. Ofompdl6 J 3G, @, K G, @ y K 3 O
Hinurj 16 Urodj`iðc ko j`tivikjkos oc pjrjdodl. Od kijnrjmj ko dj rok soríj tjd `lml od ko dj Hinurj jctorilr. Cl ajgríj prlgdomj `ujckl od prl`osl ko `êd`udl kod métlkl UOW[ so oho`töo mjcujdmocto. Oc `jsl quo so rojdi`o `lc lrkocjklr , ésto cl plkrê kisticnuir octro djs j`tivikjkos G, @ y K , puos djs tros ompiozjc oc od misml su`osl y j`jgjc oc od misml cukl. Ujrj lgvijr osto ic`lcvociocto so ro`urro j djs j`tivikjkos hi`ti`ijs (H : y H7 oc dj Hinurj 9).
Hinurj 96 Urodj`iðc ko j`tivikjkos oc pjrjdodl usjckl j`tivikjkos hi`ti`ijs.
>. KIJNWJMJ KO HDO@AJP. @LCP[W_@@IÐC KO DJ WOK. C_MOWJ@IÐC KO C_KLP _cj voz ostukijkls dls pric`ipils gêsi`ls oc quo so huckjmoctjc dj roprosoctj`iðc ko djs j`tivikjkos y ko sus `lrrosplckioctos prodj`ilcos oc ucj ostru`turj ko rok l nrjhl, so prl`oko j ostukijr, jplyêcklcls oc uc ofompdl, dj `lcstru``iðc kod kijnrjmj ko dj rok ko uc prlyo`tl mokijcto od osquomj ko hdo`ajs . Ujrj oddl, os co`osjril `lcl`or6 j) Pu`osl ici`il y su`osl hic kod prlyo`tl. Ulr su`osl ici`il kod prlyo`tl so octiocko jquod quo, roprosoctjckl od `lmioczl ko ucj l mês j`tivikjkos, cl roprosoctj od hic ko cicnucj j`tivikjk. Ulr su`osl hic kod prlyo`tl so octiocko jquod quo, roprosoctjckl od hic ko ucj l vjrijs j`tivikjkos, cl roprosoctj od `lmioczl ko cicnucj j`tivikjk. g) Djs prodj`ilcos octro djs kivorsjs j`tivikjkos. `) Cumorj`iðc ko dls vérti`os l cukls. Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj :> ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
>.:. Ofompdl J `lcticuj`iðc, y j títudl ko ofompdl, so vj j `lcstruir od kijnrjmj ko dj rok ko uc prlyo`tl . Po quioro pdjcihi`jr dj icstjdj`iðc ko ucj pdjctj omgltoddjklrj , kosko od mlctjfo ajstj su tormicj`iðc tltjd . Djs j`tivikjkos ko quo `lcstj ki`al prlyo`tl soríjc6 J6 Jkquisi`iðc Jkquisi`iðc y octronj ko dls kopðsitls. Jkquisi`iðc y octronj ko dj mjquicjrij omgltoddjklrj. G6 Jkquisi`iðc Wojdizj`iðc ko dj ichrjostru`turj ko dj pdjctj (cjvo, pjvimoctj`iðc, j``osls, ot`.). @6 Wojdizj`iðc K6 Huckj`iðc Huckj`iðc y jplyl ko dls kopðsitls. O6 Mlctjfo Mlctjfo ko dls kopðsitls. H6 Huckj`iðc Huckj`iðc ko dj mjquicjrij omgltoddjklrj. N6 Mlctjfo Mlctjfo ko dj mjquicjrij omgltoddjklrj. A6 Jkquisi`iðc Jkquisi`iðc o icstjdj`iðc ko dls odomoctls kod jdmj`éc ko prlku`tls odjglrjkls.
