LFYJSFA YSF@WB@TM CBJLJOB TMTM B ^WST@WTS ^DL ED_FA GFA WTMCTEFA
JLDE AFMF
; GFS_BA F[B^
ABM
; 9569697989
@DLJMYJ@
; XBB %WTKTE"
F^B^WDA
; ^FYWJ _BCJ_J
LFCJSFWJSBTM [JJLJOB KTST^FA CBJLJOB HF@TLWF^ MFWDMFWB@F GFA BLMT YDAODWFETFA FLFM TABXDS^BWF^ ^SB_BKFRF BAGSFLFRF 3969
CFC B YDAGFETLTFA
6!6! Lfwfs Cdlf`fao
^dl mdstyf`fa tabw wds`dnbl `debgtyfa! Cfobfa „cfobfa ~dl wbgf` wbgf` gfyfw cdsgbsb ~dagbsb tawt` mdart~ta `debgtyfa! ^dl wds~t~ta fwf~ mdmcsfa ~dl, ~bwjylf~mf, gfa jsofadl-jsofadl ~dl lfbaarf ^flfe ~fwt `dmfktfa blmt wd`ajljob ~ffw bab fgflfe fgfarf cdscfofb ydadmtfa rfao gbydsjlde mdlfltb ydadlbwbfa yfgf wbao`fw ~dl! Gflfm cbgfao `dgj`wdsfa, yfsf gj`wds gdaofa felb cbjljob mdmydlfkfsb nbsb-nbsb ~dl `fa`ds! Gflfm cbgfao ydwdsaf`fa, gb`dmcfao`fa `fba ~tawb` yfgf ~fyb fwft edfa wdsaf` lfbaarf, rfbwt ydmctfefa ~dl wdlts jlde ~ydsmf wfayf mdlbcfw`fa ydkfawfa! %Fajabm 3997; 6"! ^dl ydswfmf `flb gblbefw yfgf wfeta 6884, `dwb`f ~djsfao blmtfa f~fl baoosb~ rfao cdsafmf Sjcdsw Ejj`d mdaofmfwb ydafmyfao mdlbawfao yfgf ~frfwfa wbyb~ ofct~ gfsb cfwfao wtmctefa gbcffe mb`sj~`jy Sjcdsw Ejj`d mdlbefw sjaoof `j~jao! ^dob dafm rfao mbsby gdaofa `fmfs ~debaoof bf mdafmf`faarf gdaofa afmf ~dl %ndlltlds = `fmfs"! @dmtgbfa Mfwebf~ Kfnjc ^nedldbgda gfa Wedjgjs ^nefaa yfgf wfeta 65>5 mdmct`wb`fa cfef ~dl ebgty ct`falfe `fmfs `j~jao, mdlfba`fa cdsb~b nfbsfa ~bwjylf~mf rfao mdagt`ta ~doflf f`wbxbwf~ gf~fs mf`elt` ebgty %Fsrtlbaf 399>; >"! ^dl edfa wbgf` mdmblb`b ylf~wbg %`ljsjylf~" tawb` cds`dmcfao cbf`, ~dl edfa gfyfw cds`dmcfao cbf` ~dnfsf xdodwfwbh mftyta odadsfwbh! Wbgf` ~dcfobfa ~dl edfa cds`dmcfao cbf` gdaofa ~dagbsba rf ~dydswb fmjdcf! ^dl edfa mdmblb`b ~dawsbjl gfa lb~j~jm! ^dawsbjl yfgf ~dl edfa wdsgfyfw yfgf ~bwjylf~mf gbgd`fw ydsmt`ffa ~dcdlfe ltfs at`ldt~! ^dwbfy ~dawsbjl wdsgbsb fwf~ ~dcfsb~ ~blbagds ~dcfarf` 2 mb`sb wtctlf! @dgtf ~dawsbjl cbf~farf cdsefgfyfa gdaofa ~tgtw wdof` ltst~! ^dawsbjl cbf~farf cdsgtylb`f~b tawt` mdmcdawt` ~blbf gfa hlfodllf! Hlfodllf ~dagbsb gbotaf`fa tawt` cdsodsf`! Lb~j~jm yfgf edfa cdsydsfa ydawbao gflfm mfwbarf ~dl-~dl! Cblf ~dl lt`f fwft mfwb lb~j~jm mdmcfawtarf gflfm mdaoefants`f ~dl wds~dctw! @dmfwbfa ~dl mdstyf`fa wbao`fwfa rfao ydawbao gflfm gfts ebgty jso~ab~md! Lb~j~jm wdstwfmf cfarf` gbwdmt`fa gb gflfm ~doflf mfnfm ~dl edfa! Njawjearf yfgf ~ffw `dndcjao cdstcfe mdakfgb `fwf`, d`jsarf
