LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
!"#$%&' ()*+, .'/'$,012' ()*+3)$104', !50'4"0605 %47 3'58405%2 98%22'4&',
($#6: ;$%4<#0, =/'22%4> ?$: @4&:> @(;A !58##2 #6 #6 @4&04''$04& @4&04''$04& B4,"0")"' #6 #6 C'58%405%2 C'58%405%2 @4&04''$04& !"#$% '()* +,!- /0
.DB !"#$%&' E#$F,8#+> C#4"$')G H%4: IJ> IKLL
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
!5#+'
()*+'7 !"#$%&' (#M'$ (2%4",
3#7%N 3'584#2#&N
!50'45' %47 3'584#2#&N 98%22'4&',
1")234$ '")( "5 467 !8'9:'8;0 <3)2= >3%?
!"#$%&'(#)%"
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
!5#+'
()*+'7 !"#$%&' (#M'$ (2%4",
3#7%N 3'584#2#&N
!50'45' %47 3'584#2#&N 98%22'4&',
1")234$ '")( "5 467 !8'9:'8;0 <3)2= >3%?
!"#$%&'(#)%"
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
!M0,, (#M'$ D'4'$%"0#4 !M0,, @2'5"$050"N ?%"%O IKKP !)$/'N JKQKKK
[GWh] UKQKKK
Storage Hydropower Plants =44)%2 (#M'$ D'4'$%"0#4
TKQKKK
Annual Power Consumption
()*+'7 !"#$%&' (2%4", SKQKKK
Run-off Hydropower Plants RKQKKK
W)52'%$ (#M'$ (2%4",
IKQKKK
LKQKKK
;#,,02 ;)'2 (#M'$ (2%4", LPJK
LPJT
LPVK
LPVT
LPPK
LPPT
IKKK
IKKT
IKLK
*+)#,-$./"& #% *+)#,-$./"& #% 0- 1$%'& 1$%'& %2 %2 / / 3-/$.4 3-/$.4 56 56 8$-- 1%+-$ 1%+-$ 9-"-$/#)%" 9-"-$/#)%" :);
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
(#M'$ D'4'$%"0#4 C0G 04 !M0"X'$2%47 Fossil Fuel Power Plants 5.1 % Pumped Storage Power Plants 3.9 % Nuclear Power Plants 40.8 %
Storage Hydropower Plants 32.9 %
Run-off Hydropower Plants 25.2 %
URYPJL DE8 (#M'$ D'4'$%"0#4 04 IKKP O 7<<=> ??@ABC :D E4&$%F%+-$ 9-"-$/#)"G 5/F/()#4 H ?@I== :D 1'JF)"G 1%+-$ 5/F/()#4
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
Z#4&$04A[*%4 (!(
Z#4&$04 A%F' \LPUP] O TI *0220#4, *R 9%+%50"N
!"#$% -(@7
^'N"%)G (#M'$ !"%"0#4 \LPJI] S Z#$0X#4"%2 3'$4%$N _40", ITU CE ()*+04& (#M'$ ISK CE D'4'$%"04& (#M'$ VTK *E9 Z'%7 UKK *04L
-A)(# -(@7
K/$.4 L-M-.%FJ-"#N> O-4#/'; 1'JF-& *#%$/G- 1./"# P8:EQ N/
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
()*+'7 !"#$%&' (#M'$ (2%4", !'$/05',
!"#$%&' #6 @4'$&N 04 @G5',, =/%02%1020"N #6 Z^=9 D$07 \IIK F^ - RVK F^ 04 9Z] .','$/#0$,
D$07 9#4"$#2
B CD EF FG <"H7% IJK •
LL EF E7%)(#MN
•
OP EF /2(Q
D'4'$%"04& C#7' ()*+04& C#7'
C0"0&%"04& "8' ;2#M 98%4&', .','$/#0$, !"#-$"/. S/#- %2 S-#'$"> *F%# :/$T-# MNU *-$M)(-N #% #V- 9$)&
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
A%," `)","%4704& ()*+'7 !"#$%&' (2%4", 9#**0,,0#4'7 ,045' LI a'%$, ()*+'7 !"#$%&' (#M'$ (2%4" 9%+%50"N
_40",
_40" (#M'$
!"#$%"#$ &'()* +,
-
*./ +,
0"##"$"<" *'/*( +,
;
-=( +,
C5DEFG78"D &'(;( +,
-
*;. +,
0"N6#5$"<" &';-/ +,
-
-&* +,
>F"#86"#$BF#$ &'/(( +, C6"#$N856 *'-(( +,
/
+"7"#5"$"<" &'*(( +, 1P67"7"9"$F &'R)* +,
)(( +,
;
)** +,
`M4'$
