!"#$%& ($)#*+*# ,- .+&/#0#1&2$& /*2/$+32 )$ 43+*&2$ & &$2*+*#
!" $" %&'() *+,&'+-) . (/-&- 0+')1 (&2 3*4-&)*,+ 534)')*,)-/' 5) ,)67)'+,&'+1 + 7-/3-/' (3 + 0&')*,3-/' 5) +)'1 (&4)'+ 4)*/6)*) 5) )'/83&*) (3 6+03*+') 0& )-32)'+')+ 5) 7+',30&-) 4/+',) 43*)9 . 7-+*,)-) (3 +*36+-)-)1 0+') 7/, )-363*+ :* +)' 53;)'() )-)6)*,) 0+ 7/-)*1 7+'1 7)*)1 4&-<3 ),0"9 . <+8)-) (3 ;+7/'33 *+,&'+-31 )-363*+,3 53* (/- 53')0, :* +)'&- +,6/(4)'30 (3 0+') () <+()(0 :* +*&63,) 8/*) 0+'+0,)'3(,30) 53* 7&*0, 5) ;)5)') <)/-/<309 . )'&7,33-) ;&-0+*30)1 0+') +'&*0+ :* +)'1 :* +*&63,) 6/6)*,)1 6+'3 0+*,3,+,3 5) <+8)1 ;+7/'3 5) +7+ (3 7+',30&-) (/-35)9 . 7'+4&- 0/(6301 ')8&-,+, 53* 53(,'&<)')+ 6),)/'3,3-/' :* (,'+,&'3-) (&7)'3/+') +-) +,6/(4)')3" =" %&'() +',34303+-) >)7')8)*,+,) 5) 53;)'()-) +0,3;3,+,3 +-) /6&-&3 53* 0+') ')8&-,+ / ()'3) 5) )-)6)*,) (/-35)1 -30?35) (+& <+8/+() 0) 7/, +@&*<) :* +,6/(4)'+ 7'/0) ()-) 3*5&(,'3+ 3*5& (,'3+-) -) ')0&*/ ' )0&*/(0&,) (0&,) 0+ 433*5 4 33*5 0)-) 6+3 367/' 367/',+* ,+*,) ,) (&'() (&'() 5) 7/-&+' 7/-&+')) + • 7'/0)()-) +)'&-&3A 0?3630)1 (35)'&'<30)1 6),+-&'<30)1 5) 6+,)'3+-) 5) 0/*(,'&0,3) ),0"9 • 7'/0)()-) 5) 0/62&(,3) 5) -+ :*0+-83')+ -/0&3*,)-/' 7B*+ -+ 0/62&(,323-&0/62&(,323-&- &,3-38+, &,3-38+, 7)*,'& 7'/5&0)')+ 5) )*)'<3)9 0+*,3,+,)+ 7/-&+*,3-/' 7'/5&(3 +(,4)- 5)73*5) 5) 0+-3,+,)+ 0/62&(,323-&-&3 4/-/(3, (3 5) 4)-&- +'5)'33 • ,'+*(7/',&'3-) '&,3)') • ,'+*(7/',&'3-) ,'+*(7/',&'3-) *+;+-) (3 +)'3)*) • ,'+*(7/',&'3-) ,'+*(7/',&'3-) 4)'/;3+')" !!" $" %&'() 7'36+') • +'5)')+ 0/62&(,323-3-/'1 3*5&(,'3+ 0?3630+ C+<)*,&- */03;A 23/D35 5) (&-4E • )D7-/83;31 3*<'+(+63*,)1 0/62&(,323-3 -+ ,)67)'+,&'3 6+'3 C+<" */03;A /D383 5) +8/,E • <+8) 5) )(+7+6)*,1 7')-&0'+')+ 0/62&(,323-3/' C+<" */03;A ?35'/0+'2&'3 ;/-+,3-)E • 5)(0/67&*)')+ ,)'630+ + <'+(363-/' (3 <-30)'3*)3 C+<" */03;A +-5)?35)E $" %&'() ()0&*5+') • (6/<&- 4/,/0?3630 C/8/* F /D383 5) +8/, F ?35'/0+'2&'3E • 7-/3-) G 7&-2)'3-) +035) !!!" $" %&'() 43D) • 3*5&(,'3) C7+',30&-) (/-35)1 53/D35 5) (&-41 /D383 5) +8/,1 /D" 5) 0+'2/*E • ;&-0+*31 +7) (,+,+,/+') C53;)'() <+8)1 ;+7/'3E • +'5)')+ 0/62&(,323-3-/' 4/(3-3 C -)6*1 0+'2&*)1 7),'/-1 <+8) *+,&'+-)E =" %&'() 6/23-) • ;+*,&-1 7+(+'3-)1 +7+ • +&,/6/23-) C<+8)-) 5) )(+7+6)*, 0/*,3*A /D35 5) 0+'2/*1 ?35'/0+'2&'31 /D" 5) +D/,1 0/67&(3 +3 H21 ),0E 5- .3%)#6##+$ 1$ 436 #%0+*$%6& 43+*&2$& &$2*+*#
$" I+0,/'3 6),)/'/-/<303A J ;+*,&- K 5)7-+()+8+ 7/-&+*,33 3* 6+()-) 5) +)'9 5+0+ +') / ;3,)8+ ;3,)8+ 630+1 6)*,3*) / 0/*0)*,'+,3) 6+') 5) 7/-&+*,3 3* (,'+,&- 5) +)'1 3+' 5+0+ +') / ;3,)8+ 6+')1 53(7)'()+8+ +<)*,&7/-&+*, 7) (&7'+4),) 3*,3*() +-) +,6/(4)')3 (3 0/*0)*,'+,33-) +0)(,/'+ ;/' 43 6+3 63039 J 0+-6&- +,6/(4)'30 K )(,) 0)+ 6+3 4+;/'+23-+ 0/*53,3) 6),)/'/-/<30+ 7)*,'& 7/-&+')+ +)'&-&3 5)/+')0) 7) 6+(&'+ 7'/5&0)'33 5) 7/-&+*,3 5) 0+,') 53;)'() (&'()1 +0)(,3+ () +0&6&-)+8+ 3* ;)03*+,+,)+ -/0&-&3 5) )-363*+') (3 0/*0)*,'+,3+ 0')(,) 0/*,3*&&" • 0&')*,33 5) +)' ;)',30+-3 F /'38/*,+-3
=" L)67)'+,&'+ +)'&-&3 (3 3*;)'(3+ ,)'630+ • )(,) 3*4-&)*,+,+ 5) +*/,3671 +-,3,&53*)1 4/'6+ ')-3)4&-&31 3+' 3*(,+23-3,+,)+ ,)67)'+,&'33 4+;/'38)+8+ 53(7)'(3+ 7/-&+*,3-/' M" N6353,+,)+ +)'&-&31 7')0373,+,33-) • 0/*,'32&3) -+ 53(7)'(3+ (3 ,'+*(7/',&- 7/-&+*,3-/' -+ *3;)-&- +,6/(4)')31 3*(+ 3*4-&)*,)+8+ *)<+,3; (/-&- (3 +7)-)1 5)/+')0) ,/,3 7/-&+*,33 +@&*< -+ *3;)-&- +0)(,/' 0/67/*)*,31 &*5) () 3*43-,')+8+ (0?362+*5 7'/7'3),+,3-) -/'1 5)03 +') -/0 &* 4)*/6)* 5) 7/-&+')" O" %&7'+4),)-) 5) +7+ P" Q()8+')+ ,/7/<'+430+ 7- 83%39#)*+ )$ 1&2:3% ; /*2/$
$"%&'() $" %&'() )D,)'3/+') • )63(33-) 5+,/'3,+ 03'0&-+,3)3 +&,/;)?30&-)-/' 7) +&,/(,'+83G +',)') • +'5)')+ 0/62&(,323-3/' 4/(3-3 • 5)<'+5+')+ ')835&&'3-/' (/-35) • 7'/0)() 3*5&(,'3+-) C3*5&(,'3+ 43)'&-&3 (3 /,)-&-&31 3" 7),'/0?3630+1 3" ?+',3)3E ="%&'() =" %&'() 3*,)'3/+') • (&'() 7'/4)(3/*+-) • (/2) 0& 0+'2&*)G -)6*1 0& <+8 • 4&6+,&• 6+(3*3 5) <+,3, 0& <+8 • 2/3-)') *))-)0,'30) <-
83%39#)*+ )$ 1&2:3% ; ($1&%#/( )$ &16#*%$
K RS )(,) +2(/'23, 7'3* 7-+6+*3 &*5) () 0/623*+ 0& ?)6/<-/23*+A T2 F RS URST2 K 4/'6+')+ 0+'2/D3?)6/<-/23*)3 ')5&0) ,'+*(7/',&- 5) /D3<)* -+ *3;)- ,3(&-+' (3 3673)530+ 53(/03)')+ /D3<)*&-&3 53* ?)6/<-/23*+ -+ *3;)-&- 0+73-+')-/'1 3*(,+-+*5&K() / (,+') 5) ?37/D3) (+& +*/D3) ,3(&-+'+ K R/*0)*,'+,3+ 5) 0+'2/D3?)6/<-/23*+ 0')(,) 4/+',) ')7)5) 3* ;+()-) 0)')2'+-) (3 63/0+'5 (3 6&-, 6+3 3*0), -+ 7)'34)'3) K 0/*0)*,'+,3+ 0+'2/D3<)6/<-/23*)3 5)73*5) 5)A 0/*0)*,'+,3+ +*,)'3/+'+ 5) T21 5&'+,+ )D7&*)'331 '+,+ ;)*,3-+,3)3 7&-6/*+') K T2 +') +43*3,+,) 5) =OV 5) /'3 6+3 6+') 7, RS 5)0+, 7, S= K RS () 6+3 0/623*+ 0&A K 63/<-/23*+C5) MVKPV /'3 6+3 6+') 5)0+, 7, S=E K 03,/0'/6 /D35+8+ K 6),+-/)*836) K -)<+,&'+ 3*,') RS (3 ?)6/<-/23*+ )(,) -+23-+1 +(,4)-1 0+*5 7')(3&*)+ 7+',3+-+ + RS (0+5)1 () )-363*+ 53* /'<+*3(6 3* 4&*0,3) 5) ;/-&6&- ')(73'+,/' (3 5)23,&-
=-
>0$16$+$ 1&2)#3?&/1*+&2$ 1&2)#3?&/1*+&2$ &+$ $94*%$2## +& (3%39#) )$ 1&2:3%
K +-,)'+'3 63/0+'530) <'+;) K 6/53430+'3 +-) 3'3<+'33 3*,36)3 ;+(0&-+') 0) 7'/5&0 -)83&*3 -+ *3;)-&- )*5/,)-3&-&3 +',)'3+-U 4+;/'38)+8+ 5)7&*)')+ 5) +,)'/6 7) 7)'),)-) ;+(0&-+' C () )D7-30+ 4')0;)*,+ 6+') + +,)'/(0-)'/8)3 -+ 4&6+,/'3 (+& 7)'(/+*) )D7&() -+ 0/*0)*,'+,33 ')-+,3; '3530+,) 5) RSE R-3*30AK (0+5) 0+7+03,+,)+ 5) )4/', -+ +5&-,3 ,3*)'3 (3 (+*+,/(3 C +7/', (0+8&, 5) S=E K-+ 7)'(/+*) 0& +4)0,3&*3 0+'53/K;+(0&-+')U +<'+;+')+ (36,/6+,/-/<3)3 (7)03430)U 3(0?)63) 63/0+'530+1 +'3,63) 5) )4/',1 6/+',) (&23,+
=" L)67)'+,&'+ +)'&-&3 (3 3*;)'(3+ ,)'630+ • )(,) 3*4-&)*,+,+ 5) +*/,3671 +-,3,&53*)1 4/'6+ ')-3)4&-&31 3+' 3*(,+23-3,+,)+ ,)67)'+,&'33 4+;/'38)+8+ 53(7)'(3+ 7/-&+*,3-/' M" N6353,+,)+ +)'&-&31 7')0373,+,33-) • 0/*,'32&3) -+ 53(7)'(3+ (3 ,'+*(7/',&- 7/-&+*,3-/' -+ *3;)-&- +,6/(4)')31 3*(+ 3*4-&)*,)+8+ *)<+,3; (/-&- (3 +7)-)1 5)/+')0) ,/,3 7/-&+*,33 +@&*< -+ *3;)-&- +0)(,/' 0/67/*)*,31 &*5) () 3*43-,')+8+ (0?362+*5 7'/7'3),+,3-) -/'1 5)03 +') -/0 &* 4)*/6)* 5) 7/-&+')" O" %&7'+4),)-) 5) +7+ P" Q()8+')+ ,/7/<'+430+ 7- 83%39#)*+ )$ 1&2:3% ; /*2/$
$"%&'() $" %&'() )D,)'3/+') • )63(33-) 5+,/'3,+ 03'0&-+,3)3 +&,/;)?30&-)-/' 7) +&,/(,'+83G +',)') • +'5)')+ 0/62&(,323-3/' 4/(3-3 • 5)<'+5+')+ ')835&&'3-/' (/-35) • 7'/0)() 3*5&(,'3+-) C3*5&(,'3+ 43)'&-&3 (3 /,)-&-&31 3" 7),'/0?3630+1 3" ?+',3)3E ="%&'() =" %&'() 3*,)'3/+') • (&'() 7'/4)(3/*+-) • (/2) 0& 0+'2&*)G -)6*1 0& <+8 • 4&6+,&• 6+(3*3 5) <+,3, 0& <+8 • 2/3-)') *))-)0,'30) <-
83%39#)*+ )$ 1&2:3% ; ($1&%#/( )$ &16#*%$
K RS )(,) +2(/'23, 7'3* 7-+6+*3 &*5) () 0/623*+ 0& ?)6/<-/23*+A T2 F RS URST2 K 4/'6+')+ 0+'2/D3?)6/<-/23*)3 ')5&0) ,'+*(7/',&- 5) /D3<)* -+ *3;)- ,3(&-+' (3 3673)530+ 53(/03)')+ /D3<)*&-&3 53* ?)6/<-/23*+ -+ *3;)-&- 0+73-+')-/'1 3*(,+-+*5&K() / (,+') 5) ?37/D3) (+& +*/D3) ,3(&-+'+ K R/*0)*,'+,3+ 5) 0+'2/D3?)6/<-/23*+ 0')(,) 4/+',) ')7)5) 3* ;+()-) 0)')2'+-) (3 63/0+'5 (3 6&-, 6+3 3*0), -+ 7)'34)'3) K 0/*0)*,'+,3+ 0+'2/D3<)6/<-/23*)3 5)73*5) 5)A 0/*0)*,'+,3+ +*,)'3/+'+ 5) T21 5&'+,+ )D7&*)'331 '+,+ ;)*,3-+,3)3 7&-6/*+') K T2 +') +43*3,+,) 5) =OV 5) /'3 6+3 6+') 7, RS 5)0+, 7, S= K RS () 6+3 0/623*+ 0&A K 63/<-/23*+C5) MVKPV /'3 6+3 6+') 5)0+, 7, S=E K 03,/0'/6 /D35+8+ K 6),+-/)*836) K -)<+,&'+ 3*,') RS (3 ?)6/<-/23*+ )(,) -+23-+1 +(,4)-1 0+*5 7')(3&*)+ 7+',3+-+ + RS (0+5)1 () )-363*+ 53* /'<+*3(6 3* 4&*0,3) 5) ;/-&6&- ')(73'+,/' (3 5)23,&-
=-
>0$16$+$ 1&2)#3?&/1*+&2$ 1&2)#3?&/1*+&2$ &+$ $94*%$2## +& (3%39#) )$ 1&2:3%
K +-,)'+'3 63/0+'530) <'+;) K 6/53430+'3 +-) 3'3<+'33 3*,36)3 ;+(0&-+') 0) 7'/5&0 -)83&*3 -+ *3;)-&- )*5/,)-3&-&3 +',)'3+-U 4+;/'38)+8+ 5)7&*)')+ 5) +,)'/6 7) 7)'),)-) ;+(0&-+' C () )D7-30+ 4')0;)*,+ 6+') + +,)'/(0-)'/8)3 -+ 4&6+,/'3 (+& 7)'(/+*) )D7&() -+ 0/*0)*,'+,33 ')-+,3; '3530+,) 5) RSE R-3*30AK (0+5) 0+7+03,+,)+ 5) )4/', -+ +5&-,3 ,3*)'3 (3 (+*+,/(3 C +7/', (0+8&, 5) S=E K-+ 7)'(/+*) 0& +4)0,3&*3 0+'53/K;+(0&-+')U +<'+;+')+ (36,/6+,/-/<3)3 (7)03430)U 3(0?)63) 63/0+'530+1 +'3,63) 5) )4/',1 6/+',) (&23,+
@- >0$16$+$ 1$2$:23?&/1*+&2$ /# 13(4326&($%6&+$ &+$ $94*%$2## +& (3%39#) )$ 1&2:3%-
W/*/D35&- 5) 0+'2/* )(,) &* <+8 &230&3,+'1 4+'+ 63'/( (3 0&-/+') C*/*3'3,+*,E1 0) 3*5&0) 3* 0+8&- &*)3 3*,/D30+,33 / (,+') 5) ?37/D3) +*)630+1 4/'6+*5 0& T2 C 0+') +') / +43*3,+,) 5) MVV 5) /'3 6+3 6+') 7)*,'& RS 5)0+, 7)*,'& /D3<)*E 0+'2/D3?)6/<-/23*+" XD7&*)')+ -+ RS C0?3+' (3 -+ 0/*0)*,'+,33 (0+8&,)E +4)0,)+8+ 3* (7)03+- ,)(&,&'3-) 0& 0)'3*,+ 0')(0&,+ 5) /D3<)* 7')0&6 (3(,)6&- *)';/( (3 0)- 0+'53/;+(0&-+'" !* 4&*0,3) 5) *3;)-&- 0/*0)*,'+,3)3 5) 0+'2/D3?)6/<-/23*+ 53* (+*<)1 +7+' &'6+,/+')-) 6+*34)(,+'3 *)&'/-/<30) (3 0/67/',+6)*,+-)A ! Y+ $VZ RST2 *& +7+' 6+*34)(,+'3 5)/()23,)1 5+' 7/+,) +7+')+ 0)4+-)) 4'/*,+-+9 ! Y+ =VZ RST2A 0)4+-)) 23,)67/'+-+ 7&-(+,3-+1 <')+,+1 +6),)-31 (0+5)')+ 0+7+03,+,33 5) )4/', 43830 (3 3*,)-)0,&+! Y+ MVZ RST2A 0)4+-)) 3*,)*(+1 3'3,+23-3,+,)1 4+,30+23-3,+,)1 5363*&+')+ 7)'0)7,33-/' ()*8/'3+-) (3 ,&-2&'+'3 5) '+,3/*+6)*,1 ;+',)@3 ! Y+ OVKPVZ RST2A 0/*4&83)1 -37/,363)1 73)'5)')+ 0&*/(,3*,)3 C ')+-38)83 0+ 0) ,3 () 3*,+67-+ 5+' *& ,) 7/,3 63(0+E ! Y+ [VK\VZ RST2A 3*0/*(,3)*,+1 0/*;&-(331 3*(&4303)*,+ ')(73'+,/'3)1 5)0)( 5+0+ )D7&*)')+ 0/*,3*&+ ! Y+ ]VZ RST2A 5)0)( '+735 A- >0$16$+$ (3%39#)*+*# )$ 1&2:3% &/*42& 0&6*+*#
I),&(33 (3 0/7333 6303 (&*, 3*0-&(3 3* <'&7&- 5) '3(0 7/7&-+,3/*+- 3* 0+8&- )D7&*)'33 -+ 6/*/D35 5) 0+'2/* 53* 6+3 6&-,) 6/,3;)1 7'3*,') 0+') 4+7,&- 0+ ?)6/<-/23*+ 4),+-+ +') / +43*3,+,) (3 6+3 6+') 7)*,'& RS 3+' '+,+ 5) 0/*(&6 + /D3<)*&-&3 )(,) 0')(0&,+ 3* 0+8&- -/'" %K+ /2()';+, 0+ 0/7333 53* 6+6) 4&6+,/+') +& <')&,+,) 6&-, 6+3 630+ -+ *+(,)')" RS 7/+,) ,')0) 2+'3)'+ 4),/K7-+0)*,+'+ (3 ,')2&3) 7')038+, 0+ 4),&(33 (&*, )D7&(3 -+ 0/*0)*,'+,33 6&-, 6+3 6+'3 5) RS1 5+,/'3,+ 4+7,&-&3 0+ 4)6)3-) <'+;35) +& / '+,+ 5) ;)*,3-+,3) 0')(0&,+ (3 +(,4)-1 3*?+-)+8+ 6+3 6&-," R)- 6+3 4')0;)*,1 )D7&*)')+ 4),&(&-&3 -+ RS 5&0) -+ / 5)8;/-,+') 6+3 (0+8&,+ C 4+, ?37/,'/4 E 3*(+ () 7/, 7'/5&0) (3 6+-4/'6+,33 (3 0?3+' 6/+',)" B- C2*4*2#+$ 434*+&6#3%&+$ )$ 2#/1 #% $94*%$2$& +& (3%39#) )$ 1&2:3%
XD7&*)')+ 0')(0&,+ + 7/7&-+,3)3 -+ RS () ')+-38)+8+A • 3* ,367&- 0+-+,/'33-/' 3* ;)?30&-) 0& 6/,/' 3*,')$VKMV 6
D- !%639#1&6#& &1*6& 1* (3%39#) )$ 1&2:3%
X4)0,)-) +0&,) 5)73*5 5) *3;)-&- 0/*0)*,'+,3)3 5) RST2 A - $VKMVZ U (367,/6) *)'/-/<30) A 0)4+-))1 ;)',3@1 0/*4&83)1 +53*+63)1 ,&-2&'+'3 5) ;)5)')1 5)8/'3)*,+') ,)67/'/K(7+,3+-+ - MVKPVZ U 53(7*))1 0')(,)')+ 7&-(&-&31 0')(,)')+ '+,)3 ')(73'+,/'331 (3*0/7+ - _ PVZ U 0/*;&-(331 0/6+1 (,/7 0+'53/K ')(73'+,/' R/67-30+,33 A K 5)0)( 36)53+,1 +4)0,+')+ 4&*0,3)3 63/0+'530)1 TLQ1 +'3,63)1 )5)6 7&-6/*+'" K 3* ,367&- (+'03*33 A 6/+',) 4+,1 ,&-2&'+'3 5) 5)8;/-,+')1 +7+'3,3+ -)83&*3-/' 0)')2'+-) 5+,/'3,+ +*/D3)3" !* 3*,/D30+,33 ,')2&3) (+ () 3*,)';3*+ 5) &'<)*,+ 7)*,'& + 5)2-/0+ RST2 3*,'K&* ,367 0+, 6+3 (0&', 7'3* /D3<)*/,)'+73) 0+') ')5&0) 7)'3/+5+ 5) 3*@&6+,+,3') + RST2 5) -+ M=V 63*&,) -+ [VK]V 63*&,)1 (+& 0?3+' 7'3* /D3<)*/K,)'+73) ?37)'2+'+1 ,367&- 5) 3*@&6+,+,3') 433*5 ')5&( -+ =VKMV 63*&,)" ,E-F3+*&%6# &+$2"#G&%6# )#% &$2 /# $0$16$+$ &/*42& /&%6&6&6## 3(*+*#
Q-)'<)*33 ')7')83*,+ / <'&7+ 4/+',) 53;)'(3430+,+ 5) 0/67&(3 5) 7'/;)*3)*,+ *+,&'+-+ (+& +',34303+-+ 3*,+-*3,3 3* 6)53&- 5) ;3+,+ +- /6&-&3" R-+(3430+')+ +-)'<)*3-/' • H&-2)'3 ;)<),+-)A 4+3*+1 2&62+0&-1 0+*)7+1 ,&,&*&-1 7/-)*&- 4-/'3-/'" • H&-2)'3 +*36+-)A -+*+1 7+'&-1 7&4&-1 4'+<6)*,) (+& 5)@)0,)-) &*/' /'<+*3(6) C;3)'63 5) 6+,+()1 +-23*)1 +0+'3)*3 K `)'6+,/7?+35)(E • I&*<3 C+(7)'<3--&(1 7)*303--&6E1 +0,3*/630),)" • W),+-)A R51 R'1 a31 T<" • R/67&(3 /'<+*303A (&-4+635+1 0-/'7'/6+83*+1 +*,323/,30)1 ?/'6/*3" • R/67&(3 3'3,+*,3A 4/'6+-5)?35+1 0-/'+63*+1 3*?+-+,) 0+ ;+7/'3" !* 7'/5&0)')+ 6+*34)(,+'3-/' +-)'<30) -+ *3;)- ')(73'+,/' 3*,)';3*) 0+ 4+0,/' 7')53(7/8+*, !"#"$%& (!)*+," Q,/73+ ')7')83*,+ 7')53(7/83,3+ /'<+*3(6&-&3 5),)'63*+,+ <)*),301 5) + (3*,),38+ 3* )D0)( !
Y+ 7)'(/+*)-) 0& ,)')* (!)*+, ')+0,3+ +7+') -+ $PKMVd 5) -+ )D7&*)')1 4+,+ 5) &* ,)')* */*+,/7301 &*5) ')+0,3+ +-)'<30+ +7+') 5&7+ 0+,);+ /') 5) -+ )D7&*)') C=K$] /')E" Q-)'<)*33 3*?+-+,3 5),)'63*)+ 4/'6+')+ 5) +*,30/'73 C#"(2+$"E" >)+<3*)-) C!
6&(0&-+,&'33 *),)5) • X5)6&- 6&0/+()3 • T37)'()0'),3+ 5) 6&0&(" XD7&*)')+ -+ +-)'<)*3 0/67-),3 C4+3*+1 7&41 7)*)1 7/-)*E +') 5')7, )4)0, / ()*(323-38+') 7'36+'+1 (7') 5)/()23') 5) +-)'<)*33 3*0/67-),3 C4+'+ 0/67/*)*,+ 7'/,)30+K?+7,)*)E1 0+') 5),)'63*)+ / 3'3,+') 7'36+'+1 ()*(323-38+')+ 433*5 ()0&*5+'+" !* 0+5'&- +4)0,3&*3-/' +-)'<30) (/!0%& 3* -&6) () +7'/D36)+8+ -+ $PP 63-3/+*) 5) 7)'(/+*)1 433*5 0/')-+, 0&A 4)*/6)*&- 5) &'2+*38+') <+-/7+*,+9 )D7&*)')+ -+ +0+'3)*3 3* -/0&3*,+9 7/-&+')+ 5+,+ 5) ,'+430&- '&,3)'9 ,+2+<3(6&- 7+(3;"
,,-F3+*&%6# 0#:23G&%6# )#% &$2 /# $0$16$+$ &/*42& /&%&6&6## 3(*+*#
%&*, (&2(,+*,) 0+') 7+,'&*() 3* 7-+6+*1 5),)'63*+ ')+0,3) 432'/+(+" R-3*30 5),)'63*+ A 7*)&6/0/*3/8)-)1 53*,') 0+') 0)+ 6+3 <'+;+ (3 4')0;)*,+ )(,) (3-30/8+K 7'/5&(+ 5) 23/D35&- 5) (3-303& 0'3(,+-38+," Q-,3 7/-&+*,3 432'/8+*,3 A K /D383 5) 43)' K 7&-2)'3 F <+8) 3'3,+*,) K +82)(, !* 8/*)-) 0& 7/-&+') 3*5&(,'3+-+ 3*,)*(+ 0& 7&-2)'3 +& 4/(, 5)(0'3() -+ 0/733 5)(0'),) 6/53430+'3 '+53/-/<30)1 +(7)0,&- 7-+6+*&-&3 + 4/(, *&63, e7-+6+* 362+,'+*3,e" W)0+*3(6&- 5) +0,3&*) )(,) &*&- 36&*/-/<30 A 6+0'/4+<)-) 7&-6/*+') 3*<-/2)+8+ 7+',30&-)-) 0?3630)1 4)*/6)* 0) (,36&-)+8+ (3*,)8+ 0& ?37)'()0'),3) 5) 0/-+<)*U 432'/8+" ,5->0$16$+$ 4$ /&%&6&6$ &+$ 43+*&%6#+32 "&G3/# )#% &$2- H9#G# )$ &G36 ;aSD ')7')83*,+ &* +6)(,)0 5) /D383 5) +8/,A
K aSK 0)- 6+3 4')0;)*,1 3*(,+23KaS=K 0)- 6+3 (,+23KaSD 7+',3037+ -+ 4/'6+')+ (6/<&-&3 4/,/0?3630" X4)0,) 7) (+*+,+,)A - )4)0, +0&,A 3*5&0)')+ 3'3,+,33-/' -+ *3;)- /0&-+' (3 +- ,'+0,&-&3 ')(73'+,/' - +7+'3,3+ )5)6&-&3 7&-6/*+' +0&, ,/D30 -+ 0/*0)*,'+,3+ (0+8&,) - 0')(,) 3*035)*,+ 2/-3-/' ')(73'+,/'33 +0&,) 7'3* ')5&0)')+ )4303)*,)3 +0,3&*33 6)0+*3(6)-/' 36&*3,+') +-) /'<+*3(6&-&3K 36&*3,+,)+ 5) ,37 &6/'+- 0& !
,7->0$16$+$ 4$ /&%&6&6$ &+$ 43+*&%6#+32 "&G3/# )#% &$2- HG3%*+
K *& +') (&'(+ K 7'/5&0,3+ () ')+-38)+8+ 3* 7)'3/+5+ 3*(/'3,+ + 83-)3 C6+3 +-)( ;+'+E (&2 +0,3&*)+ '+5"Nc K 0/*0)*,'+,33 '3530+,) () 3*')<3(,')+8+ -+ 53(,+*,+ 5) -/0&- 5) 4/'6+') K <+8 3*(/-&23- 3* +7+1 7&,)'*30 3'3,+*,
H)'(/+*) -+ '3(0A K 0/733 K +(,6+,303 K (7/',3;3 F 0)3 0) 4+0 (7/', 3* +)' -32)' K 2/-*+;3 0& gHSR X4)0,) 7) (+*+,+,)A $" %367,/6+,/-/<3) -+ *3;)- ')(73'+,/' (&7)'3/' - 3'3,+,33 -+ *3;)- -+'3*0$16$+$ 4$ /&%&6&6$ &+$ 43+*&%6#+32 "&G3/# )#% &$2- I#39#) )$ /*+0
X(,) &* <+8 3'3,+*,1 (/-&23- 3* +7+" %) <+()(,) 0+ +,+') 3* +)'1 0+ +)'/(/-3 +03831 (+& +5(/'23, 7) (&7'+4+,+ 7+',30&-)-/'" H'3*037+-)-) (&'() (&*, ')7')8)*,+,) 5) )'&7,33 ;&-0+*30)1 0/62&(,331 3*5&(,'3+ ,)D,3-+1 4+'6+0)&,30+" %) +2(/+'2) +7'/D36+,3; ]PZ -+ *3;)-&- 6&0/+()3 *+8+-)1 ')(,&- 3* 0+3-) ')(73'+,/'33 (&7)'3/+')1 5) &*5) ,')0) 3* (+*<)1 () ,'+*(4/'6+ 3* (&-4+, -+ *3;)- ?)7+,30 (3 () )-363*+ ')*+-" X4)0,) 7) (+*+,+,)A • 3'3,+,33 -+ *3;)- /0&-+' • 3'3,+,33 +-) ,'+0,&-&3 ')(73'+,/' • ?37)'()0'),3) 5) 6&0&( • f?))83*< • +<'+;+')+ 7+,/-/<3)3 ')(73'+,/'33 C 2'/*(3,+ 0'/*30+1 +(,6 2'/*(30E • 0')(,)')+ 4')0;)*,)3 (3 <'+;3,+,33 3*4)0,33-/' ')(73'+,/'33 +0&,) • (0+5)')+ 7)'4/'6+*,)-/' ;)*,3-+,/'33 7&-6/*+') • +<'+;+')+ 2/-3-/' 0+'53/K;+(0&-+'" ,=-I#/62#:*6#& &$23/3+#+32 &6(3/0$2#1#
Q)'/(/-33 (&*, ')7')8)*,+,3 5) &* +6)(,)0 5) 0/67&(3 /'<+*303 (3 +*/'<+*303 (&2 4/'6+ 5) 7+',30&-) (/-35) (3 -30?35)1 0+') () <+()(0 (&(7)*5+,) 3* +)'" XD7&*)')+ -+ +)'/(/-3 () +(/03+8+ 0& 0')(,)')+ '3(0&-&3 5) 6/'2353,+,) (3 6/',+-3,+,) 7'3* 2'/*(3,+1 3* (7)03+- 3* '+*5&- +(,6+,303-/' (3 7)'(/+*)-/' 3* ;+'(,+" F2&0*+ ')7')83*,+ 4'+0,3&*)+ (/-35+ + +)'/(/-3-/'1 0+') + ()536)*,+," J*(*+ ')7')83*,+ &* +6)(,)0 5) 7+',30&-) (/-35)1 -30?35) (3 <+8)1 ')8&-,+, 3* &'6+ 0/62&(,33-/'" F&26#1*+$ /3+#)$ K4&26#1*+&6$ (&66$2;F8E1 ')7')83*,+ 7',30&-)-) 4/+',) 63031 + 0+'/' 367/',+*,+ 5)'3;+ 53* 6+'36) (3 0/67/83,3+ -/' 0?3630+" X-) +5(/'2 -+ (&7'+4+,+ -/' +7+1 (&2(,+*,) 3* (,+') <+8/+(+1 6),+-) <')-)" R-+(3430+')A $" Q)'/(/-3 0& 536)*(3&*3 6+3 6+'3 5) $V h6 K ()536)*,)+8+ K *& 534&8)+8+ C (&*, '),3*&,3 3* 0+3-) ')(73'+,/'33 (&7)'3/+')E =" Q)'/(/-3 0& 536)*(3&*3 3*,') $VKV1$ h6 K ()536)*,)+8+ K 7+,'&*5 7+*+ 3* +-;)/-+ 7&-6/*+'+ (3 () '),3* 3* 7'/7/',3) 6+') 3* ,/, +7+'+,&- ')(73'+,/' M" Q)'/(/-3 0& 536)*(3&*3 3*,') V1$KV1VV$ h6 K *& ()536)*,)+8+ K 7+,'&*5 7+*+ 3* +-;)/-)1 (&*, )-363*+,3 0& +)'&- ')(73'+,"
,@-.+&/#0#1&2$& 4&26#1*+$+32 #% 0*%16#$ )$ *% 4*%16 )$ )$(&21&6#$
%) ')0/-,)+8+ ()-)0,3; &* +*&63, 7'/0)*, 5) 7+',30&-) 0+') +& 536)*(3&*)+ 0&7'3*(+ 3*,'K&* +*&63, 3*,)';+- (+& / 536)*(3&*)+ 43D+ C)DA +7+'+,&- ')0/-,)+8+ PVZ 53* 7+',30&-)-) 0& 536 5) ="P i6E" HW$V %3 HW="P (&*, 7+',30&-) ')0/-,+,) 5) &* 53(7/83,3; 0& PVZ -3*3+ (&7)'3/+'+ 5) 5)6+'0+,3) -+ $V i6 53+6),'&-" HW$VK="P j7+',30&-) ')0/-,+,) 0& &* 53(7 0& PVZ -3*3+ 5) 5)6+'0+,3) (&7)'3/+'+ 5) $V i6 (3 0)+ 3*4 5) ="P i6j7+',30&-)-) 6+'3 +-) 4'+0,3&*33 ,/'+030) C03,)(,) 0-+(34 3* 4&*0,3) 5) *3;)-&- L>E HW$V j3*530+,/' 4'+0,3&*) ,/'+030+ HW="P j3*530+,/' 7+',30&-) 43*)" ,A-.+&/#0#1&2$& 4&26#1*+$+32 #% 0*%16#$ )$ )#&($62*
`3+6),'&- %,/k)(C7)*,'& 7+',30&-) 6303 0+') 534&8)+8+E 3+' 7)*,'& 7+',30&-)-) 6+'3 0+') ()536)*,)+8+ <'+;3,+,3/*+- () 4/- 53+6),'&- +)'/53*+630" HW$V (3 HW$VK="P j 7+',30&-) 6+'3 HW="P j7+',30&-) 43*) !* 4&*0,3) 5) 6/5&'3C+6 83( (3 -+ $P 5)(7') )-)EA I'+0,3&*)+ *&0-)+,+j7+',30&-) (&2 $V *6 I'+0,3&*)+ Q-,k3* I'+0,3&*)+ 5) +0&6&-+') I'+0,3&*)+ 5) 7+',30&-) 6+'3 I'+0,3&*)+ 5) 7+',30&-) 43*)j 4" a&0-)+,+F4"Q-,k3*F4" 5) +0&6&-+') I'+0,3&*)+ 5) 7+',30&-) &-,'+43*) C(&2 $VV *6j4"*&0-)+,+F4"Q-,k3*E ,B-.+&/#0#1&2$& 4&26#1*+$+32 #% 0*%16#$ )$ %#?$+*+ 4&%& +& 1&2$ &L*%" +& %#?$+ 2$/4#2&632
H/-&+*,33 +,6/(4)'303 (&*, l (&(7)*(33-) 53* +)' C7+',30&-) (/-35) (+& -30?35)E (3 <+8)-) (3 ;+7/'33 7/-&+*,3" %&(7)*(33-) 53* +)' ')7')83*,+ 7/-&+*,3 +4-+,3 53(7)'(+,3 3* +)' (&2 4/'6+ 5) 7+',30&-) (/-35) (+& -30?35)" N* +(,4)- 5) (3(,)6 )(,) 4/'6+, 53* 7+',30&-) 0& 536)*(3&*3 0&7'3*() 3*,') $VV h6 (3 V1VV$ h69 -+ 536)*(3&*3 6+3 6+',3 (3(,)6&- )(,) )D,')6 5) 3*(,+23- C(&(7)*(33-) () 5)7&* 4/+',) ')7)5)E 3+' -+ 536)*(3&*3 6+3 6303 +@&*<)6 -+ *3;)-&- 536)*(3&*3-/' 6/-)0&-+') l ')(7)0,3; +- 53(7)'(3)3 <+8/+()" R)-) 6+3 '+(7+*53,) (&*, 0)-) (/-35)" L3*+*5 ()+6+ 5) ;+'3),+,)+ 6+') + +)'/(/-3-/'1 5) 7'/7'3),+,3-) -/' 43830/K0?3630)1 5) )4)0,)-) 23/-/<30)1 )D3(,+ *&6)'/+() 0-+(3430+'3 +-) +0)(,/'+" H'3*,') 0)-) 6+3 '+(7+*53,) )(,) 0)+ 7'/7&(+ 5) m" ^322(1 5&7+ 0+') 7+',30&-)-) () 367+', 3* ,')3 0+,)'331 (3 +*&6)A K 7+',30&-) 0& 536)*(3&*3 6+3 6+'3 5) $V h6 C<'&7+ 7+',30&-)-/' 6+'3E1 0+') ()536)*,)+8+ 3* +)' 36/23- 0& ;3,)8+ &*34/'6 +00)-)'+,+1 0/*4/'6 -)<33 <'+;3,+,3)3 (3 0+') *& 534&8)+8+9 () 5)7&* 7) (&7'+4),) C(/-1 ;)<),+,3)1 +7)1 0-+53'31 (+& 3* 3*,)'3/'E1 (&*, *)')(73'+23-)1 5+' 53(0/*4/',+*,)1 3+' 0+*5 (&*, +*,')*+,) 5) 0&')*,33 5) +)' () '),3* 3* *+8/K4+'3*<) (3 ,'+?)) C0+3-) ')(73'+,/'33 (&7)'3/+')E" K 7+',30&-) 0& 536)*(3&*3 3*,') $V l V1$ h61 0+') ()536)*,)+8+ 3* +)' 36/23-1 0& ;3,)8+ &*34/'6+1 0/*4/'6 -)<33 -&3 %,/k)( (3 534&8)+8+ 7&,3* 3* +)' 36/23-9 +& / +<')(3;3,+,) 6+') 5)/+')0) (&*, ')(73'+23-)" %&*, ')(73'+23-)1 433*5 '),3*&,) -+ 534)'3,) *3;)-) 3* +'2/')-) ')(73'+,/'1 3* 4&*0,3) 5) 53+6),'&" R)+ 6+3 6+') +<')(3;3,+,) / +& 7+',30&-)-) 0& 53+6),'&5) =1P h6 (+& 6+3 630 CHW=1PE1 0+') +@&*< 7+*+ -+ *3;)- +-;)/-+'1 +& / 0/67/83,3) 534)'3,+ 5) 0)-)-+-,)1 +;+*5 &* 0/*,3*&, 6+3 6+') 3* +7+ (3 '+530+-3 +035 C(&-4+,1 *3,'+,E1 6),+-) <')-)" `+,/'3,+ 536)*(3&*3-/' 4/+',) 6303 (&*, 5)7-+(+,) 5) 0&')*,3 5) +)' -+ 53(,+*,+ (3 7+,'&*5 3* 0-+53'3" HWV1P (&*, 0/*(35)'+,) 7+',30&-) &-,'+43*)" K7+',30&-)-) 0& 536)*(3&*3 3*,') V1$ l V1VV$ h61 0+') 3* +)' 36/23- *& ()536)*,)+8+ 5)/+')0) 367&-(&- 7) 0+') 3- 7'36)(0 5) -+ 03/0*3')+ 0& 6/-)0&-)-) 5) +)' 3*,')0) 4/',+ 5) <'+;3,+,3)" Q0)(,) 7+',30&-) 534&8)+8+ 4/+',) 7&,)'*30 3* +,6/(4)'+ (3 () 5)7-+()+8+ 7)'6+*)*,1 433*5 +*36+,) 5) 63(0+'3 2'/f*3)*)" `)(3 (&*, ')(73'+23-) (3 +@&*< 7+*+ -+ *3;)-&- +-;)/-)-/'1 3* 0)+ 6+3 6+') 7+',) (&*, )-363*+,) 0& +)'&- )D73'+,"
,D-F&26#1*+$+$ ,D- F&26#1*+$+$ *+62&0#%$
`36)*(3&*)+ 63*36+ 5) M *6 53+6),'&" W+@/'3,+,)+ 7+',30&-)-/' /0&7+ / (&7'+4+,+ 367/',+*,+" %) 4/'6)+8+ 7'3* *&0-)+')C+(+ () 4/'6)+8+ 6+@/'3,+,)+ 7+',30&-)-/' &-,'+43*)E1 0/*5)*(+')1 0/+<&-+')" H+',30&-)-) 4/'6+,) 7'3* *&0-)+')C)-)6 3* (,+') <+8/+(+ 4/'6)+8+ *&0-)3E (&*, 7+',30&-) 0+') 0/*,3* 6),+-) <')-)1 7+',30 5) 4&*3*<3*)C0+'2/*E1 0+'2/* /'<+*30C/D35+') 0/67&(3 /'<+*303E (3 (&-4+,3C+035 (&-4&'30 (367-& K *&0-)+, (+& 0/623*+, 0& +-,) 7+',30&-)E" L/+,) +(,)+ 7/, )D3(,+ 3* <+8&- 5) )(+7+6)*," g3/D35&- 5) (&-4 (3 /8/*&- (&*, 4/+',) 367/',+*,) 3* 4/'6+')+ +0)(,/' 7+',30&-)C*&0-)+')Ej_5+0+ (0+5)6 0/*0)*,'+,3+ +0)(,/' <+8)j_ (0+5) (3 0/*0)*,'+,3+ 7+',30&-)-/' 53* 6/5&- 5) *&0-)+')" 5E-M62*16*2& 5E- M62*16*2& 1N#(#1& & 4&26#1*+$+32
W&-,) )-)6)*,) 0+A (&-4+,31 *3,'+,31 3/*3 5) +6/*3&1?35'/<)*1 +7+10+'2/* )-)6)*,+' (3 0/67&(3 /'<+*303 C(7/'31')(,&'3 +*36+-) (3 7-+*,)E1 6),+-)" H+',30&-) 0& 53+6),'&- 5) $V i6 (3 6+3 6303 CHW$VE ')8&-,+ 3* (7)03+- 53* 0/62&(,331 (&*, 7+',30&-) 3* (&(7)*(3)1 0& / 6+') (,+23-3,+,) 3* +)'1 534&8)+8+ 7&,3* 3* +)'1 ()536)*,)+8+ 3* +)' 36/23- 0& ;3,)8+ &*34/'6+9 +& / +<')(3;3,+,) 6+') 5)/+')0) (&*, ')(73'+23-)" %&*, ')(73'+23-)1 433*5 '),3*&,) -+ 534)'3,) *3;)-) 3* +'2/')-) ')(73'+,/'1 3* 4&*0,3) 5) 53+6),'&" R)+ 6+3 6+') +<')(3;3,+,) / +& 7+',30&-)-) 0& 53+6),'&- 5) =1P i6 (+& 6+3 630 CHW=1PE1 0+') +@&*< 7+*+ -+ *3;)- +-;)/-+'1 +& / 0/67/83,3) 534)'3,+ 5) 0)-)-+-,)1 +;+*5 &* 0/*,3*&, 6+3 6+') 3* +7+ (3 '+530+-3 +035 C(&-4+,1 *3,'+,E1 6),+-) <')-)" `+,/'3,+ 536)*(3&*3-/' 4/+',) 6303 (&*, 5)7-+(+,) 5) 0&')*,3 5) +)' -+ 53(,+*,+ (3 7+,'&*5 3* 0-+53'3" HWV1P (&*, 0/*(35)'+,) 7+',30&-) &-,'+43*) (3 '/-&- -/' +(&7'+ (+*+,+,33 3*0+ *& (K+ 0)',3430+," !* 4&*0,3) 5) *+,&'+ 0?3630+ + +0)(,/' 7+',30&-) )4)0,)-) 5),)'63*+,) 7/, 43A K ,/D30) C7-&621 6)'0&'1 0+563&1 ),0"E9 K 0+*0)'3<)*) C?35'/0+'2&'3 C?35'/0+'2&'3 +'/6+,30)1 *3,'/(+63*)1 +'()*3&1 0'/61 ),0"E9 K 3'3,+*,) C7+',30&-) 0+') 3* 4&*0,3) 5) 53+6),'& 7'/5&0 -)83&*3 ,37 3*4-+6+,3) +()7,30+ -+ *3;)- ')(73'+,/'E9 K +-)'<38+*,) C7/-)*1 7&41 432') 5) 3*1 0+*)7+1 7'+4 5) 0+(+1 ),0"E9 K 432'/8+*,) C23/D35 5) (3-303&1 /D383 5) 43)'1 0+'2&*)1 +(2)(,1 ),0"E" 5,-I$0#%#6# 5,- I$0#%#6# 4&26#1*+$+$ 42#(&2$ /# /$1*%)&2$
`&7+ 6/5&- 5) )63,)')1 7+',30&-)-) (&*,A H+'30&-) 7'36+') l )63() 53')0, 3* &'6+ &*&3 +*&63, 7'/0)(9 )D"A 0)*&(+ 53* )'&7,3+ ;&-0+*30+1 RS 53* <+8)-) 5) )(+7+6)*,1 53/D35&- 5) (&-4 53* +0,3;3,+,3-) 3*5&(,'3+-)1 4&*3*<3*)1 7'+41 (+') 5) 6+') ),0" H+',30&-) ()0&*5+') *& () )63, 53')0,1 03 () 4/'6)+8+ 3* +)' 7'3* 3*,)'+0,3&*)+ 7+',30&-)-/' 7'36+')1 3* ')+0,33 0?3630) 3* +,6/(4)'+" H+',30 ()0&*5+')A /D35&- 5) *3,'&1 +6/*3+0&- (3 0/67/*)*,) /'<+*30) ;/-+,3-)" N*33 7/-&+*,3 7/, 43 (3 7'36+'31 (3 ()0&*5+'3A () 7/, )63,) 53')0, (+& 4/'6+ 53* 7/-&+*,3 7'36+'3" H/-&+*,3 7'36+'3 7'/5&(3 5) /6A ; 39#G## )$ /*+0 C%SDE1 6+3 +-)( %S= l +'5)'3 5) 0/62&(,323-3 4/(3-3" ; 39#G## )$ &G36 CaSDE 6+3 +-)( aS= l +'5)'3 -+ ,)67)'+,&'3 3*+-,)" ; .H l +'5)'3 3*0/67-),) +-) 0/62&(,323-3-/' 4/(3-3 (+& +-) -)6*&-&3" ; .H5 )63( 53* +'5)'3" ; .3(4*/# 32"&%#1# ?3+&6#+# CcSREK;+7/'3 5) ?35'/0+'2&'3 (+& (/-;)*,3" 7'+4 (+& 4&6 " ; F&26#1*+$ CHWE l 6+(&'+,) 0+ 7'+4 ; ($6&+$ 639#1$ CH21 R5E" ; .+3230+*32#31&2:3% CRIR(E l +<)*,3 5) '+03')17'/7&-(/'3Cn(,'+,&- 5) /8/*E" ; OP7 K 53* +<'30&-,&'+" K H/-&+*,3 2&)#3&16#?#
H/-&+*,3 ()0&*5+'3A K 7+',30&-) 4/'6+,) 53* 7/-&+*,3 7'36+'3<+8/(3 (3 0/67&(3 53* (6/<&-4/,/0?3630CaS=E K S8/*&- 5) -+ *3;)-&- (/-&-&3 C53* (,'+,&'3-) @/+() +-) ,'/7/(4)')3E CSME 4/'6+, 53* a/D (3 cSR( K 7)'/D3+0),3-K*3,'+,&- CHQaE 4/'6+, 3* 6/5(363-+' 53* aSD (3 cSR(" X4)0,)-) 7+',30&-)-/' 7'36+')A H/, 43 (-+2 (/-&23-) (3 7/, 5+ o)4)0,&- 7+',30&-)-/'p1 +530+ 4/'6+')+ 3* /'<+*3(6 + ')+0,3;3-/' (7)034303 5) /D3<)* 0& )4)0,) -/0+-)" H/, 3*5&0) (3 &* )4)0, (3(,)6301 5) 0+,') 4+03,)" H+',30&-)-) ()0&*5+') 5)'3;+ 53* /D35+')+ 7+',30&-)-/' 7'36+') 7')0&6 /D35&- 5) (&-4 (+& aS 3* +035 (&-4&'30 C-30?35E (3 +035&- *3,'30 C<+8E" H')0&'(/'33 +0)(,/' +)'/(/-31 7/, +;)+ /'3<3*3 +*,'/7/<)*30) C53* 0/62&(,323-3 4/(3-3 (+& +'5)')+ 0+'2&*)-&3E (+& /'3<3*) *+,&'+-+" !* 7')8)*,+ +6/*3+0&-&31 7+',30&-)-) ()0&*5+') 3+& / 4/'6+ +035+ 5) +035 (&-4&'30 C+)'/(/-30?35E (3 +035 *3,'30 C<+8 +,6/(4)'30E1 ,/+,) 7&,+*5 0/*,'32&3 -+ )4)0,)-) 7) (+*+,+,) +-) 7+',30&-)-/'" 55-I$4*%)$2$& 55- I$4*%)$2$& /# 2$6$%6#& 4&26#1*+$+32 +& %#?$+ 2$/4#2&632
`)7&*)')+ 7+',30&-)-/' )(,) 3* 4&*0,3) 5) 536)*(3&*3-) +0)(,/'+ (3 3* 4&*0,3) 5) 3*(73'A 0+;3,+,)+ *+8+-+ +') / 0+7+03,+,) 6+3 6+') 5) 43-,'+')C7, 7+',30 6+3 +') 5) $i6E 5)0+, 0+;3,+,)+ 2&0+-+j_5)7&*)')+ -+ *3;)- )D,'+,/'+030C;)83 (&2 $]E" R& 0+, 53+6),'&- )(,) 6+3 630 5)7&*)')+ ,/,+-+ ) 6+3 6+')" `)7&*)')+ 6+3 5)73*5) (3 5) 0+7+03,+,)+ 7+',30 5) + 43 ?3<'/(0/730)C(&-4+,33G*3,'+,33 () 6+')(0 7'3* ?35'+,+') 3*0-&(3; 3* ,'+0,&- ')(73'+,/'j+& 536)*(3&*3 6+3 6+'3 /5+,+ 3*?+-+,) 7, 0+ () ?35'+,)+8+ 3* 7-+6+*3E" >),)*,3+ 7+',30&-)-/' 5)73*5) 5) 0/*0)*,'+,3+ (3 5&'+,+ 5) )D7&*)')1 +*+,/63) L>1 7+'+6),'33 ;)*,3-+,3)3 C+4)0,+,3 5) 2/-3jgHSR 3* 0+') +7+' 534)')*,) 6+'3 5) 5)7/83,+')E1 7'/7'3),+,3 43830/K0?3630) +-) 7+',30&-)-/' C536)*(3&*)1?3<'/(0/730) (+& *&1(/-&23-3,+,) 3* 6&0&(Ej_ '),)*,3+ 5)73*5) 5) '+,+ 5) 5)7&*)') (3 0-)+'+*0)" R/*0-&83)A 5)7&*)')+1 '),)*,3+ (3 0-)+')*0)K&- (&*, 3*,'K/ ')-+,3) 5) 5)7)*5)*,+ &*+ 5) +-,+" 57-8$1&%#/(*+ 57- 8$1&%#/(*+ )$ 1+$&2&%1$ 4*+(3%&2
R-)+'+*0) j )-363*+')+G6&,+')+ 7+',30&-)-/' 5)7/83,+,)" %) 7'/5&0) 7'3*A +2(/'2,3) C538/-;+')+ 7+',30&-)-/'E (3 6)0+*3(6) */*K+2(/'2+,3;) j ,'+*(7/',+')+ 7+',30&-)-/' 3*,+0,)" R-)+'+*0)K&- 5)73*5) 5) (/-&23-3,+,)+ 7+',30&-)-/' j_ 5+0+ (&*, (/-&23-) () 538/-;+ 5+0+ *& () )-363*+ 3*,+0,)" !* 4&*0,3) 5) ')<3&*)AK )D,'+,/'+030 () )-363*+ 7'3* ,'+*(7/', 6&0/03-3+'1 (,'+*&,1 6&031 3*3,3')+ -/' j_ ,'+0, 53<)(,3;1 538/-;+')" KL'+?)/K2'/*(30 () )-363*+ 7'3* ,'+*(73'+,3)1 6&0/K03-3+'1 )*5/03,/8+ 5) 0+,') 6+0'/4+<)G0)-&-)-) )73,)-3+-)1 ,&()1 538/-;+') (3 +2((/'2,3) 3* (+*<)G-364+ C5)7/83,+,) 3* <+*<-3/*3 -364+,303E" K+-;)/-+' () )-363*+ 7'3* 6+0'/4+<)G0)-&-) )73,)-3+-)1 538/-;+') (3 +2(/'2,3) &* (+*<)G-364+" qQ2(/'2,3+ 3* (+*<) 5)73*5) (3 5) ;+(0&-+'38+,3+ 8/*)3 ')(7)0,3;)" I+0,/'3 0+') 3*4- 0-)+'+*0)K&-A 2/-3 C'3*3,+ 0'/*30+1(3*&83,+ 0'/*30+1 2'/*(3)0,+8331432'/8+ 0?3(,30+1 0+'03*/61 2'/*3(,+ 0'/*30+ 1+(,613*4)0,33 ')(73'+,/'33 +0&,) 3* 0+') +7+') 3*0),3*3')+ ,'+*(7/',&-&3 6&0/K03-3+'E1 3*,)<'3,+,)+ )73,)-3&-&3 2'/*3(0 +4)0,+,+ 5) 4&6+,1(&2(,+*,) 0?3630) 3'3,+*,)C)D ),)'&-E"
5<-M*2/$+$ 5<- M*2/$+$ )$ 4&26#1*+$ )#% &$2
%&'()-) 5) 7/-&+') + +,6/(4)')3 () 7/, 0-+(3430+ 3*A K (&'() *+,&'+-) K (&'() +',34303+-) (+& +*,'/7/<)*) %&'()-) *+,&'+-) C')7')8)*,+,) 5) )'&7,33-) ;&-0+*30)1 5)(0/67&*)'3 *+,&'+-) +-) 6+,)'3+-&-&3 /'<+*301 )'/5+')+ (/-&-&3 l 7'+41 6),+*1 4&61 0)*&(+1 7&-2)'3-) 5) 6),)/'3,3 ),0"E ')7')83*,+ *&6+3 )D0)7,3/*+- &* '3(0 367/',+*, 5) (+*+,+,)" %&'()-) 7'3*037+-) 5) 7/-&+') + +)'&-&3 (&*, ')7')8)*,+,) 5) (&'()-) +*,'/7/<)*)1 53*,') +0)(,)+ 0)-) 6+3 367/',+*,) 433*5 7'/0)()-) 5) 0/62&(,3)1 ,'+*(7/',&'3-) (3 7'/0)()-) 3*5&(,'3+-) 53;)'()" $" H'/0)()-) 5) 0/62&(,3) (&*, / (&'(+ )()*,3+-+ 5) 7/-&+') + +)'&-&3A K 0/62&(,3+ 0/62&(,323-3-/' 4/(3-3A +6)(,)0 5) (&(7)*(33 (3 <+8) 3* 0/*0)*,'+,33 4/+',) 534)'3,) K )-)6)*,)-) <+8/+()A RS= F a/D F RSF %S= F ?35'/0+'2&'3 CTHQE1 +-5)?35) ),0" K )-)6)*,) 3* (&(7)*(3)A 7+',30&-) 5) 0)*&(+ F 7+',30&-) 5) 0+'2&*) *)+'( X;+-&+*5 '3(0&- 7)*,'& (+*+,+,)+ &6+*+1 ')8&-,+ 0+ 7/-&+')+ 7'/5&(+ 5) 7'/0)()-) 5) 0/62&(,3) 3* (&'() (,+,3/*+') 7')83*,+ 3* 7'36&- '+*5 '3(0&- 3'3,+*, C(&(7)*(331 %S=1 aS=1 +-5)?35)E (3 0)- 0+*0)'3<)* 7'3* THQ" >3(0&- +(43D3+*, 7'3* RS= (3 RS )(,) ')5&(1 RS= *)+,3*<+*5 *303/5+,+ 0/*0)*,'+,33 ,/D30)1 3+' R/ 0& 5)*(3,+,) 6+3 630+ 5)0+, + +)'&-&31 )-363*+, 7) 0/( -+ +*&63,+ 3*+-,36) *& +@&*<) + 43 3*?+-+," =" L'+*(7/',&'3-) C0/62&(,3) 3* 4/0+') 6/23-)EA ?35'/0+'2&'3 CTHQE1 RS1 a/D1 +-5)?35)1 7-&62 C(&(7)*(33 5) 7-&62 3* <+8)-) 5) )(+7+6)*,E1 (&2(,+*,) /D35+*,)" H/-&+')+ 7'/5&(+ 5) <+8)-) 5) )(+7+6)*, +-) +&,/;)?30&-)-/' 7')83*,+ '3(0 3'3,+*, CaS=1 +-5)?35) (3 ()0&*5+' l /D3<)*&- +,/630 7'/5&( 5) 4)*/6)*)-) 4/,/0?3630)E1 +(43D3+*, CRSE1 ,/D30 (7)03430 C?+-/<)*&'3-) 5) 7-&62E (3 0+*0)'3<)* CTHQE" M" H'/0)()-) 3*5&(,'3+-)A +'5)'3 5) 0/62&(,323-31 7/-&+') 0/67-)D+ 7'3* +0,3;3,+,) (7)03430+9 6+'3 (&'() 5) 7/-&+')A (35)'&'<3+ C23/D35&- 5) (&-41 4-&/'E (3 6),+-&'<3+1 3*5&(,'3+ 0?3630+ (3 7),'/0?3630+9 7&-2)'3-) 5) +82)(,1 0/67&(33 4-&/'&-&3 5) -+ 3*5&(,'3+ 5) 3*<'+(+63*,)1 7-&62&- 5) -+ 3*5&(,'3+ 5) 0/-/'+*,31 5),)'<)*,39 /D383 5) +8/,1 0-/'1 ?35'/0+'2&'3 C3*5&(,'3+ 7),'/0?3630+E1 +-5)?35)1 0),/*)1 4)*/-3 ),0" >3(0&- 7)*,'& (+*+,+,)+ &6+*+ 7'/5&( 5) 7/-&+')+ 3*5&(,'3+-+ )(,) 4/+',) ;+'3+23- 3* 4&*0,3) 5) 7'/43- 3*5&(,'3+- (3 7'/0)( ,)?*/-/<30" R))+ 0) 0+'+0,)'38)+8+ +0)(, ,37 5) 7/-&+') )(,) 4+7,&- 0+ *&6+'&- 5) 7)'(/+*) 53* 7/-&+,3) )D7&( )(,) 6&-, 6+3 630 5)0+, 3* 0+8&7/-&+'33 7'/5&() 5) +'5)')+ 5) 0/62&(,323- (+& 03'0&-+,3) 5) +&,/;)?30&-)1 -363,+*5&K() -+ ,)'3,/'33-) 3*;)03*+,) 3*5&(,'3)3 ')(7)0,3;)" !* (0?3621 7)*,'& +*&63,) 3*5&(,'331 7/-&+*,33 ')8&-,+,3 7/, 43 5) +<')(3;3,+,) )D,')6 5) '3530+,+ 7&,+*5 +4)0,+ <'+; (+*+,+,)+ 3* +2()*,+ &*/' 6+(&'3 '3<&'/+()" 5=-Q$+&6#& 5=- Q$+&6#& )#%62$ 4&26#1*+$ /# $0$16$+$ 4$ /&%&6&6$ ; $?&+*&2$ 639#13+3"#1&
>)-+,3+ 3*,') (+*+,+,) (3 )D7&*)')+ -+ 7+',30&-) ) 3* -)<+,&'+ 53')0,+ 0& 4'+0,3+ 5) +0&6&-+') (3 (&'(+ -/' 0)+ 6+3 367/',+*,+ ) 0/62&(,3+" L/D303,+,)+ 7+',30&-)-/' ) 5)7)*5)*,+ 5) (&'(+ (3 0)+ 6+3 367/',+*,+A+&,/;)?30&-&- (3 () );+-&)+8+ 7'3* 7')8)*,+ 7+',30&-)-/' 5) 0+'2/* *)+'(10/)4303)*,&- 5) 0)+,+ (3 0+'2/*&)-)6)*,+' C,/+,) 53* 4&*3*<3*)E F <+8)A RS1aS= F 6),+-)AH21W*1I)1r*" !* 4&*0,3) 5) 536)*(3&*3A K7+',30&-) 43*)C53* 0/62&(,3)E 7/, +-,)'+ 0+7+03,+,)+ 5) 4+03,/8+ + 6+0'/4+<)-/' K7+',30&-)-) 6+'3C5) /'3<3*) 63*)+'+-+G23/-/<30+E +& ,/D303,+,) 6+3 ')5&(+ 3* (0?362 33 +4)0,)+8+ 7) 0)3 0& +(,6 C7)*,'& 0+ +0,3/*)+8+ -+ *3;)-&- 0+3-/' ')(73'+,/'33 (&7)'3/+')E" K7+',30&-) &-,'+43*)A 3*5&0 -)83&*3 +0&,) C6+3 +-)( +)'/(/-33 +0383 0+') 7/, 0')(,) ;+(0/83,+,)+ (+*<)-&3j_+4)0,3&*3 0+'53/K;+(0&-+')E"
5@-8$1&%#/($+$ )$ &16#*%$ 1$ $94+#1& $0$16$+$ 1&2)#3?&/1*+&2$ #%)*/$ )$ 4&26#1*+$
R')(0 6/'2353,+,)+ (3 6/',+-3,+,)+" W)0+*3(6) A K *)';/( C')4-)D) 7&-6/*+')17'/0)( 3*4-+6+,/' 0+') 5),)'63*+ &* '+(7&*( *)';/( (3 +4)0,)+8+ 0/'5&- 7'3* 6/53430+')+ 4')0;)*,)3 0+'53+0)j_+'3,633j_6/+',) (&23,+ K +0,3&*) 53')0,+ C+@&*< 3* (+*<) (3 +4)0,)+8+ 0+*+-)-) 3/*30) 63/0+'530)E K 3*5&0)') '+(7&*( 3(0?)630 63/0+'530 C/2(,'&0,3) 0/'/*+'+ 7'3* 4/'6+')+ &*&3 ,'/62 7) / 7-+0+ 5) +,)'/6K)D7&*)')+ -+ 7+',30&-) 0')(,) 7'/2+23-3,+,)+E K '+(7&*( (3(,)630 0+') 7/+,) 43 )-)6)*, ,'3<<)' C0')(,)')+ ;+(0/83,+,33 (+*<)-&3 j_0')(,) *3;)-&- 5) 432'3*/<)*E K +7+'3,3+ 5) ,'/62/8) C7'3* 53(4&*0,33 +-) 0)- )*5/,)-3+-)13*4-+6+,3+ ),0E" 5A->%*($2&6# $0$16$+$ $94*%$2## )$ /1*26& )*2&6& +& 4&26#1*+$+$ )#% &$2
!* &'6+ )D7&*)'33 5) (0&',+ 5&'+,+ (K+& 0/*(,+,+,A R')(,)')+ 6/',+-3,+,331 6/'2353,+,331*&6+'&- 3*,)'*+'3-/' 3* (73,+-)G*&6+'&- 5) ;383,) -+ 0+23*),&- 6)530+-1 )4)0,)-) +(&7'+ +7+'+,&-&3 0+'53/K;+(0&-+'1 )4)0,)-) +(&7'+ 3*035)*,)3 2/-3-/' ')(73'+,/'33 (3 )4)0,)-) )D7&*)'33 +(&7'+ (367,/6+,/-/<3)3 ')(73'+,/'33 C+(,61+ )4303)*,)3 6)530+6)*,)-/' 2'/*?/53-+,+,/+')1+7+'3,3) (367,/6) L> (&7)'3/'G3*4)'3/' (3 +7+'3,3+ ,&()3E (3 )4)0,)-) +(&7'+ 7)'4/'6+*,)-/' ')(73'+,/'33" `) 5)7+',) 0)- 6+3 367/',+*, )4)0, )(,) 0')(,)')+ 6/',+-3,+,33 433*5 )4)0,&- 0)- 6+3 (,&53+, 3* 0+8&- )D7&*)'33 5) (0&',+G-&*<+ 5&'+,+" 5B->%*($2&6# $0$16$+$ $94*%$2## )$ +*%"& )*2&6& +& 4&26#1*+$+$ )#% &$2
K 0')(,)')+ 6/',+-3,+,33A - 6/',+-3,+,) 6+3 6+') 3* '+*5&- 2+'2+,3-/' C3* (7)03+- 7'3* 0+*0)' 7&-6/*+'E (3 6+3 ')5&(+ -+ 4)6)3 C3* (7)03+- 7'3* +4)0,3&*3 0+'53/K;+(0&-+')E - '3(0 6+3 (0+8&, -+ 0)3 0& &* <'+5 6+3 '3530+, 5) )5&0+,3) C0)3 0& (0/-+'38+') 6+3 7&,3*+ +& &* (,+,&, (/03/K)0/*/630 6+3 (0+8&, (3 367-303, / (,+') 5) (+*+,+,) 6+3 7'/+(,+E - +7+') / ')-+,3) ()6*3430+,3; 7/83,3;+ 3*,') 7')8)*,+ %S= 3* +)' (3 6/',+-3,+,)+ ,/,+-+ 3* (7)03+- 0)+ 0+'53/K7&-6/*+'+ C5+' (-+2+ +(/03)') 0& 6/',+-3,+,)+ 7'3* 0+*0)' 2'/*?/K7&-6/*+'E - +(/03)') ()6*3430+,3;+ 3*,') 7')8)*,+ HW="P (3 0')(,)')+ 6/',+-3,+,33 K )4)0,) +(&7'+ 6/'2353,+,33 A K 3*4-&)*,) +(&7'+ 7');+-)*,)3 (367,/6)-/' ')(73'+,/'33 (3 + 2/-3-/' 7&-6/*+') -+ 0/733 (3 +5&-,3 K 7');+-)*,+ 2/-3-/' 0+'53/K;+(0 K )4)0,) +(&7'+ 7)'4/'6+*,)-/' 4&*0,3/*+-) ')(73'+,/'33 7&-6/*+') K )4)0,) +(&7'+ (367,/6+,/-/<3)3 +7+'&,) -+ +(,6+,303 (3 */*K+(,6+,303 K 7');+-)*,+ (367,/6)-/' ')(73'+,/'33 (3 + 2/-3-/' 7&-6/*+') -+ 0/733 (3 +5&-,3 K 3*5&0)')+ 0+*0)'&-&3 7&-6/*+' C5)(3 7/-&+*,33 3'3,+*,3 *& (&*, 0+'03*/<)*31 2/+-+ +7+') 7'3* (&7'+(/-303,+')+ (3(,)6&-&3 5) 0-)+')*0) (31 3* 7-&(1 / 7+',30&-+ 3'3,+*,+ 7/+,) 7'3*5) 7) (&7'+4+,+ )3 / 7+',30&-+ 0+'03*/<)*+E 5D-8326&+#6&6$& &/31#&6& 1* $94*%$2$& )$ /1*26& )*2&6& +& 4&26#1*+$+$ )#% &$2
`)73*5) 5) 536)*(3&*3-) 7+',30&-)-/' C'+7/', 43*)G6+'3E 1 )-)6)*,) 0?3630) 0/67/*)*,)1 (&'()-) 5) 7'/;)*3)*,+ + 7+',30&-)-/'" `),)'63*+ 0')(,)')+ 6/',+-3,+,33 -+ <'&7)-) 5) '3(0A ;+'(,+*3031 2/-*+;3 0'/*303 0+'53/K 7&-6/*+'3" >3(0&- ')-+,3; )<+- 0& &* )D0)( 5) 6/',+-3,+,) 3* 0+8&- &*)3 0')(,)'3 + *3; 5) 7/-&+') 0& PV i
(0&',+ 5&'+,+1 6+D36 $K= 83-)1 -+ 0/*0)*,'+,33 6+3 6+'3 5) 5&2-&- 5/8)3 5) 7+',30&-) 7) =O ?E " %,&533-) 4+0&,) 7)*,'& );+-&+')+ +0)(,&3 '3(0 534)'+ 5) -+ /'+( -+ /'+( (3 3* 4&*0,3) 5) +*/,367 (3 5)73*5) (3 5) HW" CHW$V %3 HW="P ;)83 (&23)0,&- $[E " `)0)()-) 7'3* 2/-3 0+'53/K;+(0&-+') -)<+,) 5) 7/-&+')+ +)'&-&3A (&*, 6+3 4')0;)*, 0)-) 7'3* +'3,633 (3 3*(&4303)*,+ 0+'53+0+ C6+3 +-)( 7'3* 3(0?)63)E " %K+ 0/*(,+, (3 / 0')(,)') + 3*035)*,)3 2/-3-/' 0)')2'/K;+(0&-+')" `)0)()-) 7'3* 0/67-30+')+ gHSR (3 + 7*)&6/*33 Cj_3*(&4303)*,+ ')(73'+,/'3)E 5) 0+,') 7/-&+')+ +)'&-&3 (&*, 5) [ /'3 6+3 4')0;)*,) 5)0+, 6/',+-3,+,)+ 7'3* 2/-3 0+'53/K ;+(0&-+') " !* 0/*0-&83)A 7'/0)*,)-) 534)'+ 5) -+ (,&53& -+ (,&53& C )'+& 5)(0'3) 4/+',) 6&-,) (,&533 0& ')8&-,+,) ;+'3+,) 3* 4&*0,3) 5) 7+'+6),'33 7) 0+') 33 4/-/()+&1 /'+(1 +*/,3671 ;')6)1 *' 5) 83-) ),0"E 3+' 6/',+-3,+,)+ -)<+,+ 5) 7/-&+')+ +)'&-&3 0')(,)+ 0& 7+*+ -+ $$Z 3* 0+8&2/-3-/' 7&-6/*+')" Y+,)*,+ C7)'3/+5+ 5) -+,)*,+ 7)*,'& &* )4)0, 6+D36j6/',+-3,+,) E )'+ 3*,') VKO 83-)" 7E-8326&+#6&6$& &/31#&6& 1* $94*%$2$& )$ +*%"& )*2&6& +& 4&26#1*+$+$ )#% &$2
%,&533-) +& 4/(, 4+0&,) -&+*5 3* 0/*(35)'+') 6)533 83-*30) +-) 7/-&+'33 +)'&-&3 C0& )D0)7,3+ /8/*&-&3 &*5) (K+ -&+, 3* 0/*(35)'+') 6)53+ /'+'+E (3 );+-&+')+ + 4/(, 4+0&,+ 7) 3*,')<&- +* 0+-)*5+'3(,30" `3* );+-&+'3 (K+ 0/*(,+,+, / 0')(,)') + 6/',+-3,+,33 0/')-+,+ 0& )D7&*)')+ 5) -&*<+ 5&'+,+ -+ )-)6)*,)-) 7+',30&-+,) 53* +)'" Q0)+(,+ 0')(,)') () +,'32&3) 7')8)*,)3 6+3 6&-,/' 7/-&+*,3 C*& () 7/+,) 3*0'363*+ 5/+' &* (3*<&' 7/-&+*,E " I+0,/'3 4+;/'38+*,3A K 0+*0)' 7&-6/*+' -+ <'&7+ 5) ;+'(,+ [VK[s 5) +*3 C3*035)*,+ 6+3 6+')E9 K 2+'2+,33 +& / 6/',+-3,+,)+ ,/,+-+ 6+3 6+') C3*0-&(3; 7'3* 0')(,)')+ 3*035)*,)3 0+*0)'&-&3 7&-6E K <'+5&- 5) (0/-+'38+') C () +(/03+8+ 0& *3;)-&- (/03/K)0/*/630 6+3 ')5&(E K ')-+,3) 7/83,3;+ 3*,') 0/*0)*,'+,3+ 5) %S= (3 0')(,)')+ 6/',+-3,+,33 ,/,+,+-)K6+3 +-)( 0)+ 0+'53/K;+(0&-+'+" K 3*4-&)*,+ 4&6+,&-&3K )4)0,&- )(,36+, + 4/(, 6+3 6+') 7)*,'& *)4&6+,/'3 5)0+, 7)*,'& 4&6+,/'3 (3 7)*,'& 0)3 0+') (K+& -+(+, 7,-832:#)#6&6$& &/31#&6& 1* $94*%$2$& +& $+$($%6$+$ 4&26#1*+&6$ )#% &$2 ; 1&2)#3?&/1*+&2&
R+'53/ ;+(0&-+'+A 0')(,)')+ HW$V 0& PV i
75-832:#)#6&6$& &/31#&6& 1* $94*%$2$& +& $+$($%6$+$ 4&26#1*+&6$ )#% &$2 ; 2$/4#2&632#$ #% $94*%$2$& )$ /1*26& )*2&6&
%K+ 0/*(,+,+, 0')(,)')+ *&6+'&-&3 (73,+-38+'3-/' (3 + 0/*(&-,&'3-/' 6)530+-) 5) 7+*+ -+ =PZ 0/')-+,+ 0& 0')(,)')+ HW$V 0& PV i
0$16$+$ $94*%$2## )$ /1*26& /# +*%"& )*2&6& +& $+$($%6$+$ 4&26#1*+&6$ )#% &$2 &/*42& 4$2032(&%6$+32 ?$%6#+&632## 4*+(3%&2$ /# &/*42& /#(463(&63+3"#$# 2$/4#2&632##
X4)0,) 0/')-+,) 0& )D7&*)')+ 5) (0&',+ 5&'+,+ %K+ 0+&,+, );+-&+')+ 0+*,3,+,3;+ + 7')8)*,)3 HW$V1 HW="P1 HW$VK="P (3 0?3+' + 7+',30&-)-/' 6+3 6303"H)'4/'6+*,)-) ;)*,3-+,/'33 (K+& );+-&+, 7'3* 6+(&'+')+A ;/-&6 4/',+, )D73'+,/' CIXcE 1 0+7+03,+,)+ ;3,+-+ 4/',+,+ CIcRE 1 5)23,&- )D73'+,/' 5) ;+'4 CHXIE K 0)- 6+3 367/',+*, 7+'+6),'&" %K+ 0/*(,+,+, / ')-+,3) 7/83,3;+ 3*,') )D7&*)')+ -+ L%H C,/,+- (&(7)*5)5 7+',30&-+,)E (3 0'38)-) 5) ,&() 7'/5&0,3;+1 / ')-+,3) 7/83,3;+ 3*,') +(/03)')+ HW$V (3 /8/* 7)*,'& 7')8)*,+ 53(7*))3 (3 '3(0 5) +4)0,+')+ ')(73'+,/'3) 0')(0&,+ 7)*,'& 0/7333 0& +(,6" Y+ +(,6+,303 / 0')(,)') + *3;)-&-&3 HW$V + 4/(, +(/03+,+ 0& / +00)*,&+') + (367,/6)-/' 0+ ,&()+1 )D7)0,/'+,3+ (3 +7+'3,3+ 5&')'3-/' -+ *3;)- 4+'3*<3+* (3 / 0')(,)') + &,3-38+'33 6)530+6)*,)-/' 2'/*?/53-+,+,/+')" R/7333 0+')+ +;)+& +(,6 +& 4/(, 6&-, 6+3 (&(0)7,323-3 5)0+, 0)3 0+') *& +& +;&, +0)+(,+ 2/+-+" %K+& 3*')<3(,'+, (3 (0+5)'3 +-) HXI" X4)0,) 0/')-+,) 0& )D7&*)')+ 5) -&*<+ 5&'+,+ Q7+'3,3+ ,&()3 0'/*30)1 + 2/-3-/' ')(73'+,/'33 3* <)*)'+- (3 7')8)*,+ 2'/*(3,)3 +& 4/(, 0/')-+,) 0& 7/-&+')+ 5) -&*<+ 5&'+,+ 0& 7+',30&-) + +)'&-&3 +(,4)-A K7+',30&-)-) 5) (&-4+,A 0/')-+,) 0& 0')(,)')+ 3*035)*,)3 2'/*(3,)-/'" K+(/03+,3) 7/83,3;+ 3*,') 7')8)*,+ 3/*3-/' +0383 3* +)' (3 ;+-/'3-) IXc (3 IcR" K')-+,3) F 3*,') )D7&*)')+ -+ aS= (3 +7+'3,3+ )D7)0,/'+,3)3 KHW$V 0')(0&, (3 (0+5)')+ 7)'4/'6+*,)-/' ')(73'+,/'33 K0/')-+,3) 3*,') *3;)-)-) 5) 4&*3*<3*) (3 5) %S= (3 (0+5)')+ 7)'4/'6+*,)-/' ;)*,3-+,/'33" K)D7&*)')+ -+ HW="P 7/+,) 5&0) -+ (0+5)')+ ')+0,3;3,+,33 36&*) 3* (7)03+- -+ 0/733" 7<-F+*(:*+ ; /*2/$
K,'+430&- '&,3)' 3* 0/*53,33-) 4/-/(3'33 2)*83*)3 0& 7-&62 K 0)+ 6+3 6+') 7+',) K3*5&(,'3+ 5) )D,'+0,3) (3 7')-&0'+') + 6),+-)-/' *)4)'/+() K3*5&(,'3+ 0?3630+ 5) /2,3*)') + &*/' 73<6)*,3 7) 2+8+ 5) H2 %&'() /0&7+,3/*+-)A K63*)'3, K7')-&0'+')+ 7-&62&-&3 K4+2'30+')+ ,);3-/' 5) 7-&62 K0)3 0) -&0')+8+ 0+ 3*(,+-+,/'3 K730,/'3 K0)3 0) -&0')+8+ 0& ;/7()+ K0/*(,'&0,33 %&'() +623)*,+-)AK;/7()-) 0) 0/*,3* 73<6)*,3 0& 7-&62 K2)*83*+ 0& 7-&62
K(/-K7'+4 0/*,+63*+, 0& 7-&62 3* 7')+@6+ +&,/(,'+83-/'1 4+2'303-/' 0) 7')-&0')+8+ 7-&621 + 0+()-/' ;/7(3,) 0& ;/7()-) 0& H2 KH2 53* ,);3 0& H2 Q-,) (&'()A K0/(6),30) K,&30+ 4+0&,+ 3* +-+6230 5) H2K5/6)(,30 K4&6+,&7=-8$6&:3+#/(*+ 4+*(:*+*# 34 *(!#%$." +$ )#2($+/0 A; 7) 0+-) 3*?+-+,/'3) C) +2(/'23, 0/67-), -+ *3; 53(,+-E !