Hinurj :56 Kigufl pdjctj omgltoddjklrj. >.:.:. @lcstru``iðc ko dj rok
Ujrj `lcstruir od kijnrjmj ko rok kod prlyo`tl, dl primorl quo so co`ositj os `lcl`or od `lcfuctl ko prodj`ilcos oxistoctos octro djs j`tivikjkos kod prlyo`tl . Ostjs prodj`ilcos puokoc sor kjkjs l plr od `lctrjril ajgríj quo ostjgdo`ordjs. Oc od ofompdl jctorilr so tioco6 J pro`oko j O G pro`oko j N @ pro`oko j K, H, A K pro`oko j O H pro`oko j N Uorl ostj ichlrmj`iðc slgro prodj`ilcos, tjctl si cls os kjkj `lml si so lgtioco, ajy quo sistomjtizjrdj. Ujrj oddl, oxistoc kls prl`okimioctls6 :) Dj mjtriz ko oc`jkocjmioctls. 7) Od `ujkrl ko prodj`ilcos.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj :1 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
>.:.:.:. Mjtriz ko oc`jkocjmioctl oc`jkocjmioctlss
@lcsisto oc ucj mjtriz `ujkrjkj `uyj `uyj kimocsiðc os od cömorl ko j`tivikjkos kod prlyo`tl . Oc `jkj hidj so soújdj `lc od sincl Q jquoddjs `ldumcjs quo roprosoctjc j`tivikjkos pro`okoctos ko dj j`tivikjk `lcsikorjkj . [jgdj :6 Mjtriz ko oc`jkocjmioctl ko dj pdjctj omgltoddjklrj. J@[IXIKJKOP UWO@OKOC[OP J @ [ I X I K J K O P
J
G
@
K
O
H
N
A
J G @
Q
K O
Q
Q Q
H N A
Q
Q Q
Djs hidjs quo quokjc oc gdjc`l icki`jc quo ki`ajs j`tivikjkos cl tiococ pro`okoctos , plr dl quo sorêc j`tivikjkos ko ici`il kod prlyo`tl . Oc od ofompdl ko dj pdjctj omgltoddjklrj, J, G y @ cl cl tiococ pro`okoctos, plr dl quo slc djs j`tivikjkos ici`il kod prlyo`tl . Djs `ldumcjs oc djs quo cl jpjro`o cicnöc sincl Q icki`jc quo slc j`tivikjkos j djs quo cl dos sinuo cicnucj ltrj , plr dl quo sorêc j`tivikjkos ko hic kod prlyo`tl . Oc od ofompdl ko dj pdjctj omgltoddjklrj, O, N y A slc slc djs j`tivikjkos `lc djs quo so hicjdizj od prlyo`tl , plr dl quo slc djs j`tivikjkos ko hic kod prlyo`tl . >.:.:.7. @ujkrl ko prodj`ilcos
Ostê hlrmjkl plr tros `ldumcjs 6 Oc dj `octrjd so kisplcoc tlkjs djs j`tivikjkos kod prlyo`tl . Oc dj ko dj izquiorkj (:ª `ldumcj) so icki`jc djs j`tivikjkos pro`okoctos . Oc dj ko dj koro`aj (0ª `ldumcj) so icki`jc djs j`tivikjkos sinuioctos .
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj :9 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
[jgdj 76 @ujkrl ko prodj`ilcos ko dj pdjctj omgltoddjklrj. J`tivikjkos J`tivikjkos J`tivikjkos Uro`okoctos sinuioctos -
J
O
-
G
N
-
@
K,H,A
@
K
O
J,K
O
-
@
H
N
G,H
N
-
@
A
-
Oc ostj tjgdj djs j`tivikjkos ici`il kod prlyo`tl so ro`lcl`oc plr cl tocor cicnucj j`tivikjk (`jsl ko J, G y @) y djs j`tivikjkos ko hicjdizj`iðc kod prlyo`tl plr cl tocor j`tivikjkos pro`okocto (`jsl quo dj sinjc icmokijtjmocto (`jsl (`jsl ko O, N y A). J pjrtir ko dj mjtriz ko oc`jkocjmioctl l kod `ujkrl ko prodj`ilcos, so puoko `lcstruir hê`idmocto dj rok l nrjhl kod prlyo`tl `lrrosplckiocto. Ujrj od ofompdl, soríj dj sinuiocto quo so muostrj oc dj Hinurj ::.
Hinurj ::6 Wok l nrjhl ko dj pdjctj omgltoddjklrj mokijcto od kijnrjmj ko hdo`ajs.
>.:.7. Cumorj`iðc ko cukls l vérti`os
Dj cumorj`iðc ko dls vérti`os puoko aj`orso ko `ujdquior mjcorj , siompro quo od `êd`udl kod UOW[ so vjyj j rojdizjr mjcujdmocto . Jalrj gioc, si od `êd`udl vj j oho`tujrso `lc lrkocjklr , dj cumorj`iðc ko dls vérti`os kogo `umpdir dj `lcki`iðc6 i4f. Os ko`ir, od vérti`o `lmioczl ko ucj j`tivikjk aj ko sor moclr quo od vérti`o hic ko ki`aj j`tivikjk . Cl lgstjcto, `ujckl od `êd`udl kod UOW[ so rojdi`o mjcujdmocto, dj jpdi`j`iðc ko ostj `lcki`iðc y dls `ritorils quo j `lcticuj`iðc so kos`rigoc pjrj dj cumorj`iðc ko dls cukls ko ucj rok l nrjhl kod prlyo`tl, pormitirê ucj lrnjcizj`iðc kod misml quo hj`iditjrê dj jpdi`j`iðc ko djs té`ci`js ko prlnrjmj`iðc y ovitjrê, ovitjrê, oc nrjc mokikj, mokikj, lmisilcos y orrlros orrlros oc dls `êd`udls . Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 75 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Ujrj cumorjr dls vérti`os `lc `lc dj `lcki`iðc jctorilr so puokoc sonuir kls `ritorils6 :) Jdnlritml ko Hudborslc. 7) Jdnlritml mjtri`ijd.