9#)4"$N 01+231 45678 059:" >?3@1 A"B"#
HI>>?JKILL ?695B: C:9M"#%
a'%$ *((; *((. *((*
>?3@1 A"B"#
*((&
@8F#"
*((&
@L3O C6"#$E5#$ @8F#"
*(((
@86$5P6 ?D:Q79FQ A"B"# 35<:9
&RRR
0?3@1 A"B"#
&RR/
3--&N %2 *#%$/G- 5/F/()#4> S-M-$N)0.- 1'JFW'$0)"-N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
U ()*+3)$104', b TKK $+*
TKK $+*> TIT>KKK F^= C#"#$ D'4'$%"#$> Z0"%580
IYVIK CE 9%+%50"N U ()*+3)$104',> SJK CE ()*+04& (#M'$> UIT *E9 Z'%7 3@(9`> 3#FN# @2'5"$05 (#M'$ 9#:
X/""/G/+/ 1*1 > D%$.&+)&- Q/$G-N# 5/F/()#4 1'JF-& *#%$/G- 1%+-$ 1./"#
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
^'$"05%2 3'$4%$N _40",O ('2"#4CcD()*+
C%"5804& 1#"8 ()*+04& %47 D'4'$%"04& C#7', A'4&"8 #6 "8' .#"%"04& 3$%04d !+''7d .'e)0$'7 !)1*'$&'45':
Z0&8 D$%7' 9#4"$#2 ('2"#4 3)$104' ZN7$%)205 fN(%,,
3)$104' ?$0/' 6#$ !"%$"04& _+
+,!-U
L ?0$'5"0#4 #6 .#"%"0#4 @66050'4" 9##204&
!%6' 3$%4,0'4",
L >7%#(%M J#&4* RSPD )1I OLD ,F T PDD )=O W-(V"%.%G4 %2 W-$"/$4 Y")#N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
ZN7$%)205 fN+%,,
$
! "
$
#
$
$
3'584#2#&NO @4%1204& ;%," D$07 ($0*%$N 9#4"$#2
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
C0G'7 B,2%47'7 W'"M#$F E047 ;%$* !%6'"N 3$0++ #66
IKK CE E047 ;%$*
LQIKK CE W)52'%$ (#M'$ (2%4"
IGITK CE ()*+'7 !"#$%&' (2%4"
6442VWW*&)*7#Q725XQY6W 9: W05#2'" '" %2:> g*#%$/G- Y")#N
#% *#/0).),- :);-& !N./"&-& 1%+-$ 3-#+%$T> / W$/"N)-"# Z"/.4N)Ng: Za?.` IKKV> Ah)12h%4%> !2#/'40%:
Z&M/"(-& 3'J-$)(/. *)J'./#)%"> K"/0.)"G 8/N# 9$)& 5%"#$%.
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
D$07 ($0*%$N 9#4"$#2 "8$) ZN7$%)205 fN+%,, LDD ,F FG +(%) /(574M >%&22 "55 /[,/I; ;3)7%&Y(X /&)3X(4&"#
LPD ,F !MG%(3X&Y ZM2(**
6442VWW*&)*7#Q725XQY6W Z&M/"(-& 3'J-$)(/. *)J'./#)%"> K"/0.)"G 8/N# 9$)& 5%"#$%.
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
.'/'$,012' ()*+3)$104' _40", 3'584#2#&N 98%22'4&',
!"%$"_+ ($#5'7)$', !"%"05 ;$'e)'45N 9#4/'$"'$ #6 A0*0"'7
(#M'$ f%5F "# f%5F %$$%4&'*'4" 3)$104' #$ (#4N C#"#$ ?$0/' ?'M%"'$04&cE%"'$04& ($#5',,
f070$'5"0#4%2 C#"#$D'4'$%"#$ !+''7 =0$ 9##204& /,: E%"'$ 9##204&
()*+04& - D'4'$%"04& `+'$%"04& .%4&', C%"5804& @66050'45N 9%/0"%"0#4 3$%4,0'4",O !"%$")+ - A#%7 .'h'5"0#4
D$07 ($0*%$N 9#4"$#2 ^%$0%12' ,+''7 ?#)12' .'&)2%"'7 !"%&',
8(#$ 8(#$ \0-/>:, !MG%"] •
SDD )F1
•
^ _ LPS ,F ` CDD )=O
•
'"3?X7 97$3X(47G /4($7* \#a bS]
S-M-$N)0.- 1'JFW'$0)"- W-(V"%.%G4
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
UIK CE W%4" 7' ?$%45' (!( ($#h'5" \^!] 9#**0,,0#404& 04 IKLT
@*#,,#4 A%F'
^0'02 @*#,,#4 A%F'
ILK LKU *R 9%+%50"N LL LKU *R 9%+%50"N
ITK "# RPK *E9 Z'%7 .%4&'
S G LTT CE !04&2' !"%&' ()*+3)$104',
SIV:U *04L i J j ^%$0%12' !+''7 ?$0/' OZS*1KKL W-(V"%.%G4 K"/0.)"G 1'JF)"G 1%+-$ 5%"#$%.