K53<)(,3;+1 /'+-+ C+7+ 0/*,+63*+,+1 +-36)*,) 0/*,+63*+,) 7'3* 3*,)'6)53&- ;+()-/' 3* 0+') (&*, 7&() +-36)*,) (+& 7'3* 0/*()';+')E K+2(/'2,3) 5)'630+ K7) 0+-) 3*,'+;)*/+(+" !* +)'&- +,6/(4)'30 () <+()(,) (&2 4/'6+ 5) 4&26#1*+$ 2$/4#2&:#+$1 0)+ 6+3 (0+8&,+ 0/*0)*,'+,3)A(&2 $i
5&+0+$(#" 7) 0+-) ')*+-+1 7'3* &'3*+1 23-+ 1 6+,)'33 4)0+-)1 (+-3;+1 -+7,) 6+,)'*1
4+*)')" K+5&-,&- 7+*+ -+ =Z 53* H2 3*<)'+, K0/733 (3 4)6)3-) <'+;35) 7+*+ -+ \V Z 53* H2 3*<)'+, Q2(/'2,3+ ) 3*4-&)*,+,+ 5) (,+,&(&- *&,'3,3/*+-1 (,+')+ 5) (+*,+,) (3 ;+'(,+ 7)'(/+*)3" !
64/)#4!+(7
!
8+/!#+4%!+( 34 +$ )#2($+/0 A K(+*<)
K,)(&,&'3 6/3A'3*30?31 430+,1 7-+6+*31 0')3)1 (7-3*+1 6&(0?3 (3 0/'5 K,)(&,&'3 5&')A/( (3 53*,) C3* , 5&' () <+()(,) sPZ 53* H2 '+6+( 3* /'
')7'/5&0t,/'1 (3(,)6&- 36&*3,+'1 )*5/0'3*1 <+(,'/3*,)(,3*+-" u* 0+8&- )D7&*)'33 7/7&-+v3)31 +7+'A (3*5'/6 ?)6+,/-/<30 CH2 3*,)';3*) :* (3*,)8+ T2E 1 (3*5'/6 *)&'/-/<301 0')w,) ,)*(3&*)+ +',)'3+-t" R)-)-+-,) )4)0,) +7+' :* (+,&'*3(6&- 7'/4)(3/*+-" 7@->0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& /#/6$(*+*# %$2?3/ 1$%62&+
I),&(33 (3 0/733 6303 (&*, 3* 6/5 5)/()23, ;&-*)'+23-3 -+ +0,3&*)+ H2 7)*,'& 0+ +& 0')3)'&- 3* 5)8;/-,+')1 3+' 2+'3)'+ )*0)4+-30+ ) 3*0/67-),+"X 7/(323- (+ *& )D3(,) 7'+< 7)*,'& )4)0,)-) *)&'/-/<30) -+ 0/733" XD7&*)')+ &1*6& -+ H2 5&0) -+ +7+'3,3+ $%1$0&+34&6#$# /&6*2%#$%$"W+*34)(,+'3-) )*0)4+-/7+,3)3 (&*, ?37)3'3,+23-3,+,)1 +,+D3)1 0/*;&-(331 (,&7/'1 0/6+1 5)0)(""X4)0,)-) *)&'/-/<30) +7+' -+ 0/*0)*,'+,33 6&-, 6+3 @/+() 5)0+,0)-) 0+') 5), )*0)4+-/7+,3+ XD7&*)')+ -+ H2 4+;/'38)+8+ /1&)$2$& !T"Y+ 43)0+') 0')(,)') + *3;)-&-&3 5) H2 3* (+*<) 0& $Vi
XD7&*)')+ -+ H2 7/+,) 3*5&0) (3 / ,&-2&'+') 3* 0/*5&0)')+ *)';/+(+ 7)'34)'30+" Y+ +5&-, 7/+,) +7+')+ )*0)4+-/7+',3+ (+,&'*3+*+ -+ *3;)-&- 5) 3*0+'0+') 0& H2 4/+',) 0')(0&,)"Y+ 0/*0)*,'+,33 6&-, 6+3 @/+() 5) 3*0+'0+') 0& H2 7/+,) +7+') 3'3,+23-3,+,)1 (0+5)')+ +,)*,3)31 73)'5)'+ 6)6/'3)31 ?+-&03*+,331 ,')6/'1 5)7')(3) (3 ,&-2&'+'3 5) 53(7/83,3)1 0)4+-))1 ;)',3@31 7+')(,)8331 7+'+-3833" K 367/,)*,+ K (0+5)')+ -3235/&-&3 7A->0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& /#/6$(*+*# %$2?3/ 4$2#0$2#1
X4)0,)-) -+ *3;)-&- *)';3-/' 7)'34)'303 0/*(,+& 3*A K (0+5)')+ ;3,)8)3 5) 0/*5&0)') *)';/+(+ 0& ');)*3')+ ;+-/'3-/' -+ */'6+- 5&7+ 3*,')'&7)')+ )D7&*)'33 -+ H2 K 5)63)-3*38+'3 K 5)<)*)'+'3 +D/*30) -+ *3;)-&- 0)-&-)-/' %0?f+*" K 5)4303, +- 0//'5/*+'33 6+*+K/0?3 K (0+5)')+ 5)D,)'3,+,33 6+*&+-) (3 + ,367&-&3 5) ')+0,3) K -+ +5&-, +7+') 3*0),3*3')+ 0/*5&0)'331 +(,)*3+ )D,)*(/'3-/' C+',30&-+,3+ 6+3*33 3* <+, 5) -)2+5+E (3 &-,)'3/' 7+'+-383+ )D,)*(/'3-/' 7B->0$16*+ N$(&63+3"#1 &+ 4+*(:*+*#
Q(&7'+ 23/3*,)8)3 ?)6&-&3 A H2 +') / +43*3,+,) 6+3 6+') 7)*,'& T2 4),+-+" !*4-&)*,)+8+ +0,3;3,+,)+ &*/' )*836) A • P l +63*/-);&-3*+, 5)?35'+8+ C+0)+(,+ (0+5) (3 0/*()0&,3; 0')(,) +035&+63*/-);&-3*30E • P l +63*/-);&-3*+, (3*,),+8+ • 0/7'/7/'43'3*/<)* /D35+8+ C)(,) 3*?32+,+ (3 0')(,) )D0'),3+ 0/7'/7/'43'3*)-/'E • 4)'/0?)-+,+8+ !*?32+ 23/(3*,)8+ ?)6&-&3 l &%$(#$ U123(&V U1#6&2& 1* /#)$2$(#$ O (+& 0')(0&,+ R')(,) '+,+ 5) 53(,'&<)') + )'3,'/03,)-/' K &%$(#$ )$ 6#4 N$(3+#6#1 H'/5&0) 2$6#1*+31#63G&7D->0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& /#/6$(*+*# N$(&6343#$6#1
X4)0,) ?)6+,/-/<30)A K!*?32+')+ QYQ` KR')(,)')+ 7'/,/7/'43'3*)-/' )'3,'/03,+') K%0+5)')+ (3*,)8)3 5) ?)6/<-/23*+ KR')(,)')+ &'3*+'+ + QYQ (3 0/7'/7/'43'3*)-/' K5),)'63*+ +*)63) ?)6/-3,30+1 3* 0+8&- &*)3 )D7&*)'3 +0&,) -+ *3;)-) 6+'3 5) 7-&62 KQ*)63) 4'+*0+ T)6/<-/23*/(3*,)8+ () ')+-38)+8+ 53* ,')3 0/67&(3A 7'/,/7/'43'3*)1 43)' (3 <-/23*+1 3* 0+') 7-&62&- +') &'6+,/+')-) )4)0,)A K!*?32+ 3* 6/5 53')0, +0,3;3,+,)+ )*836)3 03,/7-+(6+,30) 5)-,+K+63*/K-);&-3*30K +035K 5)?35'+8+ CQYQ`E1 5),)'63*+*5 / 0')(,)') + *3;)-&-&3 +035&-&3 5)-,+ +63*/-);&-3*30 CQYQE 3* (+*<) (3 / (3*,)8+ 3*(&4303)*,+ 5) 7/'4/23-3*/<)*9 K%,36&-)+8+ 3*53')0, )*836+ 63,/0/*5'3+-+ 5)-,+K+63*/K-);&-3*30K(3*,),+8+ CQYQ%E1 5+,/'3,+ *3;)-&-&3 (0+8&, 5) 7/'4/23-3*/<)* 53* (+*<)9 K!*?32+ 4)'/0?)-+,+8+ -+ *3;)- 63,/0/*5'3+-" R')(,)')+ 7-+(6+,30+ + +035&-&3 5)-,+ +63*/-);&'30 y )'3,'/ 7/'43'3*)3 -32)') R')(,)')+ )-363*+'3-/' &'3*+') 5) +0"5)-,+ +63*/-);&'30 (3 0/7'/7/'43'3*)-/' R')(,) 4')0;)*,+ ?)6+,33-/' 0& <'+*&-+,33 2+8/43-) R')(,) 4')0;)*,+ ?)6+,33-/' 0& 0/'7&(0&-3 T)3*8 C*/'6+- PG$VVVE9
I'+<3-3,+,) 6)0?+*30+ 0')(0&,+ + ?)6+,33-/'9 >),30&-/03,/8+ C*/'6+- $G$VVVE9 %0+5) 0/*0)*,'+,3+ 5) 63/<-/23*+9 !*?323,3+ )*836)3 73'36353*KPK*&0-)/835+8+ R')(,)')+ 83*0 7'/,/7/'43'3*)3 !*4-&)*,)+8+ 7'/0)(&- 5) 4/'6+') + ?)6/<-/23*)3A $" =K(&003*3-KR/QF=<-b03*)j7b'/--) =" O7b'/--)j7'/,/7/'7?b'3* !z M" 7'/,/7/'7?b'3* !zF I) MF j?)6) O" ?)6)F7/-b7)7,35)j?)6/<-/23* 0?+3*C{ (+& |E P"={ 0?+3*( F=| 0?+3*(j?)6/<-/23* Q I)'/0?)-+,+8+ ) 4/+',) ()*3(323-+ -+ +0,3&*)+ H2" S 5)(0')(,)') + +0,3;3,+,33 )*836)-/' () ,'+5&0) 7'3* +7+'3,3+ 0')(,)'33 (&2(,'+,&-&3K)'3,'/03, 7'/,/7/'43'3*+ 3* 0)-&-)-) '/(33 C) <+(3,+ (3 0+ 83*0K7'/,/7/'43'3*+ rHH 7'3* -)<+') 0& 83*0 3* -/0 5) I)E a3;)-&- 0')(0&, +- +035&-&3 }K+63*/K-);&-3*30 3* (+*<) (3 3* 7-+(6+ (3 7/'43'3*) )'3,'/03,+') -32)') 7/+,) 43 +(/03+, 0& )D7&*)')+ -+ H2" 0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& &4&2&6*+*# "&/623#%6$/6#%&+
H) +7+'+,&- <+(,'/K3*,)(,3*+- H2 5),)'63*+A < ,)&+,( /(!%#$+($(K5&')') 0/-30+,3;+ 7&,)'*30+ K 0/*(,37+,3)1 <')+,+1 ;+'(+,&'3 K +*/')D3)1 (0+5)') 3* <')&,+,)1 (0+5)')+ +7),3,&-&3 Y+ 430+,1 H2 7/+,) (-",!( ,(*(,+!(!"( -%$,!+)$(&( ( ,+!),#)0%&%+ 3=>? 5) + 6),+2/-38+ (&2(,+*,)-) 0?3630)" " !*,/D30+,33 *)7'/4)(3/*+-) 0& H2 (K+& 5)(0'3( -+ 6+'33 0/*(&6+,/'3 5) ,&30+ 53(,3-+,+ 3* +-+6230&'3 53* +-3+@) 7) 2+8+ 5) H21 -+ 0/*(&6+,/'33 5) ;3*1 035'& 7')7+'+, (+& 7+(,'+, 3* ;+() (6+-,&3,)1 4/-/(3')+ 3* 0/*(&6 5) 2/3+ 5) +'5)3 4+-(3430+,+ 0& 63*3& 5) H2" <,->0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& &4&2&6*+*# 2$423)*1&632
g+'2+,A K 5363*&+')+ 0/*0)*,'+,3)3 (7)'6)3 K 5363*&+')+ *&6+'&-&3 5) (7)'6+,/8/3831 (0+5) 6/23-3,+,)+ (7)'6+,/8/383-/' I)',3-3,+,)A ')8&-,+,) 53(0&,+23-) -+ 2+'2+, (3 4)6)3) I)6)3)A X4)0,) +(&7'+ (+'03*33A K 4')0;)*,+ 0')(0&,+ + +;/',&-&3 (7/*,+*1 + (+'03*3-/' /7'3,) 3* );/-&,3) K *+(,)'3 7')6+,&') K 4),3 0& <')&,+,) 630+ -+ *+(,)') K +7+'3,3+ 5) 6+-4/'6+,33 0/*<)*3,+-) K ,&-2&'+'3 5) 0')(,') (3 5)8;/-,+') *)&'/-/<30+ &-,)'3/+'+ + 0/73-&-&3 H2 ,')0) 2+'3)'+ 4),/K7-+0)*,+'+ (3 7/+,) 3*4-&)*,+ ;3+23-3,+,)+ 4+,&-&3 7')0&6 (3 5)8;/-,+')+ 4+,&-&3 (3 + 0/73-&-&3 XD7&*)')+ 7')*+,+-+ -+ H2 CH2 3* (+*<)-) 6+,)'* -+ &* *3;)- )<+- 0& $Oi0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& &4&2&6*+*# 2$%&+
XD7&*)'+ +0&,+ -+ H2 7/+,) 3*5&0) +4)0,+')+ 4&*0,3)3 ,&2&-&3 7'/D36+-1 0+') () ,'+5&0) 7'3* +7+'3,3+ 5) +63*/+035&'3)1 <-30/8&'3) (3 ?37)'4/(4+,&'3) C(5' I+*0/*3K-3k)E " XD7&*)'+ ')7),+,+ (+& 0/*,3*&+ -+ H2 7/+,) 3*5&0) +7+'3,3+ &*)3 +4)0,3&*3 0'/*30) ')*+-) 0&6 +' 43 *)4'3,+ 3*,)'(,3,3+-+ a3;)-&- 63*36 -+ 0+') 7/, +7')+ )4)0,) ')*+-) *& ) 0&*/(0&," XD7&*)')+ -+ H2 7/+,) 3*5&0) +7+'3,3+ o<&,)3 (+,&'*3)*)p 0+') () 0+'+0,)'38)+8+ 7'3* +,+0&'3 6+3 '+') 5)0+, <&,+ 0-+(30+"H/+,) 3*5&0) (3 TLQ 5) 0+&8+ ')*+-+"
<7->0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& &4&2&6*+*# 1&2)#3;?&/1*+&2-
H2 ) &*&- 53* 4+0,/'33 0) 0/*,'32&3) -+ +7+'3,3+ TLQ1 3* (7)03+- TLQ (3(,)630+"XD7&*)'+ /0&7+,3/*+-+ 7/+,) 0')(,) '3(0&- 5) +7+'3,3) + TLQ (3 + 2/-3-/' 0+'53/K;+(0&-+') 0+ &* )4)0, ,+'53;" %K+ );35)*,3+, / 0/')-+,3) ()6*3430+,3;+ (,+,3(,30 3*,') 7')(3&*)+ (3(,/-30+ (3 53+(,/-30+ (3 )D7&*)')+ -+ H2 `),)'63*+ 6/53430+'3-) 5) 7)'6)+23-3,+,) ;+(0&-+'+ (3 0')(,')+ -37)63)314+;/'38)+8+*5 +,)'/(0-)'/8+"Y+ 0/*0)*,'+,33 6+'3 +-) H2 3* +)'1')-+,3+ 3*,') )D7&*)') (3 *3;)-&7-&62)63)3 &'6)+8+ / 0&'2+ -3*)+'+" 5-",!"&" ($!+"$@+0(!+," (&" *&%04%&%+ +$ 4+)/+$!"@( A"0%&%+
I&632#6& &16#*%## &%6#$%G#(&6#1$ & 4+*(:*+*# #% 6#(4*+ /#%6$G$# N$(3"+3:#%$# 2$G*+6& 1&6#?& 423)*/# #%6$2($)#&2# #% 13%1$%62&6## )#0$2#6$ 0&6& )$ ?&+32#+$ %32(&+$ W1$/6$ (3)#0#1&2# /*%6 /4$1#0#1$ #% $94*%$2$& )$ +*%"& )*2&6& & 32"&%#/(*+*# +& 13%1$%62&6## (#1# )$ F:V 4$ +&%"& &1$/6$& &4&2 /# (3)#0#1&2# %$/4$1#0#1$ )$ (3203+3"#$ 1$+*+&2& X
R')(,) 4')0;)*,+ ?)6+,33-/' 0& <'+*&-+,33 2+8/43-) 1 0+') (&*, ?)6+,33 ,3*)') C'),30&-/03,)E1 0+') +& 3*0+ '32/(/63 ')<'&7+,3 +*/'6+- 7'3* +0,3&*)+ ,/D30+ + H2 C*/'6+PG$VVVVVVE9 • R')(,) 4')0;)*,+ ?)6+,33-/' 0& 0/'7&(0&-3 T)3*8 C*/'6+- PG$VVVE9 • I'+<3-3,+,) 6)0+*30+ 0')(0&,+ + ?)6+,33-/'9 >),30&-/03,/8+ C*/'6+- $G$VVVE9 • • %0+5) 0/*0)*,'+,3+ 5) 63/<-/23*+9 • !*?323,3+ )*836)3 73'36353*KPK*&0-)/835+8+ • R')(,)')+ 83*0 7'/,/7/'43'3*)3 • W/53430+'3 03,/7-+(6+,30) C;+0&/-38+')E" • %) 3*(,+-)+8+ +*)63+ 4'+*0+ C?37/0'/6+ (3 ?37)'(35)')*30+E 7'3*A (0+5)')+ 5&'+,)3 5) ;3+,+ + ?)6+,33-/'1 0')(,)')+ 4'+<3-3,+,33 6)0+*30)1 (0+5)')+ (3*,)8)3 ?)6&-&3" •
<<->0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& /#/6$(*+*# $%)312#%-
!* (3,&+,3+ )D7&*)'33 -+ 0/*0)*,',33 6+'3 5) H2 () /2()';+ / ')-+,3) 3*;)'(+ 3*,') *3;)-&5) H2 53* (+*<) (3 0)- +- ;3,+63*)3 `" H2 3673)530+ ,'+*(4/'6+')+ ;3,+63*)3 ` 3* 4/'6+ (+ ?/'6/*+-+ $1 =PK53?35'/D3;3,+63*+ `" Q0)+,+ ) ')(7/*+(23-+ 5) 6)*,3*)')+ ?/6)/(,+83)3 R+ 3*,'+K (3 )D,'+0)-&-+'"Q,&*03 0+*5 $1 =PK53?35'/D3;3,+63*+ ` ) (0+8&,+1 5)8;/-,+')+ (3 0')(,')+ 0)-&-+'+ ) +4)0,+,+1 5)8;/-,+')+ ,)(&,&-&3 /(/( 53* /( (3 53*,) 7/+,) 43 5363*&+,+" Q0)(,) 6/53430+'3 7/, +7+')+ -+ 0/733 0& &* *3;)- +- H2K)63)3 7)(,) [=i0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& /#/6$(*+*# #(*%-
H-&62&- +') )4)0, 36&*/(&7')(/'" Q0)(,+ 7/+,) 7'/5&0)A K / (&7')(3) + *3;)-&'3-/' ()0'),/+') 5) !< Q (3 +4)0,+')+ 4&*0,)3 -364/03,)-/' L !* &'6+ 6+3 6&-,/' (,&533 5) 0+81 (K+ +'+,+, 0+ 6&*03,/'33 0& *3;)-&'3 ()'30) 0')(0&,) 5) 7-&62 7')83*,t 0')w,)')+ +0,3;3,tv33 0)-&-)-/' (&7')(/+')1 (0t5)')+ 7'/-34)'t'33 -364/03,)-/' 5&7t (,36&-+')+ 0& 63,/<)* 3* ;3,'/1 0/*0)*,'+v33 (0t8&,) 5) !
H-&62&- w3 0+563&- (&*, +<)*v3 0& +43*3,+,) 0')(0&,t 5) -)<+') 5) <'&7)-) (&-4?35'3-" Q0)(,)+ 6/5&-)+8t ,3/-33 -)<+v3 5) 6)62'+*) w3 +-,)')+8t +(,4)- 4&*0v3+ 36&*t" R')w,)')+ 't(7&*(&-&3 0)-&-)-/' L w3 g +' 7&,)+ (t 7')0373,) +&,/36&*3,+,)+" <@->0$16$+$ 4+*(:*+*# Y% 1&%1$23"$%$GZ-
`+,)-) 4&'*38+,) 5) !Q>R (&*, *)0/*0-&5)*,)1 )D3(,+*5 7')+ 7&,3*) 5+,) )D7)'36)*,+-) 3* +0)(, ()*(1 () 7')(&7&*) 3*(+ 0+ 7-&62&- +' 7/,)*,+ )4)0,&- 0+*0)'3<)* +- ?35'/0+'2&'3-/' 7/-3030-30) +'/6+,30)" !* &'6+ )D7)'36)*,)-/' )4)0,&+,) 7) +*36+-)-) 5) -+2/'+,/'1 (K+& 5),)0,+, -+ w/2/-+*3 ,&6/'3 ')*+-) :* &'6+ +563*3(,'t'33 &*/' 5/8) 5) 0B,) $V 6<1 5) 5/&t /'3 7) -&*t1 ,367 5) $= -&*3" u* O\ 5) 0+8&'3 (K+& 5),)0,+, / -364/6t w3 O -)&0)6331 *)35)*,3430B*5&K() / 534)')*vt ()6*3430+,3;t 5) -+ '+,+ 5) 0/*,'/-" `) +()6)*)+1 &* (,&53& 5) 0+8 + +'t,+, 0t )D3(,t &* '3(0 0')(0&, 7)*,'& 6&*03,/'33 53* 4+2'303-) 5) (,30-t 5) + 6&'3 5) 0+*0)' -+ (,/6+01 7-t6B*3 w3 5) 2/-3 0+'53/;+(0&-+') 53* 0+&8+ 0/*,+63*t'33 0& 7-&62" u* %&)53+ (K+ 5)6/*(,'+, 0t 6&*03,/'33 53* +0)-+w3 5/6)*3& (&*, )D7&w3 -+ '3(0&- +7+'3v3)3 0+*0)'&-&3 5) 0/-/*" 0$16$+$ 4+*(:*+*# &/*42& 123(3G3(#+32-
W),+-)-) <')-) +0v3/*)+8t +(&7'+ 6+0'/6/-)0&-)3 5) Q`a 0))+ 0) 7/+,) 5),)'63*+ +7+'3v3+ 5) +2)'+v33 0'/6/8/63+-)1 6/53430t'3 +-) 5&'+,)3 4+8)-/' 030-&-&3 5) 53;383&*) 0& ')7)'0&(3&*3 +(&7'+ 0')w,)'33 w3 5)8;/-,t'33 */'6+-) + 7-+*,)-/'" Q(,4)-1 )(,) 0&*/(0&, 4+7,&- 0t 7-&62&- 7')-&<)w,) 030-&- 0)-&-+'1 ()*(323-3,+,)+ 4+vt 5) +0)(, 6),+- 5)73*8B*5 5) 4+8+ 030-&-&3 0)-&-+' :* 0+') () +4-t 0)-&-)-)" R)-&-)-) +4-+,) :* 4+8+ 7/(,(3*,),30t ^= (&*, 6&-, 6+3 ()*(323-) -+ 7')8)*v+ 7-&62&-&3 0+') 7')-&*<)w,) 030-&- 0)-&-+' 0& 7B*t -+ =$[Z" u* 4+8+ 5) (3*,)8t + Q`aK&-&3 0)-&-)-) (&*, 6+3 7&v3* ()*(323-)1 7-&62&- 7')-&*<3*5 030-&- 0)-&-+' 0& 5/+' PPZ" Y+ *3;)-&- Q`aK&-&3 +7+' 6/53430t'3 0/*4/'6+v3/*+-) 0+') (0?362t 7+'+6),'33 (,)'303 +3 6+0'/6/-)0&-)3" !*,)'+0v3&*)+ Q`aK&-&3 0& 3/*3 6),+-303 5),)'63*t / 5)(,+23-38+') + 0/*4/'6+v3)3 Q`a1 0)+ 0) 367-30t 7)',&'2t'3 +-) +0,3;3,tv33 23/-/<30)" Q(,4)-1 6)(+@&- <)*),30 0/*v3*&, :* ()0;)*v+ 5)/D3'32/*&0-)/,35)-/' 53* Q`a 0'/6/(/63+-1 ;)?30&-+, 7'3* (&00)(3&*)+ 7'/0)()-/' 5) ')7-30+v3)K,'+*(0'37v3)K,'+*(-+v3)1 +7+') 5)*+,&'+,"
g3/6+'k)'33 ')4-)0,+ 3*,)'+0,3&*)+ 3*,') &* (3(,)6 23/-/<30 (3 &* 4+0,/' )D,)'* 0) 7')83*,+ &* '3(0 7/,)*,3+-" N,3-38+')+ 23/6+'k)'3-/'1 (3 + 35)33 5) );+-&+') + (,+'33 6)53&-&3 0& +@&,/'&&*/' (7)033 3*530+,/+') 3(3 +') '+5+03*3-) -+ 3*0)7&,&- ()0" zz" Q,&*03 + 4/(, /2()';+,+ 7)*,'& 7'36+ /+'+ 0+7+03,+,)+ -30?)*3-/' 5) + 3*530+ &6353,+,)+1 0/67/83,3+ (3 7&'3,+,)+ +)'&-&3" !* 0/*0-&83) 23/6+'k)'33 (&*, 3*530+,/'3 0+') +'+,+ 7')8)*,+ &*/' );)*36)*,) 0+') +& +;&, -/0 -+ *3;)-&- &*&3 (3(,)6 23/-/<30" H) -+*<+ )4)0,)-) 0+') 5)0&'< 53* +0,3&*)+ 7-&62&-&3 +(&7'+ (3*,)8)3 ?)6&-&31 7-&62&- 6+3 7/+,) 7'/5&0) (3 +-,) 6/53430+'3 -+ *3;)-&- 0)-&-)-/' '/(33 53* (+*<)1 0&6 +' 43 0')(,)')+ 4'+<3-3,+,33 (3 3* 0/*()03*,+ + '+,)3 ?)6/-38)31 0) 0/*5&0) -+ +00)*,&+')+ +*)63)3" W+3 6&-,1 7-&62&- 7/+,) +-,)'+ 4/'6+')+ (3 6+,&'38+')+ 0)-&-)-/' '/(33 7'3* +4)0,+')+ 6),+2/-3(6&-&3 73'36353*30" g3/6+'k)'33 &,3-38+,3 7)*,'& (&7'+;))')+ )D7&*)'33 -+ 7-&62 (3 + )4)0,)-/' +(&7'+ (+*+,+,33A • g3/6+'k)'3 +3 )D7&*)'33A 7-&62)63+ • g3/6+'k)'3 5) )4)0,A Q035&- 5)-,+K+63*/K-);&-3*301 0+') () )-363*+ 7'3* &'3*+ 3* 0+*,3,+,) 6+3 6+')9 `)?35'+8+ +035&-&3 5)-,+K+63*/K-);&-3*30 )(,) 3*?32+,+ (3 +') / +0,3;3,+,) )*836+,30+ (0+8&,+ 4+,+ 5) */'6+-9 R/7'/7/'43'3*)-) &'3*+') )-363*+,) 3* )D0)(9 H'/,/7/'43'3*)-) )'3,'/03,+') +& *3;)- 0')(0&, (3 (&*, -32)') *)43D+*5 43)'&• g3/6+'k)'3 5) (&(0)7,323-3,+,)A 5)4303, o o
o o
+0)(,)3+" X3 (&*, 6+'k)'3 5) )4)0,)A QYQj=1 P6< G - &'3*t C0')w,) :* 3*,/D30+v33E QYQK`Tj=P &*3,tv3 G - )'3,'/03,) C(0+5) :* 3*,/D30+v33E R/7'/7/'43'3*+j$=Pi< G - C0')w,) :* 3*,/D30+v33E H'/,/7/'43'3*+ )'3,'/03,+'tjPVi< G $VV %)0&*5+'31 *)(7)034303A K R')w,)')+ 4')0;)*v)3 ?)6+,33-/' 0& <'+*&-+v33 2+8/43-) C*/'6+-A P G $ 63-" E K R')w,)')+ 4')0;)*v)3 ?)6+,33-/' 0& 0/'7&(0&-3 T)3*8 C*/'6+- P G $VVVE K R')w,) 4'+<3-3,+,)+ 6)0+*30t + ?)6+,33-/' K >),30&-/03,/8t K %0t5)')+ (3*,)8)3 T21 W2 K W/53430t'3 03,/7-+(6+,30) 5) ,37 ;+0&/-38+') >)-+v3+ 5/8tK)4)0, !" %) 5),)'63*+ 0/*0)*,'+,3+ +035&-&3 5)-,+K+63*/K-);&-3*30 0+') 3*,'K/ )D7&*)') 0')(0&,+ -+ H2 () )-363*+ (3 7) 0+-) ')*+-+ 3*,'K/ 0+*,3,+,) 0')(0&,+ 7)*,'& 0+ H2 3*?32+ +0,3;3,+,)+ 5)?35'/<)*+8)3 QYQ j" +035&- *& )(,) &,3-38+, 3* 0+*, ,/+,+-+ (3 () ,'+*(4/'6+ 3*,'K&* 0/67&( 3*,)'6)53+' 0+') +7+') 3* (3*,)8+ T2 !!" `/8+')+ +0, )*836+,) + 5)?35'/<)*+8)3 QYQ !!!" `),)'63*+')+ 0/7'/7/'43'3*)3 &'3*+') j0/67/*)*, 3*,)'6)53+' 5) (3*,)8+ + T2 () )-363*+ 3* )D0)( 7)*,'& 0+ )(,) 3*?32+,+ 0/7'/7/'43'3*/<)* /D35+8+ !c" %) 5),)'63*+ 7/'43'3*)-) -32)') )'3,'/03,+') 0+') () <+()(0 3*,'K/ 0/*0 6+3 6+') 7)*,'& 0+ )(,) 3*?32+,+ 4)'/0?)-+8+ C?)6(3*,),8+E 1 7/'43'3*)-) *& 43D)+8+ I)1 '+6+* -32)') 3* )'3,/03, l*3;)-&- (35)')63)3 */'6+-j_+*)63) ?37/0'/6+ 630'/03,+'+1 */'6/G?37)'(35)')630+ =E-F3+*&%R## 1&21#%3"$%# )#% &$2- 8$1&%#/(*+ )$ 1&21#%3"$%$GZ-
%&2(,+*,)-) 0+'03*/<)*) 53* +)' (&*,A KS'<+*30)A T35'/0+'2&'3 Q'/6+,30) H/-3030-30)1 0-/'&'+ 5) ;3*3-1 2)*8)*1 *+4,3-+63*+ KQ*/'<+*30)A Q'()*1 R'/61 a30?)-1 Q82)(, K>+53+,33A 3/*38+*,) (3 Nc Kc3'&(&'3A ?)7+,30 g1 T)'7)(c1 X7(,)3* g+'' W)0+*3(6 5) 0+'03*/<)*)8+A $" !*3,3)')+A %&2(,+*,+ 0+'03*/<)*+ 7'/5&0) -+ *3;)-&- Q`a / 6/53430+')1 4+;/'38+*5 0')+')+ &*)3 0)-&-) 3*3,+3+-)" Q0)+(,+ 0)-&-+ j (,+') 6+-3<*+ 7/,)*,3+-+ (3 7/+,) 7'/-34)'+ *)0/*53,3/*+," K5)7)*5)*, 5) 5/8+ K5+0+ 6/534 0)- *& (&*, ')7+'+,) '+7351 7'/0)(&- 5) 3*3,3)') 7/+,) 5);)*3 7)'6+*)*, =" H'/6/;+')A R)-&-+ 3*3v3+,t () )D7'36t 4)*/,37301 5+,/'3,t 3*,)';)*v3)3 &*/' 4+0,/'3 0+*0)'3<)*3 5) 7'/6/;+')" K7'/6/,/' j (&2(, 0+') *& 7'/5&0) 3* 6/5 *)0)(+' / ,&6/+') 5+' 7/+,) 4+;/'38+ / 6&,+,3) 0& 7/,)*,3+- 0+'03*/<)* (+ () 6+*34)(,)" K3* +0)(, (,+53& ,&6/'+ *& )(,) 6+-3<*+ K5/8+ (3 5&'+,+ 5) )D7&*)') (&*, 367/',+*,) Q0)+(,t 4+8t 7/+,) 43 3*4-&)*v+,t 5) / ()'3) 5) 4+0,/'3A 53),+1 :*+3*,+')+ :* ;B'(,t1 4+0,/'&?/'6/*+-" M" H'/<')(3+A R)-&-)-) 5);3* 6+-3<*) (3 );/-&)+8+ (7') / 7'/-34)'+') *)')(,'30,3/*+,+ 0& 3*;+5+')+ ,)( +53+0)*,)j_6),+(,+8)" W +& / 5)8;/-+,+') 6&-, 6+3 '+735+ 5)0+, + L 3*3,3+-)"
=,-.+&/#0#1&2$& /*:/6&%R$+32 1&21#%3"$%$-
KS'<+*30)A T35'/0+'2&'3 Q'/6+,30) H/-3030-30)1 0-/'&'+ 5) ;3*3-1 2+*)*1 *+4,3-+63*+ KQ*/'<+*30)A Q'()*1 R'/61 a30?)-1 Q82)(, K>+53+,33A 3/*38+*,) (3 Nc Kc3'&(&'3A ?)7+,30 g1 T)'7)(c1 X7(,)3* g+'' • `&7t +31*+ )$ &1R#*%$A `3')0v3 C+55&0,/'3 5) Q`aE l 7'/5&0 / -)83&*) 7'36+'t1 23/0?3630t -+ *3;)-&- Q`a" XD" +<)*v3 +-0?3-+*v31 3/*3 6),+-3031 0+') 7'/5&0 -)QR C!*,)'*+,3/*+- Q<)*,0b 4/' >)()+'0? /4 R+*0)'E ^'&7+ $A %&2(, (3<&' 0+*0)'3<)*)A2)*8)*1 +4-+,/D3*)1 0-/'&'+ 5) ;3*3^'&7+ =QA %&2(, 7'/2+23- 0+*0)'3<)*)A*3,'/8+63*)1 2)*8+*,'+0)* ^'&7+ =gA 7/(323- 0+*0)'3<)*) ^'&7+ MA (&2(, 0+') *& (&*, 0-+(3430+,) 0+ 0+*0)'3<)*3 3* 7')8)*," ^'&7+ OA (&2(, 0+') 7'/2+23- *& (&*, 0+*0)'3<)*)" =5-M*:/6&%R$+$ 1&21#%3"$%$ )#% &$2- P#)231&2:*2#+$ 43+#1#1+#1$ &23(&6#1$-
K () <+()(0 3* *+,&'+ K 0)- 6+3 0&*/(0&, 2)*8+ + 73')*1 )D3(,+ (3 *3,'/TQH1 6+3 ,/D303 (3 6+3 +<')(3;3 K *3;)-&- *+,&'+- +- g+H )(,) +7'/+7) V K 3* 3*,)'3/' () 7/, +,3*<) 0/*0)*'+,33 4 '3530+,)1 0/*0)*,'+,33 5)/()23, 5) 6+'3 () 7/, +,3*<) 3* -/0&'3-) 5) 6&*0+" #
M*2/$X
K+')5)')+ 0/62&(,323-3-/' 4/(3-3A -)6*1 0+'2&*)1 <+8) *+,&'+-)1 7),'/K4&6+,&K(&'() 6/23-)A +&,/;)?30&-) #
. )$ $94*%$2$X
K3*?+-+,/'3)A'+,+ 5) +2( OVZ -+ &* c 5) =V 6M +)'G83 K+7+ 5) 2+&, K+-36)*,) 3* 4&*0,3) 5) 6/5&- 0&6 (&*, 7')7+'+,)1 5)7/83,+,)1 +4&6+,) #
.#%$6#1&
K(&*, -37/(/-&23-) (3 () +2/'( 7'3* 7-+6+*3 (3 7'3* 6&0/+() KTQH 3*?+-+,) 7/, 43 +2(/'23,) 7) 7+',30&-)-) 5) 4&*3*<3*)1 5&7+ 5)7&*)')+ 3* ,'+0,&')(73'+,/' + 7+', 7) 0+') +& 4/(, +2(/'23,) +0)(,) 7+',30&-) 7/, 43 )-363*+,) 7'3* 0-)+'+*0) 6&0/K 03-3+' 5+' TQH 7/, 43 )-363*+,) 5) 7) 7+',30&-) 3* ,367&- ,'+*(7/',&-&3 7) R>1 7/, ,'+;)'(+ )73,)-3&2'/*(30 (3 7+,&*5) 3* 0)- +0)(,&3+ &*5) (&*, 6),+2/-38+,)" #
8$6&:3+#/(
K (&*, 6),+2/-38+,) 7'3* 3*,)'6)53&- &*&3 (3(, /D35+,3; < +/+ /+$!"!+@"(@( /+$2%#+ *#),(#,+$)2"$++
K ')8&-,+,&- 6),+2/-38+'33A 4)*/-3 (3 )7/D383 K 5&7+ 6),+2/-38+') -+ 53?35'/K53/-3 / 7+',) 53* )7/D383 7/, 43 /D35+,3 -+ 53/-K)7/D383 CH>SRQaRX>!^XaE K TQH 3(3 7/, 3*5&0) (3*,)8+ )*836)-/' ')(7/*(+23-) 5) 6),+2/-38+') (3 3* 4)-&- +0)(,+ $% (% $"1)+" ." $+,%$ ,),(#,+$)2"$
\1 ]K53/-Ks1 $VK)7/D35&- 0)- 6+3 367 6),+2/-3, 0& +0, 0+'03*/<)*+
#
>0$16$ 4$ /&%&6&6$A
K a 7&-6/*+' Ka ,)<&6)*,+' Ka 53<)(,3 #
>?&+*&2$ )$ 2#/1X
K 7')(&7&*) 0+ s 7)'( 53* $VV VVV 5) )D7&(3 7/, 5)0)5+ 53* 0+&8+ &*)3 *)/7-+833 -+ *3;)7&-6/*+' 0+ ')8&-+,+, +- )D7&*)'33 5) / ;3+,+ -+ +)' +623)*,+- 0& &* *3;)- 5) 7/-&+') g+H F +-,) TQH K*& )D3(,+ &* *3;)- 5) TQH 3* +)' 0+') 7/+,) 43 0/*(35)'+, (3<&' 7)*,'& (+*+,+,) =7-M*:/6&%R$+$ 1&21#%3"$%$ )#% &$2- WG:$/6*+-
K<'&7 5) 432') *+,&'+-) 0& ')83(,)*,+ 5)/()23, 5) 6+') -+ +0,3&*) 6)0+*30+ K(-+2 0/*5&0+,/+') 5) 0+-5&'+ K')83(,)*,+ 6+') -+ +0,3&*)+ (&2(, 0?3630) K)D3(,+ 6+3 6&-,) ;+'3),+,3A K0?'b/,b-)A 0)- 6+3 '+(7+*53, K0'/035/-3,)A 0)- 6+3 7)'30&-/( !
M*2/$
K(0/+',+ ,)')(,'+ K+*,'/7/<)*)A 63*)'3, (3 6+03*+, K6+*&4+0,&'+ &*/' 7'/5&() ;+'3+,)A 7'/43-) 7)*,'& +&,/,&'3(6)1 7-+0&,) 5) 4'+*) K0/*(,'&0,33 K,);3 5) +82/036)*, K7/-&+') 3*,)'3/+'+ C3* 8/*+ ,)67)'+,+ 4 367/',+*,+K () <+()(,) 3* 0/*(,'&0,33A+0/7)'3(1 ,)*0&3+-+E I32')-) ')(73'+23-) 7/, +@&*<) -+ 536)*(3&*3 0'3,30) l536)*( ')(73'+23-) !
. )$ $94*%$2$
K+)' K+7+ 5) 2+&,A,);3 5) +82/036)*, K+-36)*,)A 2)')+1 ;3*&- (&*, 43-,'+,) 7'3* ,);3 5) +82/036)*, !
.#%$6#1&
K() 5)7&*) 3* &*3&'3-) 3*4)'/K-+, +-) 7-+6+*3-/' (3 5),)'63*+ 0+*0)' K() 7/+,) 5)7&*) 3* 8/*)-) 03-3+,) +-) R> !
>0$16$
KQ82)(,/8+ l432'/8+ 7&-6/*+'+ KR+*0)'&- 7&-6/*+' K0+'03*/6 2'/*(30 K6)8/,)-3/6 7-)&'+- (3 7)'3,/*)+- C)D7&*)') 53<)(,3;+E K!* 0+8&'3 ();)') +7+') 0/'5 7&-6/*+' 0'/*30 (3 ?37/D3) !