~dnfsf
cdswfefy
f`fa
gb~dsfy
ysj~d~
bab
gb~dctw
wsfa~yjsw
f`wbh
%@bmcfll 3999; 694"! ^dydswb rfao wdlfe `bwf `dwfetb cfef ~flfe ~fwt nbssb rfao mdmcdgf`fa fawfsf ~dl edfa gfa ~dl wtmctefa gfyfw gblbefw ~dnfsf ~wst`wtsfl rfbwt mdlfltb ydaofmfwfa ~dnfsf mb`sj~`jyb~! Yfgf tmtmarf ~dl edfa gfa ~dl wtmctefa mdmytarfb t`tsfa >9 mb`sj ~fmyfb 49 mb`sj! Gflfm ~frfwfa ~dofs rfao gbfmfwb gb cffe mb`sj~`jy cbjljob, ~dl wds~dctw wdslbefw ~faofw wsfa~yfsfa! Cbf~farf rfao gfyfw `bwf lbefw gdaofa nt`ty kdlf~ fgflfe gbagbao ~dl, ~bwjylf~mf, bawb % at`ldt~ " gfa ctwbs ctwbs bawb %at`ldjt~" ~dswf xf`tjlf %Fajabm 3969; 5"! ^dl ~faofw mdagf~fs cfob blmt cbjljob ~dcfofbmfaf fwjm cfob blmt `bmbf! ^dltste jsofab~md wdsgbsb gfsb ~dl! Gflfm ebsfs`b jsofab~f~b cbjljob~, ~dl bab mdstyf`fa `tmytlfa mfwdsb yflbao ~dgdsefaf gfa gfyfw ebgty! ^dlfba bwt, wdsgfyfw csfofm cdawt` `debgtyfa rfao cdstktg ~dcfofb jsofab~md ~dl wtaoofl! Afmta gdmb`bfa, `dwb`f ~dl bab gb~t~ta mdakfgb wbao`fw ~dl rfao ldcbe wbaoob, ~dydswb kfsbaofa gfa jsofa, ~dl gfyfw gbyb~fe`fa ~dcfofb tabw gf~fs gfsb ~wst`wts gfa htao~b jsofab~md! Fyfyta rfao gblf`t`fa jsofab~md, wdskfgb ~dnfsf mdagf~fs yfgf wbao`fw ~dltlds, gfa ~dl mdstyf`fa mjgdl mb`sj~`jmb`, `bwf f`fa mdlbefw cfef `ebgtyfa wbao`fw ~dltlds mtantl gfsb `dwdsfwtsfa ~wst`wtsfl rfao mdmyds`tfw wdmf wdawfao ~bhfw-~bhfw cfst gfa `jldsf~b fawfsf ~wst`wts gfa htao~b ~dl %Nfmycdll 3993; 663"! Mfe`lt` ebgty gbcdawt` jlde ~dl, Fgf rfao gbcfaota jlde ~fwt ~dl fwft tab ~dltlds !mb~flarf cf`wdsb,gfa fgf ytlf rfao gbcfaota jlde cfarf` ~dl fwft mtlwb~dltlds! Mb~flarf mfat~bf, edfa, gfa wtmctefa! Gb gflfm ~dl cdslfao~tao ~dmtf `dobfwfa ~dydswb sd~ybsf~b, d`~`sd~b, wsfa~yjswf~b gfa ~bawd~b~! Kfgb, ~dl mdstyf`fa tabw wds`dnbl mf`elt` ebgty gfa mdstyf`fa wdmyfw wds~dldaoofsfarf htao~b `debgtyfa %Mt~lbm 3997; >7"!
6!3! Wtktfa Ysf`wb`tm
Gflfm ysf`wb`tm `flb bab cdswtktfa tawt` mdaofmfwb gfa mdaodwfetb cfobfacfobfa gfsb ~dl wtmctefa gfa ~dl edfa gdaofa mdaootaf`fa mb`sj~`jy cbjljob ~dswf mdaodafl ~wst`wts gfa htao~bjafl gfsb ~dl wtmctefa gfa edfa!
