CONIUGAZIONE DEI VERBI ITALIANI 3 coniugazioni: -ARE, -ERE, -IRE Esempi: andare, bere, dormire 2 ausiliari: AVERE, ESSERE (qualche volta... STARE) INFINITO Presente
Passato essere andato/a/i/e avere bevuto avere dormito
andare bere dormire
PARTICIPIO Presente
Passato andato/a/i/e bevuto dormito
andante bevente dorm(i)ente -ARE Æ -ANDO: andando
GERUNDIO -ERE Æ -ENDO: bevendo
-IRE Æ -ENDO: dormendo
TEMPI PROGRESSIVI CON IL GERUNDIO (CONTINUOUS TENSES) Presente Io sto andando. Lui sta bevendo. Loro stanno dormendo. Passato Io stavo andando. Lui stava bevendo. Loro stavano dormendo. Futuro Io starò andando. Lui starà bevendo. Loro staranno dormendo. INDICATIVO Presente io tu lui/lei/Lei noi voi loro, Loro
vado vai va andiamo andate vanno
bevo bevi beve beviamo bevete bevono Imperfetto
dormo dormi dorme dormiamo dormite dormono
sono andato/a sei andato/a è andato/a siamo andato/a/i/e siete andato/a/i/e sono andato/a/i/e
io tu lui/lei/Lei noi voi loro, Loro
andavo andavi andava andavamo andavate andavano
dormivo dormivi dormiva dormivamo dormivare dormivano
ero andato/a eri andato/a era andato/a eravamo andati/e eravate andati/e erano andati/e
io tu lui/lei/Lei noi voi loro, Loro
andai andasti andò andammo andaste andarono
dormii dormisti dormì dormimmo dormiste dormirono
fui andato/a fosti andato/a fu andato/a fummo andati/e foste andati/e furono andati/e
io tu lui/lei/Lei noi voi loro, Loro
andrò andrai andrà andremo andrete andranno
bevevo bevevi beveva bevevamo bevevate bevevano Passato remoto bevvi bevesti bevve bevemmo beveste bevvero Futuro semplice berrò berrai berrà berremo berrete berranno
dormirò dormirai dormirà dormiremo dormirete dormiranno
sarò andato/a sarai andato/a sarà andato/a saremo andati/e sarete andati/e saranno andati/e
Passato prossimo ho bevuto hai bevuto ha bevuto abbiamo bevuto avete bevuto hanno bevuto Trapassato prossimo avevo bevuto avevi bevuto aveva bevuto avevamo bevuto avevate bevuto avevano bevuto Trapassato remoto ebbi bevuto avesti bevuto ebbe bevuto avemmo bevuto aveste bevuto ebbero bevuto Futuro anteriore avrò bevuto avrai bevuto avrà bevuto avremo bevuto avrete bevuto avranno bevuto
ho dormito hai dormito ha dormito abbiamo dormito avete dormito hanno dormito
avevo dormito avevi dormito aveva dormito avevamo dormito avevate dormito avevano dormito
ebbi dormito avesti dormito ebbe dormito avemmo dormito aveste dormito ebbero dormito
avrò dormito avrai dormito avrà dormito avremo dormito avrete dormito avranno dormito
CONGIUNTIVO che io che tu che lui/lei che noi che voi che loro
vada vada vada andiamo andiate vadano
che io che tu che lui/lei che noi che voi che loro
andassi andassi andasse andassimo andaste andassero
© 2001-2005 by lgferri
Presente beva beva beva beviamo beviate bevano Imperfetto bevessi bevesi bevesse bevessimo beveste bevessero
dorma dorma dorma dormiamo dormiate dormano
sia andato/a sia andato/a sia andato/a siamo andato/a/i/e siate andato/a/i/e siano andato/a/i/e
dormissi dormissi dormisse dormissimo dormiste dormissero
fossi andato/a fossi andato/a fosse andato/a fossimo andati/e foste andati/e fossero andati/e
1/3
Passato abbia bevuto abbia bevuto abbia bevuto abbiamo bevuto abbiate bevuto abbiano bevuto Trapassato avessi bevuto avessi bevuto avesse bevuto avessimo bevuto aveste bevuto avessero bevuto
abbia dormito abbia dormito abbia dormito abbiamo dormito abbiate dormito abbiano dormito avessi dormito avessi dormito avesse dormito avessimo dormito aveste dormito avessero dormito I ♥ Italian grammar!