[#3(&2\$2#
KH-+03-) 7-)&'+-) 7-+03 432'/+() -+ *3; 7-)&')3 0/*(35)'+,) 7&*0,) 5) 7-)0+') +-) &*&3 *)/7-+(6 KR/'733 +82)(,/8303A0/'73 4)'&<3*/(3 (&2 4/'6+ 5) ?+-,)') K() 5),)'63*+ 7/(,6/',)6 ! >?&+*&2$ )$ 2#/1AQ82)(,&- )(,) 0)- 6+3 +<')(3; 4+0,/' 0+*0)'3<)* (3 )(,) 3*0-&( 3* 0-+(+ $ 5) 0+'03*/<)*3,+,) =<-M*:/6&%R$+$ 1&21#%3"$%$ )#% &$2- [$%G$%*+-
%&'()A +'5)')+ 0/62&(,323-3-/' 4/(3-31 +&,/;)?30&-)1 7+',3037+ -+ 4/'6+')+ (6/<&-&3 4/,/0?36301 4&6+,1 +-36)*,) 0/*,+63*+,)1 +7+ 5) 2+&, X(,) +2/(/23, (3 )(,) 4/+',) (/-&23- 3* <'+(363 C() +0&6&-)+8+ 3* ,)(&,&'3-) 2/<+,) 3* ,)(&, <'+( (3 +537/(E1 3* +7+ +') / (/-&23-3,+,) ')5&(+" a3;)-&- 5) (3<&'+*,+ )(,) 8)'/" X-363*+')A 3* 7'3*037+- ')*+-1 () )-363*+ MVZ1 (&2 534)'3,) 4/'6) X4)0,) 7) (+*+,+,)A K !*5&0)')+ -)&0)633-/' 5) ,37 )*5/2-+(,301 63)-/2-+(,30 (3 -)&0)63) )'3,'/2-+(,30+" K Y+ / )D7&*)') 5) $i
==-O$?3#& (#%#(Z )$ &4Z & 3(*+*# 4$%62* & /*42&?#$R*#-
L/,3 /+6)*331 3*534)')*, 5) (,+53&- 5) 5)8;/-,+') (3 5) (,+,&,&- (/03+- (3 )0/*/6301 +& 5')7,&- (+ +32+ +00)( -+ +7+ 7/,+23-+1 3* 0+*,3,+,) (3 5) / 0+-3,+,) 0)- 7&,3* )<+-+ 0& *)0)(3,+,3-) -/' 4&*5+6)*,+-)" R+ (3 367/',+*,+ 3* ;3+,+ /6&-&31 +7+ () (3,&)+8+ 7) -/0&- =1 7'36&- -/0 433*5 /0&7+, 5) SD3<)*"S 7)'(/+*+1 3* 4&*0,3) 5) 6)53&- )D,)'*1 7/+,) ,'+3 4+'+ +7+ 3*,') = (3 [83-)"%) 0/*(35)'+ 63*36&- 5) A-= ] 7) 83 C53*,') 0+') = Y 2+&,3 0+ +,+')E" Q7+ ,')2&3) (+ +32+ / 0+-3,+,) 2&*+ 7)*,'& + +;)+ &* '3(0 ,/-)'+23-" !* (3,&+,33 5) &'<)*,+ )(,) *);/3) 5) &* 63*36&6 5) $P Y 5) +7+ C0+-+63,+,3E" =V Y 7) 83 7/, +(3<&'+ *);/3-) )-)6)*,+') 5) 3<3)*+ (3 &* *3;)- 63*36 5) 3<3)*+ +-36)*,)-/'" $VV Y 7) 83 )(,) / 0+*,3,+,) 5)83'+23-+ C,(#" (# *%!"( -+ *%/( &( .+/*)@+!+" +$ ,(@ ." $"1)+" E" Q0,3;3,tv3-) 43830) &6+*) w3 0)-) (7/',3;) (+& )D7&*)')+ -+ ,)67)'+,&'3 :*+-,)1 :* +,6/(4)'t &(0+,t C(7+v33-) 0& +)' 0/*53v3/*+,E1 367&* &* 0/*(&6 6+3 '3530+, 5) -30?35) 5)0B, :* 0+8&- &*/' 7)'(/+*) 0& +0,3;3,tv3 (,+,30)" RB*5 0/*(&6t6 +-0//-1 0+4)+1 5&-K03&'31 +-36)*,) (t'+,) (+& () +-36)*,) 0& 6&-,) 432')1 )(,) *)0)(+' (t +0/'5t6 /'<+*3(6&-&3 &* 7-&( 5) +7t 7)*,'& + -) 6),+2/-38+ w3 +(3<&'+ )-363*+')+ ')835&&'3-/' ,/D30) 53* 0/'7" =@-O$?3#+$ ^# *6#+#GZ2#+$ &4$#-
Q7+ )(,) &* )-)6)*, ;3,+- 7)*,'& /6" N,3-38+')+ 0)+ 6+3 367/',+*,t + +7)3 )(,) 0/*(&6&0+ +,+') 5) 0t,') /+6)*3 ~3 +*36+-)" a);/3-) 4383/-/<30) +-) /'<+*3(6&-&3 (&*, 5) =1 P -G=O?" H)*,'& &* <'+5 63*36 5) 3<3)*t /6&- +') *);/3) 5) 0)- 7&•3* PV-G83 *)0)(+'t 7)*,'& +0/7)'3')+ *);/3-/' 4383/-/<30)1 3<3)*t 3*53;35&+-t ~3 7)*,'& 7')7+'+')+ ?'+*)3" R+-3,+,)+ +7)3 0/*(&6+,t 5) /6 ,')2&3) (t +(3<&') / 2&*t (t*t,+,) ~3 (t *& 7)'63,t +7+'3•3+ :62/-*t;3'3-/'" Q7+ () &,3-38)+8t :* *&6)'/+() 5/6)*33 5) +0,3;3,+,)A r//,)?*3+ l 7)*,'& 0/*(&61 7')7+'+')+ ?'+*)3 ~3 6)*•3*)')+ 3<3*)3 -/0&-&3 5) ;3+•t ! +- +*36+-)-/' ! Q<'30&-,&'t l \VZ 7)*,'& 3'3<+*•33 ! X*)'<),30t K 7'/5&0)')+ )*)'<3)3 )-)0,'30) 7'3* ?35'/0)*,'+-)9 't03')+ ,)'6/0)*,'+-)-/'1 0)*,'+-)-/' *&0-)+') ! !*5&(,'3) l 3*5&(,'3+ 7),'/-&-&31 0?3630t1 7'/5&0)')+ 5) ?B',3)1 3*5&(,'3+ )D,'+0,3;t 5) 6),+-) C)4/',&'3 7)*,'& ')5&0)')+ 0/*(&6&-&3 5) +7tE ! L'+*(7/',&'3 l 63@-/0 5) ,'+*(7/', 7)*,'& 6t'4&'3 ~3 7)'(/+*) ! %7/', l )-)6)*, ')0')+•3/*+! H)*,'& :62&*t,t•3')+ 0-36+,&-&3 ~3 +(3<&'+') 3<3)*)3 :* 6)53&- &'2+* ! Q7+ )(,) 6)53&- *+,&'+- 5) ?+23,+, +- 7)~,3-/' ~3 +- +-,/' 4/'6) 5) ;3+•t +0;+,30t" =A-M*2/$+$ )$ &4Z ^# 43/#:#+#6ZR#+$ )$ 43+*&2$ &+$ &1$/632& W4$ )$ /*42&0&RZX +7+-) 'B&'3-/' ~3 -+0&'3-/'" %&*, :* 0+*,3,+,) 6+')1 0) ;+'3+8t :* 40• 5)
0/*53•33-) 6),)/" a& (&*, 7'/,)@+,) 5) 7/-&+') ~3 7/, +;)+ / 0+-3,+,) *)0/')(7" 7)*,'& 0/*(&6&- &6+*" W4$ )$ 4230*%G#($X2)*)4303+8t 5) 7'/,)0•3+ (,'+,&-&3 (&7'+3+0)*,1 0/')(7&*5 53* 7&*0, 5) ;)5)') 0+-3,+,3;1 5+' 5)23,&- -/' )(,) 4/+',) (0t8&," %&*, ')5&() 0+*,3,+,3;" %,'+,&- 4')+,30 ,')2&3) (t 43) -+ 6+') +5B*036)" H/+,) +;)+ &* <'+5 0')(0&, 5) 63*)'+-38+')" W4& &6(3/0$2#1Z K?&432#_ X ()
=B-F3+*&2$& 1N#(#1Z & &4$# ; 1+&/#0#1&2$8$21*2*+ 7'/;)*3, 53*A
5)()&'3 3*5&(,'3+-)9 3*?+-+')+ ;+7/'3-/' 0+ &'6+') + &*/' (0+7+'3 +0035)*,+-) 5),)'63*+,) 5) 5),)'3/'+')+ &*/' ,)'6/6),') (+& ,&2&'3 4-&/')(0)*,)9 3*<)'+')+ +0035)*,+-+ 5) 0/67&(3 +*/'<+*3039 5);)'(+'3-) &*/' &83*) 7'/5&0+,/+') 5) 4&*<3035) /'<+*/6)'0&'30)" WG36&6## 7'/;)*3,3 53*A K3*<'+(+63*,) 0?3630)9 K5),)'<)*,39 K7)(,3035) /'<+*/4/(4/'30)" .&)(#%#*+ 7'/;)*3, 53*A K+7) 3* 0+') (+& 5);)'(+, ')835&&'3 5) 0+563*3&9 K+)'/(/-3" F+*(:*+ 7'/;)*3, 53*A K);+0&+'3-) &83*)-/' 3*5&(,'3+-)9 K<+8)-) 5) )(+7+6)*, +-) +&,/;)?30&-)-/'9 K6+*37&-+')+ <')(3,+ + ,),'+),3-7-&62&-&3 4/-/(3, 0+ +0,3; +*,35),/*+*, -+ 2)*83*+" `#%1*+ 7'/;)*3, 53*A K+7+ (+& 2+&,&'3 0& 0/*,3*&, 5) 83*09 K3*<)'+')+ +0035)*,+-+ + &*/' (+'&'3 (+& /D383 +3 +0)(,&3+ C;/7()-)E9 K538/-;+')+ 5) 0+,') (/-&,33 +035) + 83*0&-&3 53* ;+()1 53* 5)()&'3 (+& (0+7+'3 3*5&(,'3+-) P#)231&2:*2#+$ 7'/;)*3,) 53*A K<+8)-) 5) )(+7+6)*, +-) +&,/;)?30&-)-/'9 K(0&'<)'3-) 5) ,3,)39 K+'5)')+ 3*0/67-),+ + 0/62&(,323-3-/' 4/(3-3 C0+'2&*31 7),'/- (3 <+8) *+,&'+-)E9 K+'5)')+ 3*0/67-),+ + 23/6+()3 C-)6*&-1 ,&,&*&-E9 K4&6&- 5) ,3<+'+" F$/6#1#)$+$V #%/$16#1#)$+$V 0*%"#1#)$+$ 7'/;)*3,) 53*A K+7)-) ')835&+-) 5) -+ 4+2'303-) 5) 7'/5&() +*,37+'+83,+')9 K7&-;)'38+'3-) +)'3)*)9 K(7+-+')+ +0)(,/' (&2(,+*,) 5) 0+,') +7+ 5) 7-/+3) 5) 7) ,)')*&'3-) +<'30/-) ,'+,+,)9 K5),)'<)*,3" =D-F2$G$%R& 1&+1#*+*# ^# & (&"%$G#*+*# Y% &4Z-
`&'3,+,)A ,/,+-3,+,)+ (+'&'3-/' 5) R+ (3 W< 53* +7+" %) )D7'36+ 7'3* <'+5) 5) 5&'3,+,) )DA $ <'+5 5) 5&'3,+,) <)'6+*j$V 6< /D35 5) R+ `&'3,+,) /7,36+ j =V 5) <'+5) 5) 5&'3,+,)1 () +563, (3 OP 5) <'+5) 5) 5&'3,+,) C)D0)7,3/*+-E 5+' 6/53430+ <&(,&- 3* (+-03&1 *& 43)'2) 23*) -)<&6)-)1 -+(+ &'6) 5) (+'&'3 (3 0/'/5)+8+ 3*(,+-+,33-) 5) +7+ 7/,+23-+ F 0&?32#G$&G& &4&2#6#& +#6#&G$+32 2$%&+$ €$V <'+5) 5) 5&'3,+,)A +7) 5&-03 0+') 4+; 0')(,)')+ 6/'2353,+,33 7'3* 2/-3 0+'53/;+(0&-+') >+7/', =A$ 5) R+AW<1 ')(7)0,3; R+A $]VK=VV 6
>/- A • • • • •
+0,3;)+8+ )*836) 53* (3*,)8+ 7'/,)3*)-/'1 -3735)-/'1 ,'+*(4)'&- H 5) -+ QLH -+ +00)7,/'31 )-32)')+8+ )*)'<3+ 3* ,'+;+-3&- 6&(0&-+' (0+5) )D03,+23-3,+,)+ *)&'/6&(0&-+'+ 0/)4303)*,&- 5) &,3-38+') 53<)(,3;+ MVKOVZ +0))+(3 4&*0,3) 0+ -+ 0+-03&1 (0+5 +2(/'2,3+ +(3<&'+ (,'&0,&'+ /(&-&3 (3 53*,)-&3
.&+1#*
>/-A • • • • • • • • • • •
R/+<&-+')+ (+*<)-&3 Q0,3;)+8+ )*836) 0+A -+24)'6)*,&-1 ,'37(3*+1 -37+8+1 4/(4+,+8+ +-0+-3*+ Q0,3;)+8+ 4+0,/'&- )D,'3*(30 R+(,)- (3 4+; +2(/'2,3+ ;3, g$= R/*,'+0,3) 6&(0&-+'+ (3 ')<-)+8+ 7)'6)+23-3,+,)+ 6)62'+*)-/' Q') )4)0, (367+,30/636),30 +*,+*30 0+') )(,) 7+'+(367+,30/636),30 !67')&*+ 0& W< (0+5) )D03,+23-3,+,)+ *)&'/6&(0&-+'+ %0+5)')+ R+ 3/*30 5+ (7+(6/43-3)1 0/*;&-(33 C0/733 4)2'3-)E HLT (3 ;3, `M 0')(0 0+-0)63+ R+-03,/*3*+ ,3'/353+*+ (0+5) 0+-0)63+ R+ () +2(/+'2) 7'3* ,'+*(7/', +0,3; 3* 5&/5)* (3 @)@&* Q0 /D+-30 C(7+*+01 6+0)()1 '/(331 (6/0?3*)1 0+0+/E (3 +035 43,30 C0)')+-) (3 -)<&63*/+() &(0+,)1 7+3*) *)+<'+E1 <'+(363 3* )D0)( (3 0)-&-/8+ (0+5 +2(/'2,3+ 7, 0+ () 4/'6)+8+ /D+-+,3 (3 43,+,3 5) R+ 3*(/-&23-3
@E-F2$G$%R& %#62&R#+32 Y% &4Z-
a3,'+v33 7'/;3* 53* *+,&'t1 53* (/-&'3-) 2/<+,) :* +8/, C/'3<3*) ,)-&'30tE 1 (+& +@&*< :* +7t :* &'6+ 7/-&t'33" %&'()-) 5) 7/-&+')A K 4/-/(3')+ :*<'twt63*,)-/' +8/,/+() (3*,),30) :* +<'30&-,&'t9 K 4)',3-38+')+ ,)')*&'3-/' +<'30/-) 0& :*<'twt63*,) *+,&'+-) C<&*/3 5) <'+@5E 9 5)(0/67&*)')+ (&2(,+*v)-/' /'<+*30) )-32)')+8t +6/*3+01 *3,'3v31 *3,'+v39 K <'+@5&'31 -+,'3*)1 5)7/83,) 5) <&*/31 3*(,+-+v33 5) 0+*+-38+')1 7&v&'3 +2(/'2+*,) 7-+(+,) :* +7'/73)')+ (&'()-/' 5) +7t C4B*,B*31 38;/+')E 9 K 5);)'(t'3 5) +7) ')835&+-) 7'/;)*3,) 53* :*,')7'3*5)'3-) w3 0/623*+,)-) 0+') 4+2'30t 4)',3-38+*,)1 :* +7)-) 5) (&7'+4+vt" H)*,'& +Kw3 )D)'03,+ )4)0,&- ,/D301 *3,'+v33 (&*, ')5&~3 -+ *3,'3v3" >)+0•3+ () 7/+,) 7'/5&0) :* +7t C()8/* 0+-51 7')8)*v+ &*)3 4-/') ')5&0t,/+')E (+&:* /'<+*3(61 -/0 (&2 +0v3&*)+ &*)3 4-/') 630'/23)*) 0+') +(0)*(3/*)+8t 53* 7/'v3&*)+ 53(,+-t + 3*,)(,3*&-&3 :* 0)+ 7'/D36+-t (+& 0+') 0/2/+'t 53* *+8/K4+'3*<) C:* 0+8 5) '3*3,)1 (3*&83,)1 +20)()1 /,3,)1 +63<5+-3,)E " a3,'3v33 7t,'&*5 :* (B*<) F ?)6/<-/23*+ K_6),?)6/<-/23*t1 2-/0B*5 0+7+03,+,)+ 5) ,'+*(7/', + /D3<)*&-&3 K _5)4303, 5) /D3<)* :* v)(&,&'3" a3,'+v33 () 7/, 0/623*+ 0& +63*)-) 4/'6B*5 *3,'/8+63*)1 0& )4)0, 0+*0)'3<)* 5)6/*(,'+," @,-!%639#1&R#& &1*6Z 1* %#62&R#-
!*,/D30+v3+ 0& *3,'+v3 +7+') 6+3 4')0;)*, :* 6)53&- '&'+-1 -+ (&<+'33 +-36)*,+v3 +',34303+- 0& -+7,) 7'+4 (+& -+7,) 5) ;+0t1 -+ 7')7+'+')+ 0t'/'+ (K+ 4/-/(3, 7)*,'& 53-&v3)1 +7t 0& 0/*v3*&, 0')(0&, 5) *3,'+v3" %&'()A K (/-&'3 2/<+,) 3* (+'&'3 5) +8/, K 7/-&+')+ +7)3 X4)0,) A a3,'+•3 K_ a3,'3•3 F T2 j 6),T2 C5)4303, 5) /D3<)*E A $VK=VZ K 4)*/6)*) 5) ,37 ?37/D309 _=VZ K 03+*/8+ 3*3,3+- 7)'3/'+-+1 53(7*))1 ,+?30+'53)1 7/-3<-/2&-3)9 _OVZ K ?37/D3) 0)')2'+-+ l 73)'5)')+ (,+'33 5) 0/*(,3)*,+9 _[VZ K )D3,&(" Q7+') 4')0;)*, -+ 0/733 € $ +* 0+') (&*, +-36)*,+,3 +',34303+-" @5-F2$G$%R& 0+*32*+*# Y% &4Z ^# 4&63+3"#& #%)*/Z )$ &1$/6&-
Q7/',&- /7,36A V1 \K$1 =6< G - +7t" H'/;3*) 53* (0/+'v+ ,)')(,'t C0'3/-3v31 4-&/'/(3-30+v3E " Q7+ +') '/-&- 7'3*037+-1 +(3<&'t =GM 53* *)0)(+'&- 7) =O /')1 +-36)*,)-) +;B*5 '/- ()0&*+5+'1 7)*,'& 0t 4-&/'&- 53* (/- *& ) 0/*0)*,'+, 5) 7-+*,)1 5)0B, 4/+',) 7&v3*"
K 0+'3/7');)*,3; 1 ')+0•3/*)+8t 0& ?35'/D3+7+,3,+ j 4-&/'/+7+,3,+ C0/*4)'t ')83(,)*•t 53*,)-&3E K 2+0,)'3/(,+,30 w3 +*,3)*836+,301 3*?32B*5 )*836)-) 5) ,37&- )*/-+8)-/'" K 0/*0)*,'+,33 0')(0&,) 3* +7+ l 4-&/'/8+ )*5)630+ A K _ $1 P K=6DE " K _ =V 6
Q7+ K +7/', (0t8&, 5) 3/5 K $VZ 53* *)0)(+'&- :* =O /') C$VVK$=V64#)$(## N#)2#1$
%&*, +4)0v3&*3 0& 7/+',t 5) 3*,'+') 53<)(,3;t" X735)63+ () (,+23-)w,) 5+0t )(,) (+& *& ?35'30t 7) 2+8+ &'6t,/+')-/' 0'3,)'33A F2#%1#4&+$X
`)2&, )D7-/83;1 0& *&6t' 6+') 5) 0+8&'31 0+') +7+' :*,'K&* 3*,)';+- (0&', 5) ,3671 6+3 630 5)0B, 7)'3/+5+ 5) 3*0&2+v3) + 2/-33" %&7'+7&*)')+ 0+8&'3-/' 5) 2/+-t 7)(,) (3(,)6&- 5) 53(,'32&v3) + +7)3 C0'3,)'3&- ,/7/<'+430E " %)8/*+-3,+,)+ C:* 7'3*0373& ()8/*&- 0+-51 5+' 7/, +7+') /'30B*51 0?3+' :* ()8/*&- ')0)1 5)/+')0) ')83(,)*v+ 0')w,) 0& (0t5)')+ ,)67)'+,&'33E " H/7&-+v3+ ')0)7,3;t -+ 2/+-tA 4+0 2/+-+ ,/+,) 7)'(/+*)-) ')0)7,3;)1 4t't 36&*3,+,) (7)03430t" %4B'w3,&- )735)63)3 () 0+'+0,)'38)+8t 7'3* (0t5)')+ 2'&(0t + *&6t'&-&3 5) 0+8&'3 5) 2/+-t1 5&7t 0) 7'/0)(&- 5) 0/*,+63*+') + +7)3 + 4/(, :*,')'&7," %) 7t(,')+8t ‚0/+5+ )735)630tp l &* *&6t' ')5&( 5) 0+8&'3 5) 2/+-t1 0& ,'+*(63,)') 7'3* 0/*,+0, 53')0, 3*,)'&6+*" M$1*%)&2$
R')w,)')+ 4')0;)*v)3 2/-3-/' 53+')30) +0&,) w3 + 0+8&'3-/' 5) 538)*,)'3) :*,'K/ 0/-)0,3;3,+,) +'+,t 0t 7/+,) 382&0*3 / )735)63) ?35'30t" " !5)*,3430+')+ <)'6)*3-/' 7+,/<)*3 :* +7t *& )(,) /2-3<+,/'3)1 ,/,&w3 () 6/53430t 3*530+,/'33 2+0,)'3/-/<303 5) 0+-3,+,) + +7)3"
@=-I$0#%#R# $%)$(#& #%)*/Z N#)2#1 ^# $+$($%6$+$ )$ 1&G /432&)#1>%)$(#& N#)2#1Z
%) 0+'+0,)'38)+8t 7'3*,'K&* *&6t' 6+3 630 5) 0+8&'3 5) 2/+-t1 0+') +7+' 7)'6+*)*, :*,'K/ 8/*t <)/<'+430t1 &*5) (&*, 7'/2-)6) :* +-36)*,+v3+ 0& +7t" X(,) 5)43*3,+ 0+ &* *3;)5) 6/'2353,+,) 6+3 0')(0&, 7'3* +4)0,3&*3 0& 7/+',+ 5) 3*,'+') 53<)(,3;+1 0+') +7+') 7)'6+*)*, 3*,'K/ 8/*+ <)/<'+430+1 -)<+,+ 5) +7'/;383/*+')+ 0& +7+" Q0)(, 4)*/6)* +7+') 3* 8/*) 3* 0+') () 4/-/()(,) +7+ 0+') *& 0/')(7&*5) 0/*53,33-/' 5) 7/,+23-3,+,) C3* (7)03+- +7+ 5) (&7'+4+,+ *)5)83*4)0,+,+E" .&G*2# #G3+&6$
Q7+' 0B*5 <'+5&- 5) 0/*,+63*+') + +7)3 )(,) (0t8&,1 *& () +,3*<) 5/8+ 3*4)0,+*,t1 5+' )D3(,t 7)'(/+*) 0& ')0)7,3;3,+,) 0')(0&,t1 0+') 4+0 2/+-+ C,+') 53<)(,3;)A +*+0353,+,) <+(,'30t9 0/7331 ;B'(,*303E" "#$%&'() *+,-'.) +7+' 3* (7)03+- -+ 7)'(/+*)-) 0& ')83(,)*,+ (0+8&,+ C(&<+'31 0/733 63031 ;+'(,*303 (+& 7)'(/+*) 0& ,+') 53<)(,3;)E1 7)*,'& 0+') 5/8)-) 3*4)0,+*,) *& (&*, +,3*()(+& (&*, 4+0,/'3 4+;/'38+*,3 -)<+,3 5) &*)-) 8/*) 3*(+-&2') 0& '/- 3* +7+'3,3+ 53+'))3 ,&'3(,3-/' (3 4/+',) <')& () 0/')-)+8+ 0& 0+-3,+,)+ +7)3 0/*(&6+,)" !* +0)(,) (3,&+,33 7)*,'& +7+'3,3+ 2/-33 (&*, *)0)(+') &'6+,/+')-) 0/*53,33A - (&'(+ 5) 0/*,+63*+') C/6&- (+& +*36+-&-E" XD3(,+ (3,&+,33 0+*5 /'<+*3(6) 53* +7+1 0+') *& (&*, 7+,/<)*)1 () 6&-,37-30+ 3* )D0)( 3* +7+ 0+-5+ C+632) 5) +7+ 5&-0)E (3 7)*),')+8+ 7'3* 7)5&*0&-33 /-4+0,3;31 0+&8慔*5 / 6)*3*<3,+ 4+,+-+" - +,3*<)')+ &*)3 5/8) 3*4)0,+*,) 3* +7+1 0+') ;+'3+8+ 3*,') (&,)1 633 (3 0?3+' 63-3/+*) 5) <)'6)*3" - ;3+23-3,+,)+ <)'6)*3-/' 7+,/<)*3 3* +7+1 5)7)*5)*,+ 5) (&7/',&- *&,'3,3;1 +*,+*3(6&- 630'/23+* 5),)'63*+, 5) 4-/'+ +&,/?,/*+1 7'/7'3),+,3-) 43830/K0?3630) +-) +7)3" - )D3(,)*,+ &*)3 0+3 5) ,'+*(63(3) C3* +0)(, 0+8 +7+E" - /'<+*3(6&- ')0)7,/'" @@-.+&/#0#1&2$& :3+#+32 62&%/(#/$ 42#% &4Z[3+# 62&%/(#/$ )$ :&16$2##X P3+$2& K7'/5&(t 5) ;32'3/*&- ?/-)'30 CX-,/'E 1 0+') :* +7t ')83(,t (t7,t6B*31 -&*3" X(,)
()*(323- -+ 0-/'1 ')83(,t :* +7+ ')0) w3 *)7/-&+,t C+7+ 5) 38;/'E " `/8+ 3*4)0,+*,t )(,) $VPK[" XD3(,t 7)'(/+*) 0& '3(0 0')(0&,1 0+') 7/, 4+0) 2/+-+ -+ 5/8) 3*4)'3/+') 5/8)3 3*4)0,+*,)A ?37/+0353,+,) G ?37)'+0353,+,) 0& ,'+,+6)*, +*,3+035" %&'(+ 5) 0/*,+63*+') )(,) )3&2 /6&-" J$:2& 6#03#)Z ^# 4&2&6#03#)Z 7'/5&() 5) %+6/*)--+ L37?b w3 H+'+,37b Q w3 g" Q0)(,)+ ')83(,t =$ 83-) :* +7+ 'B&'3-/'1 MV 83-) :* +7+ 5) 7'/4&*836)1 =" " M -&*3 :* )+vt" X ()*(323- -+ 0-/'" `/8+ 3*4)0,+*,t )(,) $VMKP" %&'(+ 5) 0/*,+63*+')A /6&- 2/-*+; w3 7&',t,/'&- 0'/*30" %+-6/*)--)-) 5) -+ +*36+-) 7'/5&0 <+(,'/)*,)'3,)" I#G$%6$2#& :&1#+&2Z ; %?3<)--+ ')83(,t O" " P 83-) :* +7t w3 = -&*3 :* )+vt1 )(,) 6+3 ')83(,)*,t -+ 0-/' 5)0B, 0/-32+03-3" `/8+ 3*4)0,+*,t j $V=" g/+-+ +') 4')0;)*vt 0')(0&,t 5+,/'3,t 5/8)3 3*4)0,+*,) 4/+',) 6303 w3 4)*/6)*&-&3 5) ;+'3+23-3+,+,) 630'/23+*t" W+*34)(,t'3-) 0-3*30) (&*, &w/+')" [3+# )#&2$#1$ &1*6$ 7'/5&() 5) X" 0/-31 R+67b-/2+0,)'1 H()&5/6/*+(1 ƒ)'(3*3+ )*,)'/0/-3,30+1 Q)'/6/*+(1 ;32'3/*3 7+'+?)6/-3,303" Q0)w,3+ ')83(,t :* +7t =$ 83-)1 (&*, ()*(323-3 -+ 0-/'" `/8+ 3*4)0,+*,t )(,) 6+')" `+& 6+*34)(,t'3 -+ (&<+'3 w3 0/733 6303" ]$463/4#23G$ K 7'/5&() 5) Y)7,/(73'+ )*,)'/?)6/'+<30t1 7/6/*+1 0+*30" 1 <'37?/,37?/(+1 f//-43" Q0)(,)+ (&6*, +*,'/7/8//*/8) C5) -+ w/2/-+*1 0B3*)1 73(30t1 7/'0E " Ht,'&*5 ,'+*(0&,+*+,1 ')83(,t =" " M (t7,t6B*31 ')83(,t -+ 0-/'" XD3(,t w3 ,&-73*3 (+7'/43,) :* +7)-) 5) (&7'+4+vt1 0+') 7'/5&0 2/-3 53+')30) +0&,)" Q& 4)0;)*vt 6+3 6+') -+ 6+'3*+'31 7)(0+'31 7'+0,30+*v33 (7/',&'3-/' *+&,30)" [2*1$+3G& 7'/5&(t 5) g'&0)--+" g/+-+ +') 0+'+0,)' 7'/4)(3/*+-1 () ,'+*(63,) 5) -+ +*36+-) 0+') +;/',)+8tA /31 0+7')1 7/'03" ^)'6)*33 7t,'&*5 53<)(,3; w3 ')(73'+,/' (+& ,'+*(,)<&6)*,+'" >)83(,t $" " = -&*3 :* +7t w3 -+ 0-/'"
a*+&2$(#& 7'/5&(t 5) H+(,)&')--+ ,&-+')*(3(" %&'(+ / ')7')83*,tA w/+')031 0B3*31 73(303"
>)8)';/'&- *+,&'+- :- ')7')83*,t 3D/535)-) C0t7&w)E " Ht,'&5 7'3* ,)<&6)*,)1 6&0/+()1 53<)(,3;1 ')(73'+,/'" >)83(,t :* +7t =" " M -&*3" W%62&9 7'/5&( 5) g+03-&( +*,'+03(1 <)'6)*) (7/'&-+,1 0+') ')83(,t -&*3 :* +7t w3 -+ 0-/'" R/*,+63*+')A :* 3*5&(,'3+ 73)-t'3)3" J$:2& T 7'/5&(t 5) R/D3)--+ 2&'*),,31 0+') ')83(,t $[V 83-) :* +7t" %) ,'+*(63,) 7'3* 0/*,+63*+')+ +7)3 5) (&7'+4+vt 5) 0t,') +*36+-)" a[. 7'/5&( 5) 21 0+') ')83(,t :* +7t $VV" " $PV 83-) w3 -+ 5/8) &8&+-) 5) 0-/'" R)- 6+3 6+') '3(0 :- ')7')83*,t 0/*(&6&- 5) -+7,) *)43)', 5) -+ +*36+-&- 2/-+*+;" [3+# 62&%/(#/$ )$ ?#2*/#
c3'3(&'3-) +& / ')83(,)*vt 6&-, 6+3 6+') 5)0B, 2+0,)'33-)1 ')83(,t -+ 0-/'1 3+' 5/8+ 3*4)0,+*,t )(,) 4/+',) 630t" P$4&6#6& W ^# > 7'/5&(t 5) cTQ w3 cTX1 0+') ')83(,t 7B*t -+ =VV 83-) w3 -+ 5/8)-) &8&+-) 5) 0-/'" %&'(+ / ')7')83*,t /6&-" I/'6)-) 5) 6+*34)(,+') (&*,A )735)633 w3 0+8&'3 38/-+,)" F3+#3(#$+#6& %&'(+ )(,) 5/+' /6&-1 ;3'&(&- ')83(,t $VV" " " $PV 83-)1 )(,) ()*(323- -+ 0-/'" c+003*+')+ () 4+0) 0& ;3'&( +,)*&+,1 ,&-7t3*+ ;+003*+-t +;B*5 / ')83(,)*vt 0')(0&,t :* 6)53&" %) 6+*34)(,t (&2 4/'6t 5) 0+8&'3 38/-+,)" .39/&1\#$ W ^# [V >.PHV $%6$23?#2*/*2# %3#
H'/5&0A 7+'+-38331 *);'3,)1 4)2't1 6)*3*<3,)1 )*0)4+-3,)1 2/-3 ')(73'+,/'331 2/-3 53<)(,3;)1 63/0+'53,)1 0/*@&*,0,3;3,t +0&,t ?)6/'+<37+'t1 )D+*,)6" b#2*/*2#+$ O32c&+\ ^# Q36&?#2*/*2# 7'/5&0 <+(,'/)*,)'3,) -+ +5&-," W)$%3?#2*/#2# 7'/5&0 0/*@&*0,3;3,) 5) 2+83* C,'t3)(0 :* +7t 0+-5tE 1 3*4)0v33 ')(73'+,/'331 6)*3*<),)1 ;)'&03 0/6&*)" F&2?3?#2*/*2#+$ 7'/5&0 3*4)0v33 ')(73'+,/'33 -+ 0/733 w3 0+*0)' 5) 0/- &,)'3*" [3+# 4&2&G#6&2$
Q7+ 7/+,) (t +32t &* '/- &16#? :* ,'+*(63,)')+ 2/-3-/' 7+'+83,+')" H'/,/8/+') >%6&(3$:& N#/63+#6#1&X !*4)0v3+ () ,'+*(63,) 5) -+ /6&- 2/-*+; (+& 7&',t,/'" u* +7t ')83(,t $VV 83-)1 -+ ,)67)'+,&'t 0')(0&,t w3 -+ R-" H'/5&0) 538)*,)'3+ +6/)23+*t" C#&2)#& #%6$/6#%&+#/X S6&- () 3*4)0,)+8t 7'3* 0?3w,31 0+') ')83(,t -&*3 :* +7t" g/+-+ () *&6)w,) +&(:+#3GZ1 6+*34)(,+') )*5)630t" L'+,6)*,&- )(,) ?)7+,/,/D301 +(,4)- :*0B, *& () ,')+,)+8t 0/7333" a2#1N3(3%&/ #%6$/6#%&+#/ d ?&"#%&+#/X ')83(,t 4/+',) 7&v3* :* +7t" g/+-+ () *&6)w,) 62#1N3(3%#&GZ" .2e463/432#)#*( 4&2?*(X !*4)0v3+ () ,'+*(63,) 5) -+ +*36+-1 7'/2+23- w3 5) -+ /6" g/+-+ () *&6)w,) 12e463/432#)#3GZ1 4/+',) 4')0;)*,t -+ 2/-*+;33 5) %!`Q C53+')) <'+;tE " R)(,/5) I#4N#+3:362#*( +&6*( w3 P#($%#+$4#/ %&%&A u* +7t +& = <+85)A &* 0'&(,+0)& w3 &* 7)w,)" g/+-+ () *&6)w,) 6$%#&GZ" T36)*3-)73( *+*+ *& +') <+85t" „ L')6+,/5) J&/1#3+& N$4&6#1& w3 :*/\#A 3*4)0,)+8t /;3*)1 2/;3*)1 /6 C0t3 23-3+')E " Y+ ,)67)'+,&'3 0')(0&,) C=P" " MVVRE () 7'/5&0) )62'3/<)*)8+1 7t,'&*5 :* <+(,)'/7/5 (+& 6/-&(0t1 &*5) () 4/'6)+8t 0)'0+'&-1 4/'6+ 3*4)0,+*,t1 0+') 7'/5&0) 0&/1#3+3G&" %0?3(,/(/6+ ?+)6+,/23&61 6+*(/*31 @+7/*30&6A <+85+ 3*,)'6)53+'t )(,) :* +7t1 7/, 7t,'&*5) w3 7'3* ,)<&6)*,)1 5+& 6+*34)(,t'3 53<)(,3;) w3 &'3*+')" H'/5&0 /1N#/63/3(#3G$" a)6+,/5) W/1&2#)#3G&V a2#131$0&+3G&V M623%"#+3#)3G&V W%1e+3/63(#3G$X %&'(+ / ')7')83*,t /6&-1 ,'+*(63,)')+ )(,) 3*53')0,t1 7'3* +7t1 (/-&- +;B*5 '/- 5) +0,3;+')" H+,/-/<3) *)3*4)0v3/+(t 0& ,'+*(63,)') 7) 0+-) ?35'30t `),)'63*+,t 5) 5)8)0?3-32') ?35'/K63*)'+-)
@A- .+&/#0#1&2$& &"$%R#+32 4&63"$%# 62&%/(#^# 42#% &4Z 1* /$(%#0#1&R#$ 4$%62* /Z%Z6&6$,_ W"$%6# 4&63"$%# 1* 3 /$(%#0#1&6#$ #(4326&%6& 4$%62* /6&2$& )$ /&%&6&6$ & 3(*+*#"
Q303 () *&6+'+ A X" R/-31 %+-6/*)--+ ,37?b1 %?3<)--+ 53()*,+'3+)1 c32'3/ 0?/-)'+)1 ƒ)'(3*3+ )*)'/0/-3,30+1 R+67b-/2+0,)' @)@&*31 ^3+'53+ -+62-3+1 R'b7,/(7/'353&6 7+';&61 X*,+6/)2+ ?3(,/-b,30+1 `'+*0&-&( 6)53*)*(3(" 5_ W"$%6# 4&%63"$%# 34326*%#/6#
N*)-) /'<+*3(6) 0+') () <+()(0 3* 6/5 */'6+- 3* 6)53&- +623+*, 7/, 5&0) 5&0) -+ +7+'3,3+ &*/' 362/-*+;3'3 0& 0+'+0,)' /7/',&*3(, -+ <'&7)-) 5) 7/7&-+,3) 0/*(35)'+,) 0& '3(0 C2+,'+*331 0/733 63031 0)3 36&*/(&7')(+,3E " `+0+ +7)-) 4/-/(3,) 5) +0)(,) 7)'(/+*)1 7)*,'& 0/*(&6 (+& 7)*,'& 362+3)')1 (&*, 0/*,+63*+,) 0& &* *&6+' )D)(3; 5) +<)*,3 5) +<)*,3 7+,/<)*3 +,&*03 () 7/, 7'/5&0) 3*4)0,33 +-) 73)-331 /0?3-/'1 *+(&-&3 (+& +-) <+,&-&3" ^)'6)*3 /7/',&*3(,3A H()&5/6/*+( +)'&<3*/(+1 Q)'/6/*+(1 I-+;/2+0,)'3&61 Q03*),/2+0,)'1 -)2(3)--+1 %)''+,3+1 &*)-) (7)033 5) Wb0/2+0,)'3&61 Y)<3/*)--+1 a+)<-)'3+ 4/f-)'3 C6)*3*< /)*0)4+-3,)E 1 Q0+*,?+6/)2+ C6)*3*<3,)F3*4)0,33 -+ *3;)- 7&-6/*+'E " 7_ a39#%$ 423?$%#6$ )$ +& 1e&%3:&16$2##+$ )#% &4&
L/D3*)-) (&*, 7&() 3* -32)',+,) 3* 0&'(&- 7'/0)(&-&3 5) 3*4-/'3') + +-<)-/' ;)'83K+-2+(,')1 6+3 +-)( 3* +7+ -+0&'3-/'" S +(,4)- 5) (3,&+,3) 7/+,) +7+')+ 3* 0+8&- W30'/0b(,3( +)'&<3*/(+ 0) 7/+,) +4)0,+ (+*+,+,)+ +*36+-)-/' (3 + /6&-&3" <_ H2"&%#/($ 1$ 436 12$& *% "2&) )$ )#/13(0326
!* +7+ () 7/, <+(3 (3 <)'6)*3 4+,+ 367/',+*,+ 7)*,'& /'< (3 0+') *& ')7')83*,+ / 7'/2-)6+ 7)*,'& (+*+,+,)+ 7&2-30+" Q0)(,3 7+,/<)*3 7/, 7'/5&0) 6/53430+'3 5) ,&'2353,+,)1 5) <&(,1 5) 63'/( (+& 7/, +7+')+ 0+ /'<+*3(6) 7')8)*,) 3* +7+" @B- W"$%R# 4&63"$%# :&16$2#$%# $912$6&R#M&+(3%$++&
I+63-3+ X*,)'/2+0,)'3+0))-/'1 2+0,)'3) <'+6 *)<+,3;" M <'&7) A <'&7+ $E %" Lb7?3 (3 7+'+,b7?3 Q (3 g =E %" R?/-)'+)K(&3( -+ 7/'03 (3 %" 5&2-3* -+ ;3,) ME %" )*,)'353,3( (3 %" ,b7?36&'3&6 K +4)0,3&*3 &(/+') . )$ 62&%/(#6$2$" H)*,'& %" Lb7?3 (3 7+'+,b7?3 1 7&',+,/'&- &6+* )(,) 0)- 6+3 +5)()+ 0+-)+ 5) ,'+*(63,)')" H)*,'& % 7+'+,b7?3 g 7'/5&()-) 53* -+7,)" W+@/'3,+,)+ (&*, 7+,/<)*) 7)*,'& +*36+-) (3 7/, 43 7')8)*,) 3* 6)53& 5+,/'3,+ 7/-&+'33 4)0+-)" Q 4/(, 38/-+,+ 53* +-36)*,) 0&6 +' 43 7'/5&() +;30/-)1 /&+ (3 0+'*) 5) 7&3 (+& 0?3+' 5) -+ 7/'031 /31 0+3 (+& +-36)*,) 7')7+'+,) 53* +0)(,3+" `);)'(+')+ ')(,&'3-/' *)7')-&0'+,) 53* +2+,/+') 7/+,) 0/*,+63*+ +7+ '+&'3-/'" H/+,) 43 38/-+,+ 3* 38;/+')-) 0) 0/6&*30+ 0& )D,)'3/'&- 0+ &'6+') + 5);)'(+'3-/' (+& 3*&*5+,33-/' 0& +7+ 5) (&7'+4+,+ 0/*,+63*+,+" L367&- 5) (&7'+;3),&3') +- 2+0,)'3)3 3* +7+ 5) 2+&, )(,) 5) -+ 0+,);+ 83-) 7+*+ -+ $VV 5) 83-)" F&63+3"#& () 6+*34)(,+ 0& 362/-*+;3'3 5) ,37 +0&, 0& 4)2'+1 5&')'3 +25/63*+-)1 <')+,+ (3 ;+'(+,&'3" Y+ 0/733 (3 2+,'+*3 1 5)(?35'+,+')+ ();)'+ )(,) &* '3(0 ;3,+- 7)*,'& +0)(,3+" %" Lb7?3 7/+,) 3*5&0) 4)2'+ ,34/35+ C4)2'+ '3530+,+1 0)4+-)) ();)'+1 <')+,+1 73)'5)')+ +7),3,&-&31 7/+,) 43 3*(/,3,+ 5) 53+')) (+& 0/*(,37+,3) (3 5) / ,&() '+<&(3,+E W/',+-3,+,) $V Z 53* 0+&8&'3 4+,+ ,'+,+6)*," I)2')-) 7+'+,34/35) +& (367,/6+,/-/<3) +()6+*+,/+') 5+' 0& / );/-&,3) 6+3 2-+*5+E %+6/*)--+ 7/+,) 43 0+&8+ + &*/' )735)633 ?35'30)" f$2/#%#&
^'+6 *)<+,3;" I+63-3+ " X*)'/2+0,)'3+0))-/' 1 0&7'3*5) \ <)*&'3 A ƒ 7)(,3(1 ƒ 7()&5/,&2)'0&-/(3( (3 +*&63,) ()'/,37&'3 5) ƒ" X*,)'/0/-3,30+ 0) 7/, 43 7+,/<)*) 7)*,'& /6" Q*&63,) ,37&'3 5) ƒ" X*,)'/0/-3,30+ 7/, (+ 7'/5&0+ +4)0,3&*3 5) ,37&- <+(,'/K)*,)'3,)-/' +0&,) 0) () 6+*34)(,+ 7'3* +7+'3,3+ 53+'))3" . )$ 62&%/(#6$2$ l +*36+-)-) 5/6)(,30) C7/'0&-E (3 (+-2+,30) C3)7&')-)1 ;&-7)+E 1 7'/5&()-) +-36)*,+') 7')0&6 0+'*)+ (3 -+7,)-)
ƒ )*,)'/0/-3,30+ + 4/(, 38/-+,+ (3 53* +7+ 5+' +-,) ()'/,37&'3 4+,+ 5) 0)-) 0+') 5+& 2/+-+ -+ /6" X+ 7/+,) +7+')+ 3* +7+ 5) 2+&, 5+,/'3,+ &*)3 0/*,+63*+'3 + +7)3 5)& (&7'+4+,+ (+& 5+,/'3,+ 5);)'(+'33 &*/' +7) &8+,)" Q') 0+7+03,+,)+ 5) + () 5)8;/-,+ -+ ,)67)'+,&'3 (0+8&)1 0?3+' (3 5) O <'+5) -+ 0+') 7/+,) (&7'+;3),&33 +7'/D36+,3; $] -&*3" .&(4e+3:&16$2
^'+6 *)<+,3;" I+63-3+ R+67b-/2+0,)'3+0))+1 0&7'3*5) $O <)*&'3" N*)-) (&*, 7+,/<)*) 7)*,'& /6 (3 +*36+- 0&6 +' 43 R" …)@&*31 R" R/-31 R" I),&( 3+' +-,)-) (&*, *)7+,/<)*) 7)*,'& /6" X(,) / 2+0,)'3) ,)'6/43-+ C () 5)8;/-,+ -+ O=<'+5)E " H/+,) 5&0) -+ 362/-*+;3'3 7'3* )*,)'3,+1 <+(,'3,+ (+& +-,) +4)0,3&*3 C0+67b-/2+0,)'3/8)E " 83)&+#6&6$& )$ 62&%/(#6$2$ )(,) 7'3* +-36)*,) (+& +7+ 0/*,+63*+,+1 7'3* 0/*,+0, 0& +*36+-) 3*4)0,+,+,) C7+(+'31 7&31 ;3,)1 7/'031 0+3*31 73(303E (+& 7'3* +0,3;3,+,) ()D&+-+ +*+-K /'+-+" Q7)-) &8+,) 53* '),)+&+ 5) 0+*+-38+') 7/, 0/*,3*) $V l $VP 0/-/*33 ,)'6/43-) 7)' $VV 6-" Q7+'3,3+ R" 3* +7)-) 5) (&7'+4+,+ + 5/;)53, 4+7,&- 0+ +0)+(,+ 5)73*5) 5) +7+ 5) 7-/+3)1 5) ,)67)'+,&'+ +7)3 (3 5) +7)-) &8+,) 7'/;)*3,) 5) -+ 0')(0+,/'33-) 5) 7+(+'3" W+3 6&-,) 382&0*3'3 )735)630) +& 4/(, -)<+,) 5) 3*<)(,3+ +-36)*,)-/' 0/*,+63*+,)1 + -+7,)-&3 (+& + +7)3 0/*,+63*+,)" ^)'6)*&- (&7'+;3),&3)(,) == (+7,+6+*3 3* +7+ ')0)1 +7+ 5) 7'/4&*836) (+& 3* +7+ 5) (&7'+4+,+ 0+') *& + 4/(, 0-/'3*+,+" >/1N$2#1N#& 13+#
^'+6 *)<+,3;1 +)'/2 (+& 4+0&-,+,3; +)'/21 0& 6),+2/-3(6 5) ,37 ')(73'+,/' 0+, (3 4)'6)*,+,3;1 7'/5&0+*5 4)'6)*,+,3+ <-&0/8)3 (+& + -+0,/8)3" X(,) 7'/5&(+ 0+,+-+8+1 5+' *& (3 /D35+8+ 3+' *3,'+,&- )(,) ')5&( -+ *3,'3," " I+63-3+ X*,)'/2+0,)'3+0)+" " %) <+()(,) 3* 6+,)'33-) 4)0+-) +-) /6&-&3 (3 +-) +*36+-)-/' 0& (+*<) 0+-5" %) 7/+,) 4/-/(3 0+ 3*5)D +- 7/-&+'33 4)0+-) ')0)*,) + +7)3" X 0/-3 7/7&-)+8+ */'6+- 3*,)(,3*&- &6+* 5+' 6+@/'3,+,)+ (7)033-/' *& (&*, 7+,/<)*)" XD3(,+ 3*(+ [ (7)033 7+,/<)*) >- 13+# $%6$23639#"$% K>a>.E 7'/5 = )*,)'/,/D3*) 0) (&*, ')(7/*(+23-) 7)*,'& +7+'3,3+ &*&3 3*4-&D 5) +7+ (3 )-)0,'/-3,3 3* -&6)*&- 3*,)(,3*+-" H/+,) 7'/5&0) (3*5'/6 ?/-)'+K-3k)" >- 13+# $%6$#%?&G#? K>!>._ () 6&-,37-30+ 3* 3*,)'3/'&- 3*,)(,3*&-&3 (3 7'/5&0) / 03,/,/D3*+ (3 / )*,)'/,/D3*+" > 13+# $%6$234&63"$% K>F>._ 7'/5 53(,'&<)'3 -+ *3;)-&- 3*,)(,3*&-&3 0& 53(,'&0,3+ 630'/;3-3-/' 6+'<3*33 3* 7)'3)1 -+ *3;)-&- 0)-&-)-/' )73,)-3&-&3 3*,)(,3*+-" > 13+# $%6$23N$(32&"#1 K>P>._ 5),)'63*+ -)83&*3 0) 5&0 -+ +7+'3,3+ &*)3 0/-3,) ?)6/'+<30)" H/+,) 7'/5 (3 / ()'3) 5) ,/D3*) 0) 7/, 5&0) -+ 6/+',)+ 0)-&-)-/' )73,)-3&-&3 ;+(0&-+'" >- 13+# $%6$23&"2$"&6#? K>W"">.E 4/'6)+8+ / ()'3) 5) +<-/6)'+'3 0)-&-+') 0) +5)'+ -+ 0)-&-)-) )73,)-3+-)" > 13+# )$ &)$2$%6& )#0*G& KIW.>_ V +5)')*,+ 0) () 7'/5&0) -+ *3;)-&- 0)-&-)-/' )73,)-3&-&3 3*,)(,3*+- 5&7+ &* 6/5)- &*34/'6" Q4)0,)+8+1 3* (7)03+-1 7) 0)3 + 0+'/' +7+'+') 36&*+ )(,) 5)4)0,&/+(+ (3 7) 0/733 6+-*&,'3,3" L&-73*3-) )*,)'/7+,/<)*) (3 )*,)'/3*;+83;) 7/, 5&0) -+ 362/-*+;3'3 6+*34)(,+,) 7'3* +7+'3,3+ 53+'))3" R)-) XHXR +& 4/(, +(/03+,) 0& +7+'3,3+ 382&0*3'3-/' 5) <+(,'/)*,)'3,+ -+ 0/733" XLXR (3*5'/6 ?/-)'+K-3k)" X!XR 7'/5 362/-*+;3') +()6+*+,/+') 538)*,)'3)3 0& 53+')) (+*3*/-)*,+ 5+,/'3,+ 7'/5 &*)3 ;)'/03,/,/D3*) (+& %?3<+K-3k) ,/D3*+" b#:2#3%*+ N3+$2#1
I+63-3+ c32'3/*+0))-/'" ^'+6 *)<+,3;1 4+0&-,+,3; +*+)'/21 0+7+23- 5) 6),+2/-3(6 ')(73'+,/' (3 4)'6)*,+,3;1 )(,) /D35/ 7/83,3; (3 ')5&0) *3,'+,&- -+ *3,'3,3" Q') &* 4-+<)- 7/-+' (3 )(,) 35)*,3430+, 7'3* ,)(,) 23/0?3630) (3 (,&533 5) Q`a" !* 4&*0,3) 5) +*,3<)*&- 5) (&7'4+,+ () 7/+,) (7&*) 0+ +') ()'/ <'&7&'3 5) ,37 ‚Sp" %&*, =V[ ()'/,37&'3" %)'/,37&- S$ )(,) 7+,/<)*30 7)*,'& /6" XD3(,+ 3*(+ (3 ;32'3/*3 ‚*/*K S$E %)'/,37&-- S$ )D3(,+ 0+ = 23/,37&'3 A 0-+(30 (3 X- L/'" R+-)+ 5) ,'+*(63,)') + ?/-)')3 )(,) 7'3* 3*,)'6)53&- +7)3" X(,) 7/(323- (+ +7+'+ ,'+*(63,)')+ (3 7'3* +-36)*,) (+& 0+ / 3*4)0,3) */(/0/63+-+" L'+*(63,)')+ 5) -+ /6 -+ /6 *& )(,) )D0-&(+"
Y+ *3;)- 6/*53+- +& 4/(, 6+3 6&-,) 7+*5)633 (3 )735)633 5) ?/-)'+ 0& &* <'+5 '3530+, 5) 6/',+-3,+,)" Q(,+83 ;" ?/-)'30 + 4/(, 367-30+, 3* +7+'3,3+ 0+8&'3-/' 5) <+(,'/ )*,)'3,) 7'3*,) 0+-+,/'33 ,&'3(,3" X4)0,)-) 7) (+*+,+,)+ /6&-&3 () 6+*34)(,+ 7'3* +7+'3,3+ ?/-)')31 2/+-+ +0&,+ 3*,)(,3*+-+ 0& / 7)'3/+5+ (0&',+ 5) 3*0&2+,3) C$ KP 83-)E " !*0)7) 7'3* 3*<)(,3+ +7)3 (+& +-36)*,&-&3 0/*,+63*+," Q<)*,&- 0/-/*38)+8+ )73,)-3&- 3*,)(,3*&-&3 (&2,3') 7'3* 3*,)'6)53&- ;3-3-/' 6&0/+()3" `&7+ 0) () +,+()+8+ 5) 6&0/+(+1 7)*),')+8+ (,'+,&- 5) 6&0&( (3 +5)'+ -+ (&7'+4+,+ 0)- )73,)-3+-)" Q5)'+')+ 6&0/+(+ )(,) (7)03430+ 7'3* ')0)7,/'3 5) +5)')*,+1 +(,4)- )*,)'/,/D3*+ ?/-)'30+ )(,) ()0'),+,+ 3* 6)53&- )D,')0)-&-+'53(,'&<+*5 ,'+*(7/',&- 3/*3-/' 7'3* 0)-&-)-) )73,)-3&-&3" X*,)'/,/D3*+ (,36&-)+8+ ?37)'()0'),3+ 5) +7+ (3 3/*3 5) 0-/' 3*?32+*5 3* +0)-+(3 ,367 +2(/'2,3+ 3/*3-/' 5) (/53&" R/*()03*,+ )(,) 73)'5)')+ 5) +7+ (3 )-)0,'/-3,31 0))+ 0) ;+ 5&0) -+ 53+')) ();)'+ 0) 0+'+0,)'38)+8+ 7)'3/+5+ 5) (,+') + 2/-33" `)0)(&- 7/+,) ')8&-,+ 5+,/'3,+ ;/-&6&-&3 5)7-),3)3 3*5&()1 0))+ 0) ;+ 5&0) -+ 0')(,)')+ 7'/,)3*)63)3 3* (+*<) 4+;/'38+*5 +(,4)- +7+'3,3+ (/0&-&3 03'0&-+,/' (+& + 0/-+7(&-&3" X;)*36)*,) 0&6 +' 43 3*&*5+,331 4/+6),)1 '+82/3 7'/5&0 63(0+'3 5) ')4&<3+,3 (3 4+;/'38)+8+ 382&0*3')+ (3 3*,3*5)')+ ?/-)')3" MN#"$++&
^)'6)*) <'+6 *)<+,3;1 +,+, +)'/2 0+, (3 +*+)'/2" W),+2/-3(6 4)'6)*,+,3; 0+, (3 ')(73'+,/'" H'3* 4)'6)*,+')+ <-&0/8)3 *& () 7'/5&0) <+81 3+' 7'3* 4)'6)*,+')+ -+0,/8)3 '+')/'3" I+;/'38)+8+ ')5&0)')+ *3,'+,3-/' -+ *3,'3,3" I+63-3+ X*,)'/2+0,)'3+0))+ %)'/,37&- %?3<)-)3 )(,) (,+23-3, 7'3* 3*,)'6)53&- +*,3<)*&-&3 (/6+,30 ‚Sp %?3<)--+ 53()*,)'3+) 7'/5&0) )#G$%6$2#& 1 / 2/+-+ 0) () 6+*34)(,+ 7'3* +7+'3,3+ 5) 53+')) 6&0/+(+ 3*3,3+- (3 +7/3 53+')) 6&0/K(+*3*/-)*,+" Q(7)0,&- (+*3*/-)*, )(,) 5+,/'+, 0/-/*38+'33 6&0/+()3 3*,)(,3*+-) 0& 2+0,)'331 /6&- 433*5 (3*<&'+ (&'+ 5) +<)*,3 7+,/<)*30 5) +0)(, ,37" %?3<)--+ 5) ,37 $ )(,) 0)- 6+3 ;3'&-)*, 53* 0)-) O ()'/,37&'3 )D3(,)*,)" %5 $ 7/+,) 5),)'63+*+ +7+'3,3+ 4/'6)-/' )735)630) 5) 2/+-+" %0+&*)-) 6&0/K(+*<;3*/-)*,) (&*, 3*(/,3,) 5) 5&')'3 +25/63*+-)1 ,)*)(6) 1 4)2'+" H/, +7+')+ 0/67-30+,33 0& );/-&,3) <'+;+ 0&6 +' 43 (,+')+ ()7,30+1 +,+0 +7/7-),301 3*(&4303)*,+ ')*+-+ 6)'<+*5 7+*+ -+ (3*5'/6 ?)6/-3,30 (3 &')63)" W/',+-3,+,)+ 0& %5$ )(,) 3*,') PK$PZ" a2&%/(#6$2$& () 4+0) 5) -+ /6 -+ /61 7'3* +7+ 5) 2+&, (3 7'3* +-36)*,)" `/8+ 3*4)0,+*,+ )(,) 630+ 3*,') $VK$VV 5) 2+0,)'33" X735)633-) 0& %5$ +7+' 5) /230)3 3* 8/*)-) (+'+0)" @D- W"$%R# 4&63"$%# :&16$2#$%# 1$ /$ )$G?3+6Z Y% /#/6$($+$ )$ &+#($%6&2$ 1* &4Z W$23(3%&/
^)'6)*) <'+6 *)<+,3;1 *)(7/'&-+,1 4+0&-,+,3; +*+)'/2 0+') +7+') &230&3,+, 3* 6)533-) +0;+,30)" I+63-3+ Q)'/6/*+( 0&7'3*5) $M <)*/(7)033" ^)*&- Q)'/6/*+( ) 367+',3, 3* 5/&+ 6+'3 <'&7&'3 (3 +*&6) <'&7&- 7(3?'/43-301 36/23- (3 0+') 3*0-&5) 5/+' / <)*/(7)03) (3 +- 5/3-)+ 6+') <'&71 6)8/43-30 0) 0&7'3*5) (7)033 6/23-)" Q0)(, <'&7 + 4/(, 38/-+, 5) -+ 7+03)*,33 0& <+(,'/ )*,)'3,+1 5)(3 '/-&- 3* 3*5&0)')+ 2/-33 )(,) *)0-+'" Q)'/6/*+(&- 5) ,37 6)8/43-30 )(,) +(/03+, 0& 3*5&0)')+ (,+'3-/' ()7,30)1 + 3*4)0,+'33 7-+<3-/' (+& 0& +7+'3,3+ 3*4)0,33-/' -+ *3;)-&/0?3&-&31 +- ,'+0,&-&3 ')(73'+,/' (+& +- 3*4)0,33-/' 0& +-,) -/0+-38+'3" W&-,) 3*4)0,33 +7+' 0+ &'6+') + 0/*,+63*+'33 -/0&-&3 5) 4'+0,&'+ (+& 5) 53-+0)'+') +- ,)(&,&-&3 1 0& +7+ 0/*,+63*+,+ 0& (7)033 5) Q)'/6/*+( 6)8/43-30" F/$*)3(3%&/ W$2*"#%3/&
I+6 H()&5/6/*+5+0)+)1 <'+6 *)<+,3;1 () 5)8;/-,+ 7) 0&-,&'+ 5) +<+'1 +'+ &* 73<6)*, +-2+(,'& ;)'8&3 4-&/')(0)*,K73/03+*3*+ " H'/5&0) 0+,+-+8+1 /D35+8+ (3 +6/*3+0 7'/;)*3*5 53* +'<3*3*+1 0')(,) 0& 03,'+, 0+ (&'(+ 5) 0+'2/*" X(,) +)'/2 5+' () 7/+,) 5)8;/-,+ (3 3* 0/*53,33 5) +*+)'/23/8+" H/+,) 43 35)*,3430+, 3* 6+,)'33 4)0+-)1 (/-1 +7+ (3 +7) ')835&+-)" X(,) &* +<)*, 7+,/<)* /7/',&*3(, 362/-*+;3* 3* <)*)'+- 7'3* +7+ 0/*,+63*+,+" %) 7/+,) 5)8;/-,+ 3* 3*(,+-+,33 (+*3,+') 0&6 +' 43 0?3&;),)1 (0&'<)'3 5) 0?3&;),)1 ,);3 7'3* 0+') 0&'<) +7+ 5) -+ '/23*),1 73(03*) (+& @+0&883"
X4)0,) &(/+') 7) (+*+,+,)A '&(?K&'3 -+ *3;)-&- 73)-331 7&(,&-) (+& +7+'3,3+ 3*4)0,33-/' -+ *3;)-&0+*+-&-&- +&'30&-+' )D,)'* 6+*34)(,+,) 7'3* /,3,+ )D,)'*+1 7/+,) 7'/5&0) 3*4)0,+')+ 7-+<3-/'1 +'(&'3-/'" 8#13:&16$2#*(
g+0,)'3) 0) +') &* 7)'),) 0& / (,'&0,&'+ 0& &* 0/*,3*&, 6+') -373530 0+') 33 /4)'+ / ')83(,)*,+ 6+') -+ 3*4)0,33" %&*, 5/&+ ,37&'3 0& 5)8;/-,+') ‚-)*,+p CW" ,&2)'0&-/(3(1 W" Y)7'+) 0+') *& (&*, ,'+*(63() 7'3* +7+E (3 ‚'+735+p 0+') (&*, +,3730) (3 +& ')8)';/' 3* 6)53&" H/, 5+ 2/-3 0+ ,20 0& -/0+-38+') 7&-6/*+'+ (+& + &*/' 3*4)0,33 0& 53()63*+') -+ *3;)-&- (0?)-),&-&31 <+*<-3/*3-/'1 -+ *3; 73)-33 (+& + ,)(&,&'3-/' 6/3" H'3*,) 0)-) (+7'/43,)A W" ^/'5/*+) 0+') ) ')0&*/(0&,+ + 43 0)+ 6+3 0/6&*+ 53*,') 630/2+0,)'33-) 0+'+ +7+' -+ +7+ 5) -+ '/23*), (3 ) *&6 2+03-&- +7)3 5) '/23*)," ]$"#3%$++&X
Y+ /6 +& 7&,&, 43 35)*,3430+,) = 4/'6) 5) 2/+-+" H'36+ )(,) 4/'6+ 7*)&6/*30+ 0) +@&*<) -+ / 6/',+-3,+,) 5) 7+*+ -+ $PZ 0& 3*0&2+,3+ 5) =K$V 83-)" Q 5/&+ 4/'6+ () *&6)(,) † 4)2'+ 5) H/*,3+0 ‡ 0+') )(,) / +4)0,3&*) 4)2'3-+1 ,367 5) 3*0&2+,3) 5) $K\ 83-)" g/+-+ */* 7*)&6/*30+ 5)(3 ,&()+ +7+') 3* PV Z 53* 0+8&'3" %) 6+*34)(,+ 0+ / 2/+-+ 5) ,37 +-)'<30 0& 0)4+-))1 63+-<331 0&'2+,&'+1 <')+,+1 ;+'(+,&'3" g/+-+ () +&,/-363,)+8+ (3 ,')0) (7/*,+*" AE-M&+(3%$+& 62&%/(#/Z 42#% &4Z-
I+63-3+ X*,)'/2+0,)'3+0))-/'1 2+0,)'3) <'+6 *)<+,3;" M <'&7) A <'&7+ $E %" Lb7?3 (3 7+'+,b7?3 Q (3 g =E %" R?/-)'+)K(&3( -+ 7/'03 (3 %" 5&2-3* -+ ;3,) ME %" )*,)'353,3( (3 %" ,b7?36&'3&6 K +4)0,3&*3 &(/+') . )$ 62&%/(#6$2$" H)*,'& %" Lb7?3 (3 7+'+,b7?3 1 7&',+,/'&- &6+* )(,) 0)- 6+3 +5)()+ 0+-)+ 5) ,'+*(63,)')" H)*,'& % 7+'+,b7?3 g 7'/5&()-) 53* -+7,)" W+@/'3,+,)+ (&*, 7+,/<)*) 7)*,'& +*36+-) (3 7/, 43 7')8)*,) 3* 6)53& 5+,/'3,+ 7/-&+'33 4)0+-)" Q 4/(, 38/-+,+ 53* +-36)*,) 0&6 +' 43 7'/5&() +;30/-)1 /&+ (3 0+'*) 5) 7&3 (+& 0?3+' 5) -+ 7/'031 /31 0+3 (+& +-36)*,) 7')7+'+,) 53* +0)(,3+" `);)'(+')+ ')(,&'3-/' *)7')-&0'+,) 53* +2+,/+') 7/+,) 0/*,+63*+ +7+ '+&'3-/'" H/+,) 43 38/-+,+ 3* 38;/+')-) 0) 0/6&*30+ 0& )D,)'3/'&- 0+ &'6+') + 5);)'(+'3-/' (+& 3*&*5+,33-/' 0& +7+ 5) (&7'+4+,+ 0/*,+63*+,+" L367&- 5) (&7'+;3),&3') +- 2+0,)'3)3 3* +7+ 5) 2+&, )(,) 5) -+ 0+,);+ 83-) 7+*+ -+ $VV 5) 83-)" F&63+3"#& () 6+*34)(,+ 0& 362/-*+;3'3 5) ,37 +0&, 0& 4)2'+1 5&')'3 +25/63*+-)1 <')+,+ (3 ;+'(+,&'3" Y+ 0/733 (3 2+,'+*3 1 5)(?35'+,+')+ ();)'+ )(,) &* '3(0 ;3,+- 7)*,'& +0)(,3+" %" Lb7?3 7/+,) 3*5&0) 4)2'+ ,34/35+ C4)2'+ '3530+,+1 0)4+-)) ();)'+1 <')+,+1 73)'5)')+ +7),3,&-&31 7/+,) 43 3*(/,3,+ 5) 53+')) (+& 0/*(,37+,3) (3 5) / ,&() '+<&(3,+E W/',+-3,+,) $V Z 53* 0+&8&'3 4+,+ ,'+,+6)*," I)2')-) 7+'+,34/35) +& (367,/6+,/-/<3) +()6+*+,/+') 5+' 0& / );/-&,3) 6+3 2-+*5+E %+6/*)--+ 7/+,) 43 0+&8+ + &*/' )735)633 ?35'30)" A,-f$2/#%#& 62&%/(#/Z 42#% &4Z-
^'+6 *)<+,3;" I+63-3+ X*,)'/2+0,)'3+0))-/'1 0&7'3*5) \ <)*&'3 A ƒ 7)(,3(1 ƒ 7()&5/,&2)'0&-/(3( (3 +*&63,) ()'/,37&'3 5) ƒ" X*,)'/0/-3,30+ 0) 7/, 43 7+,/<)*) 7)*,'& /6" Q*&63,) ,37&'3 5) ƒ" X*,)'/0/-3,30+ 7/, (+ 7'/5&0+ +4)0,3&*3 5) ,37&- <+(,'/K)*,)'3,)-/' +0&,) 0) () 6+*34)(,+ 7'3* +7+'3,3+ 53+'))3" . )$ 62&%/(#6$2$ l +*36+-)-) 5/6)(,30) C7/'0&-E (3 (+-2+,30) C3)7&')-)1 ;&-7)+E 1 7'/5&()-) +-36)*,+') 7')0&6 0+'*)+ (3 -+7,)-) ƒ )*,)'/0/-3,30+ + 4/(, 38/-+,+ (3 53* +7+ 5+' +-,) ()'/,37&'3 4+,+ 5) 0)-) 0+') 5+& 2/+-+ -+ /6" X+ 7/+,) +7+')+ 3* +7+ 5) 2+&, 5+,/'3,+ &*)3 0/*,+63*+'3 + +7)3 5)& (&7'+4+,+ (+& 5+,/'3,+ 5);)'(+'33 &*/' +7) &8+,)" Q') 0+7+03,+,)+ 5) + () 5)8;/-,+ -+ ,)67)'+,&'3 (0+8&)1 0?3+' (3 5) O <'+5) -+ 0+') 7/+,) (&7'+;3),&33 +7'/D36+,3; $] -&*3"
A5-.&(4e+3:&16$2 62&%/(#/ 42#% &4Z-
^'+6 *)<+,3;" I+63-3+ R+67b-/2+0,)'3+0))+1 0&7'3*5) $O <)*&'3" N*)-) (&*, 7+,/<)*) 7)*,'& /6 (3 +*36+- 0&6 +' 43 R" …)@&*31 R" R/-31 R" I),&( 3+' +-,)-) (&*, *)7+,/<)*) 7)*,'& /6" X(,) / 2+0,)'3) ,)'6/43-+ C () 5)8;/-,+ -+ O=<'+5)E " H/+,) 5&0) -+ 362/-*+;3'3 7'3* )*,)'3,+1 <+(,'3,+ (+& +-,) +4)0,3&*3 C0+67b-/2+0,)'3/8)E " 83)&+#6&6$& )$ 62&%/(#6$2$ )(,) 7'3* +-36)*,) (+& +7+ 0/*,+63*+,+1 7'3* 0/*,+0, 0& +*36+-) 3*4)0,+,+,) C7+(+'31 7&31 ;3,)1 7/'031 0+3*31 73(303E (+& 7'3* +0,3;3,+,) ()D&+-+ +*+-K/'+-+" Q7)-) &8+,) 53* '),)+&+ 5) 0+*+-38+') 7/, 0/*,3*) $V l $VP 0/-/*33 ,)'6/43-) 7)' $VV 6-" Q7+'3,3+ 2+0,)'3)3 3* +7)-) 5) (&7'+4+,+ + 5/;)53, 4+7,&- 0+ +0)+(,+ 5)73*5) 5) +7+ 5) 7-/+3)1 5) ,)67)'+,&'+ +7)3 (3 5) +7)-) &8+,) 7'/;)*3,) 5) -+ 0')(0+,/'33-) 5) 7+(+'3" W+3 6&-,) 382&0*3'3 )735)630) +& 4/(, -)<+,) 5) 3*<)(,3+ +-36)*,)-/' 0/*,+63*+,)1 + -+7,)-&3 (+& + +7)3 0/*,+63*+,)" ^)'6)*&- (&7'+;3),&3)(,) == (+7,+6+*3 3* +7+ ')0)1 +7+ 5) 7'/4&*836) (+& 3* +7+ 5) (&7'+4+,+ 0+') *& + 4/(, 0-/'3*+,+" A7->/1N$2#1N#& 13+# 62&%/(#/Z 42#% &4Z-
^'+6 *)<+,3;1 +)'/2 (+& 4+0&-,+,3; +)'/21 0& 6),+2/-3(6 5) ,37 ')(73'+,/' 0+, (3 4)'6)*,+,3;1 7'/5&0+*5 4)'6)*,+,3+ <-&0/8)3 (+& + -+0,/8)3" X(,) 7'/5&(+ 0+,+-+8+1 5+' *& (3 /D35+8+ 3+' *3,'+,&- )(,) ')5&( -+ *3,'3," I+63-3+ X*,)'/2+0,)'3+0)+" %) <+()(,) 3* 6+,)'33-) 4)0+-) +-) /6&-&3 (3 +-) +*36+-)-/' 0& (+*<) 0+-5" %) 7/+,) 4/-/(3 0+ 3*5)D +- 7/-&+'33 4)0+-) ')0)*,) + +7)3" X 0/-3 7/7&-)+8+ */'6+- 3*,)(,3*&- &6+* 5+' 6+@/'3,+,)+ (7)033-/' *& (&*, 7+,/<)*)" XD3(,+ 3*(+ [ (7)033 7+,/<)*) >- 13+# $%6$23639#"$% K>a>.E 7'/5 = )*,)'/,/D3*) 0) (&*, ')(7/*(+23-) 7)*,'& +7+'3,3+ &*&3 3*4-&D 5) +7+ (3 )-)0,'/-3,3 3* -&6)*&- 3*,)(,3*+-" H/+,) 7'/5&0) (3*5'/6 ?/-)'+K-3k)" >- 13+# $%6$#%?&G#? K>!>._ () 6&-,37-30+ 3* 3*,)'3/'&- 3*,)(,3*&-&3 (3 7'/5&0) / 03,/,/D3*+ (3 / )*,)'/,/D3*+" > 13+# $%6$234&63"$% K>F>._ 7'/5 53(,'&<)'3 -+ *3;)-&- 3*,)(,3*&-&3 0& 53(,'&0,3+ 630'/;3-3-/' 6+'<3*33 3* 7)'3)1 -+ *3;)-&- 0)-&-)-/' )73,)-3&-&3 3*,)(,3*+-" > 13+# $%6$23N$(32&"#1 K>P>._ 5),)'63*+ -)83&*3 0) 5&0 -+ +7+'3,3+ &*)3 0/-3,) ?)6/'+<30)" H/+,) 7'/5 (3 / ()'3) 5) ,/D3*) 0) 7/, 5&0) -+ 6/+',)+ 0)-&-)-/' )73,)-3&-&3 ;+(0&-+'" >- 13+# $%6$23&"2$"&6#? K>W"">.E 4/'6)+8+ / ()'3) 5) +<-/6)'+'3 0)-&-+') 0) +5)'+ -+ 0)-&-)-) )73,)-3+-)" > 13+# )$ &)$2$%6& )#0*G& KIW.>_ V +5)')*,+ 0) () 7'/5&0) -+ *3;)-&- 0)-&-)-/' )73,)-3&-&3 3*,)(,3*+- 5&7+ &* 6/5)- &*34/'6" Q4)0,)+8+1 3* (7)03+-1 7) 0)3 + 0+'/' +7+'+') 36&*+ )(,) 5)4)0,&/+(+ (3 7) 0/733 6+-*&,'3,3" L&-73*3-) )*,)'/7+,/<)*) (3 )*,)'/3*;+83;) 7/, 5&0) -+ 362/-*+;3'3 6+*34)(,+,) 7'3* +7+'3,3+ 53+'))3" R)-) XHXR +& 4/(, +(/03+,) 0& +7+'3,3+ 382&0*3'3-/' 5) <+(,'/)*,)'3,+ -+ 0/733" XLXR (3*5'/6 ?/-)'+K-3k)" X!XR 7'/5 362/-*+;3') +()6+*+,/+') 538)*,)'3)3 0& 53+')) (+*3*/-)*,+ 5+,/'3,+ 7'/5 &*)3 ;)'/03,/,/D3*) (+& %?3<+K-3k) ,/D3*+" A<-b#:2#3%*+ N3+$2#1 62&%/(#/ 42#% &4Z-
I+63-3+ c32'3/*+0))-/'" ^'+6 *)<+,3;1 4+0&-,+,3; +*+)'/21 0+7+23- 5) 6),+2/-3(6 ')(73'+,/' (3 4)'6)*,+,3;1 )(,) /D35/ 7/83,3; (3 ')5&0) *3,'+,&- -+ *3,'3,3" Q') &* 4-+<)- 7/-+' (3 )(,) 35)*,3430+, 7'3* ,)(,) 23/0?3630) (3 (,&533 5) Q`a" !* 4&*0,3) 5) +*,3<)*&- 5) (&7'4+,+ () 7/+,) (7&*) 0+ +') ()'/ <'&7&'3 5) ,37 ‚Sp" %&*, =V[ ()'/,37&'3" %)'/,37&- S$ )(,) 7+,/<)*30 7)*,'& /6" XD3(,+ 3*(+ (3 ;32'3/*3 ‚*/*K S$E %)'/,37&-- S$ )D3(,+ 0+ = 23/,37&'3 A 0-+(30 (3 X- L/'" R+-)+ 5) ,'+*(63,)') + ?/-)')3 )(,) 7'3* 3*,)'6)53&- +7)3" X(,) 7/(323- (+ +7+'+ ,'+*(63,)')+ (3 7'3* +-36)*,) (+& 0+ / 3*4)0,3) */(/0/63+-+" L'+*(63,)')+ 5) -+ /6 -+ /6 *& )(,) )D0-&(+"
Y+ *3;)- 6/*53+- +& 4/(, 6+3 6&-,) 7+*5)633 (3 )735)633 5) ?/-)'+ 0& &* <'+5 '3530+, 5) 6/',+-3,+,)" Q(,+83 ;" ?/-)'30 + 4/(, 367-30+, 3* +7+'3,3+ 0+8&'3-/' 5) <+(,'/ )*,)'3,) 7'3*,) 0+-+,/'33 ,&'3(,3" X4)0,)-) 7) (+*+,+,)+ /6&-&3 () 6+*34)(,+ 7'3* +7+'3,3+ ?/-)')31 2/+-+ +0&,+ 3*,)(,3*+-+ 0& / 7)'3/+5+ (0&',+ 5) 3*0&2+,3) C$ KP 83-)E " !*0)7) 7'3* 3*<)(,3+ +7)3 (+& +-36)*,&-&3 0/*,+63*+," Q<)*,&- 0/-/*38)+8+ )73,)-3&- 3*,)(,3*&-&3 (&2,3') 7'3* 3*,)'6)53&- ;3-3-/' 6&0/+()3" `&7+ 0) () +,+()+8+ 5) 6&0/+(+1 7)*),')+8+ (,'+,&- 5) 6&0&( (3 +5)'+ -+ (&7'+4+,+ 0)- )73,)-3+-)" Q5)'+')+ 6&0/+(+ )(,) (7)03430+ 7'3* ')0)7,/'3 5) +5)')*,+1 +(,4)- )*,)'/,/D3*+ ?/-)'30+ )(,) ()0'),+,+ 3* 6)53&- )D,')0)-&-+'53(,'&<+*5 ,'+*(7/',&- 3/*3-/' 7'3* 0)-&-)-) )73,)-3&-&3" X*,)'/,/D3*+ (,36&-)+8+ ?37)'()0'),3+ 5) +7+ (3 3/*3 5) 0-/' 3*?32+*5 3* +0)-+(3 ,367 +2(/'2,3+ 3/*3-/' 5) (/53&" R/*()03*,+ )(,) 73)'5)')+ 5) +7+ (3 )-)0,'/-3,31 0))+ 0) ;+ 5&0) -+ 53+')) ();)'+ 0) 0+'+0,)'38)+8+ 7)'3/+5+ 5) (,+') + 2/-33" `)0)(&- 7/+,) ')8&-,+ 5+,/'3,+ ;/-&6&-&3 5)7-),3)3 3*5&()1 0))+ 0) ;+ 5&0) -+ 0')(,)')+ 7'/,)3*)63)3 3* (+*<) 4+;/'38+*5 +(,4)- +7+'3,3+ (/0&-&3 03'0&-+,/' (+& + 0/-+7(&-&3" X;)*36)*,) 0&6 +' 43 3*&*5+,331 4/+6),)1 '+82/3 7'/5&0 63(0+'3 5) ')4&<3+,3 (3 4+;/'38)+8+ 382&0*3')+ (3 3*,3*5)')+ ?/-)')3" A=-MN#"$++& 62&%/(#/Z 42#% &4Z-
^)'6)*) <'+6 *)<+,3;1 +,+, +)'/2 0+, (3 +*+)'/2" W),+2/-3(6 4)'6)*,+,3; 0+, (3 ')(73'+,/'" H'3* 4)'6)*,+')+ <-&0/8)3 *& () 7'/5&0) <+81 3+' 7'3* 4)'6)*,+')+ -+0,/8)3 '+')/'3" I+;/'38)+8+ ')5&0)')+ *3,'+,3-/' -+ *3,'3,3" I+63-3+ X*,)'/2+0,)'3+0))+ %)'/,37&- %?3<)-)3 )(,) (,+23-3, 7'3* 3*,)'6)53&- +*,3<)*&-&3 (/6+,30 ‚Sp %?3<)--+ 53()*,)'3+) 7'/5&0) )#G$%6$2#& 1 / 2/+-+ 0) () 6+*34)(,+ 7'3* +7+'3,3+ 5) 53+')) 6&0/+(+ 3*3,3+- (3 +7/3 53+')) 6&0/K(+*3*/-)*,+" Q(7)0,&- (+*3*/-)*, )(,) 5+,/'+, 0/-/*38+'33 6&0/+()3 3*,)(,3*+-) 0& 2+0,)'331 /6&- 433*5 (3*<&'+ (&'+ 5) +<)*,3 7+,/<)*30 5) +0)(, ,37" %?3<)--+ 5) ,37 $ )(,) 0)- 6+3 ;3'&-)*, 53* 0)-) O ()'/,37&'3 )D3(,)*,)" %5 $ 7/+,) 5),)'63+*+ +7+'3,3+ 4/'6)-/' )735)630) 5) 2/+-+" %0+&*)-) 6&0/K(+*<;3*/-)*,) (&*, 3*(/,3,) 5) 5&')'3 +25/63*+-)1 ,)*)(6) 1 4)2'+" H/, +7+')+ 0/67-30+,33 0& );/-&,3) <'+;+ 0&6 +' 43 (,+')+ ()7,30+1 +,+0 +7/7-),301 3*(&4303)*,+ ')*+-+ 6)'<+*5 7+*+ -+ (3*5'/6 ?)6/-3,30 (3 &')63)" W/',+-3,+,)+ 0& %5$ )(,) 3*,') PK$PZ" a2&%/(#6$2$& () 4+0) 5) -+ /6 -+ /61 7'3* +7+ 5) 2+&, (3 7'3* +-36)*,)" `/8+ 3*4)0,+*,+ )(,) 630+ 3*,') $VK$VV 5) 2+0,)'33" X735)633-) 0& %5$ +7+' 5) /230)3 3* 8/*)-) (+'+0)" A@-]$"#3%$++& 62&%/(#/Z 42#% &4Z-
I+63-3+ Y)<3/*+0))-/'" ^'+6 *)<+,3;1 +)'/2+" Q') 6),+2/-3(6 */*K4)'6)*,+,3; (3 *)0)(3,+ -K 03(,)3*+ (3 (+'&'3 5) 43)' 0+ (+ () 5)8;/-,)" I/'6)+8+ 0/-/*33 +-2)1 7&7&'33 7+*+ -+ +-2+(,'& 7) 6)53& +<+' 0& 0& )D,'+0, 5) 5'/@533" L37&- (7)03)3 )(,) Y" H*)&6/7?3-b+" Y+ /6 +& 7&,&, 43 35)*,3430+,) = 4/'6) 5) 2/+-+" H'36+ )(,) 4/'6+ 7*)&6/*30+ 0) +@&*<) -+ / 6/',+-3,+,) 5) 7+*+ -+ $PZ 0& 3*0&2+,3+ 5) =K$V 83-)" Q 5/&+ 4/'6+ () *&6)(,) † 4)2'+ 5) H/*,3+0 ‡ 0+') )(,) / +4)0,3&*) 4)2'3-+1 ,367 5) 3*0&2+,3) 5) $K\ 83-)" g/+-+ */* 7*)&6/*30+ 5)(3 ,&()+ +7+') 3* PV Z 53* 0+8&'3" %) 6+*34)(,+ 0+ / 2/+-+ 5) ,37 +-)'<30 0& 0)4+-))1 63+-<331 0&'2+,&'+1 <')+,+1 ;+'(+,&'3" g/+-+ () +&,/-363,)+8+ (3 ,')0) (7/*,+*" g/+-+ 5+,+ 5) Y 7/+,) 43 3*(/,3,+ (3 5) 6+*34)(,+'3 )D,'+73-6/*+') 0&6 +' 43 3*(&4303)*,+ ')*+-+1 )*0)4+-/7+,3+ (+& 7)'30+'53,+" Y)<3/*)-+ )(,) -+'< '+(7+*53,+ 3* (&'()-) 5) +7+ *+,&'+-+1 433*5 / 2+0,)'3) +0;+,30+ 6)8/43-+" Q7+') 0)- 6+3 6&-, 3* (3(,)6)-) 0')+,) 5) /6 (3 +*&6) 3* (3(,)6)-) 5) 7'/5&0)') + +7)3 0+-5) 4/-/(3,) 3* (0/7 5/6)(,301 3* (3,&+,3+ 4/-/(3'33 +0)(,)3+ 7)*,'& 5&( (+& 3* (3(,)6)-) 5) '+03') + +7)3 3* (3(,)6)-) 5) +)' 0/*53,3/*+," %&'() *+,&'+-)A +7) 5) (&7'+4+,+1 ,)'6+-)1 63*)-+'+-)1 6+-&- 5) 7) 6+-&- 2+-,3-/'1 (/-&- &6)5 53* -/0&'3-) 5) )(0+;+,3)1 (,'+*5&'3-) 0& +7+ 3*0+-83,+ *+,&'+- 3* ()8/*&- 5) ;+'+ %&'() +',34303+-)
,&'*&'3-) 5) '+03') + +7)3 (3 5) 0/*5)(+') + ;+7/'3-/'1 3*(,+-+,33-) 5) +7+ 0+-5+ 53* (73,+-)1 ?/,)-&'31 0/67-)D) 1 +7+ 5) '+03') 5) -+ 7)'4/'+,/+')-) (,/6+,/-/<30)1 2+83*)-) 5) 3*/,1 +7+'+,)-) 5) 4+2'30+, )+,+ ),0" !*4)0,3+ () 7'/5&0) 7'3* 3*?+-+')+ +)'/(/-3-/' (+& + *&0-)3-/' 5) 730+,&'+ 0+') (&*, (&4303)*, 5) 6303 7)*,'& + +@&*<) 3* 7-+6+* (3 + 43 '),3*&,) -+ *3;)-&- +-;)/-)-/'" " ^'+5&- 5) '3(0 5)73*5) 5) 7+,'& 4+0,/'3 A 5) 5)*(3,+,)+ 2+0,)'33-/' 3* (&'(+1 )D,3*5)')+ 4/'6+'33 5) +)'/(/-31 *&6+'&5) 2+0,)'33 3*?+-+,) (3 (&(0)7,323-3,+,)+ 3*53;35&-&3" Y + 4/(, ')(7/*(+23-+ 5) *&6)'/+(+ )735)633 0& &* <'+5 0')(0&, 5) 6/',+-3,+,)" -
AA-b#2*/*2# 62&%/(#/$ 42#% &4Z-
c3'&(&'3-) ,'+*(63() 7'3* +7+ (&*, +0)-)+ 0+') () 7/, 6&-,37-30+ 3* 3*,)(,3*&- &6+* (3 0+') (&*, )D0'),+,) 3* *&6+' 6+') 7'3* 6+,)'33-) 4)0+-) +-) 0)-/' 3*4)0,+,3" I+63-33 5) ;3'&(&'3 0+') 7/, +7+')+ 3* +7+A $" F#132%&?#2*/*2# CQ>a1 =\K=]*6E l 53* +0)+(,+ 4+63-3) 4+0) 7+',) ;3'&(&-&3 ?)7+,3,)3 Q C0& 4+,3<+23-3,+,)1 +*/')D3)1 <')+,+1 ;/6+1 0)4+-))1 4)2'+1 30,)' (3 &'3*+ ?37)'0'/6+E (3 <'&7&X*,)'/;3'&(&'3-/' 0+') 0/*,3*) [ <'&7&'3 0) 7/, +4)0,+ /6&+E 43+#?#2*/*2#+$ *(&%$ l 7+'+-383)1 6)*3*<3,+1 4)2'+ 2E $1N3?#2*/*2# *(&%$ l 6)*3*<3,+ 1 2/+-+ ')(73'+,/'3)1 '+(?1 4)2'+1 <+(,'/)*,)'3,+ 0E ?#2*/*+ *(&% 139/&1\#$ W S 4+'3*<3,+ )*,)'/;3'+-+ ;)830&-+'+1 2/+-+ ')(73'+,/'3)1 6)*3*<3,+1 (,/6+,3,+ ;)830&-+'+ 0& )D+*,)6 5E ?#2*/*+ *(&% 139/&1\#$ [ S 63/0+'53,+1 +*/6+-33 0/*<)*3,+-) 0+'53+0)1 4)2'+1 '+(?1 6)*3*<3,+1 2/-3 ')(73'+,/'331 63+-<3) )735)630+ )E $%6$23?#2*/*2# *(&%$ l 6)*3*<3,+1 )*0)4+-3,+1 2/-3 ')(73'+,/'331 0/*@&*03;3,+ +0&,+ ?)6/'+<30+ 1 4)2'+1 '+(? =" Q$3?#2#)&$ \V *6 () 367+', 3* 2$3?#2*/*2# 0& 7+,/-/<3) *)0&*/(0&,+ (3 2$3?#2#)&$ 0+') 5+& <+(,'/K)*,)'3,) (3 53+')) M" W)$%3?#2*/*2# *(&%$ 0) 5+& 2/-3 ')(73'+,/'331 0/*@&*0,3;3,)1 <+(,'/)*,)'3,) O" F&2?3?#2#)&$; ;3'&(&'3 +5)*/ +(/03+,) 0) 5+& 3*4)0,33 -+,)*,) &'6+*5 3*,)<'+')+ Q`aK&-&3 3* 0)-&-) P" .&+#1#?#2#)&$ l ?#2*/*+ N$4&6#1 > (3 1&+#1#?#2*/*2#+$ *(&%$ 0) 5+& <+(,'/ l )*,)'3,) -+ 0/733 6303 (3 (&<+'3 [" F&43?#2#)&$ S F&4#++3(& ?#2*/*2# S ;)'&03 7-+*,+') AB-F2363G3&2$ 62&%/(#/$ 42#% &4Z-
Q7+ 5) 2+&, @/+0+ &* '/- 367/',+*, 3* ,'+*(63,)')+ 6+3 6&-,/' 7'/,/8/+')" R')(,)')+ *&6+'&-&3 5) 7)'(/+*) 36&*/0/67'/63() 0+ &'6+') + )735)63)3 5) T!c_%!`Q1 + +563*3(,'+'33 0?363/,)'+73)3 7)*,'& 6+-+53+ *)/7-+830+ (3 + ,'+*(7-+*,&-&3 5) /'<+*) + 5&( 0')(,)')+ 7');+-)*,)3 3*4)0,33-/' 3*5&() 5) <)'6)*3 /7/',&*3(,3" H'/,/8/+') >%6&(3$:& N#/63+#6#1&X !*4)0v3+ () ,'+*(63,) 5) -+ /6&- 2/-*+; (+& 7&',t,/'" u* +7t ')83(,t $VV 83-)1 -+ ,)67)'+,&'t 0')(0&,t w3 -+ R-" H'/5&0) 538)*,)'3+ +6/)23+*t" C#&2)#& #%6$/6#%&+#/X S6&- () 3*4)0,)+8t 7'3* 0?3w,31 0+') ')83(,t -&*3 :* +7t" g/+-+ () *&6)w,) +&(:+#3GZ1 6+*34)(,+') )*5)630t" L'+,6)*,&- )(,) ?)7+,/,/D301 +(,4)- :*0B, *& () ,')+,)+8t 0/7333" a2#1N3(3%&/ #%6$/6#%&+#/ d ?&"#%&+#/X ')83(,t 4/+',) 7&v3* :* +7t" g/+-+ () *&6)w,) 62#1N3(3%#&GZ" .2e463/432#)#*( 4&2?*(X !*4)0v3+ () ,'+*(63,) 5) -+ +*36+-1 7'/2+23- w3 5) -+ /6" g/+-+ () *&6)w,) 12e463/432#)#3GZ1 4/+',) 4')0;)*,t -+ 2/-*+;33 5) %!`Q C53+')) <'+;tE " R)(,/5) I#4N#+3:362#*( +&6*( w3 P#($%#+$4#/ %&%&A u* +7t +& = <+85)A &* 0'&(,+0)& w3 &* 7)w,)" g/+-+ () *&6)w,) 6$%#&GZ" T36)*3-)73( *+*+ *& +') <+85t" „ L')6+,/5)
J&/1#3+& N$4&6#1& w3 :*/\#A 3*4)0,)+8t /;3*)1 2/;3*)1 /6 C0t3 23-3+')E " Y+ ,)67)'+,&'3
0')(0&,) C=P" " MVVRE () 7'/5&0) )62'3/<)*)8+1 7t,'&*5 :* <+(,)'/7/5 (+& 6/-&(0t1 &*5) () 4/'6)+8t 0)'0+'&-1 4/'6+ 3*4)0,+*,t1 0+') 7'/5&0) 0&/1#3+3G&" %0?3(,/(/6+ ?+)6+,/23&61 6+*(/*31 @+7/*30&6A <+85+ 3*,)'6)53+'t )(,) :* +7t1 7/, 7t,'&*5) w3 7'3* ,)<&6)*,)1 5+& 6+*34)(,t'3 53<)(,3;) w3 &'3*+')" H'/5&0 /1N#/63/3(#3G$" a)6+,/5) W/1&2#)#3G&V a2#131$0&+3G&V M623%"#+3#)3G&V W%1e+3/63(#3G$X %&'(+ / ')7')83*,t /6&-1 ,'+*(63,)')+ )(,) 3*53')0,t1 7'3* +7t1 (/-&- +;B*5 '/- 5) +0,3;+')" H+,/-/<3) *)3*4)0v3/+(t 0& ,'+*(63,)') 7) 0+-) ?35'30t `),)'63*+,t 5) 5)8)0?3-32') ?35'/K63*)'+-) AD-.2e463/432#)#*( 4&2?*( 62&%/(#/ 42#% &4Z-
^)*&- R'b7,/(7/'53&6" %&*, 7'/,/8/+') 0/00353)*) 5) ,+-3) 630+ 0) 3*4)0,)+8+ ')<3&*3)+ 630'/;3-3-/' 5) -+ *3;)-&- 0)-&-)-/' )73,)-3+-) 53* ,'+0,&- ')(73'+,/' (3 53<)(,3; +- ;)',)2'+,)-/'" Y+ /6 7+,/-/<3+ )(,) 5+,+ 5) R" 7+';&6" %) <+()(,) 3* 6)53& +623+*, (&2 4/'6+ 5) //0?3(, C4/'6+5) ')83(,)*,+ + 7+'+83,&-&3E (3 )(,) )-363*+, 7'3* 6+,)'33-) 4)0+-) +-) <+85)3 3*4)0,+,)" `&7+ 0) + 4/(, 3*<)'+, 5) / */&+ <+85+1 )- () 5)(4+0) 3* 4&*0,3) 5) ,)67)'+,&'+ 0/'7&-&31 5) 7')8)*,+ (+'&'3-/' 23-3+') (3 + +0353,+,33 <+(,'30)" !*4)0,)+8+ 0)-&-)-) )73,)-3+-) 5) -+ *3;)-&- @)@&*&-&3 (3 3-)/*&g/+-+ +') / 3*0&2+,3) 5) \ 83-) (3 () 6+*34)(,+ 7'3* 53+')) +7/+(+ &'6+,+ 5) / 5)(?35'+,+,') +00)*,&+,+ (3 5) 73)'5)') 3* <')&,+,)" !* 7-&(1 7/, +7+')+ (,+'3 5) <')+,+1 ;/6+1 0'+67) +25/63*+-)1 &(/+'+ 4)2'+1 +7+,3)1 /2/()-+" H)'(/+*)-) 36&*/0/67'/63() +& 6+3 6&-, 5) (&4)'3, 3* &'6+ 0/*,+63*+'33" `&'+,+ 2/-33 )(,) 3* <)*)'+- 5) =V 83-)" N'6+,+ 5) / 7)'3/+5+ 5) =KM (+7)*,'& 5) )-363*+') + //0?3(,&'3-/'" H/, +7+')+ ')0+5)'3 6+*34)(,+,) 7'3* +7+'3,3+ 53+'))31 0) 7/, +@&*<) 7+*+ -+ P )73(/+5) 3* OVK\VZ 53* 0+8&'3" W/',+-3,+,)+ )(,) (0+8&,+ -+ 7)'(/+*) 36&*/0/67),)*,)1 5+' -+ 7)'(/+*)-) 36&*/4)4303)*,)1 3*4)0,3+ 7/+,) 362'+0+ / 4/'6+ ();)'+" H');+-)*,+ 0'b7,/(7/'353+8)3 7'3*,') 0)3 0& %!`Q )(,) 5) $VK=VZ (3 () 7/+,) )D,3*5) (3 -+ 0)-)-+-,) /'<+*) -+ *3;)-&- ;)83033 23-3+')1 7+*0')+(&-&3 (+& ,'+0,&-&3 ')(73'+,/'" H+*+ +0&6 *& (K+ <+(3, &* +<)*, ,)'+7)&,30 0& )4303)*,+ 6+') +0)(,)3 2/-31 ')8&-,+*5 / 6/',+-3,+,) 6+') 7'3*,') 0)3 0& 36&*/5)4303)*,+" !62/-*+;3')+ () 7'/5&0) 7'36+;+'+ (+& ;+'+" BE-C#&2)#& 62&%/(#/Z 42#% &4Z-
H'/,/8/+' 4-+<)-+, 0+') 7+'+83,)+8+ 3*,)(,3*&- &6+* (3 +*36+-" XD3(,+ P (7)033 5) ^3+'5+ (3 +*&6) ^ W&'3( -+ '/8+,/+')1 7+(+'3 (3 ')7,3-) 1 ^ 3*,)(,3*+-3( 0& (3*/*36&- ^ 5&/5)*+-3( (+& ^ -+62-3+ 0+') 7/+,) 43 <+(3,+ -+ /6 (3 6+634)')1 '/8+,/+')1 ')7,3-) (3 7/(323- 7+(+'31 ^ +<3-3( (3 ^ 7(3,+03" Q') = (,+533 5) );/-&,3)A $" &* (,+53& 5) ')7'/5&0)') (3 +*&6) (,+53& 5) ,'/4/83, =" (,+53& 5) 0?3(, 0+') )(,) 4/'6+ 5) ')83(,)*,+ 3* 6)53& R?3(,&'3-) (&*, )-363*+,) 7'3* 6+,)'33 4)0+-) (3 +@&*< (+ () ,'+*(63,+ -+ / */&+ <+8+" !* 5&/5)*&- */33 <+85)1 ,'/4/8/3,&- 3)() 536 0?3(, (3 3*0)7) 7'/0)5(&- 5) 53;383&*) 63,/,30+" L367&- 3*,') 3*4)(,+') (3 +7+'3,3+ 0?3(,&'3-/' 5) <3+'53+ -+ *3;)-&- (0+&*)-/' )(,) 0&7'3*( 3*,') $=K$s 83-) 83-)" %367,/6)-) 7/, +7+')+ 5&7+ $K\P 83-)1 5+' 3* <)*)'+- (&*, 5) [K$P 83-) 0/3*038+*5 0& +7+'3,3+ 0?3(,&'3-/' 3* (0+&*" g/+-+ () 6+*34)(,+ 7'3* +7+'3,3+ 53+'))3 0& 63'/( 4),35 (3 0& &* +(7)0, <+-2&3 +- (0+&*)-/'1 4+,3<+23-3,+,)1 73)'5)') 3* <')&,+,)1 5&')'3 +25/63*+-)1 <')+,+1 ;/6+1 4-+,&-)*,+ (3 7/(3234)2'+" S 7'/7/',3) 5) MVKPVZ 53*,') 2/-*+;3 7/, 6+*34)(,+ / 4/'6+ 0'/*30+ + 2/-33" Y+ 0/733 <3+'53+ 7/+,) 5&0) -+ &* 5)0-3* +- 5)8;/-,+'33 */'6+-) + +0)(,/'+1 7'3* 3673)530+')+ +7/',&-&3 5) *&,'3)*,3 0&6 +' 43 +7/',&- 5) <'+(3631 ;3, Q (3 g$=" !6&*3,+,)+ 0)-&-+'+ (3 &6/'+-+ )(,) 367-30+,+ 3* +7+'+')+ /'<+*3(6&-&3" %)0'),&+ 5) !< W (3 !