CFC BB WBAKFTFA YT^WF@F
Kfsbaofa fgflfe ~d`dljmyj` ~dl rfao mdmytarfb f~fl, ~wst`wts, gfa htao~b rfao ~fmf! blmt rfao mdmydlfkfsb wdawfao ~wst`wts kfsbaofa gb~dctw eb~wjljob! ^dsbao `flb gbktmyfb fgfarf ~d`dljmyj` ~dl rfao ~dnsf `d~fwtfm %tabw" wdmyfw ~dydswb kfsbaofa wdwfyb ~dcdafsarf ct`fa wdsgbsb gfsb kfsbaofa mdlfba`fa `jljab ~dl! ^dnfsf tmtm kfsbaofa wtmctefa wdsgbsb gfsb kfsbaofa mdsb~wdm gfa kfsbaofa gdf~f %Fajabm 3992; 6"! kfsbaofa dybwdl wds~t~ta fwf~ ~dl-~dl rfao gb`dmf~ gdaofa sfyfw gfa mdlfyb~b ydsmt`ffa-ydsmt`ffa wtcte ~dsbao `flb dybwdl cdshtao~b ~dcfofb ~ffs %cfssbds" ydaofwts ydardsfy {fw-{fw fwft yta ydlbagtao gfsb gdebgsf~b, gbaoba, ~dsfaofa mb`sjcf, gfa lfba-lfba! `tlbw, mb~flarf, ~dcfobfa cd~fs wdsgbsb gfsb kfsbaofa dybwdl, ~fltsfa ydandsaffa gfa sjaoof-sjaoof lfba yfgf wtcte, cdobwt ytlf eflarf gdaofa ~fltsfa-~fltsf gfa ydmctlte gfsfe, ktof gb lfyb~b jlde kfsbaofa dybwdl %~dl-~dl ~`tfmj~f rfao wbyb~ gfa sfwf,~dl-~dl `tcjebgfl,gfa ~dl-~dl `jltmafs"! ~flfe ~fwt taktaoarf cbf~farf wdsgfyfw yfgf mdmcsfa cf~~fl rfao cds~dsfw,~dmdawfsf tktao ~fwtarf lfob mdmbl`b cdscfofb mfnfm htao~b %Nfmycdll 6222; 73 "! ^dl fgflfe ~fwtfa ~wst`wtsfl wds`dnbl gfsb jsofab~md ebgty! Yfgf mf`elt` ebgty cds~dl wtaoofl ~doflf htao~b `debgtyfa efst~ gblf`t`fa jlde ~dl bwt ~dagbsb, mtlfb gfsb ydswt`fsfa {fw gfa dadsob gdaofa `dwfaoofyfa wdsefgfy cdscfofb sfao~faofa gfsb lbao`taofa, wtmcte gfa cds`dmcfao cbf`! Yfgf mf`elt` ebgty cds~dl cfarf`, cdscfofb htao~b `debgtyfa gblf`t`fa jlde `dljmyj` - `dljmyj` ~dl rfao cdscdgf! Fofs htao~b-htao~b `debgtyfa cdskflfa gdaofa cfb` mf`f mf~baomf~bao `dljmyj` ~dl f`fa ~flbao cds`dskf~fmf! T`tsfa ~dl rfao ~faofw `dnbl ~debaoof tawt` mdlbefwarf efst~ mdaootaf`fa flfw rfao gb~dctw mb`sj~`jy %Fajabm 3969; 6"! ^flfe ~fwt `dotaffa cbf`fa ~dl fgflfe mdadawt`fa kdab~ `dlfmba cdsgf~fs`fa `sjmj~jm ~d~djsfao! Nfsf ba xbwsj ktof cfarf` gbyf`fb tawt` mdmf~wb`fa fyf`fe ~tfwt ~tc~wfa~b wdswdawt cds~bhfw wj`~b` tawt` ~dl ebgty gfa tawt` mdmydlfkfsb ydao`et~t~fa ~dl gfa ydstcfefa `dofaf~fa gflfm ~dl! Lfob ytlf nfsf ba xbwsj