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
L DE A04"8%2 (!( ($#h'5" \DA] 9#**0,,0#404& 04 IKLT
A0**'$4
PI LKU *R 9%+%50"N
C)""
IT LKU *R 9%+%50"N
TUK *E9 "# JIS *E9 Z'%7 .%4&'
S G ITK CE !04&2' !"%&' ()*+3)$104',
TKK $+* i U j ^%$0%12' !+''7 ?$0/' OZS*1KKL W-(V"%.%G4 K"/0.)"G 1'JF)"G 1%+-$ 5%"#$%.
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
^=.!(@@? 3'584#2#&N !"%"05
;$'e)'45N 9#4/'$"'$ ^#2"%&' !#)$5' B4/'$"'$
?#)12'
;''7 =,N458$#4#), C%5804', 9N2047$05%2 .#"#$ M0"8
38$'' (8%,', E04704& !20+ .04&, 6#$ @G50"%"0#4 .'/'$,012'
()*+3)$104' OZS*1KKL W-(V"%.%G4 K"/0.)"G 1'JF)"G 1%+-$ 5%"#$%.
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
W)*'$05%2 !0*)2%"0#4 #6 "8' ^'$N ;%," 98%4&' #6 "8' (#M'$ !'" (#04"
c(%*277G
/M#Y6%"#"3* ,(Y6
6442VWW*&)*7#Q725XQY6W
a/', (%44%"0'$ O S%&'()(*+'(,- ./* *'0+'12(/* ./ 0123+2/ .45-/ (-*'+33+'(,- ./ &,)&+2/'506(-+2/ 7 8('/**/ 8+0(+63/SO >8TG: ?3KL JU -=/RO *(&(V
OZS*1KKL W-(V"%.%G4 K"/0.)"G 1'JF)"G 1%+-$ 5%"#$%.
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
!50'45', %47 3'584#2#&N 98%22'4&',
!%6'"N> .'20%1020"N %47 ;2'G01020"N C''"04& ?'*%47 #6 ('%F04& (#M'$ D$07 ($0*%$N 9#4"$#2
W 48597 >FM: X:GB5#G: ;$'e)'4" !"%$", - !"#+, @G"'4704& `+'$%"04& .%4&',
X"%+.-&G- L-M-.%FJ-"# )" E4&$%&4"/J)(N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
.#"#$!"%"#$ B4"'$%5"0#4, 04 D'4'$%"04& C#7' Za?.`?aW=
9%,' !")7N X# k IK> X1 k P @G+'$0*'4"%2
B4/',"0&%"0#4, ^%207%"0#4 #6 _4,"'%7N
W)*'$05%2 !0*)2%"0#4,
HYDR
DYNA
[L4"/J)([ \-V/M)%$ %2 1'JFW'$0)"-N
J#*47(GM <%7**3%7 +&7XG E7#7%(4$ ,"G7 ,(_ '&*Y6(%$7
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
@G+'$0*'4"%2 B46$%,"$)5")$' • • •
Research Education Experimental Validation
@(;A 3',"04& ;%5020"0', Complying IEC 60193 Standards PF 1 Max Head: Max Discharge: Generating Power: Max Speed: Pumping Power:
Efficiency Uncertainty <2 ‰ PF 2 PF 3
100 mCE 1.4 m3 /s < 300 kW 1'500 rpm 900 kW
120 mCE 1.4 m3 /s < 300 kW 2'500 rpm 1000 kW
100 mCE 1.4 m 3 /s < 300 kW 2'500 rpm 2 x 400 kW
D%$.& 5./NN S-N-/$(V 8/().)#)-N> B W-N# S)GN 2%$ E4&$/'.)( W'$0)"-N] 1'JFN /"& 1'JFW'$0)"-N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
B@9 UKLPR ()*+3)$104' C#7'2 3',"04& ()*+'7 !"#$%&' (#M'$ (2%4" L6EF#$75#
9#)4"$N
`M4'$cC%4)6%5")$'$
9%+%50"N
a'%$
+2O Y4I
@5#G6M:9G ?#:9
%$; Z )&* +,
*(&(
[2IJ!1Y
@8F#"
\1JCKIJC ?D:Q79FQ"D +"Q8F#:9% L7E
&'*(( +,
*((R
[2IJ 4]Y2 AIJ
@8F#"
]IX^2J ?D:Q79FQ"D +"Q8F#:9% L7EV
- Z )=( +,
*((R
X_\`IL4>1+ ]%E95
H:9% ]F$8 ]:"E
*((=/
X1@0! +1YJ>I2J
CIO Y4I
1$D:7859B: 35<:9`IM:9FQ"# ]%E95
) Z )=( +,
*((.;
^L?J]?2+ C2L^1I
J!O Y4I
X:aV ?#$V _ 2MB:DD:9 +5E:D J!3I
- Z *;( +,
*(()
45678 059:"
059:" ,:G7:9# 35<:9 @5 `C? ]%E95
* Z ).( +,
*(()
X_\`IL4>1+ ]%E95
@]?1J41JC Jb -.
*((*
H?J\I J1H? 22
35976$"D
?\3`H12>] ]%E95
* Z R/ +,
*((&
ILcY?HI
35976$"D
?\2I 5B:9"7:E d% ?\3`IL4>1+ ]%E95
* Z &)( +,
&RRR
>IY+ 4IY0e
+1O Y4I
Y#F5# ?D:Q79FQ @5MB"#%`IM:9FQ"# ]%E95
* Z **( +,
&RR=
@(;AO % l'N .','%$58 9'4"'$ 6#$ ZN7$#+#M'$ ?'/'2#+*'4"
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
($#h'5" ()*+3)$104' ZN7$#7N4%*05,
HYDR
DYNA .','%$58
B4/',"0&%"04&> C#7'204& %47 Z%$4',,04& _4,"'%7N ;2#M,d
;2)07 !"$)5")$' 9#)+204&d
.#"#$!"%"#$ B4"'$%5"0#4,d
9%/0"%"0#4d
('$6#$*%45' 9)$/' !"%1020"N (#*+'")$104' Za?.`?aW= X# k IK> X1 k P
*()-"(-N /"& W-(V"%.%G4 5V/..-"G-N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
Za?.`?aW= ()*+3)$104' !5%2' C#7'2
HYDR
DYNA
K;F-$)J-"#/. !"M-N#)G/#)%"N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
9#*+)"04& ?#*%04 HYDR
DYNA
8.%+ 3'J-$)(/. *)J'./#)%"N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
.#"#$!"%"#$ B4"'$%5"0#4 D'4'$%"04& C#7' b ;)22 A#%7
HYDR
DYNA
1$-NN'$- 8)-.& /# #V- *F)$/. 5/N)"G D/..