>.:.7.:. Jdnlritml ko Hudborslc
_c cukl l vérti`o so puoko cumorjr `ujckl dls cukls ici`il ko dls jr`ls ko djs j`tivikjkos quo tormicjc oc éd yj ostéc cumorjkls. Jsí oc od `jsl kod ofompdl so tockríj6 j) Po cumorj od cukl ici`ijd, jd quo so jsincj od cömorl :. g) Po pros`icko ko djs j`tivikjkos quo tocnjc od su`osl ici`ijd cumorjkl, y so cumorj od cukl oc quo cl tormicj cicnucj j`tivikjk. `) Woitorjr g) ajstj j`jgjr.
Hinurj :76 Cumorj`iðc ko dls cukls kod nrjhl ko dj pdjctj omgltoddjklrj.
>.:.7.7. Jdnlritml mjtri`ijd
Po cumorj `jkj vérti`o jrgitrjrijmocto `lml X:, X7, X0,..., X? (véjso dj Hinurj :0). J `lcticuj`iðc, so `lcstruyo dj mjtriz jsl`ijkj jd nrjhl. Ulr mjtriz jsl`ijkj jd nrjhl , so octiocko ucj mjtriz `ujkrjkj c¾c , siockl c od cömorl ko vérti`os kod nrjhl . [jgdj 06 Cumorj`iðc ko cukls kod nrjhl kod ofompdl mokijcto od jdnlritml mjtri`ijd. f Lrkoc Cömorl X: X7 X0 X; X? i odimicj`iðc Xérti`o X:
5
:
:
:
5
?¶
:
X7
5
5
5
5
:
0¶
0
X0
5
:
5
:
:
;¶
7
X;
5
5
5
5
:
7¶
;
X?
5
5
5
5
5
:¶
?
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 7: ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Dls odomoctls ko ostj mjtriz slc slc : ð 5. @jkj odomoctl j if if tlmj od vjdlr : `ujckl oxistj uc jr`l quo ucj od vérti`o i `lc od f , y tlmj od vjdlr 5 `ujckl cl oxistj uc jr`l quo dls ucj . j if if = : / if if j if if = 5 / if if
Ko ostj mjtriz so odino jquoddj hidj oc quo tlkls sus odomoctls sojc `orls . Oc od `jsl kod ofompdl, dj hidj ?. Po odimicj dj hidj ? y dj `ldumcj ? y j tjd vérti`o so do cumorj `lc od ödtiml cömorl (? oc cuostrl `jsl). J `lcticuj`iðc, so vuodvo j rojdizjr dj mismj lporj`iðc `lc jquoddj hidj oc dj quo tlkls sojc `orls (oc cuostrl `jsl X ;) y so do d o jsincj od vérti`o ;. J `lcticuj`iðc, so odimicjc dj hidj 7ª y dj 7ª `ldumcj `lc dl quo od vérti`o X 7 sorê od cömorl 0, y jsí su`osivjmocto. Lporjckl ko ostj mjcorj, so lgtockrê dj cumorj`iðc roprosoctjkj oc dj Hinurj :0.
Hinurj :06 Cumorj`iðc ko dls cukls kod nrjhl nr jhl ko dj pdjctj omgltoddjklrj jpdi`jckl od jdnlritml mjtri`ijd. Ostj cumorj`iðc soríj jcêdlnj j dj lgtocikj plr od primor `ritoril icki`jkl.