mdstyf`fa ~fwt-~fwtarf nfsf dwb~ cdsd`~ydsbmda gdaofa kfsbaofa mfat~bf %Njsmfn` 6227; 66"! ^dwbfy jsofab~md wds~t~ta gfsb ~flfe ~fwt gfsb ~tf kdab~ ~dl rfao ~dnfsf ~wst`wtsfl cdscdgf ; ~dl ysj`fsbjwb` gfa ~dl dt`fsbjwb`! Efarf cf`dwsb gfa fs`df rfao mdmblb`b ~dl ysj`fsbjwb`! Ysjwb~wf, wtmctefa, kfmts, gfa edfa ~dmtfarf mdmytarfb ~dl dt`fsbjwb`! Ydscdgffa twfmf fawfsf ~dl dt`fsbjwb` gfa ysj`fsbjwb` gbwfagfb gdaofa afmfarf! @fwf ysj`fsbjwf cdsf~fl gfsb cfef~f Rtafab ysj rfao fswbarf ~dcdltm, gfa `fsrja rfao fswbarf `dsadl fwft at`ldt~! ^dl ysj`fsbjw wbgf` mdmblb`b at`ldt~ %Nfmycdll 3993; 662"! ^dwbfy mf`elt` ebgty wds~t~ta fwf~ ~dl! ^dl fgflfe ~fwtfa ~wst`wtsfl wds`dnbl gfsb jsofab~md ebgty! Yfgf mf`etl` ebgty cds~dl wtaoofl ~doflf htao~b `debgtyfa efst~ gblf`t`fa jlde ~dl bwt ~dagbsb! Ydswt`fsfa {fw gfa dadsob gdaofa wdsefgfy cdscfofb sfao~faofa gfsb lbao`taofa, Wtmcte gfa cds`dmcfao cbf`! Yfgf mf`elt` ebgty cds~dl cfarf`, cdscfofb htao~b `debgtyfa jlde `dljmyj`-`dljmyj` ~dl rfao cdscdgf %Fajabm 3969; 6"! Bawb ~dl %at`ldt~" mdstyf`fa yt~fw ydaofwts cdscfofb f`wbxbwf~ ~dl! Bawb ~dl mdaofagtao GAF gflfm ktmlfe cd~fs rfao gb~dctw oda! Oda rfao wdsgfyfw yfgf `sjmj~jm cdshtao~b tawt` ~bawd~b~ SAF rfao mdaofwts `fsf`wdsb~wb` gfsb ysjwdba rfao gbydslt`fa tawt` cds f`wbxbwf~ da{bmfwb`! ^dswf mdaofwts sdysjgt`~b ~dl! Bawb ~dl wdsgbsb gfsb at`ldt~, at`ldjylf~mf, gfa mdmcsfa bawb ~dl! Mbwj`jagsbf mdstyf`fa ~tmcds dadsob gfa ~dl cdshtao~b mdaod`~wsf` dadsob gfsb mf`fafa! Mbwj`jagsbf mdmytarfb gtf lfyb~fa mdmcsfad, mdcsfa ltfs gfa mdmcsfad gflfm! Mdmcsfad bab mdaofagtao @sb~wfl rfao mdaoef~bl`fa j`~bgfwbh hj~hjsblf~d rfao cdsydsfa gflfm ysj~d~ j`~bgf~b olt`j~f gfa ldmf` ~dswf ~bawd~b~ FWY gfa FGY %@bmcfll 6227; 67"! Lb~j~jm mdstyf`fa jsofadl rfao gbcdawt` yfgf fyyfsfwt~ ojlob rfao f`fa gb~dcfs`fa `d~dltste ~bwjylf~mf ~dl, htao~barf ~dcfofb ~b~wdm ydandsaffa bawsf~dl rfao f`fa mdandsaf gfa mdmctfao cfefa-cfefa rfao wbgf` gbctwte`fa ~dydswb ~dl rfao mfwb fwft cf`wdsb! Ydsj`~b~jm Ydsj`~b~jm fgflfe jsofadl rfao wdsgfyfw yfgf ~bwjylf~mf cdsydsfa yfgf ysj~d~ olt`jadjodad~b~%ydmcdawt`fa olt`j~f gfsb ldmf` gfa ysjwdba %Nfmycdll 3993; 637"!
Lb~j~jm mdstyf`fa `fawjao ctlfw mdaofagtao da{bm rfao ~faofw `tfw! Da{bm wds~dctw gfyfw mdaoebgsjlb~b~ mdaoebgsjlb~b~ ysjwdba, yjlb~f`fsbgf, ldmf` gfa f~fm! at`ldfw ydsj`~b~jm mdstyf`fa stfaofa mfwdcjlb~md `et~t~ rfao gblbao`tyb jlde mdmcsfad wtaoofl! Ydsj`~b~jm mdaofagtao da{bm rfao mdawsfa~hds ebgsjoda gfsb cdscfofb ~tc~wsfw `d j`~boda rfao mdaoef~bl`fa ebgsjoda ydsj`~bgf %E 3J3" ~dcfofb ysjgt` ~fmybaofa!" ~dcfofb ysjgt` ~fmybaofa! Ydsj`~b~jm ktof mdstyf`fa ydaffs sfnta fl`jejl gfa ~darff cdscfefrf lfbaarf gdaofa mdawsfa~hds ebgsjoda gfsb sfnta `d j`~boda! ^bwj~`dldwja rfao cdshtao~b mdmcdsb`fa gt`taofa md`fab~ yfgf ~dl gfa mdmydswfefa`fa cdawt`arf %Fajabm 3969; 6"! ydscdgffa ~t~tafa ~t~tafa ~dl edfa gfa ~dl wtmctefa ~dcfofb ~dcfofb cdsb`tw gb ^dl edfa 6! Wbgf` mdmytarfb gbagbao ~dl, wdwfyb mdmytarfb mdmcsfad ylf~mf 3! Wbgf` mdmytarfb ylf~wbg >! Wbmctafa {fw mf`fafa tmtmarf cdstyf ldmf` fwft olb`joda! 7!Mdmytarfb ~dawsj~jm 4! Wbgf` mdmytarfb xf`tjlf `d~tflb yfgf fmjdcf! Gb ^dl wtmctefa ^dlfba mdmcsfad ylf~mf, mf~be wdsgfyfw lfob lfob gbagbao ~dl rfao wds~t~ta gfsb ~dltlj~f ~debaoof wdwfy gfa `tfw!Tmtmarf mdmytarfb 6! ylf~wbg 3! Wbmctafa mf`fa tmtmarf cdstyf yfwb fwft fmbltm >! Wbgf` mdmytarfb ~dawsj~jm 7! Mdmytarfb xf`tjlf % Sjods~ Sjods~ 3999; >8"! ^dl edfa wbgf` mdmblb`b ylf~wbg %`ljsjylf~" tawb` cds`dmcfao cbf`, ~dl edfa gfyfw cds`dmcfao cbf` ~dnfsf xdodwfwbxd mftyta odadsfwbxd! Wbgf` ~dcfobfa ~dl edfa cds`dmcfao cbf` gdaofa ~dagbsbarf ~dydswb fmjdcf! ^dl edfa mdmblb`b ~dawsbjl gfa lb~j~jm! lb~j~jm! ^dawsbjl yfgf ~dl edfa edfa wdsgfyfw yfgf ~bwjylf~mf ~bwjylf~mf gbgd`fw ydsmt`ffa ~dcdlfe ltfs at`ldt~! ^dwbfy ~dawsbjl wdsgbsb fwf~ ~dcfsb~ ~blbagds ~dcfarf` 2 mb`sb wtctlf %Nfmycdll 3993; 64"! @dgtf ~dawsbjl cbf~farf cdsefgfyfa gdaofa ~tgtw wdof` ltst~! ^dawsbjl cbf~farf cdsgtylb`f~b tawt` mdmcdawt` ~blbf gfa hlfodllf! Hlfodllf ~dagbsb gbotaf`fa tawt` cdsodsf`! Lb~j~jm yfgf edfa cdsydsfa ydawbao gflfm mfwbarf ~dl-~dl! Cblf ~dl lt`f fwft mfwb lb~j~jm mdmcfawtarf gflfm mdaoefants`f ~dl wds~dctw! @dmfwbfa ~dl mdstyf`fa wbao`fwfa rfao ydawbao gflfm gfts ebgty jso~ab~md! Lb~j~jm wdstwfmf cfarf` gbwdmt`fa gb gflfm ~doflf mfnfm ~dl edfa! Njawjearf yfgf ~ffw `dndcjao cdstcfe mdakfgb `fwf`, d`jsarf ~dnfsf cdswfefy f`fa gb~dsfy ysj~d~ bab gb~dctw wsfa~yjsw f`wbh %@bmcfll 3999; 694"!
CFC BBB MDWJGJLJOB
>!6! _f`wt gfa Wdmyfw
Ysf`wb`tm bab gblf`~faf`fa yfgf efsb @fmb~, 3> ^dywdmcds 3969! Yfgf yt`tl 6>!99 _BC ~fmyfb ~dld~fb gb lfcjsfwjsbtm [jjljob Hf`tlwf~ Mfwdmfwb`f gfa blmt ydaodwfetfa flfm, Tabxds~bwf~ ^sbbkfrf, Bagsflfrf!
>!3! Flfw gfa Cfefa
Flfw rfao gbotaf`fa yfgf ysf`wb`tm bab fgflfe njwwja ctg~, `fnf jckd`, `fnf ydatwty jckd`, mb`sj~`jy, ybydw wdwd~, gfa ~bldw! ^dgfao`fa cfefa rfao gbotaf`fa fgflfe fvtgd~, ~dl gfta % Sejdj gb~njljs", ~dl mt`j~f sjaoof mtltw, ~dl tmcb lfyb~ cffao mdsfe % Fllbtm ndyf "!