CONDIZIONALE io tu lui/lei/Lei noi voi loro, Loro
andrei andresti andrebbe andremmo andreste andrebbero
Presente berrei berresti berrebbe berremmo berreste berrebbero
va’ andiamo andate vada vadano
Affermativo bevi beviamo bevete beva bevano
dormirei dormiresti dormirebbe dormiremmo dormireste dormirebbero
sarei andato/a saresti andato/a sarebbe andato/a saremmo andati/e sareste andati/e sarebbero andati/e
Passato avrei bevuto avresti bevuto avrebbe bevuto avremmo bevuto avreste bevuto avrebbero bevuto
avrei dormito avresti dormito avrebbe dormito avremmo dormito avreste dormito avrebbero dormito
Negativo non bere non beviamo non bevete non beva non bevano
non dormire non dormiamo non dormite non dorma non dormano
IMPERATIVO tu noi voi Lei Loro
Mood/Tense Indicativo presente
Indicativo passato prossimo
Indicativo imperfetto
Indicativo trapassato prossimo
Indicativo futuro semplice
Indicativo futuro anteriore
Tempi progressivi con il gerundio
Imperativo
dormi dormiamo dormite dorma dormano
non andare non andiamo non andate non vada non vadano
WHEN TO USE A MOOD, A TENSE, AND WHY... (partial) To do what... Examples To describe an action that happens while one Luigi mangia la pizza. is speaking. To describe an action that happens as a Marina studia in biblioteca il sabato mattina. routine, to describe a habit. To describe an action that happened in the L’anno scorso ho comprato una macchina. past, is concluded, and is not connected to the Ieri sono andato al cinema. present. To describe an action in the past that Quando ero giovane nuotavo ogni giorno. happened repeatedly, or as an habit. Da piccolo bevevo molto latte. To describe an action that was in progress in Mangiavamo mentre i bambini dormivano. the past when something else happened. By definition: to talk about weather and time in Ieri il tempo era bello. the past; to talk about age, emotional, mental, Che ore erano? Era la una. and phisical conditions of people. L’anno scorso mia sorella aveva 35 anni. Ieri Giovanna era molto allegra. I miei nonni non volevano uscire. Questa mattina ero stanchissimo. It indicates a past action that took place Mia suocera era partita prima delle otto. before a specific point in time in the past or Quando ho telefonato, Vicki era già uscita. Ero stanco perchè avevo studiato molto. before another past action. It expresses an action that will take place in Faremo una tappa in Grecia. the future. Scriverò una lettera al mio amico. Special use: to express probability. Dove sarà Andrea? Sarà al bar con gli amici. In a dependent clause when the main clause Quando Michael arriverà da scuola, avrà is in the future. fame. It expresses an action that will already have Alle sette avremo già mangiato. taken place by a specific time in the future, or Dopo che avranno visitato la Sicilia, when a second action occurs. torneranno a casa. Special use: it can be used to indicate Renato ha comprato una Ferrari! Avrà vinto probability or speculation about something in la lotteria! the past. Used to describe an ongoing action: can be in Sto guardando uno spettacolo alla the present, past or future, always with ‘stare’ televisione. + gerundio. Stavo mangiando quando il telefono ha suonato. Domani alle sette starò facendo la spesa. To invite, give orders, advice, and Lavora! Non dormite! Studiamo! Correte! Va’! exhortations.