1. KIJNWJMJ KO HDO@AJP. _PL KO J@[IXIKJKOP HI@[I@IJP. UWODJ@ILCOP WOK_CKJC[OP Od kijnrjmj ko hdo`ajs roprosoctj j djs j`tivikjkos `lml hdo`ajs quo `lco`tjc kls cukls . Od cukl tormicjd ko dj j`tivikjk pro`okocto `lcstituyo od cukl ici`ijd ko dj tjroj sinuiocto icmokijtj. Oc dj roprosoctj`iðc ko osto tipl ko rokos so aj`o co`osjril dj utidizj`iðc ko j`tivikjkos hi`ti`ijs quo tiococ tiompl cudl ko ofo`u`iðc , porl quo sirvoc pjrj ostjgdo`or rodj`ilcos ko pro`okoc`ij . Ostjs j`tivikjkos slc co`osjrijs oc osto tipl ko roprosoctj`iðc ko dj rok siompro quo kls l mês j`tivikjkos kod prlyo`tl tocnjc j`tivikjkos pro`okoctos icmokijtjs y sinuioctos, l si kls l mês j`tivikjkos tiococ jdnucj, porl cl tlkjs ko sus pro`okoctos icmokijtjs oc `lmöc. Djs j`tivikjkos hi`ti`ijs so roprosoctjc plr hdo`ajs ko trjzls y y so ddjmjc `lml H :, H7 (véjcso djs Hinurjs 9 y ::). @lml rondj nocorjd, `ujckl so prl`oko j roprosoctjr dj rok, ici`ijdmocto os `lcvociocto aj`or uc usl digorjd ko djs j`tivikjkos hi`ti`ijs y plstorilrmocto, ucj voz kigufjkj dj rok, prl`okor j odimicjr odimicjr djs hi`ti`ijs icco`osjrijs , yj quo éstjs `lmpdi`jrêc dj rok y dls `êd`udls j rojdizjr plstorilrmocto. Djs j`tivikjkos hi`ti`ijs quo tocnjc rodj`ilcos ko pro`okoc`ij yj impdi`jkjs plr ltrjs j`tivikjkos (hi`ti`ijs (hi`ti`ijs l clrmjdos) puokoc odimicjrso `lml `lml rokuckjctos. Dj rokuckjc`ij oxisto `ujckl oc od `lcfuctl ko tjrojs pro`okoctos ko ucj j`tivikjk, ucj ko djs tjrojs os pro`okocto ko jdnucj ltrj kod misml `lcfuctl . Puplcnjmls quo od `lcfuctl ko tjrojs pro`okoctos ko M ic`duyo djs j`tivikjkos H, N y A . Puplcnjmls jkomês quo A tioco j H y N `lml pro`okoctos. Octlc`os H y N slc rokuckjctos oc od `lcfuctl ko pro`okoctos ko M, pukiécklso odimicjr. Piompro quo A pro`okj j M, octlc`os H y N tjmgiéc pro`okorêc j M , puostl quo oddjs pro`okoc j A. ,…
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 77 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Oc `lcso`uoc`ij, cl slc pro`okoctos icmokijtjs ko M , sicl pro`okoctos mês kistjctos . Djs distjs ko icmokijtjs . pro`okoc`ij sldjmocto kogorêc `lctocor j djs pro`okoctos icmokijtjs J vo`os, tjdos rokuckjc`ijs puokoc kos`ugrirso hê`idmocto, porl si dj `jkocj ko pro`okoc`ijs os djrnj, dj rokuckjc`ij puoko ostjr oc`ugiortj. _c métlkl pjrj odimicjr rokuckjc`ijs os utidizjckl dj mjtriz ko oc`jkocjmioctl . _cj voz `lmpdotjkj ki`aj mjtriz, so vuodvo j `lcsudtjr oc `jkj hidj djs j`tivikjkos mjr`jkjs `lc Q (pro`okoctos icmokijtjs) pjrj jvorinujr djs j`tivikjkos pro`okoctos (icmokijtjs l jctorilros) ko `jkj ucj ko oddjs soújdêckldjs `lc uc `ír`udl . Ujrj idustrjr od prl`okimioctl, so rojdizjrê dj odimicj`iðc ko djs j`tivikjkos hi`ti`ijs kod kod prlyo`tl `uyj tjgdj ko pro`okoc`ijs os dj sinuiocto6 J`tivikjkos
J`tivikjk
Uro`okoctos
J J G,@ G,K @,K G,K,O,H
J G @ K O H N
Dj mjtriz ko oc`jkocjmioctls kod prlyo`tl so prosoctj oc dj tjgdj ;. [jgdj ;6 Mjtriz ko oc`jkocjmioctl mlstrjckl djs pro`okoc`ijs icmokijtjs. J@[IXIKJKOP UWO@OKOC[OP J
G
@
K
Q
Q
K
O
Q
J K
H
J @
J
[
G
Q
@
Q
I X I
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
N
O
H
Q
Q
N
Q Q
Q
K
Q Q
Uênicj 70 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