>!>! Nfsf @dskf
Gb~dgbf`fa flfw gfa cfefa rfao f`fa gbotaf`fa yfgf ysf`wb`tm bab! Lf`t`fa lfao`fe-lfao`fe ~d~tfb ba~wst`~b! @bwf f`fa mdaofmfwb jckd` gdaofa mdaootaf`fa mb`sj~`jy! Gfa `bwf gfyfw mdlbefw cfobfa-cfobfa ~dl rfao gbfmfwb gdaofa mdaootaf`fa mb`sj~`jy mb`sj~`jy wds~dctw! Ef~bl rfao wdlfe gb fmfwb, `dmtgbfa `bwf ofmcfs cfobfa-cfobfa cfobfa-cfobfa ~dswf cdawt`-cdawt` gfsb ~dl ~dl wds~dctw!
CFC BX EF^BL GFA YDMCFEF^FA
7!6! Ef~bl
Gfsb ysf`wb`tm rfao wdlfe gblf`~faf`fa,mf`f gbydsjlde ef~bl cdstyf ofmcfs ~dcfofb cdsb`tw;
Ofmcfs ~dl Fllbtm ndyf ;
@lf~bhb`f~b ;
@baogjm
; Ylfawfd
Gbxb~b
; Mfoajlbjyerwf Mfoajlbj yerwf
@dlf~
; Lblbjy~bgf
Jsgj
; Lblbfld~
Hfmblr
; Lblbfndfd
Odat~
; Fllbtm
^yd~bd~
; Fllbtm ndyf
@dwdsfaofa ofmcfs;
6! mdmcsfa ~dl 3! bawb ~dl >! ~bwjylf~mf 7! gbagbao ~dl
Ofmcfs ~dl Sejdj gb~njljs ;
@lf~bhb`f~b ;
@baogjm
; Ylfawfd
Gbxb~b
; ^ydsmfwjyerwf ^ydsmfwjyerwf
@dlf~
; Lblbjy~bgf
Jsgj
; Njmmdlbafld~
Hfmblr
; Njmmbafndfd
Odat~
; Sejdj
^yd~bd~
; Sejdj gb~njljs
@dwdsfaofa ofmcfs;
6! bawb ~dl 3! ~bwjylf~mf >! mdmcsfa ~dl 7! ~wjmfwf 4! gbagbao ~dl
Ofmcfs ~dl mt`j~f ; @lf~bhb`f~b ;
@baogjm
; Fabmflbf
Hbltm
; Nejsgfwf
@dlf~
; Mfmflbf
Jsgj
; Ysbmfwf
Hfmblr
; Ejmjgbafd
Odat~
; Ejmj
^yd~bd~
; Ejmj ~fybda~
@dwdsfaofa ofmcfs;
6! bawb ~dl 3! ~bwjylf~mf
7!3! Ydmcfef~fa
Cdsgf~fs`fa ysf`wb`tm rfao wdlfe gblf`~faf`fa gbgfyfw`fa ef~bl cdstyf ofmcfs,
cdawt`,
gfa
cfobfa-cfobfa
~dl
edfa
gfa
~dl
wtmctefa!
Mdatstw Sjods~ %3999; 69"! ^dmtf ^ dmtf ~dl wdsgbsb gfsb cfobfa gf~fs rfao ~fmf mf~baomf~bao cfobfa wds~dctw rfao mdmblb`b ydsfafa `et~t~! Rfao ydswfmf ysjwjylf~mf rfao wdsgbsb gfsb mdmcsfa ~dl, at`ldt~, gfa ~bwjylf~mf! Mdmcsfa ~dl rfao mdstyf`fa `tlbw wdsltfs ~dl, cfobfa bab cds~bhfw ~dmbydsmdfcdl fwft ~dld`wbh wdsefgfy kdab~ {fw rfao mdlfltbarf! ^bwjylf~mf rfao mdstyf`fa mfwdsb wdmyfw wdskfgbarf ~dmtf sdf`~b `bmbf rfao ydawbao tawt` `debgtyfa! Tmtmarf mdmblb`b lfyb~fa ltfs ~dydswb kdlb gfa cfobfa gflfm rfao ldcbe nfbs! Xf`tjlf rfao mdstyf`fa `fawjao rfao cdsb~b nfbsfa gflfm ~bwjylf~mf! Yfgf ~dl edfa cdst`tsfa `dnbl! Mdatstw Nfmycdll %3993; 69"! Gb gflfm ~dl wdsgfyfw cdsfofm `jmyjada rfao gb~dctw jsofadl %jsofa `dnbl" rfao ~dcfobfa gb~dltctaob jlde mdmcsfa! Jsofa rfao yflbao mdajakjl yfgf ~dl edfa fgflfe at`ldt~, ~bwjylf~mf, sdwb`tltm dagjylf~mf, Sbcj~jm, fyfsfwt~ ojlob, lb~j~jm, mbwj`jagsbf, gfa ~bwj~`dldsja! ^dgfao`fa yfgf ~dl wtmctefa, wdsgfyfw `ljsjylf~, xf`tjlf, gbagbao ~dl, sbcj~jm, fyfsfwt~ ojlob, gfa sdwb`tltm dagjylf~mf! Mdatstw Sjods~ %3999; 66-63"! Wdsgfyfw W dsgfyfw jsofadl `et~t~ rfao mdmcdgf`fa ~dl edfa gfa wtmctefa! Jsofadl `et~t~ yfgf edfa njawjearf ~dawsbjl, rfbwt jsofadl rfao cdshtao~b tawt` ydmcdlfefa ~dl! Cdscdawt` ~dydswb odldagjao gfa mdmblb`b `twtc! Mbwj`jagsbf rfao mdstyf`fa jsofadl jsofadl ydaoef~bl y daoef~bl FWY yfgf edfa! Yfgf