R+-)+ 7'3*037+-+ 5) ,'+*(63,)') )(,) 0)+ 4)0+- /'+-+" !82&0*3'3 )735)630+ +& +7+'&, 7'3* 0/*(&6&- 5) +7+ 0/*,+63*,+ 0& +7) ')835&+-) 4)0+-/35) 5) *+,&'+ &6+*+ 1 0/*,+63*+')+ 5) 7/+,) 7'/5&0) 7'3* 3*,)'6)53&- +7)3 5) 362+3)') 53* 73(03*)" B,->%6&(3$:& Ne/63+#6#1& 62&%/(#/Z 42#% &4Z-
X(,) / +6/)2+ 3*,)(,3*+-+ /2-3<+,/'3& 7+,/<)*+1 ?)6+,/4+<+1 0+7+23-+ (+ 3*;+5)8) ,)(&,&'3-) 3*,)(,3*+-) (3 )D,'+3*,)(,3*+-)" >)7')83*,+ +<)*,&- ),3/-/<30 +- +6323+8)31 2/+-+ 0& );/-&,3) 0'/*30+ 0) )(,) )*5)630+ 3* ')<3&*3-) ,'/730+-) (3 (&2,'/730+-) &6)5)1 3* (7)03+- 3* !*53+1 %'3 Y+*k+1 c3),*+61 R+62/5<3+1 !*5/*)83+1 W+-+)83+" X" ?3(,/-b,30+ 7')83*,+ 5/&+ 4/'6) 6/'4/-/<30)A !#)-)@)+! (+& (,+53&- ;)<),+,3; (3 ,A+/! (+& (,+53& 5) ')83(,)*,+" >)8)';/'&- 5) 3*4)0,3) )(,) ')7')8)*,+, 5) /6&- 7&',+,/' 5) 4/'6) 0?3(,30)" L'+*(63,)')+ () 4+0) 7) 0+-) 53<)(,3;+ 7'3* 3*,)'6)53&- 6+3*3-/' 6&'5+') (+& 7'3* 0/*(&6&- 5) +-36)*,) 0/*,+63*+,) 0& +@&,/'&- &*/' +','/7/5) C6&(,)1 <+*5+03 5) 2&0+,+'3)E " L'+*(63,)')+ ?35'30+ )(,) '+'+ 5+' +') &* 7/,)*,3+- )735)630" H+'+83,&- () -/0+-38)+8+ -+ *3;)-&- 0/-/*&-&31 3* (7)03+- 3* 0/-/*&- 5)(0)*5)*, (3 (3<6/35 &*5)1 5+,/'3,+ )4)0,&-&3 (+& 03,/-3,30 (3 7'/,)/-3,30 +(&7'+ ,)(&,&'3-/'1 5),)'63*+ -)83&*3 <'+;) l +20)() 0& +(7)0, 5) o2&,/* 5) 0+6+(+p9 3* +0)(, (,+53& 7+'+83,&- )(,) ?)6+,/4+<" L+2-/&- 0-3*30 0-+(30 )(,) (363-+' 0)-&3 53* 538)*,)'3)1 0& (0+&*) *&6)'/+() C$PK=VG83E 1 (+'+0) 0+*,3,+,3;1 3*(/,3,) 5) 5&')'3 +25/63*+-) (3 ,)*)(6) ')0,+-) 0+') (&*, ')4'+0,+') -+ ,'+,+6)*,&- 0& +*,323/,30) &8&+-)" !* +2()*,+ ,'+,+6)*,&-&31 ,'/4/8/3,33 5) X" ?3(,/-b,30+ () 7/, '+(7+*53 7) 0+-) ?)6+,/<)*+ -+ 430+,1 7-+6+* (+& 0')3)'1 &*5) 7'/;/+0+ +20)() +6/)23)*) +(/03+,) 0& &* 7'/<*/(,30 ')8)';+, B5-P$+(#%R# 62&%/(#^# 42#% &4Z-
^'&7+ ?)-63*,3-/' 0&7'3*5) *3(,) ;3)'63 7+'+83,+'3 (3 )(,) 4/'6+,+ 53* 5/&+ <'&7) 5) /'<+*3(6) 0+') *& (&*, 3*'&53,) (3 / +*&6) / ()'3) 5) ;3)'63 -+,3 0) +7+',3* <'&7)3 H+,3?)-63*b3-/' (3 / ()'3) 5) ;3)'63 '/,&*83 0+') 4+0 7+',) 53* <'&7+ a)6+,/5)-/'" ,_ C2*4& O$(&63)$ C ;3)'63 '/,&*83E &_ I2&1*%1*+*/ ($)#%$%/#/ -+';) 3*<)'+,) 5) 030-/733 5) +7+ :_ W/1&2#/ +*:2#13#)$/V a39&1&2& 1&%#/ /# a2#1N*2#/ 62#1N#*2& 0& /&+ 3*<)'+,) (3 ,'+*(63() 7'3* 3*,)'6)53&- (/-&-&3 1_ O$1&632 &($2#1&%*/V W%1N#+3/632(& )*3)$%&+$ -+';) 7)*),'+*,) 3* (/)_ M623%"#+3#)$/ /6$2132&+#/ S -+';) 7)*),'+*,) 3* +7+ 5_ C2*4& F+&6#N$+(#%6#V 1+&/& a2$(&63)$ &_ M1N#/63/3(& S-+';) l 0)'0+'3 -32)'3 3* +7+ 0) 7+,'&*5 7'3* 73)-) :_ J&/1#3+& 7_ .+&/& .$/63#)$&V /*:1+&/& 1$/63)$ S a$%#& /3+#*(V >1N#%3131*/V M4#23($62&B7-I2&1*%1*+*/ ($)#%$%/#/ 62&%/(#/ 42#% &4Z-
`&0) -+ +7+'3,3+ 2/-33 *&63,) 5'+0&*0&-/8+1 2/+-+ 7+'+83,+'+ 0) +' 7&,)+ 43 )'+530+,+ 3* ;33,/'&- +7'/73+," !* ,')0&, )'+ / 2/+-+ 4/+',) '+(7+*53,+1 +0&6 )D3(,+ / ()'3) 5) 4/0+') 3* Q4'30+1 8/*+ 5) (&( + %+?+')3 (3 3* ƒ)6)*" R)- 6+3 -&*< *)6+,/5 0+') 7+'+83,)+8+ /6&- 1 4)6)-+ +') \VV 66 -&*<36)1 3+' 6+(0&-&- =P 66" c3)'6)-) )(,) 7&( 3* -32)',+') 5) -+ *3;)-&- 7303/+')-/' 3* sVZ 53* 0+8&'3" Y+ *3;)-&6)62')-/' 3*4)'3/+') +7+') &* )5)6 5&')'/(1 / ;)830&-+ (3 +7/3 +7+'3,3+ &*)3 &-0)'+,33 " H)'4/'+')+ 73)-33 )(,) 3*(/,3,+ 5) 4)2'+1 <')+,+ (3 ;/6+" S5+,+ 3*4)(,+,1 7+'+83,&- () '+(7+*5)(,) 3* 3*,)'3/'&- /'<+*3(6&-&3" g/+-+ 7/+,) 5&'+ 0+,);+ -&*31 3+' 5&7+ 0+,);+ (+7)*,'& ;3)'6)-) ) )-363*+, 53* /'<+*3(6 N*30+ (&'(+ 5) 3*4)0,3) 0& 5'+*0&-/8+ )(,) +7+ 5) 2+&, 3*4)(,+,+ 0& 030-/73 0+') +& 3*<)'+, )62'3/*&- ;3)'6)-&3" %) ,'+*(63,) )D0-&(3; 7'3* +7+" Y+';)-) (&*, 7&() 3* -32)',+,) -+ *3;)-&(,/6+0&-&31 ,')0 7)'),)-) 3*,)(,3*+- (3 7)'3,/*)+- (3 () 3*0-+;)+8+ 3* ,)(&,&- (&20&,+*+," W/',+-3,+,)+ )(,) '+'+1 5+' 7/, +7+')+ / ()'3) 5) )-)6)*,) 5)23-3,+*,) 0&6 +' 43 0/*,'+0,&'3 -+ *3;)-&- ,)*5/+*)-/' (3 +','3,+ 0'/*30+"
B<-M1N#/63/3(& 62&%/(#/Z 42#% &4Z-
g/+-+ () *&6)(,) (0?3(,/(/63+8+ (+& 23-?+'5/8+ 1 () ,'+*(63,) 7'3* 3*,)'6)53&- &*)3 0-+() 5) ,')6+,/5) + 0+'/' -+';+ 3*4)0,+*,+ +') 0+7+03,+,)+ 5) + 7)*),'+ 73)-)+ (+& 6&0/+()-) /6&-&3" Q0)(,) -+';) 7/, 43 ,'+*(63() 7'3* +7+ 5) 2+&, 5+' )(,) &* 7)'30/- 6+3 6+') 0+*5 +7+ 0/*,+63*+,+ )(,) 4/-/(3,+ 7)*,'& (7+-+, (+& 0+ +7+ 5) 362+3)')" H*&+$ )$ /1N#/63/3(& (&*, )D0'),+,) 5) 7)'(/+*)-) 3*4)(,+,) 7'3* &'3*+ (+& 6+,)'33 4)0+-)" S&+-) )0-/8)+8+ 3* +7+ (3 7&* 3* -32)',+,) &* 630 7+'+83, l &* (#2&1#)#*(" Q0)(, 63'+0353&6 7+,'&*5) 3*,'K&* ($+1 )$ &4& (3 3(3 0/*,3*&+ 5)8;/-,+')+" !* 6)-01 () 53;35) (3 5+ *+(,)') &*/' 4/'6) 5) ;3+,+ *&63,) 1$21&2# 0+') (&*, 7&() 3* -32)',+,) 53* 0/'7&- 6)-0&-&3 3* +7+" X3 7/, (&7'+;3),&3 3* +7+ 7+*+ -+ O] 5) /') (3 7/, ,'+;)'(+ 6$"*($%6*+ *(&% 3* 0+,);+ ()0&*5)" `&7+ 0) ,')0) 5) ,)<&6)*,&- /6&-&31 63<')+8+ 7'3* /#/6$(*+ +#(0&6#1 +@&*<+*5 -+ ?&/$+$ )$ /&%"$ )#% /#/6$(*+ 4326 1 5&7+ -+ 3*,)(,3* (3 5),)'63*+ (0?3(,/(/63+8+ 3*,)(,3*+-+1 (+& +@&*<) -+ *3;)-&- ;+()-/' 5) (+*<) 53* @&'&- ;)83033 &'3*+') 5&0+*5 -+ +7+'3,3+ (0?3(,/(/63+8)3 &'3*+')" `&7+ +0)(, 6/6)*, 7+'+83,&- () 5)8;/-,+ (&2 4/'6+ &*&3 ;3)'6) 5) ,37 4)63*3* (+& 6+(0&-3* ,367 5) O (+7," N* ;3)'6) 7/+,) ,'+3 5) -+ P -+ OV 5) +*3 3* 3*,)'3/'&- /'<+*3(6&-&3" S 4)6)-+ 7/+,) 7'/5&0) =VV /&+ 7) 83 (3 *&6+3 @&6+,+,) (&*, )-363*+,) 7'3* 3*,)(,3* (+& &'3*+1 ')(,&'+6+* 3* /'<+*3(6 5&0+*5 -+ +7+'3,3+ 5) -)83&*3 -+ *3;)-&- &*/' /'<+*) 367/',+*,)" Y)83&*3-) 7'36+') 0) 7/, 43 3*5&() (&*, -/0+-38+,) -+ *3;)-&- 430+,&-&3 (3 ;)83033 &'3*+')" %) 7/+,) +@&*<) -+ 0+*0)' 5) ;)830+ &'3*+'+1 432'/8+ ?)7+,30+ (3 / ()'3) 5) 6+*34)(,+'3 ?)6/53*+630)" %) <+()(,) 3* (7)03+- 3* Q4'30+1 3* ')<3&*)+ X(, W)53,)'+*)+*+1 8/*+ R+'+32)-/' (+& Q6)'30+ 5) %&5" B=-!%)#1&632## (#123:#3+3"#1# 1&+#6ZR## &4$#-
R)3 6+3 &,3-3 3*530+,/'3 7)*,'& 6/*3,/'38+')+ 0+-3,t•33 +7)3 ,'+,+,) (&*, 0)3 0+') );35" 7/7&-+')+ 4)0+-t1 ')(7)0,3; 7')8)*•+ X" 0/-3 ~3 + 3*530+,/'3-/' 0) +'+,t 7/7&-+')+ 4)0+-t + +0)(,)3+" !*530+,/'33 &,3-38+•3 7)*,'& 0/*,+63*+')+ 4)0+-t (&*, 0)3 0+') 0)'0),)+8t 7')8)*•+A ! X" 0/-3 K *& () 7/+,) 6&-,37-30+ :* +7+ *+,&'+-t *)0/*,+63*+,t ! Q <)'6)*3-/' 0/-34/'63-/' ,)'6/,/-)'+*•3 l 3*530+,/' +- )4303)*•)3 7'/0)(&-&3 5) ,'+,+') + +7)3" ! Q <)'6)*3-/' 0/-34/'63-/' ,/,+-3 l );+-&+')+ 0+-3,t•33 +7)3 5) 2t&, ! Q (,')7,/0/03-/' 4)0+-3 l );35 )4303)*•+ ,'+,t'33 +7)31 (&*, 6+3 ')83(,)*•3 5)0B, )" 0/-3 ! Q <)'6)*3-/' (&-43,/K')5&0t,/'3 K );35 -/' *)0)(3,t &* ,367 :*5)-&<+, ~3 )(,) / 7'/0)5&'t (0&67t9 +& ')83(,)*•t 6+') ~3 3*530t / 0/*,+63*+') 3*,)'63,)*,t ~3 -+ 53(,+*•t + +7)3 ! Q 2+0,)'3/4+<3-/' l 7)'(3(,)*•t 6+') ~3 (&*, 4/-/(3•3 0+ 3*530+,/' 5) 7'/,)0•3) + +7)-/' 5) 7'/4&*836)" Q7+ '/23*), 5)83*4)0,+,+A a&6t' ,/,+- <)'6)*3 j €=V <)'6G$V060 Q7+ '/23*), *)5)83*4)0,+,+ A a&6t' ,/,+- <)'6)*3 j €$VV<)'6G$060 Q7+ (&'(+ -/0+-+ *)5)83*4)0,+,+A a&6t' ,/,+- <)'6)*3 j €MVV<)'6G$060 [email protected]#6$2##+$ )$ 1&+#6&6$ & &4$# )$ :Z*6-
R)+ 6+3 367/',+*,t ')<&-t )(,) +2()*•+ 7'/,/8/+')1 ?)-63*•3-/' ~3 + +-,/' /'<+*3(6) -32)')1 5)/+'0) ~3 &* *&6t' )D,')6 5) 630 (+& 7/+,) &* (3*<&' /'<+*3(6 7/+,) 5),)'63*+ 7+'3•3+ :62/-*t;3'33 -+ /6" `),)'63*+')+ -/' *& 7/+,) 43 4t0&,t 0+ &* )D+6)* 5) '&,3*t" R/*,'/-&- +7+'3•3)3 2/-3-/' 7+'+83,+') 7/+,) 43 )4)0,&+, 7'3* 6t(&'3 5) ,'+,+') 0/')0,t ~3 )*)'<30t + +7)3 5) 2t&," Q7+ 5) 7'/4&*836) )(,) +00)7,+23-t 5+0t 7'/;3*) 53*,'K/ (&'(t 7'/,)@+,t ~3 *& +') 7/-&+') 4)0+-t1 3+' 53* 7&*0, 5) ;)5)') ;3'&(/-/<30 :*5)7-3*)~,) 0)'3*•)-) ,&'2353,t•33 C;+- 6)53) 6+3 630t $ aLN1 ;+-" 6+D36t P aLNE " `+0t *& )(,) 7'/,)@+,t ~3 *& 5)7t~)~,) =VVV 0/-/*33 X" 0/-3G$VV6- 7/+,) 43 4/-/(3,t 5&7t ,'+,+')" `+0+ +') 7)(,) =VVV 0/-/*33 X" 0/-3G$VV6- *& )(,) ')0/6+*5+,t 4/-/(3')+"
%&'()-) 5) (&7'+4+•t 7/, 43 4/'6+,) 53* +7t 2'&,t 0) 7/+,) +;)+ / 0/*,6+3*+') 4)0+-tA K € =V 0/- X" 0/-3 G $VV 6- K_ 5)83*4)0,3) K =VG=VVV 0/-" X" 0/-G $VV 6- 3 K_ 43-,'+') 9! 5)83*4)0,3) K =VVVG=VVVV 0/- X" 0/-3G $VV 6- K_ 43-,'+')1 5)83*4)0,+')1 5)7/83,+') (! 4/-/(3,) 5/+' 5+0+ *& )D3(,+ (&'() 5) +7+ 5) 0+-3,+,) (&7)'3/+'+ K _=VVVV 0/- X" 0/-3G $VV 6- K_ *& () ')0/6+*5+ 4/-/(3')+ -/' 0+ +7+ 5) 2+&,1 )D3(,+ (3 &* '3(0 5) 0/*,+63*+') ;3'+-+" %K+' 7&,)+ 7&*) 3* 53(0&,3) 4/-/(3')+ 3* 0+8&'3 )D0)7,3/*+-)" BA-F236$1R#& /*2/$+32 )$ &4Z-
H'/,)0•3+ (&'()-/' ~3 ')(&'()-/' 5) +7t )(,) )()*•3+-t 7)*,'& 0+ / +7t 7/,+23-t (t 't6B*t *)0/*,+63*+,t" Q,B, +7+ 5) 7'/4&*836) 0B, ~3 0)+ 5) (&7'+4+•t 7/, 43 7/-&+,) ~3 5) +0))+ ,')2&3) -&+,) 6t(&'3 -/0+-)1 5+' ~3 7) (&7'+4+•t 6+3 6+') 7)*,'& + );3,+ 7/-&+')+ (&'()-/' 5) +7t" %&'()-) 5) +7t 5) (&7'+4+•t K 7/-&+,) 6+3 ')7)5)1 7/-&+*•33 () 5)7-+()+8t 0& 6+') '+7353,+,)1 +0/7)'3*5 / (&7'+4+•t 5) +7t+ 6+3 :*,3*(t Wt(&'3 5) ')6)53)') 6+3 &~/' 5) -&+,1 )D0)7,B*5 (3,&+•33-) :* 0+') )D3(,t &* (0?362 367/',+*, 5:*,') +7t ~3 ()536)*,)-) 5) -+ *3;)-&- +7)3 H'/,)0•3) 7'3*A ! R/*,'/-&- &,3-38t'33 (/-&-&3 :* @&'&- (&'()-/' 5) 0+7,+') ! %,+23-3')+ ~3 ')(7)0,+')+ 7+'+6),'3-/' 5) 0+-3,+,) + +7)3 ')835&+-) ! %,+•33 5) ,'+,+') -+ 53(,+*•t ~3 :* +;+- 5) (&'()-) 5) 7/-&+') + +7)3 Q7+ 5) 7'/4&*836)A 6+3 4)'3,t1 5+' 7/-&+*•33 () 7/, 7t(,'+ &* ,367 4/+',) -&*< :* (,'+,&4')+,30 5) +7t C8)031 (&,)1 0?3+' 633 5) +*3E Q62)-) (&'() 7/, 43 7'/,)@+,) 7'3* 5)-363,+')+ +'3)3 5) (/- 53* @&'&- (&'()-/'" 1 +(,4)- () ;+ ')(,'30•3/*+ 53(,+*•+ -+ 0+') () ;+ 7&,)+ +67-+(+ / 7/,)*•3+-t (&'(t 5) 7/-&+')" BB->6&4$+$ 62&6Z2## &4$#-
H')43-,'+')+ K 7'/0)( 43830 0) +') 0+ (0/7 3*5)7t',+')+ 7+',30&-)-/' (/-35) +4-+,) :* (&(7)*(3) :* +7t" X4303)*, :* (7)03+- 7)*,'& 7+',30&-)-) 2+0,)'3)*) +(/03+,) 7+',30&-)-/' 53* (&(7)*(3)" %) 4/-/()~,) 73),'3~ (+& *3(37 6+')" I3-,')-) 7/, 43 /'38/*,+-)1 ;)',30+-) C0& 4-&D (&7)'3/' (+& ;)'3,+0+-) (&(K@/(E 1 (&2 7')(3&*)" %)536)*,+')+ l )-363*+')+ (&(7)*(33-/' (/-35) 7'3* ,')0)')+ +7)3 7'3*,'K&* 2+83* 0& / ;3,)8t )D,')6 5) ')5&(t9 (&(7)*(33-) 6+'3 ~3 <')-) () 5)7&*1 5+' 0)-) 43*) *& (&*, :*5)7t',+,)" R/+<&-+')+ l4+;/'38)+8t )-363*+')+ (&(7)*(33-/' 43*) 0) *& () 5)7&* 3* 2+83*)-) 5) ()536)*,+')" %) 3*,'/5&0 3* +7+ 53;)'() (&2(,+*,) 0?3630) l 0/+<&-+*,) C(&-4+,&- 5) Q-1 (&-4+,&- 5) I)1 0-/'&'+ 5) I)E " X4303)*,+ 5)73*5) 5) A ,)67)'+,&'+ +7)31 ,&'2353,+,)1 5) 7')8)*,+ 0/-/383-/' 5) 7'/,)0,3)" Q0)(,) (&2(,+*,) 7/, +5&0) 3*(+ 3* +7+ )-)6)*,) ,/D30) A Q(1 I1 R&" I3-,'+')+ j /7)'+,3+ 5) '),3*)') + (&(7)*(33-/' 0+') *& +& 4/(, 3*5)7+',+,)1 5+' (3 / ')5&0)') + 3*0+'0+'33 /'<+*30) + +7)3 (3 + 630'//'<+*3(6)-/'" X(,) 5) = ,37&'31 534)'3,) 7'3* 7'/0)(&- 5) +0•3&*)" K Y)*,t A () 4+0) 5) (&( 3* @/( l 73),'3( 6+')1 73),'3( 43*1 *3(37 6+')1 *3(37 43* CT$1 ]K=V6E " W2" 43-,'+*,+ 5) -+ (&7'+4+,+ l 53* +-<)1 7'/,/8/+')1 2+0,)'33 (3 (&(7)*(33 +6/'4)" c3,)8+ l MKO 60G=O /')G67" W)0+*3(6&- 43-,'+'33 )(,) 3* 7'3*037+- 23/-/<30" K >+735t A ;3,)8+ l $VVK=VV 60G=O?G67" W)0+*3(6&- 43-,'+'33 )(,) 3* 7'3*037+- 43830" `)83*4)0•3+ l 53(,'&<)')+ ,/,+-+ 5) <)'6)*3 7+,/<)*3 (3 ')5&0)')+ *&6+'&-&35) (+7'/43,3 7+*+ -+ 0/*53,33 5) 7/,+23-3,+,)" W),/5)-) 7/, 43 43830) C'+53+,33 Nc1 N%1 '+53+,33 3/*38+*,)1 43)'2)')+ (3 53(,3-+')+1 43-,') 2+0,)'3/-/<30)E (+& 0?3630) C0-/'&-1 /8/*1 3/51 2'/6E
BD-I$G#%0$1R#& &4$# 1* 1+32-
R- () 4/-/()(,) 0+ +,+') (+& (&2 4/'6+ 5) 0/67&(31 0+') 3* 0/*,+0, 0& +7+ )-32)')+8+ 0-/' +0,3;" R-/'&- <+8/( ')+0,3/*)+8+ 0& +7+ (3 4/'6)+8+ +035 ?37/0-/'/( C3/* ?37/0-/'3, (3 3/*3 5) ?35'/<)*E 1 3/*3 5) 0-/'1 3/*3 5) ?35'/<)*" a)0)(+'&- 5) 0-/' 5)73*5) 5)A K 7T l 3*;)'( 7'/7/',3/*+, K ,)67)'+,&'+ l 0')(,) /5+,+ 0& )+ K 0/*,3*&,&- 5) (&2(,+*,) /'<+*30) /D35+23-) K 0+*,3,+,)+ 5) (&2(,+*,) +*/'<+*30) ')5&0+,/+') K ,&'2353,+,)+ +7)3 `/8+ 5) 0-/' 0&7'3*5)1 7) -+*<+ 0/*(&6&- 5) 0-/'1 (3 0-/'&- ')835&+- -32)'" R-/' ')835&+- A 0-/'&- 0) 7)'(3(,+ 3* +7+ 5&7+ 0/*,+0, 5) MV 5) 63*&,) 3*,') 5)83*4)0,+*, (3 +7+" X- +(3<&'+ 7'/,)0,3+ +7)3 -+ *3;)-&- '),)-)3 5) 53(,'32&,3)" `)8+;+*,+@) A )4303)*,+ +(&7'+ ;3'&(&'3-/' () +(3<&'+ 7'3* 5/8) '3530+,) 5) 0-/'G,367 6+3 -&*<9 4)*/-33 F0-/' l 0-/'4)*/-3 C63'/( (3 <&(, 5) 6)530+6)*,9 0-/' F (&2(," /'<+*30) l ,'3?+-/6),+*3 C)4)0, 0+*0)'3<)*E " %)*(323-3,+,) -+ R-/' A 2+0,)'33 *)(7/'&-+,) ^K C%I1 g" 534,)'30E (&*, 6+3 ')83(,)*,) 5)0+, 0)-) ^K Cg" ,34301 7+'+,3430 ),0" E 9 2+03-33 538)*,)'303 l ()*(323-3,+,) 3*)<+-+9 g" /0? l ')83(,)*,9 ;3'&(&'3-) l ')83(,)*,+ 0')(0&,+ -+ 0-/'" DE-I$G#%0$1R#& &4$# 1* 3G3%-
`)83*4)0,3+ 0?3630+ + +7)3 )(,) 3)4,3*+ (3 7)'63,) 5)83*4)0,3+ &*)3 0+*,3,+,3 6+'3 5) +7+" Q0)+(,+ () 7/+,) ')+-38+ 0& &'6+,/+')-)A R-1 R-S=1 0-/'+63*)1 /8/*1 3/51 +'<3*," S8/*&- )(,) &* <+8 3*(,+23- (3 0& 4/+',) 630+ (/-&23-3,+,) 3* +7+" `+,/'3,+ 7/,)*,3+-&-&3 (+& '3530+, 5) /D35+')1 /8/*&- 7'/5&0) / /D35+') 4/+',) '+735+ + 367&'3,+,3-/' /'<+*30) (+& +*/'<+*30)1 )4303)*,+ -&3 0+ 5)83*4)0,+*, 433*5 4/+',) 2&*+" X(,) 4/-/(3, (3 7)*,'& 5)0/-/'+')+ +7)31 /D35+')+ 43)'&-&31 6+*<+*&-&3 (3 + (&2(,+*,)-/' /'<+*30) 4+'+ + -+(+ ')835&&'3 0& 63'/(&'3 (+& <&(,&'3 *)7-+0&,)" H'3* /8/*+')+ +7)3C$VK$P 63*&,)E1 +0)+(,+ ;+ 5);)*3 7&'+1 433*5 53(,'&() 2+0,)'33-)1 ;3'&(&'3-)1 )-363*+,) 0-/'&'3-) (3 6),+-)-) <')-)"R+*,3,+,)+ 5) /D3<)* 53* +7+ 0')(,) 5) $M /'3 4+,+ 5) 0)+ 3*3,3+-+1 3+' HTK&- )3 ;+ 5);)*3 (-+2 2+830 1 +@&*
D,-I$G#%0$1R#& &4$# 1* #3)-
X4303)*, :* +7) 0& ,&'2353,+,) 630t (+& */*K,&'235) ~3 7)*,'& &* ;/-&6 630 5) +7t" u* (3(,)6)- 7&2-30) () 4/-/()(0 $K=6)+0•3/*)+8t 6+3 7&•3* 0& (&2(, /'<+*30t :* 0/67+'+•3) 0& RY a& ')+0•3/*)+8t 0& +6/*3+0&u* 5/8) 6+'3 7/+,) 7'/;/0+ ')+0•33 +-)'<30) D5-I$G#%0$1R#& &4$# 1* &2"#%6-
`)83*4)0,3+ 0?3630+ + +7)3 )(,) 3)4,3*+ (3 7)'63,) 5)83*4)0,3+ &*)3 0+*,3,+,3 6+'3 5) +7+" Q0)+(,+ () 7/+,) ')+-38+ 0& &'6+,/+')-)A R-1 R-S=1 0-/'+63*)1 /8/*1 3/51 +'<3*," W),/5+ 5)83*4)0,3)3 0& +'<3*, () 2+8)+8+ 7) )4)0,&- /-353*+630 /2,3*&, 7'3* &,3-38+')+ (+'&'3-/' 5) 6),+-) <')-)1 +(+ 0&6 )(,) (3 Q
K3/*33 5) +'<3*, 53(,'&< 0/67-), 2+0,)'33-) (3 ;3'&(&'3-)1 +& +0,3&*) (-+2+ +(&7'+ (7/'3-/' (3 3*)D3(,)*,+ +(&7'+ 03&7)'03-/'9 K+7+ ,'+,+,+ 0& Q< ,')2&3) (+ 43) -367)5)1 0& &* 0/*,3*&, ')5&( 5) 6+,)'33 /'<+*30) (3 0)6&-, $VV6
>+53+•33-) Nc 4/-/(3,) 7)*,'& ,'+,+')+ &*/' 0+*,3,t•3 6+3 6303 5) +7t" X4303)*•+A K 5)73*5) 5)A 3*,)*(3,+,)+ 3'+53)'331 -&*<36)+ 5) &*5t ~3 )D7&*)')+ 630'/'<+*3(6)-/' -+ '+53+•33" K (0+5) 5+0tA ,&'2353,+,)+ )(,) 0')(0&,t (+& (&*, 7')8)*,) 0+*,3,t•3 6+'3 5) I) ~3 (&2(,+*,+ /'<+*30t" %) ')+-38)+8t 7'3* ,')0)')+ &*&3 (,'+, (&2•3') 5) +7t ~3 0& / 0-+'3,+,) 0/*(35)'+23-t 7'3*,'K &* ,&2 5)K+ -&*<&- 0t'&3+ (&*, 7-+(+,) -t673 Nc" L367 5) 0/*,+0,A 0B,);+ ()0&*5)" Y&*<36)+ 5) &*5tA =PO*61 )*)'<3+A $VK=VmG6M?" `)83*4)0•3+A *& 7'/5&0) 6/53430t'3 5) <&(,G63'/(1 *& -+(t )-)6)*,) ')835&+-)1 *& 0/*(&6t (&2(,+*,)-) 0?3630)" Q') &* 0/(, '3530+," D<-F23)*/$+$ /$1*%)&2$ )$G#%0$1R#$# &4$# 1* 1+32-
R-/'&- -32)' 4/'6+, 53* +0 ?37/0-/'/( ~3 3/*&- ?37/0-/'3, CTSRYFSRYE
L'3?+-/6),+*33 C0-/'/4/'6 l 7/(323- 0+*0)'3<)*1 2'/6/4/'6E l -363,) SW% V1 V=PKV1 =P6
%&2K7'/5&()-) 5) 5)83*4)0,3) () 4/'6)+8+ 3* &'6+ ')+0,3)3 53*,') &* 5)83*4)0,+*, (3 6+,)'3+-)-) /'<+*30)1 3+' /8/*&- 7/+,) (+ 4/'6)8) (&2K7'/5&() /'<+*30) 0&6 +' 43 +-5)?35)-) (+& 0),/*)-)" !* <)*)'+-1 (&2K7'/5&()-) 5) 5)83*4)0,3) 0+') () 4/'6)+8+ 3* &'6+ ,'+,+6)*,&-&3 5) 7')K/D35+') 0& /8/* *& 0/*,'+03* 0& */'6)-) 0+') ')<-)6)*,)+8+ 0+'+0,)'3(,303-) +7)3 7/,+23-)" H)*,'& + ')5&0) 0+*,3,+,)+ 5) (&2K7'/5&() 5) 5)83*4)0,3) )(,) 367/',+*, (+ () ')5&0+ 7/,)*,3+-&- 4/'6+'33 -/'" N*+ 53* 7/(323-3,+,3 )(,) )-363*+')+ &*)3 0+, 6+3 6+'3 7+',3 + 6+,)'3+-)-/' /'<+*30) *+,&'+-) 7'3* ,'+,+6)*,&- 5) 7')K/D35+') 0& /8/* &'6+, 5) 43-,'+')" H'/5&~33 ()0&*5+'3 (&*,A 4/'6+-5)?35+C7B*t -+ MV µ/6+*3+ $Vµ
7'/;)*3)*vt 3*,)(,3*+-t 0+ 2+03-&- ,3430 w3 2+03-33 7+'+,343031 2+03-33 538)*,)'3031 ;32'3/*&?/-)'301 ;3'&(&'3-) 7/-3/63)-3,30)1 ;3'&(&- ?)7+,3,)3 )735)630)1 / ()'3) 5) <)'6)*3 0/*53v3/*+, 7+,/<)*31 5+' w3 7)*,'& (,')7,/K(,+43-/0/031 630'/0/03 ),0" L/v3 <)'6)*33 53* +0)(,t 0+,)'3) +& ')83(,)*vt ')5&(t 7) (/-" Q(,4)-1 )*,)'/2+0,)'33-) +& ;3+23-3,+,) 6)53) 5) -+ $V -+ MV 5) 83-)1 3+' ),)'/;3'&(&'3-) 5) -+ O -+ [ (t7,t6B*3" u* <)*)'+-1 ;3+23-3,+,)+ )(,) 6+3 6+') :* (/-&'3-) &6)5)" u* +0)-+w3 ,367 ,'+*(63,)')+ 2/-33 7'3* 0/*,+0,&- 53')0, 0& (/-&- )(,) 4/+',) '+' :*,B-*3,t" %) 5)(0'3) +(,4)/ )735)63) 5) ?/-)'t 382&0*3,t :* 7'36&- 't82/3 6/*53+- :* +'6+,)-) +&(,'/&*<+') 0+ &'6+') + (t7t'33 &*/' ,'+*w)) :*,'K&* (/- 0/*,+63*+, 0& ;32'3/*3 ?/-)'303" `) +()6)*)+1 )735)63+ 5) 4)2't ,34/35t 5) -+ c&-0+* 53* $sO= (K+ 5+,/'+, 7/-&t'33 (/-&-&3 53* +7'/73)')+ -/0+-3,tv33 0& ')835&&'3 4)0+-/35) w3 *& + 7&,&, 43 @&<&-+,t 5)0B, 5&7t :*5)7t',+')+ ')835&&'3-/' ')(7)0,3;)" `) 0)-) 6+3 6&-,) /'3 :*(t1 <)'6)*33 0+'+0,)'3(,303 0/*,+63*t'33 /6K(/-K/6 ')0&*/(0 / 0+-) 5) ,'+*(63,)') 3*53')0,t 7'3* 3*,)'6)53&- +7)3 (+& +-36)*,)-/' 0+') () 0/*,+63*)+8t 5) 7) (/-" `3* +0)+(,t 0+&8t 5) 6+3 6&-,) /'3 '/-&- (/-&-&3 :* ,'+*(63,)')+ +0)(,/' 2/-3 )(,) *)<-3@+, w3 0+ +,+') w3 6t(&'3-) 6t(&'3-) 5) 7'/,)0v3) + (/-&-&31 0))+ 0) 7)'63,) 7)'(3(,)*v+ 7/-&t'33 w3 :*,')v3*)')+ )735)63)3 ')(7)0,3;)" ')(7)0,3;)" `3* +0)-)+w3 6/,3;)1 &*)/'3 +0)+(,t ,'+*(63,)') 4+;/'38)+8t5)8;/-,+')+ &*/' (,t'3 )*5)630)" DA-C$2($%## DA- C$2($%## 62&%/(#^# $ 1&+$& &%#(&+ S/3+ S3(.3%6&(#%&2$& &%#(&+;/3+;3( ')0&*/+w,) &* *&6t' 6&-, 6+3 6+') 5) <)'6)*3 0+
2+03-&- ,),+*301 2+03-&- +*,'+03(1 <)'6)*33 <+*<')*)3 <+8/+()1 '30k),,(3+ 2&'*),,31 -)7,/(73')1 2'&0)-)1 7+(,)&')-) w3 +-,)-)" `)w3 4t't 4/'6) 5) ')83(,)*vt -)7,/(73')-)1 -)7,/(73')-)1 2'&0)-)-) w3 7+(,)&')-) 7/, (&7'+;3)v&3 :* (/- 5) -+ O -+ $V (t7,t6B*3" L'+*(63,)')+ () 7/+,) 4+0) +,B, 7'3* 0/*,+0,&- 53')0, 0& (/-&-1 6+3 +-)( :* 0+8&- 6&*03-/' +<'30/-) 0B, w3 3*53')0, 7'3* 3*,)'6)53&- +7)3 w3 +-36)*,)-/'" >30k),,(3+ 2&'*),,31 +<)*,&- ),3/-/<30 +- 4)2')3 4)2')3 x1 ')7')83*,t / 367/',+*,t 7'/2-)6t :* *&6)'/+() vt'3 53* -&6)1 0& 7')0t5)') :* 0)-) 0& )0/*/63) 8//,)?*30t5)8;/-,+,t" c3+23-3,+,)+ :* (/- + '30k),,(3)3 )(,) (&4303)*, 5) 6+') C7)(,) MV 5)
83-)E 0+ &'6+') + ')83(,)*v)3 (+-) 6+'3 -+ 53()0+v3)" L'+*(63,)')+ () ')+-38)+8t ')+-38)+8t 0& 7')0t5)') 7'3* 3*,)'6)53&- 7'+4&-&3" H'/2-)6+ 0)+ 6+3 367/',+*,t / ')7')83*,t ')7')83*,t :*(t1 <'&7&- <)'6)*3-/' 0& 4/'6)-) 5) ')83(,)*vt :* 6)53&- )D,)'* 0+ 2+03-&- +*,'+03(1 0-/(,'353&6 ,),+*301 0-" m)-?31 0-" X5)6+,3)*(1 0-" %)7,30&61 0-" T3(,/-3,30&6 w3 +-v33" H')8)*v+ -/' :* (/- )(,) 5)/()23, 5) 6+') 0+ &'6+') + ,')0)'33 :* 4/'6) 4/'6) (7/'&-+,) :* 0/*53v33 *)4+;/'+23-) 5) 5)8;/-,+')" %) 0&*/(0 +w+K*&63,)-) 0B6733 2-)(,)6+,) :* 0+') +*36+-)-) 0/*,'+0,+& +*,'+D 5+,/'3,t 0/*,+63*t'33 (/-&-&3 0& +0)(, <)'6)*)" L'+*(63,)')+ +4)0v3&*3-/' () 4+0) 4+0) 5) 0)-) 6+3 6&-,) /'3 7'3* 0/*,+0,&- 53')0, 0& (/-&-" X(,) *)0)(+'t :*(t w3 )D3(,)*v+ &*)3 -)83&*3 0&,+*+,) 5)(0?3()1 +*4'+0,&/+() w3 +0/7)'3,) 0& (/- 0+') (t 0'))8) 0/*53v33 5) +*+)'/23/8t 7'/730) 5)8;/-,t'33 <)'6)*3-/' w3 7'/5&0)'33 +4)0v3&*3-/' ')(7)0,3;)" `+,/'3,t +0)(,&3 4+7)*,'& +7+') 0+ +2(/-&, /2-3<+,/'3) :* +()6)*)+ 0+8&'3 5)2'35+')+ -+')83(,)*v+ (+ )(,) +()6t*t,/+') 0& 0)+ + <)'6)*3-/' +*+)'/23 +'t,+v3 6+3 (&(1 5) 0+') () 5)/()2)w,) :*(t :* 0))+ 0) 7'3;)w,) 6/5&- 5) ,'+*(63,)')" Q0)+(,+ () ')+-38)+8t 7'3* 3*,)'6)53&- +-36)*,)-/' 0/*,+63*+,) w3 3*(&4303)*, 7')-&0'+,) ,)'630 w3 0+') 7'3* 0/*()';+') :* 0/*53v33 5) +*+)'/23/8t7)'63,) 5)8;/-,+')+ <)'6)*3-/' 0+') :w3 )-32)')+8t )D/,/D3*+ *)&'/,'/7t 5B*5 &*+ 53* 0)-) 6+3 <'+;) ,/D33*4)0v33 +-36)*,+')" DB-C$2($%## DB- C$2($%## 62&%/(#^# 4$ 1&+$& /3+ S 3(-
R/*,+63*+')+ (/-K/6 )(,) 0+'+0,)'3(,30t 6+3 +-)( 7)*,'& <'&7+ <)'6)*3-/' 5) 7'/;)*3)*vt 3*,)(,3*+-t 0+ 2+03-&- ,3430 w3 2+03-33 7+'+,343031 2+03-33 538)*,)'3031 ;32'3/*&?/-)'301 ;3'&(&'3-) 7/-3/63)-3,30)1 ;3'&(&- ?)7+,3,)3 )735)630)1 / ()'3) 5) <)'6)*3 0/*53v3/*+, 7+,/<)*31 5+' w3 7)*,'& (,')7,/K(,+43-/0/031 630'/0/03 ),0" L/v3 <)'6)*33 53* +0)(,t 0+,)'3) +& ')83(,)*vt ')5&(t 7) (/-" Q(,4)-1 )*,)'/2+0,)'33-) +& ;3+23-3,+,) 6)53) 5) -+ $V -+ MV 5) 83-)1 3+' ),)'/;3'&(&'3-) 5) -+ O -+ [ (t7,t6B*3" u* <)*)'+-1 ;3+23-3,+,)+ )(,) 6+3 6+') :* (/-&'3-) &6)5)" u* +0)-+w3 ,367 ,'+*(63,)')+ 2/-33 7'3* 0/*,+0,&- 53')0, 0& (/-&- )(,) 4/+',) '+' :*,B-*3,t" %) 5)(0'3) +(,4)- / )735)63) 5) ?/-)'t 382&0*3,t :* 7'36&- 't82/3 6/*53+- :* +'6+,)-) +&(,'/&*<+') 0+ &'6+') + (t7t'33 &*/' ,'+*w)) :*,'K&* (/- 0/*,+63*+, 0& ;32'3/*3 ?/-)'303" `) +()6)*)+1 )735)63+ 5) 4)2't ,34/35t 5) -+ c&-0+* 53* $sO= (K+ 5+,/'+, 7/-&t'33 (/-&-&3 53* +7'/73)')+ -/0+-3,tv33 0& ')835&&'3 4)0+-/35) w3 *& + 7&,&, 43 @&<&-+,t 5)0B, 5&7t :*5)7t',+')+ ')835&&'3-/' ')(7)0,3;)" `) 0)-) 6+3 6&-,) /'3 :*(t1 <)'6)*33 0+'+0,)'3(,303 0/*,+63*t'33 /6K(/-K/6 ')0&*/(0 / 0+-) 5) ,'+*(63,)') 3*53')0,t 7'3* 3*,)'6)53&- +7)3 (+& +-36)*,)-/' 0+') () 0/*,+63*)+8t 5) 7) (/-" `3* +0)+(,t 0+&8t 5) 6+3 6&-,) /'3 '/-&- (/-&-&3 :* ,'+*(63,)')+ +0)(,/' 2/-3 )(,) *)<-3@+, w3 0+ +,+') w3 6t(&'3-) 5) 7'/,)0v3) + (/-&-&31 0))+ 0) 7)'63,) 7)'(3(,)*v+ 7/-&t'33 w3 :*,')v3*)')+ )735)63)3 ')(7)0,3;)" `3* +0)-)+w3 6/,3;)1 &*)/'3 +0)+(,t ,'+*(63,)') 4+;/'38)+8t5)8;/-,+')+ &*/' (,t'3 )*5)630)" DD-F&2&G#R## DD- F&2&G#R## 62&%/(#^# 42#% /3+:#3N$+(#%R## (+& +0)3 7+'+83v3 3*,)(,3*+-3 0+') +& *)+7t'+, *);/3) 5) /
<+85t 3*,)'6)53+'t 7)*,'& + () 7&,)+ 5)8;/-,+ w3 + +,3*<) (,+53&- 3*4)(,+*," `3* +0)+(,t<'&7t 4+0 7+',) 7+',) :* 6/5 6/5 5)/()23, ,)*33-)9 () w,3) +(,4)-1 +(,4)-1 5) )D)67-&1 0t L)*3+ (/-3&6 +') 0+ <+85t 3*,)'6)53+'t 7/'03*)-)1 3+' L)*3+ (+<3*+,+1 2/;3*)-)9 "$3N$+(#%R## (+& +0)3 7+'+83v3 3*,)(,3*+-3 0+') () 5)8;/-,t 53')0, 7) (/- :* 0/*53v33-) 7) 0+') +0)(,+ -) /4)'t1 /4)'t1 +,3*
4')0;)*,t -+ 0/733 :* ,367 0) ,'30/0)4+-/8+ 7')5/63*t -+ 7/7&-+v3+ +5&-,t" %) 0&*/(0 w3 &*)-) 5)/()23'3 <)/<'+430) 0+') v3* 5) (/- C(,'&0,&'t1 0/67/83v3)E w3 5) 0-36t C,)67)'+,&'t1 &6353,+,)E " >)83(,)*v+ 7) (/- + +0)(,/' 7+'+83v31 )-363*+v3 53* /'<+*3(6&- &6+* (&2 4/'6t 5) /&t )(,) 4/+',) 6+')1 )+ 7/+,) 5)7tw3 &* +* w3 6+3 6&-," H)*,'& + () 5)8;/-,+w3 + +@&*<) :* 4+8+ 3*4)(,+*,t /&t-) <)/?)-63*v3-/' +'t,+v3 6+3 (&(1 ,')2&3) (t :*,B-*)+(0t 0/*53v33 4+;/'+23-)" 4+;/'+23-)" Q0)(,) 0/*53v33 (&*, ')7')8)*,+,) 5) / ,)67)'+,&'t :* @&' 5) $[K$]ˆR1 / &6353,+,) :* @&' 5) [VK]VZ w3 -37(+ '+53+v33-/' (/-+') 53')0,) 0+') -) &(&0t w3 -) 53(,'&<" R)- 6+3 4')0;)*, +0)(,) 0/*53v33 () :*,B-*)(0 :* <'t53*3-) 5) 8+'8+;+,1 5) +0))+ 5) 0)-) 6+3 6&-,) /'3 ,'+*(63,)')+ +0)(,/' 7+'+83,/8) () 4+0) 7'3* 3*,)'6)53&- -)<&6)-/' (+& 8+'8+;+,&'3-/' 0+') () 0/*(&6t 0'&5)" L/, +,B, 5) 23*) () 7/, ,'+*(63,) :*(t w3 7'3* 3*,)'6)53&- +-,/' +-36)*,) C4'&0,)E 1 +- +7)3 (+& +- 53;)'()-/' /23)0,) 0+') ;3* :* 0/*,+0, 0& (/-&- 3*4)(,+, 0& 7+'+83v3" I/+',) 4')0;)*, :*(t1 ,'+*(63,)')+ +4)0v3&*3-/' () ')+-38)+8t ')+-38)+8t 7'3* 0/*,+0,&- 53')0, 0& (/-&-1 6+3 +-)( :* 0+8&- 0/733-/' 6303 0+') () @/+0t 7) @/(1 :* 7'+4 (+& 3*,'/5&0 :* <&'t 53;)'() /23)0,) 0t8&,) 7) (/- w3 0/*,+63*+,)" a& 7&,)6 )-363*+ *303 6B3*3-) 6&'5+') 0& (/0/*,+63*+, 0& /&t-) +0)(,/' ?)-63*v3" +-,t 7+'+83,/8t 53* +0))+w3 0+,)'3) 0+') () ,'+*(63,) 7'3* (/- )(,) w3 +*k3-/(,/63+8+ 5+,t 5) &* 7+'+83, 5)*&63, +*k3-/(,/6+ 5&/5)*+-) 5&7t -/0+-38+')+ (+ :*/'<+*3(6" g/+-+ () 6+3 *&6)w,) w3 6+-+53+ 63*)'3-/'1 5)/+')0) :* v+'+ */+(,'t1 0+ w3 :* +-,) 8/*) ,)67)'+,)1 () :*,B-*)w,) )D0-&(3; :* 63*)" I+7,&- () 5+,/')w,) 0/*53v33-/' (7)03+-) 5) 0-36t 7) 0+') -) 0)') 7+'+83,&- 7)*,'& + () 5)8;/-,+" X-363*+')+ () 4+0) ,/, (&2 4/'6t 5) /&t 53* 3*,)(,3*&/6&-&3 2/-*+; /5+,t 0& 5)@)0,)-)" H)*,'& + () 5)8;/-,+ +') *);/3) 5) ,)67)'+,&'3 6&-, 6+3 '3530+,) C =OK=[ˆR E 7) 0+') -) :*,B-*)w,) :* 6)53&- )D,)'3/' *&6+3 :* vt'3-) 0+-5)1 5+' 0+') 7/, 43 7')8)*,) :* 63*)-) +5B*03" Y+ */3 :* v+'t1 :* 7')8)*,1 0+ &'6+') + 6t(&'3-/' -&+,) 2/+-+ )(,) )'+530+,t" u* 43*)1 / &-,36t 7+'+83,/8t 7+'+83,/8t 0+') 7/+,) 43 ,'+*(63(t 7'3* (/- )(,) (,'/*<3-/35/8+" H+'+83,&7')8)*, :* 3*,)(,3*&- /6&-&3 2/-*+; 7'/5&0) /&t 0+') )0-/8)+8t w3 )-32)')+8t -+';) 0+') (&*, )-363*+,) 53* /'<+*3(6" u* 6)53&- )D,)'3/' +0)(,) -+';) 5)*&63,) '+253,/35) 0/*,3*&t (t () 5)8;/-,) w3 :* 0/*53v33 4+;/'+23-) () :*6&-v)(0 :*6&-v)(0 7'3* +0&7-+')" I)6)-)-) 5)7&* */3 /&t 53* 0+') () 5)8;/-,t / */&t <)*)'+v3)" u* 0/*53v33 *)4+;/'+23-) -+';)-) '+253,/35) () :*0?3(,)+8t w3 5+& *+w,)') &*/' 4/'6) ')83(,)*,)1 0&*/(0&,) (&2 5)*&63')+ 5) (,'/*<3-/35)1 (,'/*<3-/35)1 4/'6t (&2 0+') 7/, ')83(,+ 6+3 6&-,) (t7,t6B*3" u* 0+8&- 0B*5 +@&*< :* 0/*,+0, 0& /'<+*3(6&- &6+* )-) () 0+*,/*)+8t -+ *3;)-&- 3*,)(,3*&-&3 w3 :w3 ')3+& 030-&- 5) 5)8;/-,+')" a&6t'&- 7+'+83,/8)-/' ,'+*(63() 7'3* (/- 7/+,) 43 6&-, 6+3 6+')1 -+ &*)-) 53* )-) (/-&*)+;B*5 5)0B, &* '/- 7+(3;1 0+ :* /D3&'+8t1 &*5) +<)*,&- ),3/-/<30 CSD3&'&(E )(,) )-363*+, 53* /'<+*3(6 :* 4+8+ 3*4)(,+*,t9 :* +-,)-)1 '/-&- (/-&-&3 )(,) +0,3; 7'3* 0/*53v33-) 7) 7) 0+') -) /4)'t" ,EE- F3+*&2$& 1N#(#1Z g# 2&)#3&16#?Z & /3+*+*#-
%&2(,+*,) 63*)'+-) 538/-;+,) 3* +7+ l 3*4-&)*,)+8+ 0/67/83,3+ 0?3630+ + +7)3 (3 7-+*,)-/' 53* 8/*+')(7)0,3;+ C)*5)633 23/K<)/K 0?3630)E %&2(,+*,) /'<+*30) l -3735)1 <-&035)1 7'/,)3*) l 53* 5)(0/67&*)')+ 7-+*,)-/'1 +*36+-)-/' F3+*&2$& 2&)#3&16#?Z & /3+*+*#X
%&'() 5) '+53+v33 3/*38+*,)A D(!%#(&"7
>+53+v3+ 0/(630t l )(,) 5) /'3<3*) (/-+'t w3 <+-+0,30t1 5) ,37 0/'7&(0&-+'" 0/'7&(0&-+'" X(,) +2(/'23,t :* (,'+,&'3-) (&7)'3/+') +-) +,6/(4)')31 7'/5&0B*5 &* 4)*/6)* 5) 3/*38+')1 ' )8&-,B*5 '+53+v3+ 0/(630t ()0&*5+'t1 0+')0')w,) 0& +-,3,&53*)+ w3 -+,3,&53*)+" >+53+v3+ ,)')(,'t
l )(,) 7'/5&(t 5) 38/,/73 *+,&'+-3 53* (0/+'v+ ,)')(,'t CN1 L?1 E " c+'3+8t :* 4&*0v3) 5)*+,&'+ '/03-/' 53* (0/+'vt C)(,) 0')(0&,t 7)*,'& '/03-) 2+8+-,30) w3w3(,&'3E " >+53/+0,3;3,+,)+ *+,&'+-t 7/+,) 43 0).+-+,(!; !"A$)&)2+, " `+,/'3,t 3*,)';)*v3)3 /6&-&31 ')+0,3;3,+,)+ *+,&'+-t0')w,) 7'3* 0')w,)')+ '3(0&-&3 5) )D7&*)')A 6+,)'3+-&- )(,) +5&( :* +7'/73)') C63*)'3,1 +7) <)/,)'6+-)1 '/034/(4+,30) 4/-/(3,) 7)*,'& :*<'twt63*,) 0?3630)1 6+,)'3+-) 5) 0/*(,'&0v33E " 6#!+-+,+(&(7
)(,) 7'/5&(t 7'3* )D7-/833 *&0-)+')1 ')+0,/+') *&0-)+')1 &*5) () 7'/5&0 *&0-383 '+53/+0,3;31 4/-/(3v3 :* 534)'3,) +0,3;3,tv3 C6)5303*t1 0)'0),+')E " !