[rjs dj `lcstru``iðc ko dj mjtriz ko oc`jkocjmioctls, oc `jkj hidj so icspo``ilcjc tlkjs djs j`tivikjkos mjr`jkjs `lc Q pjrj soújdjr `lc uc `ír`udl tlkjs djs pro`okoctos ko `jkj j`tivikjk icspo``ilcjkj . Po ompozjríj plr dj hidj G y `lml dj j`tivikjk J cl tioco pro`okoctos cl so mjr`jríj `lc `ír`udl cicnucj j`tivikjk. Dl misml l`urro jd icspo``ilcjr dj hidj @. Jd icspo``ilcjr dj hidj K, djs j`tivikjkos pro`okoctos G y @ mjr`jkjs `lc Q tiococ j su voz ko pro`okoctos j J, sonöc so icki`j oc djs hidjs G y @, mjr`êcklso `lc uc `ír`udl od `jsiddorl J ko ko dj hidj K. Oc dj hidj O oxistoc kls j`tivikjkos pro`okoctos, pro`okoctos, G y K , `uyjs pro`okoctos slc dj J ko G y dj G y @ ko K. Oc `lcso`uoc`ij, so mjr`jc `lc `ír`udl djs `jsiddjs J, G y @ . Ponuikjmocto oc dj hidj H djs j`tivikjkos @ y K tiococ ko pro`okoctos j J, G y @ mjr`êcklso `lc uc `ír`udl ki`ajs `jsiddjs. Hicjdmocto, oc dj hidj N `uyjs pro`okoctos slc G, K, O y H quo quo j su voz tiococ ko pro`okoctos j J, G, @, y K , so mjr`jrêc `lc uc `ír`udl ki`ajs `jsiddjs, sonöc so muostrj oc dj tjgdj ?. [jgdj ?6 Mjtriz ko oc`jkocjmioctl mlstrjckl djs pro`okoc`ijs rokuckjctos. J@[IXIKJKOP UWO@OKOC[OP J
J
G
@
K
@
J
[
G
Q
@
Q
K
Q
Q
K
O
L
L
Q
J
H
L
L
Q
N
L
L
I X I
K
O
H
Q
Q
N
Djs `jsiddjs mjr`jkjs klgdomocto `lc od sincl Q y uc `ír`udl icki`jc dj rokuckjc`ij. Ulr `lcsinuiocto, G os pro`okocto rokuckjcto ko dj j`tivikjk O, @ os pro`okocto rokuckjcto ko H y hicjdmocto G y K slc pro`okoctos rokuckjctos ko N. Ostjs rokuckjc`ijs puokoc odimicjrso sic `jmgijr dj rok. Ulr dl tjctl, dj tjgdj ko pro`okoc`ijs kod prlyo`tl quokjrê6 J`tivikjkos Uro`okoctos
J J G,@ K K O,H
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
J`tivikjk
J G @ K O H N
Uênicj 7; ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Oc dj Hinurj :; so roprosoctj od prlyo`tl mokijcto od kijnrjmj ko hdo`ajs sic j`tivikjkos rokuckjctos 6 G :
J
7
O 0
K
?
;
@
N
8
H
Hinurj :;6 Wok l nrjhl mokijcto kijnrjmj ko hdo`ajs sic rokuckjc`ijs.
9. KIJNWJMJ KO C_KLP Ajstj jalrj, so aj ompdojkl od kijnrjmj ko hdo`ajs pjrj roprosoctjr dj rok l nrjhl kod prlyo`tl, quo huo od prosoctjkl oc dj pugdi`j`iðc lrinicjd kod métlkl @UM y quo kosko octlc`os aj pormjco`ikl `lml od métlkl mês `lmöc ko roprosoctjr rokos. Pic omgjrnl, od osquomj ko hdo`ajs cl os od öci`l prl`okimioctl ko roprosoctj`iðc ci od mês ohi`iocto si so `lcsikorj j dj ohi`ioc`ij plr od cömorl ko símgldls roquorikls pjrj roprosoctjr uc cömorl kjkl ko j`tivikjkos y sus ictorrodj`ilcos oc ucj rok. Od osquomj ko cukls os uc prl`okimioctl ko roprosoctj`iðc ko rokos oc od quo dls cukls roprosoctjc j`tivikjkos y y djs hdo`ajs öci`jmocto `lco`tlros quo oxprosjc rodj`ilcos ko pro`okoc`ij . Osto métlkl tioco dj voctjfj slgro od kijnrjmj ko hdo`ajs ko quo so odimicj dj co`osikjk ko j`tivikjkos hi`ti`ijs pjrj `lrronir djs hjdsjs kopockoc`ijs . Osto rjsnl aj`o quo od osquomj ko cukls soj mês ohi`iocto y mês hê`id ko jprockor , puostl quo oc od kijnrjmj ko hdo`ajs od jspo`tl mês kihí`id os jprockor j aj`or od usl jprlpijkl ko djs j`tivikjkos hi`ti`ijs. Oc od kijnrjmj ko cukls tlkjs djs hdo`ajs slc hi`ti`ijs , puostl quo cl ajy prlgdomjs ko sutidos kopockoc`ijs hjdsjs quo roquiorjc od usl ko hi`ti`ijs ospo`ijdos. @jkj j`tivikjk so roprosoctj plr uc ro`têcnudl. @jkj ro`têcnudl so `lco`tj jd ro`têcnudl l ro`têcnudls quo roprosoctjc j djs j`tivikjkos quo do sinuoc oc od tiompl. Od primor ro`têcnudl so `lcsikorj ajgitujdmocto `lml ici`il y od ödtiml `lml `lml hicjdizj`iðc. Oc dj Hinurj :? so roprosoctj, mokijcto od kijnrjmj ko cukls , od prlyo`tl `uyjs j`tivikjkos y pro`okoc`ijs so icki`jc oc dj tjgdj sinuiocto6 J`tivikjkos Uro`okoctos
J J G,@ @ @ K,O,H
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
J`tivikjk
J G @ K O H N
Uênicj 7? ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Hinurj :?6 Wok l nrjhl mokijcto kijnrjmj ko cukls.