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
l k I C#7' #6 P G IK .!B
K;F-$)J-"#/. O/.)&/#)%" %2 S*! 3'J-$)(/. *)J'./#)%"N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
B*+'22'$ C#7%2 =4%2N,0,O I? C#7'
E^LS6L^3Z !JF-..-$ 8.')& *#$'(#'$- 5%'F.)"G
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
3#M%$7 % !),"%04%12' 9`I;$'' (#M'$ D'4'$%"0#4 !N,"'*
.'4'M04& =/%02%12' ZN7$#+#M'$ !58'*', M0"8 ()*+'7 !"#$%&' (#M'$ (2%4", 6#$ C%G0*0X04& ^%2)' #6 "8' =/%02%12' !"#$%&' 9%+%50"0', C040*0X04& @4/0$#4*'4"%2 B*+%5",d B45$'%,04& (#M'$ 9%+%50"N %47 @66050'45Nd ?'/'2#+04& (#M'$ 9#4"$#2 9%+%1020"Nd @48%4504& .#1),"4',,> =/%02%1020"N> C%04"%04%1020"N - !%6'"N:
B4"'$5#44'5"'7 @2'5"$050"N W'"M#$F, `++#$")40"0', @4%1204& W'M .'4'M%12' @4'$&N ?'/'2#+*'4"d ('%F (#M'$ D'4'$%"0#4d D$07 (#M'$ 9#4"$#2 !'$/05',O ($0*%$N 9#4"$#2 \6$'e)'45N]: *#$/#-G)( !NN'-N 2%$ L-M-.%F)"G 1'JF-& *#%$/G- 1%+-$ 1./"#N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
9#452),0#4,
()*+'7 !"#$%&' (2%4", \(!(] %$' "8' F'N 5#*+#4'4" 6#$ '4%1204& "8' 7'/'2#+*'4" %47 "8' #+"0*)* ),' #6 +$0*%$N $'4'M%12' '4'$&N:
38' 1),04',, *#7'2 0, 7$0/'4 1N "8' '4'$&N ,+#" *%$F'"> "8' ,'$/05', "# "8' &$07 %47 "8' +)1205 +#205N:
38' +)*+")$104' "'584#2#&N 4''7, "# 1' 6)$"8'$ 7'/'2#+'7 "# *''" "8' *%$F'" 4''7, %47 "# '4,)$' %47 '48%45'> $'20%1020"N %/%02%1020"N *%04"%04%1020"N %47 ,%6'"N #6 "8' +#M'$ +2%4",: =""'4"0#4 *)," 1' +%07 M8'4 )"020X04& 'G0,"04& 8N7$%)205 046$%,"$)5")$'> ':&: +'4,"#5F:
38' #4& !M0,, +$#h'5", #6 (!( %$' %4 #++#$")40"N 6#$ 6)$"8'$ 04/',"0&%"0#4, 04 "8' 60'27 #6 '4%1204& '4'$&N "'584#2#&N: K18Q *(V%%. %2 K"G)"--$)"G
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
@(;A ?#5"#$%2 38',',
W05#2%, ._9Z`WW@3O g:'.#)N(/.- 5%JF'#/#)%"/. :-#V%&%.%G4 ZFF.)-& #% E4&$%/(%'N#)( S-N%"/"(- )" 5/M)#/#)"G 1)F- 8.%+ g> @(;A ?#5"#$%2 38',0, WmSJJV > IKLK:
f'$"'4 !3@;=WO nE4&$%&4"/J)(N %2 E)GV *F-()2)( 1%+-$ 1'JFN /# 622 L-N)G" 6F-$/#)"G 5%"&)#)%"No> @(;A ?#5"#$%2 38',0, WmSUSI> IKLK:
(8020++' =_!`WBO gW'$0'.-"# O%$#-; *V-&&)"G 2$%J / \.'"# W$/).)"G K&GE4&$%2%). g> @(;A ?#5"#$%2 38',0, WmSSJT> IKKP:
`20/0'$ f.=_W O g1/$# Q%/& 8.%+ )" S/&)/. 5-"#$)2'G/. 1'JFNg> @(;A ?#5"#$%2 38',0, WmSSII> IKKP:
=20$'X% p`
[email protected] O g!"M-N#)G/#)%"N %2 W)J- L-F-"&-"# 8.%+ 1V-"%J-"/ )" / W'$0)"- /"& / 1'JFW'$0)"- %2 8$/"()N W4F- > S%#%$ *#/#%$ !"#-$/(#)%"N /"& 1$-(-NN)"G O%$#-; S%F-g> @(;A ?#5"#$%2 38',0, WmSIJI> IKKP:
Z&M/"(-& K&'(/#)%" )" E4&$%&4"/J)(N %2 W'$0%J/(V)"-N
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
38%4F, 6#$ N#)$ l047 =""'4"0#4
.DB !"#$%&' E#$F,8#+> C#4"$')G H%4: IJ> IKLL
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
D$%47' ?0G'45' ZN7$#+#M'$ !58'*'
C<< :)..)%"N JB S-N-$M%)$ *#%$/G- 5/F/()#4> :/;)J'J O/.'-
LMH
Laboratory for Hydraulic Machines
D$%47' ?0G'45' ZN7$#+#M'$ !58'*'O
D'4'$%"04& (#M'$ !"%"0#4O !'%,#4%2 `+'$%"0#4 LQIUP CE f0')7$#4
9#22'5"04& E%"'$ 6$#* RT D2%50'$, LJK CE ()*+04& (#M'$
UVT CE W'47%X;0#44%N LKK CE 98%47#204' C<< :)..)%"N JB S-N-$M%)$ *#%$/G- 5/F/()#4> :/;)J'J O/.'-