,E,- .+&/#0#1&2$& 2&)#&R##+32 )#% ($)#*-
>+53+,33-) 0/*(,3,&3) &* 367/',+*, 4+0,/' 5) 6)53&1 ')7')8)*,+*5 / )63(3) 5) &*5) (+& 7+',30&-) 0+') () 7'/7+<+ 3* ,/+,) 53')0,33-)" !* '+7/', 0& 0+*,3,+,)+ (3 ,37&- -/'1 7/, +;)+ &* '/- (+*/<)* (+& 7+,/<)* +(&7'+ /'<+*3(6&-&3" !* 4&*0,3) 5) )*)'<3+ 7) 0+') / ,'+*(7/',+ +& &* )4)0, 5) +0,3;+')G3/*38+') +(&7'+ 6+,)'3)31 0-+(3430+*5&K() 3*A K '+53+,33 *)3/*38+*,) l )*)'<3+ 5),)'63*+ / 5)7-+(+') + )-)0,'/*3-/' 7) /'23,+1 5) 7) (,'+,&- 3*4)'3/' 7) 0)- (&7)'3/' K '+53+,33 3/*38+*,) l 4)*/6)*&- 5) (6&-<)') +- )-)0,'/*3-/' 5) 7) /'23,+ 5+,/'3,+ )*)'<3)3 4/+',) 6+'3" !* 4&*0,3) 5) -&*<36)+ 5) &*5+1 '+53+,33-) () 0-+(3430+ 3*A K '+53+,33 3/*38+*,) $ 76 l $V *6 K '+53+,33 &-,'+;3/-),) $V *6 l OVV *6 K '+53+,33 -&63*/+() OVV *6 l \[V *6 K '+53+,33 3*4'+'/(33 \[V *6 l $ 66 K &*5) ?)',83)*) $ 66 K ‰" X*)'<3+ )(,) 0& +,+, 6+3 6+') 0& 0+, -&*<36)+ 5) &*5+ )(,) 6+3 630+1 3+' )4)0,)-) 23/-/<30) ;/' 43 6&-, 6+3 */03;)" ,E5- .+&/#0#1&2$& 2&)#&R##+32 #3%#G&%6$-
%&*, '+53+,331 0+') 5+,/'3,+ )*)'<33-/' 4/+',) 6+'3 7) 0+') -) ,'+*(7/',+ C_$V )cE 1 7'/5&0 3/*38+')+ 6+,)'3)3 7'3* (6&-<)')+ )-)0,'/*3-/'" `+0t :* 0+8&- '+53+v33-/' *)3/*38+*,)1 )4)0,)-) 2)*)430)1 (+*/<)*) 7')5/63*t1 :* 0+8&- '+53+v33-/' 3/*38+*,) -37()w,) /'30) )4)0, (+*/<)*" %) 0-+(3430t :*A X-)0,'/6+<*),30) K D1 Š C+& 7&,)') 4/+',) 6+') 5) 7)*),'+')1 433*5 7)'30&-/+() 3* • 3'+53)')+ )D,)'*+ + /'<+*3(6&-&31 :*(t +& <'+5 630 5) 3/*38+')9 () 7/, 4/-/(3 :* 5/6)*3&6)530+-1 7)*,'& 53+<*/(,30E • R/'7&(0&-+') K {1 |1 )-)0,'/*31 7'/,/*31 *)&,'/*3 C+& 7&,)') 630+ 5) 7)*),'+') 5+' +& 0+7+03,+,) 6+') 5) 3/*38+')1 433*5 4/+',) 7)'30&-/+() 3* 3'+53)')+ 3*,)'*+ + /'<+*3(6&-&31 0+*5 7+,'&*5 7) 0+') 53<)(,3;+ (+& ')(73'+,/'3)E " %&'() 5) '+53+,33 3/*38+*,)A $" O&6*2&+$ C4/*5 '+53/+0,3; *+,&'+-E K 5),)'63*+,) 5) 7')8)*,+ 3* 4+0,/'33 5) 6)53& C+7+1 +)'1 (/-1 ;)<),+,3)E + &*/' 38/,/73 '+53/+0,3;3 *+,&'+-3 +;+*5 0+ 7'/;)*3)*,+ '+53+,3+ 0/(630+ C/'3<3*) (/-+'+ (3 <+-+0,30+ l '3(0 7," 7)'(/*+-&- *+;3<+*, (3 0+-+,/'33E (3 '+53+,3+ ,)')(,'+ C38/,/73 7'36/'53+-3 N=M]1 L/'3&=M=E " K '+53/+0,3;3,+,)+ *+,&'+-+ 6/53430+,+ ,)?*/-/<30 l 7'/5&(+ 5+,/'3,+ +0,3;3,+,33 &6+*) 3* &'6+ 4/-/(3'33 &*/' ,)?*/-/<33 0+') +5&0 53* (,'+,&- (&2,)'+* +0)(,3 38/,/73 '+53/+0,3;3 *+,&'+-3 C,)?*/-/<33 5) 63*)'3,1 '/03-) 4/(4+,30)1 +7)-) <)/,)'6+-)E "
5- W26#0#1#&+$ l 5+& '+53/+0,3;3,+,) +',34303+-+ 5+,/'3,+ 4/-/(3'33 38/,/73-/' 3* +7'/+7) ,/+,)
5/6)*33-) +0,3;3,+,33 &6+*)" >)8&-,+ (3 53* A )D7-/833 *&0-)+')1 ')+0,/'3 *&0-)+'3" >3(0 A 3'+53)')+ 6)530+-+ C)D7&*)'3 7'/4)(3/*+-)E (3 3'+53)')+ 3* (0/7 5) 53+<*/(,30 (3 ,'+,+6)*," ,E7- !%0+*$%R& 2&)#&R##+32 #3%#G&%6$ +& %#?$+*+ WIO;*+*#-
X4)0,)-) '+53+v33-/' 3/*38+*,) +(&7'+ Q`aK&-&3 () 7'/5&0 43) :* 6/5 )#2$16 1 7'3* +-,)'+')+ 6+,)'3+-&-&3 <)*),301 43) #%)#2$16 1 7'3* '+53/-38+ +7)3" X4)0,)-) 53')0,) () ')4)'t -+ 4+7,&- 0t 3*4-&D&- 5) )*)'<3) 53* ,367&- 3'+53)'33 6/53430t *3;)-&'3-) )*)'<),30) +-) 6/-)0&-)-/'1 0))+ 0) 0/*5&0) -+ 6/53430t'3 +-) (,'&0,&'33 (7+v3+-) + Q`aK&-&3" u* 6/5 );35)*,1 */&+ (,'&0,&'t 73)'5) &*)-) 53* ;)0?3-) 7'/7'3),tv3 w3 0+7t,t +-,)-) */3 C'&7,&'3 +-) -+*v&-&3 Q`a1 6&,+v33 <)*),30)1 ')+'+*@+6)*,) 0'/6/8/63+-) ),0"E" L/+,) +0)(,) 6/53430+'3 7'/5&() (&*, 5)43*3,3;)" X4)0,)-) 3*53')0,) v3* 5) '+53/-38+ +7)31 7'/0)( 7'3* 0+') 3+& *+w,)') '+530+-3 -32)'3 5) /D3<)* C7')0&6 '+530+-&- ?35'/D3- TSKE" >+530+-33 -32)'31 -+ 'B*5&- -/'1 +,+0t (,'&0,&'+ Q`aK &-&3 ,/, 7'3* 6/53430+')+ *3;)-&'3-/' )*)'<),30) C:* &'6+ -)
>&7)')+ 0'/6/8/63-/' 7/+,) (+ (&';3*+ 0+*5 0)-&-)-) (&*, 3'+53+,)" R+7),)-) '&7,) +-) 0'/6/8/63-/' () 7/, 0/623*+ 0& 0+7),)-) '&7,) +-) 534)'3,3-/' 0'/6/8/63" Q0)(,) 0/623*+'3 +*/'6+-) (&*, 0)- 6+3 &(/' 5) ')6+'0+, 3* ,367&- 63,/8)3" Q*/6+-33-) 0'/6/8/63+-) () 7'/5&0 3* 6/5 ,3730 3* 0)-&-)-) 3'+53+,) 3* 4+8+ ^- + 030-&-&3 0)-&-+'1 3*+3*,) 5) 5&7-30+')+ 6+,)'3+-&-&3 <)*),30" `+0+ 0)-&-)-) (&*, 3'+53+,) 3* 4+8+ ^=1 7/+,) ')8&-,+ / +2)'+,3) + 0'/6+,3*)3" I')0;)*,+ +2)'+,33-/' 0'/6/8/63+-) 3* -364/03,)-) 03'0&-+*,) 7)'34)'30) () 0/')-)+8+ 0& 5/8+ 7'363,+" Q(,4)-1 +*+-38+ -364/03,)-/' 7/+,) /4)'3 / 5/;+5+ + )D7&*)'33 ')0)*,) + 3*,')<&-&3 0/'7 -+ '+53+,33" ,E=- W1R#*%$& 2&)#&R##+32 #3%#G&%6$ +& %#?$+ 1$+*+&2-
X4)0,&- '+53+,33-/' 3/*38+*,) +(&7'+ /'<+*3(6&-&3 7/+,) 43A K 7'36+' C7'3* +0,3&*) 53')0,+E A 6/-)0&-)-) 3'+53+,) C+0383 *&0-)3031 )*836)1 ?/'6/*31 ;3,+63*) ),0" E (&4)'t -)83&*3 C6/53430t'3E 5+,/'3,t +2(/'2v3)3 )*)'<3)3 '+53+v3)3 K ()0&*5+' C7'3* +0,3&*) 3*53')0,+ E A 6/-)0&-)-) () +4-t :* (/-&v3) (+& :67')&*t 0& +-,) 6/-)0&-) (3 7/, 7'363 )*)'<3+ 7'3* ,'+*(4)' (+& 7/, 3*,)'+0v3/*+ 0& '+530+-33 -32)'3 +3 6/-)0&-)-/' K -+ 53(,+*,+ A 3'+53)')+ &*&3 /'<+* 7/+,) 3*5&0) )4)0,) w3 :* +-,) /'<+*) (+& v)(&,&'3 53* /'<+*3(6" Y+ 3'+53)')+ &*)3 7/7&-+v33 0)-&-+') () /2()';t / ()'3) 5) )4)0,) 6t(&'+23-) 0+')1 :*4&*0v3) 5) 6t'36)+ 5/8)3 &,3-38+,)1 +7+' :* /'53*)+ &'6t,/+')A $" W/53430+')+ '+,)3 5) 0')w,)') K -+ 5/8) 6+'3 6+(+ 0&-,&'33 0)-&-+') 0')w,) 3*3v3+- 5+,/'3,t +7+'3v3)3 &*/' 0)-&-) <3<+*,)1 7)*,'& 0+ +7/3 (t (0+5t 0& 0')w,)')+ 5/8)3"
=" u*,B'83)')+ 63,/8)3 K 5+0t 0)-&-+ )(,) 3'+53+,t :*+3*,) 5) @&6t,+,)+ 7'/4+8)31 53;383&*)+ ;+ 43 :*,B'83+,t" M" W/+',)+ 0)-&-+'t :*,B'83+,t (+& 36)53+,t" H'36)-) 0/*(,+,+'3 +(&7'+ '+53/()*(323-3,+,33 +& 4/(, 4+0&,) 5) g)'*3)KL'32/*5)+& 3* $sV[" X- + )*&*,+, / ‚-)<)p 0+') (&6+'38)+8+ 0+'+0,)'3(,303-) 0)-&-)-/' (&(0)7,323-) -+ )4)0,) -),+-) A / 7/7&-+,3) 5) 0)-&-) )(,) 0& +,+, 6+3 ()*(323-+ -+ '+53+,33 0& 0+, $E +') ;3,)8+ 7'/0)()-/' 6),+2/-30) 6+3 6+') =E )(,) 3'+53+,+ 3*,'K/ 4+8+ 6+3 7')0/0) + 63,/8)3 ME )(,) 6+3 *)534)')*,3+,+" %&*, ‚*)534)')*,3+,)p 0)-&-)-) 0+') +& &* ;33,/' 0+'3/03*),30 -&*<1 5)03 6/'4/-/<3+ (3 4&*0,33-) *& (&*, 5)43*3,3; 43D+,)" ,E@- 8$1&%#/($+$ )$ &1R#*%$ &+$ 2&)#&R#+32 #3%#G&%6$- a$32##-
%&*, 5/&+ ,)/'331 0+') (,+& -+ 2+8+ )4)0,)-/' 7'/5&() 5) '+53+,33-) 3/*38+*,)A . L)/'3+ +0,3&*33 53')0,) (+& + ,3*,)3 )D7-30t 6/+',)+ 0)-&-+'t 7'3* +0v3&*)+ '+53+v33-/' 3/*38+*,) +(&7'+ &*/' 7/'v3&*3 '+53/()*(323-) 53* 0)-&-t C0)*,'3 ;3,+-3E " Y+ *3;)- 0)-&-+' +03833 *&0-)303 +& 0)+ 6+3 6+') ()*(323-3,+,)" Q7+' )4)0,) <)*),30)1 4t't 7'+<" . L)/'3+ +0,3&*33 3*53')0,) +') -+ 2+8+ +2(/'2,3+ )*)'<3)3 -+ *3;)-&- ,)(&,&'3-/'1 ')8&-,+*5 / ()'3) 5) 6/53430+'3 23/0?3630)" Q;+*5 3* ;)5)') 0+ 6+@/'3,+,)+ 7'/0)()-/' 23/0?3630) +& -/0 3* +7+ (3 6+3 7&,3* 3* 7'/,)3*) (+& -3735)1 () 7'/5&0) '+53/-38+ +7)3 0& 4/'6+') 5) '+530+-3 TS (3 ?35'/D37)'/D35 T1 0+') +& / ')+0,3;3,+,) 0?3630+ 4/+',) 6+')1 5),)'63*+*5 ')+0,33 ()0&*5+') A 6/53430+'3 +-) 7/,)*,3+-&-&3 ')5/D1 +4)0,+')+ <'&7+'3-/' (,)'/-30) +-) ?/'6/*3-/' R%>1 ()D&+-31 3*?32+')+ 7&,)'*30+ + (3*,)8)3 +0383-/' *&0-)3031 + +5)*3*)31 <&+*3*)31 ,36353*)31 ?)6/<-/23*)31 <-30/<)*&-&3" X4)0,)-) -/' (&*, ;38323-) 0+*5 (&*, 5)7+(3,) 6)0+*3(6)-) 5) *)&,'+-38+') + )*836)-/' ')5&0+,/+') C)4)0,) 23/-/<30) 0& 7'+0$16*+ 39#"$%-
>t(7&*(&- 0)-&-)-/' -+ '+53+v33-) 3/*38+*,) )(,) 7&,)'*30 5)7)*5)*, 5) <'+5&- 5) /D3<)*+') +- ,)(&,&'3-/'1 0)-&-)-) 23*) /D3<)*+,) 7')8)*,B*5 / ()*(323-3,+,) -+ 53(,'&<)')+ 0)-&-+'t 5) ,')3 /'3 6+3 0')(0&,t 4+vt 5) +0)-)+w3 0)-&-) :* 0/*53v33 ?37/D30)" SD3<)*&7')8)*, 3* 0)-&-) -+ 6/6)*,&- 3'+53)'33 0')(,) )4)0,&- +0)(,)3+1 0/623*+*5&K() 0& '+530+-33 -32)'3" Q0v3&*)+ 3*53')0,t + '+53+v33-/' +(&7'+ 0)-&-)3 () 7),')0) +,&*03 0B*5 )*)'<3+ 3*,)'+0v3/*)+8t 0& 53;)'w3 +,/63 w3 6/-)0&-) C+-,)-) 5)0B, 0)-) Q`aE1 6+3 +-)( 0& +7+1 ')8&-,B*5 '+530+-3 -32)'3 0+7+23-3 (t -)8)8) Q`aK&-" N* '+530+- -32)' )(,) / 6/-)0&-t 0+') +') &* /'23,+- -32)'" H)*,'& +7t1 3*,)'+0v3+ 6/-)0&-)3 0& '+53+v33-) C(7') )D)67-& &* 4/,/*E 53(/03+8t 53* 6/-)0&-+ (,+23-t &* )-)0,'/* w3 -+(t :* &'6t &* '+530+- 3/*30" RB*5 /D3<)*&- )(,) 7')8)*, -+ -/0&- +0)(,/' 3*,)'+0,3&*31 )- 7/+,) ')+0v3/*+ 0& '+530+-33 -32)'3 7)*,'& + 4/'6+ &* 7)'/D35 CT =S=E1 0+') 0/*(,3,&3) / 4/'6t 0?3630t 3');)'(323-t w3 4/+',) +<')(3;t -+ 0+') +@&*<) 6+,)'3+ (&7&(t 3'+53)'33" `+0t /D3<)*&- *& +' 43 4/(, 7')8)*,1 ')+0v3+ *& +' 43 +;&, -/0 w3 6/-)0&-)-) 3/*38+,) +' 43 7&,&, 43 ‚')7+'+,)p1 7)'63vB*5 0)-&-)3 (t 4&*0v3/*)8) */'6+-" Q0)(, )4)0, )(,) 367/',+*, :* '+53/,)'+73+ )4)0,&+,t :* (0/7&- 53(,'&<)'33 &*/' ,&6/'3" H) 6t(&'+ 0')w,)'33 6+()3 ,&6/'+-)1 0)*,'&- )3 5);3*) ?37/D30" Q0)(,) 0)-&-) ?37/D30) +& 5)(,&/D3<)* 0B, (t (&7'+;3)v&3+(0t 5+' *& :*5)+@&*( :*0B, (t 43) +4)0,+,) 5) '+53/,)'+73)" X-) 't6B* ;3+23-) 5&7t ,'+,+6)*,1 0B*5 +& 53* */& &* 4-&D (+*<&3* 0/')(7&*8t,/' w3 '):*0)7 (t 7'/-34)')8)1 ')4t0B*5 6+(+ ,&6/'+-t" Q0)(, )4)0, (,t -+ 2+8+ 5/8t'33 '+53/,)'+73)31 :* (7)'+*v+ 0t 5+0t 3*,)';+-)-) 5) ,'+,+6)*, (&*, 23*) 0+-0&-+,)1 +,&*03 *&6t'&- 5) 0)-&-) ?37/D30) C7'/,)@+,)E (0+5) 7'/<')(3; 7B*t -+ +2-+v3+ ,&6/'33"
,EB- 8$1&%#/($+$ )$ 4236$1R#$ &+$ 32"&%#/(*+*# 4$%62* )#(#%*&2$& $0$16$+32 %31#?$ &+$ 2&)#&R##+32 #3%#G&%6$Q&)#34236$1R#& ')7')83*,t ,/,+-3,+,)+ 6),/5)-/' w3 63@-/+0)-/' 5) ')5&0)') + )4)0,)-/'
*/03;) +-) '+53+v33-/'" %&'()-) 5) 3'+53)') 7/, 43 )D,)'*) C+4-+,) :* +4+'+ /'<+*3(6&-&3E (+& 3*,)'*) C+4-+,) :* 3*,)'3/'&- /'<+*3(6&-&3E" H'/,)0v3+ :67/,'3;+ )4)0,)-/' */03;) +-) '+53+v33-/' 7'/5&() 5) (&'() )D,)'*) 7/+,) 43A . 7'/,)0v3) -+@+,;A 7'3* 63@-/+0) 5) ')5&0)') + 5/8)3 5) )D7&*)')1 7')0&6 (3 0/*,'/-&53(,+*v)3 4+vt 5) (&'(t1 )0'+*+')+1 -363,+')+ ,367&-&3 5) )D7&*)') . 7'/,)0v3) ,A+0+,;A 7'3* 4/-/(3')+ &*/' (&2(,+*v) 0?3630) C03(,+63*+1 <+6/4/( ),0"E 0+') () +563*3(,')+8t :*+3*,) (+& 5&7t 3'+53)')+ 7)'(/+*)39 (K+ /2()';+, 0+ 7')8)*v+ 5) ,3/-31 ;3,+63*) w3 +*&63v3 +*,3/D35+*v3 C53* 0+4)+1 0)+3E :* 0)-&-t ')5&0) */03;3,+,)+ ')(36v3,t 7'3*,'K&* 6)0+*3(6 (363-+' ‚)4)0,&-&3 /D3<)*p . 7'/,)0v3) 4+),A+0+,;A 7'3* 4/-/(3')+ &*/' 7')7+'+,) (+& 6+0'/6/-)0&-) 23/-/<30) C(B*<)1 7-+(6t ),0"E 0+') +563*3(,'+,) 36)53+, 5&7t 3'+53)') +@&,t -+ ')4+0)')+ 0)-&-+'t9 )D3(,t w3 / +2/'5+') -(#0(,)&)2+,;1 0& +563*3(,'+')+ 5) (&2(,+*v) 0+') 7'/5&0 &* +*&63, <'+5 5) ?37/D3) ,3(&-+'t1 0+') 5),/D3430t &*)-) (7)033 ')+0,3;) ')8&-,+,) 53* 3'+53)')1 0+') (,+23-38)+8t (,'&0,&'3-) 0?3630) +-) 0)-&-)3 w3 0+') (,36&-)+8t 7'/0)()-) 5) ')7+'+v3) . 7'/,)0v3) 4+)&)2+,;A 7'3* ,'+*(7-+*,&- 5) 0)-&-) ;3+23-) :* 6t5&;+ ?)6+,/4/'6+,/+')" >)5&0)')+ <'+5&-&3 5) 0/*,+63*+') '+53/+0,3;t () 7/+,) ')+-38+ 7'3*A K .",)$!(0+$(#"A :*5)7t',+')+ 38/,/73-/' '+53/+0,3;3 53* ,&2&- 53<)(,3; C0& +-<3*+, 5) (/53&1 4/(4+, 5) +-&63*3& ),0"E w3 53* +'2/')-) ,'+?)/2'/*w30 C7'3* (7t-+') 0& ()' 4383/-/<30E K .",)#*)#(#"A )-363*+')+ 38/,/73-/' '+53/+0,3;3 43D+v3 :* 534)'3,) /'<+*) C0& (t'&'3 5) r* (+& R+ +-) +035&-&3 53),3-)* l ,'3+63*/ l 7)*,++0),30E K .+&%:+" +@)!)*+,;A +563*3(,'+')+ 3/5&'33 5) 7/,+(3& :67/,'3;+ 43Dt'33 !/5&-&3 $M$ :* <-+*5+ ,3'/35t1 0/*(&6+')+ &*/' 0+*,3,tv3 6+'3 5) +7t 7)*,'& ')5&0)')+ 43Dt'33 ,'3,3&-&3 :* /'<+*3(6 ),0" K 4&),(#"( (4/)#4:+"+ A +-2+(,'&- 5) H'&(3+ /7')w,) +2(/'2v3+ 3*,)(,3*+-t + R)(3&-&31 +-<3*+,&5) (/53& /7')w,) +2(/'2v3+ %,'/*v3&-&3 W)0+*3(6)-) *+,&'+-) +-) /'<+*3(6&-&3 0+7+23-) (t 5363*&)8) )4)0,)-) */03;) +-) '+53+v33-/' (&*, 3*0/67-), 0&*/(0&,)" %) 0&*/(0 :*(t (3(,)6)-) C0/*,'/-+,) 5) 7'/,)3*+ 7PME1 7'3* 0+') 0)-&-+ +4)0,+,t ')0&*/+w,) )'/'3-) :* ,'+*(0'3)')+ Q`a w3 -) ')6)53+8t " u* 0+8&&*&3 )w)0 +- ')7+'+v3)31 ,/, 0& 6)53)')+ 7'/,)3*)3 7PM C‚<+'53+*&- <)*/6&-&3pE 0)-&-+ 3*3v3+8t +7/7,/8+ 7)*,'& + 7'/,)@+ v)(&,&- :*0/*@&'t,/' 5) )4)0,)-) ,'+*(0'37v3)3 &*&3 Q`a 6/53430+," Q,&*03 0B*5 +7/7,/8+ 5t <')w () +@&*<) 5) ')<&-t -+ *)/7-+833" Y+ *3;)- (3(,)6301 7'/,)0v3+ /'<+*3(6&-&3 )(,) (,'B*( -)<+,t 5) 0+7+03,+,)+ 5) )-363*+') + 38/,/73-/' +2(/'23v3 C&'3*+'1 4)0+- (+& )D?+-+,/'E" ,ED- I$0#%#R# $0$16*+ )$6$2(#%#/6#1 K %3% S /631&/6#1_ &+ 2&)#&R##+32 #3%#G&%6$X4)0,)-) 23/-/<30) +-) '+53+•3)3 7/, 43 <'&7+,) :* 5/&t ,37&'3A )4)0,) )$6$2(#%#/6#1$ C')+0•33 ,3(&-+')E ~3 )4)0,) /631N&/6#1$ C0+*0)' ~3 )4)0,) )')53,+')E" >0$16$ )$6$2(#%#/6#1$ K73)'5)')+ 4&*0,3)3 ,3(&-+') 0+ &'6+') + 3'+53)'33 /'<+*3(6&-&3 0&
'+53+,33 3/*38+*,) +7+') 5&7+ 0) )D7&*)')+ )(,) 7)*,'& &* +*&6, *3;)- (3 (&4303)*,) 0)-&-) +& 4/(, +;+'3+,) +(,4)- 0+ )4)0,&- (+ 43) );3)*, C5) 8)031 (&,) (+& 633 5) /'3 6+3 '3530+,+ 5)0+, *3;)-&- 2+8+- 3+' ,367&- 5) )D7&*)') )(,) (0&',E W)0+*3(6&- 7)*,'& )4)0,) 5),)'63*3(,30) 3*0-&5) 6/+',)+ 0)-&-)3 w3 +-,) )4)0,) 7/, 43 /2()';+,) 53* (,+533-) 3*0373)*,)" `)(0'3)')+ ')-+v3)3 5/8tK)4)0, 7)*,'& /'30+') ,37 5) )4)0, 5),)'63*3(,30 5)73*5) 5) (,+53&- w3 ();)'3,+,)+ -+ 0+') )4)0,&- )(,) ')0&*/(0&," u* <)*)'+- 0&'2)-) 7)*,'& ')-+v3+ 5/8t l 't(7&*( 7)*,'& )4)0,) 5),)'63*3(,30) (&*, 5) 4/'6+ (3<6/35t w3 +'+,t )D3(,)*v+ &*&3 7'+<" R)3 5/3 7+'+6),'3 7'3*037+-3 0) ,')2&3) -&+v3 :*0/*(35)'+') 7)*,'& 43)0+') )4)0, 5),)'63*3(,301 (&*, 7'+<&- 5) 5/8t w3 5/8+ 6)53+*t" / H'+<&- 5) 5/8t Y`V )(,) 5/8+ -+ 0+') &* )4)0, 5+, 7/+,) (t +7+'t C-+ 7)'(/+*)-) 0)-) 6+3 ()*(323-)E 0& / ();)'3,+,) 0) 0/*5&0) -+ 6/53430t'3 7+,/-/<30)" `/8+ 6)53+*t Y`PV )(,)
5/8+ -+ 0+') PVZ 53*,') 3*53;3833 )D7&w3 ;/' 7')8)*,+ )4)0,&- 5),)'63*3(,30" •
X4)0,)-) 5),)'63*3(,30) () 0+'+0,)'38)+8t 7'3* &'6t,/+')-) +(7)0,)A
K +& 7'+< 5) +7+'3v3) C(&2 +0)(, 7'+< *& +7+' )4)0,) 23/-/<30)E K ();)'3,+,)+ )4)0,)-/' 0')w,) 0& 5/8+ K )4)0,)-) () 5+,/')+8t 6/'v33 0)-&-)-/' 53*,'K&* ,)(&, K +& / 5/8tK7'+< l 5) 0Bv3;+ ^'+b K (&*, (7)03430) :* 4&*0v3) 5) v)(&,&- +4)0,+," • X4)0,) 5),)'63*3(,30) C0& 7'+
%&*, )4)0,) 6+-3<*) (3 )4)0,) )')53,+')1+7+'&,) 5+,/'3,+ )D7&*)'33 -+ '+53+,33 3/*38+*,)1 0?3+' 5+0+ 5/8+ *& 5)7+()(,) 7'+<&- 5) 5/8+" • X4)0,)-) (,/0+(,30)A / %) 5+,/')+8t 6/53430t'3-/' 0)-&-+') CQ`aE (3 7'/-34)'t'33 (7') 2/-3 6+-3<*) / %);)'3,+,)+ )(,) 3*5)7)*5)*,+ 5) 5/8+ / a& )D3(,+ 5/8+K7'+
Q7+' 5&7+ )D7&*)'3 7)(,) 5/8+ 7'+< w3 <'+;3,+,)+ -/' 0')w,) 0& 5/8+1 ,367&- 5) )D7&*)') w3 /'<+*&-C;/-&6&-E 3'+53+," !'+53)')+ /'<+*3(6&-&3 7/+,) 433A ,/,+-t w3 -/0+-38+,t" E#(.+"#"( !)!(&( ( )#2($+/0%&%+ 7/+,) (+ +7+'+ :* A !'+53)')+ 6)530+-t C7')
!
!
53+'))+ +7+') 6+3 ,+'83& (3 +') &* 7'/<*/(,30 6+3 <'+; 5+0+ () 7')-&*<)(,) 0+,);+ 83-)9 (35'/6&- *)&'/-/<30 )(,) ')7')8)*,+, 5) 0)4+-))1 /2*&23-+')1 (,+') 5) (/01 ?37)',)'63+ 3*530+ / 3'+53)') 4/+',) 6+')" 8(!" 4+)&)2+,"7 -364/7)*3+ +7+') 7')0/0)9 (0+5)')+ *&6+'&-&3 5) 2#($%&),+!" )(,) 7')0)5+,+ 5) <'+*&-/03,/8+ 7'3* 6/23-38+')+ -/' 53* ')8)';)9 g/+-+ 5) 3'+53)') +0&,+A +7+') 3* &'6+ 3'+53)'33 )D,)'*) +0035)*,+-) + 3*,')<&-&3 0/'7 (3 );/-&)+8+ 3* ,')3 4+8)A F(@( *#).#)0(&(1 +7+'+) 3* 7'36)-) /') 5&7+ )D7&*)') (3 () 6+*34)(,+ 0& <'),&'3 ;+'(+,&'31 0)4+-))1 (,+') <)*)'+-+ +-,)'+,+1 ,+?30+'53)1 ?37/,)*(3&*)1 +*D3),+,)1 3'3,+23-3,+,)1 3*(/6*3)" !*,)*(3,+,)+ +0)(,)3 4+8) )(,) 3*4-&)*,+,+ 5) ')83(,)*,+ 3*53;35&+-+ (3 (,+')+ 7(3?/-/<30+ 3"#+)(.( ." &(!"$!( 0/*(,+ 3* +,)*&+')+ (+& 53(7+'3,3+ (367,/6)-/' 7) / 7)'3/+5+ 5) MV 63*&,) 7+*+ -+ M (+7,+6+*31 3* 4&*0,3) 5) 5/8+ 7'363,+" 3"#+)(.( ." /!(#" 3* 4&*0,3) 5) 5/8+ 5) )D7&*)') () 6+*34)(,+ (&2 &*+ 53* 4/'6)-)A $"I/'6+ ?)6+,/-/<30+A -+ )D7&*)') 5) $KP ^b1 +7+') 5&7+ / -+,)*,+ 5) +7'/+7) M (+7,+6+*3" `)2&,&- )(,) 2'&(0 0& +-,)'+')+ (,+'33 <)*)'+-)1 4'3(/+*)1 6+*34)(,+'3 ?)6/'+<37+') C)0?36/8)1 7),)(331 )73(,+D3(1 ?)6/'+<33 53<)(,3;)1 ?)6+,&'3)E" `)0)(&- 7/+,) +7+')+ 7'3* ?)6/'+<33 6+'3 5&7+ PK[ (+7,+6+*3 5) -+ )D7&*)')1 (+& 7'3* 3*4)0,33 <'+;) C2'/*?/ 7*)6/*331 (,+') ()7,30+E" ="I/'6+ <+(,'/K3*,)(,3*+-+A +7+') -+ / )D7&*)') 7)(,) P ^b 4+8+ 7'/5'/6+-+ 5) O] /') 7)'3/+5+ 5) -+,)*,+ 5) =KP 83-)1 5&7+ 0+') +7+') +*/')D3+1 <')+,+1 ;+'(+,&'31 4)2'+1 53+')) (+*<&3*/-)*,+1 3-)&( 7+'+-3,301 5)(?35'+,+')1 ?)6/0/*0)*,'+,3)1 0/-+7( 03'0&-+,/'1 5)0)() 3* PVZ 53* 0+8&'3 M"I/'6+ 0)')2'+-+ +7+') -+ / 3'+53)') 7)(,) =V ^b 0& &* 5)2&, 2'&(01 0& 4+8+ 7'/5'/6+-+ ;3/-)*,+ (3 0& -+,)*,+ 5) MV 63*&,)1 6+D36 M /')" %) 6+*34)(,+ 0& (/6*/-)*,+1 +7+,3)1 ,')6/'1 0/*;&-(331 5&')'3 +25/63*+-) ;3/-)*,)1 03+*/8+1 /-3<&'3)" T)6+,/-/<30 +7+') -364/7)*3) ();)'+1 +7/3 <'+*&-/03,/8+" H'/<*/(,30 ();)'" !
! !
!
!
!
! ! !
! ! !
!
!
!
,,5- I$0#%#R# $0$16$+$ 6&2)#?$ &+$ 2&)#&R#+32 #3%#G&%6$>J>.a>]> aWQI!b> (&*, 5) ,37 (,/0+(,30 (3 (&*, 6+*34)(,+'3 5) ,37 (/6+,30 C0+*0)'&-
'+53/3*5&(E (+& 5) ,37 <)*),30" a. >+53/0+'03<)*)8+ " H'36&- 0+8 5) 0+*0)' 5) 73)-) '+53/3*5&( + 4/(, 3*')<3(,'+, 3* $sV=1 5&7+ 0+') (+& ()6*+-+, (3 +-,)-)1 7')0&6 (3 -)&0)633" >+53/0+'03*/<)*)8+ (K+ &'6+'3, 3* M ,37&'3 5) (,&533 )735)63/-/<30)A$E 7) 2/-*+;3 3'+53+,3C)D0)( +- 0+8&'3-/' 5) 0+*0)' 5) 0/- (3 5) ;)830+ -+ 4)6)3 3''+53+,) 7)*,'& 0+*0)' &,)'3*9 0+*0)' 5) ,3'/35+ 7)*,'& 7)'(/*+) 3''+53+,) 3* 8/*+ <+,&-&3E1 =E 7) (&7'+;3),&3,/'33 5) -+ T3'/(36+ (3 a+<+(+k3C0+8&'3 5) -)&0)63) 3* )D0)(( 3 0')(,) 4')0;)*,+ 0+*0)'&-&3 5) ,3'/35+1 (+*1 7-+6+*E (3 ME 7) )D7&(33 7'/4)(3/*+- -+ '+53+,33 3/*38+*,) C+7+'3,3+ 5) /(,)/(+'0/+6) -+ 7)'(/+*)-) 0+') +& 730,+, 0+5'+*) -&63*(0)*,) 0& ;/7()-) 0+') 0/*,3* >+53&1 0+8&'3 5) 0+*0)' 7&-6/*+'b 5) ] /'3 6+3 6+'39 4')0;)*,+ -)&0)633-/' (3 0+*0)')-/' 5) 73)-) -+ '+53/-/<3 + 4/(, 5) $V /3 6+3 6+') 4+,+ 5) 6)53033 <)*)'+-3(," %,&533 &-,)'3/+') +'+,+ / (0+5)') + 4')0;)*,)3 0+*0)'&-&3 7'/4)((3/*+- 5+,/'3,+ 6+(&'3-/' 5) '+53/7'/,)0,3)E b. >3(0&- <)*),30 C)4)0,) 6&,+<)*)E X4)0,)-) <)*),30) +7+' 3* &'6+ )D7&*)'33 *+5)-/' -+ '+53+,33 3/*38+*,)1 +4)0,+*5 6+,)'3+-&)')53,+'1 7'3* 7'/5&0)')+ 5) +2)'+,33 0'/6/8/63+-) (+& 6&,+,33"
Y+ / )D7&*)') 5) $ 0^b + 0)-&-)-/' <)'63*+-) *&6+'&- -)83&*3-/' 3*5&() )(,) 5) +7'/D36+,3; =VV -+ $ 63-3/* 5)(0)5)*,3" R+,);+ 53* +0)(,) 6&,+,33 () )D7'36+ -+ 7'36+ <)*)'+,3)1 3* ')(, -+ + $VK$P +" R)-&-)-) <)'63*+-) -+ 2+'2+, (&*, 6&-, 6+3 ()*(323-) 5)0+, -+ 4)6)3)1 0)+ 6+3 6+') ()*(323-3,+,) 433*5 3*+3*,) 5) 7&2)',+,)1 3+' -+ 4)6)3) 3* 7)'3/+5+ 4),+-+ 3*+3*,) 5) -&*+ + \K+1 7')0&6 (3 3* 7)'3/+5+ ;3),33 <)*3,+-)1 5&7+ 7&2)',+,)" !* 4&*0,3) 5) 7'/0)()-) 5) ')7+'+') '3(0&- <)*),30 (0+5)1 5) +0))+ ,')2&3) ')(7)0,+, &* 3*,)';+- 5) 0)- 7&,3* [ -&*3 3*+3*,) 5) 7'/0'))')" ,,7- [3&+& )$ #2&)#$2$ &1*6Z-
Y+ 3'+53)')+ :*,')<&-&3 /'<+*3(6 +7+' &'6t,/+')-) 4+8)A $" I+8+ 7'/5'/6+-t l +7+') :* 7'36)-) /') 5) -+ )D7&*)') w3 () 6+*34)(,t 7'3*A <')+vt1 ;t'(t,&'31 0)4+-))1 7+*30t" X(,) 3*4-&)*v+,t 5) ')83(,)*v+ 3*53;35&+-t w3 5) (,+')+ 7(3?/-/<30t" =" H)'3/+5+ 5) -+,)*vt l :* 4&*0v3) 5) 5/8t1 5&')+8t :*,') MV 63* w3 M (t7,t6B*3" %367,/6)-) (&*, +,)*&+,)" M" H)'3/+5+ 5) (,+') l +') M 4/'6)A 0&G& N$(&63+3"#1Z C5/8+ $KP^b1 -+,)*v+ M (t7,t6B*3E l (,+')+ <)*)'+-t )(,) $ +4)0,+,tA 4'3(/+*)1 6+*34)(,t'3 ?)6/'+<37+') C)0?36/8)1 7),)w331 )73(,+D3(1 ?)6/'+<33 53<)(,3;)1 ?)6+,&'3)E 1 (,)'3-3,+,) ,)67/'+'t" %367,/6)-) (&*, ');)'(323-)" %0+5 6+'0+, -364/03,)-)1 0& <'+*&-/03,/8t1 *)&,'/03,/7)*3)1 ,'/62/03,/7)*3)1 )'3,'/7)*3)" `)0)(&7/+,) +7+') :* PK[ (t7,t6B*3 (+& 7'3* 3*4)0v33 <'+;) C2'/*?/7*)&6/*3)1 (,+') ()7,30tE 032(& "&/623#%6$/6#%&+Z C5/8+ 7)(,) P ^b1 -+,)*v+ K 83-)E l +7+' 6+*34)(,t'3 $ 53<)(,3;)A +*/')D3)1 <')+vt1 ;t'(t,&'31 53+')) (+*<;3*/-)*,t1 3-)&( 7+'+-3,301 5)(?35'+,+')1 0/-+7(" Y),+-3,+,)+ )(,) 6+')1 7)(,) PVZ" 032(& 1$2$:2&+Z C5/8+ 7)(,) =V ^b1 -+,)*v+ MV63* K M?E l () 6+*34)(,t 7'3* $ (/6*/-)*vt1 +7+,3)1 03+*/8t1 0/*4&8331 /-3<&'3)1 7+*03,/7)*3) ();)'t1 -),+-3,+,) 7)(,) sVZ" g/+-+ +0&,t 5) 3'+53)') +7+') *&6+3 :* (3,&+v33 (7)03+-)1 +0035)*,+-)1 -+ 7)'(/+*) +4-+,) :* 36)53+,+ +7'/73)') + +0035)*,&-&3 *&0-)+' C2/62+'5+6)*,)-) 5) -+ T3'/(?36+ w3 a+<+(+k31 e-30?35+,/'33e 5) -+ R)'*/2:-E " ,,<- >0$16$+$ /631&/6#1$ &+$ 2&)#&R##+32 #3%#G&%6$-
H)*,'& )4)0,)-) (,/0+(,30) ();)'3,+,)+ )4)0,&-&3 )(,) 3*5)7)*5)*,t 5) 5/8t w3 5/+' 7'/2+23-3,+,)+ 5) +7+'3v3) + )4)0,&-&3 0')w,) 0& 5/8+1 4t't + () 5)6/*(,'+ )D3(,)*v+ &*&3 7'+< 5) 5/8t" X4)0,)-) (,/0+(,30) () 0+'+0,)'38)+8t 7'3* &'6t,/+')-) +(7)0,)A K *& )D3(,t 7'+< 5) 5/8t1 )4)0,)-) 7/, (+ +7+'t w3 -+ 5/8) 4/+',) 63031 K 7'/2+23-3,+,)+ 5) +7+'3v3) 0')w,) 0& 5/8+ K ();)'3,+,)+ )(,) 5),)'63*+,t 5) +7+'3v3+ 0+*0)'&-&3 K ();)'3,+,)+ )(,) 3*5)7)*5)*,t 5) 5/8t K () 5+,/')+8t 6/53430t'3-/' 0)-&-+') -+ *3;)- 5) Q`a w3 7'/-34)'t'33 (7') 2/-3 6+-3<*)" S (3,&v3) 534303-t :* +0,3;3,+,)+ 6)530&-&3 5) 6)5303*+ 6&*033 +23-3,+, )(,) ()6*+-+')+ 0+*0)'&-&3 7'/4)(3/*+- '+53/3*5&(1 0+ )4)0, (,/0+(,30 +- )D7&*)'33 -+ '+53+v33 3/*38+*,)" H)*,'& )4)0,)-) (,/0+(,30) ();)'3,+,)+ )4)0,&-&3 )(,) 3*5)7)*5)*,t 5) 5/8t w3 5/+' 4')0;)*v+ 5) +7+'3v3) + )4)0,&-&3 C7'/2+23-3,+,)+E 0')w,) 0& 5/8+1 4t't + () 5)6/*(,'+ )D3(,)*v+ &*&3 7'+< 5) 5/8t" !R>H $VMG=VV\ (&(v3*) 0‹ *& )D3(,‹ '3(0&- 5) +7+'3v3) + &*&3 )4)0, (,/0+(,30 -+ )D7&*)'3 0& 5/8) 0&6&-+,) (&2 $VV 6%;1 *303 6t0+' +,&*03 0B*5 5/8+ +2(/'23,+ &*30+1 -+ *3;)-&:*,')<&-&3 0/'71 )(,) 5) $VV 6^b" X4)0,)-) (,/0+(,30) (&*, 3*,/,5)+&*+ )4)0,) (/6+,30) ,+'8331 4+'+ 7'+<1 3');)'(323-) (3 +53,3;)" Q7+'3,3+ -/' &'6)+8+ / ')-+,3) 7'/2+23-3(,30+ 5/8+K)4)0, +7+')*, -+ 3*,+67-+')1 5) &*5) (3 *&6)-) (,/0+(,30" Q-,4)- (7&(1 53*,'K/ 7/7&-+,3) +4-+,+ 3*,'K/ 8/*+ 5) '+53+,331 )4)0,)-)
(,/0+(,30) +7+' *&6+3 3* &*)-) 0+8&'3 3*53;35&+-)1 +7+')*, -+ 3*,+67-+')" H'3*,') )-) () *&6+'+ )4)0,)-) (/6+,30) 0+') () 6+*34)(,+ 0& 3*,+'83)')1 (&2 4/'6+ 5) +4)0,3&*3 6+-3<*) C0+*0)'E (3 )4)0,) <)*),30) C)')53,+')E 0) +7+' -+ 5)(0)*5)*,3" H'+0,30 3*,') 6/6)*,&3'+53)'33 (3 +- +7+'3,3)3 2/-33 6+-3<*) 7/, ,')0) +*3 (+& 8)03 5) +*3" I33*5 ')-+,33 -3*3+')1 3*,') 4')0;)*,+ 5) +7+'3,3) + )4)0,)-/' (,/0+(,30) (3 5/8)-/' +2(/'23,) 7)*,'& '+53+,33-) 0& ,'+*(4)' -3*3+' 5) )*)'<3) 630+1 ')8&-,+ 0+ 3* +0)(,) 0+8&'31 -+ 5/8) 6303 (3 5)23,) 6303 +-) 5/8)31 '3(0&7)*,'& (+*+,+,) )(,) 7'/7/',3/*+- 0& 5/8+ +563*3(,'+,+" !* -3,)'+,&'+ 5) (7)03+-3,+,)1 4+0,/'&- 5) 7'/7/',3/*+-3,+,) 53*,') 4')0;)*,+ 5) +7+'3,3) + +0)(,/' )4)0,) (3 5/8+ +2(/'23,+ + 4/(, 5)*&63, 4+0,/' 5) '3(0" `/8)-) +563*3(,'+,) 3* ,367 -&*< 433*5 +53,3;)1 *& +') 367/',+*,+ 5+0+ 5/8+ 0+') 7'/5&0) )40,&- ')(7)0,3; + 4/(, +563*3(,'+,+ 4'+0,3/*+, (+& 3*(,+*,+*)&1 ')(7)0,3; 3*,'K/ ()0&*5+ (+& 3*,'K/ -&*+" X4)0,&- 23/-/<30 7'/5&( )(,) 3');)'(323- (3 3* 7')8)*, *& () 0&*/(0 6),/5) 5) ')5&0)') + 7'/2+23-3,+,3-/' 5) +7+'3,3) + )4)0,)-/' (,/0+(,30) (/6+,30) 5+,/'+,) &*/' 5/8) 5)@+ 7'363,)" `),'36)*,&- (+*+,+,33" R/*0)7,&- 5) 5),'36)*, +- (+*+,+,33 () ')4)'+ -+ 4)*/6)*&- 5) 53(,'&<)') C;+,+6+')E 3*,)<'+-+ + &*)3 7)'(/+*) 5+,/'3,+ )4)0,)-/' 23/-/<30) +-) '+53+,33-/' 3/*38+*,)1 4)*/6)* 0+') 7/+,) +7+')+ 5&7+ / 3'+53)') 3* 0/*53,33 23*) 5)43*3,) (3 -+ &* +*&63, *3;)- 5) 5/8+" Q0)(, 0/*0)7, () +7-30+ +,+, +(&7'+ )4)0,)-/' (,/0+(,30) 0+, (3 + 0)-/' *)(,/0+(,30)1 3* 7'3*037+433*5 &,3-38+, 7)*,'& )(,36+')+ ;+,+6+'3-/' 5+,/'+,) )4)0,)-/' (,/0+(,30)" ,,=- >0$16$+$ #2&)#$2$ &%6$;%&6&+$-
%&*, 0+'+0,)'38+,) (3 7'3* 6/+',) 0)-&-+'+ (3 7'3* ,'+*(4/'6+') 0)-&-+'+" %) ')4)'+ -+ )D7&*)')+ )62'3/*&-&3 (3 + 4+,&-&3 -+ '+53+,33 3/*38+*,) 3* 7)'3/+5+ 3*,'+&,)'3*+" R)- 6+3 6+') '3(0 5) )D7&*)') )(,) 53* 83&+ + sK+1 3* 7)'3/+5+ 5) /'<+*/<)*)8+1 7+*+ 3* 83&+ sV" !* +0)+(,+ 7)'3/+5+ () +4-+ 0-/*) 0)-&-+') 3* 7'/-34)'+') (3 534)')*,3)')1 0+') 4/'6)+8+ /'<+*)" W/+',)+ &*)3 0)-&-) 7/+,) (+ /7')+(0+ 5)8;/-,+')+ /'<+*&-&3 (+& / 7+',) + (+1 +7+'+*5 / +*/6+-3) 6+@/'+" !* 7)'3/+5+ 4),+-+ C53* (+7,+63*+ + z--K+E 1 4')0;)*,+ (3 <'+;3,+,)+ 6+-4/'6+,33-/' (0+5)1 7)*,'& 0+ *&6+'&- 0)-&-)-/' 534)')*,3+,) )(,) 6+')1 7/+,) 3*(+ +7+')+ '),+'5 63*,+-1 630'/0)4+-3)" W/',+-3,+,)+ 3*,'+&,)'3*+ 7/+,) +7+')+ -+ )D7&*)'3 7)(,) V1 = ^b1 3+' -+ V1 P ^b )(,) 5) PVZ" >+53/0+'03*/<)*)8+ 3* &,)'/ + 4/(, &'6+'3,+ 3* 5/&+ (,&533A -+ 0/7333 + 0+'/' 6+6) +& (&4)'3, )D+63*+'3 '+53/-/<30) 7)-;3*) (3 7) 0/7333 53* 8/*) 3* +7'/73)')+ )D7-/833-/' +,/630)" %K+ /2()';+, / 0')(,)') &(/+'+ + 4')0;)*,)3 0+*0)'&-&3 C-364/+6) 6+-3<*)1 *)4'/2-+(,/61 *)&'/2-+(,/6 E (3 + -)&0)633-/' 5) MKO /'3 3* 7'36&- (,&53&" u* 0+8 5) '+53/)D7&*)') 3*/7/',&*t1 :*,')'&7)')+ 5) (+'03*t )(,) -)<34)'+,t :* 4&*0v3) 5) 5/8+ 5) )D7&*)') w3 ;B'(,+ <)(,+v3)3A K :*,')'&7)')+ (+'03*33 0& ;B'(,+ (&2 $V (t7,t6B*31 :*0)7B*5 0& $1 P 0)*,3<'+b9 K :*,')'&7)')+ (+'03*33 0& ;B'(,+ 7)(,) $V (t7,t6B*31 :*0)7B*5 0& P 0)*,3<'+b" ,,@- >0$16$+$ 6$2&63"$%$ &+$ $94*%$2## +& 2&)#&R## #3%#G&%6$-
%) ')4)'+ -+ )D7&*)')+ )62'3/*&-&3 (3 + 4+,&-&3 -+ '+53+,33 3/*38+*,) 3* 7)'3/+5+ 3*,'+&,)'3*+" R)- 6+3 6+') '3(0 5) )D7&*)') )(,) 53* 83&+ + sK+1 3* 7)'3/+5+ 5) /'<+*/<)*)8+1 7+*+ 3* 83&+ sV" !* +0)+(,+ 7)'3/+5+ () +4-+ 0-/*) 0)-&-+') 3* 7'/-34)'+') (3 534)')*,3)')1 0+') 4/'6)+8+ /'<+*)" W/+',)+ &*)3 0)-&-) 7/+,) (+ /7')+(0+ 5)8;/-,+')+ /'<+*&-&3 (+& / 7+',) + (+1 +7+'+*5 / +*/6+-3) 6+@/'++ !* 7)'3/+5+ 4),+-+ C53* (+7,+63*+ + z--K+E1 4')0;)*,+ (3 <'+;3,+,)+ 6+-4/'6+,33-/' (0+5)1 7)*,'& 0+ *&6+'&- 0)-&-)-/' 534)')*,3+,) )(,) 6+')1 7/+,) 3*(+ +7+') '),+'5 63*,+-1 630'/0)4+-3)" W/',+-3,+,)+ 3*,'+&,)'3*+ 7/+,) +7+') -+ )D7&*)'3 7)(,) V1= ^b1 3+' -+ V1P ^b )(,) 5) PVZ" >+53/0+'03*/<)*)8+ 3* &,)'/ + 4/(, &'6+'3,+ 3* 5/&+ (,&533A -+ 0/7333 + 0+'/' 6+6) +& (&4)'3, )D+63*+'3 '+53/-/<30) 7)-;3*) (3 7) 0/7333 53* 8/*) 3* +7'/73)')+ )D7-/833-/' +,/630)" %K+ /2()';+, / 0')(,)') &(/+'+ + 4')0;)*,)3 0+*0)'&-&3 C-364/+6) 6+-3<*)1 *)4'/2-+(,/61 *)&'/2-+(,/6 E (3 + -)&0)633-/' 5) MKO /'3 3* 7'36&- (,&53&" R+ (3 0/*5&3,+ 6)530+-+ 3* 3'+53)'3 5) $VK=V 0^b )(,) +;/',&- ,)'+7)&,30" L')2&3) (+ () );3,) / 3'+53)') + 630&-&3 2+83* 3* &-,363-) = (+7,+6+*3 +-) 030-&-&31 3+' 3'+53)')+ 4+'+ '3(0 )(,) 3* &-,363-) P 83-) 5) 030-&"
,,A- >0$16$+$ (*6&"$%$ &+$ $94*%$2## +& 2&)#&R## #3%#G&%6$-
X4)0,)-) 6&,+<)*) +7+' 3* &'6+ )D7&*)'33 *+5)-/' -+ '+53+,33 3/*38+*,)1 +4)0,+*5 6+,)'3+-&- )')53,+'1 7'3* 7'/5&0)')+ 5) +2)'+,33 0'/6/8/63+-) (+& 6&,+,33" Y+ / )D7&*)') 5) $ 0^b + 0)-&-)-/' <)'63*+-) *&6+'&- -)83&*3-/' 3*5&() )(,) 5) +7'/D36+,3; =VV -+ $ 63-3/* 5)(0)5)*,3" R+,);+ 53* +0)(,) 6&,+,33 () )D7'36+ -+ 7'36+ <)*)'+,3)1 3* ')(, -+ + $VK$P +" R)-&-)-) <)'63*+-) -+ 2+'2+, (&*, 6&-, 6+3 ()*(323-) 5)0+, -+ 4)6)3)1 0)+ 6+3 6+') ()*(323-3,+,) 433*5 3*+3*,) 5) 7&2)',+,)1 3+' -+ 4)6)3) 3* 7)'3/+5+ 4),+-+ 3*+3*,) 5) -&*+ + \K+1 7')0&6 (3 3* 7)'3/+5+ ;3),33 <)*3,+-)1 5&7+ 7&2)',+,)" !* 4&*0,3) 5) 7'/0)()-) 5) ')7+'+') '3(0&- <)*),30 (0+5)1 5) +0))+ ,')2&3) ')(7)0,+, &* 3*,)';+- 5) 0)7&,3* [ -&*3 3*+3*,) 5) 7'/0'))')" R+*5 () )(,36)+8+ '3(0&- <)*),30 -+ /6 () 3+ 3* 0/*(35)'+') 5/8+ 7'363,+ *& 5) 3*53;351 03 5) 7/7&-+,3)" !* 0)-&-+ &6+*+ 43)0+') <)*+ )(,) 5&2-+A &*+ 7'/;)*3*5 5) -+ 0'/6/8/6&7+,)'* (3 + 5/&+ 5) -+ 0)- 6+,)'*" `+0+ (&*, 35)*,30) )-) (&*, ?/6/83,)1 3+' 5+0+ *&1 (&*, ?),)'/83,)" S <)*+ *& () )D,)'3/'38)+8+ 3* (,+')+ ?),)'/83,+ 5) -+ 7'36+ <)*)'+,3)" R)6+3 +5)()+ <)*+ +-,)'+,+ )(,) 5) ,37 ')0)(3;1 0+') ;+ 43 ,'+*(63(+ 53* <)*)'+,3) 3* <)*)'+,3)" %&*, +&,/'3 0+') (&(,3* 0+ / <)*+ ')0)(3;+ -+ ?),)'/83,3 7/+,) +;)+ / +*&63,+ 3*4-&)*,+ C(0+5)')+ ')83(,)*,)3 (3 +5+7,+'33 3*53;35&-&3 -+ 6)53&E" !* 0)-) 53* &'6+ <)*+ ')0)(3;+ () )D,)'3/'38)+8+1 0+*5 5);3*) ?/6/83,+ C3*,+-*)(,) / +-,+ <)*+ 5) -+ 0)-+-+-, 7+'3*,) 0& +0))+(3 6&,+,3)E" !* 6/5 */'6+- )D3(,+ <)*) ')0)(3;) ')8&-,+,) 53* 6&,+,33 (7/*,+*) 53* 3'+53)')1 (&2(,+*,) 0?3630)1 ),0" `/8+ 3* 7/7&-+,3) )(,) (&6+ 5/8)-/' 7'363,) -+ *3;)-&- *+5)-/' 5) ,/,3 3*53;3833 0/67/*)*,3 +3 7/7&-+,3)3" ,,B- Q$"+$($%6Z2# )$ 2&)#34236$1R#$ Y% /#6*&R#& $94*%$2## +& 2&)#&R## #3%#G&%6$-
>+53/7'/,)0,3+ +') 0+ /23)0,3; 7'/,)@+')+ 3*53;383-/'1 5)(0)*5)*,3-/' 4+,+ 5) '3(0&'3-) 7/,)*,3+-) +-) '+53+,33-/' 3/*38+*,) (3 +') -+ 2+8+ / +*+-38+ 0+*,3,+,3;+ + '3(0&'3-/'" `3* ,/,5)+&*+ 433*,+ &6+*+ + 4/(, )D7&(+ -+ '+53+,33 0/(630)1 '+53/)-)6)*,) *+,&'+-) 53* (0/+',+ ,)')(,'+ (3 0)-) 3*0/'7/'+,) 3* /'<+*3(6" !'+53)')+ *+,&'+-+ )(,) 0/67&(+ 53* M]Z 3'+53)')+ *+,&'+-+ )D,)'*+1 $sZ 3'+53)')+ *+,&'+-+ 3*,)'*+1 +7/3 MVZ 3'+53)')+ 6)530+-+1 $=Z '+53+,3+ 0/(630+" >+53/7'/,)0,3+ +') 5')7)*,'& (0/7 6)*,3*)')+ 5/8)-/' +2(/'23,) -+ &* *3;)- 3*4)'3/' 5/8)-/' 7'+<1 7)*,'& 0+') () /2()';+ &* )4)0, -+ *3;)-&- ,)(&,&-&3 0/*(35)'+, 0'3,30 C73)-)1 ,)(&, ?)6+,/7/),301 *+5)E " `/8) -363,+ 7)*,'& A K )D7&*)')+ 7'/4)(3/*+-+ )(,) 5) =V6%;G+*1 6)53) 7) P +*3 0/*()0&,3;31 0& &* 6+D36 +563( 5) PV6%; 3*,'K&* (3*<&' +*" K )D7&*)')+ 7/7&-+,3)31 5/8+ -363,+ )(,) 5) $6%;G+*1 6)53) 3* P +*3 0/*()0&,3;31 3* 0/*53,33 (7)03+-) +563,+*5&K() P6%; 3*,'K&* +*" >)5&0)')+ <'+5&-&3 5) 0/*,+63*+') '+53/+0,3;+ () 7/+,) ')+-38+ 7'3*A K 5)0/*,+63*+')+ (3 3*5)7+',+')+ 38/,/73-/' '+53/+0,3;3 53* ,&2&- 53<)(,3; C0& +-<3*+, 5) (/53&1 4/(4+, 5) +-&63*3&1 ),0" E (3 53* +'2/')-) ,'+?)/2'/*(30 C7'3* (7+-+'3 0& ()' 4383/-/<30E K 5)0/'7/'+') (3 )-363*+')+ 38/,/73-/' '+53/+0,3;3 43D+,3 3* 534)'3,) /'<+*) K 53-&,3) 38/,/730+ (3 +563*3(,'+')+ 3/5&'33 5) 7/,+(3& 367/,'3;+ !/5&-&3 $M$1 0/*(&6+')+ &*/' 0+*,3,+,3 6+'3 5) +7+ 7)*,'& ')5&0)')+ 43D+'33 ,'3,3&-&3 3* /'<+*3(6" W+(&'3-) 5) '+53/7'/,)0,3) 7/, 43 <'&7+,) 3*A 6+(&'3 7');)*,3;)1 5) (&7'+;))')9 (+& 5) -363,+') (3 -30?35+')" ,,D- .+&/#0#1&2$& 2&)#&R##+32 %$#3%#G&%6$-
>+53+,33-) )-)0,'/6+<*),30) *)3/*38+*,) ,'+*(4)'+ -+ -/0&- 5) +2(/'2,3) )*)'<3) 6&-, 6+3 630+1 0/67+'+,3; 0& 0)-) 3/*38+*,)1 5) +0))+ ')+-38)+8+ 5/+' / 5)7-+(+') + )-)0,'/*3-/' 5) 7) *3;)-) )*)'<),30) 5) 2+8+1 7) *3;)-) 6+3 '3530+,)1 ')8&-,+*5 / )D03,+') + +,/63-/'" X4)0,)-) 23/-/<30) (0+5 0+ 367/',+*,+ 0& 0')(,)')+ -&*<363-/' 5) &*5+" R-+(3430+')+ 5&7+ -&*<36)+ 5) &*5+A K '+53+,33 &-,'+;3/-),) $V *6 l OVV *6 A $K=Z 53* (7)0,'&- (/-+'9 (&*, 5) ,37 Q C)4)0, 73<6)*,/<)*E 1 5) ,37 g C)4)0, )'3,)6+,/<)* w3 5) 4+;/'38+') + (3*,)8)3 ;3,+63*)3 `E (3 5) ,37 R C)4)0, 2+0,)'3035E K '+53+,33 -&63*/+() C;38323-)E OVV *6 l \[V *6 A O$KO=Z 53* (7)0,'&- (/-+' K '+53+,33 3*4'+'/(33 C0+-/'30)E \[V *6 l $ 66 A P[Z 53* (7)0,'&- (/-+' C7'3*037+-+ (&'(+ )(,) 0)+ (/-+'+ K -+ *3;)-&- (/-&-&3 +@&*<) OPZ 53* 5/8+ 3*035)*,t1 -+ 0+') () +5+&<+ (&'()-) +',34303+-) 5) -&63*+ 3*0+*5)(0)*,+ (+& 4-&/')(0)*,+E K '+53+,33 5) 4')0;)*,+ 3*+-,+ C630'/&*5)E K 0+67&'3 )-)0,'/6+<*),30) 5) 4')0;)*,+ @/+(+ C'+53/4')0;)*,)E " ,5E- >0$16$+$ 2&)#&R##+32 *+62&?#3+$6$ &/*42& ($6&:3+#/($+32-
X4)0,&- >Nc )(,) 5) (,36&-+') + 6),+2/-3(6&-&3A 0')(,) 6),+2/-3(6&- 2+8+-1 3*,)*(3430+ /D35+'3-) 0)-&-+')" X(,) (,36&-+,+ 4&*0,3+ ,3'/353+*+1 + 0/',30/(&7'+')*+-)31 ?)6+,/7/3)8+ C 0')(,) *' 5) ?)6+,33 (3 -)&0/(3,) 3* (+*<)-) 7)'34)'30E 1 6),+2/-3(6)-) <-&035301 -3735301 7'/,3530" X4)0,&- 6+@/' +- >NcKg 0/*(,+ 3* (3*,)8+ ;3,+63*)3 `M 3* 73)-)A +0,3;+')+ 4/,/0?3630+ + \K 5)?35'/ 0/-)(,)'/-&-&3 0) () ,'+*(4/'6+ 3* 0/-)0+-034)'/- C;3, `ME 1 ;3,+63*+ 0+') ')<-)+8+ +2(/'2,3+ 0+-03&-&3 3* 3*,)(,3*&- (&2,3') (3 5)7&*)')+ -&3 3* /+()" H)*,'& +(3<&'+')+ *)0)(+'&-&3 83-*30 5) ;3,+63*+ `M1 5) OVV N! ,')2&3) 0+ 7'3* )D7&*)')+ 7)'6+*)*,+ + 4),)31 <+,&-&3 (3 6+3*3-/' /'<+*3(6&- (+ 7'36)+(0+ / 5/8+ 5) [V `XWG+*" S +-,+ '+,3&*) 7)*,'& 0+') /'<+*3(6&- ,')2&3) )D7&( +*&+- -+ &-,'+;3/-),)1 5&7+ ()8/*&')0) )(,) 5) + 6)*,3*) / ,/-)'+*,+ + 73)-331 0+') *))D7&(+ 4/+',) 6&-, ,367 )(,) (&7&(+ '3(0&-&3 4/,/5)'6+,/8)-/'" ,5,- >0$16$+$ 2&)#&R##+32 *+62&?#3+$6$ &/*42& 6$"*($%6*+*#-
X4)0,)-) 0+') +7+' 36)53+, 5&7+ )D7&*)')+ -+ >Nc 0/*(,+& 3*A K +0,3;+')+ 73<6)*,&-&3 6)-+*301 K +7+'3,3+ )'3,)6&-&31 K 7'/5&0)')+ (3 63<'+')+ -+ (&7'+4+,+ + <'+*&-)-/' 5) 6)-+*3*+1 K +-,)'+')+ 0')(,)'33 0)-&-)-/' )735)'630)" H3<6)*,+,3+ '+735+ )(,) 7'/5&(+ 5) >NcKQ1 0& -&*<363 5) &*5+ 6+'3 5) M[VKOVV*6 (3 +') -+ 2+8+ ')+0,33 4/,/0+,+-3,30) 5) +0,3;+') + 6)-+*3*)3 5)@+ )D3(,)*,+ 3* 4/'6+ 3*+0,3;+ -+ *3;)-&- 0)-&-)-/' 6)-+*/2-+(,) (3 6)-+*/03,) 53* (,'+,&- 2+8+- +- 5)'6&-&3" Q7/3 6)-+*3*+ )(,) 6/23-38+,+ 5) 0)-&-)-) 6)-+*/4/') 3* (,'+,&'3-) (&7)'4303+-) +-) 73)-33" Q0)(,) 4)*/6)*) +7+' 3* PK$V 63*&,) 5) -+ )D7&*)')1 5&')+8+ 6+D36&6 M[ 5) /') (3 5) 0)-) 6+3 6&-,) /'3 73<6)*,+')+ *& )(,) 7')0)5+,+ 5) )'3,)6" X'3,)6&- ')7')83*,+ ')+0,3+ ;+(0&-+'+ + 73)-33 5),)'63*+,+ 5) >NcKg (3 0/*(,+ 3* ;+(/53-+,+,3)1 +00)-)'+')+ 4-&D&-&3 (+*<&3* (3 0')(,)')+ 7)'6)+23-3,+,33 ;+(0&-+') 0& +7+'3,3+ &*&3 )D&5+, 0& -)&0/03,) *)&,'/43-) (+& 3* 0+8&'3 <'+;) +7+'3,3+ 5) ;)830&-)" X'3,)6&- +') -+ 2+8+ 5/&+ 6)0+*3(6) ;+(0&-+')A &*&- 7'3* (,36&-+') 53')0,+ (3 +-,&- 3*53')0, 7'3* 534&83&*)+ (&2(,+*,)-/' +0,3;) 5) ,37&- 7'/(,+<-+*53*)-/'" X'3,)6&- +7+') 0& / -+,)*,+ 5) $K[ /') (3 5&')+8+ 6+3 6&-,) 83-)" R& 0+, 3*,)*(3,+,)+ >Nc )(,) 6+3 6+') 0& +,+, 7)'3/+5+ 5) -+,)*,+ 4+,+ 5) +7+'3,3+ )'3,)6&-&3 )(,) 6+3 630+ (3 +') / 5&'+,+ 6+3 6+')" H3<6)*,+,3+ 5) 5&'+,+ +7+') -+ &* (7)0,'& 5) +0,3&*) +7'/73+, 5) 0)- )'3,)6+,/<)* (3 +') -+ 2+8+ / (3*,)8+ 5) 73<6)*, (3 53(7)'(3+ 3* 0)-&-)-) 3*;)03*+,) + <'+*&-)-/' 5) 73<6)*," Q7+') 0& / -+,)*,+ 5) 0+,);+ 83-) 5) -+ )D7&*)')1 5) /230)3 )(,) 7')0)5+, 5) )'3,)6 (3 5&')+8+
0+,);+ -&*31 7+*+ -+ &* +* 5) 83-)" X'3,)6&- )(,) 6+3 3*,)*( 0+*5 )D7&*)')+ () 7'/5&0) -+ -&*<363 5) &*5+ 6+3 6303 +7'/73+,) 5) (7)0,'&- >NcKg" H3<6)*,+,3+ ,')2&3) 0/*(35)'+,+ 0+ / ')+0,3) 5) +7+'+') + 73)-33 4+,+ 5) +<')(3&*)+ (/-+'+1 5)(,&- 5) -363,+,+ 5)/+')0) 3* ,367 7/, (+ +7+'+ / ()'3) 5) )4)0,) ,+'53;)" >Nc 3*4-&)*,)+8+ (3 53;383&*)+ 0)-&-)-/' 0&,+*+,)1 36)53+, 5&7+ )D7&*)') 53;383&*)+ () /7')(,) =O 5) /')1 0+ +7/3 (+ () +00)-)')8) 0& &* 6+D36 -+ \= /')1 3+' 5&7+ PK[ 83-) 73)-)+ () 5)(0&+6)+8+" ,55- >0$16$+$ 2&)#&R##+32 *+62&?#3+$6$ &/*42& 31N#*+*#-
H'3*037+-)-) )4)0,) +7+' 5&7+ =K=O /') 5) -+ )D7&*)') (3 0/*(,+& 3*A K 4/,/0/*@&*0,3;3,+ 0& ()*8+,3) 5) 0/'7 (,'+3*1 K ?37)'()0'),3) -+0'36+-+1 K ()0'),3) 0/*@&*0,3;+-+1 K 4/,/4/23)1 K 2-)4+'/(7+(6" %367,/6)-) 5&')+8+ $KP 83-) 4+'+ ()0?)-)" >NcKR 3* (7)03+- C5)03 0& -&*<363 5) &*5+ 6+3 6303E 1 5+' (3 g1 Q1 0& )430+03,+,) 6&-, 6+3 630+ 7/, 7'/5&0) -)83&*3 5) 4/,/0?)'+,3,+ C()*(323-3,+,)+ 6+D36+ + 0/'*))3 433*5 3*,') =\VK=sV *6E " X(,) 7/(323-+ (3 7'/5&0)')+ 0+,+'+0,)3 7'3* ')+0,3) 4/,/0?3630+ +(&7'+ ,'37,/4+*&-&31 0+') () ,'+*(4/'6+ 3* 73<6)*, 2'&* (3 +7+') 0+,+'+0,+ 2'&*+" ,57- >0$16$+$ 2&)#&R##+32 *+62&?#3+$6$ )$ 6#4 %3%;/631&/6#1-
^'+;3,+,)+ +0)(,/' )4)0,) )(,) 3* 4&*0,3) 5) 5/8+1 5)03 (&*, )4)0,) 0& 7'+< 3* (7)03+- -+ *3;)-&- 73)-33 (3 /0?3-/'1 )D0)7,3/*+- 3* 0+;3,+,)+ 2&0+-+" 3+"&"(7
X4)0,)-) 0+') +7+' 36)53+, 5&7+ )D7&*)')+ -+ >Nc 0/*(,+& 3*A +0,3;+')+ 73<6)*,&-&3 6)-+*301 +7+'3,3+ )'3,)6&-&31 7'/5&0)')+ (3 63<'+')+ -+ (&7'+4+,+ + <'+*&-)-/' 5) 6)-+*3*+1 +-,)'+')+ 0')(,)'33 0)-&-)-/' )735)'630)" 3+20"$!(!+( #(*+.( )(,) 7'/5&(+ 5) >NcKQ1 0& -&*<363 5) &*5+ 6+'3 5) M[VKOVV*6 (3 +') -+ 2+8+ ')+0,33 4/,/0+,+-3,30) 5) +0,3;+') + 6)-+*3*)3 5)@+ )D3(,)*,+ 3* 4/'6+ 3*+0,3;+ -+ *3;)-&- 0)-&-)-/' 6)-+*/2-+(,) (3 6)-+*/03,) 53* (,'+,&- 2+8+- +- 5)'6&-&3" Q7/3 6)-+*3*+ )(,) 6/23-38+,+ 5) 0)-&-)-) 6)-+*/4/') 3* (,'+,&'3-) (&7)'4303+-) +-) 73)-33" Q0)(,) 4)*/6)*) +7+' 3* PK$V 63*&,) 5) -+ )D7&*)')1 5&')+8+ 6+D36&6 M[ 5) /') (3 5) 0)-) 6+3 6&-,) /'3 73<6)*,+')+ *& )(,) 7')0)5+,+ 5) )'3,)6" 5#+!"0%& ')7')83*,+ ')+0,3+ ;+(0&-+'+ + 73)-33 5),)'63*+,+ 5) >Ncg (3 0/*(,+ 3* ;+(/53-+,+,3)1 +00)-)'+')+ 4-&D&-&3 (+*<&3* (3 0')(,)')+ 7)'6)+23-3,+,33 ;+(0&-+') 0& +7+'3,3+ &*&3 )D&5+, 0& -)&0/03,) *)&,'/43-) (+& 3* 0+8&'3 <'+;) +7+'3,3+ 5) ;)830&-)" X'3,)6&- +') -+ 2+8+ 5/&+ 6)0+*3(6) ;+(0&-+')A q &*&- 7'3* (,36&-+') 53')0,+ q+-,&- 3*53')0, 7'3* 534&83&*)+ (&2(,+*,)-/' +0,3;) 5) ,37&- 7'/(,+<-+*53*)-/'" X'3,)6&- +7+') 0& / -+,)*,+ 5) $K[ /') (3 5&')+8+ 6+3 6&-,) 83-)" R& 0+, 3*,)*(3,+,)+ >Nc )(,) 6+3 6+') 0& +,+, 7)'3/+5+ 5) -+,)*,+ 4+,+ 5) +7+'3,3+ )'3,)6&-&3 )(,) 6+3 630+ (3 +') / 5&'+,+ 6+3 6+')" `/8+ 63*36+ )'3,)6+,/<)*+ C`XWE 5)73*5) 5) 7'/7'3),+,3-) >Nc1 <'/(36)+ (,'+,&-&3 )735)'630 (3 5) 73<6)*,+')+ -&31 7')0&6 (3 5) 8/*+ )D7&(+" H)*,'& &* 3*53;35 5) '+(+ +-2+1 4+'+ / )D7&*)') +*,)'3/+'+ +7'/73+,+1 `XW 7)*,'& )&'/7)*3 0& 6+3 7&,3* 73<6)*,1 7)*,'& 8/*+ ,/'+0)-&3 )(,) 5) =VV …G6= 3* 3'+53)')+ 3* (7)0,'&- g (3 0')(,) -+ =D $VP …G6= 7)*,'& >NcKQ" 3+20"$!(!+( ." .%#(!( +7+') -+ &* (7)0,'& 5) +0,3&*) +7'/73+, 5) 0)- )'3,)6+,/<)* (3 +') -+ 2+8+ / (3*,)8+ 5) 73<6)*, (3 53(7)'(3+ 3* 0)-&-)-) 3*;)03*+,) + <'+*&-)-/' 5) 73<6)*," Q7+') 0& / -+,)*,+ 5) 0+,);+ 83-) 5) -+ )D7&*)')1 5) /230)3 )(,) 7')0)5+, 5) )'3,)6 (3 5&')+8+