:5. KIJNWJMJ KO UWO@OKOC@IJP Od kijnrjmj ko pro`okoc`ijs os ucj oxtocsiðc kod kijnrjmj gêsi`l ko cukls . Uormito roprosoctjr od sldjpjmioctl octro j`tivikjkos, ospo`ihi`jckl od tiompl ko rotrjsl jsl`ijkl `lc `ujdquiorj ko djs rodj`ilcos ko pro`okoc`ij.
:5.:. Wodj`ilcos dðni`js Oxistoc ? tipls ko kopockoc`ijs l rodj`ilcos dðni`js6 j) Hicjd Ici`il (HI l HP). g) Ici`il Ici`il (II l PP). `) Hicjd Hicjd (HH ). k) Ici`il Hicjd (IH l PH). o) @lmpuostj6 Ici`il Ici`il / Hicjd Hicjd. ‐
‐
‐
‐
‐
‐
:5.:.:. Urimorj rodj`iðc6 Hicjd ‐ Ici`il Ici`il (HI l HP)
Po trjtj ko ucj rodj`iðc dðni`j oc dj `ujd ucj j`tivikjk su`oslrj cl puoko `lmoczjr ajstj quo ajyj `lc`duikl ucj j`tivikjk proko`oslrj . Ofompdl :6 Dj `oromlcij ko octronj ko promils (su`oslrj) cl puoko kjr `lmioczl mioctrjs dj `jrrorj (proko`oslrj) cl ajyj `lc`duikl.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 78 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Dj primorj rodj`iðc, Hicjd ‐ Ici`il (HI l HP) , os dj quo mês so utidizj y y os dj öci`j rodj`iðc pormitikj oc dls kijnrjmjs ko hdo`ajs y cukls , `lc dj hdoxigidikjk ko quo so pormitj uc tiompl ko rotrjsl. Ofompdl 76 Od ici`il kod —kosoc`lhrjkl kod alrminðc” (j`tivikjk G) kogo rotrjsjrso ? kíjs kospués ko j`jgjr od —vortikl kod alrminlcjkl” (j`tivikjk J) , rotrjsl roquorikl plr od hrjnujkl rêpikl y `urjkl kod alrminðc jctos ko odimicjr dls oc`lhrjkls . Ostj rodj`iðc so icki`j oc dj Hinurj :8. Xortikl kod alrminlcjkl. J6 Xortikl G6 Kosoc`lhrjkl Kosoc`lhrjkl kod alrminðc.
Hinurj :86 Wodj`iðc Hicjd Ici`il (HI l HP). ‐
:5.:.7. Ponuckj rodj`iðc6 Ici`il ‐ Ici`il Ici`il (II l PP)
Po trjtj ko ucj rodj`iðc dðni`j oc o c dj `ujd ucj j`tivikjk su`oslrj cl puoko `lmoczjr ajstj quo ajyj `lmoczjkl ucj j`tivikjk proko`oslrj . Ofompdl :6 Civodjr od `omoctl (su`oslrj) cl puoko `lmoczjr jctos ko `lmoczjr j vortor dls `imioctls (proko`oslrj).
Dj sonuckj rodj`iðc, Ici`il ‐ Ici`il (II l PP) , so usj `lc gjstjcto hro`uoc`ij .
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 7> ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Ofompdl 76 Puplcnjmls quo djs j`tivikjkos J y G slc —jporturj ko zjcfjs” y —`ldl`j`iðc ko
`lcku``ilcos”. Od kijnrjmj ko dj Hinurj :> icki`j quo dj `ldl`j`iðc ko djs `lcku``ilcos kogo kogo `lmoczjr 0 kíjs kospués ko quo `lmioc`o dj jporturj ko djs zjcfjs . Ostls tros kíjs ko rotrjsl so co`ositjc pjrj quo dj lporj`iðc jporturj ko zjcfjs so kistjc`io dl suhi`iocto kod hrocto ko dj `ldl`j`iðc ko dj tugoríj quo do sinuo . Ostl impdi`j quo si dj jporturj ko zjcfjs so ictorrumpiorj plr `ujdquior rjzðc, ajgrê ko
ictorrumpirso tjmgiéc dj `ldl`j`iðc ko dj tugoríj. Osto tipl ko kopockoc`ij cl so puoko mlstrjr ko hlrmj oxpdí`itj oc od métlkl ko kijnrjmj ko pro`okoc`ijs, porl osto ao`al cl pdjctoj uc prlgdomj rojd puostl quo dls kiro`tlros ko lgrj slc oxportls oc od trjtjmioctl ko osto tipl ko situj`ilcos sic dj jyukj ko rokos kod prlyo`tl. J6 Jporturj Jporturj ko zjcfjs. G6 @ldl`j`iðc @ldl`j`iðc ko `lcku``ilcos.