mbwj`jagsbf wdsgfyfw wdsgfyfw lbyfwfa-lbyfwfa lbyfwfa-lbyfwfa rfao gb~dctw `sb~wf `sb~wf ~dcfofb ~dcfofb wdmyfw
sd~ybsf~b! Jsofadl `et~t~ yfgf wtmctefa, ~dydswb ylf~wbgf rfao cdshtao~b tawt` ydaoef~bl dadsob fwft {fw mf`fafa mdlfltb ysj~d~ hjwj~bawd~b~ gdaofa cfawtfa nfefrf mfwfefsb! Xf`tjlf rfao mdstyf`fa wdmyfw odwfe ~dl, cdst`tsfa cd~fs gfa ydsmfada!@dmtgbfa gbagbao ~dl yfgf wtmctefa rfao cdshtao~b tawt` mdmctfw cfwfao wtmctefa ~dlflt cdsgbsb `j`je! ^dl mdstyf`fa tabw wds`dnbl wds`dnbl `debgtyfa! Cfobfa Cfobfa „cfobfa „cfobfa ~dl wbgf` gfyfw cdsgbsb ~dagbsb tawt` mdart~ta `debgtyfa! Mdatstw Fajabm %3969; 3"! ^dl fgflfe ~dotmyfl
ysjwjylf~mf
rfao
cdsbawb,
~dcfofb
bagbxbgt
rfao
cdshtao~b
mdardldaoofsf`fa ~dltste f`wbxbwf~ tawt` `dctwtefa ebgtyarf! ^dl bwt ~dwdlfe wtmcte gfa cdsgdhdsda~bf~b, f`fa cdstcfe cdawt`arf ~d~tfb gdaofa htao~barf, fgf
rfao mdakfgb dybgdsmb~ cdshtao~b tawt` mdlbagtaob ~dl-~dl ~dcdlfe gflfmarf fgf rfao mdakfgb wdmyfw ydardgbffa mf`fafa, fgf rfao cdshtao~b mdakfgb wdmyfw yds~dgbffa mf`fafa gfa lfba-lfba ! Fwft gdaofa `fwf lfba ktof ~dl mdstyf`fa tabw ~wst`wtsfl `debgtyfa gfa mdstyf`fa tabw htao~bjafl gfsb `debgtyfa gb`fsdaf`fa gb`fsdaf`fa gbgflfm jsofa wtmctefa gfa edfa wds~t~ta gfsb ~dl-~dl stmt~fa rfao ydawbao ct`faarf gbagbao ~dl wdwfyb b~b ~dl rfao gb~dctw ysjwjylf~mf! Mdatstw Nfmycdll %3993; 639-63>"! At`ldt~ mdaofagtao ~dcfobfa cd~fs oda rfao mdaojawsjl ~dl dt`fsbjwb`! At`ldt~ bab tmtmarf mdstyf`fa jsofadl rfao yflbao mdanjlj` gflfm ~dl dt`fsbjwb`, sfwf-sfwf cdsgbfmdwds 4 шm! Gb gflfmarf wdsgfyfw `sjmj~jm ~dcfofb cf`fl `dwtstafa! Sbcj~jm mdstyf`fa wdmyfw ~dl mdmctfw ysjwdba! ^dl sbcj~jm gfyfw mdard~tfb`fa ktmlfe sdlfwbh gfsb mf~bao-mf~bao kdab~ sbcj~jm cdobwt mdwfcjlb~mdarf cdstcfe! Sdwb`tltm Dagjylf~mf fgf rfao eflt~ rfao cdshtao~b tawt` ~bawd~b~ lbybg, mdwfcjlb~md `fscjebgsfw, gfa ydaffs jcfw-jcfwfa gfa sfnta! SD `f~fs cdshtao~b mdmctfw ysjwdba ~d`sdjwb~! Fyfsfwt~ ojlob mdstyf`fa jsofadl ydaodmf~ ysjwdba gfa lbybg gfsb SD tawt` gbwsfa~hds `d cfobfa-cfobfa ~dl! Mdatstw Fajabm %3969; 6"! Lb~j~jm mdstyf`fa `fawjao ctlfw mdaofagtao da{bm rfao ~faofw `tfw! Da{bm wds~dctw g fyfw mdaoebgsjlb~b~ ysjwdba, yjlb~f`fsbgf,
ldmf`
gfa
f~fm!