0+,);+ -&*31 7+*+ -+ &* +* 5) 83-)" X'3,)6&- )(,) 6+3 3*,)*( 0+*5 )D7&*)')+ () 7'/5&0) -+ -&*<363 5) &*5+ 6+3 6303 +7'/73+,) 5) (7)0,'&- >NcKg" H3<6)*,+,3+ ,')2&3) 0/*(35)'+,+ 0+ / ')+0,3) 5) +7+'+') + 73)-33 4+,+ 5) +<')(3&*)+ (/-+'+1 5)(,&- 5) -363,+,+ 5)/+')0) 3* ,367 7/, (+ +7+'+ / ()'3) 5) )4)0,) ,+'53;)" >Nc 3*4-&)*,)+8+ (3 53;383&*)+ 0)-&-)-/' 0&,+*+,)1 36)53+, 5&7+ )D7&*)') 53;383&*)+ () /7')(,) =O 5) /')1 0+ +7/3 (+ () +00)-)')8) 0& &* 6+D36 -+ \= /')1 3+' 5&7+ PK[ 83-) 73)-)+ () 5)(0&+6)+8+" >0$16$+$ 6&2)#?$
`&7+ )D7&*)'3 5) +*3 5) 83-) -+ '+53+,3+ (/-+'+ 5)'6&- 3(3 73)'5) )-+(,303,+,)+ 7'3* 5)<'+5+')+ 432')-/' 5) 0/-+<)*" H3)-)+ 5);3*) '35+,+ +;+*5 &* +(7)0, 5) 73)-) 362+,'3*3,+ 7')0/0)" X735)'6&- 7')83*,+ 5) +()6)*)+ )-)6)*,) 5) 0?)'+,/8+ +0,3*30+ 7'3* 7)',&'2+')+ <)*)'+-+ + 0')(,)'33 0)-&-)-/' )73,)-3+-)1 +7+'+*5 (3 0)-&-) +,3730)1 +0)(,) -)83&*3 433*5 0/*(35)'+,) 7')0+*0)'/+()"
/.0'%( H'3*037+-)-) )4)0,) +7+' 5&7+ =K=O /') 5) -+ )D7&*)') (3 0/*(,+& 3*A -)!),)$G%$,!+1+!( 0& ()*8+,3) 5) 0/'7 (,'+3*1 ?37)'()0'),3) -+0'36+-+1 ()0'),3) 0/*@&*0,3;+-+1 4/,/4/23)1 2-)4+'/(7+(6" %367,/6)-) 5&')+8+ $KP 83-) 4+'+ ()0?)-)" >NcKR 3* (7)03+- C5)03 0& -&*<363 5) &*5+ 6+3 6303E 5+' (3 g1 Q1 0& )430+03,+,) 6&-, 6+3 630+ 7/, 7'/5&0) -)83&*3 5) -)!),A"#(!+!( C()*(323-3,+,)+ 6+D36+ + 0/'*))3 433*5 3*,') =\VK=sV *6E" X(,) 7/(323-+ (3 7'/5&0)')+ 0+,+'+0,)3 7'3* ')+0,3) 4/,/0?3630+ +(&7'+ ,'37,/4+*&-&31 0+') () ,'+*(4/'6+ 3* 73<6)*, 2'&* (3 +7+') 0+,+'+0,+ 2'&*+" ,5<- >0$16$+$ 2&)#&R##+32 *+62&?#3+$6$ )$ 6#4 /631&/6#1 +& %#?$+*+ 4#$+##-
Q0)(,) )4)0,) () ')4)'+ -+ 7'/2+23-3,+,)+ +7+'3,3)3 0+*0)'&-&3 5) 73)-)" %&*, ,')3 ,37&'3 5) 0+*0)'A )73,)-3/6&- 2+8/0)-&-+'1 6+-733+* (3 6)-+*/6&- 6+-3<*" R-3*30 (3 )735)63/-/<30 (K+ 5/;)53, 0+ 4')0;)*,+ )(,) 6+3 6+') -+ 7)'(/+*)-) 0& / 73<6)*,+') 6+3 (-+2+" Q-23*3(6&- 73<6)*,+' CD)'/5)'6+ 73<6)*,/(&6E 1 7'3* 5)4303)*,+ 6)0+*3(6)-/' ')7+'+,/'33 +-) Q`a1 7')0&6 (3 &,3-38+')+ 36&*/(&7')(/+')-/'1 0')(0 '3(0&4+,+ 5) 0+*0)'&- 5) 73)-)" %K+ 5/;)53, )D7)'36)*,+- 0+ >NcKg 0& -&*<363 5) &*5+ =]VKM=V *6 (&*, 367-30+,) 3* 0+*0)'/<)*)8+" Y+ *3;)-&- /0?3-/' *& (&*, 5+,) (&4303)*,) 4+,+ 5) 7'/5&0)')+ 6)-+*/+6)-/' (+& ?)6+*<3/)*5/,)-3/+6)" H'/,)0,3+ 4+,+ 5) >Nc ,')2&3) (+ +32+ 3* ;)5)') 7)'(/+*)-) 0& / )D7&*)') 6+')A 6&*03,/'33 0+') -&0')+8+ 3* +)' -32)'1 3* 3*5&(,'3) -+ +'0&- 5) (&5&'+1 5)83*4)0,3) (3 (,)'3-38+') 0& >Nc1 0/(6),30+1 5+' (3 (&7'+)D7&*)')+ -+ (/+') 3* ,367&- ;+0+*,)-/'" >+53+,33-) &-,'+ ;3/-),) +;+*5 7&,)') 630+ 5) 7)*),'+') (&*, '),3*&,) 5) ;)(,36)*,+,3+ 53* ,)(+,&'3 *+,&'+-)1 0)-) (3*,),30) -+(+*5 (+ ,')+0+ +0)(,) '+53+,33" %) 7/, +7-30+ (3 (&2(,+*,) +*,3(/-+') C 0& +035 7K +63*/2)*8/301 2),+ 0+'/,)*1 +035 '),3*/301 ),0E " %&5/'33 ,')2&3) (+ 7/+',) 6+(0+ 5) 7'/,)0,3)" ,5=- >0$16$+$ 2&)#&R##+32 *+62&?#3+$6$ )$ 6#4 /631&/6#1 +& %#?$+*+ 31N#*+*#XD7&*)')+ 5) (0&',t 5&'+,t '+')/'3 0+&8)+8t +$G#*%# 31*+&2$" u* ,367&- )D7&*)'33
7')-&*<3,) -+ (/+')1 7) 0/'*)) +@&*< '+53+v33 Nc :* 0+*,3,tv3 6+3 6+'3 w3 7'/;/+0t -)83&*3 +-) 7'36&-&3 (,'+, 5) 0)-&-)" ",&1))# )(,) 7'36+ (,'&0,&'t + (&7'+4)v)3 +*,)'3/+') + /0?3&-&3 w3 )(,) ,'+*(7+')*,t" X+ +2(/+'2) 0)+ 6+3 6+') 7+',) + '+8)-/' Nc" X4)0,)-) */03;) +(&7'+ 0/'*))3 (&*, 0&6&-+,3;)9 &*)/'3 () 7/+,) 7'/5&0) 0?3+' +'(&'t 0/'*))+*t (+& 4/,/0?)'+,3,t1 0+') () 6+*34)(,t 0& 5&')'3 +00)*,&+,) w3 (0t5)')+ ,)67/'+'t + ;)5)'33" XD7&*)')+ 7')-&*<3,t 7/+,) 0+&8+ -)83&*3 0'/*30) 7) (&7'+4+v+ .,12%1.3'4)'5 Q0)(,) -)83&*3 (&*,A 73*<&)0&-+ C5)7/83, +-2K
0+') 7-)+0t 53* 0/*@&*0,3;t w3 +0/7)'t ,')7,+, 0/'*))+E (+& 0?3+' ,&6/'3 +-) 0/*@&*0,3;)3 C0+'03*/6 )735)'6/35E" `)w3 '+53+v33-) Ncg C0& -&*<36) 5) &*5t 5) M=V *6E (&*, +2(/'23,) :* 6+')+ -/' 6+@/'3,+,) 5) (,'&0,&'3-) +*,)'3/+') +-) /0?3&-&3 C0/'*)) w3 &6/+') +7/+(tE1 / 630t 7+',) +,3*<) (&7'+4+v+ +*,)'3/+'t + 0'3(,+-3*&-&3 w3 7'/5&0) -)83&*3 U 7'/,)3*)-) 0'3(,+-3*3)*) 5);3* 3*(/-&23-) w3 0'3(,+-3*&- :w3 73)'5) ,'+*(7+')*v+ w3 +7+') 0+,+'+0,+" 6(),#+)() +& '/-&- 5) + 7'/,)@+ (&7'+4+v+ /0&-+'t" H3)-)+ w3 (,'&0,&'3-) 0/67/*)*,) +-) 7-)/+7)-/' (&*, 5)-30+,) w3 7/, 43 +4)0,+,) 5) )D7&*)')+ -+ Nc" XD7&*)')+ 7')-&*<3,t -+ (/+') 7/+,) 43 0+&8+ 5)8;/-,t'33 &*/' ,&6/'3 6+-3<*) 0&,+*+,)A 0+'03*/6&- 2+8/0)-&-+'1 0)- 6+3 4')0;)*,1 0+') );/-&)+8t -)*,1 5+' () 7/+,) )D,3*5) -+ (,'&0,&'3-) /0&-+')9 0+'03*/6&(73*/0)-&-+'9 6)-+*/6&-" S'30) -)83&*) 7) 73)-)+ 7-)/+7)-/' 7/+,) '3530+ (&(7303&*)+ &*)3 ,&6/'3 6+-3<*)" ,5@- Q&)#&R##+$ #%02&23^## S $0$16$ &/*42& 6$2(32$"+Z2##-
>+53+,33-) 3*4'+'/(33 ')7')83*,+ +0)+ 7/',3&*) + (7)0,'&-&3 )-)0,'/6+<*),30 + 0+')3 +2(/'2,3) 7'/;/+0+ $0$16$ 6$2(#1$ 433*5 (3*/*36 0& '+53+,3+ 0+-/'30+ " `3* (&'(+ (/-+'t1 PMZ +@&*< 7) (0/+'v+ ,)')(,'t" M&'()-) +',34303+-) (&*,A -+673 3*0+*5)(0)*,)1 4-&/')(0)*,)1 4-+0+'+1 '+53+,/+') ),0" XD7&*)')+ 7'/4)(3/*+-+ -+ 630'/0-36+, )D0)(3; 5) 0+-5 ')7')83*,+ / (,+') 5) (,')( ,)'630" Y&*<363-) 5) &*5+ (&*, 0&7'3*() 3*,') V1 \]K$VVV µ61 5+' (3 7/',3&*3 +-) ()0,'&-&3 &-,'+;3/-), (3 -&63*/( 7/, )63,) '+53+,33 3*4'+'/(33" %7)0,'&- >!> )(,) (&253;38+, 3* ,')3 2)*83 0& ()6*3430+,3) 23/-/<30+A $" >!KQ CV1 \]K$1 O µ6E =" >!Kg C$1 OKM µ6E M" >!KR CMK$VVV µ6E ,5A- Q&)#&R##+$ #%02&23^## S $0$16$ &/*42& 31N#*+*#-
S0?3&- +') / 0+7+03,+,) 6&-, 6+3 6+') 5) + () 7'/,)@+ 4+,+ 5) '+53+,33-) 3*4'+'/(33 0/67+'+,3; 0& 73)-)+ +0)(, -&0'& )(,) 7/(323- 5/+' 5+0+ )D3(,+ 0/*0/63,)*, (3 '+53+,3+ -&63*/+(+" `) +()6)*)+1 7/+,) 4/0+-38+ '+53+,33-) 5),)'63*+*5 / 0')(,)') 0/*(35)'+23-+ + )*)'<3)3" H'3*,') ')+0,33-) +5;)'() () *&6+'+A /7+0343)')+ 0'3(,+-3*&-&3 C0+,+'+0,tE 1 ')+0v3) 5&')'/+(t 7) 0/'*)) -+ 7)(,) OPhR" R+ 6+(&'3 5) 7'/,)0,3) (&*, )0'+*)-) 53* +-&63*3& 3* 4+,+ (&'()-/'1 /0?)-+'3 5) 7'/,)0,3)" ,5B- Q&)#&R##+$ #%02&23^## S $0$16$ &/*42& 4#$+##-
>+53+,33-) 3*4'+'/(33 ')7')83*,+ +0)+ 7/',3&*) + (7)0,'&-&3 )-)0,'/6+<*),30 + 0+')3 +2(/'2,3) 7'/;/+0+ )4)0,) ,)'630)" Q#/1*2#+$ 1*6&%&6$
H3)-)+ ')7')83*,+ OZ 53* <')&,+,)+ 0/'7&-&3 0& / (&7'+4+,+ 5) $1[K = 6=1 3*5)7-3*3*5 4&*0,33 0/67-)D)A 7'/,)0,3)1 )D0'),3)1 ()*(323-3,+,)1 6)*,3*)')+ )0?3-32'&-&3 ?35'/K)-)0,'/-3,30 (3 + ,)67)'+,&'33 0/'7&-&3" >+53+,33-) (&*, ')4-)0,+,) (3 +2(/'23,) 3* 4&*0,3) 5) -&*<363-) 5) &*5+1 0+7+03,+,)+ 6+D36+ 5) ')4-)D3) 433*5 7')8)*,+ -+ V1\K$1= 661 3+' 0)-) 0& -&*<363 5) &*5+ 5) $1$K$1= +@&*< 7+*+ -+ 5)'6" XD7&*)')+ )D0)(3;+ -+ >!> 7'/5&0) +'(&'31 ;+(/53-+,+,3+ +',)'3/-)-/' (3 / +00)*,&+') <'+5&+-+ + 73<6)*,+,3)3 7'3* )D7&*)') 0'/*30+" Q(7)0,&- 7()&5/K)'3,)6+,/( 7')8)*, -+ +*&63,) <'&7&'3 7'/4)(3/*+-) C(,30-+'31 ,/73,/'3E1 )D7&(3 -+ >!> 5) 3*+-,+ 3*,)*(3,+,)1 7/+,) 433 0/*(35)'+, 0+ &* )4)0, 0'/*30" `&')')+ +7+') -+ / ,)67)'+,&'+ 0&,+*+,+ 5) OO1PŒ G $"MŒ9 (&2 +0)+(,+ ,)67)'+,&'+ +7+'+*5 )'3,)6&-" ,5D- Q&)#&R##+$ #%02&23^## S $0$16$ &/*42& /#/6$(*+*# %$2?3/-
Q0v3&*)+ +(&7'+ (3(,)6&-&3 *)';/( () 5+,/')+8t 7)*),'+23-3,tv33 '+53+v33-/' 3*4'+'/w33 5)
-&*<36) 630t 5) &*5t C$1P 6E 1)-) (,'+2+, 0&(0+ 0'+*3+*+ (3 7/, +@&*<) -+ *3;)- 6)*3*<)+-1 3* (7)03+- -+ *3;)-&- 73)3 6+,)' &*5) 5) +()6)*)+ () )-32)')+8+ 0+-5&'+ (3 7'/5&0) 3*(/-+,3+ 6+*34)(,+,+ 7'3* 0)4+-)) 3*,)*(t1 +0&4)*)1 <')v&'31 ;t'(t,&'31 4/,/4/23)1 ?37)')(,)83) 0&,+*+,t1 ,)<&6)*,) &(0+,) w3 0+-5)1 7&-( 43-34/'61 4+03)( 7+-3510/*;&-(33 w3 6/+',)EL)67)'+,&'+ 0/'7&-&3 0')(,)1 5+' *& 5)/()23, 0& 6&-, CMsKOV <'+5) RE" Y30?35&0)4+-/'+?353+* YR> '+6+*) 0-+'1 0+ +7+ 5) 38;/'1 5+' +') / ,)*(3&*) 0')(0&,+" Q7+'3,3+ &*/' 6/53430+'3 +-) YR> 0+ 7')8)*,+ 5) ?)6+,331 -)&0/03,) (3 +-2&63*+ +'+,+ / (,+') <'+;+ + 3*(/-+,3)3" K w/0 0+-/'30 (3 0'+67) 6&(0&-+') C,'+*(73'+,3) )D0)(3;+E H'/,)@+')+ 0+7&-&3 0& 6+,)'3+-) 5) 0&-/+') 5)(0?3(t )(,) 7'3*037+-&- 63@-/0 5) 7'/43-+D3)" ,7E- Q&)#&R##+$ +*(#%3&/$ S $0$16$ &/*42& /#/6$(*+*# %$2?3/-
>+53+,33-) -&63*/+() (&*, &* (,36&- 7&,)'*30 +- (0/+'v)3 0)')2'+-)1 +0,3;+,/' +6),+2/-3(6&-&31 +- 23/'3,6&-&31 '3,6&-&3 03'0+53+*1 3+' -+ +0)(,)+ () +5+&<+ )4)0,)-) 7(3?/-/<30) +-) -&63*33 C')03 (3 0+-5)E" Q(&7'+ (0/+',)3 0)')2'+-) 5+& *+(,)') +*&63,/' )4)0,) 3* 4&*0,3) 5) -&*<36)+ 5) &*5+ + '+53+,33-/' -&63*/+()" Q(,4)-1 0)-) '/(33 +& )4)0, )D03,+*,1 3* ,367 0) 0)-) ;)'83 +& )4)0, ()5+,3;1 -&63*+ 4-&/')(0)*,+ +') &* )4)0, 5)7'36+*,1 3* ,367 0) -&63*+ 7')7/*5)')*, +-2+(,'+1 +') &* )4)0, 0+-6+*,1 ,/*301 3+' -&63*+ 7')7/*5)')*, <+-2)*+ +') &* )4)0, 5) 0')(,)') + +,)*,3)3 (3 0/*0)*,'+'33" >+53+,33-) <+-2)*) (3 '/(33 5+& ()*8+,3) 5) 0+-5&'+ 7) 0+*5 0)-) +-2+(,'&K;)'8&3 ()*8+,3) 5) ')0)" `) +-,4)-1 +0)(,) 3*4-&)*,) () 7/, &,3-38+ 7)*,'& + 3*530+ 5)(4+(&'+')+ +*&63,/' +0,3;3,+,3 C)D" 0&-/+')+ +-2+(,'+ 7)*,'& (+-3 +()7,30) 3+' 0)+ '/(3) 7)*,'& 0)-) ()7,30) 53* (73,+-)1 ),0"E" ,7,- Q&)#&R##+$ +*(#%3&/$ S $0$16$ &/*42& 31N#*+*#-
I&*0,33-) 4&*5+6)*,+-) +-) ;)5)'33 (&*, 53')0, 3*4-&)*v+,) 5) 0+*,3,+,)+ w3 0+-3,+,)+ -&63*331 Q0)(,)+ (&*, +0&3,+,)+ ;38&+-t1 ()*(323-3,+,)+ 5) 0/*,'+(,1 ;3,)8+ 7)'0)7)'33 ;38&+-) w3 (,+23-3,+,)+ ;)5)'33 0-+')" !-&63*+,&- 3*(&4303)*, j 63/73) F (&7'+(/-303,t 6)0+*3(6)-) 5) +0/6/5+') 0+') 5&0 -+ /2/()+-t ;38&+-t 0& (0t5)')+ 4&*0v33-/' 4&*5+6)*,+-)1 ?37)'()0')v3) -+0'36+-t1 ()*8+v3) 5) &(,&'36) :* /0?31 5&')'3 /0&-+')1 ;)5)') *)0-+'+F 4)*/6)*) -)<+,) 5) )4/',&- 0)')2'+- 5) 0/67)*(+') 0& 0)4+-))1 <')+vt w3 +6)v)-3 F (0+5) 0+7+03,+,)+ 5) 6&*0t +7+') (&'6)*+@&K !-&63*+, )D0)(3; K4/,/,'+&6+,3(61 '),3*3,+ +0&,+ 0& 6/53430+'3 5) 73<6)*, '),3*3+*1 /'23') ,)67/'+'+1 /'23') 5)43*3,3;+" K !* 0+8 5) ;+'3+,33 5) 3*,)*(3,+,) + '+53+,33-/' -&63*/+() +7+') 4)*/6)*&- 5) *3(,+<6&( (+& 63(0+'3 5)8/'5/*+,) +-) <-/23-/' /0&-+'3" X4)0, +0&, -/0+K 4/,/,'+&6+A (0/,/6 0)*,'+- ,'+*83,/'3& )5)6 '),3*)+* (-+2 X4)0, +0&, <)*)'+K )D" 8t7+5+ (,'t-&03,/+')A ()*8+•3) 5) 't&1 0)4+-))1 ;t'(t,&'3 ,75- Q&)#&R##+$ +*(#%3&/$ S $0$16$ &/*42& 4#$+##J363/$%/#:#+#G&2$& 1N#(#1Z
Q7+') -+ *3;)-&- 73)-339 7/+,) 43 7'/5&(t w3 5) Nc 0& -&*<36) 5) &*5t 6+')" X*)'<3+ 5)<+@+,t )(,) +2(/'23,t 5) 4/,/()*(323-38+,/'31 0+') / 0)5)+8t &*)3 0)-&-)Kv3*,t (3 () 6+*34)(,+ 0-3*30 (&2 4/'6+ 5) &',30+'3) 36)53+,+1 ')+0,33 7+7&-/+()1 )08)6+,/+()1 5),)'63*+*5 / 0')(,)') + ()*(323-3,+,33 -+ -&63*+ Q0)(,) ')+0,33 0&,+*+,) (&*, 0&*/(0&,) (&2 *&6)-) 5) 0363)$2(&63G$ /&* +*1#6$" J363639#1#6&6$& )(,) / ')+0,3) 0+') +7+') 3* 6/5 /23(*&3, -+ /'30) 7)'(/+*+ )D7&(+ -+ / 3'+53)') 0&,+*+,+ 0& / )*)'<3) (&4303)*,+ (3 5) / +*&63,+ -&*<36) 5) &*5+1 3* 7')8)*,+ &*)3 (&2(,+*,) 4/,/()*(323-)" %&2(,+*v) 4/,/()*(323-)A <&5'/+*)1 (6/+-t1 23,&61 +(,4+-,1 )D,'+0,) 5) 7-+*,)1 0/(,6),30)1
6)530+6)*,)" W+*34)(,t'3A $" 032(& #.%3# -)83&*3-) +7+' 5/+' 7) 8/*+ )D7&(+ -+ (/+') 0+ / +'(&'+ ();)'+ 0& )'3,)61 ;)830&-)1 0) 53(7+' -+ 03,);+ 83-) 5&7+ )D7&*)')" =" 032(& .&,1'.#7 # +-)'<3) C<)*)'+-38+,1 *& 5/+' 7) (&7'+4+v+ )D7&(tE " Q7+') 7) ,)')* +-)'<30" # 0?)'+,/8t1 5)(0&+6+')1 +,'/43)')+ 73)-33A -)83&*3 7')0+*0)'/()" ,77- I$0#%#R#& *%$# +31*#%R$ /Z%Z63&/$-
S'<+*38+v3+ W/*53+-t + %t*t,tv33 CSW%E + (,+23-3, ,')3 0/*53v33 7) 0+') ,')2&3) (t -) :*5)7-3*)+(0t / -/0&3*vt 7)*,'& + 43 0/*(35)'+,t (+-&2't w3 +*&6)A $" (t (+,3(4+0t *);/3-) 4383/-/<30) w3 7(3?/-/<30) +-) /'<+*3(6&-&3 &6+*9 =" (t *& +5&0t */03;3,tv3 0+ 3*4)0v331 3*4)(,+v331 3*,/D30+v331 +0035)*,)9 M" (t +(3<&') 0/*4/',&- *)0)(+' 3*53;35&-&3 w3 4+63-3)3 (+-)" H)*,'& + 0/')(7&*5) +0)(,/' 0/*53v33 /'30) -/0&3*vt ,')2&3) (t ')(7)0,) +*&63,) ')0/6+*5t'3 (+*3,+') w3 +*&6)A K %/-&- 7) 0+') () 0/*(,'&3)w,) / -/0&3*vt ,')2&3) (t 43) (+-&2'& 0& +7t (&2,)'+*t -+ $6 (&2 4&*5+v3)9 K S'3)*,+')+ -/0&3*v)3 0)+ 6+3 2&*t 7)*,'& 8/*+ */+(,'t 0-36+,30t )(,) 0)+ (&530t1 (&5K)(,30t1 (&5K;)(,30t" S'3)*,+')+ */'530t *& 7)'63,) 7t,'&*5)')+ '+53+v3)3 (/-+') 53')0,) :* -/0&3*vt9 K W+,)'3+-)-) 5) 0/*(,'&0v3) 7/, 43 *+,&'+-) w3 +',34303+-)1 5+' ,')2&3) (t :*5)7-3*)+(0t &'6t,/+')-) 0/*53v33A (t 43) ,)'6/38/-+*,)1 ?35'/38/-+*,)1 4/*/38/-+*,)1 3<*34&
Y/0&3*v+ ')7')83*,t &*3,+,)+ 5) 6)53& :* 0+') /6&- :w3 7),')0) 0)+ 6+3 6+') 7+',) 53* ;3+vt1 0B, w3 &*&- 53*,') 4+0,/'33 5) 6)53& 0+') 3*4-&)*v)+8t 0& 7'3/'3,+,) (t*t,+,)+ w3 0/*4/',&-" >)-+v3+ 53*,') 0/*53v33-) 5) -/0&3, w3 (t*t,+,) )(,) +43'6+,t 5) *&6)'/+()-) (,&533 w3 0)'0),t'3 :*,')7'3*() 5) 6+3 6&-,t ;')6)" u* +7+'3v3+ w3 4+;/'38+')+ 534)'3,)-/' :62/-*t;3'3 (+& (,t'3 5) 53(0/*4/', (&*, ')(7/*(+23-3 534)'3v3 4+0,/'3 +3 +623+*v)3 5) -/0&3," Q(,4)-1 )D3(,t :62/-*t;3'3 (+& (,t'3 5) 53(0/*4/', :* ')-+v3) 0& +623+*v+ ,)'630t1 0& ;303)')+ w3 7/-&+')+ +)'&-&31 0& 0+')*v)-) 5) 3-&63*+, *+,&'+- w3 +',34303+-1 0& 7')8)*v+ 86/,&-&31 0& 534)'3,) 0/*53v33 5) 3*(+-&2'3,+,)" `) +()6)*)+1 )D3(,t ')-+v33 :*,') 534)'3,) 0+')*v) (+*3,+') +-) -/0&3*v)3 w3 4')0;)*v+ 3*4)0v33-/' ')(73'+,/'331 53<)(,3;) w3 0&,+*+,)1 7')0&6 w3 7+'+83,/8)1 '+?3,3(61 ')&6+,3(61 ,&-2&'t'3 5) ;)5)')1 2/-3 *)&'/7(3?30)1 +0035)*,) 5) -/0&3*vt ,7=- M*2/$ )$ 43+*&2$ & &$2*+*# #%6$2#32-
H) -+*<+ +)'&- 0+') 7+,'&*5) 3* 3*,)'3/' 53* +4+'+ 0+()31 -/0&3*,+ 6+3 7/+,) 43 0/*,+63*+,+ (3 5) +*&63,) (&2(,+*,) 0+')1 4+'+ + 43 4/+',) );35)*,)1 367'+(,3) ;+7/'3 ,/D303 3* @&'&- -/'" %&'() 5) 7/-&+') 0+') () ')<+()(0 3* 3*,)'3/'&- 0+()3 ,+-)A , .3?32*+ %3*
R/;/+')-) */3 7/, )63,) / ;+'3),+,) 5) 0/67&(3 /'<+*303 ;/-+,3-3 CRScE 0+') 7/, +;)+ / 3*4-&)*,+ *)4+(,+ +(&7'+ (+*+,+,33" H)*,'& + );3,+ 0+ +0)(,3 0/67&(3 (+ +@&*<+ 3* +)'&- 53* 3*,)'3/'&- 0+()3 ,+-) (31 +7/31 3* /'<+*3(61 3*+3*,) 5) + +0?383,3/*+ &* 0/;/' */&1 0)') (+ ;)83 5/+' +0)-) 7'/5&() 0+') 4/-/()(0 +5)83;3 0& &* 0/*,3*&, (0+8&, 5) RSc (3 0+') *& 3*0-&5 4/'6+-5)?35+"
5 [$1*2#+$ 0+*32$/1$%6$ 13(4&16$
g)0&'3-) )0/*/630) ,) 7/, +@&,+ (+ ')5&03 4+0,&'+ -+ )*)'<3) )-)0,'30+1 3*(+ () 7/, 5/;)53 4/+',) ,/D30) (3 7/-&+*,) 3* (3,&+,3+ 3* 0+') -) (7+'<3" g)0&'3-) RIY C4-&/')(0)*,) 0/67+0,)E )63, 6)'0&'1 / *)&'/,/D3*+ 4/+',) 7)'30&-/+(+ 7)*,'& (+*+,+,)" L3*) 0/*, 5) 4+7,&- 0+ &* 0/;/' *& 7/+,) 43 0&'+,+, 3* ,/,+-3,+,) 5) 6)'0&'1 3+' +(73'+,/'&- *& ,')2&3) 4/-/(3, -+ )-363*+')+ (&2(,+*,)3 367')<*+,) 3* 0/;/'" 7 W4&2&6*2& $+$1623%#1& /# 3:#$16$+$ )#% 4+&/6#1
H'/5&()-) 53* HcR 7/, )63,) 4,+-+,31 (&2(,+*,) /'<+*30) 0+') +& 4/(, 0/')-+,) 0& +7+'3,3+ 5)')<-+'3-/' ?/'6/*+-) (3 7'/2-)6)-/' 5) ')7'/5&0)')" Y+ '+*5&- -/'1 /23)0,)-) 53* 7-+(,30 7/, )63,) (&2(,+*,) 3<*34&<)1 0&6 +' 43 ),)'33 5) 534)*3- 7/-32'/6&'+,31 0+') 0+&8)+8+ (0?362+'3 *)&'/0/67/',+6)*,+-)1 () +'+,+ 3* (,&533 ')+-38+,) +(&7'+ +*36+-)-/'" < W+6$ /*2/$ )$ 43+*&2$ & &$2*+*#
!+,+ (3 +-,) (&'() 5) 7/-&+') + +)'&-&3 53* 3*,)'3/'&- 0+()3A K ;/7()+ (3 (/-;)*,3 K 6/23-+ ,+73,+,+ (3 7'/5&() 53* -)6* 7')(+, C7-+0+@) 5) -)6* 5) )()*,+ ,+')1 7+*/&'3 7)*,'& 7)'),31 HQY1 W`IE K (7'+bK&'3 /5/'38+*,) K ?+3*) K <+*5+03 5) 2&0+,+'3) ,7@- [3+# +$"&6$ )$ 1+Z)#2$-
%7') 5)/()23') 5) ‚(3*5'/6&- 0-+53'33 2/-*+;)p1 2/-3-) -)<+,) 5) 0-+53'3 (&*, 6&-, 6+3 <'+;) (3 7/, 43 53+<*/(,30+,)" R)+ 6+3 4')0;)*,+ 6),/5+ 5) 53+<*/(,30+') + +0)(,/' 2/-3 )(,) 3*;)(,3<+,3+ 0-3*30+" g/-3-) -)<+,) 5) 0-+53'3 7/, +;)+ / -&*<+ 7)'3/+5+ 5) -+,)*,+1 3* 0+') (367,/6)-) *& () 4+0 ;38323-)1 7)'3/+5+ 3* 0+') +*<+@+,33 (&*, )D7&(3 -+ 534)'3,)-) (&2(,+*,) 53* +)'&- +4-+, 3* 0-+53')" Q0)(,) 2/-3 7/, 0&-63*+ 0& 0+*0)'&- 7&-6/*+'1 0+&8+, 5) )D7&*)')+ -+ '+5/*1 &* <+8 '+53/+0,3;1 7')8)*, 3* ,/+,) ,37&'3-) 5) 7+6+*, (3 5) '/031 7')0&6 (3 3* 6+,)'3+-)-) 5) 0/*(,'&0,3) 0+') 5)'3;+ 53* 7+6+*,1 0&6 +' 43 +'<3-+1 <'+*3,&a#4*+ :3+##
I$%*(#2$& :3+##
a#4*+ 1+&)#2##
M*2/& 1$ )$1+&%/$&G& :3&+&
W"$%6*+ )$ $94*%$2$
!%0$16#3&/$
Y)<3/*)-/8+ (3 4)2'+ H/*,3+0
R-+53'3-) 6+'3 C23'/&'31 (73,+-)1 ?/,)-&'3E
L&'*&- 5) '+03')1 Y)<3/*)--+ +)'&7*)&6/7?3-+ 0/*53,3/*+,1 +7+ 7/,+23-+
>+0)-3 (3 <'37)
R-+53'3 5) 23'/&'3 (3 &*3,+,3 63-3,+')
%&'(+ &6+*+
c3'&( ')(73'+,/'
L&2)'0&-/8+
R-+53'3 5) 23'/&'3
%&'(+ &6+*+
W30/2+,)'3+ ,&2)'0&-/+(+
!(*%#6&2$
H*)&6/7+,3) 5) ?37)'()*(323-3,+,) (3 4)2'+
R-+53'3 5) 23'/&'31 4+2'303
N6353430+,/'&5) +)'1 +)'&0/*53,3/*+,1 (3(,)6&- 5) ;)*,3-+,3)
H)*303--3&61 Q(7)'<3--&(
W+$2"#1$
`)'6+,3,+1 '3*3,+ +-)'<30+1 +(,6
R-+53'3 5) 23'/&'3 (3 4+2'303
H'+4&-1 0/;/+')-)1 ?+3*)-)
Q0+'3)*31 03&7)'0+1 7'/5&() 7) 2+8+ 5) 7-+*,)1 +-)'<)*33 7&',+,3 5) +*36+-)
Q#%#6$
N',30+'3)1 )5)6 -+'3*<3+*
R-+53'3 5) 23'/&'3
T+',3+ 4+'+ 0+'2/*
Q-0?3-4)*/-),/D3-+,3
!2#6&6##
`)'6+,3,+
R-+53'3 5) 23'/&'3
H-+03-) ,+;+*&-&3 I32'+ 5) (,30-+
!'3,+')+ ,'+0,&-&3 ')(73'+,/'
R-+53'3 5) 23'/&'3
I&6&- 5) ,3<+'+1 /'30) +0,3;3,+,) 0+') 367-30+ +'5)')+
%&2(,+*,)-) ')8&-,+,) 3* &'6+ +'5)'33 C6/*/D35&- 5) 0+'2/*1 53/D35&- 5) +8/,E
,7A- M#%)23(*+ )$ 1+Z)#2$ :3+%&?Z-
L)'6)*&- ‚(3*5'/6&- 0-+53'33 2/-*+;)p )(,) &,3-38+, 7)*,'& + 5)(0'3) (3,&+,33-) 3* 0+') /0&7+*,33 &*)3 0-+53'3 +0&8+ (,+'3 5) 53(0/*4/',1 0+') (&';3* *&6+3 0+,+ ;')6) +0)(,3+ () +4-+ 3* 3*,)'3/'&- 0-+53'33" R+&8)-) )D+0,) 0+') 5&0 -+ 5)0-+*(+')+ +0)(,&3 (3*5'/6 *& (&*, 0&*/(0&,) 3*0+1 5+' () 7')(&7&*) 0+ +' 43 ;/'2+1 3* (7)03+-1 5)(7') 0+-3,+,)+ 7'/+(,+ + +)'&-&3 53* 3*,)'3/'&- +0)(,/' 0-+53'31 0+-3,+,) 5),)'63*+,t 5) / 0/623*+,3) 0/67-)D+ 5) 4+0,/'3" !* -37(+ ;)*,3-+,3)3 *+,&'+-)1 /'30) 5)4)0,3&*) + (3(,)6)-/' 5) 0-36+,38+') 4+0) 0+ 3* +)' (+ () +0&6&-)8) 534)'3,) (&2(,+*,) 5+&*+,/+')A 5) -+ (&2(,+*,) 0?3630) C0/67&(3 /'<+*303 ;/-+,3-3E 53* 6/0?),+1 +5)83;31 ;/7()+ ),01 7+*+ -+ (7/'3 5) 6&0)<+31 0+') () 5)8;/-,+ 4/+',) ')7)5) 3* /'30) 0/-, &6)5 (3 3*(&4303)*, +)'3(3," %367,/6)-) 0+') 0+'+0,)'38)+8+ ‚(3*5'/6&- 0-+53'33 2/-*+;)p (&*,A 5&')'3 C5) 0+71 /0?31 <+,1 *+(E 1 ,&() ()+0+1 ,)* &(0+,1 6+*0+'363 +-) 73)-331 <')+,+1 +6),)+-+1 53430&-,+,35 5) 0/*0)*,'+')1 /2/()+-+1 ()*(323-3,+,) -+ 534)'3,) 63'/(&'3" W+@/'3,+,)+ 7)'(/+*)-/' 0+') +0&8+ +0)(,) (367,/6) (&(,3* 0+ (,+'3-) 5) 53(0/*4/', 53(7+' 53* 6/6)*,&- 3* 0+') 7+'+()(0 0-+53')+" R)-) 6+3 +4)0,+,) 5) +0)(,) (367,/6) 7+' (+ 43) 4)6)3-)1 0+') +& / ()*(323-3,+,) 6+3 6+') -+ (&2(,+*,)-) 0?3630)" H)'(/+*)-) 0& +(,6 (3 4&6+,/'33 (&*,1 5) +()6)*)+1 ;30,36) +-) +0)(,&3 (3*5'/6" ,7B- b#1#$2$& &$2*+*#-
c303)')+ +)'&-&3 53* 3*0+7)'3-) 5) -/0&3, (+& 0)-) 7&2-30)1 ')7')83*,+ &* 4)*/6)* 0/67-)D1 5+,/'+,+-,)'+'33 7'/7'3),+,3-/' 43830) (3 0?3630) +-) +)'&-&3 53* 3*0+7)'3-) 3*0?3()1 +<-/6)'+,) (3 *);)*,3-+,)" H'3* &'6+')1 7)*,'& 0+ 3*,'K&* (7+,3& (+ +7+'+ ;303)')+ +)'&-&3 )(,) *);/3) (+ () 3*5)7-3*)+(0+&'6+,/+')-) 0/*53,33A K(7+,3& 3*0?3(1 &* *&6+' 6+') 5) 7)'(/+*)1 ;)*,3-+,3) 3*(&4303)*,+ (3 / 7)'3/+5+ 5) ,367" Y+ 2+8+ +7+'3,3)3 ;303)'33 +)'&-&3 (,+& &'6+,/+')-) 7'/0)() 4383/-/<30)A K7'/0)(&- ')(73'+,/' l 6/53430+ 7'/7'3),+,3-) 0?3630) +-) +)'&-&3 C0')(,) 0/*0)*,'+,3+ 5)RS(3 (0+5) 0)+ 5) /D3<)*E 1 5+' (37 ) 0)-) 43830) C0')(,) ,)67)'+,&') (3 &6353,+,)++)'&-&3E 9 K7'/0)(&- 5) ,)'6/')<-+') l 73)'5)'3-) 5) 0+-5&'+ +-) /'<+*3(6&-&3 7'3* 0/*;)0,3;) (3);+7/'+')+ ,'+*(73'+,3)39 K)-363*+')+ &*/' 7'/5&(3 5) 6),+2/-3(6 0+ &'6+') + +0,3;3,+,33 ()0'),/'33 + 73)-33 (3 +,&2&-&3 53<)(,3;" !* (7+,33-) 3* 0+') (&*, 3*5)7-3*3,) 0/*53,33-) 5) +7+'3,3) + ;303)'331 7'36)-) (367,/6) +7+'+,&*03 0+*5 0/*0)*,'+,3+ /D3<)*&-&3 (0+5) C5) -+ =V1 sZ 0+, )(,) 3* +)'&3*(73'+,E (&2$[1 MZ1 3+' RS0')(,) -+ 7)(,) =Z C4+,+ 5) V1 VMK V1 VOZ 3* +)'&- 3*(73'+,E " X4)0,)-) +)'&-&3 ;303+, +(&7'+ /'<+*3(6&-&3A K)4)0,) +0&,)A 0)4+-))1 ;)',@1 <')+,+1 ;/6+1 ,'+*(73'+,3)1 ()*8+,3) 5) 0+-5&'+ (&4/0+*,+1 (,+')5) /2/()+-+1 (/6*/-)*,1 7+*+ -+ -37/,363) (3 0?3+' 5)0)(9 K)4)0,) 0/'*30)A /2();+,) 3* (7)03+- -+ 0/7333 0+') -/0&3)(0 3* 3*0+7)'3 +<<-/6)'+,) (33*(+-&2')" Q0)(,)+ (&*,A +*/')D3+1 +*)63+1 7+-/+')+1 4+03)( 0?+'+0,)'3(,301 +53*+63) (35363*&+')+ ')83(,)*,)3 /'<+*3(6&-&3 4+,+ 5) +<')(3&*3-) 6)53&-&3 )D,)'3/'"
!"#$%& &+#($%6*+*# ,- M62*16*2& g# 1+&/#0#1&2$& 4236$#%$+32
!* (,'&0,&'+ 7'36+'+ 3*,'t R1T1S1a w3 4+0&-,+,3; %1I)1 r*1 R&" H')8)*v+ +8/,&-&3 534)')*v3+8t 7'/,)3*)-) 5) -3735) w3 <-&035)" R/*v3*&,&- 5) +8/, )(,) 5) $[Z 0))+ 0) 5&0) -+ 0/*0-&83+ 0t $ < a j [1=P < 7'/,)3*)" %,'&0,&'+ ()0&*5+'+ K )(,) 6+3 (/43(,30+,t 5)0B, + -3735)-/' (+& + <-&035)-/'" H'/,)3*)-) &6+*) (&*, 4/'6+,) 53* +63*/+0383" Q63*/+03833 () :67+',1 5&7t (3*,)8+ -/' :* /'<+*3(61 :* 7+,'& 0-+()A ## $/$%R#&+# j *& 7/, 43 (3*,),38+v3 5) 0t,') /'<+*3(61 ,')2&3) +5&w3 7'3* +-36)*,) A • 4)*3-+-+*3*+1 38/-)&03*+1 -)&03*+1 -383*+1 6),3/*3*+1 ,')/*3*+1 ,'37,/4+*1 ;+-3*+" ## %$$/$%R#&+# j 7/, 43 (3*,),38+v3 5) 0t,') /'<+*3(6 • • ## /$(#;$/$%R#&+# j 5+0t *& (&*, (&4303)*v3 :* +-36)*,)1 7/, 43 );)*,&+- (3*,),38+v3 53* (( )()*v3+-3A 03(,)3*+1 ,3'/83*+" • ## 2$+&6#? $/$%R#&+# j )()*v3+-3 -+ 0/73-&- 7')6+,&' w3 :* &*)-) +4)0v3&*3A +'<3*3*)1 ?3(,353*+" %,'&0,&'+ ,)',3+'+ + 7'/,)3*)-/' 5)'3;+ 53* 53(7&*)')+ M` + -+*,&'3-/' 5) ++" R-+(3430+')+ 7'/,)3*)-/'A W- )*4& /62*16*2& 1N#(#1& 7/, 43 ?/-/7'/,)3*) C(&2(,+*,) /'<+*30) +-0+,&3,) 5/+' 53*
++E (+& ?),)'/7'/,)3*) C7/, +;)+ -)<+,) 5) -+*,&- 7/-37)7,3530 / <'&7+') 7'/(,),30+ 5) *+,&'+ /'<+*30+ (+& 63*)'+-+E T/-/7'/,)3*)-)A $"H'/,)3*) <-/2&-+') C(4)'/7'/,)3*)E (/-&23-) :* +7t (+& (/-&•33 (+-3*) 0&6 +' 43A +-2&63*)-)1 <-&,)-3*)-)1 <-/2&-3*)-)1 7'/-+63*)-) (+& <-3+53*)-)1 7'/,+63*)1 ?3(,/*)" ="H'/,)3*) 432'3-+') C(0-)'/7'/,)3*)E 0) +& (,'&0,&'+ 432'/+(+ (3 ')83(,+ -+ +0,3&*)+ )*836)-/' 7'/,)/-3,30)" Q& '/- 5) (&(,3*)')1 7'/,)0,3) (3 +0,3&*) 6)0+*30+ A 0/-+<)*&-1 )-+(,3*+1 k)'+,3*+" T),)'/7'/,)3*)-) A 4/(4/7'/,)3*) C0+8)3*+ 53* -+7,)E1 6),+-/7'/,)3*) C0& 43)' l ?)6/<-/23*+1 63/<-/23*+1 4)'3,3*+1 0& 0&7'& l 0)'/7-+(63*+E1 -37/7'/,)3*)-) C7'/,)3*) -)<+,) 5) 0/67-)D) -37/7'/,)30) l 3* <+-2)*&(&- 5) /&E1 <-30/7'/,)3*)-) C0+ (3 <'&7+') 7'/(,),30+ +& &* <-&035 l /;/6&0/35&- 53* +-2&(&- 5) /&E (3 *&0-)/7'/,)3*)-) C3*0-&5 7')8)*,+ +0383-/' *&0-)303 3+' 53* 5)<'+5+')+ -/' ')8&-,+ +035 &'309 () <+()(0 6+3 +-)( 3* 0+'*)+ (-+2+ (3 3* ;3(0)') K '3*30?31 430+,1 (7-3*+E [- )*4& 1&2&16$2#/6#1#+$ %*62#6#3%&+$
R/67-),) j 0-+(+ ! A +5&0 ,/,3 ++ )()*,3+-3 3* 7'/7/',33 /7,36) 5) MMZ1 (,36&-)+8+ 0')(,)')+ -+ 0/733 (3 6)*,3* )0?3-32'&- +8/,+, +- +5&-,&-&3" Q0)(,)+ (&*, 7'/,)3*)-) 53* A /&1 -+7,)1 2'+*8+1 0+'*)1 7)(,)" ! H+',3+- 0/67-),) j 0-+(+ !! A $ l M ++ (&*, -363,+*,3 C7'3*037+-&- ++" -363,+,3; )(,) -383*+E" H)*,'& 3*,'),3*)')+ 0')(,)'33 (&*, *)0)(+') 0+*,3,+,3 6+3 6+'31 -+ +5&-, 6)*,3* )0?3-32'&- +8/,+," Q0)(,)+ (&*, 7'/,)3*)-) 53* 0)')+-) C<'+&1 7+3*)1 /')8E (3 -)<&63*/+()-) &(0+,) C(/3+1 4+(/-) +-2+1 6+8+')E ! !*0/67-),) j 0-+(+ !!! A -37()(0 $ (+& 6+3 6&-,3 ++ )()*,3+-3 3+' 6&-,3 +-,33 (&*, 3* 0+*,3,+,3 5)8)0?3-32'+,)" !* /'30) 0+*,3,+,) )3 *& (,36&-)+8+ 0')(,)')+ 3+' -+ +5&-, *& 6)*,3* )0?3-32'&- +8/,+, C7'/,)3*)-) 53* 7/'&621 0/-+<)*&-1 )-+(,3*+1 '),30&-3*+E !
5- Q3+*+ 4236$#%$+32 Y% 32"&%#/(
>/- (,'&0,&'+- A 7'/,)3*)-) 4/'6)+8+ 2+8+ 7)*,'& 6&(0?31 ;3(0)')1 6+,'30) /(/+(+1 ,)(&, 0/*@&*0,3; >/- 4&*0,3/*+- A 4+0,/'3 5) 0/+<&-+')1 )-)6)*,) ,'+*(7/',/+')1 -37/7'/,)3*)1 )*836)1 +*,30/'731 73<6)*,3 ;38&+-31 ?/'6/*31 (3(,)6) ,+67/* C6)*,3*)')+ XQgE1 6)*,3*)')+ 7')(3&*33 0/-/35K/(6" >/- )*)'<),30 A 3*53')0,1 7'3* <-&0/*)/<)*)8+" >/-&- 53')0, )(,) *)')*,+23- 7)*,'& /'<+*3(61 5)/+')0) 7'/,)3*)-)1 0+ (&'(+ 5) )*)'<3) (&*, Ž(0&67)d1 3+' 7'/5&(33 -/' 5) 0+,+2/-3(6 ,')2&3) 5),/D343+,3 (3 *)0)(3,+ +-, 0/*(&6 5) )*)'<3)" $< 7'/,)3*) 4&'*38)+8+ O1$ k0+-" 7- M*2/$+$ &+#($%6&2$ )$ 4236$#%$
%&'()-) 53* +-36)*,) 5) /'3<3*) +*36+-tA C2- ! ; Y+7,)-)1 -+0,+,) +035)K M1PZ C0/*v3*&, 5) 7'/,)3*)E K g'B*8),&'3-) K $PKMMZ C2- !! K R+'*)+ w3 7')7+'+,) j$=Z K 7/'0 <'+( ~3 ==Z 7+(t')1 7)~,) C2- !!! K S&t K $OZ %&'()-) 53* +-36)*,) 5) /'3<3*) ;)<),+-tA C2- !b ; +$"*($ ^# 02*16$ (&*, 6/5)(,) :* +7/', 5) 7'/,)3*) 0& )D0)7v3+ &*/'+ 0&6 +' 43A 0+',/41 ;+'8t +-2t1 4+(/-) ;)'5) K$"]Z1 0/*/735t K \Z1 6+8t')+ ;)'5) K ]Z1 &(,&'/3&- K \Z1 *&03-)1 +-&*)1 +'+?35)1 ()63*•) l =V K=PZ" C2- b ; 1$2$&+#$2$ ^# +$"*(#%3&/$ */1&6$X ]K$OZ :* 0)')+-3)') C <'B&E1 \K]Z 7B3*)1 =V K =OZ :* -)<&63*/+() &(0+,)V MV KMPZ :* (/3+ C2-b! ; G&N&23&/$+$ *& 7/, 43 0/*(35)'+,) (&'() 5) 7'/,)3*) C2- b!! ; & "2Z/#(#+32 K *& +5&0 7'/,)3*)" <- O$1$/&2*+ )$ 4236$#%$
XD3(,t / 73)'5)') 83-*30t /2-3<+,/'3) 5) 7'/,)3*) *&63,t o0?)-,&3+-+ )*5/<)*t 5) +8/,p (+& ‚0/)4303)*, 5) &8&'+p" R+*,3,+,) 5) +8/, )-363*+,t 7'3* &'3*t )(,) +7'/D 5) =$ <" a)0)(+'&- 5) 7'/,)3*) 7) <'&7) 5) ;B'(,t )(,)A ! Q5&-,A $1= K $1P
=- 8&+%*62#i#& 4236$#% S 1&+32#1ZV jc&/N#32\32
W+-*&,'3,3+ )(,) ,)'6)*&- 4/-/(3, 7)*,'& &*A +7/', 3*+5)0;+,1 &* 0/*(&6 3*(&4303)*,1 / +2(/'2,3) 3*(&4303)*,+1 / 73)'5)') )D0)(3;+ 5) *&,'3)*•3" L)'6)*&- 7/+,) 43 4/-/(3, ~3 7)*,'& &* +7/', )D0)(3; 5) *&,'3)*•3 (+& &* +7/', 5)8)0?3-32'+, 5) +*&63•3 *&,'3)*•3" R+&8)-) WHR (&*,A 7')6+,&'3,+,)+1 )D7&*)')+ 3* &,)'/ -+ ,/D30) C+-0//-E1 432'/8+ 0?3(,30+1 3*(&4303)*,+ ')*+-+ 0'/*30+1 *)/7-+8331 2/-3 0+'53+0) 0/*<)*3,+-)1 2/-3 *)&'/6&(0&-+')1 +4)0,3&*3 3*4-+6+,/'33 3*,)(,3*+-) 0'/*30)1 +-)'<33 C')<36&'3 5) )-363*+') *)@&5303/+()E" W+-*&,'3,+ 7'/,)3*K0+-/'30+ f+(?3/'k/' () 7')83*,+ (&2 ,')3 4/'6)A &(/+'+1 6/5)'+,+1 ();)'+C6+'+(6&-E" WHR &(/+'+A <')&,+,)+ 3*,') \PKsVZ 53* <')&,+,)+ (,+*5+'51 *3;)- */'6+- +- 7'/,)3*)-/' ()'30) C+-2&63*+ M"PKP
Y3735)-) (&*, 0/67&(3 5)/()23, 5) 367/',+*,3 7)*,'& /'<+*3(6&- &6+*" R+ (3 <-&035)-) 0/*,3* R1 T1 S1 +-+,&'3 5) +0)(,)+ 7&,+*5 (+ )D3(,) 3* (,'&0,&'+ -/' (3 +-,) )-)6)*,) 0&6 +' 43 H (3 a" R+'+0,)'3(,303 <)*)'+-) A )(,) / <'&7+ 4/+',) ?),)'/<)*+ 5) (&2(,+*,)1 3*(/-&23-) 3* +7+1 (/-&23-) 3* (/-;)*,3 /'<+*303 C),)'1 +0),/*+1 2)*8)*1 0-/'/4/'6E1 +& 5)*(3,+,) 3*4)'3/+'+ +7)31 +(7)0, 3* 4&*0,3) 5) <'+5&- 5) *)(+,&'+') (3 5) -&*<36)+ -+*,&-&3 5) +,/63 5) R C(/-35) l <'+(363-)1 -30?35) l &-)3&'3E R-+(3430+')+ A -3735) (367-) CL^E (+& -3735) 0/67-)D)" Y3735)-) (367-) ')7')83*,+ s]Z 53* -3735)-) +-36)*,+')" R/*(,3,&3) 6+3 6&-, 5) sVZ 53* <'+(36)+ 0/'7/'+-+ ,/,+-+" %&*, ')7')8)*,+,) 5) )(,)'3 +3 Q^ 0& <-30)'/-&-1 5)*&63,3 ,'3<-30)'35) C<'+(363 *)&,')E" Q0)(,)+ 7/, 43 (367-) C0)3 ,')3 Q^ (&*, -+ 4)-E (+& 0/67&() C0)7&,3* = Q^ (&*, 534)'3,3E" Y3735)-) 0/67-)D) (&*, -3735) 0+') +-+,&'3 5) Q^ (3 <-30)'/- (+& &* +-, +-0//-1 0/*,3* (3 +-,3 0/67/*)*,3 A a1 +035 4/(4/'30" XD)67-) 5) -3735) 0/67-)D) A -)03,3*+1 0)4+-3*+1 (43*63)-3*+1 0)')2'/835) (3 <+*<-3/835)C53* 0-+(+ <-30/(43*-3735)-/'E" A- .+&/#0#1&2$& &1#G#+32 "2&g#
Q^ () 534)')*,3+8+ 53* 7&*0, 5) ;)5)') +- 7'/7'3),+,3-/' 43830/K0?3630) (3 +- +0,3&*33 3* /'<+*3(6 (3 () 0-+(3430+ 3* 4&*0,3) 5) A <'+5&- 5) *)(+,&'+') (3 -&*<36)+ 0+,)*)3" `&7+ -&*<36)+ 0+,)*)3 A +" R& -+*, (0&', A +& &* *&6+' 6+3 630 5) ] +,/63 5) R A +035 2&,3'30 CORE1 +035&- 0+7'/30 C[RE 9 +0)(,3+ () +2(/'2 53')0, 3* (+*<)-) 7/',+-"
2" R& -+*, 6)53& A +& ] l $O +,/63 5) R A +035 0+7'3-30 C]RE1 +035 -+&'30 C$=RE1 +035 63'3(,30 C$ORE 0" R& -+*, -&*< A +& $[ (+& 6+3 6&-,3 +,/63 5) R A +035 7+-63,30C$[RE1 +035 (,)+'30C$]RE1 +035 +'+?35/*30 C=VRE" Q0)(,3+ () +2(/'2 7) 0+-)+ 0?3-/630'/*3K-364+K(&20-+;3)" `&7+ <'+5&- 5) *)(+,&'+') 7/, 43 Q^ (+,&'+,3 C2&,3'301 0+7'/301 0+7'3-301 -+&'301 63'3(,301 7+-63,301 (,)+'30E (3 Q^ *)(+,&'+,3 C7+-63,/-)301 /-)301 -3*/-)301 +'+?35/*30E R& 0+, <'+5&- 5) *)(+,&'+') +- Q^ )(,) 6+3 6+')1 0& +,+, 6/-)0&-+ )(,) 6+3 4-)D323-+1 6+3 7&,3* ?35'/4/2+1 /0&7+ 6+3 6&-, -/0 3* (7+,3& (3 +') 7&*0,&- 5) ,/73') 6+3 (0+8&," Q^ )()*,3+-3 A +035&- -3*/-)30 C/6)<+ [E1 +035&- +-4+ -3*/-)*30 C/6)<+ ME l *& 7/, 43 (3*,),38+,3 5) 0+,') /'<+*3(6" B- .3+$/6$23+*+
[VZ () (3*,),38)+8+ 3* 430+, (3 OVZ 53* +-36)*,) R3'0&-+ 3* (+*<) -)<+, 5) / 7'/,)3*+ 0& 5)*(3,+,) '3530+,+ (+& (0+8&,+ C-37/7'/,)3*+EA K 0& 5)*(3,+,) (0+8&,+ Y`Y C-/f 5)*(3,b -37/7'/,)3*(E 0/*,3*) 3* 0)+ 6+3 6+') 7+',) <'+(363 (3 7&,3*) 7'/,)3*)1C 0/-)(,)'/-&- '+&E" K -37/7'/,)3*+ 0& 5)*(3,+,) 6+') T`YC ?)3 5)*(3,b -37/7'/,)3*(E" !* 0+*,3, 6+') 3*A 430+, 1 6+5&;+1 0')3)' " Q') '/- 3* A I+03-3,+')+ 6),+2/-38+'3 &*/' ,/D3*) 2+0,)'3)*) (3 7+'+83,+') % %3*,)8+ ?/'6/*3-/' 0/',30/ (&7'+')*+-3 (3 ()D&+-3 % % %3*,)8+ ;3,+63*)3 ` (3 + 23-)3 >),3*) +7+ 3* ,)(&,&- +537/( % R/-)(,)'/-&- *& )(,) / <'+(36)" W+3 5)<'+2+ +') / 0/*(3(,)*,+ 0)'/+(+1 +()6+*+,/+') 0& <'+(36)+" S'<+*3(6&- &*)3 7)'(/+*) 7'/5&0) 3* 6/5 *+,&'+- +*&63,) 0+*,3,+,3 5) 0/-)(,)'/-" `) +()6)*)+1 0/'7&- +2(/+'2) 0/-)(,)'/-&- )D3(,)*, 3* &*)-) 53* +-36)*,)-) 0/*(&6+,)9 53* +-36)*,) 5) /'3<3*) +*36+-+A 0+'*) (3 /&+" R/-)(,)'/-&- )(,) ;3,+- 5)/+')0) 7'3*,') +-,) 4&*0,33 367/',+*,) 7) 0+') -) +')1 +0)(,+ 0/*,'32&3) -+ 0/*(,'&3')+ 0)-&-)-/' 0/'7&-&3 (3 7'/5&0) +*&63,) ,37&'3 5) ?/'6/*3" L/,&(31 3* 6/5 *+,&'+-1 0/'7&- )-32)')+8+ (&4303)*, 0/-)(,)'/- 7)*,'& (+,3(4+0)')+ *);/3-/' (+-)1 *& +') *);/3) 5) 0/-)(,)'/- (&7-36)*,+'" R/-)(,)'/-&- )D0)(3; 53* 53),+ &*)3 7)'(/+*) 7/+,) 0')(,) *3;)-&- 5) Y`Y1 0/-)(,)'/-&- '+& (+& *)(+*+,/(1 0')(0+*5 367-303, '3(0&- 5)0-+*(+'33 2/-3-/' 0+'53/;+(0&-+') (3 + +0035)*,)-/' ;+(0&-+') 0)')2'+-)" R)-) 6+3 6&-,) 53*,') +-36)*,)-) 0+') 0/*,3* <'+(363 (+,&'+,)1 0/*,3* 0/-)(,)'/-" `)031 ')*&*,+')+ -+ +0)(,) +-36)*,) ;+ 0/*,'32&3 *& 5/+' -+ (0+5)')+ *3;)-&-&3 5) <'+(363 (+,&'+,)1 03 (3 + 0/-)(,)'/-&-&3" XD0)7,3) 5) -+ +0)(, -&0'& 4+0 &-)3&'3-) ,'/730+-) 0+') (&*, 2/<+,) 3* <'+(363 (+,&'+,) 5+' *& 0/*,3* 0/-)(,)'/-" D- J*%1i##+$ +#4#)$+32 Y% 32"&%#/(
H'3*037+-) 4&*0v33 +-) -3735)-/' (&*,A)*)'<),30)1 (,'&0,&'+-) w3 4&*0v3/*+-)" WC $/$%6#&+# 3*,)';3* :*A 7'/0)()-) 36&*)9 ;)5)')9 (,'&0,&'+ 6)62'+*)-/' 0)-&-+')9 (&*, 7')0&'(/'33 +3 )30/(+*/383-/' K7'/(,+<-+*53*)1 ,'/62/D+*31 -)&0/,'3)*) K4&*0v33 :*A K ')<-+')+ LQ1 0/*,'+0v3+ 6&(0&-+'t1 0/+<&-+')1 't(7&*( 36&* 3*4-+6+v3)1 ()0')v33 53<)(,3;)1 ),09 Q3+*+ aCX
L'3<-30)'35)-) (&*, /*2/Z )$ $%$2"#$A (&'(+ 6+@/'t 5) )*)'<3) 7)*,'& 0/'7 l(&*, 7')4)'+,) 5) 6&w0?33 :* ')7+/( (+& :* +0,3;3,+,) &w/+'t9 53* -3735) 7'/;3*) OVZ 53* )*)'<3+ 5) ')7+/( (+& :* +0,3;3,tv3 &w/+')9 :* +2()*v+ <-&035)-/' 6),+2/-38+')+ -3735)-/' )(,) *)0/')(7&*8+,/+') ~3 +7+') 0),/8+" •
0/*,'32&3) -+ /631&2$& )$ $%$2"#$V +(,4)-A ,)/'),30 0+7+03,+,)+ 0/'7&-&3 5) + (,/0+ -3735) )(,) *)-363,+,t9 &* +537/03, :w3 7/+,) 6t'3 <')&,+,)+ 5) PV /'39 )D3(,t 7/(323-3,+,)+ 4/'6t'33 5) */3 +537/03,)9 &* +537/03, +') ]VZ <'t(36) C6&w0?3&- :*(t +') &* 0/*v3*&, 5) \MZ +7tE" L^ +& 5) O /'3 6+3 6&-,t )*)'<3) 5)0B, <-30/<)*&-" • Q& '/- :* #G3+&2$& ^# 4236$L&2$& 1324*+*#A L^ 53* v)(&,&- +537/( (&20&,+*+,9 <'t(36)+ 7)'3;3(0)'+-t C7)'3')*+-tE" • L^ +& '/- :* 62&%/4326*+ ?#6&(#%#1A L^ w3 +-,) <'t(363 ,'+*(7/',t :* 3*,)(,3* ;3,+63*)-) -37/(/-&23-) w3 -) 4+03-3,)+8t +2(/'2v3+ • L'3<-30)'35)-) +(3<&'t /&R#$6&6$&V +(,4)-A +(3<&'t 7t(,'+')+ (+v3),tv33 6+3 6&-, ,367 5&7t 6+(t1 :* 0+8&- 53),)-/' ?37/-373530) K()*8+v3+ 5) 4/+6) )(,) +00)*,&+,t" • Q3+ 32"&%3+$46#G&%6 1 5&7t 0&6 &'6)+8tA 0/*4)'t ,)D,&'+ 7-t0&,t w3 +'/6t 6B*0t'&'3-/'" •
•
J*%1i##+$ &+632 +#4#)$ J3/03+#4#)$+$A +& +0v3&*) )6&-<+,/+') C:* +-36)*,)1 :* (B*<)E w3 3*,'t :* (,'&0,&'+
6)62'+*)-/' 0)-&-+')" • M0#%"3+#4#)$+$ 3*,'t :* 0/67/*)*v+ (,'&0,&'3-/' *)';/+() w3 + 6)62'+*)-/' 0)-&-+')" • .3+$/6$23+*+X ()
Q& 0+ (3 0/67/*)*,) 5) 2+8+ +03833 <'+(3A 0& *&6+' 7+' 5) +,/63 5) 0+'2/* COK=]E % % (&*, (+,&'+,3 (3 *)(+,&'+,31 6/*/0+'2/D3-303 % %&*, 3*(/-&23-) 3* +7+ (3 (/-&23-) 3* (/-;)*,3 /'<+*303 C0-/'/4/'61 2)*8)*E Q& 5)*(3,+,) 6+3 630+ 5)0+, +7+ " H#(/+0+ 1"2"!(&" /)&+."7 <0(#2(#+$( • • <%$! ." ,(,() <%$! ." *(&0+"# • H#(/+0+ ($+0(&" &+,A+."7 • <%&"+ ." *"/!" <%&"+ ." ,)*+!" • H#(/+0+ ($+0(&" /)&+."7 <%$!%#( ." *)#, • <%$!%#( ." *(/(#" • • <%$!%#( ." 4)1+$" "% ." )(+" • M(&%6&%& K 0/*,3*) 7) -+*<+ ;3,+63*+ Q1 =VKMVZ -3735)1 53*,') 0+') 3* (7)03+- <-30)'35)1
=1PKM1PZ -+0,/8+1 \VK]VZ +7+ (3 =Z 7'/,)3*)1 ;+-/+')+ (+ )*)'<),30+ 433*5 5) MVV k3-/0+-/'33 G $VV <'+6) " %) /2,3*) 7'3* ()7+'+')+ <'+(363-/' -+7,)-&3 5&-0)1 7'3* 0)*,'34&<+')" %6+*,+*+ 5&-0) ')8&-,+,+ )(,) 7+(,)&'38+,+1 () (&7&*) 4)'6)*,+'33 (3 () 6+,&')+8+ 7'3* 7+(,'+') -+ ')0)" %) 7/+,) /2,3*) (3 7'3* (,'+,3430+') C7'/0)5)&- 0-+(30E1 -+(+*5 -+7,)-) 3* ')7+&( 3* ;+() 0& (&7'+4+,+ 6+') $K= 83-)" H'3* +0)(, 7'/0)5)& () /2,3*) / (6+*,+6+ 6+3 (+'+0+ 3* <'+(363 C$PK=VZE" k%6*+ "N$$ K H'3* 0-+'3430+')+ &*,&-&3 () /2,3*) &*,&- )) 0+') 0/*,3*) 7'+0,30 *&6+3 -3735) CssZE (3 5);3*) ')83(,)*, -+ 7'+@3') (3 '+*0)83')" N*,&- )) 433*5 ')83(,)*, -+ 7'+@3') (3 '+*0)83') )(,) 6+3 7&,3* */03; C/'30) <'+(36) '+*0)5+ )(,) )D,')6 5) ,/D30+E" N*,&- )) () <+()(,) 3* 6+<+83*)-) 5) (7)03+-3,+,)1 5+' 7/+,) 43 7')7+'+, (3 +0+(+1 4/+',) (367-&A 7'3* 3*0+-83')+ &*,&-&3 /23(*&3, 7) 2+3) 5) +7+" `&7+ ,/73')+ 7) 2+3+ 5) +7+ () ()7+'+ <'+(36)+1 0+') 4/'6)+8+ &* (,'+, 0/67+0, -+ (&7'+4+,+" %) +'&*0+ (,'+,&- +7/( 5) (&2 0)- <'+(" ^'+(36)+ 0-+'3430+,+ +(,4)- () 7&*) -+ 2/'0+*) C53* (,30-+1 *& 53* 7-+(,30E 3*0?3() -+ 0&-/+') (3 () 7+(,')+8+ -+ 4'3<35)'1 (+& 0?3+' -+ ,)67)'+,&'+ 0+6)')31 4)'3,+ 5) -&63*+ (3 &6353,+,)"
k%6*+ K )(,) 3*53(7)*(+23- 3* 0')(,)') 7'3* 0/*,3*&,&- 6+') 3* ;3,+63*+ Q"
W+3 0/*,3*)A ]OZ <'+(363 C53*,') 0+') <-30)'35) 3* (7)03+-1 (3 0/-)(,)'/- =\V6
>)7+',3,3+ 0/,353+*+ + +0383-/' <'+(3 ,')2&3) (+ 43) &'6+,/+')+A $GM +0383 <'+(3 (+,&'+,3 C3* (7)03+- <'+(363 +*36+-)E9 • $GM +0383 <'+(3 7/-3*)(+,&'+,3 C&-)3&'3 ;)<),+-)E9 • $GM +0383 <'+(3 6/*/*)(+,&'+,3 C<'+(363 +*36+-) (3 ;)<),+-)E9 • Q0)(,+ ,')2&3) (+ 43) '+7/',&- 3*,'K/ +-36)*,+,3) */'6+-+1 5+' 3* 0+8&- &*&3 ')<36 5) (-+23') ,')2&3) (+ (0+5+ 0+*,3,+,)+ 5) +0383 <'+(3 (+,&'+,3 53* +-36)*,+,3) (+& 0?3+' (+ -37()+(0+ " O$1$/&2*+ ]#4#)#1A >)0/6+*5+'3-) 53* ,+'+ */+(,'+ (3 0)-) SW% (&*, A K=VZKMPZ 53* ;+-/+')+ 0+-/'30+ + 53),)3 C =VZ -+ ()5)*,+'317)'(/+*) 3* ;+'(,+14)6)3 3* 7)'3/+5+ 6+,)'*3,+,331/2)83153(-3735)630310)3 0& 2/-3 ?)7+,30)17+*0')+,30)1+-) 0+3-/' 23-3+')1)*,)'3,) (3 (3*5'/6 5) 6+-+2(/'2,3)9 MPZ () ')0/6+*5+ -+ 0/7331+5/-)(0)*,31+5&-,3 0& 6+') 0?)-,&3+-+ 5) )*)'<3)E KV1\K$
>)0/6+*5+'3-) )&'/7)*) ')0)*,)C=VVOE 2+8+,) 7) 5+,)-) +0&6&-+,) 0& 7'3;3') -+ 367-30+')+ Q^% 3* 7+,/-/<3+ &6+*+ (&*, &'6+,/+')-)A K(&2 MVZ 53* +7/',&- )*)'<),30 ,/,+K(&2 $VZ 53* '+,3)KQ^% K(&2 =Z K Q^ ,'+*( K(&2 \ZK]Z Q^Ha% l /6)<+ [ K/6)<+ MK +035 -3*/-)*30 =
4+0 7+',)A • <-&0/8+1 4'&0,/8+1 <+-+0,/8+C?)D/8)E • '32/8+1 D3-/8+1 +'+23*/8+C7)*,/8)E • 8+?+'/8+1 6+-,/8+1 -+0,/8+C538+?+'35)E S-38+?+'35)-) (&*, 5)'3;+v3 4&*0v3/*+-3 +3 6/*/8+?+'35)-/'1 ')8&-,+v3 :* &'6+ -)
?)630)-&-/8)-)1 -3<*3*+ C5)'3;+, +-0//-301 */*<-&03530E (&*, 432') 3*(/-&23-)" • 7)0,3*)-)1 <&6)-)1 6&03-+<33-) (&*, 432')( /-&23-)C() 538/-;t (+& () &64-t :* +7tE" ,7- M*2/$+$ "+*13G$# 1#21*+&%6$ C+*13G& )#% &+#($%6&6#$ W+#($%6$ )$ 32#"-&%#(&+&A
K-+7,)-) O1]
K-)<&6)-) (3 4'&0,)-) =K=V
H'3*037+-)-) (&'() 5) <-&035) 53<)'+23-) (&*,A • `)'3;+,)-) 0)')+-3)')1 • Y)<&63*/+()-) &(0+,)1 • H'/5&()-) 8+?+'/+()1
• -)<&6)A
0+',/431 *+731 6+8t')1 &(,&'/3 • 4'&0,)A (,'&<&'31 7'&*)1 7)')1 2+*+*)1 4'&0,) &(0+,)" ,- Q3+*+ 32"&%3+$46#1- W/*/8+?+'35)-) w3 538+?+'35)-) 0/*4)'t <&(, 5&-0) C2&*E+-36)*,)-/'K0/*(35)'B*5&K() 7+'+6),'&- *%!"#" #"&(!+1; ." I$.%&,+#"1 5- Q3+*+ $%$2"$6#1" ^-&035)-) ')7')83*,t 7'3*037+-+ (&'(t )*)'<),30t + /'<+*3(6&-&31 +0/7)'3*5 6+3 23*) 5) 53* *)0)(+'&- 0+-/'30" ^-&0/8+ K+') 536)*(3&*3 6303w3 )(,) -37(3,t 5) (+'03*t )-)0,'30t1 +;B*5 / 2&*t 534&8323-3,+,) :* v)(&,&'3 w3 0)-&-) C+303 l0/*,'/- 3*(&-3*30E9 K/ 6/-)0&-t <'+6 C$]V
^-&035) ()
H'3*037+-)-) (&'() 5) <-&035) *)53<)'+23-) (&*,A • 5)'3;+,)-) 0)')+-3)') 3*,)<'+-)1 0B, 6+3 7&v3* '+43*+,)1 • -)<&63*/+()-) &(0+,)1 • -)<&6)-) w3 4'&0,)-)1 • 7')7+'+,)-) 7'/0)(+,) 0& +5+/( 5) 432') C3+&',&'31 0'‘6)1 5&-0)v&'31 ),0E" H'3* 0+7+03,+,)+ 5) + ')v3*) +7+ w3 7'3* ;/-&6&- 7'/7'3&1 <-&035)-) *)53<)'+23-) 0')(0 ?3+*(*+ 2/-&-&3 4)0+-" Q00)*,&)+8t 4$2#/6&+6#/(*+ 7) 5/&t 0t3A 6)0+*30t C;/-&6 6+')E w3 0?3630t C() 7'/5&0) 3'3,+v3+ 7)')v3-/' 3*,)(,3*+-3 5+,/'3,t 4+7,&-&3 0+ +7+' 7'/5&w3 5) 53<)(,3) 2+0,)'3+*t 3*,)(,3*+-t 5) ,37&- +0383-/' <'+w3 0& -+*v (0&',E" R/62+, 13%/6#4&R#& w3 0/67-30+v33-) +0)(,)3+C53;)',30&-/8t1 ?)6/'/383E" Q& '/- :* 7'/43-+D3+ 1&%1$2*+*# 2$16&+7'3* 4+;/'38+')+ 7'/-34)'t'33 4-/')3 5) 4)'6)*,+v3) w3 7'3* (0&',+')+ ,367&-&3 5) (,+v3/*+') + 2/-&-&3 4)0+- :* 3*,)(,3*&- ,)'63*+-" Q& '/- :* 4230#+&9#& 3:$G#6ZR##1 ‚53-&)+8tp +-36)*,) l(0+5 5)*(3,+,)+ 0+-/'30t1 7'3*A +00)-)'+')+,'+*83,&-&39(0t5)')+ 0/)4303)*,&-&3 5) &,3-38+') 53<)(,3;t + ,&,&'/' 7'3*03733-/' *&,'3,3;)1 5+,/'3,t 4/'6t'33 5) 2+'3)') 4+vt 5) )*836)-) 53<)(,3;)"
I32')-) (/-&23-) ')v3* 6&-,t +7t C5) =VKMV /'3 6+3 6&-, 0+ 7'/7'3+ <')&,+,)E1 4/'6)+8t &* <)-1 0& '/- &%6#/$46#1 ^# &%6##%0+&(&632 0+') +2(/+'2) ,/D3*)" %&*, &,3-) :* 3*4-+6+v33-) 3*,)(,3*+-) (7)03430) w3 *)(7)03430)C(3*5'/6&- 5) 3*,)(,3* 3'3,+23-E" H/, 4&*0v3/*+ 0+ (0?362t,/+') 5) 0+,3/*31 -)
•
$VK$PZ 7'/,)3*) $PKMVZ -3735) PPK\PZ <-&035) !