Hinurj :>6 Wodj`iðc Ici`il Ici`il (II l PP). ‐
:5.:.0. [or`orj rodj`iðc6 Hicjd ‐ Hicjd Hicjd (HH)
Po trjtj ko ucj rodj`iðc dðni`j oc dj `ujd ucj j`tivikjk su`oslrj cl puoko hicjdizjr ajstj quo ajyj `lc`duikl ucj j`tivikjk proko`oslrj . Ofompdl :6 Os co`osjril tormicjr ko rokj`tjr uc kl`umoctl (proko`oslrj) jctos ko quo puokj hicjdizjr su oki`iðc (su`oslrj).
Dj tor`orj rodj`iðc, Hicjd ‐ Hicjd (HH), so usj tjmgiéc hro`uoctomocto .
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 71 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Ofompdl 76 Puplcnjmls dj j`tivikjk J, —`ldl`j`iðc ko dj icstjdj`iðc odé`tri`j” (? kíjs), y dj j`tivikjk G, —j`jgjkl ko pjrokos” (:? kíjs). Lgsérvoso quo so co`ositjc 0 kíjs ko G (j`jgjkl ko
pjrokos) pjrj `lmpdotjr od rosudtjkl ko uc kíj ko dj j`tivikjk J (icstjdj`iðc odé`tri`j). Ulr `lcsinuiocto, dj tormicj`iðc ko dj j`tivikjk G (j`jgjkl ko pjrokos) kogorê rotrjsjrso 0 kíjs kospués ko tormicjr J (`ldl`j`iðc ko icstjdj`iðc odé`tri`j) plrquo so co`ositjrlc 0 kíjs ko G pjrj `lmpdotjr od ödtiml kíj ko trjgjfl ko J. Ostj rodj`iðc so icki`j oc dj Hinurj :1. : 1. J6 @ldl`j`iðc @ldl`j`iðc ko dj icstjdj`iðc odé`tri`j. G6 J`jgjkl J`jgjkl ko pjrokos.
Hinurj :16 Wodj`iðc Hicjd Hicjd (HH). ‐
:5.:.;. @ujrtj rodj`iðc6 Ici`il ‐ Hicjd Hicjd (IH l PH)
Po trjtj ko ucj rodj`iðc dðni`j oc dj `ujd ucj j`tivikjk su`oslrj cl puoko hicjdizjr ajstj quo ajyj `lmoczjkl ucj j`tivikjk proko`oslrj . Ofompdl :6 Od primor turcl ko vinidjc`ij ko sonurikjk (su`oslrj) cl puoko hicjdizjr mioctrjs cl ajyj `lmoczjkl od sonuckl turcl (proko`oslrj).
Dj `ujrtj rodj`iðc, Ici`il ‐ Hicjd (IH l PH), so utidizj osplrêki`jmocto .
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 79 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
Ofompdl 76 Puplcnjmls quo so kosoj aj`or uc kisoúl oc dj ickustrij kod jutlmðvid . Poj dj j`tivikjk J od —kisoúl kod troc ko pltoc`ij” (;5 kíjs) y dj j`tivikjk G od —kisoúl kod `ajsis” (05 kíjs).
Dj rodj`iðc ko kopockoc`ij octro J y G kogo sor quo dls ödtimls 75 kíjs kod trjgjfl kod kisoúl kod `ajsis kopockjc ko dls rosudtjkls quo so lgtocnjc ko dls primorls 7? kíjs kod trjgjfl kod kisoúl kod troc ko pltoc`ij. Ulr `lcsinuiocto, so roquioroc 75 kíjs pjrj j`jgjr od kisoúl kod `ajsis y 7? kíjs ko `lmoczjr od kisoúl kod troc ko pltoc`ij . Éstls impdi`jc quo od j`jgjkl kod kisoúl kod `ajsis kogo rotrjsjrso 7?+75=;? kíjs kospués ko `lmoczjr od kisoúl kod troc ko pltoc`ij. Ostj rodj`iðc so icki`j oc dj Hinurj :9. J6 Kisoúl Kisoúl kod troc ko pltoc`ij. G6 Kisoúl Kisoúl kod `ajsis.