IT’S A MATTER OF AGREEMENT... All began with the dinosaurs... no, wait: all begins with the dinstinction between TRANSITIVE and INTRANSITIVE verbs; you have to know that, as they take the AUXILIARY in a different way. Auxiliary AVERE Auxiliary ESSERE - transitive verbs (always!) (mangiare, prendere, pulire) - motion verbs (andare, venire, partire, arrivare, ...) - some intransitive verbs (dormire, camminare) - reflexive verbs (pettinarsi, lavarsi, vestirsi, ...) - reciprocal verbs (sposarsi, conoscersi, incontrarsi, ...) - verbs describing a change of state (diventare, nascere, morire, ...) - the verb piacere What about all other verbs? Just check time by time in a dictionary... A few tricky examples: - Stamattina ho corso per due ore... sono stanchissimo! - Ero in ritardo: sono corso a scuola ma la lezione era già cominciata. - L’atleta ha saltato l’ostacolo. - L’atleta, deluso dalla sua prestazione, è saltato dalla finestra. © 2001-2005 by lgferri
2/3
I ♥ Italian grammar!
AGREEMENTS, AT THE END... Of course there must be a compound tense going around, with a past participle... Auxiliary verb essere always requires the agreement of the past participle ending with the subject, while avere does not require it. - Maria è andata in Italia l’estate scorsa. (agreement) - Luigi ha mangiato la pizza. (no agreement) Exception: auxiliary verb avere in combination with a direct object pronoun requires the agreement. - Luigi ha mangiato la pizza. (no agreement) BUT Luigi l’ha mangiata.
Pronomi soggetto io tu lui lei Lei noi voi loro Loro
Pronome oggetto indiretto mi ti gli/le/Le ci vi gli/Gli
Preposizioni semplici di a da in su
Pronomi oggetto diretto mi ti lo la La ci vi li/le Li/Le
PRONOMI Pronomi oggetto indiretto mi ti gli le Le ci vi gli/... loro Gli/... Loro
lo me lo te lo glielo ce lo ve lo glielo
il del al dal nel sul
la me la te la gliela ce la ve la gliela
lo dello allo dallo nello sullo
Pronomi tonici me te lui/sé lei/sé Lei/sé noi voi loro/sé Loro/sé
PRONOMI DOPPI Pronome oggetto diretto li me li te li glieli ce li ve li glieli
Pronomi riflessivi mi ti
Pronomi reciproci ----------ci vi si
si ci vi si
le
ne
me le te le gliele ce le ve le gliele
PREPOSIZIONI ARTICOLATE Articoli determinativi la i della dei alla ai dalla dai nella nei sulla sui
me ne te ne gliene ce ne ve ne gliene
gli degli agli dagli negli sugli
le delle alle dalle nella sulle
Remaining prepositions (con, per, tra/fra) do not combine with articles.
“Owner” io tu lui, lei, Lei noi voi loro, Loro
AGGETTIVI E PRONOMI POSSESSIVI “Owned” person or object Masculine/Singular Feminine/Singular Madculine/Plural il mio la mia i miei il tuo la tua i tuoi il suo la sua i suoi il nostro la nostra i nostri il vostro la vostra i vostri il loro la loro i loro
Aggettivi possessivi The exception to the use of the article is represented by singular family members: il padre (father) il figlio (son) lo zio (uncle) la madre (mother) la figlia (daughter) la zia (aunt) il marito (husband) il fratello (brother) il nipote (nephew/grandchild) la moglie (wife) la sorella (sister) la nipote (nice/grandchild) The exception does not apply to the so-called endearment terms: il papà (dad, daddy) il nonno (grandfather) il fratellino (little brother) la mamma (mam) la nonna (grandmother) la sorellina (little sister)
Feminine/Plural le mie le tue le sue le nostre le vostre le loro
il cugino (cousin/m) la cugina (cousin/f)
la zietta (‘auntie’) etc.
Pronomi possessivi No exception applies to the use of the article.
© 2001-2005 by lgferri
3/3
I ♥ Italian grammar!