=E;A=m "+*1#)$ 13(4+$9$ V ,Em "+*1#)$ 2&0#%&6$ /# 5A;
&+#($%6&2$
!* $s]$1 …)*k3*( +'+,+ 0+ <-30)63+ ;+'3+8+ 3* 4&*0,3) 5) *+,&'+ +-36)*,)-/' 3*,'/5&0+*5 */,3&*)+ 5) 3*530) <-30)630" ^-&0/8+ +') !^j$VV W+-,/8+ +') !^j$VP Y+0,/8+ +') !^jO[ r+?+'/8+ +') !^j[$
& & & &
H)*,'& +-36)*,) 0)- 6+3 6+') !^ +& 7+3*)+ (3 4&-<33 5) 0+',/43A $VVK<-&0/8+1 7+3*)+ +-2+ sVK7+3*)+ 3*,)<'+-+10)')+-) 6+03*+,) ]VK/')81 4&-<3 5) /;+81 0+',/43 \VK2+*+*)1 7+3*) <'+?+6 [VK(&0 7/',/0+-)1 4+(/-) <+,3,+1 7+(,)1 23(0&3,3 PVK3+&',1 6)') OVK-+7,) 5)<')(+, 1 7)')1 7/',/0+-) MPK-+7,) 0& 03/0/-+,+ =PK-+7,) 3*,)<'+,A- M*2/$+$ &+#($%6&2$ )$ "+*1#)$ I#% "2*4$+$ !;!!! )3&2 +&46$+$ ^# :2n%G& &)*1 "+*1#)$
Y+7,)-) 3*,)<'+- KO1]< <-&035)G$VV6• !+&',&- KM< <-&035)G$VV6• g'B*8t 5) ;+03 KO
C2*4& b!!! S:Z*6*2#+$ %$&+133+#1$ K1$V 1&0$&V/*1*2#_ ^# &+133+#1$ S+5&0 <-&035) K5)
•3*&, 0/*," ,B- C+*1#)$+$ g# 4&63+3"#& *(&%Z !%63+$2&%R& +& +&163GZ S+7+' :* (7)03+- -+ 7/7&-+v3+ 6)53,)'+*)+*t C<')031 +4'30+*t1
+(3+,303E" I#&:$6 S*3;)-&- *)+5)0;+, +- 3*(&-3*)3 5&0) -+ 0')w,)')+ <-30)63) w3 (0+5) +7'/;383/*+')+
0& <-&0/8t + 0)-&-)3" P#43"+#1$(#&l(0t5)')+ +*/'6+-t + <-30)63)3 7/+,) 43 ')+0,3;t l,)67/'+'t (+& (7/*,+*t -+ 7)'(/+*) (t*t,/+()" a)0)(3,t 0B,)/5+,t ,'+,+6)*, (+& 53),) (7)03+-)" g/-3 0) 7/, 43 3*4-&)*,+,) 5) <-&035) AS2)83,+,)+9 R+&8)+8t w3 +<'+;)+8t 53+2),&-9 R+'33-)9 R')w,) '3(0&- 5) 2/+-t Rc9 H/, 5&0) -+ 7'/5&0)')+ 5) 7)',&'2t'3 -+ 0/733 w3 +5&-v3 K 5)8)0?3-32'&- ,3+63*/K<-&03530" ,D- b#6&(#%& WV 1+&/#0#1&2$V 23+ Y% 32"&%#/(V )3G$ 2$13(&%)&6$V /*2/$ &+#($%6&2$V 1&2$%iZ ?#6&(#%#1Z
%) <+()w,) (&2 6+3 6&-,) 4/'6)1 w3 +*&6)A • (&2 4/'6t 5) '),3*/383A '),3*/- C+-0//-E1 '),3*+- C+-5)?35+E w3 +035 '),3*/309 • (&2 4/'6t 5)0+'/,)*/383" XD3(,t +7'/D36+,3; [VV 0+'/,)*/3831 5+' *&6+3 PV (&*, 7'/;3,+63*) Q1 2),+ l0+'/,)*&-433*5 0)- 6+3 7&,)'*30" S'<+*3(6&- (,/0?)+8t ;3,+63*+ Q :* 430+," Q$6#%3#G## +& / 6&-,3,&53*) 5) 4&*0v33 :* /'<+*3(6 A
+E +& '/- :* 6)*v3*)')+ ;)5)'33A '),3*/3833 +& &* '/- 0)*,'+- :* 030-&- ;38&+- C+5+7,+')+ ;)5)'33 -+ -&63*+ (-+2tE" R+')*v+ () *&6)w,) ?)6)'+-/73)" 2E+& '/- :*534)')*v3)')+ 0)-&-+'t1 :* (3*,)8+ &*/' 7'/,)3*)C7'3* ')<-+')+ )D7')(3)3 &*/' <)*)E" Q0)(,) '/-&'3 (&*, 5/;)53,) 5) )D3(,)*v+ &*/' ')0)7,/'3 *&0-)+'31 >Q> w3 >z>1 5) 0+') () 7/, -)<+ '),3*/3833" 0E +& '/- :*0')w,)')1 5)8;/-,+') w3 ')7'/5&0,3) K '),3*/3833 3*,)';3* :*A0')w,)')+ /(/+(t1 (3*,)8+ 5) 7'/,)3*) 0)-&-+')1 ')<-+')+ )D7')(3)3 %LT1 5)8;/-,+')+ )62'3/*3-/' C6)62')1 3*36+1 /0?31 &')0?3E 5E +& '/- :* (t*t,+,)+ 0)-&-)-/' )73,)-3+-)" >),3*/3833 (&*, ')(7/*(+23-3 5) 3*,)<'3,+,)+ w3 4&*0v3/*+-3,+,)+ +0)(,/' 0)-&-) U:* 0+8 5) 0+')*vt (&*, +4)0,+,) ,)<&6)*,)-)1 6&0/+()-) 3*,)'*) C5) -+ *3;)-&- +7+'+,&-&3 ')(73'+,/'1 53<)(,3;1 <)*3,/K&'3*+'E w3 )D,)'*)1 0/'*))+1 0/*@&*0,3;t w3 () 7/, /2()';+ &'6t,/+')-) 4)*/6)*)A +4)0,+')+ ()0'),3)3 5) 6&0&( w3 -+0'3639 • -+ *3;)- /0&-+'A D)'/4,+-63)1 k)'+,3,t1 k)'+,/6+-+03)9 • -+ *3;)- ,)<&6)*,+'A 73)-) &(0+,t1 (0&+6/+(t1 43(&'+,+ 5+,/'3,t )D0)(&-&3 5) k)'+,3*+1 + ()2&6&-&3 5)4303,+'E9 • -+ *3;)-&- 6&0/+()-/' l6&0/+() &(0+,)1 0& 6),+7-+83) k)'+,3*/+(t1 )-) 5);)*3*5 / 2+'3)'t 3*)4303)*,t 7)*,'& +<)*v33 7+,/<)*3 C+7+' 5)( 3*4)0v33 6&-,3-/0&-+')E" )E +& '/- :* 36&*3,+,) 0& 6+3 6&-,) )D7-30+v33A7t(,'+')+1 (&2 +0v3&*)+ ;3,+63*)31 + 4&*0v33-/' ,)<&6)*,)-/' w3 6&0/+()-/' 5) 2+'3)') :67/,'3;+ <)'6)*3-/'9'/-&- 0)*,'+- +- ;3,+63*)3 :* 4/'6+')+ w3 534)')*v3)')+ ()'3)3 +-2)9'/-&- :* +0,3;+')+ -364/03,)-/' L" 4E '/- :* 4/'6+')+ ?)6+,33-/'7'3* 534)')*v3)')+ 0)-&-)-/' (,)6 :* ?)6+,33 w3 7'3* 6/23-38+')+ 43)'&-&3 53* 5)7/83,) w3 3*0-&5)')+ (+ :* ?)6/<-/23*t"
.&236$%3#G## (&*, 73<6)*v3 /'+*@1 <+-2)*31 '/w33 0& '/- :* 4/,/(3*,)8t C,)'7)*)E w3 +&
+0v3&*) +*,3/D35+*,+"H'/;3,+63*)-) Q (&*, *&6+3 +*&63v3 0+'/,)*/383 C{K0+'/,)*1 |K0+'/,)* w3 |K0'b7,/D+*,3*+E1 *& ,/+,) (&2(,+*v)-) 53* ')(7)0,3;+ 0-+(t" R+'/,)*/3833 *)0)(3,t -3735) 0+ ;)?30&- 3+' +2(/'2v3+ -/' )(,) ;+'3+23-t" u* 3*,)(,3* w3 430+, () ,'+*(4/'6t :* '),3*+C7'/0)*, 3*;)'( 7'/7/'v3/*+- 0& 5)7/83,) 53* /'<+*3(6 l5+0+ /'<+*3(6&- +') (&4303)*,+ ;3,+63*+ Q1 '+,+ 5) +0,3;+') + 0+'/,)*3-/' )(,) ')5&(tE" `/8) ')0/6+*5+,) 5) 2$6#%3#G#K&*3,tv3 5) 6t(&'tA N! CN*3,tv3 !*,)'*+v3/*+-)E1 X> C)0?3;+-)*v3 5) '),3*/-E1 60<9 $ N! j V"M 60< '),3*/-9 $X> j M1 M N!j $60< • `/8+ ')0/6+*5+,t 7)*,'& 2t'2+v3 )(,) sVV 60< CMVVV N!E1 3+' 7)*,'& 4)6)3 \VV 60< C=MVV N!E" • H) 7)'3/+5+ (+'03*33 )(,) ')0/6+*5+, &* +7/', 5) =PVV N!1 3+' 7) 7)'3/+5+ +-t7,t'33 OPVV N!" • Y363,+ (&7)'3/+'t ,/-)'+23-t C7)*,'& ;B'(,) 6+3 6+'3 5) $s +*3E )(,) 5) MVVV 60< C$V VVV N!E" %&'() +-36)*,+') Q$6#%3+*+ C+0)(,+ ,')2&3) (t +0/7)') PVZ 53* *)0)(+'&- 5) ;3,+63*+ QE ()
c3,+63*+ ` () :*,B-*)w,) :* 5/&t 4/'6) 6+@/')A $2"31&+1#0$23+ j `= (3 13+$1&+1#0$23+ j `M M#%6$G& ;3,+63*)3 ` +') -/0 :* ,)<&6)*,) (&2 +0v3&*) Ncg l7')K;3,+63*+ `M C(3*,)8+ 0&,+*+,t +(3<&'t 7)(,) sVZ 53* *)0)(+'E"H)*,'& (3*,)8+ &*)3 0+*,3,tv3 (&4303)*,) (&*, *)0)(+') $VK$P’ )D7&*)') 5) 0)- 7&v3* =KM /'3G(+7,t6B*t -+ (/+') + 4)v)31 2'+v)-/' 4t't )0'+*) 5) 7'/,)0v3)" CN* %HI ] ')5&0) 0& sPZ +00)(&- '+8)-/' Nc -+ ,)<&6)*,)"E W)-+*3*+ 4/'6)+8t &* )0'+*1 5)03 73)-)+ 6+3 :*0?3(t -+ 0&-/+') *)0)(3,t )D7&*)') 6+3 :*5)-&*<+,t 5)0B, 73)-)+ +-2t" XD7&*)')+ 6+3 -&*" “)(&,&'3-) 0+') +& 0)3 6+3 6&-v3 ')0)7,/'3 c`> (&*, :*A 0')3)'&-1 3*36+1 73)-)+1 *+5)-)1 7'/(,+,+1 (B*&-" $E8$6&:3+#/(*+ 03/03;1&+1#1A ;3,+63*+ ` 6)*v3*) 0+-0)63+ */'6+-t 7'3* A0')w,)')+ +2(/'2v3)3 R+1 H10')w,)')+ ')(/'2v3)3 ')*+-) + R+15)7&*)')+G')(/'2v3+ R+ :* /( :* 4&*0v3) 5) 0+-0)63)97'/6/;+')+ 4/'6t'33 w3 63*)'+-38t'33 /(&-&31 433*5 )()*v3+-t 7)*,'& 5)8;/-,+')+ &*&3 6+,)'3+- /(/( 7&,)'*309 =EI#0$2$%R#$2$& 1$+*+&2ZX !*?32t 7'/-34)'+')+ w3 (,36&-)+8t 534)')*v3)')+1+') '/- :* 0')w,)')" ME83)*+&2$& #(*%#6ZR##l(,36&-)+8t 36&*3,+,)+ ~33*?32t 4)*/6)*)-) 5) +&,/36&*3,+,)"
OE W+6$ 23+*2#A 't6B* 5) 4&*5+6)*,+, K7'/,)0v3) 4+vt 5)A0+*0)'1?37)',)*(3&*) +',)'3+-t153+2),10+'53/7+,3) 3(0?)630t1 2/-3 +&,/36&*)1 +4)0v3&*3 7(3?3+,'30)" M*2/$+$ 5) ;3,+63*+ ` (&*, *&6+3 5) /'3<3*) +*36+-t1 w3 +*&6)A &-)3&'3 53* 430+, 5) 7)w,)1 7)w,) <'+(A 7)w,) 73(30t1 (/6/*1 6+0'/&1 (+'53*)1 ,/*1 v37+'1 30') 5) (,&'3/*1 0');),)1 430+, 5) 7+(t') (+& 6+634)')1 03&7)'031 /&1 2'B*8),&'3 <'+()1 &*,1 (6B*,B*t1 6+'<+'3*t" I3G$+$ 2$13(&%)&6$ A (&<+'31 0/733 (3 +5/-)(0)*,3 l P600$16$+$ 1&2$%R$# ;3,+63*)3 ` 0/*5&0 -+ 3*(&4303)*,+ 63*)'+-38+') + /+()-/'A '+?3,3(61 /(,)/6+-+03) C7/(323-+ 0/*,'32&v3) -+ /(,)/7/'/8tE" Q&N#6#/(*+ • • • • • • • •
0)-) 6+3 +4)0,+,) (&*, /+()-) -&*<31 5)4/'6+,) 5) ,'+0v3&*3-) 6&(0&-+')9 ,)(&,&- /(,)/35 *& () 63*)'+-38)+8t U:*<'/w+')+ 8/*)-/' 0& 0+',3-+@ 5) 0')w,)')9 :*0?35)')+ ,+'53;t + 4/*,+*)-)-/'9 ?37/,/*3) 6&(0&-+'t C+25/6)* 6t'3,1 0/-/+*t 5)4/'6+,tE9 0')w,)') :*,B'83+,t9 +4)0v3&*3 5)*,/K6+D3-+')9 -+23-3,+,) *)&'/K;)<),+,3;t C0/*;&-(33 4)2'3-)E9 (&(0)7,323-3,+,) -+ 3*4)0v33"
H/6$3(&+&1#& • • • •
W+,'30)+ /'<+*30t () 7t(,')+8t1 5+' () 73)'5 )-)6)*,)-) 63*)'+-)" R/*()03*v) (&*,A 4'+0,&'3 4+03-) Cw/-51 0/-/+*t1 ),0E9 5&')'3 /(/+() (7/*,+*)9 ?37/,/*3) + 6&w0?3-/' 7'/D36+-3"
5,- b#6&(#%& >V 1+&/#0#1&2$V 23+ Y% 32"&%#/(V )3G$ 2$13(&%)&6$V /*2/$ &+#($%6&2$V 1&2$%iZ ?#6&(#%#1Z
L/0/4)'/-33 ')7')83*,t / 4+63-3) 5) ] +*,3/D35+*v31 w3 +*&6)A O 63130$23+#A +-7?+K1 2),+K1 <+6+Kw3 5)-,+K9 (3 O 631362#$%3+#X+-7?+K1 2),+K1 <+6+Kw3 5)-,+K" Q-4+ l,/0/4)'/-&- )(,) (&2(,+*v+ 0)+ 6+3 +0,3;t 7)*,'& /61 0& 0)+ 6+3 6+') ()6*3430+v3) *&,'3v3/*+-t" >/-&- ;3,+63*)3 X )(,) 5) +*,3/D35+*, -37/(/-&23- 367/',+*,1 7');)*3*5 /D35+')+ -3735)-/' 53* 6)62'+*)-) 0)-&-+') w3 53* Y`Y" `&7t 0) :w3 73)'5) 0+7+03,+,)+ +*,3/D35+*,t1 ;3,+63*+ X 7/+,) 43 ')<)*)'+,t 5) ;3,+63*+ R" $E '/- :* 2Z/4*%/*+ #(*% ^# #%0+&(&R#$1 =E '/- &%6#&"2$"&%6V ?&/3)#+&6&63&21
ME 7+') + 43 &,3-t Y% 4230#+&9#& *%32 &0$1R#*%# C5) 4&*5+6)*,+, +0)(,) +43'6+v33 7'3* 0)'0),t'3 &-,)'3/+')EA 2/-3 0+'53/K;+(0&-+')1 +,)'/(0-)'/8t 1 0+*0)'1 0+,+'+0,t15)<)*)')(0)*vt 6+0&-+'t1 (,36&-+')+ 36&*3,tv33 C6+3 +-)( -+ 2t,'B*3E1 53+2), 8+?+'+,1 5)6)*vt" OE 0+ +53,3; +-36)*,+' lX MV\C5+,/'3,t +0v3&*33 +*,3/D35+*,)E" R+')*•+ ;3,+63*)3 X l03'0&6(,+*•) 4+;/'38+*,)A (3*5'/+6)-) 5) 6+-+2(/'2v3) -373530t C432'/8t 0?3(,30t1 2"R'/?*1 0/-)(,+8+1 7+*0')+,3,)E1 7')6+,&'3,+,)+1+K2),+K -37/7'/,)3*)63+" 8&%#0$/6Z2#+$1&2$%R$# ?#6&(#%$# > (&*,A • *)&'/-/<30)A +,+D3)1 *)&'/7+,3) 7)'34)'30t1 63/7+,3)1 '),3*/7+,3) 73<6)*,+'t9 • +*)63) C?)6/-38t 7'3* (0t5)')+ 0+-3,tv33 w3 ')83(,)*v)3 6)62'+*)-/' )'3,'/03,+')E9 • +4)0,+')+ %a :* 5)8;/-,+')9 u* (3*5'/6&- 5) 6+-+2(/'2v3) -+ +5&-,A 6+*34)(,t'3-) 5) 0+')*vt 7/, +7t')+ +23+ 5&7t $VK =V +*3" a& + 4/(, 03,+,t 0+')*v+ 0-3*30 6+*34)(,t -+ +5&-v33 0+') +& / 53),t (t'+0t :* ;3,+63*+ X" I3G& G#+%#1Z 2$13(&%)&6Z 4$%62* &+0&;63130$23+ :* 4&*0v3) 5) ()D w3 ;B'(,tA (&<+'3 COKP 6
L)'6)*&- ;3,+63*t )(,)1 5) 4+7,1 &* *&6) <)*)'30 7)*,'& &* <'&7 5) (&2(,+*v)" g+0,)'33-) 3*,)(,3*&-&3 &6+* CX" 0/-3E (3*,),38)+8t / 2&*t 7+',) 53* *)0)(+'&- 5) ;3,+63*+ (&2 4/'6t 5) = C6)*+0?3*/*)KO1 K[1 K\ (+& KsE" c3,+63*+ $)(,) / 43-/0?3*/*t" Q3+*+ ?#6&(#%$# j A ;3,+63*+ +0v3/*)+8t 0+ w3 0/)*836t + &*)3 0+'2/D3-+8) 0+') 0+'2/D3-)+8t +035&- <-&,+630" >)8&-,t ^-+ C<+6+K0+'2/D3K<-&,+6+,E U+(,4)- () 5),)'63*t +0,3;+')+ &*/' 7'/,)3*) j 4236$#%$ C+&- Q0,3;3,+,)+ +0)(,/' 7'/,)3*) ^-+ )(,) 5),)'63*+,t 5) 7/,)*v3+-&- -/' 5) -)<+') + 0+-03&-&3" `)/0+65+,t (K+& 35)*,3430+, $O 7'/,)3*) &6+*) ^-+1 0& '/- :*A • 13&"*+&2$C3*,)';3* :* (3*,)8+ 7'/,'/623*)3 C4+0,/' !!E1 4+0,/'3-/' c!!1 !z1 z1 7'/,)3*)3 R1 7'/,)3*)3 % w3 7'/,)3*)3 rE9 • •
($6&:3+#/(*+ 3/*+*# :#3+3"#& 1$+*+$#A ')<-+')+C(,36&-+')+E0')w,)'33 0)-&-+')9
+-,) '/-&'3 5) 0/*43'6+, 7'3* 0)'0),t'3 &-,)'3/+') l;3,+63*+ )(,) 7'/,)0,/+') 4+vt 5) A +,)'/(0-)'/8t1 /(,)/7/'/8t" Q&R#& 5) ;3,+63*t 7)*,'&A2t'2+v3 )(,) 5) ,5E(1"1 3+' 7)*,'& 4)6)3 )(,) 5) DE(1"" M*2/$+$ &+#($%6&2$ 7)*,'& ;3,+63*+ $C43-/0?3*/*tE (&*, ')7')8)*,+,) 5)A-)<&6) ;)'83A (7+*+01 (+-+,t1 2'+(30+0)) C;+'8t1 0/*/735t1 2'/00/-3E1,t'Bvt 5) <'B&1 0)')+-)1 4'&0,) C2+*+*)1 +;/0+5/1 k3f3E1 0+'*) w3 /'<+*) C430+,E1 /&t1 &*)-) 2'B*8),&'31 7'/5&() 5) (/3+" .&2$%R& ?#6&(#%$# j *& +7+') -+ +5&-,&- */'6+- 7)*,'& 0t 7) 5) / 7+',) ;3,+63*+ )(,) -+'< 't(7B*53,t :* +-36)*,)1 3+' 7) 5) +-,t 7+',) )(,) 7'/5&(t 5) 2+0,)'33-) 3*,)(,3*+-)" `) +()6)*)+ 030-&- (t& :* /'<+*3(6 )(,) 0/*()';+,/'" R3'0&6(,+*v)-) 4+;/'38+*,) 0+')*v)3 +7+'A -+ */& *t(0&,1 :* +563*3(,'+')+ 5) +*,323/,30) 7) ,)'6)* -&*<1 :* 6+-+2(/'2v3+ -373530t ();)'t" R+')*v+ ;3,+63*)3 :* /'<+*3(6 5),)'63*t ?)6/'+<33" •
57- b#6&(#%& .X 23+ Y% 32"&%#/(V 1&2$%iZ ?#6&(#%#1ZV %$1$/&2 ?#6&(#%#1V /*2/$ &+#($%6&2$ >/6$ 42#%1#4&+*+ WHo N#)23/3+*:#+1 +(,4)-A7'/,)@)+8t 6/-)0&-) 367/',+*,) 4+vt 5)
(,')(&- /D35+,3; C7'/,)3*)1 -3735)1 <-&035)1 +0383 *&0-)303E9 ')<)*)')+8t +-v3 QSz C;3,+63*+ XE" >/6$ 130&1632 $%G#(&6#1" c3,+63*+ R 4&*0v3/*)+8t 0+ 5/*/' 5) )-)0,'/*3 7)*,'& ] )*836)K367-30+,) :*A
?35'/D3-+')+ 0/-+<)*&-&3 " c3,+63*+ )(,) )()*v3+-t :* 5)8;/-,+')+ w3 6)*v3*)')+ v)(&,&'3-/' 0/*@&*0,3;) C7'/0)( 367/',+*, 7)*,'& 030+,'38+')1 ')83(,)*vt ;+(0&-+'t1 4/'6+')+ 0+',3-+@)-/'E9 • (3*,)8+ 0+'*3,3*)3 l,'+*(7/',/' +- Q^ 7, (3*,)8+ 5) QLH9 • ,'+*(4/'6+')+ 5/7+63*)3 :* */'+5')*+-3*+9 • (3*,)8+ ?/'6/*3-/' 7)7,353039 6/5&-+')+ 6),+2/-3(6&-&3 ,3'/83*)3" • .&2$%R& ?#6&(#%$# . () *&6)(,)A ?37/+(0/'23*)63)C4+8+ 7')0-3*30tE(3 (0/'2&, C4/'6+ 0-3*30 6+*34)(,tE" •
M#(463($+$ 1&2$%R$# /*%6X • 42$131$ K7/-36/'4)1 *)(7)03430) l‚+(,)*3+ 5) 7'36t;+'tp1 • -+ +7'/D36+,3; 3 +*%Z;)3*Z 5) -+ 7'36)-) (367,/6)1 ,+2-/&- () 53;)'(3430tA 53(0'),t
53(7*))1 5&')'3 /(/+()1 6/53430t'3 0&,+*+,)1 <3*<3;/'+<33 w3 <3*<3;3,t ?37)','/430t1 )73(,+D3(1 ;3*5)0+') -)*,t + (/-&v33-/' 5) 0/*,3*&3,+,) +-) 73)-331 (3*5'/6&- %@/<”')* 0& D)'/(,/63) w3 D)'/4,+-63)1,&-2&'t'3 )6/v3/*+-)1 ),0" • :* (,+533-) ,+'53;) +-) (0/'2&,&-&31 <'+;3,+,)+ ,+2-/&-&3 0-3*30 )(,) 6+D36t1 w3 +*&6)A 30,)'1 )5)6) <)*)'+-38+,)1 /-3<&'3)1 *)&'/7+,3)1 4)2't1 0/*;&-(331 )D3,&(9 -+ *3;)- 0&,+*+,+7+'A 7+7&-) 7)'34/-30&-+') ?37)'k)'+,/830)1 ?)6/'+<33 7)'34/-30&-+')1 7&'7&'+1 )0?36/8)1 3+' 3* 7+,&- &*3+- Ke?)6/'+<33 :* +w0?3)e " O$1$/&2*+ )$ ?#6&(#%& . )(,) 534)'3,1 :* 4&*0v3) 5) /'<+*38+,3+ 0+') )63,) ')0/6+*5t'3-) 5+' SW% ')0/6+*5t OP 6
S'<+*3(6&- &6+* *& 7/+,) (3*,),38+ ,3+63*t1 5+' 7/+,) ,'+*(4/'6+ ,3+63*+ :* 4/(4+v33 w3 73'/4/(4+v33 )3" I/'6)-) 4/(4/'3-+,) +-) ,3+63*)3 :* /'<+*3(6 (&*,A ,3+63* l6/*/4/(4+,1 ,3+63* l534/(4+, C,3+63*73'/4/(4+, lLHHE1 ,3+63* l,'34/(4+,1 +5)*/83* l,3+63* l,'34/(4+, C')0)*,E" L3+63*73'/4/(4+, CLHHE )(,) 4/'6+ 6+@/'3,+'t :*,B-*3,t :* /'<+*3(6&- &6+*" %) 4/'6)+8t 53* ,3+63*t1 :* 7')8)*v+ W<1 QLH1 ,3+63*K4/(4/k3*+8+" J*%1i##+$ ?#6&(#%$# [,X
LHH)(,) 0/)*836t 7)*,'& 0B,);+ )*836) 63,/0/*5'3+-) 4/+',) 367/',+*,)A 73'&;+, l 5)?35'/<)*+8+1 { l0),/<-&,+'+, 5)?35'/<)*+8+1 0),/+035 l5)?35'/<)*+8+" • LHH )(,)0/)*836t w3 7)*,'& ,'+*(0),/-+8+"Q(,4)-1 3*,)';3*) :* 0+-)+ 7)*,/8)-/'1 ')8&-,B*5 3*,)'6)53+'3 *)0)(+'3 :* (3*,)8+ QLH1 ^LH1 Q`a1 Q>a1 aQ`HT9 )-32)'+')+ )*)'<3)3 53* <-&035) w3 -3735)9 • 0')w,)') w3 5)8;/-,+')9 • • 4&*0v3/*+')+0/')0,t + (3(,)6)-/'A 53<)(,3;1 *)';/( w3 0+'53/;+(0&-+'" .&2$%6& ?#6&(#%$# [, )(,) / 6+-+53) 0&*/(0&,t (&2 5)*&63')+ 2/+-+ g)'3Kg)'3" W+-+53+ +4)0,)+8t (3(,)6)-)A 0+'53/K;+(0&-+'1 *)';/(1 53<)(,3; w3 6&(0&-+'" I/'6) g)'3K2)'3 $" g)'3K2)'3*)';/( C&(0+,E1 0+') &'6)+8t &*)3 0+')*v) 3*(,+-+,) 0'/*30" %) 6+*34)(,t :* 7'3*037+- 7'3*A *)&'/7+,3) 7)'34)'30t9 +'(&'3 :* )D,')63,tv3C+7+' 7')0/0)E9 ')4-)D) )D+<)'+,)9 ?37/()*(323-3,+,) w3 (-t2303&*) -+ *3;)-&- 6)62')-/'9 63+-<331 ()*(323-3,+,) 6&(0&-+'t 0')(0&,t9 <'+;A +,'/433 6&(0&-+')1 7+')8)1 7+'+-38339 0/*;&-(33" =" g)'3K2)'30+'53+0 C&6)5 K)5)6)E 0+') &'6)+8t &*)3 0+')*v) 3*(,+-+,) +0&," %) 6+*34)(,t :* 7'3*037+- 7'3* 3*(&4303)*vt 0+'53+0t 0/*<)(,3;t" Q&R#& ;3,+63*)3 g$$1= 6
M*2/$+$ &+#($%6&2$ 7)*,'& ;3,+63*+ g$A5'/@53)1."#+1(!"&" ,"#"(&+"#" +$!"2#(&" 1 5)'3;+,)-)
0)')+-3)') '+43*+,) w3 4/',3430+,)1 -)<&63*/+()-) &(0+,)1 0+'*)+ 5) 7/'0 C*& w3 :* +-,) ,37&'3 5) 0+'*)E1 -)<&6)1 4'&0,)" 5=- b#6&(#%& [5 K 2#:30+&?#%&_V 032($V 0*%1i##V 1&2$%iZ ?#6&(#%#1ZV 2&i#$V /*2/$ &+#($%6&2$
c3,+63*+ g= )(,) 3*,)<'+,t :* 0/)*836)-) 4-+;3*30)AIQ` l -&(1+$<(."$+$<.+$%,&")!+.(1 IWa l -&(1+$<0)$)$%,&")!+.(1 *&63,) w3 4-+;/0/)*836) l+(/03+,) )*836)-/' 4-+;3*30) j 4-+;/7'/,)3*)" J*%1R##+$ ?#6&(#%$# [5 (&*,A • 7+',3037t -+ ')+0v33-) >X`Sz l4-+;/0/)*836)-) (&*, 0'3,30) 7)*,'& ($6&:3+#/(*+ "+*1#)$+32V +#4#)$+32V 4236$#%$+329 • IQ` l4+0) 7+',) 53* +&%R*+ 2$/4#2&632l • +-t,&'3 5) 03,/0'/6&- HOPV +') '/- :* )$639#0#$2$V • +') 4&*0v3) &%6#39#)&%6Zl7'3* 3*,)'6)53&- &*/' )*836) IQ`K5)7)*5)*,) CF)(#!" +0*)#!($! A 5)4303)*v+ 5) '32/4-+;3*t 3*5&0) 0')w,)')+ (,')(&-&3 /D35+,3;" E • +0,3;+')+ ;3,+63*)3 g[9 • (3*,)8+ aQ` w3 aQ`H 53* ,'37,/4+*9 • +0,3;+')+ +035&-&3 4/-309 • 367-30+') :* 6),+2/-3(6&- I) w3 :* (3*,)8+ T2" .&2$%R&)(,) '+')/'3 38/-+,t1 () 6+*34)(,+ 7'3*A(,/6+,3,t9 <-/(3,t9 k)3-3,t C+*<&-+'tE9 7+*&( 0/*@&*0,3;+-9 5)'6+,3,t ()2/')30t9 +*)63) */'6/0'/6t1 */'6/03,+'t" Q&R#& )(,) 5)A $1M 6
c3,+63*+ g[ ()
a3+03*+ C+035 *30/,3*30E U*3+03*+635+ C*30/,3*+635+E U &,3-38+,t :* (3*,)8+ 0)-/' = 0/)*836) *3+03*30)A aQ` C%#136#%&(#);&)$%#%;)#%*1+$36#)*+_1 aQ`H K%#136#%&(#); &)$%#%;)#%*1+36#);03/0&6*+_-
aQ` () (3*,),38)+8t :* 430+, w3 53* ,'37,/4+* C0& +@&,/'&- g=1 g[1 I)E" Q23-3,+,)+ 5) (3*,)8t )(,) 534)'3,t :* 4&*0v3) 5) (7)03)" Y+ /61 53* [V 6< ,'37,/4+* () (3*,),38)+8t $ 6< *3+03*t" J*%1R##+$
H+',3037+') -+ ')+0v33 >)5/D K aQ` A 3*,)';3*) :* 0+,+2/-3(6&- <-&035)-/'1 -3735)-/'1 7'/,)3*)-/'1 +-0//-&-&31 3+' aQ`H 3*,)';3*) :* ')+0,33 +*+2/-30) l)D" (3*,)8+ &*/' 6+0'/6/-)0&-)A +0383 <'+w31 0/-)(,)'/-" H+',3037+') -+ ')+0v33 */*K')5/D K aQ` )(,) (&2(,'+, 7)*,'& 534)'3,) )*836) 0+') 3*,)';3* :* A ()6*+-38+')+ 3*,)'0)-&-+'t1 ')7+'+')+ Q`a1 ')<-+')+ +7/7,/8)31 534)')*v3)')+ 0)-&-+'t" .&2$%R& 0&*/(0&,t (&2 5)*&63')+ 5) 7)-+<'t C2/+-+ 0)-/' M`E" X(,) / 6+-*&,'3v3) 0/67-)Dt1 0+') *& () ')4)'t )D0-&(3; -+ 0+')*v+ 5) *3+03*+1 03 w3 -+ -37(+ 7'/,)3*)-/' 5) 0+-3,+,) (&7)'3/+'t w3 + +-,/' ;3,+63*) 53* <'&7&- g" W+*34)(,t'3-) 7)-+<')3 (&*,A 5)'6+,/-/<30) C6/53430t'3 ,)<&6)*,+') 7) 8/*)-) )D7&() -+ (/+')1 <-/(3,+E1 53<)(,3;) w3 *)&'/K7(3?30)"3"&(2#( /%4,&+$+,; 7')83*,t 6+*34)(,t'3 53(0'),)" H)-+<'+1)(,) / 2/+-t 0) +7+') 5+,/'3,t &*&3 5)4303, 5) +7/', (+& 5) +2(/'2v3) + *3+03*)3A • W+*34)(,t'3 <)*)'+-)7/, 43 +(,)*3) 6+'0+,t1 +*/')D3)1 (0t5)') 7/*5)'+-t" • W+*34)(,t'3-) 0&,+*+,) +7+' -+ *3;)-&- 8/*)-/' 5)(0/7)'3,) +-) 73)-331 4+vt1 0)+4t1 6B3*31 +*,)2'+v)1 <+62)A "#+!"0%& *"&(2#)/J • W+*34)(,t'3-) 53<)(,3;)0/*(,+& :* +'(&'3 <+(,'30)1 +7+'3v3+ &*)3 <+(,'3,) 0& ?37/K(+& +0-/'?35'3)1 53+')) 0'/*30t1 &*)/'3 +-,)'*B*5 0& 7)'3/+5) 5) 0/*(,37+v3)" Y+ *3;)-&- 0+;3,tv33 2&0+-t 7/, +7t')+ (,/6+,3,+ w3 <-/(3,+1 • Q4)0,+')+ *)&'/-/<30t() 6+*34)(,t 7'3* ?37)'')4-)D3) /(,)/K,)*53*/+(t1 5363*&+')+ 4/'v)3 6&(0&-+')1 ,&-2&'t'3 (43*0,)'3)*)1 7+')(,)833 +-) )D,')63,tv3-/'1 5&')'3 +',30&-+')" • L&-2&'t'3 7(3?30) :*0)7 7'3* +*D3),+,)1 3'3,+23-3,+,)1 5)7')(3) w3 +(,)*3) 0+ &-,)'3/' (t );/-&)8) (7') 5)6)*v+ 7)-+<'/+(t `)4303,&- ();)' 5) ;3," HH 53* 7)-+<'t + 4t0&, 0+ +0)+(,t 2/+-t (t 43) 0+'+0,)'38+,t 7'3* 2/+-+ 0)-/' M ` C5)'6+,3,t1 5)6)*vt w3 53+'))E" Q&R#& )(,) 5)A $[ 6
c3,+63*+ g$= )(,) 0)+ 6+3 0/67-)Dt ;3,+63*t" R/*v3*) :* (,'&0,&'+ (+ 3/*&- 5) 0/2+-,1 6/,3; 7)*,'& 0+') 0/67&w3 0& +0,3;3,+,) 5) g$=(&*, *&63v3 ,)4(&(0+$""u* 0/'7&&6+* (&*, 4/-/(3,)A 6),3-0/2+-+63*+ y PK5)8/D3K+5)*/83-0/2+-+63*+" R3+*/0/2+-+63*+ C53* (&7-36)*,)E )(,) 0/*;)',3,t :* 0)3 = 0/67&w3 :* /'<+*3(6&- &6+*" J*%1R##+$ ?#6&(#%$#[,5Y+ 6+634)')1 0/2+-+63*+ )(,) 0/4+0,/' 7)*,'& 5/+' = )*836)A 6),?3/*3*K(3*,),+8+ w3 YK6),3-6+-/*3-KR/Q 6&,+8+" W),3/*3*K(3*,),+8+ C4/-+,K5)7)*5)*,tE +') '/- :* (3*,)8+ 6),3/*3*)3 53* ?/6/03(,)3*t" W),3/*3*+ U %K+5)*/83-6),3/*3*+ j 5/*/' 5) '+530+-3 6),3-U 3*,)';3*) :* ')+0v33 5) 6),3-+') C3*0-&(3; 7)*,'& 4/'6+')+ 5) Q`a1 Q>aE" R/4+0,/' 7)*,'& )*836)-) 0+') ,'+*(4/'6t YK6),3-6+-/*3-KR/Q :* (&003*3-KR/QK1 0/67&( 0& '/- :*A7'/5&0)')+ 5) )*)'<3) 53* <'t(363 w3 7'/,)3*)1 (3*,)8+ ?)6/<-/23*)3" Y+ *3;)- 63,/0/*5'3+-1 5)8/D3K+5)*/83-0/2+-+63*+ +') '/- 5) 0/)*836t :* ')+0v3+ 5) ,'+*(4/'6+') + 6),3-6+-/*3-KR/Q :* (&003*3- KR/Q1')+0v3) )()*v3+-t 7)*,'& 6),+2/-38+')+ 7'/73/*+,&-&3 w3 + +0383-/' <'+w3 0& *&6t' 367+' 5) +,/63 5) 0+'2/* 5) -+ *3;)-&- (3(,)6&-&3 *)';/(" Q2()*v+ +0)(,&3 4+0,/' 5&0) -+ +0&6&-+')+ 6),3-6+-/*3-KR/Q w3 + 7')0&'(/'&-&3 (t& 7'/73/*3-KR/Q 0))+ 0) 5&0) -+ 4/'6+')+ &*/' +0383 <'+w3 0& *&6t' 6+') 5) +,/63 5) 0+'2/* w3 ')8&-,t +0383 <'+w3 *)4383/-/<303 0+') 7/, 43 :*<-/2+,) :* -3735)-) *)&'/*+-) w3 5&0 -+ +7+'3v3+ -)83&*3-/' *)';/+()" I$0#1#$%R& ?#6&(#%$# [,5%) :*,B-*)w,) -+ $VK$PZ 53* 7)'(/+*)-) 0& ;B'(,+ 5) 7)(,) [V +*3"
W+*34)(,t'3-) 5)4303)*v)3 (&*,A • Q*)63+ Q553(/*Kg3)'6)' (+& +*)63+ 7)'*303/+(t (+& +*)63+ 6)<+-/2-+(,30t K () +(/03+8t 0& / ()0')v3) 3*+5)0;+,t 5) 4+0,/' 3*,'3*()01 0/*()0&,3;t &*)3 +,'/433 <+(,'30)" H/+,) (+ +7+'+ / +,'/43) <+(,'30t /5+,t 0& +;+*(+')+ :* ;B'(,t"Q,'/43+ <+(,'30t () +(/03+8t 0& 53(,'&<)')+ 0)-&-)-/' <+(,'30) 7+'3),+-) w3 +0-/'?35'3) • +4)0,+'3-) *)&'/-/<30) w3 • +4)0,+'3-) <+(,'/K3*,)(,3*+-)" Q&R#&)(,) 5) =1O 60
Q035&- 4/-30 )(,) / 4/'6t (,+23-t w3 ()
%/53&- )(,) &* 6+0'/)-)6)*, -+'< 't(7B*53,1 0) () +2(/+'2) w3 )-363*t &w/' C*)0)(3,t 4&*0v3/*+')+ */'6+-t + '3*30?3&-&3 7)*,'& + 43 )D0'),+, 0/')(7&*8t,/'E"X(,) &* 3/* )D,'+0)-&-+'" Q3+*2#+$ /3)#*+*# • W)*v3*)')+
7/,)*v3+-)-/' 6)62'+*+ K,'+*(63,)')+ 367&-(&'3-/' *)';/+()1 0/*,'+0v3+ 6&(0&-+'t1 4&*0v3+ 0+'53+0t9 • Q2(/'2v3+ w3 ,'+*(7/',&- &*/' *&,'3)*v3 C<-&0/8+1 +63*/+03831 0-/'E9 • W)*v3*)')+ ;/-)63)3 w3 + LQ C7'3* (3(,)6&- ')*3*t l+*<3/,)*(3*t l+-5/(,)'/* w3 0& +@&,/'&- ?/'6/*&-&3 +*,353&'),30E" S 1&2$%iZ')-+,3;+ 5) (/53& 7/+,) +7t')+ :*A,'+*(73'+v3)+2&*5)*,t1 ,&-2&'t'3-) 5) ,'+*83, C;/6)1 53+'))E1 +563*3(,'+')+ 5) 53&'),30)1 +4)0v3&*3-) ')*+-)" M$(%$+$ )$0#1#$%R$# (&*, ()6*)-) 5) 5)(?35'+,+')1 0+') );/-&)+8t '+735 :* 4/'6)-) <'+;) 0t,') 0/6+ w3 )D3, >91$/*+ )$ /3)#* 0')w,) '3(0&- 5) TLQ" Q&R#&5) (/53& )(,) 5) $1P
7,- F36&/#*V 23+V 2&i#$V /*2/$ &+#($%6&2$V (&%#0$/6Z2#+$ $91$/*+*#d)$0#1#$%i$#
H/,+(3&- )(,) &* 0+,3/* 3*,'+0)-&-+' C7/67t a+KE" Q3+*2#+$ 436&/#*+*# 0')w,)')+ 53&')8)31 6)*v3*)')+ )0?3-32'&- +035/K2+8301 6)*v3*)')+ 7)'6)+23-3,tv33 6)62'+*)-/'1 (3*,)8+ 7'/,)3*)-/'1 4&*0v3/*+')+ +*&63,/' )*836)1 ,'+*(63,)')+ )D03,+v3)3 5) -+ ,)'63*+v33-) *)';/+() -+ /'<+*&- )4)0,/'1 +0v3&*) 7+'+(367+,30/636),30t l)D0)(&- /7')w,) 0/'5&- :* 53+(,/-t" .&2$%R& 436&/#*+*# )(,) 4+;/'38+,t 5)A&,3-38+')+ 5) 53&'),30) C0+') 73)'5 7/,+(3&- l 4&'/()6351 ,3+83530)E1 +-0//-3(61 ;/6t w3 53+')) ();)')1 &,-38+')+ )D+<)'+,t + -+D+,3;)-/'1 +*/')D3+ *)';/+(t (+& 2&-363)1 5)7-)v3+ 5) 6+<*)83&1 3*(&4303)*v+ 0+'53+0t 0/*<)(,3;t" 8&%#0$/6Z2#+$ 1&2$%i$#X +(,)*3)1 ?37/,/*3) 6&(0&-+'t1 3'3,+23-3,+,)" O$1$/&2*+ 5) 7/,+(3& )(,) 5) =
R+-03&- )(,) &* 6+0'/)-)6)*, 0) ()
I/(4/'&- )(,) &* 6+0'/)-)6)*, 0& '/- (,'&0,&'+- 367/',+*, :* /( w3 53*,)1 &*5) ()
W+<*)83&- )(,) &* 0+,3/* 7')7/*5)')*, 3*,'+0)-&-+' C)D,'+0)-&-+' 5/+' &* 7'/0)*, (0t8&,1 5) =ZE" Q3+*+ 8&"%$G#*+*#
• 23+ /62*16*2&+A
3*,'t :* 0/67/83v3+ /(&-&3 w3 53*,)-&3 C4/(4+, 5) W
?37)',)*(3&*)1 0/*(,'30v3) ;+(0&-+'t :* ,)'3,/'3&- 0/'/*+' (+& 0)')2'+-1 /0-&83) ;+(0&-+'t :* ')(7)0,3;)-) ,)'3,/'331 +'3,63)1 6/+',) (&23,t" 8&"%$G#*+ /# )#&:$6*+ R/*(&6+, :* 0+*,3,tv3 +5)0;+,)1 6+<*)83& 7+') (t 7/+,) +6B*+ 3*(,+-+')+ 53+2),&-&3 5) ,37 = w3 + 0/67-30+v33-/' (+-) 367/',+*,) C2/+-+ 0+'53/;+(0&-+'t1 '),3*/7+,3)1 *)4'/7+,3)E" .&2$%R& *&)D3(,+ 0+')*v) ()'3/+()" R3'0&6(,+*v)-) 0+')*v)3 (&*,A • 0/*(&6&- 5) 6)530+6)*,)0+') 3*5&0 / 5)7-)v3) 5) 6+<*)83&1 0&6 +' 43A 53&'),30)-) CY+(3D1 X5)0'3*1 ),0E1 <)*,+6303*+1 +64/,)')03*+1 03(7-+,3*9 • 53+2),&- *)0/*,'/-+,0+') 3*5&0) 73)'5)'3 5) 6+<*)83& :* &'3*t1 0/*()0&,3; ?37)'<-30)63)39 • +-0//-3(6&-9 • 6+-+2(/'2v33-) 53;)'()1 0B*5 () 7/+,) 73)'5) 6+<*)83& 5+,/'3,t 53+')33 w3 + (,)+,/')33 C2/+-+ R'/?*1 )*,)'/7+,3) <-&,)*30t1 )*,)'3,t ')<3/*+-t1 3*,)(,3* /7)'+,E9 • ?37/7/,+()63+ w3 ?37/0+-0)63+0'/*30) C7/, 43 0/*)0,+,) 0& 5)4303)*v+ 5) 6+<*)83&E" %&7-36)*,)-) 5) 6+<*)83& 7/, 0/')0,+ w3 7'/2-)6)-) -)<+,) 5) w3 R+9 • ;B'(,*303 M#(463($+$ )$0#1#6*+*# )$ (&"%$G#* () 7/, 0-+(3430+ :* M 0+,)'33A • 5)4303, 53(0'), K3'3,+23-3,+,)+1 +*/')D3+1 +(,)*3+1 3*(/6*3+1 (7+(6)-) 6&(0&-+')1 6)6/'3+ 5)4303,+'t1 +7+,3+1 0/*4&83+ w3 (0t5)')+ 0+7+03,tv33 5) + :*;tv+9 • 5)4303,&-&3 6/5)'+,K,+?30+'53) w3 +-,) 6/53430t'3 0+'53/K;+(0&-+')9 • 5)4303,&- <'+;K,')6&'t,&'31 +6)v)+-t w3 0/*4&83)1 0/*;&-(331 ?+-&03*+v33 w3 5)-3'" O$1$/&2*+ 5) 6+<*)83& )(,) 5) M$VKO=V 6
,'+*(7/',&- w3 5)7/83,+')+ 7) ,)'6)* (0&', + /D3<)*&-&3 C4)' ?)63*30 :* 63/Kw3 ?)6/<-/23*+E1 • ,'+*(7/',&- 5) )-)0,'/*3 C-+ *3;)-&- 63,/0/*5'3)3E w3 6),+2/-3(6&- )*)'<),30 C0/67&w3 0& ?)6l03,/0'/6331 0/67&w3 */*K?)63*303 KaQ`T 5)?35'/<)*+8+1 (&003*3-5)?35'/<)*+8+E1 • +*,3/D35+*, C0+,+-+8+1 7)'/D35+8+ l)*836) ?)63*30)E1 • ')+0v33 7'/K/D35+,3;) 0& )4)0, 7/83,3; C63)-/7)'/D35+8+ l)*836+ ?)63*30t l 7'/5&0)')+ 5) (7)033 ')+0,3;) 5) /D3<)* :* *)&,'/43-)1 :* (0/7&- 53(,'&<)'33 <)'6)*3-/' 7+,/<)*3E1 • 't(7&*(&- 4383/-/<30 -+ ?37/D3)1 • (3*,)8+ Q`a C7'3* 3*,)'6)53&- '32/*&0-)/,35K')5&0,+8)3E1 • +') '/- :* 0')w,)')1 ')7'/5&0v3)1 7'/0)() ')7+'+,/'331 36&*3,+,)" I$0#1#$%R& 0#$2*+*# 5),)'63*+ +7+'3,3+ +*)63)3 4)'37'3;)" O$1$/&2*+ 5) 43)' )(,) 5)A ] 6
M*2/$ &+#($%6&2$ )$ 0#$2 (&*,A 0+'*)+1 <+-2)*&(&- 5) /&1 -)<&6)-) w3 7'/5&()-)
4/',3430+,)" J&1632## 53),),303 0+') 5),)'63*+ / #8*,&89') .&)*.%3:7 ;3,+63*+ R1 +0353,+,)+ <+(,'30t1
43)'&- ?)63*301 *)0)(+'&- 0')(0&, 5) 43)' C?)6/'+<331 +-,3,&53*) 6+')1 +*,')*+6)*,) 3*,)*()1 <'+;353,+,)E1 ')8)';)-) 5363*&+,)1 7'/,)3*)-) 53* 0+'*)" J&1632## 53),),303 0+') 5),)'63*+ / #8*,&89') *.:$%3: /D+-v331 ,+*3*&'3-)1 ')8)';)-) (&4303)*,)1 )D0)(&- +-,/' 63*)'+-) Cr*1 W*1 R+E1 ?37/+0353,+,)+ <+(,'30+1 +*,+035)" 7@- .*42*V 23+V 2&i#$V /*2/$ &+#($%6&2$V (&%#0$/6Z2#+$ $91$/*+*#d)$0#1#$%i$#
R&7'&- 7'36)w,) w3 5/*)+8t 0& &w&'3*vt )-)0,'/*3 5) +0))+ )(,) 367-30+, :* ')+0v33 ')5/D w3 :* )-363*+')+ '+530+-3-/' -32)'3" Q3+*+ 0&7'&-&3 • 3*,)';3*) :* 6),+2/-3(6&- I)1 0')(0B*5&K3 +2(/'2v3+ w3 367-30+')+ :* (3*,)8+ ?)6/<-/23*)3 C7'3* 3*,)'6)53&- 4)'/D35+8)-/' ! w3 !!E1 • )(,) 0/4+0,/' 7)*,'& 6&-,) )*836) l0&7'/)*836)1 367-30B*5&K() +(,4)- :* 4/+',) 6&-,) 7'/0)() 4383/-/<30)1 w3 +*&6)A 7'/5&0)')+ 5) )*)'<3) C03,/0'/6K0K/D35+8+E1 4/'6+')+ v)(&,&-&3 0/*@&*0,3;1 (3*,)8+ w3 6),+2/-3(6&- &*/' *)&'/,'+*(63vt,/'31 (3*,)8+ w3 :*,')v3*)')+ 63)-3*)31 4&*0v33 +*,3/D35+*,) 7'3* 3*,)'6)53&- &*/' 4/'6) 5) %S` w3 + 0)'&-/7-+(63*)31 ')<-+')+ )D7')(3)3 &*/' <)*) l7'3* 3*,)'6)53&- &*/' 4+0,/'3 5) ,'+*(0'37v3) 5)7)*5)*v3 5) 0&7'&1 3*4-&)*v+')+ (3*,)8)3 &*/' 7'/,)3*) C%S`1 RQL1 7'/,)3*) -)<+,) 5) 5)7/83,+')+ 0&7'&-&3E" .&2$%i& 3*5&0)A +*)63)1 -)&0/7)*3)1 :*0),3*3')+ 0')w,)'33" O$1$/&2*+ 5) 0&7'& )(,) 5) sVV 6091$/*+ 5) 0&7'& 3*5&0) 6+*34)(,t'3 ,/D30)A ;/6t C,/D303,+,) +0&,+E1 +4)0,+') *)';/+(t1 +4)0,+') ?)7+,30t" 7A- `#%1V 23+V 2&i#$V /*2/$ &+#($%6&2$V (&%#0$/6Z2#+$ $91$/*+*#d)$0#1#$%i$# Q3+*+ r3*0&-&3 • 23+ 1&6&+#6#1 )(,) 0/4+0,/' +- 7)(,) $VV )*836) 367-30+,) :*A 0')w,)')1 36&*3,+,)1
4&*0v3/*+')+ (3(,)6&-&3 *)';/(1 5)8;/-,+')+ ()D&+-t w3 ')7'/5&0)')9 • 23+ /62*16*2&+ 3*,'t :* (,'&0,&'+ 7'/,)3*)-/' C)D" :* (,'&0,&'+ R&Gr* %S`E w3 + 6)62'+*)-/' 0)-&-+')E" 23+ 2$"+&632 7'3* 3*,)'6)53&- 7'/,)3*)-/' 0) 0/*v3* 83*0 K')<-+')+ )D7')(3)3 <)*)-/'1 • +0v3/*B*5 0+ 4+0,/'3 5) ,'+*(0'37v3)9 7'3* ()6*+-38+')+ 3*,)'0)-&-+'t C)-32)'+') 5) ?/'6/*3 w3 ,'+*(63,)')+ 3*4-&D&-&3 *)';/(E9 7'3* 3*4-&)*v+')+ +7/7,/8)3 0)-&-+') " I$0#1#$%i& 83*0&-&3 7'/5&0)A'&(?K&'31(0t5)')+ +7),3,&-&3 w3 <&(,&-&31 +-/7)03)1 (0t5)')+ 0')w,)'33 w3 5)8;/-,t'33" ^'&7)-) (&7&() -+ '3(0 (&*, ')7')8)*,+,) 5)A (&<+'33 w3 0/7333 630314)6)3-) <'+;35) w3 0+') +-t7,)+8t C6+3 +-)( 0)-) 4/+',) ,3*)')E1()*3/'33 C7)(,) [P +*3E1;)<),+'3)*33 K+& &* *)0)(+' 0& PVZ 6+3 6+')1 3*53;3833 0& 430+, +-0//-30 C0')w,)')+ )D0')v3)3 &'3*+') 5) 83*0 w3 *3;)- ?)7+,30 ')5&( 5) 83*0E1 M*2/$+$ &+#($%6&2$ 5) 83*0 (&*,A0+'*)+14'&0,)-) 5) 6+') w3 -)<&6)-)K4'&*8)" O$1$/&2*+ 5) 83*0 )(,) 5)A$M 6
7B- M$+$%#*V 23+V 2&i#$V /*2/$ &+#($%6&2$V (&%#0$/6Z2#+$ $91$/*+*#d)$0#1#$%i$#
XD3(,t +7'/D36+,3; =P 5) ()-)*/7'/,)3*)1 :*(t *&6+3 7)*,'& +7'/D36+,3; $= +& 4/(, 35)*,3430+,) 4&*0v33-)"X(,) 0/67/*)*, +- &*/' (3(,)6) QSz C<-&,+,3/*K7)'/D35+8+E w3 :* 0/-+2/'+') 0& ;3,+63*+ X +') )4)0, 7'/,)0,/' +(&7'+ 6)62'+*)-/' 0)-&-+')" %) 2t*&3)~,) 367-30+')+ ()-)*3&-&3 :*A4&*0v3/*+')+ +7+'+,&-&3 36&*17'/43-+D3+ 0+*0)'&-&31?)7+,/7'/,)0v3)1 4)',3-3,+,)+ 6+(0&-3*t1 7');)*3')+ 53(-37)633-/' w3 + +,)'/6+,/8)31 7'/43-+D3+ 53+2),&-&3" R+')*•+ 5) ()-)*3& 7'/5&0) 4)*/6)*) )D,')6 5) ;+'3+,) 0+A 63+-<331+4)0,+') 0+'53+0t C2" )(?+*E1 6t,')+vt" L/D303,+,)+ ()-)*3&-&3 () 6+*34)(,t 7'3*A <')+vt1 ;/6)1 +-/7)03)1 +(,)*3)1 +4)0,+') ?)7+,30t" O$1$/&2*+ )$ /$+$%#* )(,) 5) PV 60
K /-3)-)6)*, *)0)(+' 7)*,'& (3*,)8+ ?/'6/*3-/' ,3'/353)*3 K 3* /'<+*3(6&- &*&3 +5&-, () <+()(0 MVKPV 6< 3/5 53* 0+') ]K$V 6< 0/*0)*,'+, 3* <-+*5+ ,3'/35+ K ,3'/83*+ +53,3/*)+8+ 3/5&- ,')0+*5 3* W!L (3 `!L 0+') 7/, 3*,'+ 3* -+*,&- 7/-37)7,3530 +,3')/<-&2&-3*)3 K 0+*5 *);/3-) / 0)'1 = 6/-)0&-) 5) ,3'/83*+ 3/5+,+ () 0&7-)+8+ )-363*+*5 &* ')(, 5) +-+*3*+ (3 ')8&-,+ ?/'6/*33 ,3'/353)*3 LM (3 LO 0+') ,')0 3* (+*<) (3 +@&*< 3* ,)(&,&'3 &*5) (,36&-)+8+ 7'/0)() )-32)'+,/+') 5) )*)'<3) K 0+*5 (0+5) 0+*,3,+,)+ 5) ?/'6/*3 ,3'/353)*3 3* (+*<)1 ?37/438+ )(,) (,36&-+,+ (3 -+ '+*5&- )3 (,36&-)+8+ <-+*5+ ,3'/35+ (+ (3*,),38)8) (3 (+ )-32)')8) / */&+ 0+*,3,+,) 5) ?/'6/*3" W4326 2$13(&%)&6
*)0)(+'&- 83-*30 7)*,'& + 7');)*3 7+'3,3+ <&()3 )*5)630+A [VK\V 630'/<'+6) 3/5G83 l $ 630'/<'+6 3/5Gk< 0/'7 '+,3+ /7,36+ )(,) 5) $VVK=VV 630'/<'+6)G83 *);/3-) 0/733-/'A OVKPV 630'/<'+6)G83 3* 7'36&- +*9 \VKsV 630'/<'+6)G83 -+ 7')(0/-+'39 $=VK$PV 630'/<'+6)G83 -+ (0/-+'3 M*2/$ &+#($%6&2$A
]VKsVZ 53* 3/5&- *)0)(+' () <+()(,) 3* +-36)*,+,3) =VK$VZ 3* +7+1 +)'/(/-3 7'/5&()-) 53* +7+ (+'+,+ + 6+'3-/' (3 /0)+*)-/' (&*, 0)-) .3%/$1#%6$+$ &4326*+*# )$0#1#6&2A
3* +0')*,+ 5) 3/51 <-+*5+ ?37/438+ (,36&-)+8+ ,3'/35+ 0+') 3(3 +67-3430+ +0,3;3,+,)+ 7)*,'& + 0/67)*(+ 5)4303,&-1 5+' -&0')+8+ 3* -1 4/-30&-33 ,3'/353)*3 () ?37)','/43+8+1 () +0&6&-)+8+ 6+3 6&-, 0/-/35 (3 ;/-&6&- <-+*5)3 0')(,)1 +7+'+*5 <&(+" (,+'3-) 4383/-/<30) (3 0/*53,33-) 5) 6)53& 0+') 0')(0 0?)-,&3)-3-) 5) )*)'<3) +-) /'<+*3(6&-&3 5&0 -+ / 0')(,)') + 0/*(&6&-&3 5) ?/'6/*3 ,3'/353)*3" `3* +0)+(,+ 0+&8+ 0/73331 +5/-)(0)*,331 4)6)3-) <'+;35) (3 0)3 0+') 5)(4+(/+'+ +0,3;3,+,3 43830) 3*,)*()1 (&*, 6+3 ()*(323-3 -+ 5)4303,&5) 3/5"
3* (+'03*+1 / 7+',) 53* 3/5 ,')0) -+ 4+, + 0+'&3 ,3'/35+ +') / 0+7+03,+,) 5) 0+7,+') 6+3 6+') 5)0+, <-+*5+ 6+,)'*+1 3+' 3* 0+')*,+ 5) 3/51 4+,&- (&4)'+ 6+3 6&-, 5)0+, 6+6+" <&(+ )*5)630+ () 6+*34)(,+ 7'3*A -)*,/+')1 4+,3<+23-3,+,) 3* +0,3;3,+,3 43830) (3 3*,)-)0,&+-)1 +4)0,3;3,+,)')5&(+1 3*,+'83)'3 3* 0')(,)')+ (3 63*)'+-38+')+ /+()-/'1 3*,+'83)'3 3* +7+'3,3+ 53*,3-/'1 ?37/*+53(61 73-/83,+,) ')5&(+1 2'+530+'53)1 -362+ 3*43-,'+,+ (3 ,)*53*,+ 5) '),)*,3) +7/+(+" g3/0?3630 () 0/*(,+,+ 0')(,)')+ -37)63)3 (3 0/-)(,)'/-)63)3 (3 +5)()+ +*)63)"
,)*5/+*)1 /+() (3 53*,3 C(&2 4/'6+ 5) 4-/'&'+, 5) 0+-03& (+& 5) 4-&/'/+7+,3,+E" %,&533-) *& +& (,+23-3, 5+0+ 4-&/'&- +') &* '/- 3*53(7)*(+23- ;3),331 5)/+')0) *& (K+ 7&,&, ')+-38+ / 53),+ -37(3,+ 0/67-), 5) )-" K)&%#+&" (+-) (&*,A K 7'/,)0,3) 367/,'3;+ 0+'3)3 5)*,+') C+0)+(,+ +0,3&*) () 6+*34)(,+ 0?3+' (3 -+ 0/*0)*,'+,33 ')5&()E9 K 7+',3037+ -+ 6)*,3*)')+ (,'&0,&'33 /+()-/' C4+'+ + 3*4-&)*,+ 3*(+ 7'/0)(&- 5) 0')(,)') 3* (3*)E9 K 3* ;)5)')+ 7');)*3'33 +7+'3,3)3 0+'33-/' 5)*,+') (3 7)*,'& 7'/6/;+')+ &*)3 5)*,3,33 (+*+,/+()1 )(,) ')0/6+*5+,+ 4-&/'38+')+ +7)3 C7'/0)( 0&*/(0&, (3 (&2 *&6)-) 5) 4-&/'&'+') (3 0+') 0/*(,+ 3* (&7-36)*,+')+ 0& 4-&/' + +7)3 7/,+23-)1 5+0+ +0)(,+ )(,) 3* 0/*0)*,'+,33 5) (&2 V1P 6
H'/43-+D3+ 4-&/'/8)3 () 4+0) 7'3* 5)63*)'+-38+')+ +7)3 0& +@&,/'&- '+(3*3-/' (0?362+,/+') 5) 3/*3" <,- .23(V 23+V /*2/$ &+#($%6&2$V (&%#0$/6Z2#+$ $91$/*+*#d)$0#1#$%i$# .23(*+ )(,) &* 63*)'+- 7) 0+') /'<+*3(6&- 3- 4/-/()(,) 7)*,'& 4&*0,3/*+')+ */'6+-+1 0&6
+' 43 53<)(,3+ 6+*0+'33" R'/6&- )D3(,+ 3* 6&-,) 7'/5&() +-36)*,+') *+,&'+-)1 0&6 +' 43 5'/@53+ 5) 7+3*)1 0+'*)1 0+',/43 C6+3 +-)( 5+0+ (&*, <+,3,3 3* 0/+@+E1 2'+*8),&'31 6)-+(+1 0/*536)*,)1 7+3*) 3*,)<'+-+1 0)')+-)1 4'&0,) 7'/+(7),) (3 ;)<),+-)" R/*(&6&- 5) +7+ 5) '/23*), *)5)5&'38+,+ +5&0) / 0+*,3,+,) 5) 0'/6 5)(,&- 5) 6+') (3 <+,3,&- 3* 0'+,3,3 5) 3*/D 0')(,) 0/*,3*&,&- 5) 0'/6 +- 6+*0+'&'3--/'" %) 7/, 0&67+'+ (&7-36)*,) 5) 0'/6 3* ,+2-),) (+& 3* 0+7(&-) (+& (&2 4/'6+ 5) 6&-,3;3,+63*)" L/,&(315)/+')0) 0'/6&- ) *)0)(+' /'<+*3(6&-&3 &6+* 3* 0+*,3,+,3 63031 6+@/'3,+,)+ /+6)*3-/' +& &* +7/', (&4303)*, 53* 53),+ /23(*&3,+ (3 *& +& *);/3) 5) (&7-36)*,)" R)3 0+') +& &* '3(0 5) + 4+0) 5)4303, 5) 0'/6 (&*, 53+2),3033 (3 7)'(/+*)-) 3* ;+'(,+" R'/6&- +@&,+ -+ ,'+*(4)'&- <-&0/8)3 53* (+*<) C8+?+'&-&3 53* (+*<)E 3* 0)-&-) (3 7)*,'& + 43 4/-/(3, 3* 7'/0)()-) )*)'<),30) 7)*,'& (3*,),38+')+ 5) <'+(36)1 0+'2/?35'+,3 (3 7'/,)3*)" R'/6&- 7/+,) 43 367/',+*, 7)*,'& 0)3 0& 53+2), 8+?+'+, 5) ,37 ! K 7) +0)(,3+ 33 7/+,) +@&,+ (+K (3 0/*,'/-)8) <-30)63+ (3 7/+,) @&0+ &* '/- 3* 6+*+<)6)*,&- 53+2),&-&3 3*(,+-+, -+ ;+'(,+ +5&-,+" a3;)-) (0+8&,) 5) 0'/6 7/, (+ 5),)'63*) / 0/-)(,)'/-)63) 6+') (3 &* '3(0 6+3 6+') 5) + 5)8;/-,+ 2/+-+ 0/'/*+'3+*+ 3(0?)630+" %&7-36)*,)-) 5) 0'/6 7/, 0')(,) 0/-)(,)'/-&- e2&*e CT`Y 0/-)(,)'/-E (3 (+ (0+5+ ,'3<-30)'35)-) (3 *3;)-&- ,/,+- 5) 0/-)(,)'/- -+ 0)3 0& <-30)63) 6+') (3 53+2)," %&7-36)*,)-) 5) 0'/6 (&*, 7'/6/;+,) 0+ 433*5 5) +@&,/' 3* 5)8;/-,+')+ 6+()3 6&(0&-+') (3 3* +'5)')+ <'+(3633 (3 3* 0')(,)')+ +'5)'33 5) 0+'2/?35'+,3" L/,&(31 +0)(,) )4)0,) *& +& 4/(, 5)6/*(,'+,) 3*0+" `)4303,&- 5) 0'/6 7/+,) 5),)'63*+ 53;)'() +4)0,3&*3 /0&-+')" XD3(,+ / -)<+,&'+ 3*,') *3;)-&(0+8&, 5) 0'/6 (3 '3(0&- 5) <-+&0/6" R'/6&- 3*0),3*)(,) 73)'5)'3-) 5) 0+-03&1 5)03 7/+,) 43 5) +@&,/' 3* 7');)*3')+ 73)'5)')+ 5) 6+(+ /(/+(+ -+ 4)6)3-) -+ 6)*/7+&8+" >0$16$+$ /$1*%)&2$ &+$ /*4+#($%6$+32 )$ 123( /*%6 2&2$- W1$/6$& 436 #%1+*)$X
K ?37/<-30)63) K +*,3+035)-) C7'3*,') 0+') () *&6+'+ () 0+'2/*+,&- 5) 0+-03&E 3*,)'4)')+8+ 0& +2(/'2,3+ 0'/6&-&3 K )D7&*)')+ 7'/4)(3/*+-+ -+ 0'/6 C3* 6),+-&'<3) (+& 3* 3*5&(,'3+ <+-;+*38+'33E + 4/(, -)<+,+ 5) +7+'3,3+ 0+*0)'&-&3 7&-6/*+'(+& + 3*(&4303)*,)3 ')*+-) 0'/*30)1 0+, (3 + &*/' 2/-3 0+ )08)6+ (+& +-,) 2/-3 3*4-+6+,/'33 +-) 73)-33 K &* (&7-36)*, 53),),30 7/+,) 43 ;+*5&, 3* 03&5+ &*/' (,&533 -363,+,) (+& 4+'+ + 43 0)'0),+,) )4)0,)-) 2)*)430) (+& (3<&'+*,+ +563*3(,'+'33" <5- 8&%"&%V 23+V /*2/$ &+#($%6&2$V (&%#0$/6Z2#+$ $91$/*+*#d)$0#1#$%i$# 8&%"&%*+ )(,) &* 63*)'+- )()*,3+-1 0+') 3* /'<+*3(6 )(,) 7')8)*, 3* 0+*,3,+,3 ')5&()" !*
<)*)'+- /'<+*3(6&- 0/*,3*) +7'/D36+,3; =V 63-3<'+6) 5) 6+*<+* (3 6+')+ 6+@/'3,+,)+ + +0)(,&3+ () ')<+()(,) 3*A /+()1 '3*30?31 430+, (3 7+*0')+(" W+*<+*&- 7+',3037+ -+ 6&-,) -%$,!++ 53* /'<+*3(6" !* 7'36+ 4+8+ +0,3/*)+8+ 0+ (3 / 0/)*836)1 0+') 4+03-3,)+8+ *&6)'/+() 7'/0)() 6),+2/-30) 53* /'<+*3(6" g)*)43033-) 6+*<+*&-&3 3* /'<+*3(6 (&*, *&6)'/+()" X(,) 367-30+, 3* 4/'6+')+ /+()-/'1 7+',3037+ -+ 4&*0,33-) ,3'/35)31 -+ 4/'6+')+ ,)(&,&'3-/' 5) -)<+,&'+1 )(,) 367-30+, 3* 4&*0,33-) ?/'6/*3-/'
()D&+-31 3* +2(/'2,3+ 0+-03&-&31 3* */'6+-38+')+ *3;)-&-&3 5) 8+?+' 53* (+*<)1 3* 4&*0,33-) (3(,)6&-&3 36&*3,+' (3 3* 6),+2/-38+')+ <'+(3633 (3 0+'2/?35'+,3-/'" W+3 6&-, 5) +,+,1 6+*<+*&- @/+0+ &* '/- )()*,3+- 3* (3(,)6&- *)';/( 0)*,'+-1 0+ (3 +*,3/D35+*, 7)*,'& 4/'6)-) ,/D30) 5) /D3<)*1 5+' )(,) 2)*)430 (3 3* ,/-)'+*,+ -+ <-&0/8+" !* 7-&(1 6+*<+*&- 3*,+'83) 7'/0)(&- *+,&'+- 5) 362+,'+*3')" Q0,3;)+8+ *&6)'/+() )*836)1 0+') (&*, *)0)(+') 7)*,'& 23/,3*+1 ,3+63*+ (3 ;3,+63*+ R" H+',3037+ -+ (3*,)8+ +0383-/' <'+(31 0/-)(,)'/-&-&3" ) 7/+,) 5/;)53 &* 63*)'+- )D,')6 5) 367/',+*, 3* ,'+,+')+ 53+2),&-&31 +','3,)3 ')&6+,/35)1 )73-)7(3)3 (3 (0?38/4')*3)3" S'<+*3(6&- +') *);/3) 5) 6+*<+* 7)*,'& + 5)(0/67&*) +63*/ +0383 (3 7)*,'& 7'/5&0,3+ 5) )*)'<3)" X(,) 367-30+, 3* 6),+2/-38+')+ ;3,+63*)3 g$ (3 X" O%#/"7 4'&0,) (3 -)<&6) 0/*(&6+,) 3* (,+') *+,&'+-+1 <+,3,) 0+, 6+3 7&,3* 7')0&6A *&03-)1 ()63*,)-)1 +;/0+5/1 (,+435)1 (7+*+01 2'/00/-31 4+(/-)1 0)')+-) 3*,)<'+-)1 6+8+') (3 +-,) ;)<),+-) 0& 4'&*8) ;)'83" H)*,'& / (,+') <)*)'+-+ 2&*+1 5/8+ 83-*30+ /7,36+ )(,) 5) $P K PV 6< 7)*,'& 2+'2+,3 (3 4)6)3" P(#"$!( K R+8&'3-) 5) 5)4303)*,+ 5) 6+*<+* (&*, 4/+',) '+')1 3+' 3* 0+8&- 3* 0+') () 6+*34)(,+ 0+&8)+8+ ,&-2&'+'3 5) 0')(,)') (3 3*4)',3-3,+,)" <7- 83+#:)$%V 23+-
W/-325)*&- )(,) &* 63*)'+- 6+3 7&,3* 0&*/(0&,1 3*(+ )()*,3+- 3* /'<+*3(6+- &6+*" Q0)(,+ +') '/- 5) 0/4+0,/' )*836+,30 7)*,'& 0+,);+ )*836) 0) 0+,+-38)+8+ ')+0,33 53* 030-&'3-) +8/,&-&31 0+'2/*&-&3 (3 (&-4&-&3" W/-325)*&- 7+',3037+ 53')0, (+& 3*53')0, -+ 6),+2/-38+')+ +63*/+0383-/'1 )-363*+')+ ,/D3*)-/' (3 -+ 5)(0/67&*)')+ *&0-)/,35)-/' C 7')0&'(/'3 +3 +0383-/' *&0-)303 E 3* (0/7&- 4/'6+'33 +035&-&3 &'30 C &* +*,3/D35+*, 7&,)'*30E" R)'0),+'3 ')0)*,) +'+,+ 0+ +0)(, 63*)'+- 7/+,) 3*4-&)*,+ (3 )-363*+')+ &*/' 0/67&(3 0) 7'/;/+0+ 6&,+,33 <)*),30)" R+')*,+ 5) 6/-325)* *& () 3*,+-*)(,) 3* 6/5 */'6+- -+ 7)'(/+*)-) (+*+,/+() 5+' 7/+,) +7+')+ -+ 7+03)*,33 ?'+*3,3 3*,'+;)*/(" !* +0)(, 0+8 +7+' 5&')'3 5) 0+71 0')(,)')+ '3,6&-&3 0+'53+0 (3 0/6+" R+')*,+ 6+3 7/+,) 43 0+&8+,+ (3 5) 6&,+,33 <)*),30) 0+') +4)0,)+8+ (3*,)8+ 4/'6)3 +0,3;) + 6/-325)*&-&3 3* /'<+*3(6" !*,/D30+,3+ 0& 6/-325)* )(,) 4/+',) '+'+ 3*(+ +& 4/(, '+7/',+,) 0+8&'3 3* 0+') (&7-36)*,) 7) 2+8+ 5) 6/-325)* +& 7'/5&( ?+-&03*+,331 0'38) (3 +-,) +4)0,3&*3 *)&'/-/<30)" %&'()A 0& 0/*,3*&, 0')(0&,K -3*,)1 6+8+')1 4+(/-)1 6)53&K 0)')+-)1 +-&*)1 63<5+-)1 *&03" !"#$%& 134#+*+*# ,- ]$"#+$ )$G?3+6Z2## 134##+32 g# 6#%$2#+32 &Q#6(*+ )$G?3+6Z2## 32"&%#/(*+*# Y% &%/&(:+* /1&)$ 3)&6Z 1* Y%%6&2$& Y% ?n2/6ZV*2(n%) 4230#+*+ *%$# 1*2:$ 4&2&:3+#1$-
>3,6&- 0)- 6+3 '+735 5) 5)8;/-,+') )(,) :* 7)'3/+5+ 3*,'+&,)'3*t C5) -+ M (t7," 7B*t -+ s -&*3 0')~,) 5) -+ $< -+ M=PV
]$"$& &+6$2%&%i$#-
S(&- -&*< () -&*<)~,) ~3 () :*<'/+~) +-,)'*+,3;" H+&8+ 53*,') 7'/0)()-) 5) 0')~,)') :* -&*<36) )(,) 4/-/(3,t 7)*,'& 0')~,)')+ :* <'/(36) ~3 3*;)'(" 1-
]$"$& :&/1*+$#-
H)'3/+5)-) 5) +0,3;3,+,) ~3 5) ')7+&( 0+') +-,)'*)+8t :* 5)8;/-,+')+ &*&3 /( -&*< (&*, 0/*,'+') 7)*,'& 5/&t /+() -&*<3 0/*()0&,3;) +-) +0)-&3+~3 6)62'&" `) )DA 5+0t ?&6)'&(&)(,) :* 7)'3/+5+ 5) 0')~,)') :* -&*<36) 1 '+53&(&- ~3 &-*+ 0')(0 :* +0))+~3 7)'3/+5+ 5) ,367 1 :* <'/(36)" H'/7/'•33-) 0/'7&-&-&3 ;+'3+8t 7)'6+*)*, 7B*t -+ :*0?)3)')+ 0')~,)'33"
5" F&26#1*+&2#6Zi# +& %#?$+*+ i$/*6*2#+32V 32"&%$+32V &4&2&6$+32 g# /#/6$($+32" R')~,)')+ )(,) +-/6),'30t1 +530t 5)8;/-,+')+ 6+3 '+735t + &*/' /'<+*) )(,) :*(/•3,t 5) 5)8;/-,+')+ 6+3 -)*,t (+& 0?3+' ')<')(3+ +-,/' /'<+*)" %)*(&- 0')~,)'33 )(,) 0)4+-/0+&5+-" `+0t &* ()<6)*, +- 0/'7&-&3 +') / 0')~,)') 7'/7/'•3/*+- (&7)'3/+'t 0)-)3 (,+,&'+-) 1 ()<6)*,)-) 36)53+, (&7)'3/+') (+& 3*4)'3/+') 0)-&3 0/*(35)'+, ;/' +;)+ / 0')~,)') 7'/7/'•3/*+- 3*4)'3/+'t 0)-)3 (,+,&'+-)" $-
]$"#+$ 4*:$26Zi##-
Y+ 7')7&2)',+,) 0')~,)')+ 3*,)')()+8t :* (7)03+- (3(,)6&- /(/(1 :* ,367 0) 7/(, 7&2)',+' 0&7'3*5) 6+3 +-)( 6+(+ 6&(0&-+'t" H')7&2)',+' ,+-3+ 0')~,) :* (7)03+- 7) ()+6+ 6)62')-/' 3*4)'3/+')1 3+' 7/(,7&2)',+, 7) ()+6+ ,'&*0?3&-&3" H')7&2)',+' 7')5/63*t 7'/0)(&- 5) +-&*<3') /(/+(t1 -+ 7&2)',+,) ~3 7/(,7&2)',+' )(,) 7'3/'3,+' 7'/0)(&- 5) :*<'/~+') /(/+(t" 0-
I#0$2$%i$+$ )$ )$G?3+6&2$ 0#G#1Z Y%62$ 1$+$ )3*Z /$9$-
gt3)•33 7')83*,t :* ,/+,) ),+7)-) 0')~,)'33 C)D0)7,B*5 7)'3/+5+ 7')7&2)'+-tE ,+-3+1 <')&,+,)+ ~3 4/'•+ 6&(0&-+'t 6+3 6+') 5)0B, 4),)-)" I),)-) 7')83*,t :* ,/+,) ),+7)-) );/-&,3;) / 5)8;/-,+') /(/+(t 6+3 7')0/0)" 5-J$%3($%*+ )$ &11$+$2&i#$
%)0&-+' ,')*5 u*()6*t 3*,)*(3430+')+ 7'/<')(3;t + 7'/0)()-/' 5) 0')~,)') ~3 5)8;/-,+') 43830t ~3 7(3?30t + 0/73-&-&3 4)*/6)* *&63, 4)*/6)* 5) +00)-)'+•3) (+& ()0&-+' ,')*5" XD)67-)A L+-3+ 2t3)•3-/' 5) $V +*3 + 0')(0&, 0& \"P 06 ~3 + 4),)-/' 0& $V 06 C :* $s[V 4+•t 5) $s=VE" Y+ 4),)1 :* ()0/-&- z!z1 ;B'(,+ 7'36)3 6)*(,'&+•33 )'+ -+ $P1M +*31 +(,t83 )(,) -+ $M1= +*3" Y+ 2t3)•31 7&2)',+,)+ +7+') 6+3 7')0/0)" a/&K*t(0&•33 2t3)•3 53* 6)53&- '&'+- +& 0')(0&, :*,') $sP\K$s\] 5) -+ PV1PKP$1[06 7)*,'& :*t-•36) ~3 5) -+ M1= -+ M1P k< 7)*,'& <')&,+,)" R/733 ~3 +5/-)(0)*•33 53* 6)53&- '&'+- +& 0')(0&,1 :* 7)'3/+5+ $sPVK$s\]1 0& M1=KO1O 06 7)*,'& 4),) ~3 M1= l P 06 7)*,'& 2t3)•3 :* :*t-•36) ~3 :* <')&,+,) 0& V1P l M1s k< 7)*,'& 4),) ~3 V1P l \ k< 7)*,'& 2t3)•3" >3,6&- 6/53430t'33 0')~,)'33 :* 6)53&- '&'+- )(,) 6+3 7&•3* +00)-)'+, 5)0B, 0)- 53* 6)53&&'2+*" X,3/-/<3+ 4)*/6)*&-&3 5) +00)-)'+•3) () )D7-30t 7'3* ,')3 0+,)'33 5) 4+0,/'3A ' X0/*/63031 ' %/03+-3 C&'2+*38+')E1 ^)*),303" ' '
7- J&1632## 1&2$ #%0+*$%i$&GZ )$G?3+6&2$& 0#G#1Z & 32"&%#/(*+*#
Q" I+0,/'33 6)53&-&3 3*,)'* +" I+0,/'33 /'<+*3(6&-&3 6+,)'*1 `) /'3<3*) 3*,)'*t C3*,'+&,)'3*3EA ,&-2&'t'3-) &,)'/K7-+0)*,+') ~3 ?/'6/*+-) 6+,)'*) 0&6 +' 43 4+0,/'33 0+') )D)'03,t 0/67')(3&*) +(&7'+ 4t,&-&3 C2/+-+ +6*3/,30tE ~3 4+0,/'3 )*5/0'3*3 C53+2),1 ?37/,3'/353)E" `) /'3<3*) )D,)'*tA • 3*4)0•33-) ;3'+-) +-) <'+;35)3 C '&2)/-t1 7+'/,353,t )735)630t1 <'37t1 ?)7+,3,t )735)630t1 ?)'7)(1 0/D(+0k3)1 ;+'30)-t1 6/*/*&0-)/8t 3*4)0•3/+(t1 2/+-+ 0& 3*0-&833 03,/6)<+-30)E1 !*4)0•33 2+0,)'3)*) +-) <'+;35)3 C(343-3(1 -3(,)'3/8tE1 • • !*4)0•33 7+'+83,+') :* 0&'(&- (+'03*33 C,/D/7-+(6/8+E1 • I+0,/'33 36&*3 C38/36&*38+')+ >? ~3 QgS1 2/-3 +&,/36&*)E1 • I+0,/'3 3+,'/<)*3 C,+-35/635t1 ,)(,/(,)'/*1 7'/<)(,)'/*1 ,),'+030-3*t1 0?3*3*t1 3/51 0-/'/,3+835tE" • W+6)-) 4&6t,/+') +0,3;) (+& 7+(3;) *+(0 0/733 0& / <')&,+,) 6+3 630t 0& $\V <"
:- J&1632## "$%$6#1#
%)D&- <)*),30 0'/6/8/63+- C0+'3/,37&-E )(,) (,+23-3, :* 6/6)*,&- 4)0&*5+•3)3" u* 7)'3/+5+ )62'3/4),+-t () 4/'6)+8t ()D&- *+5301 ()D&- */4/'301 ()D&- <)*3,+- )D,)'*" I/'6+ ~3 6/5)-&- /'<+*)-/'1 35)*,3,+,)+ ~3 ;+'3+•33-) :* +*&63,) -363,) (&*, 0/*,'/-+,) <)*),30" L+-3+ &*&3 3*53;35 )(,) 7'/7'3) 43)0t')3 '+() ~3 4+63-33" I+0,/'33 <)*),303 :~3 )D)'03,t +0•3&*)+ +(&7'+ 0')~,)'33 (,+,&'/K7/*5)'+-) 5&7t ;B'(,+ 5) M +*3" H&2)',+,)+ ,+'53;t 7)'63,) 0')~,)')+ :* :*t-•36) 7B*t -+ ;B'(,+ 5) =V +*3" >/-&- 4+0,/'3-/' <)*),303 )(,) );35)*•3+, 5)A • XD3(,)*•+ 5) 4+63-33 5) *+*303 (+& 5) <3<+*•31 • a+*3(6&- 53* (3*5'/6&- L&'*)' C +<)*)83) *+530tE l 2/+-t 7'/5&(t 7'3* 5)4303, 0'/6/8/63+- C 0+'3/,37 OP zSE () )D7-30t 7'3*,'K&* 5)4303, )*836+,30 <)*),30 -+ *3;)-&0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')1 0))+ 0) 5),)'63*t / -37(t 5) ')+0,3;3,+,) + +0)(,/'+ -+ ?/'6/*&(/6+,/,'/79 • w/+')033 0& *+*3(6 ?37/438+' )')53,+' +& ?37/438+ 5)7/7&-+,t 5) 0)-&-)-) ()0'),/+') 5) %LT9 • -+ /6 )D3(,t *+*3(6&- ?37/438+' 4+63-3+- 7'3* 5)4303, 38/-+, 5) %LT1 5) /'3<3*) <)*),30t" 1- J&1632## $%)312#%#
S ()0')v3) ?/'6/*+-t */'6+-t +(3<&'t :* 0/*53v33 *&,'3v3/*+-) */'6+-)1 / 0')w,)') w3 / 5)8;/-,+') )0?3-32'+,)" ;,&<,1%( -) .&)=3)&) 0'+,>'$#& ?@A;B /!+0%&"(@; ,#"Q!"#"( -3*3+'t 7'3* '/-&- (t& 7')5/63*+*, 0/*5'/<)*),30 w3 6+3 7&v3* /(,)/<)*),30" %,36&-+')+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)') 5) 0t,') %LT )(,) )D)'03,+,t 7'3* 3*,)'6)53&- &*/' 4+0,/'3 5) (&-4+,+') C(/6+,/6)53*)E" T/'6/*&- 5) 0')w,)') +') / +0v3&*) +*+2/-38+*,t 7'/,)30t w3 6/'4/<)*),30t 5) 0/*(,'&0v3) ,3(&-+'t1 (,36&-B*5 (3*,)8+ Q`a w3 Q>a" C1*%('1# "/!" ,)$/+."#(!; ( -+ %$ A)#0)$ ,% #)& ($(4)&+@($! 7'/,)30 w3 5) 6&-,37-30+') 0)-&-+'t1 (,36&-B*5 0')w,)')+" ;,&<,1'' 3'&,'-')1' /!+0%&"(@; ,#"Q!"#"( Q+ 0(!%#(:+( ,"&%&"&)# 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)') 0+ w3 + 0)-&-)-/' 6&(0&-+')1 +0v3&*)+ -/' :* 6+,&'+v3+ /(/+(t 433*5 7')7/*5)')*, /(,)/<)*),30t" `) +()6)*)+1 +0v3/*)+8t (3*)'<30 0& %LT :* 0')w,)')+ -3*3+'t1 4&*0v3/*+-3,+,)+ */'6+-t + ,3'/35)3 433*5 +2(/-&, *)0)(+'t :* 7'/0)(&- 5) 0')w,)') w3 534)')*v3)') ,3(&-+'t" ;,&<,1'' #1-&,D)1' (% "-",! ($(4)&+@($! *#)!"+,R /!+0%&"(@; ()0')v3+ 5) %LT w3 +0v3/*)+8t 53')0, +(&7'+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')" u* 5/8) 6/5)'+,) (,36&-)+8t +,B, 0')w,)')+ -3*3+'t 0B, w3 6+,&'+v3+ /(/+(t1 7'3* +0v3&*) 0/*5'/<)*),30t w3 /(,)/<)*),30t" ;,&<,1'' )*3&,D)1' (% (,:+%$" /!+0%&(!)(#" (/%*#( ,#"Q!"#++ -3*3+')1 (3*)'<30t 0& 0)+ + %LT9 4+;/'38)+8t /(,)/<)*)8+ +;B*5 / +0v3&*) 0+-037)D30t 5) 5)7&*)') + (t'&'3-/' 5) 0+-03& -+ *3;)-&- /(&-&3" u* 5/8) 6+'3 3*5&0 :*0?35)')+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')1 +0v3&*)+ -/' 433*5 6&-, 6+3 3*,)*(t 5)0B, + ?/'6/*3-/' +*5'/<)*3" Y+ 4),)-) 0& 7&2)',+,) 7')0/0) 5+,/'3,t )D0)(&-&3 )(,'/<)*301 ;B'(,+ /(/+(t )(,) :* +;+*( w3 0+',3-+@)-) 5) 0')~,)') () :*0?35 7')6+,&'" ;,&<,1'' D(%.,.,&3'.,'$' (% %$ "-",! +$A+4+!)#R -#"$(!)# (/%*#( 0')w,)'33 -3*3+')" Q0)+(,t +0v3&*) () )D)'03,t 7'3* 4+;/'38+')+ 0+,+2/-3(6&-&3 7'/,)301 5363*&+')+ ()0')v3)3 %LT w3 7'3* +0v3&*)+ 0/67),3,3;t1 +*,+*30t 0& %LT -+ *3;)-&- 0+',3-+@&-&3 5) 0')w,)') A'<%*%(E *S$; &( +$1)&%:+( /( ,(#" (*(#" &( +$/!(&(#"( *%4"#!;:++R +') &* '/- +5@&;+*, (,36&-+,/' +(&7'+ 0')w,)'331 7'3* 7/,)*v+')+ +0v3&*33 %LT w3 7'3* 3*,)';)*v3+ (+ :* 6),+2/-3(6&- <-&03530 w3 +- 0+-03&-&3" g" I+0,/'33 5) 6)53&-&3 )D,)'* C6)8/-/<303E F5 G#.3,&'' *,.'#(' 0& '/- 0/;B'w3,/' +(&7'+ 5)8;/-,t'33 43830) (&*, 0)3 4+63-3+-3A *3;)-&)5&0+v3/*+- w3 0&-,&'+- +- 7t'3*v3-/'1 (,+,&,&- 7'/4)(3/*+- w3 *3;)-&- ;)*3,&'3-/'1 6t'36)+ 4+63-3)31 0/*53v33-) 5) ?+23,+," u* +0)(, ()*(1 (,&533-) 7/7&-+v3/*+-) +& +'t,+, 0t (t*t,+,)+ w3
5)8;/-,+')+ 0/733-/' )(,) 3*4-&)*v+,t 5) *3;)-&- 5) (+*3,+v3) w3 5) (+-&2'3,+,) +- -/0&3*v)31 7')0&6 w3 5) 3*530)-) 5) +<-/6)'+') C*&6t' 5) 7)'(/+*) G*&6t' 5) 0+6)')E" H5 G#.3,&'' 1%3&'9',1#('5 X(,) w,3&, 0t1 7'/0)(&- 5) 0')w,)') *)0)(3,t &* +7/', )*)'<),30 (&7-36)*,+'9 +-36)*,+v3+ 6+3 2/<+,t :* 7'/,)3*) +0v3/*)+8t 7/83,3; +(&7'+ ,+-3)3 6)533 + 7/7&-+v3)3 ,3*)')1 +w+ 0&6 (K+ /2()';+, -+ 0/7333 53* vt'3-) 0& (,+*5+'5 )0/*/630 '3530+," %&7'++-36)*,+v3+ *)/*+,+-t +*,')*)+8t / +00)-)'+') + '3,6&-&3 0')w,)'33 0/73-&-&31 +7/3 /2)83,+,)+" S +-36)*,+v3) ?37)'0+-/'30t 3*,'/5&(t 7')0/0) -+ (&<+' 5&0) -+ +00)-)'+')+ ;3,)8)3 5) 0')w,)') -3*3+'t 4+vt 5) 0')w,)')+ 7/*5)'+-t" %&7'++-36)*,+v3+ 7')0/0) 7+') (t +0v3/*)8) :*0)7B*5 53* + [K+ (t7,t6B*t 5) ;3+vt" u* (0?3621 5)*&,'3v3+ +*,')*)+8t / :*,B'83)') :* 5)8;/-,+')+ (,+,&'/K7/*5)'+-t w3 :* 6+,&'+v3+ /(/+(t" u* 6/5 (363-+'1 -+ +*36+-) (K+ /2()';+, / 0/')-+v3) :*,') +-36)*,+v3) w3 '3,6&- 0')w,)'33" .- J&1632## &(:#$%6&+#V $13+3"#1# K($)#*+ "$3"2&0#1V 1+#(&V /*11$/#*%$& &%36#(4*2#+32_1
Y+,3,&53*)+ w3 *3;)-&- 5) -&63*/83,+,) 3*4-&)*v)+8t +7+'3v3+ 7&2)',tv331 +0)+(,+ 3*(,+-B*5&K() 6+3 7')0/0) :* vt'3-) 0+-5)1 )0&+,/'3+-)1 :* 0/*53v33 */'6+-) 5) +-36)*,+v3)1 4+vt 5) vt'3-) */'530)" u* 7'3;3*v+ (&00)(3&*33 +*/,367&'3-/'1 (K+ /2()';+, 0t 7)*,'& (&<+'3 w3 w0/-+'31 0')w,)')+ (,+,&'+-t 0)+ 6+3 367/',+*,t () ')+-38)+8t :* 7)'3/+5+ 0+-5t + +*&-&3 C0/')(7&*8t,/+') 8/*)3 */+(,') ,)67)'+,)E1 0t')3+ 3 () +(/03+8t w3 0)+ 6+3 7&,)'*30t :*(/'3')" `)8;/-,+')+ 7/*5)'+-t +') w3 )+1 / );/-&v3) ()8/*3)'t" %&<+'33 0')(0 :* <')&,+,) 6+3 +-)( :* 7)'3/+5+ +&<&(,K ()7,)62'3)1 3+' w0/-+'33 :* 7)'3/+5+ 5) ,/+6*t" I-8$)#*+ *2:&%d2*2&+1 !*4-&)*v)+8t 5)8;/-,+')+ 0/733-/' 7'3* +*(+62-&- 7+'+6),'3-/' (/6+,303 5) 2+8t" >3,6&- 5) 5)8;/-,+')+ )(,) 6+3 0')(0&, :* 6)53&- &'2+*" Q7+'3v3+ 7&2)',tv33 )(,) 6+3 7')0/0) :* 6)53) 0& &* +* :* 6)53&- &'2+*1 4+vt 5) 0)- '&'+-" >- [3+#+$ &1*6$d123%#1$-
Q& &*)/'3 0/*()03*v) <'+;) :* 7-+*&- 5)8;/-,t'33 (,+,&'/ K 7/*5)'+-) + 0/73-&-&3" u* +0)+(,t 0+,)'3) (&*, 0&7'3*() 2/-3-) 0/*<)*3,+-) 5) 0/'5 C0& (+& 4t't 03+*/8tE1 2/-3-) ')(73'+,/'33 0+') ')+-38)+8t 3*(&4303)*vt ')(73'+,/'3) 0& ?37/D3) 0'/*30t1 2/-3-) 0+') );/-&)+8t 0& (3*5'/6 5) 6+-+2(/'2v3)1 3*(&4303)*v+ ?)7+,30t (+& ')*+-t 0'/*30t1 +*)633-) ?)6/-3,30) 0'/*30)1 ?37)'0+-0)63+ 353/7+,30t1 53+2),&- 3*(&4303)*, )0?3-32'+, 6),+2/-301 53(7-+833-) /(/+() ),0" <- I$G?3+6&2$& 0#G#1Z Y% 4$2#3&)& 42#($# 134#+Z2## KE ; 7 &%#_
a/&K*t(0&,&- -+ ,)'6)* +')A • <')&,+,)+ 0&7'3*(t :*,') =PVVKOVVV <1 • ,+-3+ 6)53) :*,') O] KP= 06 w3 7)'36),'&- 0'+*3+* :*,') M= KM[ 06" `&7t <')&,+,)+ 5) -+ *+w,)')1 */&K*t(0&,&- 7/+,) 43 6301 */'6+- (+& 7')+ 6+') 7)*,'& ;B'(,+ <)(,+v3/*+-t" `3(,3*0v3+ ?37/,'/4303-/' w3 + (&7'+7/*5)'+-3-/' 5) */&K*t(0&v33 */'6+-3 () 4+0) 0& +@&,/'&- 0&'2)-/' 5) 0')w,)')" H)*,'& +0)+(,+ D&)%3#3)# 1,%I1:*.%3%(%' () '+7/',)+8t -+ 0&'2+ 5) 0')w,)') 3*,'+&,)'3*t + 4t,&-&3 (,+23-3,t (,+,3(,30 7)*,'& ;B'(,+ 5) =O K O= (t7,t6B*3" R+-0&-)-) (K+& )4)0,&+, 7) <'&7&'3 5) 0/733 0& ;:'(,+ <)(,+v3/*+-t 0&*/(0&,t" H) +0)(,) 0&'2) 7)'0)*,3-&- PV ')7')83*,t 6)53+ <')&,tv331 5)+(&7'+ 7)'0)*,3-&-&3 sV () 7-+()+8t */&K*t(0&v33 7')+ 6+'3 7)*,'& ;:'(,+ <)(,+v3/*+-t1 3+' (&2 7)'0)*,3-&- $V () +4-t */&K*t(0&v33 7')+ 6303 7)*,'& ;:'(,+ <)(,+v3/*+-t" %) 6+3 7/+,) 0/*(35)'+ 7')+ 6+') 7)*,'& ;B'(,+ <)(,+v3/*+-t 0/73-&- + 0t'&3 <')&,+,) -+ *+w,)') ) 6+3 6+') 0& = 5);3+v33 (,+*5+'5 5)0B, 6)53+ +'3,6),30t + <')&,tv33 w3 630 7)*,'& ;B'(,+ <)(,+v3/*+-t1 0/73-&- + 0t'&3 <')&,+,) -+ *+w,)') )(,) 6+3 630t 0& = 5);3+v33 (,+*5+'5 5)0:, 6)53+ +'3,6),30t" %&<+'&- :w3 5&2-)+8t <')&,+,)+ 5) -+ *+w,)') -+ ;B'(,+ 5) O K [ -&*3 w3 / ,'37-)+8t -+ $= -&*31 3+' -+ ;B'(,+ 5) M +*3 +@&*<) -+ $M1P l $O k<" "&)=3)&)# *3#3%(: +') 367/',+*vt :* 5)8;/-,+')+ +'6/*3/+(t + (&<+'&-&3 w3 + 0/73-&-&3 630" R+ w3 <')&,+,)+1 -&*<36)+ +') '3,6&- )3 5) 0')w,)')A 6+3 6+') :* 7'36)-) -&*31 6+3 -)*,t 7) 6t(&'+ +;+*(t'33 :* ;B'(,t" u* 7'36+ -&*t 0')w,) P 061 :* + 5/&+ -&*t l O 061 :* + MK+ -&*t l M 061 :* + OK+ -&*t l =1P 06" `3* + PK+ -&*t 7B*t :* -&*+ + ]K+ 0')w,)')+ )(,) 5)
+7'/D36+,3; $1P 06 7) -&*t1 3+' :* &'6t,/+')-) O -&*31 0B,) $ K $1P 06 -&*+'1 7)*,'& + +@&*<) -+ &* +* -+ \M K\P 069 -+ = +*3 -+ ]O K ][ 061 3+' -+ M +*3 -+ s= K sM 06" .*2:*2#+$ 13+3&%$# ?$26$:2&+$1 3*)D3(,)*,) -+ *+w,)')1 () 4/'6)+8t 7) 7+'0&'(&7'36&-&3 +* 5) ;3+vtA -+ M -&*3 +7+') 0&'2&'+ 0)';30+-t1 -+ [ -&*3 0&'2&'+ 5/'(+-t1 -+ $VK$= -&*3 /5+,t 0& 6)'(&- 237)51 () 4/'6)+8t 0&'2&'+ -/62+'t" u* 7'3633 M +*3 5) ;3+vt1 6)62')-) (&7)'3/+') w3 3*4)'3/+') (&*, (0&',) :* '+7/', 0& ,'&*0?3&-9 ,')2&3) 6)*v3/*+,t :*(t 0')w,)')+ -&*<3633 6B3*33 w3 + 03'0&64)'3*v)3 7&6*&-&31 7')0&6 w3 0')w,)')+ <'/(3633 <+62)3 w3 5&2-+')+ -&*<3633 7-+*,)3" “)(&,&- /(/( )(,) 2/<+, ;+(0&-+'38+, w3 (-+2 63*)'+-38+,1 /(3430+')+ 4t0:*5&K() 7'/<')(3; C:* 7'36&- +* 5) ;3+vt +7+' *&0-)33 5) /(3430+') +3 /(&-&3 0& 0B'-3<1 :* +- =K-)+ +* -+ *3;)-&- )73438)3 '+53&(&-&31 :* +- ,')3-)+ +* -+ *3;)-&- /(&-&3 73'+635+-E" P" I$G?3+6&2$& 0#G#1Z Y% 4$2#3&)& 1$+$# )$;& )3*& 134#+Z2## K7;@ &%#_ u* +0)+(,t 7)'3/+5t 0/*,3*&t +&,.)*%( -) -)$4,(3#&) ,*,#*: 1 0& +7+'3v3+ (&(0)(3;t 7) '+53/<'+433 + &*/' /+() +-) 6:3*33A -+ M +*3 /(&- 73'+635+-1 -+ OKP +*3 +7+') ()63-&*+'&-1 5&7t P +*3 +7+') (0+4/35&-1 3+' -+ [K\ +*31 ,'+7)8&- w3 ,'+7)8/35&-" `)8;/-,+')+ /(/+(t )(,) (,36&-+,t 5) +-36)*,+v3+ 2/<+,t :* 7'/,)3*)1 0+-03& w3 ;3,+63*)1 5) )D7&*)')+ -+ '+53+v33-) (/-+')1 5) / +0,3;3,+,) 43830t +5)0;+,t ;B'(,)3 0/73-&-&3" A&%1.0'%( () 5)8;/-,t 6+3 6&-, 5)0:, 0'+*3&-1 +0)+(,t 5)8;/-,+') 433*5 6+3 +00)*,&+,t -+ 2t3)v39 -+ 4),) () /2()';t :* (0?3621 5)8;/-,+')+ 6+3 6+') + v)(&,&-&3 +537/( 4+vt 5) 2t3)v3" J)<8&)() *%+)&',#&) =' '1>)&',#&) () 5)8;/-,t :* -&*<36) w3 :* <'/(36)" A#('# 5)7tw)w,) 5) =1P /'3 ;+-/+')+ 5) -+ *+w,)')1 3+' "2$*6&6$& )(,) 5) [ /'3 6+3 6+') 5)0B, +0))+ 53* 6/6)*,&- *+w,)'33" u* +0)+(,t 7)'3/+5t1 6)53+ +*&+-t + .&)=3)&'' K1 K1:(9'<) )(,) 0&7'3*(t :*,') P1P l [1[ 061 6+3 630t 5)0B, :* 7)'3/+5+ 7')0)5)*,t1 6+3 ')5&(t 0& +7'/D36+,3; $ 06 7)*,'& 4),) 4+vt 5) 2t3)v3 w3 6+3 ')5&(t 0& =KM 06 :* 6)53&'&'+- 4+vt 5) 0)- &'2+*" L&)%3#3)# 0')w,) +*&+- :* 6)53) 0& = k<1 433*5 0& =VVKPVV < 6+3 630t -+ 4),) 4+vt 5) 2t3)v31 w3 0& V1PK$1P k< 6+3 630t :* 6)53&- '&'+- 4+vt 5) &'2+*" M)$4,(3#&)# <%*.%(#3%&'' )(,) 5)(,&- 5) (-+2t 4+vt 5) 5)8;/-,+')+ /(/+(t1 5+' 0')w,) 4/'v+ 6&(0&-+'t1 6+3 +-)( -+ 2t3)v3" W&w0?33 ')7')83*,t =\Z 53* 6+(+ 0/'7/'+-t1 0/*v3*B*5 6+3 6&-,t +7t w3 6+3 7&v3*) 7'/,)3*) 4+vt 5) 6&(0&-+,&'+ +5&-,&-&3" @- I$G?3+6&2$& 0#G#1Z Y% 4$2#3&)& 1$+$# )$;& 62$#& 134#+Z2## K@S,EV ,,&%#_
%) :*v)-)<) 7'3* 0')w,)')1 0& ()*(&- 5) 5)8;/-,+') 43830t1 ,/,+-3,+,)+ 4)*/6)*)-/' 5) (7/'3') + 536)*(3&*3-/' w3 <')&,tv33 0/'7&-&3 &6+*1 +;:*5 0+ ')8&-,+, 6/53430+')+ '+7/',&'3-/' 5) 6t'36) 53*,') 534)'3,) ()<6)*,) 0/'7/'+-) w3 6t'3')+ 4/'6)-/' 0/'7/'+-)" >3,6&- 5)8;/-,t'33 /'<+*3(6&-&3 :* +*(+62-& (0+5) /5+,t 0& :*+3*,+')+ :* ;B'(,t1&'6B*5 7'/43-&- &*)3 0&'2) 7+'+2/-30)" Q(,4)-1 3* +0)+(,t 7)'3/+5t '3,6&- 0')w,)'33 (/6+,30) )(,) 6+3 -)*,1 0& / '+,t +*&+-t + 0')w,)'33 5) OKP 06 7)*,'& :*t-v36) w3 =KM k< 7)*,'& <')&,+,)" L+-3+ w3 <')&,+,)+ (&*, 6+3 6+'3 -+ 2t3)v3 4+vt 5) 4),)1 4),)-) +;B*5 :*(t / 5)8;/-,+') (,+,&'/K7/*5)'+-t 6+3 '+735t 5)0B, 2t3)v331 :*,') $V w3 $$ +*3 C&'6+,t 5) / + 5/&+ 7)'3/+5t1 :*,') $O K$P +*3E" Q7+'+,&- 0+'53/;+(0&-+'A 4')0;)*v+ 0+'53+0t (0+5) -+ ]VKsV 2t,t3G63*&,9 () 6t')w,) ;)*,'30&-&(,B*< +- 3*3633 Y)<+, 5) 0')(,)')1 )(,) 5) ')6+'0+, 4)*/6)*&- 5) /$1*+&2 62$%)X Q0)(,+ 3*()6*t 3*,)*(3430+')+ 7'/<')(3;t + 7'/0)()-/' 5) 0')~,)') ~3 5)8;/-,+') 43830t ~3 7(3?30t + 0/73-&-&3 4)*/6)* *&63, 4)*/6)* 5) +00)-)'+v3) (+& ()0&-+' ,')*5" `) )D)67-&1 ,+-3+ 2t3)v3-/' 5) $V +*3 + 0')(0&, 0& \"P 06 ~3 + 4),)-/' 0& $V 06 C :* $s[V 4+vt 5) $s=VE"
`&7+ +0)+(,+ ),+7+ ;+ &'6+ 7&2)',+,)+1 0+'+0,)'38+,+ 7'3*A K+7+'3v3+ 0+'+0,)')-/' ()D&+-) ()0&*5+') w3 7'3* 6+,&'38+')+ 4&*0v33-/' /'<+*)-/' <)*3,+-) K 5)8;/-,+')+ 7(3?/3*,)-)0,&+-t )(,) 3*,)*(t w3 +') -/0 0/*,&'+')+ 7)'(/*+-3,tv33 A- I$G?3+6&2$& 0#G#1Z Y% 4$2#3&)& 4*:$26ZR##
+" N3#+# +&)+%8)&3#&: :*0)7) -+ +7'/D36+,3; $V +*3 -+ 4),) w3 -+ $= +*3 -+ 2t3)v31 433*5 5/63*+,t 5) ()0')v3+ 5) ?/'6/* (/6+,/,'/7 C%LTE 0+') (,36&-)+8t 0')w,)')+ <)*)'+-t + /'<+*3(6&-&3 w3 5),)'63*t (+-,&- (,+,&'+- 7&2)',+'" `) +()6)*)+1 :* ),+7+ 7')7&2)',+'t 5)2&,)+8t ()0')v3+ 5) ?/'6/*3 /;+'3)*3 w3 ,)(,30&-+'3" 2" N3#+# +%8)&3#&: ?+%8)&3#3)# +&,+&'%I$'*:B )(,) 5/63*+,t 5) 7'/0)()-) 5) 6+,&'+v3) ()D&+-t1 0+ &'6+') + 0')w,)'33 ()0')v3)3 5) ?/'6/*3 *+5/,'/73 w3 ()D&+-3" `)0-+*w+')+ 7&2)',tv33 () 7'/5&0) :* '+7/', 0& *3;)-&- 5) 6+,&'38+') <)*)'+-t + /'<+*3(6&-&3" >)7)'&0)- 6+3 435)- +- +0)(,)3 6+,&'38t'3 )(,) ;B'(,+ /(/+(t" cB'(,+ /(/+(t -+ 0+') +7+') 7&2)',+,)+ )(,) :* <)*)'+- 5) $$ +*3 -+ 4),) w3 (7') $M +*3 -+ 2t3)v3" %) 7'/5&0) / 5)8;/-,+') 6/'4/-/<30t w3 4&*0v3/*+-t + /'<+*)-/' <)*3,+-)1 +(,4)- 0t 5&7t / 7)'3/+5t 5) +0&6&-t'3 0+*,3,+,3;) +') -/0 (+-,&- 0+-3,+,3;1 +530t +7+'3v3+ 7'36&-&3 030-& 6)*(,'&+- -+ 4),) w3 + 7'36)3 )@+0&-t'3 (&2 4/'6t 5) 7/-&v33 -+ 2t3)v3" N*33 +&,/'3 +& (&(v3*&, 0t +,3*<)')+ &*)3 +*&63,) <')&,tv3 0'3,30) +' 43 :* 0/')-+v3) 0& +7+'3v3+ 030-&-&3 6)*(,'&+-1 5+' +0)+(,t 37/,)8t *& )(,) +00)7,+,t :* ,/,+-3,+,)" cB'(,+ +7+'3v3)3 7&2)',tv33 7')83*,t 6+'3 ;+'3+v33 3*53;35&+-)1 4+63-3+-)1 ),*30)1 <)/<'+430) w3 )(,) 3*4-&)*v+,t 5) 0-36+,1 +-36)*,+v3)1 4+0,/'3 (/03/K)0/*/6303 w3 5) ,37&- ')-+v33-/' (/03+-)" `) ')6+'0+, 0t +7+'3v3+ 7&2)',tv331 +,B, -+ 4),) 0B, w3 -+ 2t3)v3 () 7'/5&0) 0& 03'0+ &* +* 6+3 5);')6)1 :* 6)53&- &'2+* 4+vt 5) 6)53&- '&'+-" 0" N3#+# +,*3+%8)&3#&: ?#-,()*.)19#B 5&')+8t 5) -+ +7+'3v3+ 7&2)',tv33 7'/7'3&K83() 7B*t -+ :*0?35)')+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')1 0))+ 0) 0/3*035) w3 0& )'&7v3+ 0)-&3 5)K+- ,')3-)+ 6/-+'" u* +0)+(,t ),+7t () 5)(t;B'w)w,) 6+,&'+v3+ ()D&+-t w3 :*5)/()231 () 7'/5&0) 6+,&'38+')+ *)&'/K7(3?30t" X,+7+ 7/(,7&2)',+'t )(,) 5/63*+,t ?/'6/*+- 5) ()0')v3+ ?/'6/*3-/' ,3'/353)*31 0+') 3*,)';3* :* 7'/0)()-) 5) 0')w,)') w3 534)')*v3)') ,3(&-+'t + /'<+*3(6&-&3" u* );/-&v3+ 7&2)',+'t () 3*,'30t ,')3 4)*/6)*) 5)/()23,) 0+') +& / 3*,)*(3,+,) 3*)<+-t :* 0+5'&- 0)-/' ,')3 ),+7)" Q0)(,)+ (&*,A .2$^6$2$& /6&6*2&+Z "/!" 0(+ +$!"$/; I$ .",%#/%& *#"*%4"#!;:++R 5+' () 0/*,3*&t w3 :* • 0&'(&- 7&2)',tv339 6/5)-+')+ 7'/7/'v33-/' 0/'7/'+-) )(,) 7')8)*,t :*5)/()23 :* ),+7+ 7&2)',+'t w3 7/(,7&2)',+'t" • 8&6*2&R#& /$9*&+Z7 )#2($"&" 2"$+!(&" I$,"* /; /" ."@1)&!" :* ,367&- 7')7&2)',tv331 5+' +0)+(,t 5)8;/-,+') 5);3*) 6+3 3*,)*(t -+ 7&2)',+,)1 7'/0)(&- 5)(t;B'w3*5&K() :* ,367&+5/-)(0)*v)3" •
8&6*2#G&2$& %$*23;4/#N#1Z /%#1+$" I$ *"#+)(.( (.)&"/,"$:"+J
u*,') +0)(,) 7'/0)() 6+@/') )D3(,t / ')-+v3) 5) 3*,)'5)7)*5)*vt9 5) +()6)*)+1 :*,') 0')w,)') w3 6+,&'+v3+ ()D&+-t )D3(,t / 0/')-+v3) 53')0,t" L')0)')+ 5) -+ 0/73-t'3) -+ 7&2)',+,) )(,) 6+'0+,t :* 6/5 4383/-/<301 5) :*0),3*3')+ '3,6&-&3 0')w,)'33 (,+,&'+-)" Q0)(, 4)*/6)* () 7'/5&0) :*,') s w3 $$ +*3 w3 [ -&*31 6)53+ 433*5 5) $V +*3 w3 0/*(,t :*,'K&* '3,6 5) 0')w,)') 5) OKP 06 G+* 1 0& / 6)53) 5) O1\ 06G+*" %K+ /2()';+, 0t :*0),3*3')+ '3,6&-&3 5) 0')w,)') () (3,&)+8t :* 6)53) 0& = +*3 w3 [ -&*3 :*+3*,) 5) +7+'3v3+ (+-,&-&3 (,+,&'+- 7') w3 3*,'+7&2)',+'" `&7t ,')0)')+ +0)(,)3 7)'3/+5) +*,)7')7&2)',+') 0& &* '3,6 6+3 :*0),3*3, +- 0')w,)'331 +7+') / +00)-)'+') + +0)(,&3 '3,6 l (+-,&- (,+,&'+-" u* '+7/', 0& 3*(,+-+')+ 7&2)',tv331 +0)(, (+-, +7+') 0& = +*3 6+3 5);')6) -+ 4),) 5)0:, -+ 2t3)v3" cB'(,+ -+ 0+') :*0)7) +00)-)'+')+ '3,6&-&3 0')w,)'331 0B, w3 3*,)*(3,+,)+ +0)(,&3+ ;+'3+8t 5) -+ &* 3*53;35 -+ +-,&-" `&7t L+**)'1 -+ 4),) (+-,&- (,+,&'+- :*0)7) -+ $V +*3 w3 [ -&*3 w3 5&')+8t 7B*t -+ $M +*31 0& ;B'4&- ;3,)8)3 5) 0')w,)') :* 6)53) 5) ]1O 06G+*9 -+ 2t3)v3 :*0)7) -+ $= +*3 w3 [ -&*3 w3 5&')+8t 7B*t -+ $P +*3 0& ;:'4&- ;3,)8)3 5) 0')w,)') :* 6)53) 5) s1O 06G+*" Y+ $= +*3 w3 [ -&*3 (+-,&- (,+,&'+- )(,) 6+D36" R')w,)')+ :* -&*<36) 7')0)5) 0& $ l $1P +*3 0')w,)')+ :* <')&,+,)"
HB*t -+ ;B'(,+ 5) $M K$O +*3 4),)-) (&*, 6+3 :*+-,) w3 +& / <')&,+,) 6+3 6+') 0/67+'+,3; 0& 2t3)v33 5) +0)+w3 ;B'(,t9 :*,') $M w3 $O +*3 +0)(, 5)0+-+@ () ')5&0)1 7)*,'& 0+ -+ $[ +*3 2t3)v33 (t 5)7tw)+(0t :* :*t-v36) w3 :* <')&,+,) 7) 4),)-) 5) +0))+w3 ;:'(,t" u* ),+7+ 7/(,7&2)',+'t1 '3,6&- 0')w,)'33 (,+,&'+-) 5363*&t 6&-,1 7)*,'& 0+ +7/3 /5+,t 0& :*0?35)')+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')1 0')w,)') (t () /7')+(0t" cB'(,+ -+ 0+') (&';3*) (3(,+')+ 0')w,)'33 534)'t -+ 0)-) 5/&t ()D)"`34)')*v3)')+ 7) ()D) :* '+7/', 0& 3*(,+-+')+ 7&2)',tv331 0+') + 5),)'63*+, w3 (+-,&- (,+,&'+-1 () 6+*34)(,t w3 0& 7'3;3') -+ :*0?35)')+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')" Q(,4)-1 ;B'(,+ (3(,t'33 0')w,)'33 )(,) +7')03+,t 0+ 433*5 5) $[ +*3 w3 M -&*3 FGK $M -&*31 -+ 4),) w3 5) $\ +*3 w3 s -&*3 FGK $V -&*31 -+ 2t3)v3" R')w,)')+ -3*3+'t :*0),)+8t /5+,t 0& 4&83&*)+ )73438)-/' 0& 53+438)-)"XD3(,t / +*&63,t /'53*) :* 0+') (&';3*) 4&83&*)+ /+()-/' -&*<31 :*0)7B*5 0& )73438)-) 53(,+-) +-) ?&6)'&(&-&3 w3 ,)'63*B*5 0& )73438)-) 53(,+-) +-) &-*)3 w3 '+53&(&-&3" I&83&*)+ 0/67-),t (&';3*) -+ 2t3)v3 0)6+3 5);')6) -+ $] +*3 w3 0)- 6+3 ,B'83& -+ =M 5) +*3" Y+ 4),) (K+ /2()';+, / ')(7)0,+') 6+3 435)-t + ;B'(,)3 5) :*0?35)') + 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')1 7')8)*,+,t +*,)'3/'"N*)-) (,&533 );35)*v3+8t -+ ,3*)'31 / 0')w,)') 0& V1P 06 + ,+-3)3 5&7t :*0?35)')+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')1 ')(7)0,3; :*,') =V w3 =s 5) +*31 +,'32&3,t 0')w,)'33 :* -&*<36) + 0/-/+*)3 ;)',)2'+-)" S5+,t 0& 0')w,)')+ (,+,&'/K7/*5)'+-t () 7'/5&0) w3 / 6/5)-+') + 7'/7/'v33-/' 0/'7/'+-)1 +,3*
]" @3#-''() -) <#3% ') *)O%#(: *%13 %&<:3,#&)() ?-%+: A#11)&B 7 P# 8:')Q' C5 @3#&)# +&)8%8)&3#&:7 !"/!+,%&"&"R /,#)!%& Q+ *"$+/%& /%$! +7'/D36+,3; 5) +0))+w3 6t'36) 0+ w3 :* 0/73-t'3)9 +2()*v+ 7t'&-&3 7&23+*" CC5 @3#&)# +%8)&3#&:7 ) ,#"Q!"#" %Q)(#; ." 1)&%0 ( /,#)!%&%+ Q+ ,)(,30&-)-/'9 ,)<&6)*,)-) (0'/,&-&3 (&*, ?37)')630)9 / 0')w,)') 630t + 7)*3(&-&39 +7+') / &w/+'t 73-/83,+,) 7&23+*t" EEEJ "&)=3)&)# 1)3: -) 4,(%< # 3)*3'.%()(,&E # *.&,3%(%' =' # 4$%#/*+*# :* -&*<36)9 73-/83,+,)+ 7&23+*t 5);3*) 6+3 +2&*5)*,t" ETJ 6)1'*%( .&)=3) K1 .,13'1%#&) K1 (%1D'<) =' K1 D&,*'<)R ,)(,30&-)-) 0/*,3*&t w3 )-) (t 0')+(0t w3 (t () 5)8;/-,)9 () 5)8;/-,t 73-/83,+,)+ 7&23+*t1 +D3-+'t w3 4+03+-t" TJ /&D#1)() D)1'3#3) #3'1D <#3% '#R >,&<# =' <:&'<)# *%13 .)() Y%6n+%#6$ +& &)*+6 9 73-/83,+,)+ 7&23+*t () 5)(t;B'w)w,) :* +0)(, (,+53& w3 5);3*) 5) ,37 6+(0&-3*9 +7+' 2+'2+ w3 6&(,tv3-)" c/0)+ 2t3)v3-/' () 6/53430t :* @&' 5) $O l $P +*3 (+& 0?3+' 6+3 5);')6)"
P# >)3) C5 6&)+%8)&3#3)#7 )#2($"&" 2"$+!(&" "L!"#$" Q+ +$!"#$" (% (*#)(*" +0))+w3 6t'36) w3 4/'6t 0+ :* 0/73-t'3)" CC5 S1.)+%3%( -)$4,(3:&'' D(#1-)(,& <#<#&) R 0(+ (&"/ &( $+1"& 6+6)-/*+'9 +7+') 73-/83,+,)+ 7&23+*t w3 +D3-+'t9 () 5)8;/-,t -+233-)" CCC5 M)$4,(3#&)# D(#1-)(,& <#<#&) .,13'1%: R (#")&"&" /" &;#2"/, Q+ +7+' ,&2)'0&-33 W/*,6)'b9 0/*,3*&t 5)8;/-,+')+ -+233-/'" ETJ L(#1-)() <#<#&) =' ,&D#1)() D)1'3#() )O3)&1) (!+$2 5)8;/-,+')+ :*,B-*3,t -+ 4)6)3+ +5&-,t" T 5 F+#&) .'.(%( <)1*3&%#( J 3#+0%& ,+,&% 0"$/!#%(& "/!" +*/;&-+,/'3& -+ 7)(,) [VZ 53*,') 4),) w3 +0)+(,t 7)'3/+5t 5) (,)'3-3,+,) 4383/-/<30t + +5/-)(0)*,)3 5&')+8t $ l $1P +*3" u* 6)53)1 7'36&- 030-& 6)*(,'&+- +7+') -+ $KM +*3 5&7t 5)2&,&- 5)8;/-,t'33 <-+*5)-/' 6+6+')" D- bn2/6& 3/3&/Z 4*:$26&2Z ^# 42#(*+ 1#1+* ($%/62*&+
R')(,)')+ /(/+(+ () (&7&*) &*/' -)<3A $" Y)<)+ +-,)'*+*,)3 S(&- -&*< () -&*<)~,) ~3 () :*<'/+~) +-,)'*+,3;" H+&8+ 53*,') 7'/0)()-) 5) 0')~,)') :* -&*<36) )(,) 4/-/(3,t 7)*,'& 0')~,)')+ :* <'/(36) ~3 3*;)'(" =" Y)<)+ 2+(0&-)3 H)'3/+5)-) 5) +0,3;3,+,) ~3 5) ')7+&( 0+') +-,)'*)+8t :* 5)8;/-,+')+ &*&3 /( -&*< (&*, 0/*,'+') 7)*,'& 5/&t /+() -&*<3 0/*()0&,3;) +-) +0)-&3+~3 6)62'&" `) )DA 5+0t ?&6)'&(&)(,) :* 7)'3/+5+ 5) 0')~,)') :* -&*<36) 1 '+53&(&- ~3 &-*+ 0')(0 :* +0))+~3 7)'3/+5+ 5) ,367 1 :* <'/(36)" H'/7/'v33-) 0/'7&-&-&3 ;+'3+8t 7)'6+*)*, 7B*t -+ :*0?)3)')+ 0')~,)'33" R) () 3*,+67-+A $" Y+ 7')7&2)',+,) 0')~,)')+ 3*,)')()+8t :* (7)03+- (3(,)6&- /(/(1 :* ,367 0) 7/(, 7&2)',+' 0&7'3*5) 6+3 +-)( 6+(+ 6&(0&-+'t" =" H')7&2)',+' ,+-3+ 0')~,) :* (7)03+- 7) ()+6+ 6)62')-/' 3*4)'3/+')1 3+' 7/(,7&2)',+, 7) ()+6+ ,'&*0?3&-&3" M" H')7&2)',+' 7')5/63*t 7'/0)(&- 5) +-&*<3') /(/+(t1 -+ 7&2)',+,) ~3 7/(,7&2)',+' )(,) 7'3/'3,+' 7'/0)(&- 5) :*<'/~+') /(/+(t" `) '),3*&, 0+ 4),)-) ;/' +;)+ / 5)8;/-,+') /(/+(+ 6+3 7')0/0)1 3*(+ )+ () ;+ 3*0?)3+ 6+3 ')7)5)n R')(,)')+ /(/+(+ )(,) 3*4-&)*,+,+ 5)A ! I+0,/'3 <)*),303A L+-3+ &*&3 3*53;35 )(,) 7'/7'3) 43)0t')3 '+() ~3 4+63-33" ' H&2)',+,)+ ,+'53;t 7)'63,) 0')~,)')+ :* :*t-v36) 7B*t -+ ;B'(,+ 5) =V +*3" ! I+0,/'3 )*5/0'3*3A
%,36&-+')+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)') 5) 0t,') %LT )(,) )D)'03,+,t 7'3* 3*,)'6)53&&*/' 4+0,/'3 5) (&-4+,+') C(/6+,/6)53*)E" T/'6/*&- 5) 0')w,)') +') / +0v3&*) +*+2/-38+*,t 7'/,)30t w3 6/'4/<)*),30t 5) 0/*(,'&0v3) ,3(&-+'t1 (,36&-B*5 (3*,)8+ Q`a w3 Q>a" ' T/'6/*33 ,3'/353)*3 (,36&-)+8t 0')w,)')+ w3 6+,&'+•3+ 0)-&-)-/' 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)') 0+ w3 + 0)-&-)-/' 6&(0&-+')1 +0v3&*)+ -/' :* 6+,&'+v3+ /(/+(t 433*5 7')7/*5)')*, /(,)/<)*),30t ' T/'6/*33 +*5'/<)*3 +& )4)0, +*+2/-38+*, 7'/,)301 (,36&-)+8t ()0')v3+ 5) %LT w3 +0v3/*)+8t 53')0, +(&7'+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')" u* 5/8) 6/5)'+,) (,36&-)+8t +,B, 0')w,)')+ -3*3+'t 0B, w3 6+,&'+v3+ /(/+(t1 7'3* +0v3&*) 0/*5'/<)*),30t w3 /(,)/<)*),30t" T/'6/*33 )(,'/<)*3 4+;/'38)+8+ 5)7&*)')+ (t'&'3-/' 5) 0+-03& -+ *3;)-&- /(&-&3" u* ' 5/8) 6+'3 3*5&0 :*0?35)')+ 0+',3-+@)-/' 5) 0')w,)')" Y+ 4),)-) 0& 7&2)',+,) 7')0/0) 5+,/'3,t )D0)(&-&3 )(,'/<)*301 ;B'(,+ /(/+(t )(,) :* +;+*( w3 0+',3-+@)-) 5) 0')~,)') () :*0?35 7')6+,&'" '
F2#(*+ 1#1+* ($%/62*&+
cB'(,+ +7+'3v3)3 7&2)',tv337')83*,t 6+'3 ;+'3+v33 3*53;35&+-)1 4+63-3+-)1 ),*30)1 <)/<'+430) w3 )(,) 3*4-&)*v+,t 5) 0-36+,1 +-36)*,+v3)1 4+0,/'3 (/03/K)0/*/6303 w3 5) ,37&- ')-+v33-/' (/03+-)" `) ')6+'0+, 0t +7+'3v3+ 7&2)',tv331 +,B, -+ 4),) 0B, w3 -+ 2t3)v3 () 7'/5&0) 0& 03'0+ &* +* 6+3 5);')6)1 :* 6)53&- &'2+* 4+vt 5) 6)53&- '&'+-" Y+ 7&2)',+,)1 () 7'/5&0) / 5)8;/-,+') 6/'4/-/<30t w3 4&*0v3/*+-t + /'<+*)-/' <)*3,+-)1 +(,4)- 0t 5&7t / 7)'3/+5t 5) +0&6&-t'3 0+*,3,+,3;) +') -/0 (+-,&- 0+-3,+,3;1 +530t +7+'3v3+ 7'36&-&3 030-& 6)*(,'&+- -+ 4),)" R) )(,) 6)*(,'&+,3+„ W)*(,'&+,3+ )(,) 6+*34)(,+')+ 0-3*30+ + +0,3;3,+,33 ?/'6/*+-) )(,'/<)*/K7'/<)(,)'/*30+" %) 0+'+0,)'38)+8+ 7'3*,'K/ (0&'<)') 5) (+*<) 53* &,)'1 -&*+'1 5) -+ 7&2)',+,) 7+*+ -+ 6)*/7+&8+" %0/7&- 6)*(,'&+,3)3 )(,) 5) + )-363*+ /;&-&- *)4)0&*5+,1 4+0+*5 -/01 +(,4)-1 &*&3 */& /;&-" N*33 +&,/'3 +& (&(v3*&, 0t +,3*<)')+ &*)3 +*&63,) <')&,tv3 0'3,30) +' 43 :* 0/')-+v3) 0& +7+'3v3+ 030-&-&3 6)*(,'&+-1 5+' +0)+(,t 37/,)8t *& )(,) +00)7,+,t :* ,/,+-3,+,)" L/,&(31 7'36)-) 6)*(,'&+,33 (&*, *)')<&-+,) (3 +*/;&-+,/'331 &'6+*5 0+ 6+3 ,+'83& (+ () ')<&-+'38)8)1 -&+*5 0+'+0,)' 030-30 /;&-+,/'3&" L&-2&'+'3 6)*(,'&+-)A H&2)',+,)+ 7')0/0) 7/+,) 43 6+'0+,+ -+ 4),) 5) +7+'3,3+ 7'36&-&3 030-& 6)*(,'&+- -+ / ;+'(,+ 4/+',) 4'+<)5+" R+&8)-) &*)3 7&2)',+,3 7')0/0) 7/, 432/-3 0)')2'+-)1 )*5/0'3*) (+& +*/6+-33 0'/6/8/63+-)" H&2)',+,)+ 7')0/0) +7+') 5) = /'3 6+3 4')0;)*, -+ 4),) 5)0+, -+ 2+3),3" N* 0+8 3*,)')(+*, + 4/(, 5)(0'3( 3* H)'& 3* $sMM1 0+*5 / 4),3,+ CY3*+ W)53*+E + 7')8)*,+, 6)*+'?+ -+ M +*31 0& 030-& 6)*(,'&+- ')<&-+,9 + 3*0)7&, / (+'03*+ -+ P +*3 (3 $V -&*31 3+' -+ P +*3 (3 \ -&*3 + *+(0&, 7'3* 0)8+'3+*+1 &* 2+3),)- (+*+,/( 5) =sPV <'+6)" L+*+'+ 6+6+ +;)+ / <')&,+,) 5) =s k< (3 / 3*+-,36) 5) $1$P6" H&2)',+,)+ ,+'53;+ () 5)0-+*()+8+ -+ 4),) 5&7+ $\ +*3" R+&8)-) 7/, 43A <)*),30)1 6+-*&,'3,3)1 5)4303, 5) 7'/,)3*)1 2/-3 +-) %aR1 2/-3 )*5/0'3*)" Q6)*/'))+ 7'36+'+ ')7')83*,+ +2()*,+ 6)*+'?)3 7+*+ -+ ;+'(,+ 5) $] +*3" R+&8)-) 7/, 43 <)*),30)1 -)83&*3 ?37/,+-+6/K?37/438+')1 0/*<)*3,+-)1 LgR <)*3,+-"