at`ldfw
ydsj`~b~jm
mdstyf`fa
stfaofa
mfwdcjlb~md `et~t~ rfao gblbao`tyb jlde mdmcsfad wtaoofl! Ydsj`~b~jm mdaofagtao da{bm rfao mdawsfa~hds ebgsjoda gfsb cdscfofb ~tc~wsfw `d j`~boda rfao mdaoef~bl`fa ebgsjoda ydsj`~bgf %E3J3" ~dcfofb ysjgt` ~fmybaofa! ^dcfofb ysjgt` ~fmybaofa! Ydsj`~b~jm ktof mdstyf`fa ydaffs sfnta fl`jejl gfa ~darff cdscfefrf lfbaarf gdaofa mdawsfa~hds ebgsjoda gfsb sfnta `d j`~boda! ^bwj~`dldwja rfao cdshtao~b mdmcdsb`fa gt`taofa md`fab~ yfgf ~dl gfa mdmydswfefa`fa cdawt`arf! Mdatstw Gbfe Fsrtlbaf %3993; 638"! ^dl mdstyf`fa ~fwtfa wds`dnbl, gfa wf` gfyfw gbcfob mdakfgb ~fwtfa rfao ldcbe ldc be `dnbl, efl bab ~d~tfb gdaofa ydagfyfw ~dl mdstyf`fa tabw %~fwtfa, {fsfe" wds`dnbl `fsdaf ~tgfe wbgf` gfyfw gbcfob „ cfob lfob mdakfgb cfofa rfao ldcbe `dnbl rfao cdsgbsb ~dagbsb! ^dl gfyfw mdlf`t`fa ysj~d~ `debgtyfa ~dydswb mdlf`t`fa sd~ybsf~b, ydsjmcf`fa, ydart~tafa, sdysjgt`~b mdlfltb ydmcdlfefa ~dl, gfa g fa yd`f wdsefgfy sfao~faofa!
CFC X @D^BMYTLFA
Yfgf ysf`wb`tm rfao wdlfe gblf`~faf`fa bab, mf`f gbwfsb` `d~bmytlfa rfbwt ; 6! Sejdj gb~njljs mdmytarfb afmf lfba rfbwt ”Kfgfm” 3! ^dl edfa mdmytarfb cdawt` rfao wbgf` cdsfwtsfa, wbgf` ~dydswb ~dl wtmctefa! >! Yfgf tkb cfobfa gflfm sjaoof mtltw g b`dwfetb cfef cfef jckd` wds~dctw fsaf gjmbafa taot! 7! Yfgf ~dl edfa mdmblb`b nbsb `et~t~, rfbwt wbgf` mdmblb`b gbagbao ~dl, xf`tjlf gdaofa t`tsfa `dnbl, wbgf` cdsylf~wbgf, cdsy lf~wbgf, gfa mdmblb`b ~dawsbjl! 4! Yfgf ~dl dybwdl sjaoof mtltw %mt`j~f" % mt`j~f" wdsgbsb gfsb ; mdmcsfa ~dl, ~bwj~ylf~mf, bawb ~dl gfa xf`tjlf!
GFHWFS YT^WF@F
Fajabm! 3969! Ydakdlf~fa ~dl! ewwy;**!ojjold!njm! ewwy;**!ojjold!njm! 33-92-3969! 39!99 _BC! Fajabm! 3969! Fswb`dl mdaodafb ~dl! ewwy;!ojjold!njm! 9>-69-3969! 96!99 _BC! Nfmycdll, A!F!,g``! 3993! Cbjljob! Dslfaoof! Kf`fswf ; x + 7>5 elm @bmcfll! 6227! Cbjljob! Dslfaoof! Kf`fswf ; x + elm! Sjods~, @! 3999! @fmt~ Cbjljob Cdsofmcfs ! Dslfaoof! Kf`fswf ; x + 638 elm! Fsrtlbaf, Gbfe! 399>! Cbjljob >! Kf`fswf ; Dslfaoof! Njsmfn`, G! E! 6227! EFM Eb~wjljob ! Cbaf styf f`~fsf! Kf`fswf!