Hinurj :96 Wodj`iðc Ici`il Hicjd (IH l PH). ‐
:5.:.?. Wodj`iðc `lmpuostj6 Ici`il ‐ Ici`il Ici`il / Hicjd ‐ Hicjd Hicjd
Dj rodj`iðc `lmpuostj, Ici`il ‐ Ici`il / Hicjd ‐ Hicjd, so roquioro siompro quo so tocnj ucj sorio ko j`tivikjkos quo so sinjc dj ucj j dj ltrj. Ofompdl6 Puplcnjmls djs sinuioctos tjrojs ko `lcstru``iðc ko ucj pjrok `lc pjcodos prohjgri`jkjs 6 J6 Orinir Orinir ostru`turjs ko dls murls. @ldl`jr dícojs odé`tri`js. G6 @ldl`jr Xic`udjr dls pjcodos prohjgri`jkls. @6 Xic`udjr J`jgjkl ko fuctjs ko dls pjcodos prohjgri`jkls. K6 J`jgjkl Dj j`tivikjk G cl puoko `lmoczjr ajstj 7 kíjs kospués ko quo ajyj `lmoczjkl dj J, y simidjrmocto, G cl puoko j`jgjr ajstj 7 kíjs kospués ko quo J ajyj j`jgjkl . Ostj rodj`iðc so muostrj oc dj Hinurj 75. Od rotrjsl ko 7 kíjs os odonikl, ko dj oxporioc`ij, `lml uc tiompl ko sopjrj`iðc rjzlcjgdo octro dls `jrpictorls y dls odo`tri`istjs . Pi djs `ujtrl j`tivikjkos so rojdizjc jd misml ritml (`lmpdotjc od misml cömorl pjrokos plr kíj), octlc`os ostj ödtimj rodj`iðc so mjctockrê octro djs j`tivikjkos G y @ y octro @ y K. Cl os kihí`id vor dls jalrrls oc cömorl ko j`tivikjkos plsigdos `lc od métlkl kod kijnrjmj ko pro`okoc`ijs oc dj `lcstru``iðc ko dj rok ko uc prlyo`tl ko `lcstru``iðc.
Hinurj 756 Wodj`iðc `lmpuostj.
Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 05 ko 0:
[omj ;6 Udjcihi`j`iðc kod prlyo`tl.
:5.7. Jkodjctls y rotrjsls Od oquipl ko kiro``iðc kod prlyo`tl kotormicj djs kopockoc`ijs quo plkríjc roquorir uc jkodjctl l uc rotrjsl pjrj kohicir `lc oxj`tituk dj rodj`iðc dðni`j . Cl kogoríjc utidizjrso jkodjctls y rotrjsls pjrj sustituir dj dðni`j ko dj prlnrjmj`iðc. Kogoríjc kl`umoctjrso tjctl djs j`tivikjkos `lml dls supuostls rodj`ilcjkls `lc djs mismjs. _c jkodjctl os dj `jctikjk ko tiompl oc quo ucj j`tivikjk su`oslrj so puoko jcti`ipjr `lc rospo`tl j ucj j`tivikjk proko`oslrj . Ofompdl6 Oc uc prlyo`tl pjrj od kosjrrlddl ko uc cuovl sistomj klmðti`l , puoko prlnrjmjrso od `lmioczl ko dj prlnrjmj`iðc kls somjcjs jctos ko dj ho`aj prlnrjmjkj pjrj od kisoúl kod sistomj. Ostl so roprosoctjríj `lml ucj rodj`iðc dðni`j Hicjd ‐ Ici`il (HI l HP), `lc uc jkodjctl ko kls somjcjs, tjd y `lml so muostrj oc dj Hinurj 7:.
Hinurj 7:6 Jkodjctls. Od jkodjctl roprosoctj j mocukl `lml uc vjdlr conjtivl ko uc rotrjsl oc od slhtwjro ko prlnrjmj`iðc. Oc od `jsl ko G dj rodj`iðc os Hicjd ‐ Ici`il (HI l HP) y od rotjrkl conjtivl (pro`okoc`ij JHI-7 l JHP-7). _c rotrjsl `lcsisto oc dj `jctikjk ko tiompl oc quo ucj j`tivikjk su`oslrj so rotrjsj `lc rospo`tl j ucj j`tivikjk proko`oslrj . Ofompdl6 _c oquipl ko mlctjfo ko tlrros ko todo`lmuci`j`ilcos puoko `lmoczjr j `lcstruir dj ostru`turj ko dj tlrro ocsjmgdjckl trjmls :? kíjs kospués ko ajgor hicjdizjkl dj `lcstru``iðc kod `imioctl. Ostl so puoko roprosoctjr `lml ucj rodj`iðc dðni`j Ici`il ‐ Ici`il (II l PP) `lc uc rotrjsl ko :? kíjs (@HI+:? l @HP+:?), tjd y `lml so muostrj oc dj Hinurj Hinur j 77.
Hinurj 776 Wotrjsls. Lgsérvoso quo od ici`il ko K kopocko kod ici`il ko @ `lc rotjrkl , plr dl quo so ajc ko jdicojr dls ici`ils ko jmgjs tjrojs y kospdjzjr K j dj koro`aj pjrj ictrlku`ir od rotjrkl `lrrosplckiocto `lrrosplckiocto . Oc`jrcj`iðc Mjríc @jgjddorl
Uênicj 0: ko 0:
