Stereo&Video 09 2007

Cover_Stereo#09_07

HI-FI

03/08/2007

HIGH END

17:32

Page 1

ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР

ТV

ВИДЕОПРОЕКТОРЫ

ОБЗОРЫ CD И DVD

СЕНТЯБРЬ 2007

åТЕСТ «ДВА» ЗНАЧИТ «ОТЛИЧНО» СТЕРЕОУСИЛИТЕЛИ

14

ЛЕЙ

МОДЕ

åТЕСТ ХОДОВОЙ ТОВАР ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ 32"

СD S&V 113

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ТАЛАНТЫ

СТЕРЕО И ВИДЕО

ПОЛОЧНЫЕ АС

ЕВРОПЕЙСКИЕ

МОДЕЛИ ГОДА

WWW.STEREO.RU

åТЕСТ

yamaha

30/07/2007

12:04

Page 1

на правах рекламы

Подбираете домашний кинотеатр на дачу, в спальню, в гостиную без лишних проводов и колонок?

Yamaha Digital Sound Projector - ÁÌ‡ÏÂÌÛÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓ˚‚ ‚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÍËÌÓ

YSP-800/YSP-900 Цифровой звуковой проектор Мощность: 82 Вт (23 динамика, 23 усилителя) Автонастройка, процессор Cinema DSP

YSP-1000/YSP-1100 Цифровой звуковой проектор

Рекомендуется для комнат до 30 м2 Размеры мм, (ШхВхГ): 800 х 153 х 115

Звуковые проекторы Yamaha предлагают полноценный 5.1 Surround звук, используя только одну центральную колонку и сабвуфер. Эта система легко адаптируется к особенностям жилой комнаты, идеально подходит для плазменных и ЖК-телевизоров и обходится без акустических кабелей и дополнительных колонок. Имеют компактные размеры, рекомендованы: YSP-1000/1100-для телевизоров с диагонлью 42", YSP-800/900-для телевизоров с диагональю 32" и менее Звуковой проектор очень просто инсталлируется и настраивается.

Рекомендуемые дополнительные компоненты:

(495) 777-8-777 Москва “Yamaha-центр” Садово-Триумфальная, 16 (495) 933-5333 ТЦ “Горбушкин двор” Салон “Yamaha”,H1-028 (495) 136-9654 ТЦ “Горбушкин двор” (495) 737-7466

“Magic Sound” (Горбушка, пав. 246), Багратионовский, 7/17 (495) 504-1249 “Электрофлот” (495) 730-7568 Санкт-Петербург “Диез” ул. Марата, 40 (812) 712-2097 “Kenwood” Загородный пр-д, 5 (812) 315-9811 “Линия интерьера” ул. Маяковского, 11 (812) 273-1376

“Новый Колизей” Малый пр-т ПС, 44 (812) 235-0727 MMA “Hi-Fi Audio” Литейный, 30 (812) 325-3085 MMA “Cалон AV Люкс” пр-т Стачек, 55 (812) 783-4794 MMA “Cалон AV” Московский пр-т, 167 (812) 388-2151 ММА “Дельфин” Загородный пр-т, 11 (812) 572-2536 ММА “Экватор”

Мощность: 120 Вт (42 динамика, 42 усилителя) Автонастройка, процессор Cinema DSP

Рекомендуется для комнат до 45 м2 Размеры мм, (ШхВхГ): 1030 х 194 х 118

Настройка не требует дополнительных технических средств и помощи специалиста. В комплект входит специальный микрофон, и вам достаточно только подключить его к проектору, поставить в точку прослушивания и запустить процедуру автонастройки. Процессор сам рассчитает оптимальные для вашей комнаты направления звуковых лучей и задаст правильную конфигурацию системы. Доступная цена, меньшая или сравнимая с ценой бюджетных кинотеатров.

DVD-плейеры - Yamaha DVD-S557, DVD-S657, DVD-S661 Сабвуферы - Yamaha YST-FSW100, YST-SW012, YST-SW216, YST-SW325, YST-SW515 Загородный пр-т, 9 (812) 572-2875 “Техносила” (812) 326-5440 Архангельск “Спец.Аудио” ул. Вологодская, 1 (8182) 26-9934 Белгород ТД “Дубрава” (4722) 30-0725 “Техносила” (4722) 32-3801 Владимир “Зебра” Октябрьский пр-т, 10

(4922) 42-0505 Волгоград “Техносила” (8442) 48-9626 Воронеж “Сфера”, ООО “РЕТ” ул. Никитская, 42 (4732) 77-9339 Владивосток “AV Галерея - Музыка” (4232) 52-2724 Екатеринбург “Фаворит” ул. Гагарина, 33 (343) 374-1008

“Техносила” (343) 216-5555 Иркутск компания “Колизей” (3952) 33-2884 Ижевск “Радиотехника” ул. Ленина, 140 (3412) 36-2655 Казань “Class A” (843) 511-1-511 “Техносила” (843) 299-2699 Красноярск “Комфорт”

(3912) 22-1130 Кемерово “Домотехника” ул. Весенняя, 13 (3842) 25-9829 Краснодар Hi-Fi салон “Мелодия” ул. Стасова/Селезнева, 178 ТЦ “МедиаПлаза” (861) 277-3696 “Иллюзион” ул. Северная, 500 (8612) 51-6359 Курск “Техносила” (4712) 584-584

yamaha

30/07/2007

12:04

Page 2

товар сертифицирован

Мощное, насыщенное, естественное звучание, легкость управления основными функциями, стильный дизайн - возможно ли это в мини-системе?

ç‡ÒÎ‡Ê‰‡ÈÚÂÒ¸ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï Á‚ÛÍÓÏ ÓÚ ‚˚ÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Piano Craft

Piano Craft E700 Мини-система с DVD-проигрывателем (MPEG-4) Дискретная конструкция усилителя Мощность 30 Вт х 2 Линейное демпфирование Антивибрационное шасси Выход на активный сабвуфер Произвольная настройка на 40 станций

Прогрессивная развертка PAL, NTSC Воспроизводит DVD, DVD+RW/+R, VCD, CD, CD-R/RW, MP3 и JPEG, DiVX Компонентный видеовыход, Scart (RGB Видео-ЦАП 108 МГц/12 бит Исполнение: Silver, Gold, Black

Piano Craft E810 Мини-система с DVD-проигрывателем (MPEG-4) Дискретная конструкция усилителя Мощность 60 Вт х 2 Линейное демпфирование Возможность подключения iPod Выход на активный сабвуфер Произвольная настройка на 40 станций

Прогрессивная развертка PAL, NTSC Воспроизводит DVD, DVD+RW/+R, VCD, CD, CD-R/RW, MP3 и JPEG, DiVX Компонентный видеовыход, Scart (RGB Видео-ЦАП 108 МГц/12 бит Исполнение: Silver, Black

Оценка звука: … воздушная, живая и пульсирующая сцена с отличным ощущением объемности, хорошее разрешение и артикуляция голоса, масса подробностей в верхнем регистре без резких ВЧ-призвуков, вовлекающая динамика и реалистичность. В музыкальных записях проявляется сбалансированность и богатство тембров, а также детальность и непрерывность, длительность послезвучий. На скрипичном соло слышна канифоль смычка, рок звучит сочно, многопланово, а на джазе удивило разрешение в высоте тона контрабаса. Вердикт: пожалуй, лучшая из всех доступных на сегодня микросистем. («Эра DVD»№ 5/07 - тест) Липецк “Техносила” (4742) 28-5383 Mагнитогорск салон “Пари” (3519) 22-0058 Н. Новгород “Hi-Fi Audio” ул. Ошарская, 15 (8312) 33-1724 Набережные Челны “Техносила” (8555) 38-3131, 38-3890

Новосибирск ТЦ “Гиперон” ул. Большевисткая, 131 (383) 212-0740 Омск салон “Граммофон” ул. Маркса, 47 (3812) 46-7684 “Пилот-Рекордз” ул. Серова, 21 (3812) 41-8554 “C-Видео” ул. Герцена, 36

(3812) 25-5628 Пятигорск “Телевид” (87933) 76-137 Пермь “Техносила” (342) 233-3777 Рязань “Элекс” Первомайский пр., 29/2 (4912) 27-4455 Саратов “Архипелаг”

ул. Московская, 134/146 (8452) 52-3752 Северодвинск ТЦ “Гранд” салон “Аудиофил” ул. Ломоносова, 98 (8184) 52-8775 “Архипелаг” ул. Степана Разина, 80 (8452) 29-0659 Тамбов “Легион Аудио” ул. Советская, 19В

(4752) 75-7772 Тольятти “Техносила” (8482) 77-2210 Томск “Техносила” (3822) 65-0326 Тула “Техносила” (4872) 36-6660 Ростов-на-Дону “Техносила” (8632) 266-6172

Хабаровск ТТЦ “Империум” (4212) 30-5653 ТД “КИО” (4212) 27-4675 Челябинск “Мир звука” (3512) 64-2222 Ульяновск “Техносила” (8422) 67-7777

Э к с к л ю з и в н ы й д и с т р и б ь ю т о р в Р о с с и и . Те л . : ( 4 9 5 ) 9 8 4 - 5 0 2 0 , ф а к с : ( 4 9 5 ) 9 8 4 - 5 0 2 1 , e - m a i l : a a @ s v . r u ; w w w . a b s o l u t e a u d i o . r u

Уфа “Техносила” (3472) 92-3682

RED_1#09

08/08/2007

17:04

Page 4

ОТ РЕДАКЦИИ STEREO & VIDEO

С наступлением осени сезон отпусков Издается с 1994 года

плавно перетекает в период активных покупок AV-техники. Вернувшись из теплых краев, многие жаждут вкусить качественного звука и видео. Наша задача как экспертного издания — собрать и протестировать как можно больше новой интересной аппаратуры, чтобы потребитель мог сделать осознанный выбор при покупке

Н

аметившаяся в последние годы тенденция увеличения интереса энтузиастов высококачественного аудио к стереоаппаратуре (так сказать, возврат к истокам) наконец обретает вполне зримые очертания. Появляется все больше устройств от самых именитых производителей

(CD-проигрыватели, стереоусилители), предназначенных для использования в составе стереосистем высокого уровня. Это, впрочем, совсем не значит, что интерес к домашнему кинотеатру угасает. Просто пути этих двух направлений домашних развлечений расходятся. Путеводной звездой для аппаратуры и технологий ДК становится High Definition. Причем нововведения здесь касаются, безусловно, не только видеоряда, но и звукового сопровождения. Сердцем современной системы домашнего кинотеатра должен стать AV-ресивер, обеспечивающий как минимум семь каналов усиления, декодирование самых современных аудиоформатов, коммутацию сигналов по HDMI. Все это, конечно, отражается на стоимости, но, как правило, не дает качественного прироста при работе ресивера в режиме стерео. Есть и другие «разногласия»… Подборка моделей для групповых тестов в нынешнем номере журнала вполне отражает описанную ситуацию. В обзорном тесте стереоусилителей в ценовом диапазоне от 12 до 50 тыс. руб. собрано рекордное количество моделей — четырнадцать. Идея данного обзора — не сравнивать напрямую усилители, дабы найти идеал, а обрисовать для читателя ситуацию на рынке. Еще один обзорный тест — ЖК-телевизоры с диагональю экрана 32 дюйма. Цены на эти аппараты ощутимо упали, что самым положительным образом сказалось на их популярности. Сравнительный тест дорогих полочных АС — также реверанс в сторону чистого стерео.

Главный редактор Дмитрий Еременко Редакторы Алексей Грудинин, Юрий Глушков, Илья Кинжалов, Николай Кирюхин, Аркадий Коротов, Вячеслав Саввов Помощник редактора Quido Екатерина Глухова Измерительная лаборатория Владислав Ключарёв, Вера Наделяева, Cемён Парций Эксперты Николай Баландин, Сергей Раков Над тестами работали Артём Аватинян, Виктор Белов, Андрей Кузнецов, Александр Маклаков, Константин Нехорошев, Евгений Сокол Художник-дизайнер Анастасия Приходько Верстка Ирина Ручкина Дизайнер по рекламе Александр Михайлов Цветокоррекция Александр Богатов Фотография Роман Купцов Корректор Светлана Кириллова Директор по рекламе Инна Ключарёва Менеджеры по рекламе Нина Комарова, Екатерина Минаева, Анна Калинина Менеджеры по распространению Рустам Ефимов, Сергей Волнухин, Владимир Лапшин, Александр Маркин, Дмитрий Степанов, Сергей Синицкий Отдел подписки Екатерина Минаева Координаторы Тамара Козловская, Ирина Кузнецова, Надежда Кузьмина, Елена Прошина, Мария Чесноковa Референт-координатор Нинель Схейбалова Выпускающий редактор портала WWW.STEREO.RU Дмитрий Шкуратов Для писем 125009 Москва, А/Я 903 ООО «Издательский дом «КАТМАТ» тел./факс.: (495) 234-4797/234-4770 URL: www.katmat.ru www.stereo.ru e-mail: [email protected] ©STERE0&VIDEO

> Дмитрий Еременко, главный редактор На обложке: LP-проигрыватель Acoustic Solid Royal — тяжеловесный конструктив, оригинальные решения в сочетании с прецизионной обработкой механических узлов и высокоточная электроника привода диска

Издатель LARKFIELD Ltd. 11 Broad Street Helier, England Учредитель ООО «Издательский дом «КАТМАТ» 115419 МОСКВА, ул. Орджоникидзе, 11

Генеральный директор Алексей Афанасьев Распространение и доставка ООО «Центр Дистрибуции Прессы», АРПИ «Сибирь», OOO «Пресс-Хаус», ООО «ДМ-Пресс», ЗАО «АРИА АиФ», ООО «Медиагруппа Фактория-Пресс», ООО «Метропресс» (Санкт-Петербург), ЗАО «Сейлс» Отпечатано в Финляндии Типография Пуна Муста. P.O.Box 99, Kosti Aaltosen tie 9, FINLAND-80140, Joensuu Цена свободная. Тираж 85000 экземпляров Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-19972 от 26.04.2005 г. Полное или частичное воспроизведение в СМИ материалов, опубликованных в журнале STEREO & VIDEO, допускается только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все цены, приведенные в журнале, являются ориентировочными.

Журнал «Стерео и видео» Член ассоциации европейских журналов EISA http://www.eisa-awards.eu

4


www.stereo.ru ã

sony_bravia.qxd

27/07/2007

12:44

Page 1

RED_2#09

07/08/2007

14:05

Page 6

ОТ РЕДАКЦИИ STEREO & VIDEO

åStereo&Video езависимый журнал, одним из первых вышел на рынок СНГ по тематике аудио, видео и домашнего кинотеатра. С октября 1994 мы объективно освещаем новинки аппаратуры и технологий, проводим сравнительные тестирования, цель которых — помочь российскому потребителю в выборе, настройке и эксплуатации AV-техники.

Н

åStereo&Video олностью российское издание, не содержит переводного лицензионного контента, а значит — наиболее близко реалиям российского рынка и отечественному потребителю.

П

åПриз симпатий Выбор редакции; аппарат, имеющий уникальные характеристики или, как минимум, оригинальные возможности.

åStereo&Video ы создали и постоянно развиваем уникальную, не имеющую аналогов в России измерительную лабораторию, которая позволяет нам объективно оценивать все многообразие аппаратуры, предлагаемой ведущими компаниями-производителями.

М

åStereo&Video 2006 году Stereo&Video во второй раз победил в конкурсе Ассоциации распространителей печатной продукции (АРПП) «Лидер продаж» в тематической группе «Семейное чтение» — аудио/видео/DVD/фото/бытовая техника. Журнал распространяется в России, странах ближнего и дальнего зарубежья. На Украине издается отдельный тираж локализованной версии нашего издания. Каждый номер Stereo&Video читают до полумиллиона человек.

В

åПерспективная модель Устройство, олицетворяющее технологии завтрашнего дня.

åStereo&Video течение 12 лет участвует в работе Европейской ассоциации журналов по аудио-, видео- и фототехнике EISA, в которую входят 50 наиболее авторитетных изданий Европы.

В НАШИ ЗВЕЗДЫ:

★ ★ ★ ★ ★ — восхищает, ★ ★ ★ ★ ✩ — радует, ★ ★ ★ ✩ ✩ — обнадеживает, ★ ★ ✩ ✩ ✩ — сойдет, ★ ✩ ✩ ✩ ✩ — бывает, ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ — оцениваемый параметр отсутствует

6


åПобедитель сравнительного теста Модель, ставшая в рамках данной ценовой категории абсолютным лидером по совокупности оценок по отношению к стоимости. www.stereo.ru ã

BOSE.qxd

11/10/2006

15:17

Page 1

CONTENT#09

08/08/2007

12:44

Page 8

CОДЕРЖАНИЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ

12 Новинки 20 События 26 Репортаж 26 44

åEISA 2007–2008 åBowers&Wilkins: что нового

48 Инсталляция 48

åРеконструкция стереотипов

54 Модель месяца 54 56 58 60

åКомплект АС для ДК Acoustic Energy Aegis NEO åAV-ресивер Sony STR-DG910 åАкустическая система Canton Chrono 509 åDVD-проигрыватель Rotel RDV-1093

26

ЕВРОПЕЙСКИЕ МОДЕЛИ ГОДА

åВ нынешнем году европейская ассоциация экспертов по аудиои видеотехнике EISA (European Imaging and Sound Association) отмечает свой 25-летний юбилей

62

ХОДОВОЙ ТОВАР

åТелевизоры с диагональю экрана 32 дюйма благодаря снижению цен сегодня самые популярные ЖК-аппараты на российском рынке. На каком же остановить свой выбор?

62 Обзорный тест 62

å ЖК-телевизоры

Hantarex LCD 32 GLASS TV JVC LT-Z32FX6 LG 32LC43 Loewe Individual 32 Selection Panasonic TX-R32LX700 VIERA Philips 32PF9541 Samsung LE32 М87BD Sharp LC-32RD2RU AQUOS Sony KDL-32V2500 BRAVIA Toshiba 32WL68R REGZA

94 Cравнительный тест 94

åПолочные АС

AAD Silver-1 B&W 685 Heco Celan 300 Klipsch RB-81 Magnat Quantum 703 Mirage OMD-5 Phase Technology Teatro 6.5 Revolver RW16 System Audio SA520 Wharfedale EVO2-10

94

МУЗЫКАЛЬНЫЕ ТАЛАНТЫ

åКак показывает практика, бескомпромиссно воспроизводить стереозвук способны полочные АС ценой около 20000 рублей. Вот о таких колонках мы сегодня и поговорим

112 Обзорный тест 112

åСтереоусилители

Audio Analogue Puccini Settanta Audiolab 8000S Cadanz JA-88D Cambridge Audio Azur 740A Creek Evolution Denon PMA-700AE Exposure 2010s Myryad MXI2080 NAD C 372 Onkyo A-9355 Rega Brio3 Thule Audio Spirit IA75 B Vincent SV-234 Unison Research Unico P

8


www.stereo.ru ã

Epson.qxd

07/08/2007

11:10

Page 1

CONTENT#09

08/08/2007

12:44

Page 10

CОДЕРЖАНИЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ

138 Домашний кинотеатр 138

åAV-процессор NAD T 163 v. 2

усилитель мощности NAD T 955

140 HIGH END 140 144

åLP-проигрыватель Acoustic Solid Royal åАкустическая система

148

åПредварительный усилитель

Wilson Benesch A.C.T.

152

Melody Pure Black 101, усилитель мощности Melody Pure Black 28 åУниверсальный проигрыватель Esoteric UX-1 Pi

152 УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ESOTERIC UX-1 Pi åФирменный способ улучшения параметров своих проигрывателей с помощью использования принципов мехатроники специалисты Esoteric, впрочем, как и материнской корпорации TEAC, считают одним из главных достоинств своих изделий

156 Что есть что 156

åГлубокое стерео —

новый способ слушать музыку

158 Музыка 158 162

åПерсона. Открыта и влюблена åРецензии. Классика. Джаз. Поп+рок

170 Кино на DVD 170

åРецензии. Новинки. Фантастика. Детектив.

Коллекционные издания. Комедия. Драма

176 Викторина 176 176

åВикторина «В сентябре 2007» åИтоги «Любовь по-французски»

158 ОТКРЫТА И ВЛЮБЛЕНА åВ преддверие выхода нового альбома Земфиры корреспондент Stereo&Video встретился с артисткой для обстоятельного разговора о пластинке

179 Quido 224

åЖелтые страницы

НАШ CD Органная музыка. Исполняет А.Паршин åЗамечательный мастер представляет сочинения Баха, Пахельбеля и Букстехуде 10


www.stereo.ru ã

jvc.qxd

30/07/2007

15:07

Page 1

NEWS#09

08/08/2007

16:31

Page 12

НОВИНКИ АППАРАТУРА И ТЕХНОЛОГИИ

é Ritmix Модель RH-111 — это наушникивкладыши яркого желтого цвета. В первую очередь стоит отметить их дизайн: по-летнему красочное исполнение наверняка привлечет внимание молодых и активных. Наушники RH-111 подходят как для повседневного применения, так и для использования в транспорте, а также на за-

é Audio Valve

нятиях спортом. Входящий в комплект чехол защитит модель от возможных повреждений, а провода — от спутывания. Кроме того, пользовате-

На протяжении более 25 лет

лю, чтобы изменить громкость, не придется вынимать плейер из сумки или кар-

производства ламповых уси-

мана. Достаточно просто воспользоваться встроенным регулятором громкости.

лителей немецкая фирма Audio Valve

и даже применять лампы различных

Диапазон воспроизводимых частот составляет 20–20000 Гц при чувствительно-

применяет исключительно собствен-

типов — при этом звук останется сба-

сти 106 дБ; диаметр мембраны — 13, 5 мм, длина кабеля — 1,2 м.

ные разработки ее основателя Хель-

лансированным и неокрашенным.

мута Беккера (Helmut Becker). Основой

Многие решения, реализованные в

его идеологии является использова-

продукции Audio Valve, защищены ме-

и настройка всех компонентов произ-

ние схемотехники с автоматическим

ждународными патентами. Широкий

водится непосредственно в Германии.

регулированием смещения (ABR), что

модельный ряд включает в себя как

Теперь продукцию именитой немецкой

позволяет устанавливать электронные

предварительные усилители, так и уси-

фирмы можно оценить и приобрести в

лампы без предварительного подбора

лители мощности. Разработка, сборка

салоне компании «Нота +».

é

é

é MIT Известный производитель кабелей предлагает дополнительный модуль CI-AVt, который благодаря используемой фирменной технологии Multipole™ существенно улучшает звуковоспроизведение, в частности, глубину сцены. Модуль предлагается использовать инсталляторам при скрытой прокладке акустических кабелей. Конструкция по-

é Marantz

12

зволяет легко закрепить его на стене или другой поверхности. При этом мо-

Cертифицированный по THX select2

разрешения (High Definition) и повыше-

ны независимые источники питания

дуль устанавливается на выходе, и к

AV-ресивер SR7001 — это бескомпро-

ния их разрешения, а также декодиро-

для FL-дисплея, аудио- и видеосекций.

нему подключается акустическая сис-

миссный аппарат для воспроизведе-

вания многоканальных форматов зву-

SR7001 сконструирован в соответст-

тема. Оптимальным акустическим ка-

ния окружающего звука и музыкаль-

ка. Система Audyssey MULT EQ автома-

вии со стандартами Marantz и допол-

белем для работы с CI-AVt являются

ных записей, богатый функционально

тически оптимизирует звук в соответ-

нен преобразованием видео, коммута-

кабели MIT 12/2 и 12/4; для последне-

и удобный эргономически. Он оснащен

ствии со свойствами помещения. Для

цией HDMI 1.2, а также преобразова-

го, который предназначен для подклю-

по последнему слову с точки зрения

максимального разделения цифро-

нием I/P (в прогрессивный) для анало-

чения акустики по четырехпроводной

коммутации видеосигналов высокого

вых и аналоговых цепей использова-

гового сигнала.

схеме, необходимы два модуля.


é

www.stereo.ru ã

é

NEWS#09

08/08/2007

16:31

Page 13


ç Canton В новой серии акустических систем Chrono сочетается впечатляющий внешний вид и передовые техноло-

é Final Sound

гии, использованные в хорошо зарекомендовавшей себя последней линейке Canton Ergo. Среди послед-

Отмеченные в начале года на CES на-

них — волновой подвес диффузора

польные электростатические акусти-

динамика, алюминиево-магниевый

ческие системы 300i теперь выпуска-

твитер и выполненный в соответст-

ются с креплением на стену и в моди-

вии с фирменной разработкой DC

фикации для центрального канала.

разделительный фильтр. Серия со-

Последние отличаются от оригиналь-

стоит из двух моделей фронтальных

ной центральным расположением уз-

систем Chrono 509 DC и 507 DC, аку-

ла электроники. В системе 300i опти-

стики центрального канала Chrono

мально сочетаются современный ди-

505 Center, тыловой АС Chrono 502 и

зайн и качество звучания. Диапазон

активного сабвуфера Chrono AS 525

воспроизводимых частот составляет

SC. Системы серии выпускаются в

95–22000 Гц (при неравномерности

трех вариантах цветовой отделки:

±3 дБ). При чувствительности 86 дБ

черный (передняя панель —

для их раскачки требуется усилитель

черный рояльный лак), се-

с минимальной мощностью 40 Вт.

ребристый и бук (у обоих пе-

Настенное крепление 300i удобно за

редняя панель — серебри-

экраном, особенно в сочетании с та-

стый рояльный лак). Во всех

кой же акустикой центрального ка-

случаях цвет гриля — чер-

нала. Габариты акустики составляют

ный. Опционально для цент-

1210x207x25 мм, а блока электрони-

рального канала и тыловых

ки — 180x70x50.

колонок доступны подстав-

é

ки LS650. ã

NEWS#09

08/08/2007

16:32

Page 14


> Polk Audio В год своего 35-летия легендарная американская компания Polk Audio выпустила обновленную линейку Monitor Mark II в стильном черном цвете, выбор которого для лицевой панели не случаен. Так акустика гармонично смотрится с плазменными панелями и ЖК-телевизорами. Очень важно, что и частота раздела полос во всех каналах примерно одна и та же. Благодаря этому у всех колонок идентичные частотные и фазовые характеристики, что упрощает создание однородного звукового поля даже в помещении с неблагоприятными акустическими свойствами. Были изменены пропорции корпуса, так что площадь, занимаемая колонкой в комнате, сократилась до минимума.

<

ã Revel На основе акустических систем серии

é Definitive Technology

Concerta можно составить комплект для домашнего кинотеатра любой конфигурации. В серию входят трех-

Экстраординарная серия биполярных

полосная напольная система F12 (на

напольных акустических систем Defi-

фото) и акустика центрального кана-

nitive Technology представлена уни-

ла C12, двухполосные полочные сис-

кальными Super Tower — со встроен-

темы M12, тыловые системы S12 (две

ным активным сабвуфером. Это при-

НЧ-головки и три твитера) с тремя

несшие компании мировую славу мо-

режимами работы (дипольный, би-

дели BP7000SC и BP7001SC, а также

полярный и монопольный) и актив-

новые BP7006, BP7004 и BP7002в. В

ный сабвуфер Sab B12. Все головки

эту же серию входят и пассивные «би-

диффузоры из фирменного OCC

полярные башни» BP 10B, 8B и 6B, для

(органический керамический компо-

которых характерно сочетание аудиофильского качества звука и выдер-

зит). Использование этого материала для твитеров позволило поднять

либо как боковой плюс задний тыло-

жанного стильного дизайна. Системы

верхнюю граничную частоту до

вой. Чтобы скомпенсировать харак-

обладают широким динамическим ди-

45 кГц.

Для 7.1-канальных систем

теристики помещения (предотвра-

апазоном и отличаются большой глу-

можно использовать одну S12, пред-

тить возможность возникновения

биной сцены. В эту же серию входят

варительно удалив закорачивающие

стоячих волн), сабвуфер B12 обору-

две модели биполярных тыловых ко-

перемычки, как пару из левого и

дован параметрическим эквалайзе-

лонок (BPX и BP2X), а также централь-

правого задних тыловых каналов,

ром ROOM EQ.

ный канал C/L/R 2002.

é

é

ç Onkyo

14


Самый доступный AV-ресивер TX-

один выход (до 1080р). Как и все моде-

7.1, включая и 7.1-канальные входы с

SR505E в отличие от своих старших со-

ли новой линейки, TX-SR505E оснащен

цветной кодировкой (для соотвествую-

братьев не преобразует входные сиг-

системой автоматической микрофон-

щего линейного подключения Blu-ray-

налы в HDMI (только в компонентный),

ной калибровки под акустические

и HD DVD-проигрывателей), и обеспе-

но зато свободно пропускает и комму-

свойства помещения Audyssey 2EQ. Ре-

чивает солидную выходную мощ-

тирует сигналы с двух входов HDMI, на

сивер поддерживает конфигурацию до

ность — 130 Вт/канал (на 6 Ом).

ç

www.stereo.ru ã

NEWS#09

08/08/2007

16:32

Page 15


ç Conrac Немецкая компания Conrac представи-

в отличие от большинства конкурентов

ла три новые модели ЖК-телевизоров

не применяются вентиляторы охлаж-

в серии ClassicLine Chios: с диагональю

дения, что гарантирует полную бес-

экрана 32, 37 и 42 дюйма. Их отличает

шумность в работе. Все телевизоры се-

сочетание изящного дизайна с концеп-

рии используют HD Ready ЖК-панели с

цией построения конструкции «все в

разрешением 1366х768 пикселей. Ма-

одном», когда все элементы, включая

ксимальная яркость у них находится на

даже динамики, вмонтированы в кор-

уровне 500 кд/м2, а контрастность дос-

пус аппарата. При этом в конструкции

тигает отметки 1000:1.

ç

é Sanyo С момента выхода компании Sanyo

системой быстрой замены объектива

на рынок видеопроекторов, она при-

(предлагается несколько вариантов),

держивалась исключительно 3LCD-

а также функцией оптического сдви-

технологии. Но рынок не терпит от-

га по вертикали и горизонтали.

сутствия гибкости, поэтому, стре-

é

мясь расширить модельный ряд, с этого года компания начинает поставку DLP-аппаратов. На данный момент она представила две такие модели: компактный SVGA-проектор PDG-DSU20 массой 2,7 кг для презентаций со световым потоком 2000 ANSIлм и мощный стационарный аппарат PDGDXT10L со световым

ç Velodyne

потоком 5200 ANSI-лм и необыкновенно вы-

В тяжелом кубике из экструдирован-

для цифрового усилителя класса D с

сокой для проекторов

ного алюминия (масса — 9,1 кг, га-

запатентованной технологией вос-

такого класса контраст-

бариты — 229х229х244 мм) сабву-

становления запаса энергии ERS

ностью 2100:1, которая

фера MicroVee (28500 руб.) помести-

(Energy Recovery System). Бас в диа-

достигается с помощью

лись два пассивных излучателя, ко-

пазоне частот от 38 до 120 Гц име-

динамической ирисовой диа-

торые работают в стороны, и напра-

ет искажения в шесть раз меньше

фрагмы. Проектор оборудован

вленный вперед алюминиевый диф-

благодаря фир-

фузор, контролируемый усилителем

менной систе-

киловаттной мощности, точнее —

ме DDC (Dy-

600 Вт RMS/1200 Вт Max. Ребристый

namic

корпус выполняет функцию радиато-

Control). Саб-

ра охлаждения, что полезно даже

вуфер будет

é Speaker Craft

Drive

Трехполосная потолочная акустическая система AIM Wide Five имеет патентованную систему с повернутыми относительно друг друга на 70° парами СЧ- и ВЧ-головок. Такая конструкция позволяет создать равномерное диффузное звуковое поле при использовании акустики в качестве тыловой. Твитер имеет алюминиевый купол (19 мм), а конические диффузоры СЧ- и НЧ-головок выполнены из кевлара (50 мм и 200 мм соответст-

åНовости

видео, аудиотехники на www.stereo.ru

хорошо работать в составе домаш-

венно). Номинальное сопротивление

него кинотеатра и в музыкальной си-

составляет 8 Ом, полоса воспроизво-

стеме, его можно непосредствен-

димых частот — 33–20000 Гц и чувст-

но подключить к iPod. В Россию мо-

вительность — 91 дБ/Вт/м. Акусти-

дель будет поставляться с октября

ку рекомендуется подключать к уси-

2007 года в черном и белом испол-

лителю с диапазоном мощностей

нении.

5–150 Вт.

é

é


15

NEWS#09

08/08/2007

16:32

Page 16


ç Mordaunt-Short

åVidikron

Новые модели 914i и 916i пополнили

Новый модель-

серию Avant 900i английской фирмы

ный ряд знаме-

Mordaunt-Short, празднующей в этом

нитой американ-

году сорокалетие. Это габаритные

ской фирмы Vi-

(высота 860 и 900 мм) напольные

dikron попол-

системы с мощным басом. В двухпо-

нился сразу не-

лосной системе 914i (на фото) ис-

сколькими 3-чи-

пользуются ВЧ-головка с алюминие-

повыми DLP-про-

вым куполом (25 мм) и НЧ-головка с

екторами. Все они

алюминиевым диффузором СРС с

имеют Full HD-разре-

радиальными ребрами жесткости

шение в 1920х1080 пиксе-

(165 мм). В модели 916i применены

лей, то есть без сжатия отобра-

две такие же НЧ-головки. Эти систе-

жают видеосигнал 1080р, соответст-

мы появились как развитие моделей

вуют строгим требованиям THX, но от-

рудованием. К ней предлагаются на

VHD-контроллер нового поколения, с

904i и 906i. Благодаря большему

личаются друг от друга комплектацией

выбор 4 объектива с разными фокус-

запатентованной системой обработки

размеру низкочастотника эти акусти-

и энерговооружением. Младшая мо-

ными расстояниями для оптимальной

видеосигнала Imagix. При этом обе

ческие системы работают в диапазо-

дель Vision Model 110 оснащена встро-

инсталляции в разных помещениях. В

модели оснащены системой CineWide

не частот 43–22000 Гц (914i) и

енным процессором Image, позволяю-

старшей модели Vision Model 150 ис-

с технологией AutoScope, которая уби-

38–22000 Гц (916i). Номинальное со-

щим работать как с источниками стан-

пользуется более мощная 1,2-кило-

рает черные полосы, используя всю

противление 8 Ом.

дартного разрешения, так и с HD-обо-

ваттная ксеноновая лампа и цифровой

площадь матрицы проектора.

ç

åIndiana Line Из широкой гаммы своей акустики итальянская компания INDIANA LINE представляет российскому потребителю ряд полочных систем линеек ARBOUR и HC. В серии ARBOUR — это пять моделей полочной акустики, две из которых, 4.04 и 5.04, являются трехполосными: для улучшения воспроизведения низких частот в них добавлена НЧ-головка, ориентированная вниз и воспроизводящая частоты ниже 70 Гц. Несомненно, такой вариант заинтересует покупателей, у которых нет свободного пространства для установки напольной акустики. Корпуса систем этой серии отделаны натуральным шпоном вишни. Серия HC представлена тремя двухполосными моделями с ламинированной отделкой корпуса. å

çSony Портативный DVD-плейер DVP-FX850 сочетает качественное изображение с практичным дизайном. Специальный шарнир позволяет поворачивать на 180° ЖК-экран 8" с устойчивым к механическому повреждению покрытием. В модели установлен ЦАП 12 бит/ 108 МГц. Звук выводится на два телефонных выхода или на встроенные громкоговорители. Воспроизводятся аудио- и видеофайлы всех основных форматов с DVD или CD. Модель можно использовать как монитор или подключать к стационарному телевизору (есть AV-вход/выход). В комплект входят плоский пульт ДУ, идеальный для управления плейером с переднего сиденья автомобиля, и адаптер для питания от автомобильного аккумулятора. å

16


www.stereo.ru ã

é

NEWS#09

08/08/2007

16:33

Page 17


ã Wilson Audio Впервые на российском рынке представлена новая модель АС Watt/Puppy System 8 (850 000 руб.) В новой модификации теперь установлена ВЧ-головка (титановый вогнутый купол диаметром 25 мм), которая применена в более старшей модели MAXX Series 2. для изготовления корпусов системы используется новая комбинация композитных материалов. В верхней (Watt) секции применен М-материал, кото-

åRitmix

рый обладает нейтральностью и четкостью в ВЧ/СЧ-диапазонах, а в нижней

Отличительная особенность

(Puppy) секции используется X-мате-

миниатюрной акустической

риал, снижающий резонансы корпуса

системы SP-500 от других

и полностью убирающий «окраску». В

спикеров Ritmix — нали-

System 8 используется разделитель-

чие сабвуфера. Кроме того,

ный фильтр, который сейчас работает

модель SP-500 оснащена трехпози-

в MAXX Series 2. Доступны различные

ционным эквалайзером, что дает воз-

сумке практи-

цвета корпусов акустики: четыре стан-

можность управлять параметрами

чески незаметно.

дартных, восемь премиум, и окраска в

звукопередачи. Мини-колонки могут

Подключаются они к лю-

любой цвет по желанию заказчика.

стать надежным спутником туриста.

бому портативному устройству (МР3-

Эксклюзивный дистрибьютор акусти-

Благодаря небольшим размерам и

плейеру, смартфону, ноутбуку). Ори-

ки — компания Ultima.ã

массе их присутствие в дорожной

ентировочная цена — 1390 руб.

Мультиформатный MPEG-4/DVD-про-

кинотеатра с активной акустикой. Про-

ся слот для карт памяти SD/MS/MMC.

также компьютерный VGA. Поддержи-

игрыватель HSD 2115 разработан на

игрыватель воспроизводит записи ос-

Встроенный USB-порт позволяет вос-

вается система караоке на два микро-

базе чипсета ESS Technology. Встроен-

новных видео- и аудиоформатов: DVD,

производить любые мультимедийные

фона. Новинка выпускается в двух

ные декодер Dolby Digital и аудиовыход

MPEG-4, VCD, SVCD, WMA, CD-Audio,

файлы с внешних носителей. В нали-

цветовых исполнениях — черном и се-

5.1 позволяют использовать устройст-

HD-CD, MP3, JPEG, Kodak Picture-CD.

чии — выходы SCART c RGB, компо-

ребристом. Ориентировочная цена —

во в системе современного домашнего

Важной особенностью модели являет-

нентный, S-Video и композитный, а

1300 руб.

ç Xoro

ç

é

NEWS#09

08/08/2007

16:33

Page 18


ç Cowon

ã Cadanz

Южнокорейская компания сообщает о поступлении на рос-

Начались поставки проекционных

сийский рынок МР3-плейера iAudio 7. Это компактный и

экранов Cadanz Screen, произведен-

лeгкий аппарат на флэш-памяти объемом от 4 до 8 Гб (в

ных

будущем появится и 16-гигабайтная версия). Он воспроиз-

Grandview Crystal Screen и предназна-

водит файлы разнообразных аудиоформатов, включая

ченных для оснащения домашних ки-

FLAC. Плейер можно использовать как диктофон, FM-

нотеатров, мест развлечения и отды-

приемник и будильник. Он оборудован 1,3-дюймовым ЖК-

ха, учебных аудиторий и конференц-

дисплеем, способным воспроизводить 260 тыс. цветов.

залов. При изготовлении полотна эк-

Помимо богатых функциональных возможностей iAudio 7

ранов использованы запатентованные

отличается легкостью и удобством в использовании — то-

светоотражающие материалы и тех-

му способствует продуманное сенсорное управление. Мас-

нологии, позволяющие получить вы-

са/габариты устройства — 0,053 кг/76,1x35,6x19 мм, время

сокую яркость, контрастность и цве-

работы на встроенном литий-полимерном аккумуляторе —

товую насыщенность проецируемого

60 ч, ориентировочная цена за версию с 4 Гб –— 4890 руб.,

изображения, широкий угол обзора. В

за 8 Гб — 6290 руб.

линейке фирмы стационарные на-

ç

по

известной

технологии

стенные экраны, экраны с системой бокового натяжения полотна, подвесные рулонные экраны с электроприводом и дистанционным управлением, а также напольные поднимающиеся экраны. ã

åInFocus Компания InFocus представила свой

этом максимальный световой поток в

первый Full HD-проектор — PlayBig

обычном режиме работы лампы у него

IN82. В нем используется DMD-мат-

достигает 1500 ANSI-лм. Как и преды-

IN82 при-

рица DarkChip3 от Texas Instruments

дущие модели линейки PlayBig, но-

меняется техно-

с разрешением 1920х1080 и 7-сег-

вый проектор оснащен 10-битным

логия Brilliant Color, ISF-калибровка и

ментное 4-скоростное цветовое колесо

видеопроцессором DNX от Pixel-

разъем HDMI версии 1.3 с поддерж-

в сочетании с динамической диафраг-

works и калибруются по цветовому

кой функции Deep Color, позволяю-

мой, позволяющие получить феноме-

стандарту D65, который использует-

щей отображать более одного милли-

нальную контрастность 12 000:1. При

ся в кинематографе. Кроме того, в

арда цветов.

é

ç Philips

18

Компактный цифровой спутниковый

помощью PIN-кода и функция «Ро-

видеорекордер Philips DSR 7005

дительский контроль», позволяю-

имеет два тюнера, позволяя одно-

щая ограничить доступ детей к теле-

временно записывать программы с

визионным программам. Пользова-

двух каналов и смотреть третий.

тель может осуществлять до 4000

Встроенный жесткий диск рассчитан

предварительных настроек на теле-

на хранение до 80 ч видеоинформа-

и радиоканалы, составить персо-

ции. Возможна запись аудиопотока

нальный список каналов, получить

Dolby Digital 5.1 (соответствующий

электронную программу передач.

Эксклюзивная Hi-Fi-система СХ3 со-

раздельное питание для аналоговой и

выход предусмотрен). Есть функция

Ориентировочная цена рекордера —

стоит из двух сверхкомпактных ком-

цифровой секции. Мощность ресиве-

блокировки меню выбора каналов с

15000 руб.

понентов,

CD/SACD-проигрывателя

ра — 2х150 Вт (4 Ом, КНИ 0,7%), в на-

DCD-CX3 и ресивера DRA-CX3, а также

личии четыре аудиовхода и один

миниатюрных колонок SC-CX303. Сис-

вход/выход со сквозным каналом, а

тема также воспроизводит файлы

также вход Phono. RDS-тюнер оснащен

MP3 и WMA, а при подключении док-

памятью на 40 станций. У колонок —

станции ASD-1R — еще и данные с

жесткий деревянный корпус (толщина

Apple iPod. DCD-CX3 оборудован при-

стенок 30 мм). Они двухполосные:

водом новейшей конструкции и

НЧ/СЧ-драйвер с 13-см диффузором

ЦАП’ом DSD1796 от BurrBrown, имеет

и твитер с 2,5-см куполом.


ç

é Denon

www.stereo.ru ã

é

NEWS#09

08/08/2007

16:33

Page 19


> DVICO На российский рынок вышел TViXHD M-4000, полнофункциональный HD-медиацентр на основе HDD, выполненный в классическом прямоугольном корпусе (в отличие от «круглой» модели 5000 — см. №8, 2007). Данный формфактор позволит удобно установить устройство в стойку домашнего кинотеатра или разместить рядом с другой уже имеющейся домашней AV-аппаратурой. Производитель позиционирует TViXHD M-4000 как бюджетное решение для HD-ориентированных домашних кинотеатров

среднего

ценового

уровня. В тоже время старшая серия продуктов от DVICO — TViX 5000 —

é LG Electronics

в скором времени пополнится новой, еще более развитой и про-

Компания LG Electronics выпустила но-

Ready, но по оснащению превосходят

этой серии, кстати, поддерживают ви-

двинутой моделью с расширенны-

вую серию недорогих ЖК-телевизоров,

многие аппараты экстра-класса. В част-

деосигналы с разрешением вплоть до

ми функциональными и аппарат-

объединенных индексом LC5. В нее

ности, телевизоры LC5 оснащаются си-

1080р с частотами 50, 60 и даже 24 Гц,

ными возможностями. Модель TViX

входят модели с диагональю 26, 32, 37

стемой Simple Link, позволяющей уп-

что позволяет им отображать картинку

M-3100 перейдет в разряд про-

и 42". Они снабжаются панелями с уг-

равлять всеми компонентами домаш-

с любых видеоисточников без артефа-

дуктов начального уровня и через

лами обзора 178°, временем отклика

него кинотеатра, включая DVD-проиг-

ктов на движущихся объектах, чем не

некоторое время, возможно, будет

5 мс и имеют контрастность 5000:1. На

рыватели и рекордеры, через интер-

могут сегодня похвастать даже многие

выведена из линейки продукции

корпусах они несут обозначение HD

фейсы HDMI. Через них же все модели

Full HD-телевизоры.

DVICO TViX.

é

<

EVENTS#09

08/08/2007

12:01

Page 20

CОБЫТИЯ

åМосква

ИНТЕРВЬЮ

åKR Audio Electronics

Р

множество людей, обещающих луну с неба. Покупатели верят им, или обоз-

что-то совсем непохожее?

ревателям техники, или журналам,

Ю.К.: Они совершенно новые, и

рекламирующим ее. Покупатели до-

идея была подсказана одним из на-

веряют прочитанному, покупают про-

ших импортеров, но не меняет в кор-

дукт и после общения с ним понима-

не нашей философии построения,

ют, что их обманули. Если цена неве-

основа которой — лампы KR и разра-

лика, то потеряно немного, но чаще

ботка усилителей на базе наших спе-

«дорогой билет» не дает купившему

циальным ламп. Подчеркну еще раз,

или купившей его ожидаемого удов-

все наши лампы разрабатываются

летворения. Трудно разрушить эти

специально для применения в звуко-

мифы, но время и наши демонстра-

вых усилителях, и мы никогда не ис-

ции того, как должна звучать хоро-

пользуем генераторные лампы.

шая система звуковоспроизведения,

SV: Эксклюзивные технологии,

дадут понимание реальной цены ка-

применяемые в производстве. В чем

чества в такой абстрактной и субъек-

можно найти здесь отличие от других

тивной области, как воспроизведение

фирм?

музыки.

Ю.К.: Конструкцию и схемотехни-

SV: Каковы, по Вашему мне-

ку звуковых усилителей может скопи-

нию, особенности российского Hi-Fi-

ровать неограниченный круг людей,

рынка?

асположенная в Праге KR Audio

намикой и превосходной детально-

поскольку большинство схем или идей

Ю.К.: Мне трудно сделать де-

Electronics существует уже 15 лет.

стью, вне зависимости, что является

не защищены патентами. Уникальной

тальный анализ российского рынка

Компания возникла как преемница из-

носителем — винил или компакт-

технику KR делает то, что фирма явля-

Hi-Fi после столь краткого визита: я

вестного производителя ламп Tesla и

диск. В любом случае, вы услышите

ется изготовителем высококачествен-

была на шоу только два дня. Очевид-

занимает помещение, где на протяже-

больше информации, и эффект

ных усилительных ламп, в том числе и

но только — и этот факт приятно по-

нии многих лет было сосредоточено

сродни голографическому.

такой эксклюзивной серии как KRO-

разил меня — русские очень музы-

опытное

производство.

Поэтому

SV: На кого ориентирована вы-

NZILLA. В частности, одна лампа этой

кальные люди. Впервые в моей прак-

можно считать, что свою историю она

пускаемая техника, можно ли обрисо-

серии KR T-1610, используемая в на-

тике все усилители KR, представлен-

ведет с 1928 года, когда Philips орга-

вать портрет основного потребителя?

ших усилителях, обеспечивает выход-

ные нашим импортером на выставке,

низовал здесь производство радио-

Ю.К.: Покупатели аппаратуры KR

ную мощность 100 Вт. Это самая боль-

были проданы за два дня.

ламп. Руководитель и владелица KR

обычно любители музыки. Он или она

Audio Electronics д-р Юнис Крон

могут или «проапгрейдить» свой уси-

SV: Как оградить конечного по-

(Eunice Kron), посетившая Москву во

литель с нашими лампами и получить

требителя от мифов, сопровождаю-

время весеннего HDI-шоу, ответила

значительное улучшение звучания,

щих индустрию High End, как уберечь

Ю.К.: Мы работаем над очень

на вопросы редакции.

или купить готовый усилитель и по-

его от необоснованных расходов? С

мощным усилителем на лампах

лучить готовое изделие.

каких позиций следует ему подхо-

КТ-88, а в проекте еще усилитель King

дить к покупке?

Kron, в котором используются по че-

Stereo&Video: Как возникла фирма? Юнис Крон: KR Audio была осно-

20

SV: Это последовательное развитие предыдущих моделей или же

SV: Что нового предлагает фирма?

шая усилительная лампа в мире.

SV: Ближайшие планы, что ожидается, какая аппаратура сейчас разрабатывается и скоро увидит свет?

Ю.К.: Представляется, что KR

тыре лампы KR T-1610, что позволит получить выходную мощность 200 Вт.

вана моим мужем и его чешским

Ю.К.: Наиболее существенная

мало что может сделать, чтобы защи-

партнером в 1992 году, когда зару-

разработка — это добавление опции

тить покупателя от ошибок. Hi-Fi —

SV: Судьба потребительской

бежным инвесторам потребовалось

обхода (байпасного включения) в се-

это часть индустрии музыки и развле-

электроники в будущем, прогнозы ее

местное предприятие для представ-

рию интегральных стереоусилителей

чений, в кото-

ления коммерческих интересов в

SXI, 340 и 350. Покупатель или дилер

рой крутится

Чешской Республике. Мой муж фи-

может

нансировал исследования в области

функцию отключе-

такими же, как сегодня. Воз-

вакуумных триодов, предназначен-

ния встроенного по-

можно, начав с современно-

ных специально для усиления звука.

заказать

дополнительную

развития. Ю.К.: Я не знаю, останутся ли тенденции рынка

лупроводникового

го двухканального усилите-

SV: Основной профиль деятель-

предусилителя.

ля, если это, конечно, его

ности фирмы в настоящее время, ее

Пользователь может

выбор, любитель постепен-

философия.

исключить («шунти-

но будет усовершенствовать

Ю.К.: В основе KR Audio Ele-

ровать») встро-

свою систему в рамках сво-

ctronics — 54-летний промышленный

енную секцию

его бюджета. Если это ук-

опыт усовершенствования электрон-

предусилителя

ладывается в рамки

ных ламп. Идея моего мужа заключа-

и использовать

Lifestyle, то это ни-

лась в том, что нужно сосредоточить-

внешний лампо-

ша KR, и мы про-

ся на самих лампах, модернизировать

вый или транзи-

должим

их и затем через несколько лет соз-

сторный

творять их поиски

дать усилители на их основе. Доктор

без перeстановки аппаратуры и пе-

Крон хорошо представлял, каким

реключения соединительных кабелей.

должно быть натуральное звучание

Эта опция становится все более попу-

музыки. Это стало залогом нашего

лярной и востребована во всех инте-

é Читайте в следующем номере тест топовой модели интегрального

фирменного звучания, с большой ди-

гральных усилителях на рынке США.

усилителя KR Audio Kronzilla SXI, в котором использованы лампы KR T-1610


предусилитель

реалистичного

удовлезвуко-

воспроизведения в доме.ã

www.stereo.ru ã

08/08/2007

12:01

Page 21

Москва, презентацияã HEARING IS BELIEVING

åMark Levinson евятнадцатого июля в Москве,

техники. Такая электроника не имеет

в салоне «Солярис» дистрибь-

права на сбой или отказ. На такую же

юторская компания «Элит АВ» прове-

надежность смогут рассчитывать и

ла презентацию компании Mark

покупатели аппаратуры Mark Le-

Levinson, признанного лидера рынка

vinson. Одновременно с повышением

Hi-Fi- и High End-систем высшего

надежности компания улучшила и

класса. Презентация была посвящена

без того высокие технические харак-

в первую очередь возвращению это-

теристики своей техники, заменив

го именитого бренда на Российский

работавшие с большой нагрузкой

рынок.

элементы на еще более мощные и ка-

История Mark Levinson насчитывает уже более 35 лет, в течение

чественные, а также доработав схемотехнику.

которых почти каждая новая модель

Все приглашенные на презен-

компании становилась краеугольным

тацию с нетерпением ждали воз-

камнем в эволюции высококачест-

можности прикоснуться к технике

венного звуковоспроизводящего и

легендарного бренда и вкусить ве-

усилительного оборудования.

Все

ликолепного звучания. Демонстра-

началось еще в 1972 году, когда пер-

ция звука была организована сразу

вый предварительный усилитель

в двух комнатах. Система референс-

Mark Levinson JC-1 доказал специа-

ного класса состояла из CD-процес-

листам и любителям высококлассно-

сора №390S, предварительного уси-

го звука, что господство ламповой

лителя №32 и монофонических уси-

техники на вершине аудиоолимпа

лителей мощности №33H, а также

приходит к концу и что транзистор-

акустической системы Revel F52.

ное устройство вполне может «пере-

Уже после нескольких музыкальных

играть» ламповое.

отрывков присутствующие рассла-

New STUDIO v4

Почувствуй силу звука!

Возвращение марки Mark Le-

бились и погрузились в наслажде-

vinson в Россию совпало с опреде-

ние музыкой… Даже нереференс-

ленными изменениями и в самой

ная система с использованием пред-

Обновление линейки Paradigm Studio - Studio v4

компании. Как известно, с недавнего

варительного усилителя Mark Le-

времени фирма вошла в группу

vinson №320, стереоусилителя №431

Harman, точнее, в ее High End-отде-

и акустической системы Revel F32

ление Harman Specialty Group, в кото-

звучала превосходно во всех музы-

рое также входят компании Revel и

кальных жанрах.

Новый 1" (25 мм) высокочастотный динамик G-PAL Gold-Anodized Pure-Aluminum Domes Анодированная золотом алюминиевая диафрагма выбрана для придания исключительной жесткости и улучшения внутреннего демпфирования. Уменьшен радиус кривизны диафрагмы твитера для значительного улучшения звуковой дисперсии.

Lexicon. С этого года Mark Levinson

Сотрудники «Элит АВ» пообе-

перенесла производство всех своих

щали, что состоявшаяся презентация

аппаратов на новый завод, который

получит свое развитие в предстоя-

теперь располагается в непосредст-

щих «неделях Mark Levinson», кото-

венной близости от центра разработ-

рые пройдут во второй половине сен-

ки компании. Достаточно упомянуть,

тября. Мы в свою очередь в ближай-

что этот же завод производит элект-

ших номерах обязательно познако-

ронику для космических аппаратов и

мим читателей с аппаратурой этой

самой ответственной медицинской

легендарной марки.ã

åНовости

видео-, аудиотехники на www.stereo.ru


Д

Результат - акустические системы с энергичным басом, детальным звучанием и прекрасным соотношением цена-качество. Техносила Горбушкин двор Magic Sound Легион Аудио TV Shop Элекс

777-8777, www.tehnosila.ru пав. Е1-008 (495) 136-9654 (Горбушка) (495) 504-1249 Тамбов (4752) 75-7772 Махачкала (8722) 67-8768 Рязань (4912) 27-4455

Эксклюзивный дистрибьютор в России Тел.: (495) 984-5020, факс: (495) 984-5021; e - m a i l : a a @ s v. r u ; w w w . a b s o l u t e a u d i o . r u

на правах рекламы

EVENTS#09

EVENTS#09

08/08/2007

12:01

Page 22

CОБЫТИЯ

åСанкт-Петербург

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

åПитерский клуб любителей музыки

И

звестная

стальное внимание на информа-

никто кроме него самого не ре-

ционную поддержку потенциаль-

шит, какая акустическая систе-

ных покупателей. Имея в своем

ма воспроизводит наиболее при-

арсенале широчайший выбор

ятный ему звук. Поэтому, сколь-

техники лидирующих производи-

ко бы долгими ни были разгово-

телей, компания тестирует и от-

ры о технике, все они сводятся к

бирает наиболее достойные об-

тому, чтобы прослушать или про-

разцы, предлагая всем желаю-

смотреть систему лично. И не од-

щим убедиться в их превосход-

ну систему, а две, три, и чем

ном качестве. Для этого в сало-

больше — тем более адекватное

нах Hi-Fi Audio в Санкт-Петербур-

будет у слушателя или зрителя

ге организованы специальные

представление и, вероятно, поя-

комнаты для прослушивания, в

вятся новые вопросы, требую-

которых профессиональные кон-

щие обсуждения и дополни-

сультанты направят поиск желае-

тельного прослушивания или

мой техники в конструктивное

просмотра. Сделать доступным

русло. И все же компания Hi-Fi

и поддержать этот небыстрый,

Audio решила не останавливать-

творческий процесс как раз и

ся на достигнутом, а вовлечь в

призваны Hi-Fi-клубы.

знакомство с высоким аудио ку-

Питерская компания Hi-Fi

да более широкие круги слуша-

Audio решила оказать посильную

телей. Ведь каждый из нас в той

помощь энтузиастам и любите-

или иной степени интересуется

лям музыки в непростом деле по-

музыкой. Идея создания клуба

дистрибьютор-

формацию, которая поможет им

знавания аудиофильских компо-

назревала уже давно, и вот нако-

ская компания Hi-Fi Audio

узнать интересующий предмет

нентов. Уже более 10 лет она яв-

нец все формальности позади и

еще глубже.

ляется одним из крупнейших ди-

мы можем поздравить Hi-Fi Audio

организовала собственный про-

22

свое личное восприятие звука, и

ект в помощь любителям музы-

Неудивительно, что аудио-

стрибьюторов Hi-Fi и High End-

с прибавлением и качественно

ки. Это проект, в котором может

филы и просто любители музыки

аппаратуры на территории Рос-

новым уровнем сервиса. Органи-

принять участие любой желаю-

также начали объединяться в так

сии. Компания обращает при-

зуя «Club Hi-Fi», компания наде-

щий. Он получил название

называемые Hi-Fi-клубы. Совре-

«Club Hi-Fi».

менный рынок аудиовидеотехни-

Клубы по самым различ-

ки настолько широк, что усле-

ным интересам давно распро-

дить за ним не просто даже име-

страняются по всему миру и

нитым журналам. Не говоря уже

уже не поддаются счету. Ведь

о рядовом слушателе, который

основная идея всех клубов —

хочет «всего лишь» лучшего зву-

помочь человеку, пока еще ма-

чания за свои кровные. Безу-

ло знающему тематику, сориен-

словно,

тироваться в многообразии ми-

журналы формируют определен-

ра и найти то, на что у него са-

ное представление, но чтобы ра-

мого ушла бы масса времени и

зобраться в деталях, придется

сил. В клубы обращаются люди,

самому начать изучать вопрос в

уже заинтересовавшиеся каки-

деталях. Такой любитель сможет

ми-то вопросами и желающие

озадачить даже опытных кон-

обсудить, углубить свои знания.

сультантов. Да и стоит ли гово-

Здесь они найдут опору и ин-

рить, что у каждого человека


специализированные

www.stereo.ru ã

EVENTS#09

08/08/2007

12:01

Page 23

Санкт-Петербургã

СОБЫТИЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ется еще больше заинтересовать

как скидки на покупку техники в

любителей, а ценителям дать

салонах компании. Организато-

возможность быстро вырасти до

ры клуба надеются, что с повы-

аудиофилов. Для этого подготов-

шением интереса к качественно-

лена основательная база: выде-

му воспроизведению звука у чле-

лено помещение больших разме-

нов клуба будут расширяться и

ров для дискуссий и презента-

углубляться также и музыкаль-

ций, оборудована специальная

ные пристрастия. Таким обра-

комната для прослушивания,

зом, музыкальная культура слу-

предусмотрена информационно-

шателей будет расти, удовольст-

организационная поддержка че-

вия от музыки будет еще боль-

рез всемирную сеть Internet

ше, и, как результат — будет

(www.clubhifi.ru). Безусловно бу-

формироваться обоснованный

дет использован весь наработан-

спрос на Hi-Fi- и High End-техни-

ный опыт построения домашних

ку. Проще говоря, клуб поможет

аудиовидеосистем. Сеть салонов

не только выбрать самую луч-

и основной склад позволят найти

шую систему для каждого люби-

практически любую модель нуж-

теля, но и получить от ее прослу-

ной техники и предоставить клу-

шивания максимальное удоволь-

бу на прослушивание или пре-

ствие. Многие смогут открыть

зентацию, а в каждом салоне Hi-

для себя насколько впечатляю-

Fi Audio теперь можно будет уви-

щим, эмоциональным может ока-

деться и пообщаться с челове-

заться музыкальное произведе-

ком, непосредственно связан-

ние и его звучание благодаря бе-

ным с клубом. Планируется про-

зупречно подобранной аудиосис-

ведение презентаций, семина-

теме. А не этого ли мы так стара-

ров, прослушиваний для всех

тельно ищем в нашей жизни,

членов клуба. Конечно, клубная

уважаемые читатели?ã

карта будет предусматривать и дополнительные бонусы, такие

> Николай Баландин

EVENTS#09

08/08/2007

12:01

Page 24

CОБЫТИЯ

åМосква

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

åFinal Sound

нейка компании NAD). Соответствен-

берется за электронику

но, качество изготовления очень высокое, а компоненты для аппарата

П

ервого августа в московском

заранее подобраны заказчиком —

кафе-баре «Элефант» прошла

т.е. Final Sound.

презентация знаменательного собы-

Усилитель Sound Level — про-

тия — известный производитель ин-

дукт для тех, кого больше интересу-

верторных электростатических АС

ет стереозвук максимального качест-

анонсировал собственную электрони-

ва. Именно в это были вложены все

ку! Устраивал презентацию россий-

усилия инженеров компании. При-

ский дистрибьютор HomeSound, а

чем Гастон Бастианс объявил, что за

главным дирижером был Гастон Бас-

свою цену данный аппарат просто не

тианс, менеджер по продукции и раз-

будет иметь конкурентов. Что же,

работке компании Final Sound.

время покажет.

Компания начинала с производ-

Промышленное производство

ства инверторных электростатов, осо-

пока не началось, нам дали ознако-

бенностью которых (как и многих дру-

миться с еще сыроватыми, по сло-

гих АС подобной конструкции) явля-

вам самого Гастона Бастианса, про-

ется недостаточно глубокий бас.

тотипами. В России аппараты поя-

Свое — самое лучшее, поэтому Final

вятся, скорее всего, осенью. Тем не

Sound взялась за разработку собст-

менее идея очень интересная, и на-

венных сабвуферов. Не прошло и го-

верняка эти продукты найдут своего

да после этого события, как инжене-

покупателя. Думаем, не за горами

ры компании подготовили новый

выпуск и другой электроники от Final

сюрприз — DVD-ресивер FVSS 201 и

Sound — например, предусилителя,

усилитель мощности Sound Level. Ес-

или CD-плейера.

тественно, оба продукта целиком и > Илья Кинжалов

полностью оптимизированы под продукты Final Sound, причем учтены па-

24

раметры как колонок, так и произво-

пригодится возможность обновления

димых компанией сабвуферов.

встроенной прошивки. Надо отме-

DVD-ресивер представляет со-

тить, что ресивер — 2.1, т.е. цент-

бой аппарат с самой современной на-

ральный и тыловые каналы в нем

чинкой, в которую входит HDMI (с

виртуальные. В Final Sound не стали

поддержкой сигнала 1080p), декоде-

изобретать велосипед, взяли за осно-

ры Dolby Digital/DTS, а также USB-ин-

ву проверенную технологию Dolby

терфейс. Причем последний предна-

Virtual и приспособили ее для своих

значен не только для воспроизведе-

нужд, введя необходимые параметры

ния MP3 с USB-флэшек, но и для ап-

для соответствия своим акустиче-

грейда программного обеспечения

ским системам. Тем не менее ресивер

ресивера. Дело в том, что изначально

может без проблем работать и в сте-

ресивер рассчитан на работу с колон-

рео, он способен выдавать до 75 Вт

ками 90i, 150i, 300i и 400i, а также с

на канал. В приватной беседе мистер

сабвуфером S95. По мере развития к

Бастианс открыл нам интересный

списку будут добавляться новые мо-

факт — ресивер собирается на одной

дели, которым потребуются другие

и той же фабрике в Китае, что и ли-

параметры настройки — вот тогда и

нейка NAD Master Series (топовая ли-


www.stereo.ru ã

ELITE AV Maranz.qxd

06/08/2007

13:53

Page 1

EISA_zahod#9

08/08/2007

12:00

Page 26

EISA 2007–2008

EISA выбирает европейские модели 2007–2008 года Аудио/домашний кинотеатр

Видео

Pioneer PD-D6-J аудиопроигрыватель

Sony BRAVIA VPL-VW60 видеопроектор

Cambridge Audio Azur 840A двухканальный усилитель

Samsung LE40R81B/86BD ЖК-телевизор HD Ready

Onkyo TX-SR605 AV-ресивер для домашнего кинотеатра

Philips 47PFL9732D ЖК-телевизор Full HD

Hertz ML 2500 сабвуфер JBL 660 GTi автомобильная АС JVC KD-NX5000 навигационно-мультимедийная система

Tamron AF18-250 mm f/3.5-6.3 Di II LD Aspherical (IF) любительский объектив Sigma Macro 70 mm f/2.8 EX DG макрообъектив DxO Optics Pro 4.5 фотографическое программное обеспечение

Yamaha Soavo-1 напольная АС

Panasonic TH-42PV70/PX70 плазменный телевизор HD Ready

B&W 685 полочная АС

Pioneer PDP LX508D плазменный телевизор Full HD

Sony NV-U92T портативное навигационное устройство

Linn Sondek LP12 SE аудиопродукт класса High End

Sharp LC-52HD1E телевизор с функцией записи

Steg K2|02 усилитель

Quad ESL-2905 достижение в области звуковоспроизведения

LG BH100 HD-проигрыватель

Фото

Epson Stylus Pro 3800 фотопринтер

Canon EOS-1D Mark III профессиональная камера

Metz Mecablitz 58 AF-1 Digital фотоаксессуар

Pentax K10D камера

Экологичный продукт

Fujifilm FinePix S5 Pro продвинутая камера

Sony BRAVIA KDL-40D3000 телевизор

Olympus E-510 любительская камера

Мультимедиа

Tannoy Arena HighLine 500 комплект АС для домашнего кинотеатра

Panasonic DMR-EX87 DVD/HDD-рекордер Sony Handycam HDR-SR8E HD-камкордер

Velodyne SPL-1200R сабвуфер

Panasonic HDC-SD1 камкордер с твердотельной памятью

Sonance Ellipse 1.0 LCR встраиваемая АС

JVC GZ-MG130/131 семейная видеокамера

LG FA/FB 162 компактная AV-система

Canopus Edius NX Express ПО по редактированию видео

Samsung HT-TXQ120 комплект домашнего кинотеатра

Автомобильная электроника

Philips HTS8100 компактная система домашнего кинотеатра

26

Clarion MAX678RVD головное аудиовидеоустройство


Epson P-5000 фотонакопитель SanDisk Extreme III SDHC карта памяти

Canon PowerShot G7 продвинутая компактная камера

Sony PlayStation 3 центр мультимедийных развлечений

Panasonic Lumix DMC-TZ3 компактная камера

Samsung SGH-U700 мобильный телефон

Alpine CDA-9887R головное аудиоустройство

Samsung i70 камера с оригинальным дизайном

LG TouchMe FM37 персональный медиаплейер

Alpine iDA-X001 инновация

Canon EF 70-200 mm f/4L IS USM профессиональный объектив

Nokia N95 мультимедийный телефон

www.stereo.ru ã

EISA_zahod#9

08/08/2007

12:00

Page 27

EISA 2007–2008 В нынешнем году европейская ассоциация экспертов по аудиои видеотехнике EISA (European Imaging and Sound Association) отмечает свой 25-летний юбилей. Она была образована в 1982 году и в настоящее время объединяет журналистов 50 специализированных изданий из более чем 20 стран Европы. Ежегодно журналисты, члены EISA, делают свой выбор среди новинок аудиотехники и аппаратуры домашнего кинотеатра, видеотехники, автоэлектроники, а также фотоаппаратуры. Голосование проходит по номинациям соответствующих тематических групп, в каждую из которых входят представители одного журнала от страны. Наше издание представляет Россию в тематических группах «Аудио/домашний кинотеатр» и «Видео» с 1996 года. На основании результатов объективного тестирования аппаратуры журналы предварительно выдвигают своих кандидатов. В качестве претендентов рассматриваются модели, протестированные не менее чем в пяти изданиях

И

тоговая встреча главных редакто-

В тематической группе «Аудио/домашний

ров прошла в этом году в потряса-

кинотеатр» роли стереокомпонентов и ком-

Журналы — члены EISA

ющей по красоте столице испан-

понентов для домашнего кинотеатра при-

ской провинции Каталония — Барселоне.

мерно равны. Призы получили не только вы-

АУДИО/ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР:

После детального обсуждения всех канди-

дающиеся системы для ДК, но и инноваци-

ALTA FIDELIDAD (Испания), AUDIO (Польша),

датов большинством голосов членов одной

онные продукты, способные поднять вос-

AUDIO&CINEMACASA (Португалия), AUDIO

или нескольких групп были определены по-

произведение звука на новый уровень. В ча-

REVIEW (Италия), DIGITALIS HAZIMOZI

бедители в каждой номинации. Кроме вы-

стности, это новый ресивер Onkyo TX-

(Венгрия), HJEMIKINO (Норвегия), HEIMKINO

боров призеров, на встрече прошли также

SR605, оснащенный встроенными декоде-

(Германия), HI-FI NEWS (Великобритания),

перевыборы президента и вице-президен-

рами Dolby True HD и DTS-HD. Не забыты и

HIGH FIDELITY (Дания), HOME&TECHNOLOGY

та, а также руководителей тематических

миниатюрные системы, такие как «все в од-

(Турция), ITM PRAKTIKER (Австрия), LJUD&BILD

групп EISA. Пост президента еще на четыре

ном» Philips HTS8100 и стильный комплект

(Швеция), MEDIA TOTAAL (Нидерланды),

года сохранил за собой Джорж Гонсал-

Tannoy Arena HighLine 500. Так как формат

PRESTIGE AUDIO VIDEO (Франция),

веш — главный редактор португальского

CD ни в коем случае не собирается сдавать

SOUND VISION (Греция), STEREO (Германия),

журнала Audio&CinemaCasa, вице-прези-

позиции, а количество выпускаемых SACD

STEREO&VIDEO (Чехия), STEREO&VIDEO

дента — Хан Авот, издатель и главный ре-

растет — вполне логичным было наградить

(Россия), SZTEREO (Венгрия)

дактор голландского издания Media Totaal.

универсальный (и качественный!) плейер

Все главы групп также остались на своих

Pioneer PD-D6-J, воспроизводящий оба этих

ВИДЕОТЕХНИКА:

местах, лишь руководителем подразделе-

формата. В категории полочных акустиче-

ALT OM FOTO & VIDEO (Дания),

ния «Видео» был избран Михаэль Войт —

ских вновь побеждает Bowers&Wilkins, при-

DIGITAL VIDEO HOME THEATER (Италия),

главред немецкого Hi-Fi Test.

чем новая серия компании оказалась столь

DIGITAL VISION (Греция), HIFI-TEST-TV-VIDEO

Призерами EISA 2007–2008 стали 53 мо-

удачна, что модель 685 выбрали призером

(Германия), HIFI VIDEO HOME CINEMA

дели аппаратуры. По сравнению с про-

единогласно. Чуть больше дебатов вызвал

(Франция), ITM PRAKTIKER (Австрия),

шлым годом в категории «Видео» переход

свежий опыт Yamaha в нише дорогих коло-

KAMERA-LEHTI (Финляндия),

на телевидение и видео высокого разре-

нок — напольной АС Yamaha Soavo-1. Тем

VIDEOMIX (Польша), LJUD & BILD (Швеция),

шения можно считать свершившимся. Это

не менее достижения японских инженеров

MEDIA TOTAAL (Нидерланды), STEREO&VIDEO

касается в первую очередь такой важной

и стильный дизайн позволил Soavo побо-

(Чехия), STEREO&VIDEO (Россия), SZTEREO

номинации как HD-проигрыватель. Побе-

роть всех конкурентов, а их было немало.

(Венгрия), VIDEOPOPULAR (Испания)

дителем здесь стал HD DVD/Blu-ray-плей-

И, конечно, редакторы европейских журна-

ер LG BH100, примиривший сторонников

лов не могли обойти своим вниманием по-

ФОТОТЕХНИКА:

двух противоборствующих форматов. В

трясающие электростатические АС Quad

ALT OM FOTO & VIDEO (Дания),

стане телевизоров также выкристаллизо-

ESL-2905, которые действительно воспро-

FOCUS (Нидерланды), FOTO (Испания),

вались номинации наиболее соотвествую-

изводят звук так, что все остальное просто

FOTO (Швеция), FOTO-KURIER (Польша),

щие реалиям сегодняшнего дня — это Full

нельзя сравнивать — это нечто иное. За что

FOTO OBJECTIV (Австрия), FOTO&VIDEO

HD и HD Ready плазменные и ЖК-телеви-

эти колонки и заслужили приз «Достижение

(Россия), FOTO VIDEO (Венгрия), FOTO VIDEO

зоры. Было также решено учредить номи-

в области звуковоспроизведения».

(Чехия), FOTOGRAFI (Норвегия),

нацию «Телевизор с функцией записи»

Публичное награждение победителей про-

FOTOMAGAZIN (Германия), IL FOTOGRAFO

для стремительно набирающих популяр-

изойдет во время проведения выставки IFA

(Италия), KAMERA-LEHTI (Финляндия),

ность ТВ, оснащенных жестким диском

в Берлине (это конец августа — начало

LE PHOTOGRAPHE (Франция), PHOTONET

для записи и работы в режиме TimeShift

сентября) и одновременно будет сопровож-

(Греция), SUPER FOTO PRATICA (Португалия)

с программами как стандартного так и вы-

даться публикацией во всех журналах-уча-

сокого разрешения. Переход на High

стниках EISA.

АВТОЭЛЕКТРОНИКА:

Definition не обошел стороной и видеока-

Желающие более подробно ознакомиться с

AUTOSOUND TECHNOLOGY MAGAZINE

меры: два из трех победителей снима-

призерами сезона 2007–2008 в группе фото

(Финляндия), ACS AUDIOCARSTEREO

ют видео в HD, причем оба — на совре-

могут сделать это, прочитав журнал Fo-

(Италия), AVTOZVUK (Россия),

менные носители (жесткий диск и флэш-

to&Video, №9, 2007 г., а информация о по-

STEREO (Швеция), CAR&HIFI (Германия),

память). Единственный видеопроектор,

бедителях в категории автомобильной

HIFI VIDEO HOME CINEMA (Франция),

призер EISA, также Full HD-аппарат Sony

электроники содержится в сентябрьском

MEDIA TOTAAL (Нидерланды), STEREO&VIDEO

VPL-VW60.

выпуске журнала «АвтоЗвук».

(Чехия), SOUND VISION (Греция)

åwww.stereo.ru


27

EISA#9

07/08/2007

17:47

Page 28

Sonance Ellipse 1.0 LCR встраиваемая АС Мнение, будто встраиваемые громкоговорители не могут соперничать по качеству и универсальности с напольными или полочными АС, распространено очень широко. Между тем, фирма Sonance давно его опровергла, выпуская встраиваемые АС тщательно проработанной конструкции, способные по звучанию и техническим характеристикам

успешно

конкурировать

с

«обычными» колонками класса Hi-Fi. Яркий тому пример — модель Ellipse 1.0 LCR, базирующаяся на новейших разработках фирмы. НЧ-драйвер со 165-мм диффузором из черного стекловолокна жестко закреплен в эллиптической раме, а концентрически расположенные CЧ- и ВЧ-динамики могут поворачиваться на угол до 20°, позволяя направить звук точно на слушателя и тем самым улучшить аудиокартину.

Linn Sondek LP12 SE аудиопродукт класса High End Когда фирма Linn вывела на рынок модель LP 12 (это произошло в 1972 г.), родилась легенда. Появившаяся после нескольких модификаций модель LP 12 Special Edition стала очередной вехой в истории этого знаменитого продукта. Для подвеса было разработано необычайно жесткое основание. Оно изготавливается из цельной алюминиевой плиты для снижения колебаний от стола, тонарма и звукоснимателя. Тонарм Ekos SE оснащен титановой опорой и самыми прецизионными подшипниками из всех выпускающихся. На модель установлена MC-головка Akiva и блок двигателя Lingo со сверхточным управлением. LP 12 Special Edition принадлежит к лучшим в мире проигрывателям винила, обеспечивая звучание класса High End по любым аудиофильским меркам.

www.stereo.ru ã

EISA#9

07/08/2007

17:47

Page 29

Onkyo TX-SR605 AV-ресивер для домашнего кинотеатра На редкость одаренный исполнитель — первый AV-ресивер, оборудованный интерфейсом HDMI 1.3 и декодирующий записи в таких новых аудиоформатах, как DTS-HD и Dolby True HD. Кроме того, это солидный усилитель для домашнего кинотеатра, обеспечивающий полноценный 7.1-звук, совместимость с видео 1080р и Deep Color (xvYCC), а также преобразование чересстрочного сигнала в прогрессивный посредством процессора Faroudja. Система автокалибровки Audyssey 2EQ позволяет упростить и ускорить инсталляцию в любом помещении. Но, пожалуй, самое удивительное в этом устройстве — цена. Данный продукт Onkyo — защищенная от будущих превратностей судьбы домашнего кинотеатра покупка, рассчитанная как на щедрого энтузиаста, так и на считающего каждую копейку рядового потребителя.

B&W 685 полочная АС При цене в 600 евро B&W 685 оставляет позади многих конкурентов. Он оснащен 160-мм НЧ/СЧ-драйвером с кевларовым диффузором и литой корзиной, а также твитером новейшей конструкции с алюминиевой мембраной и небольшим магнитом из неодима. Такая конструкция позволила разместить головки на небольшом расстоянии друг от друга и тем самым увеличить угол когерентного излучения. Изменяя посредством заглушки характеристики направленного вперед фазоинвертора (для фиксации заглушки предусмотрено кольцо из вспененного материала) потребитель может добиться от АС оптимального тонального баланса и четкого воспроизведения басов при размещении колонок у стены. Корпус — мощный, правильно рассчитанный, отлично сбалансированный, АС удовлетворит не только акустические, но и эстетические запросы, т.к. выпускается в четырех вариантах отделки.

åwww.stereo.ru

EISA#9

07/08/2007

17:47

Page 30

Tannoy Arena HighLine 500 комплект АС для домашнего кинотеатра Удачный комплект Arena HighLine 500 упрочил репутацию фирмы Tannoy как производителя

незаурядных

АС.

Удивительно

изящный корпус идеально вписывается в современный интерьер и прекрасно сочетается с плоской видеопанелью. Колонка оборудована фирменными драйверами, выполненными по легендарной схеме Dual Concentric. В данном случае она обеспечила столь широкий диапазон воспроизводимых частот, что это позволило обойтись без дополнительных супертвитеров. В версию Tower встроен дополнительный НЧ-динамик, но, чтобы получить бас, необходимый для полноценных кинотеатральных впечатлений, рекомендуется использовать сабвуфер. Он также входит в состав 5.1-комплекта Arena HighLine 500.

Pioneer PD-D6-J аудиопроигрыватель В связи с тем, что компакт-диск остается самым популярным носителем музыки, фирма Pioneer выпустила CD/SACD-проигрыватель, полностью раскрывающий потенциал формата и стоящий не заоблачных денег. Конструкция и дизайн — бескомпромиссные, включают солидный источник питания и алюминиевую переднюю панель. Аудиотракт может похвастаться ЦАП’ами 24 бита/192 кГц, эффективно работающим процессором Legato Link PRO и тщательно подобранными комплектующими. Проигрыватель воспроизводит «сжатую музыку» MP3/WMA. Звучание получается динамичным, с превосходным разрешением на верхах без малейшего намека на излишнюю агрессивность.

www.stereo.ru ã

EISA#9

07/08/2007

17:47

Page 31

LG FA/FB 162 компактная AV-система Миниатюрная система, красноречиво подтверждающая стремление компании LG Electronics выпускать инновационные продукты, которыми легко пользоваться. Подобно оригинальному «шоколадному» мобильнику LG, центральный блок комплекта имеет дизайн «под рояльный лак», сенсорные кнопки на передней панели с подсветкой и интерфейс пользователя в стиле плейера iPod. Узкие АС выдают на удивление полновесный звук — благодаря НЧ-динамикам, встроенным в боковую стенку каждой колонки, что позволяет обойтись без сабвуфера. В общем, комплект — не просто красивая игрушка. Он оборудован мультиформатным CD/DVD-транспортом и интерфейсом USB 2.0 с возможностью чтения JPEG/MP3/WMA, чувствительным AM/FMтюнером с RDS и множеством режимов обработки звука. При этом цена устройства остается более чем разумной.

Quad ESL-2905 достижение в области звуковоспроизведения Более 70 лет выпускать аудиотехнику высшего класса — тоже большое достижение, особенно, если учесть давнюю приверженность Quad к электростатическим громкоговорителям. На сегодняшний день ESL-2905 является флагманской моделью фирмы, воплощая все нововведения, созданные за последние полвека под руководством основателя Quad Питера Уокера. В качестве возбудителя панелей используются работающие с задержкой концентрические кольца, что позволяет получить почти сферическую звуковую волну, источник которой расположен позади АС. Таким образом достигаются более широкая, чем у других панелей, дисперсия, необычно низкий уровень искажений и такая отдача на басах, которая заставит обычный динамический громкоговоритель, образно выражаясь, позеленеть от зависти. Впечатления от работы ESL-2905 — незабываемые.

åwww.stereo.ru

EISA#9

07/08/2007

17:47

Page 32

Samsung HT-TXQ120 комплект домашнего кинотеатра Отличное решение для потребителя, стремящегося получить у себя в гостиной 5.1-канальный звук высокого качества. Изящные напольные АС отделаны под рояльный лак, черное головное устройство можно установить на стойку или повесить на стену. Он читает записи разнообразных видео- и аудиоформатов c DVD (в т.ч. SACD и DVD-Audio) или с внешнего устройства по USB. Предусмотрен выход HDMI, поддерживающий сигнал 1080р, инсталлировать комплект проще простого — есть система автокалибровки и микрофон. Мощный сабвуфер является и коммутационным центром, что позволяет не перегружать кабелями головное устройство. За дополнительную плату можно приобрести беспроводные тыловые АС.

Philips HTS8100 компактная система домашнего кинотеатра Работающее по фирменному алгоритму Ambisound устройство позволяет насладиться объемным звуком, не загромождая помещение пятью колонками. В данном случае акустика, усилители и CD/DVD-проигрыватель размещены в одном блоке глубиной всего 13 см. Устройство такого дизайна — концепция называется «звуковой брус» — прекрасно сочетается с плоскими панелями. При просмотре кино ВЧ-головки с мягким куполом (25 мм) и 63,5-мм СЧдрайверы выдают первоклассный звук в то время, как пассивный сабвуфер оказывает им басовую поддержку. Инсталляция происходит легко и быстро посредством экранного меню; с другой стороны, предусмотрено немало возможностей для настройки комплекта в соответствии с музыкальными предпочтениями пользователя. Процессор Faroudja DCDi доводит разрешение сигнала с DVD до 1080р, за отдельные деньги можно приобрести док-станцию для подключения мультимедийного плейера.

www.stereo.ru ã

EISA#9

07/08/2007

17:47

Page 33

Cambridge Audio Azur 840A двухканальный усилитель Разрабатывая модель 840А, фирма Cambridge Audio не жалела средств. Под капотом — сонм комплектующих аудиофильского качества, которые образуют усилительный тракт, работающий в классе XD (радикально новая схема, позволяющая сочетать преимущества класса А («теплое» звучание), и класса В (отсутствие искажений и незначительный нагрев выходных каскадов). В результате получился первоклассный усилитель с высоким КПД и превосходным звучанием, способный давать на выходе значительные токи, обладая при этом замечательными переходными характеристиками. Мощности 2х120 Вт хватит для любой акустики, а богатства звуковой палитры — для полноценного воспроизведения музыки любых жанров. Завершают картину превосходный набор портов (в т.ч. балансные входы и интерфейс для работы в многокомнатной системе), а также разумная цена.

Velodyne SPL-1200R сабвуфер Отличающийся превосходной отделкой Velodyne SPL-1200R является на редкость миниатюрным и универсальным сабвуфером, в котором установлен 1000-ваттный цифровой усилитель и солидный драйвер с 12дюймовым диффузором из армированного кевларом материала. Саб как нельзя лучше подойдет для серьезной системы домашнего кинотеатра или заменит слабенький басовик, которым комплектуется большинство «однокоробочников». Возможность коррекции баса в зависимости от характеристик комнаты позволит добиться от него максимума в любом помещении, а система автокалибровки при помощи микрофона и DSP-процессора увеличит точность настройки всей системы. Предусмотрен даже удобный пульт ДУ. Инсталляция очень проста — фирма дает возможность наслаждаться высококачественным многоканальным звуком даже начинающему пользователю.

åwww.stereo.ru

EISA#9

07/08/2007

17:47

Page 34

Yamaha Soavo-1 напольная АС По акустической схеме это традиционный трехполосный «напольник», однако его отличает необычайно элегантная и очень стильная внешность, плод усилий известного японского дизайнера Тосиюку Кита. Двухобъемный корпус, не имеющий параллельных стенок, выполнен из высококачественных материалов, включая отделку несколькими породами натурального дерева. В нем вырезан порт фазоинвертора, ВЧ-динамик установлен на алюминиевом основании. Диффузоры двух 165-мм НЧ-драйверов и СЧ-динамика — полимерные, изготовлены по фирменной технологии Advanced PMD. В результате всех этих ухищрений получилась АС, обладающая первоклассными характеристиками и действительно естественным звучанием в традициях фирмы Yamaha.

Canopus Edius NX Express программное обеспечение по редактированию видео Работая с сигналом высокого разрешения, очень важно иметь возможность оценить, какими окажутся резкость, выдержка и цветовая гамма на экране реального телевизора. Программа Canopus Edius NX Express такую возможность предоставляет. Кроме того, она имеет множество функций для работы в реальном времени, а также поддерживает наибольшее число видеоформатов (включая DV, HDV и AVCHD). Программа оснащена даже инструментом для авторинга DVD, а входящий в ее состав модуль Procoder рассчитан на новые форматы рассылки видеофайлов по электронным средствам связи. Полноценно программа работает только на мощном современном компьютере, но с этим можно смириться ради упрощения инсталляции и возможности переноса отредактированного видео на DVD практически в реальном времени.

www.stereo.ru ã

EISA#9

07/08/2007

17:48

Page 35

LG BH100 HD-проигрыватель Битва форматов высокого разрешения не утихает, но для тех, кто предпочитает наслаждаться фильмами в High Definition уже сейчас, LG Electronics предложила идеальное (и пока единственное в своем роде) решение. Проигрыватель воспроизводит HD DVD и Blu-Ray, а также, разумеется, и обычные DVD (вплоть до DVD±R/RW). Выходной сигнал разрешением до 1080р поступает на интерфейс HDMI. Хотя аппарат не читает CD и меню HD DVD, он имеет множество привлекательных черт, в частности, минималистского дизайна переднюю панель с сенсорными кнопками, и недвусмысленно олицетворяет позицию фирмы — сохранять нейтралитет в войне форматов.

Panasonic DMR-EX87 DVD/HDD-рекордер Прекрасное решение проблемы создания комплекса домашних развлечений. С одной стороны, это превосходный цифровой видеорекордер с HDD емкостью 250 Гб (способен сохранить до 400 ч видеоматериала) и мультиформатный DVD-рекордер со слотом для SD-карты. С другой стороны, это DVB-T-ресивер, оснащенный тюнером, который обеспечивает устойчивый прием даже слабого сигнала. Скейлер особой конструкции позволяет довести разрешение телепередач и фильмов с DVD до 1080р (соответствующий сигнал выводится на интерфейс HDMI). Не уступает по качеству и аудиотракт — в нем установлены ЦАП’ы 24 бита/192 кГц и электролитические конденсаторы SILMIC, удовлетворяющие требованиям аудиофила. В общем, перед нами — беспроигрышное сочетание высокой оснащенности, элегантности и простоты.

åwww.stereo.ru

EISA#9

07/08/2007

17:48

Page 36

JVC GZ-MG130/131 семейная видеокамера Эта недорогая видеокамера имеет множество преимуществ перед конкурентами. HDD на 30 Гб и слот для SD-карты предоставляют потребителю широкие возможности для видео- и фотосъемки. Превосходный объектив обеспечивает высокое качество съемки движущихся объектов в формате 16:9 — имеется 34-кратный оптический зум со стабилизатором плюс обработка Gigabrid для улучшения качества картинки. Перевод изображения на DVD посредством компьютера прост благодаря интерфейсу USB 2.0 и штатному ПО PowerCinema. Если же воспользоваться фирменной Everio DVD Share Station, появится возможность прожига DVD-болванок напрямую, без компьютера. Камера надежно защищена от пыли, влаги и тряски, легка в управлении, а весит всего 365 граммов вместе с аккумулятором.

Panasonic HDC-SD1 камкордер с твердотельной памятью Заменив пленку и диск картой памяти SD, фирма Panasonic создала один из самых компактных и надежных камкордеров, работающих в формате высокого разрешения (1080i). Чтобы полностью раскрыть потенциал камеры, ее оснастили объективом Leica Dicomar с 12-кратным оптическим увеличением и матрицей на трех ПЗС со стабилизатором изображения. Столь же впечатляющим сделали аудиотракт: встроенные микрофоны позволяют получить 5.1-канальный саундтрек. Используя формат AVCHD, на штатно поставляемую карту SDHC емкостью 4 Гб можно записать до 45 мин видеоинформации. Джойстик, работающий по принципу «мягкая клавиша», облегчает управление.

www.stereo.ru ã

EISA#9

07/08/2007

17:48

Page 37

Sony Handycam HDR-SR8E HD-камкордер Новая миниатюрная видеокамера Sony оборудована HDD на 100 Гб, способным сохранить до 38 ч видеоинформации высокого разрешения. Она проста в эксплуатации и наделена возможностями, которые обычно считаются прерогативой устройств класса High End (ручная фокусировка, подключение внешнего микрофона, дистанционное управление по интерфейсу LANC). Заслуживает похвалы и эксклюзивная функция «опознание», автоматически создающая т.н. библиотеку портретов, облегчающую просмотр результатов съемки одного человека. Камера поставляется с док-станцией, которая позволяет перенести видеофайлы в компьютер и подзаряжает аккумулятор, имеющий, кстати сказать, высокую емкость. В дополнение к отличным видеовозможностям камера способна делать фотоснимки с разрешением 6,1 мегапикселей.

Sony BRAVIA VPL-VW60 видеопроектор Разрешение Full HD становится эталонным видеостандартом, однако ему соответствуют далеко не все видеопроекторы. Между тем VPL-VW60, младший брат флагманской модели Qualia, готов принять вызов Full HD. Он оборудован тремя SXRD-матрицами и автоматической системой плавного изменения диафрагмы в зависимости от характера изображения. Увеличенный диапазон цветопередачи и система управления цветами защищают проектор на случай появления новых видеостандартов. Широкоугольный объектив позволяет с близкого расстояния получить картинку до 760 см по диагонали, настройку и пользование упрощают моторизованная оптика и пульт ДУ с подсветкой. Множество интерфейсов, среди которых и два входа HDMI CEC, рассчитанные на прием сигнала вплоть до 1080/24р, позволяют подключать проектор к практически любому видеоисточнику. Итак, функциональный набор VPL-VW60 впечатляет, а цена — приятно удивит.

åwww.stereo.ru

EISA#9

07/08/2007

17:48

Page 38

Pioneer PDP-LX508D плазменный телевизор Full HD Фирма Pioneer вновь подтвердила свое умение создавать плазменные панели высокого класса. Модель PDP-LX508D поднимает на новую высоту важнейший в домашнем кинотеатре показатель — глубину черного. Для достижения столь выдающегося результата специалисты фирмы улучшили все основные компоненты панели — матрицу, фильтры и электронику, одновременно уделяя большое внимание системам обработки сигнала, в т.ч. узлам компенсации отображения движущихся объектов. Разумеется, эта модель, поскольку она предназначается для работы, главным образом, в домашнем кинотеатре, способна воспроизводить фильмы в формате видео высокого разрешения с их изначальной частотой кадров — 24 в секунду, точно так же, как они демонстрируются в кинотеатре.

Panasonic TH-42PV70/PX70 плазменный телевизор HD Ready Энтузиасты домашнего кинотеатра попрежнему считают плазменную панель наиболее подходящей для просмотра фильмов, особенно с учетом ее способности отображать черный цвет. Лучшего, чем Panasonic TH-42PV70 (в некоторых странах Европы он продается, будучи оснащенным DVB-T-тюнером и имеет индекс PX70) аргумента в пользу такого мнения не найти. Оснащенный матрицей 10-го поколения, он выводит показатели плазменных телевизоров на новый уровень. Вкупе с передовой технологией обработки изображения Vreal2 матрица дает картинку высокого качества. Встроенный интерфейс HDMI совместим с сигналом 1080р. Много внимания уделено удобству пользования: функция Viera Link позволяет с пульта ДУ телевизора управлять совместимыми с ней DVD-проигрывателями и пр. Впечатляет и чрезвычайно доступная цена устройства.

www.stereo.ru ã

EISA#9

07/08/2007

17:48

Page 39

Philips 47PFL9732D ЖК-телевизор Full HD Данная модель воспроизводит сигнал высокой четкости так, что дух захватывает. При разрешении матрицы 1920х1080 на картинке видны мельчайшие детали, а фирменную систему улучшения отображения движущихся объектов Perfect Pixel HD иначе как выдающейся не назовешь. Дабы успешно решить поставленные перед ней задачи она имеет процессор в десять раз мощнее того, какой был у ее предшественницы Pixel Plus 3 HD. Он позволяет анализировать (и при необходимости корректировать) характеристики 249 млн пикселей в секунду. Столь высокое быстродействие дает возможность воспроизводить фильмы в режиме 24р (24 кадра/с с прогрессивной разверткой), создавая впечатление настоящего киносеанса. Сигнал других видеоформатов также воспроизводится с максимальным качеством. Выпустив аппарат 47PFL9732D, фирма Philips задала для ЖК-телевизоров новые стандарты качества.

Sharp LC-52HD1E телевизор с функцией записи До недавнего времени воспользоваться преимуществами записи телепрограмм на HDD можно было лишь ценой покупки отдельного рекордера и его подключения к телевизору. Однако недавно фирма Sharp выпустила модель LC-52HD1E, которая не только является высококачественным телевизором с большим экраном, но и предоставляет потребителю свободу выбора и записи телепрограмм. Яркая картинка, отработка темных тонов и режим 100 Гц, сглаживающий движения объектов, производят хорошее впечатление, однако больший ажиотаж вызывает встроенный HDD-рекордер, способный записывать телепрограммы высокого разрешения. На борту также разнообразные телетюнеры, включая два обычных аналоговых, DVB-T (цифрового наземного вещания), DVB-C (для кабельного телевидения) и DVB-S/S2 (спутниковый), поддерживающие как стандартное, так и высокое разрешение.

åwww.stereo.ru

EISA#9

07/08/2007

17:48

Page 40

Samsung LE40R81B/86BD ЖК-телевизор HD Ready ЖК-телевизоры давно избавились от «детских болезней» — малого угла обзора и размытой картинки. По мере развития технологии улучшаются четкость и уровень черного,

что

наглядно

демонстрирует

LE40R81B/86BD, поистине первоклассный телевизор. По богатству оттенков серого он практически не уступает плазменным панелям, а технология MoviePlus эффективно повышает четкость движущихся объектов. Трех входов HDMI достаточно для создания самого современного комплекса домашних развлечений, а слот Common Interface дает возможность подключить декодеры новых форматов, если такие появятся. Будьте готовы к тому, что эта модель вас очарует — если не яркими цветами и привлекательным дизайном, то на удивление разумной ценой.

Sony PlayStation 3 центр мультимедийных развлечений Сочетая в себе проигрыватель аудио-, видео- и фотофайлов с интернет-браузером, позволяющим скачивать информацию, играть и заходить в чаты, PlayStation 3 является удивительно мощным медиацентром. Кроме перечисленного, она оборудована хард-диском на 60 Гб, интерфейсами Ethernet, Bluetooth, Wi-Fi и четырьмя входами USB, позволяющими подключить различное оборудование вплоть до клавиатуры. Между тем, самая важная особенность приставки — встроенный Blu-Ray-плейер, читающий также DVD, CD и SACD и новые форматы окружающего звука. Через выход HDMI v 1.3 доступен видеосигнал с x.v.Color, мало того, данные с обычного DVD можно довести до разрешения 1080р. Учтены и требования пользователей, привыкших к традиционному пульту ДУ — его можно приобрести отдельно. Наконец, PS 3 является, как всем известно, продвинутой игровой приставкой, достойным представителем знаменитой династии.

www.stereo.ru ã

EISA#9

07/08/2007

17:48

Page 41

Sony BRAVIA KDL-40D3000 экологичный продукт На каждый квадратный сантиметр экрана впечатляющих размеров модель расходует всего 0,0395 Вт энергии с возможностью снизить ее путем включения встроенного энергосберегающего датчика. По одному этому показателю данная плоская панель заслуживает «зеленой» награды безоговорочно. Однако у KDL-40D3000 есть и другие преимущества. Если принять во внимание, как используются, перевозятся и утилизируются материалы и упаковка, сколь тщательно учитываются экологические требования в конструкции продукта, телевизоры BRAVIA выйдут в лидеры. Все это в совокупности и обеспечило победу Sony.

LG TouchMe FM37 персональный медиаплейер Характеристика «способен на многое» — без отрицательного заряда — подойдет устройству как нельзя лучше. Ни кнопок, ни переключателей у него нет — только 2,4-дюймовый экран, требующий для навигации по меню и выбора трека лишь легкого прикосновения. Дизайн аппарата продуман замечательно, модель буквально сама просится в руки. FM37 уверенно работает с музыкой, картинками, видеофайлами MPEG-4, радиосигналом и электронными книгами. Встроенная flash-память имеет емкость 2 Гб. Устройство дает звук высокого качества, имеет утонченный дизайн, легко управляется, потому заслуживает нашей награды безоговорочно.

åwww.stereo.ru

EISA#9

07/08/2007

17:48

Page 42

Nokia N95 мультимедийный телефон В необычайно эргономичном корпусе Nokia N95 найдется все, чем можно оснастить мобильное устройство. А именно: GPS-навигационная система Google Earth, 5-мегапиксельная камера с оптикой Carl Zeiss, возможность снимать видео в формате MPEG-4 (до 30 кадров/с), доступ к HSDPA со скоростью передачи данных до 3,5 Мбит/с, современный интернет-браузер, Wi-Fi, Bluetooth, инфракрасный порт, USB, слот для microSD, возможность воспроизведения различных аудиофайлов (MP3/AAC/AAC+/ eAAC+/WMA/M4A) и мн. др. Это не просто мобильный телефон и даже не символ вашего статуса. Возьмите Nokia N95, и окажется, что вы держите в руках настоящее произведение искусства в области коммуникационных устройств. Nokia N95 предоставляет идеальную возможность оставаться на связи с окружающим миром и держать руку на его пульсе.

Samsung SGH-U700 мобильный телефон Пользователю мобильного телефона должен понравиться не только оригинальный дизайн модели, но и ее способность ускорить посредством HSDPA передачу данных — в десять раз по сравнению с обычной UMTS (впечатляет, не правда ли?). Это неудивительно, ведь современный мобильный телефон предназначен не только для разговоров. Кстати, SGH-U700 оборудован аудиоплейером, воспроизводящим файлы MP3, AAC и AAC+, а также видеоплейером, совместимым с MPEG-4. Расширяет область применения и встроенная 3,2-мегапиксельная камера с 4-кратным увеличением. Удобная функция U Go автоматически меняет заставку дисплея, когда владелец телефона переезжает из страны в страну — в память устройства записаны ночные и дневные виды достопримечательностей 64 стран, включая замок Нойшванштайн в Германии, собор «Саграда Фамилия» в Испании и традиционную голландскую мельницу.

www.stereo.ru ã

HES.qxd

02/08/2007

14:16

Page 1

REPORTAZ_B&W#09

03/08/2007

15:57

Page 44

РЕПОРТАЖ

åАнглия

ПРОИЗВОДСТВО

Bowers&Wilkins: что нового Уже не первый раз представители нашего журнала совершают поездку в Англию по любезному приглашению компании Bowers&Wilkins. Но каждый раз приглашающая сторона готовит для нас что-нибудь новенькое

З

накомство с продукцией

Маккартни, Джон Леннон, вот в

B&W начинается с визи-

этой студии совсем недавно

та… на Abbey Road. Все,

был Леонардо ДиКаприо. Поче-

кто хоть как-то интересуется

му «малыш Лео»? Разве он уже

музыкой, знают — на этой зна-

начал музыкальную карьеру?

менитой студии записывались

Все просто — кроме записей

Beatles, Pink Floyd и многие дру-

музыкантов, на студии также

гие гранды музыкальной куль-

записывают саундтреки для со-

туры прошедшего и нынешнего

временных кинофильмов, при-

века. Войдя под своды этого за-

чем не простых — а настоящих

крытого здания (просто так на

блокбастеров! Для примера мо-

Эбби не попасть — режимное

гу привести «Звездные войны»,

предприятие),

действительно

«Властелин Колец», «Шрек» и

проникаешься величием всего

т.д. На Abbey Road всего четы-

здесь происходившего… По

ре студии, но загрузка у них —

этим коридорам ходили Пол

почти 100%, поэтому выбрать

1ã

2ã

5ã

3ã

44


4ã

6ã

www.stereo.ru ã

REPORTAZ_B&W#09

03/08/2007

15:57

Page 45

РЕПОРТАЖ

Англияã

ПРОИЗВОДСТВО время для экскурсии довольно

выполняют именно они. Хотя

ди нас ждал Ворсинг, где рас-

рику B&W, он очень удивился —

тяжело,

повезло —

справедливости ради надо ска-

положена главная штаб-квар-

перепутав название с BMW. Так

«окошки» нашлись. Отмечаем

зать, что в студиях попадаются

тира Bowers&Wilkins.

что переименование явно име-

подавляющее

большинство

и активные АС ADAM, и мони-

Интересная ремарка: рань-

акустических систем от B&W —

торы от Yamaha, и др. Но паль-

ше компания везде (в том числе

Штаб-квартира компании со-

в основном это колонки 800-й

ма первенства, несомненно, у

и на колонках) именовалась

стоит из нескольких отделов, ка-

серии «Наутилус». Питают их

B&W. Кроме своей основной

B&W, тогда как теперь — только

ждый из которых находится до-

мастодонты от Classe. История

деятельности по записи музыки

полностью: Bowers&Wilkins. Все

вольно далеко друг от друга. Во-

оснащения студий этой техни-

и саундтреков, на студии также

дело в том, что аббревиатура

первых, сама фабрика с отделом

кой прозаична — B&W в свое

занимаются мастерингом мно-

«БиЭндДаблъю» (B&W) очень

маркетинга и соответствующими

время предложила попробо-

гоканальных музыкальных за-

созвучна подобной из мира авто-

службами. Недалеко от нее на-

вать их аппаратуру для нужд

писей для DVD, SACD/DVD-

мобилей «БиЭмДаблъю» (BMW).

ходится тренинг-центр «Универ-

студии. Специалисты Abbey

Audio, а также готовят мастера

Чтобы избежать путаницы, бы-

ситета звука», про который вы

Road не только не вернули

виниловых пластинок для дид-

ло принято решение поменять

могли неоднократно читать на

предложенные экземпляры по-

жеев. А процесс по «нарезке»

название. Кстати, вышесказан-

страницах нашего журнала. Са-

сле тестового срока, наобо-

винила производит просто не-

ное прекрасно иллюстрирует

ма фабрика производит впечат-

рот — закупили дополнитель-

повторимое впечатление! С со-

пример — возвращаясь в гос-

ление муравейника, хотя стоит

ные, настолько пришлись по

жалением покидали мы ове-

тиницу, мы разговорились с та-

пробыть там минут 10, и стано-

вкусу АС B&W и усилители

янные

славой

ксистом-эмигрантом. Когда мы

вится ясно, что это огромное

Classe. Всю серьезную работу

стены Abbey Road — но впере-

сказали, что приехали на фаб-

производство, где все работы

1

но

нам

музыкальной

ло смысл.

ã Фабрика встречала россиян

вот таким табло

2

ã Приглашенные журналисты

и дилеры с интересом слушают презентацию новых продуктов

3

ã В шоу-руме полно призов,

в том числе от EISA

4

ã Лучшие модели компании

(в данном случае — 803) стоят в небольшом музейчике

5

ã Главный инженер

и разработчик уникальных АС Signature Diamond — Джон Дибб

6

ã Алмазный твитер

7å

8å

АС Signature Diamond

7

å Эти «Наутилусы» имеют

специальную окраску — клиент хочет поставить их рядом с бассейном

8 å Работа на фабрике кипит, не останавливаясь ни на минуту

9 å Вот так с помощью гидравлики и мощных присосок управляются с тяжелыми колонками

10 å На фабрике работают и мужчины, и женщины

11 å Здесь на АС серии XT

9å

10å

наносится логотип компании

11å

12å

åwww.stereo.ru

13å


45

REPORTAZ_B&W#09

03/08/2007

15:57

Page 46

РЕПОРТАЖ

åАнглия

ПРОИЗВОДСТВО четко распределены и расплани-

знаменитый алмазный твитер (а

рику B&W. Каждый готовый ди-

Рей Вилкинс, второй основатель

рованы. Каждый рабочий вы-

также его осколки — очень лег-

намик на фабрике тестируют, и

компании, спросите вы? Он про-

полняет свои функции, и про-

ко ломается). Кстати, из-за его

в случае несоответствия пара-

должает до сих пор владеть ма-

дукция нескончаемым потоком

чрезвычайной хрупкости для

метров драйвер отправляется

газинчиком B&W Store, с которо-

проходит все стадии производ-

транспортировки применяется

на дефектовку. Естественно,

го началась история компании. В

ства и отправляется на склад,

специальная упаковка, позаим-

проверяются и полностью соб-

свое время, когда Джон взялся

откуда уже расходится по всему

ствованная у ученых, которые

ранные колонки.

за создание акустических сис-

миру. Фабрика огромна, поэто-

использовали ее для хранения

С чувством легкой грусти мы

тем, Рей не поверил в своего

му посетить ее всю за ограни-

особо хрупких образцов. Сам

покидали Англию, где все — да-

компаньона и остался торговать.

ченное время невозможно. Тем

купол твитера изготавливается

же производство АС — уникаль-

И теперь, говорят, что можно

не менее мы посмотрели самые

в несколько этапов — сначала

но и впечатляюще. К сожалению,

увидеть Рея, проходящего мимо

интересные места. Стоит отме-

алмаз выращивается на произ-

великий инженер и разработчик

огромных зданий компании, за-

тить, что автоматизации произ-

водстве одной компании, потом

Джон Бауэрс скончался, но его

мирающего на минуту и горест-

водства — минимум. Видимо,

отправляется на другую — для

дело живет, а продукция — удач-

но вздыхающего. Но сегодня Рей

ручной труд гораздо выгоднее, к

шлифовки и нанесения специ-

но продается. Компания B&W

Вилкинс не имеет к компании ни-

тому же человека гораздо про-

ального покрытия. После чего

Group растет и ширится, в нее

какого отношения, хотя может

ще переориентировать на вы-

возвращается в alma mater, где

сейчас входят такие мировые

гордиться тем, что компания но-

полнение другой операции, чем

ему лазером придают нужную

бренды, как например, Rotel и

сит и его имя.

автоматический конвейер. Уда-

форму. Только после этого гото-

Classe. Продукция известна и по-

лось нам подержать в руках и

вый купол отправляется на фаб-

читаема по всему миру. А что же

> Илья Кинжалов

12 ã Каждый элемент «Наутилуса» тщательно полируется

13 ã Отделка настолько качественная, что стыков нельзя найти даже на ощупь

14 ã Одна из студий Abbey Road — в ней записывались Beatles

15 ã Не брезгуют студией и диджеи 16 ã Все важное прослушивание проводится на АС B&W

17 ã Ограду студии перекрашивают раз в месяц — не помогает

18 ã Здесь царит винил — аппарат «нарезает» матрицы для завода

14ã

15ã

19 ã В таких тумбочках установлены моноблоки Classe

17ã

16ã

46


18ã

19ã

www.stereo.ru ã

MVideo.qxd

02/08/2007

15:02

Page 1

INSTALL#09

09/08/2007

10:47

Page 48

Приглашаем инсталляторов к участию в подготовке рубрики

1ã

Реконструкция стереотипов Зачастую только любопытство или, точнее, здоровая любознательность может заставить нас, сломав старые стереотипы, отважиться на что-то новое, чего раньше в нашей жизни не было

Н

48

апример, проснуться в

бывать благодаря стараниям

дельный зал с видеопроекто-

ных зон и создать одну незави-

одно прекрасное утро,

технического директора компа-

ром), принадлежащем этому же

симую стереосистему High End-

собраться с мыслями и

нии «КБ Креатив инстал» Нико-

клиенту. Результатами их рабо-

уровня.

начать капитальный ремонт сво-

лая Таганова, все сложилось на

ты он остался доволен и поэто-

его старого загородного жили-

редкость удачно. Проще говоря,

му

ща, чтобы превратить его в кра-

желания клиента совпали с воз-

вновь. Теперь специалистам

Итак, самый большой и наи-

сивый, комфортабельный и, как

можностями специалистов, и

предстояло выполнить задачу

более оснащенный по классу

теперь принято говорить, умный

дело пошло в гору. Почему за-

несколько иного рода. Кроме

применяемого оборудования ки-

дом. Разумеется, степень любо-

казчик обратился именно в эту

установки довольно сложного

нотеатр в доме, размещен в на-

знательности, а следовательно,

фирму? Ответ до банальности

оборудования жизнеобеспече-

стоящем развлекательном цент-

и критерии комфорта у каждого

прост — давнее и плодотвор-

ния (интеллектуальное управ-

ре на мансардном этаже. Приме-

человека разные и зависят от

ное сотрудничество. Не так дав-

ление светом и климат-конт-

чательно, что ДК решили соз-

многих обстоятельств.

но установщики из «КБ Креатив

роль), в тесном сотрудничестве

дать в комнате (4x10 м), где так-

Очевидно, что для хозяина

инстал» завершили инсталля-

с дизайнером им надлежало ин-

же находится бильярдный стол,

одного из загородных особня-

цию большого 7-канального ки-

сталлировать целых пять ДК,

т.е. после напряженной партии

ков, в котором нам удалось по-

нотеатра в гостевом доме (от-

озвучить шесть дополнитель-

можно присесть на мягкий диван

CЕНТЯБРЬ 2007

обратился

за

помощью

åКино и звезды

www.stereo.ru ã

INSTALL#09

09/08/2007

10:47

Page 49

ИНСТАЛЛЯЦИЯ ЗАГОРОДНЫЙ ОСОБНЯК и спокойно посмотреть интерес-

dio/MP3/AAC, HDMI) и видеомаг-

åКомплект оборудования

System. 5. Комплект АС 3.1 Focal-JMLab

ный фильм. Мы сразу же обра-

нитофона Loewe 6396 Hi-Fi, в ки-

Кинотеатр в бильярдной. 1. Плазменный

Sib XL x 3 + Cub2. 6. Встроенные тыло-

тили внимание на асимметрич-

нотеатре можно смотреть и

ТВ 50" Pioneer PDP-506RXE. 2. DVD-проиг-

вые АС SpeakerCraft CRS Two. 7. Универ-

ную архитектуру помещения, в

спутниковое телевидение, хотя

рыватель Classe CDP 300. 3. Видеомагни-

сальный ПДУ URC MX 3000

частности, наклонный потолок

ресивер Topfield TF5000CI нахо-

тофон Loewe 6396 Hi-Fi. 4. AV-процессор

Комната отдыха, бассейн, сауна.

(скат крыши) благоприятным

дится в другом помещении. Это

Classe SSP 300. 5. Усилитель мощности

1. ЖК-телевизор 32" Sony KLV-V32A10E.

образом влияющий на распро-

стало возможным благодаря

Classe CA 5100. 6. Фронтальные АС Vienna

2. AV -ресивер Onkyo TX-SR503E-B.

странение звука в ДК. Фрон-

установке оборудования фир-

Acoustics Sсhonberg. 7. Колонка централь-

3. DVD-плейер Onkyo DV-SP403-B. 4. АС

тальная стена, разделяющая

мы Сrestron, с помощью которо-

ного канала Vienna Acoustic Webern. 8. Ты-

Definitive Technology Mythos8. 5. Универ-

этаж на две равные половины,

го также происходит управле-

ловые АС Vienna Acoustics Berg. 9. Актив-

сальный ПДУ URC MX 3000. 6. Встраива-

помимо основного назначения

ние светом и системой климат-

ный сабвуфер Vienna Acoustics Subson.

емые жаровлагостойкие АС Tylo

(несущая) выполняет еще одну

контроль. Но и это еще не все,

10. Панель управления Crestron MT-1000C.

Loudspeaker A — 4 шт.

не менее важную функцию, яв-

ведь не зря в самом начале на-

Гостиная. 1. CD-проигрыватель Gryphon

Ванная комната. 1. ЖК-телевизор AdNo-

ляясь великолепной фундамен-

шего рассказа мы упомянули,

Mikado. 2. Интегральный усилитель Gryp-

tam 15" Magic Mirror. 2. Встраиваемые АС

тальной конструкцией для раз-

что хозяин умного дома — чело-

hon Diablo. 3. AC Gryphon Cantata

SpeakerCraft CRS Two. 3. Панель управле-

мещения плазменной панели

век очень увлеченный и любо-

Кабинет. 1. Плазменный телевизор 50"

ния Crestron C2N-DB12 Black. 4. Регуля-

Pioneer PDP-506 RXE (50", HD

знательный. Уютно устроившись

Pioneer PDP-506RXE. 2. DVD-проигрыва-

тор громкости Russound ALTx-2D

Ready, DVB), колонки централь-

в кресле, включив соответству-

тель Marantz DV9600. 3. AV-ресивер Ma-

Холл: 1. Встраиваемые АС SpeakerCraft

ного канала Vienna Acoustic

ющее музыкальное сопровожде-

rantz SR9600. 4. Проигрыватель винило-

CRS Two. 2. Настенная ЖК-панель управ-

Webern и массивных аппаратов

ние, в кинотеатре можно любо-

вых дисков Marantz TT-15S1. 5. Фронталь-

ления Сrestron CT-1000

Classe серии Delta. Кстати, хотя

ваться просторами Вселенной,

ные АС Artcoustic DF-65-50. 6. Централь-

Компоненты мультирумной системы

подобное сочетание акустики и

причем в реальном времени. Де-

ный канал Artcoustic Diablo C-1. 7. Тыло-

1. Напольный аппаратурный шкаф ZPAS

компонентов встречается неча-

ло в том, что при нажатии всего

вые встраиваемые АС SpeakerCraft CRS 8

32U. 2. Радиопередатчик Crestron

сто, в данном случае оно оказа-

лишь одной кнопки на портатив-

Four. 8. Активный сабвуфер Velodyne

CNRFGWA-418. 3. Медиасервер. 4. Спут-

лось вполне оправданным в

ной беспроводной панели уп-

DD-10. 9. Кассетная дека Sony TC-KB920S.

никовые ресиверы Topfield TF5000CI,

плане дизайна и комфортности

равления

10. Панель управления Crestron MT-1000C

Samsung DSB-B350V (2 шт). 5. Тюнер

звука. Во избежание посторон-

центральный процессор Crestron

Спальня. 1. ЖК-телевизор 42" Loewe

Sony ST-SE370/B. 6. Центральный про-

него дребезжания и призвуков,

CP2 подключает к плазменно-

Xelos A 42. 2. ДК 3.1 Bose Lifestyle 28.II.

цессор управления Crestron CP2. 7. АV-

окна в зале, как и положено, за-

му телевизору 12-дюймовый

3. Тыловые АС SpeakerCraft CRS 8 Three

коммутатор Kramer VS-402xl. 8. Цифро-

навесили звуконепроницаемы-

электронный телескоп Meade,

Детская. 1. ЖК-телевизор 42" Loewe

вой регулятор громкости Crestron

ми шторами, а на пол постели-

находящийся в мастерски обо-

Xelos A 42. 2. AV-ресивер Marantz SR4300.

C2VEQ4. 9. Многоканальный усилитель

ли ковер. Кроме DVD-проигры-

рудованной домашней обсер-

3. DVD-проигрыватель Marantz DV4360.

Speakercraft BB835. 10. Источник беспе-

вателя Classe CDP 300 (DVD-Au-

ватории.

4. Игровая приставка XBox 360 Premium

ребойного питания APC SUA3000RMI2U

2å

Crestron

MT-1000C

INSTALL#09

09/08/2007

10:47

Page 50

ИНСТАЛЛЯЦИЯ ЗАГОРОДНЫЙ ОСОБНЯК

åКабинетная акустика Тот же самый космический видеосигнал возможно направить и в кабинет, а картинку увидеть не только на плазменном телевизоре Pioneer PDP506 RXE, но также сделать цифровые фотографии и обработать их на компьютере, с которого и осуществляется управление телескопом. Надо отдать должное дизайнеру проекта Александру Гликману, сумевшему воссоздать в комнате атмосферу, настраивающую на рабочий лад и напоминающую таинственные кабинеты ученых-исследователей на рубеже XlX–ХХ веков. Зато о развлечениях после напряженного труда позаботились

инсталляторы.

Учитывая архитектурные особенности и размеры помещения (3,5х5,5 м), в котором хозяин в будущем планирует создать небольшой музей компьютерной техники прошлого века, установщики

рекомендовали

остановить выбор на плоских колонках фирмы Artcoustic, рас-

1

ã Благодаря удачному выбору

АС Vienna Acoustics и нестандартному решению разместить компоненты Classe в нише, кинотеатр в бильярдной получился весьма компактным

2

ã Основу акустического

комплекта кинотеатра в рабочем кабинете составляет фронтальная пара Artcoustic DF-65-50 и колонка центрального канала Artcoustic Diablo C-1. Выполненная на заказ аппаратурная стойка с AVкомпонентами Marantz по высоте точно совпадает с сабвуфером Velodyne DD-10

3

ã Очевидно, оригинальная

конструкция колонок Gryphon Cantata High End-стереосистемы в гостиной побудила хозяев разместить рядом с ними фигурки жирафов

4

ã Портативная беспроводная

панель управления Crestron MT-1000C

5

ã В ДК на цокольном этаже

(комната отдыха) звукового сопровождения в режиме стерео оказалось вполне достаточным. Аудиосигнал с дополнительных фронтальных клемм ресивера поступает в бассейн и сауну

6 å В ванной комнате ЖК-телевизор AdNotam 15" Magic Mirror

3ã

встроен в огромное, выполненное на заказ зеркало

50


www.stereo.ru ã

INSTALL#09

09/08/2007

10:47

Page 51

ИНСТАЛЛЯЦИЯ ЗАГОРОДНЫЙ ОСОБНЯК

4å

считанных на настенное разме-

åВ детской

щение. Что ж, экономия места

все по-взрослому

получилась существенной, но

Еще один 5-канальный ДК

для тыловой акустики на стенах

на базе медиацентра Bose Life-

места совсем не нашлось, поэто-

style 28.II инсталлирован в спаль-

му встраиваемые АС решили ус-

не. В целях экономии простран-

тановить на потолке. Компонен-

ства по рекомендации дизайне-

ты, в числе которых целых три

ров ЖК-телевизор Loewe Xelos

аудиоисточника — представите-

A42 и сдвоенные миниатюрные

ли разных эпох: вертушка Ma-

колонки (фронт и центр) размес-

rantz TT-15S1, кассетная дека

тили на стене в нишах. Входящий

Sony TC-KB920S и DVD-проиг-

в комплект центра пульт ДУ поз-

рыватель Marantz DV9600 разме-

воляет управлять всеми функци-

стили на низкой подставке, так

ями системы и обеспечивает до-

что во время просмотра фильма

ступ к наиболее важным коман-

они не отвлекают внимания.

дам телевизора и спутникового

Почетное центральное место на

ресивера. Кроме этого, всегда

аппаратурной стойке занимает

автоматически обеспечивается

топовый AV-ресивер компании

5-канальное окружающее звуча-

Marantz SR9600. Коммутацион-

ние независимо от типа источни-

ных и функциональных возмож-

ка, даже монофонического.

ностей для расширения систе-

Далее мы спускаемся еще

мы в аппарате более чем доста-

на один этаж ниже и оказываем-

точно. Управление кабинетным

ся в детском домашнем кинотеа-

ДК, а также подключение к не-

тре. Несмотря на название,

му мультирумных компонентов

здесь все по-взрослому. Это пол-

(спутниковый ресивер Samsung

ностью самостоятельная систе-

DSB-B350V, медиасервер) орга-

ма, не связанная с мультирум-

низовано с помощью панели уп-

ным оборудованием. Для озву-

равления Crestron MT-1000C.

чивания комнаты (4х7 м) решили

5å

Инсталляцию оборудования осуществила компания «КБ Креатив инстал»

INSTALL#09

09/08/2007

10:47

Page 52

ИНСТАЛЛЯЦИЯ ЗАГОРОДНЫЙ ОСОБНЯК установить подходящий по дизайну акустический комплект Focal-JMLab 3.1 (Sib XLx3+Cub2). Вместо полочных тыловиков снова предпочли встраиваемые колонки потолочного размещения SpeakerCraft CRS Two. За многоканальное звучание в ДК отвечает AV-ресивер Marantz SR4300 (6x80 Вт), а в качестве источника выбрали DVD-проигрыватель Marantz DV4360. Этот аппарат хоть и начальная модель в линейке, но все необходимые

форматы

(DVD/CD/MP3/

JPEG/DivX) воспроизводит c достойным качеством звука и картинки, отображаемой на 42-дюймовом ЖК-телевизоре Loewe Xelos A 42. К системе также подключена игровая консоль последнего поколения Xbox 360 Premium System.

åПрекрасное и возвышенное Именно такое чувство возникает, когда входишь в гостиную, в которой инсталлирована High End-стереосистема, собранная из компонентов и АС датской компании Gryphon. Дизайнеру удалось настолько гармонично вписать аппаратуру в интерьер, что она практически не выдает своего присутствия. Устанавливать какие-либо засыпные стойки, чтобы предотвратить малейшую вибрацию, не потребовалось. Все компоненты и акустика удачно разместились на монолитном мраморном основании камина. Надо ли в очередной раз напоминать, почему звучание

6ã

«грифонов» адекватно вложенным в их конструкцию и схемотехнику новейшим технологиям?

7ã

52


8ã

9ã

www.stereo.ru ã

INSTALL#09

09/08/2007

10:47

Page 53

ИНСТАЛЛЯЦИЯ ЗАГОРОДНЫЙ ОСОБНЯК 7

ã В потолок ванной комнаты

встроены влагостойкие АС SpeakerCraft CRS Two. Кроме телевизора, через колонки можно прослушивать мультирумные компоненты (STV, FM, CD)

8

ã Тыловые АС Vienna Acoustic

Berg, входящие в состав ДК в бильярдной, размещены на стенах с помощью специальных поворотных кронштейнов

9

ã С помощью находящейся

в холле сенсорной ЖК-панели Сrestron CT-1000 (3,8", 240x320, 1 Мб, встроенный динамик 0,5 Вт и датчик освещенности) можно управлять системами жизнеобеспечения (свет, климат-контроль) и мультирумными источниками (холл, гардеробная, санузел)

10 ã В качестве источника отображения видеоинформации для ДК в спальне выбрали ЖК-телевизор 42" Loewe Xelos A 42. Колонки, так же как и телевизор, решили разместить в нишах

11 ã Кинотеатр в спальне организован на базе комплекта Bose Lifestyle 28.II (Digital Dolby/DTS/MP3, RDS AM/FM-тюнер на 50 р/с)

12 ã В закрытом шкафу 32U ZPAS SZB-070-G7AA-11-0000 (стеклянная дверь в стальной раме, ручка с замком с 3-точечной фиксацией, 1519x600х600 мм) —

10å

мультирумные компоненты

11å

Наверно, нет, ведь достоинства

быть может, со временем хозя-

CD-проигрывателя Mikado, инте-

ин захочет изменить свое реше-

грального усилителя Diablo и АС

ние, ведь на борту установлен-

Cantata с выносным блоком ре-

ного в системе AV-ресивера

гулятора добротности можно пе-

Onkyo TX-SR503E-B есть все не-

речислять очень долго и нудно.

обходимое для создания полно-

Лучше переместиться в комнату

ценного 7-канального кинотеат-

отдыха, находящуюся на цо-

ра. Хотя вряд ли, в доме и так

кольном этаже. Здесь по прось-

много окружающего звука, а

бе заказчика была установлена,

стереосистема

если можно так выразиться, со-

Пусть все останется как есть,

кращенная версия ДК, работаю-

ведь инсталляторам тоже надо

щая только в стереорежиме и

отдыхать!

только

12å

дополнительно озвучивающая бассейн и сауну. Но как знать,

åwww.stereo.ru

одна.

> Аркадий Коротов


53

MM#09

08/08/2007

12:03

Page 54

Модель МЕСЯЦА КОМПЛЕКТ АС ДЛЯ ДК

Acoustic Energy Серия Aegis NEO увидела свет в конце 2006 года и стала преемницей уже весьма популярной серии Aegis EVO. На данный момент это самая младшая бюджетная серия Acoustic Energy

Н

Aegis NEO

59800 руб.

åДостоинства:

åНедостатки:

широкая и четкая звуковая сцена, хорошая согласованность комплекта

в некоторых случаях может не хватать динамики

есмотря на то, что линейка Aegis является младшей, в новом комплекте используются лучшие из до-

ступных компании динамиков. Корпуса изготавливаются из 15-мм MDF и тщательно укрепляются внутри распорками. Новая конструкция фазоинверторных портов призвана снизить до минимума призвуки при прохождении воздуха по трубе ФИ. Ребра передних стенок у всех колонок этой серии скруглены для уменьшения высокочастотной дифракции. В дизайне компания придерживается принципа — АС не должны выглядеть вызывающе. Доступны три варианта отделки под натуральное дерево. Поскольку серия Aegis ориентирована на домашние кинотеатры, то и ее состав вполне прогнозируемый: напольники NEO 3, полочники NEO 1, центральный канал NEO CENTRE и сабвуфер NEO SUB. Напольная акустическая система Aegis NEO 3 содержит три излучателя, соединенных по 2,5-полосной схеме. 25-мм кольцевой твитер с мембраной из пропитанной ткани, используемый в системе, превосходит купольный по ряду параметров, это и лучшая направленность, уменьшенные искажения, увеличенная максимальная частота воспроизведения. Два СЧ/НЧ-динамика, диаметром 130-мм, полностью идентичны, за исключением того, что нижний воспроизводит только низкие частоты, а средний играет и низкие, и средние частоты. Диффузоры этих динамиков изготовлены из прессованного алюминиевого сплава, что делает их легкими и прочными одновременно. Кроме того, высокая теплопроводность и непосредственная связь со звуковой катушкой делает их замечательными радиаторами и повышает допустимую рабочую мощность колонки. Два мощных неодимовых магнита в магнитной системе динамика заметно улучшают его звуковую отдачу на низких частотах. Этому способствует и открытая конструкция корзины. На заднюю стенку вынесены два порта фазоинвертора. Причем каждый из них работает на свой динамик. Порты максимально раз-

54


Технический комментарий в разделе Quido

www.stereo.ru ã

MM#09

08/08/2007

12:03

Page 55

Модель МЕСЯЦА КОМПЛЕКТ АС ДЛЯ ДК несены по вертикали. Под нижним портом

С музыкальной точки зрения фронталь-

располагается небольшая ниша с двумя

ные колонки производят хорошее впечатле-

стандартными винтовыми клеммами. Еще

ние. Они бережно относятся к любому ма-

немного ниже небольшой заглушкой закры-

териалу, аккуратно расставляя инструмен-

то отверстие, ведущее в специальный бокс

ты по значимости, а также по местам звуко-

для утяжелителя. Этот бокс можно запол-

вой сцены. Сама сцена просторна и чиста.

нить дробью или песком, чтобы улучшить

Фронты имеют хороший динамический за-

механическую стабильность корпуса. Снизу

пас, однако характер звучания скорее сдер-

к корпусу крепится небольшой подиум, в ко-

жанный. Иногда может не хватать скорости,

торый вворачиваются стандартные шипы.

напора. Звуковое сопровождение в филь-

Полочник NEO 1 полностью аналогичен

мах также на высоком уровне. Тылы гармо-

«трешкам», только мидбасовый динамик

нично поддерживают фронтальные АС, за-

всего один. Центральный канал Aegis NEO

полняя всю комнату четким и очень объем-

CENTRE, как и напольники, является 2,5-

ным саундом, что особенно заметно в тыло-

полосным. Динамики повторяют своих со-

вой плоскости.

братьев в серии, разве что расположены

Сабвуфер не пришлось долго уговари-

они по схеме D’Appolito со смещенным к

вать, он сразу и уверенно взял басы на се-

верхней части твитером. Эта АС выполнена

бя, хорошо вписываясь в общую звуковую

в закрытом корпусе.

панораму. Голосовая партия центрального

Отдельного упоминания заслуживает

канала не выпирает, а органично растворя-

низкочастотная «основа» комплекта — саб-

ется в переднем плане происходящего. Детализация и локализация источников осу-

вуфер Aegis NEO SUB. Он выполнен в закрытом корпусе с динамиком на передней

сти, частоты среза кроссовера и фазы),

ществляется системой весьма неплохо, ди-

панели. 220-мм диффузор, как и в СЧ/НЧ-

имеется аккуратная подстройка компенса-

намично, но не всегда уверенно. При гром-

динамиках АС этой серии, напрямую связан

ции резонанса помещения. Можно точно

кости, близкой к предельной, колонки начи-

со звуковой катушкой, что улучшает охлаж-

выставить частоту, ширину и уровень про-

нают захлебываться, поэтому комплект

дение. По словам разработчиков, встроен-

вала частотной функции. Входы предусмот-

можно рекомендовать для установки в

ного 200-ваттного усилителя должно хва-

рены только низкоуровневые: стандартный

средние по размеру помещения.

тить для комнат среднего и большого раз-

LFE и линейный сквозной стереовход, есть

мера. Кроме стандартных настроек (громко-

и выход.


MM#09

08/08/2007

12:03

Page 56

Модель МЕСЯЦА AV-РЕСИВЕР

Sony Уже без малого год, как мы, тестируя очередной AV-ресивер, сетуем на отсутствие декодеров новых форматов звука, появившихся прошлым летом на дисках Blu-Ray и HD DVD. Наконец-то положение начало меняться в лучшую сторону

К

STR-DG910

16000 руб.



поддержка многоканального LPCM, интересный дизайн

нет многоканального входа и S-Video, «трудный» интерфейс

лом неудивительно. С учетом PlayStation 3

внимание к экстерьеру разработчикам не-

ей принадлежит наибольший парк Blu-

дорогих ресиверов, как правило, несвойст-

Ray-плейеров в мире.

венно). Однако главные сюрпризы ждут по-

огда появились Blu-Ray и HD DVD,

Впрочем, ресивер STR-DG910 отлича-

требителя при осмотре задней панели. Уп-

многие плоские панели и видео-

ется от предыдущих моделей не только

разднены коммутация S-Video и многоком-

проекторы могли воспроизводить

поддержкой многоканального LPCM. Это

натные функции — по нашему мнению,

картинку высокого разрешения, однако и

целиком оригинальный, во многом новатор-

вполне разумный компромисс. Иной отклик

сегодня, на момент написания статьи,

ский аппарат. Начать стоит с внешнего ви-

вызывает отсутствие аналогового мульти-

лишь один ресивер читает звуковые до-

да, радующего глаз гармоничностью (такое

канального входа и декодера DSD, что не

рожки в форматах Dolby TrueHD и DTS-HD Master Audio. Встроенные в проигрыватель декодеры решают проблему лишь отчасти — спектр их регулировок недостаточен для точной настройки домашнего кинотеатра. В такой ситуации наилучшим «переходным» решением можно признать конверсию сигнала в восьмиканальный PCM с последующей передачей в ресивер по каналу HDMI версии 1.2а. Такой вариант, обеспечивающий наименьшие потери, уже позволяют реализовать некото-

56

рые дорогие аппараты. Демократизиро-

é Огромное количество функций диктует и структуру меню. Они имеют множество опций, но работать

вать его решилась фирма Sony, что в це-

с ними несложно благодаря строгой организации интерфейса



www.stereo.ru ã

MM#09

08/08/2007

12:03

Page 57

позволяет слушать 5.1-записи SACD. Либо

дополнительной регулировки. В процессе

в Sony сочли ресиверы средней ценовой

настройки выяснилось, что эргономика уп-

категории недостаточно утонченными для

равления хромает. У ресивера есть экран-

этого формата, либо мы наблюдаем посте-

ное меню, но нет кнопки вызова OSD. Ни

пенный отказ от него. Зато к портативным

на пульте, ни на передней панели. Так что

спутникам этот аппарат готов, как никакой

доступ к нему осуществляется исключи-

другой. Пока конкуренты

тельно посредством дру-

оснащают свои ресиверы

гого меню на встроен-

портом для фирменного

ном дисплее. Новичкам

крэдла iPod, в Sony по-

в этих хитросплетениях

шли дальше и разработа-

будет сложно разобрать-

ли свой DMP (Digital Me-

ся, да и у опытного поль-

dia Port). Его ключевое

зователя они вызовут

отличие — в ассортимен-

закономерное недоуме-

те периферии. В продаже

ние. Обидно, особенно

имеется адаптер Blue-

учитывая, что сам по се-

tooth (модель TDM-BT1),

бе пульт ДУ неплохо

позволяющий

слушать

скомпонован. На первый

оснащенных

взгляд он может пока-

аналогичным интерфей-

заться перегруженным,

сом мобильных телефо-

но вскоре выясняется,

нов, компьютеров и кар-

что кнопки четко диф-

манных плейеров. Тем не

ференцированы, и поль-

менее восторгаться не-

зоваться им удобно. Тра-

стандартным разъемом,

диционно не забыт и

функционально не отли-

процессор Digital Cinema

чающимся от интерфейса

Sound DSP с шестью ре-

USB, но требующим до-

жимами, три из которых

рогих фирменных пере-

предназначены для мно-

ходников, мы не станем.

гоканальных сигналов и

Среди

многочисленных

столько же — для сте-

способов отъема денег у

рео. Прослушивание,

пользователя этот не вы-

против ожиданий, выяви-

глядит самым честным.

ло гораздо меньше сюр-

Вдобавок,

расположен

призов, чем знакомство

порт в труднодоступном

с конструкцией. Звук со-

месте (на краю задней

хранил свойства, много

панели). Сигнал с трех

лет ассоциирующиеся с

компонентных и четырех

фирмой Sony. Отменные

композитных

видеовхо-

эффектность, простран-

дов преобразуется в циф-

ственность и локализа-

ру и передается по HDMI;

ция соседствуют с неко-

есть скейлер, способный

торой искусственностью,

довести разрешение ви-

придающей

деоинформации до 1080i.

несколько

Для владельцев телеви-

скую окраску. Это совер-

зоров Sony последнего

шенно нормально для

поколения с цифровым

игр, приемлемо для ки-

интерфейсом в HDMI за-

но, а вот меломанов по-

шифрован управляющий

радует вряд ли. Таким

сигнал BRAVIA Theatre

образом, ресивер можно

Sync. Еще один любопыт-

посоветовать владель-

ный момент — четыре вы-

цам PlayStation 3, кото-

хода на сабвуфер! Усили-

рым не терпится доба-

тель выдает по 100 Вт на

вить к видео высокой

семь каналов, что соот-

четкости современный

музыку

с

звучанию синтетиче-

ветствует общей картине

звук. Остальным имеет

в этой ценовой группе.

смысл подождать аппараты с HDMI v.1.3 и встро-

Несколько огорчает качество разъемов и акустических клемм. При-

енными декодерами Dolby TrueHD и DTS-

сутствует система автонастройки, но ре-

HD, которые вот-вот появятся в продаже.

зультаты ее работы в далекой от акустического совершенства комнате потребовали

åwww.stereo.ru

> Сергей Раков

MM#09

08/08/2007

12:03

Page 58

Модель МЕСЯЦА АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Canton Новая линейка акустических систем немецкой компании Canton была представлена публике совсем недавно. Называется она очень красиво — Chrono. Мы взяли на тест топовую модель — Chrono 509

С

Chrono 509

35800 руб.



точное и очень аналитичное звучание, хорошая динамика баса

АС рассчитаны на использование с сабвуфером

ерия рассчитывалась специалистами компании как универсальная — можно легко собрать ки-

нотеатр (все необходимое предусмотрено), а можно остановиться на стереопаре. Кстати, основой послужила весьма успешная линейка Ergo. Компания заявляет, что новая серия переняла у своей предшественницы такие фирменные технологии, как алюминиевая мембрана, акустическое оформление Wave Surround, а также схему кроссовера DC. Итак, начинается серия с небольшого полочника с индексом 502. За ним следует АС центрального канала Chrono 505 Center, а после него — две напольные АС: 507 и наша испытуемая 509. Она выполнена по трехполосной схеме с портом фазоинвертора, который располагается на задней панели. Динамики сконфигурированы в почти классическую схему D’Appolito, только с одной стороны не один низкочастотный динамик, а два. Купольный твитер находится в верхней части АС, его купол составляет 25 мм в диаметре и выполнен из алюминиево-магниевого сплава. Кстати, твитер способен воспроизводить весьма широкий частотный диапазон, его потолок — 40 кГц. Это будет хорошим подарком для ценителей современных многоканальных музыкальных

форматов — SACD/DVD-Audio.

Конфигурации среднечастотника и басовика

схожи — используются

драйверы

с

180-мм алюминиевым диффузором. Причем у НЧ-динамиков он цельный, а у среднечастотника дополнен пылезащитным колпачком. Стоит отметить также весьма оригинальный «волновой» подвес (выполнен в форме волны) этих динамиков, а также окантовку из полированного алюминия (с алмазной обработкой), которая не только придает АС дополнительный блеск, но и обеспечивает драйверу дополнительную жесткость. Волновая форма подвеса призвана обеспечить максимальный ход диффузора и контролируемую отдачу на низких частотах. Чтобы обеспечить максимальную

58



www.stereo.ru ã

MM#09

08/08/2007

12:03

Page 59

Модель МЕСЯЦА АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА жесткость конструкции и стабильность

рельефность деталей не страдает и они до-

драйверов, динамики установлены в цель-

ходят до ушей слушателя в целости и со-

ную переднюю панель толщиной 10 мм.

хранности. Одновременно с этим в звуча-

Покоится солидный корпус (колонка ве-

нии прослушивается некоторая холодность,

сит более 20 кг) на небольшом пьедестале,

что при воспроизведении определенных

в который, кстати, интегрированы специ-

композиций (популярная, электронная, рок-

альные вибропоглотители, устраняющие

музыка) может выразиться в легкой отстра-

паразитные вибрации, возникающие при

ненности, которая не свойственна данному

движении диффузоров. Чтобы еще больше

жанру. Тем не менее другие жанры (напри-

развязать акустическую систему с полом,

мер, требовательная классика) от такой ма-

каждая колонка устанавливается дополни-

неры воспроизведения только выигрывают.

тельно на четыре регулируемых шипа. Все

Поэтому данная особенность — дело вкуса.

это улучшает отдачу на низких частотах и

Частотный диапазон колонки отрабатыва-

позволяет получить более собранный бас.

ют честно и весьма ровно. Низкочастотная

Нельзя не упомянуть и фирменную техно-

составляющая хороша, но до определенно-

логию DC (Displacement Control) в кроссове-

го момента. Динамика у баса весьма впе-

ре, которая представляет собой дополни-

чатляет, импульсные реакции позволяют

тельный фильтр, позволяющий контролиро-

достойно отрабатывать мощные всплески

вать смещение диффузора и не давать ди-

звуковой энергии. А вот с глубиной баса не

намику выходить из своего рабочего диапа-

все так хорошо — колонка углубляется в

зона. Таким образом можно снизить уро-

é Купол из алюминиево-магниевого сплава закрыт

басовые недра, но не так, как этого можно

вень искажений. Для подключения к усили-

защитной металлической решеткой

ожидать от солидной напольной акустиче-

телю на задней панели АС подготовлены

ской системы. Колонки изначально рассчи-

четыре винтовые клеммы — можно органи-

ребристый и бук. Передняя панель в любом

тывались на работу в тандеме с сабвуфе-

зовать как bi-wiring, так и bi-amping. Canton

оформлении покрывается шикарным ро-

ром. Поэтому ждать от них глубокого баса

Chrono 509 рассчитана на номинальную

яльным лаком.

не

подводимую мощность в 160 Вт, но способ-

Звучание Chrono 509 с первых аккор-

на выдерживать и до 320 Вт пиковой мощ-

дов отличается выдающимся аналитизмом.

ности. Колонки серии Chrono выпускаются

Колонки скрупулезно передают мельчай-

в трех цветовых исполнениях: черный, се-

ший нюанс слушателю, при этом даже

стоит — НЧ

специально

зарезаны

фильтром для лучшего согласования в системе домашнего кинотеатра. > Илья Кинжалов

MM#09

08/08/2007

12:03

Page 60

Модель МЕСЯЦА DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Rotel Одним из самых неожиданных открытий прошлого года стал DVD-проигрыватель RDV-1092 от Rotel. Раньше эта фирма, известная своими усилителями и CD-проигрывателями, проявляла к DVD мало интереса

RDV-1093

49500 руб.



превосходные характеристики аналогового аудиотракта, качественное изображение, скейлер 1080р

высокая цена, устаревший пульт ДУ, переключатель NTSC/PAL на задней панели

анние модели DVD-проигрывателей

с нетрадиционной для ее конструкторов

блочной стереосистемы класса Hi-Fi. Дора-

Rotel, имея неплохие характеристи-

быстротой. Согласно пресс-релизу, основ-

ботка коснулась всего пути стереозвука,

ки и стандартный набор возможно-

ное внимание было уделено как раз тракту

начиная от усовершенствованного транс-

стей, были довольно дороги, поэтому пред-

аналогового стерео, что привело его в пол-

порта и нескольких аудио-ЦАП’ов Cirrus

ставляли интерес в основном для желаю-

ное соответствие с высокими стандартами,

Logic CS4398, вплоть до аудиофильского

щих создать монобрендовый комплект до-

характерными прежде лишь для специали-

блока питания, раздельно выдающего ток

машнего кинотеатра. Но с выходом упомя-

зированных моделей. После многих лет,

оптимального напряжения на каждую элек-

нутой выше модели, созданной исключи-

прошедших с момента появления DVD-про-

тронную цепь.

тельно собственными силами (ее тест — в

игрывателей, производители наконец-то

Глубокие изменения в конструкции прак-

№9, 2006), ситуация изменилась карди-

решились начать выпуск устройств, кото-

тически не отразились на внешности прибо-

нально. Проигрыватель выдавал замеча-

рые не только формально поддерживают

ра. Дизайн остался тем же — панель из по-

тельную картинку, превосходящую по каче-

CD-формат, но полностью готовы к тому,

лированного алюминия обрамлена по бокам

ству результаты работы большинства пря-

чтобы стать достойным источником для

черными металлическими рукоятками, необ-

Р

мых конкурентов, развеяв миф о том, что формат DVD достиг предела своего развития. Фирмы-соперники встрепенулись, и контраргумент от Denon — проигрыватель DVD-3930 — затмил практически все прочие агрегаты ценой около полутора тысяч долларов. Выигрышным в нем было сочетание идеального DVD-проигрывателя и CD-плейера, по измеренным характеристикам сопоставимого с лучшими специализированными аппаратами класса Top Hi-Fi. Мириться с таким положением вещей фир-

60

ма Rotel, естественно, не могла, поэтому

é Меню приведены не столько для того, чтобы показать их внешний вид (он традиционный), сколько для того,

следующий аппарат RDV-1093 увидел свет

чтобы вы ощутили, какими серьезными функциями наделен аппарат



www.stereo.ru ã

MM#09

08/08/2007

12:04

Page 61

ходимыми на случай размещения аппарата в

ность в упрек аппарату, дескать, теряется

монтажной стойке. Набор клавиш управле-

часть деталей. Действительно, есть проигры-

ния на лицевой части — традиционный для

ватели, дающие более «резкую» картинку,

любого DVD-плейера. Не изменился и дву-

даже среди относительно недорогих. Однако

строчный дисплей: его показания достаточ-

для тех, кто считает, что красота и художест-

но информативные, но мелкие, поэтому с

венность образа, полное отсутствие шума на

большого расстояния их вос-

однотонных пространствах и

принять трудно. Набор вы-

зазубренных линий стоят

ходов также лишен сюрпри-

незначительных потерь в

зов: видео представлено

деталях, идеальным будет

компонентным, композит-

именно этот аппарат. Пульт

ным, S-Video и HDMI; ау-

ДУ остался прежним, то

дио — коаксиальным и оп-

есть старомодным. Такое

тическим, аналоговым 5.1 и

впечатление, что дизайнеры

линейным стерео. Имеется

фирмы сознательно хотели

вход для внешнего ИК-при-

сделать нечто, вызываю-

емника и триггерный 12 В, а

щее ностальгические чув-

также усовершенствован-

ства. К сожалению, ради

ный вариант интерфейса

этого пришлось пожертво-

RS-232, именуемого теперь

вать и эргономикой: кнопки

Computer I/O. Остался на ме-

управления воспроизведе-

сте и механический пере-

нием оказались на самом

ключатель NTSC/PAL на зад-

краю, да и размер их от-

ней панели, но, если ваш

нюдь не способствует удоб-

монитор — мультисистем-

ству работы. Так что нам

ный, выбирайте в меню ус-

приходится повторить реко-

тановку AutoFormat, имею-

мендацию

щую приоритет над пере-

универсальный пульт сто-

ключателем.

роннего производителя.

использовать

Функционально аппарат

Подводим итоги. Каза-

унаследовал от своего обла-

лось бы, все очевидно: пер-

сканного критикой предка

воклассный плейер... Но

все ключевые особенности.

многие уверены, что сочте-

Первая и в свете распро-

ны дни самого формата

странения HDTV немало-

DVD. Превосходство Blu-

важная — скейлер

1080р.

Ray и HD DVD неоспоримо,

Будет разумным предполо-

большинство новых филь-

жить, что столь недешевый

мов выпускаются уже и в

плейер будет эксплуатиро-

высоком разрешении (рос-

ваться с дорогими телевизо-

сийский рынок здесь не-

рами, и отрадно, что он к

много отстает, но это вре-

этому

готов.

менное явление). Более то-

Значительную роль в совме-

го, плейеры новых форма-

стимости играет и выбор

тов отлично читают стан-

цифрового формата HDMI:

дартные DVD, а скейлеры

RGB, YCrCb 4:2:2 и YCrCb

до 1080р в них не роскошь,

4:4:4. Отсутствие таких на-

но обязательный элемент.

строек у ряда плейеров при-

При этом стоимость уст-

водит к серьезным пробле-

ройств нового поколения

мам при цифровой стыковке

даже ниже, чем RDV-1093.

с современными Full HD-дис-

Единственное

плеями. Стоит упомянуть на-

рассматриваемый плейер

полностью

где

имеет безоговорочное пре-

страиваемую задержку между звуком и изображением —

поле,

имущество — тот самый ана-

также полезную функцию для цифровых те-

логовый стереозвук, над улучшением кото-

левизоров с глубокой обработкой видеосиг-

рого так славно потрудились разработчики.

нала. (Они часто «запаздывают» с изобра-

Следовательно, покупатель RDV-1093 — тот,

жением относительно звука.) Характерная

кто пока отказывается принимать HD-фор-

черта RDV-1092, вызвавшая немало споров у

маты, но желает заполучить максимально

тонких ценителей, — мягкое, максимально

совершенный DVD- и CD-проигрыватель в

свободное от артефактов и близкое к «кино-

одном корпусе.

театральному» изображение — сохранена в полной мере. Некоторые ставят эту особен-

åwww.stereo.ru


TEST TV#09

08/08/2007

11:38

Page 62

TEST TV#09

08/08/2007

11:39

Page 63

Обзорный ТЕСТ ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

Ходовой товар М

аркетинговые иссле-

стоянно их модернизировать,

дования и результа-

вводя в конструкцию элементы

ты многочисленных

и системы, еще совсем недав-

опросов показывают, что сего-

но считавшиеся отличительны-

дня 32-дюймовые телевизо-

ми чертами эксклюзивных ап-

ры — самые популярные ЖК-

паратов. При этом технология

аппараты на российском рын-

производства ЖК-панелей уже

ке. Причины этой популярности

отработана настолько, что ка-

просты и понятны. Первая —

чество 32-дюймовых моделей

это, естественно, цена. Неу-

вышло на достаточно высокий

клонное ее снижение на ЖК-те-

уровень, а поэтому и сущест-

левизоры наиболее заметно

венно уменьшился риск приоб-

проявляется именно в этом

рести откровенно «слабый» ап-

классе. Конкуренция здесь осо-

парат. Забегая вперед, отме-

бенно сильна — почти у каждо-

тим, что в тесте приняло уча-

го производителя ТВ-техники,

стие десять моделей от веду-

включая разного рода OEM-по-

щих мировых производителей

ставщиков и молодые китай-

телевизионной техники, при-

ские компании, в программе

чем в номинации за качество

есть хотя бы одна 32-дюймовая

изображения не было явных

модель ЖК-телевизора.

аутсайдеров, а процедура оп-

Вторая причина высокого

ределения победителя в этой

спроса на такие аппараты ско-

категории оказалась весьма

рее «психологическая». Чело-

кропотливой.

века, решившего сменить ста-

Итак, каковы отличитель-

ренький кинескопный телеви-

ные черты современного ЖК-

зор с диагональю в 29 или тем

телевизора с диагональю в 32

более 21 дюйм, размеры пло-

дюйма? На этот вопрос можно

ских панелей пугают, так как,

ответить, анализируя характе-

скорее всего, они с трудом впи-

ристики участников теста. Все

шутся в привычный интерьер.

они оснащены ЖК-матрицей с

32 дюйма — это тот компро-

соотношением сторон 16:9 и

миссный вариант, когда можно

разрешением в 1366х768 пик-

убрать громоздкий «ящик», за-

селей и имеют богатый комму-

менив его изящной плоской

тационный набор, в состав ко-

моделью, и окружение оста-

торого входит от двух до трех

вить без изменений. Поэтому

цифровых HDMI-интерфейсов.

32-дюймовки — это для многих

Все способны выполнять муль-

та «золотая середина», которая

тимедийные функции в качест-

наиболее удачно подходит для

ве монитора ПК. Кроме того,

дома и вполне по карману по-

два участника в тесте способ-

требителям, в том числе и рос-

ны выводить изображение с

сийским.

частотой 100 кадров в секун-

Несмотря на то, что телеви-

ду. Некоторые модели имеют

зоры этой диагонали имеют

цифровые тюнеры, то есть бу-

разрешение панелей HD Ready

дут принимать трансляции в

(1366x768), широкий спрос за-

стандарте DVB-T и у нас в

ставляет производителей по-

стране.

åwww.stereo.ru

УЧАСТНИКИ ТЕСТА: Hantarex

Philips

LCD 32 GLASS TV

32PF9541

JVC

Samsung

LT-Z32FX6

LE32-87BD

LG

Sharp

32LC43

LC-32RD2RU AQUOS

Loewe

Sony

Individual 32 Selection

KDL-32V2500 BRAVIA

Panasonic

Toshiba

TX-R32LX700 VIERA

32WL68R REGZA

>

24000–156 000 руб. СЕНТЯБРЬ 2007

63

TEST TV#09

08/08/2007

11:39

Page 64


Hantarex LCD 32 GLASS TV

92000 руб.

Изображение

Hantarex

★★★✩✩ Звук

★★★✩✩ Конструкция

★★★✩✩ Функции

LCD 32 GLASS TV

★★★★✩ Управление

>

★★★✩✩

åДостоинства: три HDMI-разъема, два тюнера

åНедостатки: сильные блики на зеркальном защитном стекле экрана, артефакты цифровой предобработки изображения

Конструкция. Эта

источника сигнала осуществляется из списка, что упрощает

и контрасту видеокартинки,

вого оформления панели на

эту процедуру. Коммутацион-

как при приеме эфира, так и

выбор. Помимо серебристого и

ная панель богата разъемами,

картинки с DVD к этому теле-

пурпурно-лилового в коллек-

однако дополнительной колод-

визору у экспертов претензий

цию входят оттенки с поэтиче-

ки с разъемами для оператив-

было немного. На ярких фраг-

скими названиями: «черная

ного подключения мобильных

ментах детальность видеокар-

ночь»,

источников вроде видеокамеры

тинки убедительная, в то же

или игровой приставки нет.

время на темных сценах изо-

«зеркало

нарцисса»,

«дерево венге». Отличие в ма-


яркости

териалах обрамления экрана:

Функции, доступные поль-

бражение несколько теряет в

на выбор зеркальная рамка

зователю, включают все самое

выразительности. При этом

или рамка из дерева венге,

необходимое. Регулировки па-

общий цветовой тон сдвинут в

черная или серебристая. Мож-

раметров изображения позво-

холодную гамму. На однород-

но подобрать панель под любой

ляют выбрать цветовую темпе-

ных темных полях в ночных

интерьер. Экран телевизора

ратуру или при желании прове-

сценах иногда заметны арте-

защищен пятимиллиметровой

сти тонкую настройку отдель-

факты обработки картинки, а в

полированной стеклянной па-

ных цветов. Два тюнера полно-

передаче движения не хватает

нелью, которая смотрится бо-

стью реализуют возможности

плавности.

гато, но может бликовать при

функции «картинка-в-картин-

ярком свете.

ке», а набор из пяти режимов

заметным акцентом на рече-

Управление. Кнопки

64

Изображение. По

модель

имеет шесть вариантов цвето-

упра-

Звук. Звук

разборчивый с

работы PIP заслуживает ува-

вой частотный диапазон. За-

вления слева на боковой кром-

жения.

пас громкости звука у телеви-

ке телевизора позволяют толь-

возможностей

на-

зора достаточный для комнаты

ко выбрать источник сигнала,

стройку текущего времени с

средних размеров, но выкру-

переключить канал или изме-

таймерами

регулировкой

чивать громкость на полную не

нить уровень громкости. Досту-

громкости будильника. В от-

хочется, так как примерно с

па с панели к опциям меню нет,

дельную опцию выделены на-

середины диапазона регули-

но проводить настройку телеви-

стройки при работе в режиме

ровки ощутимо проявляются

зора можно с пульта ДУ. Выбор

монитора ПК.

искажения.

Технический комментарий в итогах теста

Из

дополнительных

и

отметим

www.stereo.ru ã

Master A4.qxd

02/08/2007

14:08

Page 1

TEST TV#09

08/08/2007

16:57

Page 66


JVC LT-Z32FX6

24000 руб.


JVC

★★★★✩ Звук

★★★★✩ Конструкция

★★★★✩ Функции

LT-Z32FX6


>

★★★★★

åДостоинства: богатый набор цифровых технологий улучшения изображения и звука, стильный дизайн

åНедостатки: отсутствует раздельная регулировка цветов RGB

Конструкция. Дизайн

те-

настройку телевизора. Пульт же

нии. В разделе «Звук» можно

левизора от JVC строг и лако-

позволяет помимо телевизора

активировать систему звуково-

ничен — черная лицевая па-

управлять еще DVD и VCR.

го окружения Cinema Turbo,

нель с безбликовым матовым

Крупные контрастные надписи

усиление басов MaxxBass или

экраном, обрамленная узкой

на кнопках хорошо различимы.

включить автоматическую регу-

каймой серебристого цвета и

Интерфейс меню можно при

лировку

закреплена на вращающейся

желании сделать с прозрачным

Smart Volume.

подставке. Встроенный видео-

фоном.

Изображение живое, краски сочные, на темных сценах

ет множество задач: от подав-

ном оснащении основной упор

полутона отчетливо различимы.

ления видеопомех до масшта-

сделан на возможности улуч-

Телевизор успешно справляет-

бирования изображения. Он же

шения качества изображения.

ся с оттенками телесного цвета.

корректирует контуры, уровни

При этом пользователь не мо-

Хорошо воспроизводятся пей-

цветов и контрастность изобра-

жет проводить тонкую раздель-

зажи, чему способствует высо-

жения. При подключении ви-

ную подстройку цветов RGB, но

кая четкость изображения и на-

деоаппаратуры проблем с разъ-

может активировать различные

сыщенность цветов. Необходи-

емами не возникнет: три анало-

опции автоматического управ-

мый диапазон яркости обеспе-

говых и два цифровых HDMI

ления изображением. Это стало

чивает картинке глубину и объ-

для видео плюс один для PC.

возможно за счет использова-

ем. В то же время мелкие дела-

Большинство из них размещено

ния в телевизоре интегрирован-

ли изображения иногда муарят.

на правой стороне корпуса под

ной технологии D.I.S.T. (Digital

крышкой, поэтому подключать

Image Scaling Technology) 6-го

печивает хорошую стереопано-

к телевизору кабели удобно,

поколения, и фирменной техно-

раму, особенно если не превы-

даже если он висит на стене.

логии SuperDigiPure. Кроме то-

шать средний уровень громко-

Основные

го, через меню можно изменить

сти. Функция MaxxBass заметно

органы управления вынесены

яркость ламп подсветки, что по-

усиливает басы, а при актива-

на боковую кромку панели

зволяет улучшить черный цвет

ции функции «Усиление голо-

справа и в отсутствие пульта

при просмотре в вечернее вре-

са» ощутимо повышается раз-

ДУ позволяют провести полную

мя или в затемненном помеще-

личимость речи.

Управление.


громкости

функциональ-

процессор DynaPix HD выполня-

66

Функции. В

уровня


Звук. Аудиосистема

www.stereo.ru ã

обес-

A&TTrade B&W.qxd

03/08/2007

12:51

Page 1

TEST TV#09

08/08/2007

11:39

Page 68


LG Electronics 32LC43

25900 руб.


LG

★★★✩✩ Звук


★★★✩✩ Функции

32LC43


>

★★★★★

åДостоинства: регулировка цветовой температуры, интерфейс SimpLink

åНедостатки: нелинейность яркостной характеристики

Конструкция.

та ДУ. Пульт довольно массивный и удачно скомпонован. Си-

смотре как эфирных программ

весьма стильно. Панель жестко

ний фон пользовательского ин-

при хорошем уровне сигнала в

закреплена на массивной, призе-

терфейса, который перекрывает

системе SECAM, так и тестово-

мистой подставке, а размещение

значительную часть экрана, по

го видеоматериала с DVD в

встроенной акустики внизу под

желанию можно перевести в од-

стандарте PAL качество изо-

экраном минимизирует ширину

ну из четырех степеней прозрач-

бражения серьезных нарека-

корпуса. Телевизор создан на ос-

ности. Подключение через ин-

ний не вызывает. Цвета вос-

нове фирменной технологии LG

терфейс LG SimpLink дает поль-

производятся достоверно и ес-

XD Engine, поддерживает стан-

зователям возможность управ-

тественно, без видимых откло-

дарты высокой четкости, про-

ления совместимым оборудова-

нений в тот или иной тон. На

грессивную развертку и исполь-

нием в виде DVD-плееров и до-

ярких фрагментах детальность

зует гребенчатый 3D-фильтр для

машних кинотеатров посредст-

видеокартинки убедительная,

улучшения качества картинки.

вом пульта ДУ.


про-

в то же время на темных сце-

Это самая «тонкая» панель в те-

Функции. В наличии имеют-

нах изображение несколько те-

стируемой группе, а поэтому

ся пять вариантов предустано-

ряет выразительность, и ино-

весьма гармонично будет смот-

вок параметров изображения и

гда появляются цифровые ар-

реться при настенном крепле-

шесть звука, три градации цве-

тефакты.

нии. Однако разъемы на тыльной

товой температуры, таймер от-

Звук. Звучание встроенной

стороне корпуса расположены в

ключения и телетекст. Для регу-

акустики достаточно комфорт-

неглубокой нише и «смотрят» на-

лировок звукового сопровожде-

ное и чистое, хотя низов явно не

зад, поэтому закрепить ее без

ния предусмотрен пятиполосный

хватает. Если сделать звук дей-

кронштейна не удастся.

эквалайзер. Настройка и управ-

ствительно громким, ощущает-

к уп-

ление телевизором осуществля-

ся сравнительно небольшой за-

равлению и настройкам телеви-

ется через меню компьютерного

пас мощности. В значительной

зора возможен как кнопками па-

типа. Благодаря русификации,

степени этот недостаток скра-

нели управления, расположен-

простоте, и интуитивно понят-

дывается функцией Surround

ной справа на боковой кромке

ным пиктограммам телевизор

MAX, создающей эффект объ-

корпуса телевизора, так и с пуль-

настраивается «в два счета».

емного звучания.

Управление. Доступ

68

Изображение. При

Лакирован-

ный черный корпус выглядит


www.stereo.ru ã

HITACHI_Train_Stereo&V_210x295

03/08/2007

12:01

Page 1

HITACHI на Горбушке

HITACHI в Черемушках

Салон Fostergroup

Сеть магазинов «ЭЛЬДОРАДО»

Сеть гипермаркетов «ЭТО»

Audio Visual Systems

+7 (495) 737-5257 www.hitachishop.ru

+7 (495) 739-0858 www.hitachishop.ru

+7 (495) 101-4747 www.foster.ru

+7 (495) 500-0000 www.eldorado.ru

+7 (495) 500-0075 www.e-t-o.ru

+7 (495) 781-0099 www.avsystems.ru

TEST TV#09

08/08/2007

11:39

Page 70


Loewe Individual 32 Selection

156 000 руб.


Loewe


★★★★★ Конструкция

★★★★★ Функции


★★★★★ Управление

>

★★★★★

åДостоинства: встроенный жесткий диск, моторизованная поворотная подставка, 4 ТВ-тюнера, более 100 вариантов отделки

åНедостатки: высокая цена

Конструкция. Серия

теле-

панель с помощью джойстика

настройки: подключить антен-

визоров Loewe Individual впервые

манипулятора с пульта ДУ. В

ну, выбрать язык общения и

была показана на IFA-2005, а

подставке телевизора разме-

страну вещания.

данная 32-дюймовая модель —

щен двигатель, обеспечиваю-

новинка в этой серии. Ее главная

щий разворот на угол до 40 гра-

водимое телевизором, выглядит

особенность — возможность за-

дусов. Есть возможность верти-

довольно естественным, правда,

писи на встроенный жесткий

кального наклона панели, но

из-за относительно невысокого

диск от 20 часов телевизионного

уже вручную. Для настроек ис-

уровня яркости в темных сценах

изображения в режиме High Qua-

пользуется всего 4 кнопки, вы-

не хватает глубины. К цветопе-

lity до 100 часов с качеством

полненные в виде серебристого

редаче претензий нет: цветовой

VHS. Помимо двух аналоговых у

кольца, внутри которого устано-

баланс правильный, телесные

нее имеются еще два тюнера

влен трехцветный светодиод и

оттенки натуральны. Удаются те-

DVB-T и DVB-C для приема

транспарант режима записи на

левизору и пейзажные сцены с

эфирного и кабельного цифро-

жесткий диск DR+ (красный —

сочной зеленью. Изображение

вого телевидения со слотом для

запись, зеленый — воспроизве-

живое, но чуть шумноватое. Кро-

карточек доступа к закодирован-

дение, белый — отсутствие ак-

ме того, тонкие нюансы цвето-

ным каналам. Для оптимизации

тивности).

вых переходов и яркости не все-

параметров видеосигнала при-


функций

воспроиз-

гда различимы.

Звук. Акустическая

систе-

менена фирменная технология

в телевизоре весьма обширен.

обработки изображения Image+.

Разобраться в многообразии

ма, размещенная снизу в от-

Продукцию фирмы всегда отли-

опций позволяет интеллекту-

дельном корпусе, обеспечивает

чал изысканный вкус в дизайне,

альное меню, во время работы

телевизору солидное звучание.

и эта модель — не исключение.

в котором в верхней части экра-

Ее мощности достаточно для

Ее черный полированный корпус

на появляется подробнейшее

озвучивания комнаты средних

установлен на оригинальной зер-

объяснение выбранной функ-

размеров. Благодаря примене-

кальной Х-образной подставке.

ции. При первом включении ин-

нию системы Panorama Sound+

Уникальной

терактивная система запуска

с процессором Virtual Dolby

особенностью аппарата являет-

требует выполнить действия,

Surround звук весьма музыка-

ся возможность разворачивать

необходимые для правильной

лен и объемен.


70

Функции. Набор

Изображение,


www.stereo.ru ã

M8noir-owl-S&V-210x295.qxd

01/08/2007

14:32

Page 1

Представьте... высочайшая четкость Full HD и максимальная глубина черного Задержите Ваш взгляд – ЖК-телевизор M8 NOIR действительно заслуживает пристального внимания. Во-первых, абсолютно реалистичное изображение формата Full HD 1080 с четкостью в пять раз выше обычной. Во-вторых, новая технология Super Clear Panel, обеспечивающая максимальную глубину черного цвета, а значит, бесконечное богатство деталей и в темных, и в светлых сценах. В-третьих, и, пожалуй, это самое главное, – даже если Вы не привыкли доверять словам, Вы обязательно поверите своим глазам, когда, наконец, увидите изображение высокой четкости на экране Full HD телевизора M8 NOIR.

Full HD ЖК-телевизор М8 Нуар Единая служба поддержки: 8-800-555-55-55 (звонок по России бесплатный).

Галерея Samsung: г. Москва, ул. Тверская, д. 9/17, стр. 1. www.samsung.ru. Товар сертифицирован. Реклама.

TEST TV#09

08/08/2007

11:39

Page 72


Panasonic TX-R32LX700 VIERA

44900 руб.


Panasonic

★★★★★ Звук



TX-R32LX700 VIERA


>

★★★★★

åДостоинства: хорошая цветопередача, высокая контрастность изображения, кардридер

åНедостатки: нет раздельной регулировки цветов RGB

Конструкция. Этот

телеви-

ная. Под небольшой крышечкой

кий цветовой охват, продемон-

зор входит в новую серию аппа-

внизу расположены дополни-

стрированный телевизором при

ратов VIERA, значительно отли-

тельные кнопки для работы с

лабораторных измерениях. Изо-

чающихся как по дизайну, так и

DVD или VCR. Меню простое,

бражение в стандарте SECAM

по оснащению. Внешний вид мо-

содержит всего три опции: на-

отличает правильная цветопере-

дели выдержан в строгом стиле:

стройки изображения, звука и

дача, хорошая контрастность.

передняя панель полностью чер-

установки.

Телевизору неплохо удаются оттенки телесного цвета. Впечат-

формы сделана поворотной. Для

есть все самое необходимое

ляет высокий контраст и плав-

управления цветом использова-

(настройка баланса белого, че-

ные цветовые переходы, что

на улучшенная функция 3D Co-

тыре предустановки изображе-

обеспечивает ощутимую глуби-

lour Management. Есть шумопо-

ния и две — звука, sleep-тай-

ну и «прозрачность» картинки.

давление при движении изобра-

мер, декодер телетекста, замок

Хорошо прорабатываются мел-

жения. На правую боковину кор-

от детей). При автонастройке

кие детали. Движения переда-

пуса вынесены AV-разъемы и

каналов телевизор сам опреде-

ются плавно, а наклонные линии

гнездо для наушников. Телеви-

ляет систему цветности и звука.

воспроизводятся без зубцов.

зор оснащен кардридером для

Кроме того, есть девять режи-

флэшек формата SD, позволяю-

мов адаптации изображения

зительное звучание встроен-

щий просматривать цифровые

под формат экрана, а для борь-

ной акустики оставляет хоро-

фотографии и видеоролики. Он

бы с шумами на изображении

шее впечатление. Достаточно

расположен на передней панели

можно выбрать один из трех ре-

мощное акустическое вооруже-

и прикрыт аккуратной крышеч-

жимов шумоподавления.

ние способно озвучить поме-


Изображение. Как

Звук. Динамичное

и выра-

в стан-

щение средних размеров. Сис-

HDMI-разъем для оперативного

дарте PAL, так и в SECAM изо-

тема обработки звука SRS

подключения источников цифро-

бражение заслуживает отлич-

TruSurround XT создает необхо-

вого видео.

ной оценки. На DVD особенно

димый объем. Звук чистый, без

Управление. Пульт ДУ мас-

хорошо воспроизводятся пейза-

призвуков корпуса, акустиче-

сивный с крупными кнопками,

жи и сочные тона природной зе-

ская система хорошо сбаланси-

маркировка клавиш контраст-

лени, чему способствует широ-

рована по тембру.

кой. Там же размещен еще один

72

Функции. В

телевизоре

ная, а подставка ромбовидной


www.stereo.ru ã

A&T Trade_Hantarex.qxd

03/08/2007

12:42

Page 1

TEST TV#09

08/08/2007

11:39

Page 74


Philips 32PF9541

35900 руб.


Philips




32PF9541


>

★★★★★

åДостоинства: широкий набор цифровых систем обработки изображения, USB-интерфейс

åНедостатки: цифровые артефакты на изображении

Модель

включении пользователю пред-

Изображение. Прием

PF9541 младшая у Philips в се-

Ко н с т р у к ц и я .

лагается активировать «По-

эфира отличается естествен-

рии телевизоров Cineos с функ-

мощника установки». Любые

ным, мягким изображением.

цией Ambilight. И полноцветная

манипуляции в меню сопровож-

Изображение с DVD выявляет

система двухсторонней боковой

даются информационными со-

чуть завышенный яркостной

подсветки — далеко не единст-

общениями,

объясняющими,

уровень черного, проработка

венное достоинство этого теле-

как влияет тот или иной пара-

картинки по яркости хорошая,

визора. Коммутационные воз-

метр. Если же разобраться в

особенно в середине диапазо-

можности помимо аналоговых и

большом количестве вложен-

на, однако на темных фрагмен-

двух цифровых HDMI-разъемов

ных страниц затруднительно, то

тах тонкие градации яркости не

дополняет USB-интерфейс, рас-

можно активизировать интел-

всегда различимы. При выборе

положенный для большей опе-

лектуальную

Active

теплого пресета температуры

ративности на дополнительной

Control. Эффективность работы

цветопередача наиболее близ-

боковой колодке. Он открывает

Pixel Plus можно оценить, ини-

ка к естественной, хотя телес-

доступ к мультимедийным зву-

циировав режим сравнения ва-

ные оттенки часто выглядят не-

ковым и фотофайлам с USB-на-

риантов изображения. Пульт ДУ

сколько искусственно.

копителей и цифровых камер.

помимо телевизора позволяет

Кроме того, эта модель укомп-

управлять еще четырьмя уст-

тырех динамиков, создает соч-

лектована богатым ассортимен-

ройствами.

ное звуковое сопровождение.

АС из че-

Несмотря на небольшие габари-

ботки изображения. Это и техно-

ные возможности модели об-

ты, они позволяют получить

логия Pixel Plus 2HD, 3D Com-

ширны. За качество изображе-

вполне убедительный звук. Сис-

bfilter, Active Control +, Progressi-

ния отвечают четырнадцать оп-

тема Virtual Dolby Digital, расши-

ve Scan, Digital Natural Motion,

ций, а в подменю «звук» мы на-

ряет стереобазу и создает эф-

динамическое повышение конт-

считали десять настроек. Пре-

фект пространственного звуча-

растности.

дусмотрена регулировка гром-

ния. А графический эквалайзер

и настройка

кости в наушниках, выравнива-

позволяет настроить наиболее

телевизора не вызывают осо-

ние уровней для разных кана-

предпочтительный характер зву-

бых проблем: при первом же

лов и внешних источников.

кового сопровождения.

Управление


Звук. Встроенная

Функциональ-

том цифровых технологий обра-

74

Функции.

систему

с


www.stereo.ru ã

Master A4.qxd

31/07/2007

14:53

Page 1

TEST TV#09

08/08/2007

11:39

Page 76


Samsung LE32-87BD

44900 руб.


Samsung




LE32-87BD


>

★★★★★

åДостоинства: богатый функциональный набор, стильный дизайн

åНедостатки: один тюнер, отсутствует раздельная регулировка цветов RGB

что

(HDMI-CEC), позволяющей уп-

Изображение. Цветопере-

обращает внимание при обще-

Конструкция. Первое,

равлять всей системой домаш-

дача субъективно довольно

нии

с

этим

телевизором —

него кинотеатра, подключенных

корректная, однако даже при

дополнительного

к телевизору по цифровому

самом теплом пресете оттенки

HDMI-разъема на боковой ком-

HDMI-интерфейсу с помощью

цветов кажутся холодными,

мутационной панели. Теперь для

одного пульта ДУ. Меню выпол-

при этом на темных сценах

демонстрации возможностей но-

нено на высоком графическом

черный цвет имеет заметный

вейших камкордеров и игровых

уровне с красочными иконками

зеленый оттенок. Претензий к

приставок не придется развора-

опций. При необходимости про-

четкости в стандартных режи-

чивать телевизор. Фирменный

вести все настройки можно и с

мах практически нет, мелкие

стиль Samsung хорошо узнава-

помощью кнопок на самом те-

детали отчетливо различимы,

ем: черный корпус с полирован-

левизоре.

однако на темных фрагментах

это наличие

детализация несколько ухуд-

лен на глянцевой поворотной

визора включен большой и раз-

шается. На однородных по-

подставке овальной формы. Ди-

нообразный набор функций. Для

верхностях иногда проявляют-

намики встроенной АС размеще-

удобства работы в опции изобра-

ся шумы и цифровые артефак-

ны под экраном, а звук, отража-

жения в отдельную группу выде-

ты, а движения порой переда-

ясь от наклонной алюминиевой

лены профессиональные на-

ются дискретно.

полоски внизу корпуса, направ-

стройки. В общей сложности в

ляется на зрителя. В телевизоре

телевизоре задействовано око-

ственного звучания включает

имеется встроенный тюнер стан-

ло десяти систем оптимизации

технологии SRS 3D, TruBass и

дарта DVB-T для приема цифро-

изображения с выбором их ре-

Focus и их активация сущест-

вого телевещания и использова-

жима

Пользователь

венно добавляют объема звуко-

на третья версия DNIe, оптими-

имеет возможность ручной кор-

вой картине. Встроенная аку-

зирующая изображение в зави-

рекции основных цветов, выбора

стическая система создает мяг-

симости от его характеристик.

из пяти ступеней цветовой тем-

кое ненавязчивое звучание, од-

Управление. Новое

поко-

пературы, плавной регулировки

нако запас мощности неболь-

фирмы

цветовой гаммы и изменения яр-

шой и громкости заметно не

кости ламп подсветки.

хватает.

ление

телевизоров

дополнено системой Anynet+

76


Функции. В

арсенал теле-

ной лицевой панелью установ-


работы.

Звук.

Система простран-

www.stereo.ru ã

tria.qxd

26/07/2007

12:42

Page 1

TEST TV#09

08/08/2007

11:39

Page 78


Sharp LC-32RD2RU AQUOS

55000 руб.


Sharp




LC-32RD2RU AQUOS


>

★★★★✩

åДостоинства: 100-герцовая развертка, встроенный цифровой тюнер

åНедостатки: небогатый функциональный набор

Конструкция. Эта

функционален. Кнопки логично сгруппированы, «горячие»

рируемое телевизором, в це-

временные разработки в ЖК-

выделены цветом.

лом оставляет хорошее впе-

индустрии, как то панель, вы-

Функции.

Меню простое,

чатление. Видеокартинка жи-

полненная по технологии Ad-

без художественных «изли-

вая, краски сочные, на тем-

vanced Super View, с временем

шеств» и занимает весь экран.

ных сценах

отклика 4 мс и 100-герцовой

При настройке изображения

личаются полутона. При вы-

разверткой. Фирменная систе-

можно выбрать одну из пяти

боре теплого пресета цветопе-

ма улучшения изображения

градаций цветовой температу-

редача наиболее естественна.

truD HD Micronas отвечает за

ры. Независимой регулировки

В то же время на резких грани-

повышение разрешения, ярко-

цветов RGB нет, но можно

цах проявляются огрехи циф-

сти и контрастности изобра-

сдвинуть цветовой баланс в

ровой компрессии, а на одно-

жения, обеспечивает сниже-

красную или зеленую область.

родных по цвету поверхностях

ние шумов и улучшенное ото-

Предусмотрена

заметна

бражение движущихся объек-

«OPC», которая автоматиче-

даций яркости. Мелкие дета-

тов. Кроме того, телевизор

ски подстраивает яркость и

ли изображения иногда муа-

оснащен двумя цифровыми

контраст в зависимости от

рят, что визуально снижает

HDMI-интерфейсами и встро-

внешнего освещения. В допол-

четкость.

енным тюнером цифрового на-

нительном меню можно акти-

земного ТВ-вещания стандар-

вировать режим 100-герцовой

щего звука отличается точной

та DVB-T.


и

система

Звук.

демонст-

отчетливо

дискретность

раз-

гра-

Система окружаю-

развертки, изменить парамет-

локализацией объектов и сте-

Кнопки уп-

ры фильтра раздельной пере-

реопанорамой. Звук чистый,

равления основными функция-

дачи сигналов яркости и цвет-

акустическая система сбалан-

ми телевизора расположены

ности, а также включить ре-

сирована по тембру. Запас

сверху, что удобно при разме-

жим, имитирующий «мягкое»

мощности хороший, но вот с

щении телевизора на столе и

изображение с кинопленки с

уровнем громкости надо быть

тумбе. Крупный пульт харак-

иногда появляющимися харак-

поаккуратней — на максимуме

терной для Sharp формы «ло-

терными рисками и мелкими

шкалы становятся ощутимы

паточкой» довольно удобен и

царапинами.

нелинейные искажения.


78

Изображение ,

модель

от Sharp использует самые со-


www.stereo.ru ã

tria.qxd

26/07/2007

12:42

Page 2

TEST TV#09

08/08/2007

11:40

Page 80


Sony KDL-32V2500 BRAVIA

37000 руб.


Sony




KDL-32V2500 BRAVIA


>

★★★★✩

åДостоинства: встроенный цифровой тюнер, универсальный пульт ДУ

åНедостатки: артефакты цифровой обработки изображения, нет независимой регулировки цветов RGB

80


Конструкция этого телеви-

лый джойстик. Интересен ре-

зора включает в себя эксклю-

жим стоп-кадра: при первом

стройке, манипуляции с допол-

Изображение. При

зивную технологию от Sony Live

нажатии картинка на экране за-

нительными установками изо-

Colour Creation с новой систе-

стывает, но в углу появляется

бражения показали, что пользо-

мой подсветки ЖК-матрицы,

врезка (PIP), где продолжается

ваться ими следует крайне ос-

позволяющей существенно рас-

действие.

мотрительно. Например, при

на-

ширить гамму цветов. Видео-

Функции. Меню состоит из

активации режима «корректор

процессор BRAVIA Engine обес-

шести страниц. При этом ак-

черного» перестают различать-

печивает

контраст

цент делается на возможность

ся некоторые градации черного,

изображения и подавление шу-

приема DVB-T. Возможности

а включение «MPEG-шумода-

мов, а раздельная обработка

по настройкам весьма обшир-

ва» снижает разрешение. Поэ-

оттенков синего, зеленого и бе-

ны: 15 параметров изображе-

тому при хорошем сигнале луч-

лого в каждом кадре улучшает

ния, 10 — звука, 7 — для управ-

ше обойтись минимумом актив-

насыщенность и точность цве-

ления экраном, 3 варианта ре-

ных «улучшателей». Цвета хо-

товых нюансов. Модель имеет

жима энергосбережения. Есть

роши и практически не меняют-

два цифровых HDMI-интерфей-

отдельное меню для более «изо-

ся при изменении угла просмот-

са и встроенный цифровой тю-

щренной» регулировки изобра-

ра, что для ЖК-телевизора —

нер наземного вещания DVB-T.

жения: корректор черного, гам-

большая заслуга.

Прямоугольная панель с анти-

ма, чистый белый, живые цвета,

бликовым покрытием и нижним

улучшение контраста. Полезны-

и басовитое. Акустика позво-

расположением динамиков раз-

ми могут оказаться расширен-

ляет зрителю услышать всё,

мещена на поворотной под-

ные возможности таймера: он

вплоть до мельчайшего шоро-

ставке.

программируется на любой день

ха. Встроенный эквалайзер и

Управление. Пульт ДУ, ко-

недели отдельно, ежедневно, с

предустановленные профили

торым оснащена модель, поми-

понедельника по пятницу и т.д.

помогут настроить звук по ва-

мо своих прямых обязанностей

Есть оригинальный режим плав-

шему вкусу. Система окружаю-

позволяет управлять еще тре-

ного старта, когда при включе-

щего звука отличается точной

мя устройствами. Для навига-

нии телевизора громкость уве-

локализацией объектов и сте-

ции по меню используется круг-

личивается постепенно.

реопанорамой.

больший


Звук. Звучание

www.stereo.ru ã

объемное

Master A4.qxd

02/08/2007

13:32

Page 1

TEST TV#09

08/08/2007

11:40

Page 82


Toshiba 32WL68R REGZA

39500 руб.


Toshiba




32WL68R REGZA


>

★★★★✩

åДостоинства: богатый набор возможностей по улучшению изображения и звука, два тюнера

åНедостатки: заметные шумы на изображении


Телевизор

не создадут проблем при на-

на регулировка оттенков 6 цве-

от Toshiba принадлежит к но-

стенном креплении телевизора.

тов (RGB + CMY). Система про-

вой

ЖК-моделей

Крупный пульт ДУ, позволяю-

странственного звучания вклю-

REGZA. Его отличительной осо-

щий управлять еще двумя уст-

чает в себя технологии SRS 3D,

бенностью является 100-герцо-

ройствами (DVD и VCR), до-

TruBass и Focus.

вая кадровая развертка, являю-

вольно удобен, но при манипу-

щаяся частью технологии Meta

ляциях с ним часто приходится

высокой яркостью и контрастом

Brain Pro 100. Новый процессор

учитывать положение бокового

картинки. Претензий к четкости

удваивает число кадров, синте-

переключателя между этими

также не возникает, мелкие

зируя промежуточное изобра-

устройствами.

детали отчетливо различимы в

топ-серии


отличается

жение, что уменьшает размы-

Функции. Ассортимент

оп-

широком яркостном диапазо-

тие при движении объекта на

ций по улучшению изображения

не. Субъективно цветопередача

экране. При этом все телевизо-

и звука, использованный в теле-

корректная, однако даже при са-

ры оснащены новыми панелями

визоре, впечатляет. Технология

мом теплом пресете оттенки

со временем отклика 6 мс. Мо-

Motion Adaptive Deinterlacing

цветов кажутся холодными. На

дели имеют два цветовых ре-

сглаживает контуры диагональ-

однородных по цвету поверхно-

шения: серия WL68 выполнена

ных линий движущихся объек-

стях заметен небольшой шум, а

в черном цвете, WL67 — в тем-

тов, Optimal Luma Enhancement

быстрое движение иногда пере-

но-серебристом. Корпус с мато-

борется с яркостными артефак-

дается дискретно.

во-черной панелью размещен

тами на высококонтрастных пе-

на поворотной подставке изящ-

реходах между объектами, Ac-

дение выразительное, а приме-

ной серповидной формы.

tive Picture Enhancement повы-

нение систем обработки ощути-

шает яркость и контраст отдель-

мо добавляют объема звуковой

органы управления расположе-

ных

изображения.

картине. Запас громкости дос-

ны справа, там же в нише разъ-

Функция Total Digital Noise Re-

таточен для озвучивания поме-

емы для оперативного подклю-

duction предназначена для уст-

щения средних размеров, одна-

чения внешних устройств. Два

ранения артефактов MPEG-ком-

ко при высоком уровне громко-

HDMI-разъема на задней крыш-

прессии и коррекции цветовых

сти проявляются нелинейные

ке корпуса развернуты вниз и

шумов, Пользователю доступ-

искажения и призвуки корпуса.


82


Основные


объектов

Звук. Звуковое

www.stereo.ru ã

сопровож-

ISR.qxd

01/08/2007

12:45

Page 1

TEST TV#09

08/08/2007

11:40

Page 84


Hantarex

JVC

LG Electronics

LCD 32 GLASS TV 92000 руб.

LT-Z32FX6 24000 руб.

32LC43 25900 руб.

> Я

84

ркость модели составила 315 кд/м2, а за счет относительно невысокого уровня яркости чер-

Я

ркость составила 340 кд/м2 при контрасте 680:1. Уровень сигнала «чернее черного» не

Я

ркость модели составляет 300 кд/м2. При яркости черного в 0,6 кд/м2 контрастность невы-

ного 0,3 кд/м2 контрастность изображения состави-

отображается. Цветовая и яркостная четкость со-

сокая, всего 600:1. Яркостная четкость на уровне

ла 1050:1. Яркостная четкость 500 ТВЛ, а цветовая

ставили соответственно 190 и 510 ТВЛ. Цветовой

500 ТВЛ, а цветовая составила 180 ТВЛ. Цветовой

180 ТВЛ. Цветовой охват сужен в зеленой области,

охват достаточно широкий. При выставлении теп-

охват незначительно сужен в зеленой области отно-

а точка белого имеет существенный сдвиг в синеву.

лого пресета цветовая температура близка к стан-

сительно стандарта. Яркостной отклик существенно

Яркостной отклик отклоняется от референсной

дарту — 6100К. Яркостной отклик насыщается на

отклоняется от референсной кривой и имеет насы-

кривой и имеет сильное насыщение на светлых от-

светлых фрагментах и отличается от референсной

щение на светлых оттенках. Цветовые компоненты

тенках. При самом «теплом» пресете цветовая тем-

кривой во всем диапазоне. Стабильность цветовых

расходятся на самых темных градациях и демонст-

пература высокая — 8200К. Нестабильность цвето-

компонент хороша, за исключением самых темных

рируют неплохую стабильность во всем остальном

вых компонент приводит к сильному разбросу цве-

фрагментов. Цветовая температура почти во всем

диапазоне яркости. Цветовая температура большей

товой температуры от 12700К при низкой яркости

диапазоне яркости стабильна, но при самой низкой

частью стабильна и составляет 6300К, повышаясь

до 8000К при высокой.

яркости она повышается до 13000К.

на самой низкой яркости до 9100К.

Рис. 1. Баланс цветов



Рис. 2. Яркостной отклик



Рис. 3. График цветового охвата (СIE 1931)




www.stereo.ru ã

TEST TV#09

Я

08/08/2007

11:40

Page 85

Loewe

Panasonic

Individual 32 Selection 156 000 руб.

TX-R32LX700 VIERA 44900 руб.

ркость невысокая —155 кд/м2, при этом контрастность всего 330:1. Сказался завышенный

Н

есмотря на не самую высокую яркость (210 кд/м2), за счет относительно низкого

уровень яркости черного — 0,47 кд/м2. Цветовая и

уровня черного 0,21 кд/м2 контрастность довольно

яркостная четкость составили: 180 и 500 ТВЛ соот-

высока — 1000:1. При выборе «теплого» пресета

ветственно. Цветовой охват широкий с незначи-

цветовая температура, приближена к референс-

тельным сжатием в зеленой области. Температура

ной — 6050К. Цветовой охват идеален, что ЖК-те-

точки белого в «мягком» режиме изображения на

левизора большая редкость. Яркостной диапазон

500К ниже положенных 6500К. Ее значение в зави-

широкий, без провалов как на светлых, так и на

симости от общей освещенности изменяется от

темных участках изображения, хотя и присутствует

5800К на ярких до 9600К на самых темных фраг-

незначительное насыщение. Цветовая температура

ментах. Яркостная характеристика существенно от-

при вариации яркости стабильна, что является

личается от референсной с незначительным насы-

следствием хорошей стабильности и отличного ба-

щением на самых светлых фрагментах.

ланса цветовых компонент.







åwww.stereo.ru

TEST TV#09

08/08/2007

11:40

Page 86


Philips

Samsung

Sharp

32PF9541 35900 руб.

LE32-87BD 44900 руб.

LC-32RD2RU AQUOS 55000 руб.

> Я

86

ркость 280 кд/м2, и из-за уровня яркости черного в 0,7 кд/м2 контраст составил всего

Я

ркость — 370 кд/м2, контрастность — 740:1, уровень яркости черного — 0,5 кд/м2. Цвето-

П

осле настройки яркость оказалась самой низкой в тесте — 250 кд/м2, но за счет относи-

400:1. Полоса «чернее черного» не отображается.

вой охват сжат в зеленой области. Точка белого да-

Цветовой охват сжат относительно стандартного,

же при самом теплом пресете более чем на 2000К

0,28 кд/м2, контрастность все-таки оказалась до-

но точка белого (6350К) близка к референсной. Яр-

превышает стандартную величину. В яркостном от-

вольно высокая 890:1. Цветовая четкость 160, а яр-

костная характеристика значительно отличается от

клике насыщение незначительно, однако общая ха-

костная 500 ТВЛ. Цветовой охват несколько сужен в

референсной кривой с насыщением на светлых то-

рактеристика существенно отличается от рефе-

зеленой области. При выборе самого теплого пре-

нах. Стабильность цветовых компонент при боль-

ренсной кривой. Несмотря на хорошую стабиль-

сета цветовая температура на 150К ниже стандарт-

шой яркости нормальная, однако при ее уменьше-

ность цветовых компонент, общий баланс неточен.

ного значения. Цветовые компоненты сохраняют

нии преобладает синяя составляющая. Цветовая

При самой низкой яркости цветовая температура

равномерность в широком диапазоне, но при пони-

температура практически во всем диапазоне ярко-

повышается до 13000К, что объясняется провалом

жении яркости наблюдается дисбаланс, что приво-

сти стабильна. При самой низкой яркости цветовая

уровня красного и резким возрастанием синего на

дит к повышению цветовой температуры до 13000К

температура повышается до 12000К.

яркостном отклике цветовых компонент.

и холодным тонам на темных сценах.











тельно невысокого уровня яркости черного

www.stereo.ru ã

TEST TV#09

Я

08/08/2007

11:40

Page 87

Sony

Toshiba

KDL-32V2500 BRAVIA 37000 руб.

32WL68R REGZA 39500 руб.

ркость модели 455 кд/м2 — это самый высокий результат теста. При уровне яркости чер-

Я

ркость изображения составила 410 кд/м2, при этом уровень яркости черного зафиксирован на

ного 0,55 кд/м2, контрастность составила 830:1.

уровне 0,25 кд/м2, что и определило высокую контра-

При этом градация «чернее черного» не отобража-

стность — 1600:1. Цветовая четкость 180 ТВЛ, а яр-

лась. Цветовая четкость — 180, а яркостная —

костная — 510 ТВЛ. Цветовой охват модели широ-

510 ТВЛ. При выборе самого теплого пресета цве-

кий, точка белого смещена в синюю область, но в

товая температура составила 7500К. Цветовые ком-

пределах допуска. Кривая яркостного отклика на

поненты сохраняют равномерность только при хо-

светлых участках отклоняется от рефернсной и на-

рошей освещенности, а при понижении яркости на-

сыщается на самых светлых участках. Цветовая

блюдается дисбаланс, что и приводит к повышению

температура при вариации яркости нестабильна:

цветовой температуры и, соответственно, более хо-

изменяется от 7000К до 13000К, что является след-

лодным тонам. Яркостная характеристика заметно

ствием недостаточной стабильности и баланса цве-

отличается от референсной кривой.

товых компонент.







åwww.stereo.ru

TEST TV#09

08/08/2007

16:58

Page 88

Обзорный ТЕСТ ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ ФИРМА

Hantarex

JVC

LG

Loewe

Panasonic

Philips

МОДЕЛЬ

LCD 32 GLASS TV

LT-Z32FX6

32LC43


TX-R32LX700 VIERA

32PF9541

● / ● /видео

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● / ● /видео

● /● /●

хорошо/удовл. удовл./хорошо

отлично/хорошо хорошо/хорошо



отлично/отлично отлично/хорошо

хорошо/хорошо хорошо/хорошо

хорошая/500/180

отличная/510/190





450/315 0,3

500/340 0,5

500/300 0,6

450/155 0.47

500/210 0,21

550/280 0,7

1000:1/1050:1

1000:1/680:1

5000:1/600:1

800:1/330:1

7000:1/1000:1

6000:1/400:1

средний 2х7

выразительный 2х10

средний 2х7

выразительный 2x20

чистый 2х2,5+2x7,5

детальный 2х8

LCD TFT/32/16:9 1366x768

LCD TFT/32/16:9 1366x768

LCD TFT/32/16:9 1366x768

LCD TFT/32/16:9 1366x768

LCD TFT/32/16:9 1366х768

LCD TFT/32/16:9 1366х768

160/160 — —

178/178 8 —

178/178 8 —

170x170 12 —

178х178 — 59–86/ 31–69

176/176 6 —

●

●

▲

●

▲

▲

● /▲

—

● /▲ DynaPix HD

▲ /▲ XD Engine

▲ /▲ Image+

● /▲ 3D Colour Management

Регулировка цветовой температуры Регулировка цвета по каналам RGB Обработка звука

●/5 градаций ●

●/3 градации ▲

●/3 градации ●

▲ ▲


● /▲ Pixel Plus 2 HD, Digital Natural Motion ●/3 градации

—

Surround MAX

Surround

S-Video/RG/YCbCr/VGA/DVI/HDMI Шина управления Audio-выход (RCA-стерео) Разъем для наушников Количество динамиков Напряжение сети, В Макс. потребляемая мощность, Вт Размеры, мм (ШхВхГ) (с подставкой) Вес, кг

● / ● / ● / ● / ▲ /3 ▲ ● ▲

Cinema MaxxBass ●▲ / ● / ● / ▲ /2

åИзображение PAL/SECAM/NTSC Естественность изображения, эфир/видео Шумность видео/эфир Четкость, ТВЛ субъективно/яркостная/цветовая Яркость, кд/м2 заявленная/измеренная черного Full on-off Контрастность заявленная/измеренная

åЗвук Особенности звука Выходная мощность, Вт (RMS)

åКонструкция Экран тип/диагональ (дюймы)/формат Физическое разрешение Углы обзора, градус вертикальный/горизонтальный Время отклика, мс Частота кадров (Гц)/Строк (кГц) 2 тюнера Подавление шума на изображении/ усилитель слабого сигнала Обработка изображения

●

● / ● / ● / ● / ▲ /2

● / ● / ● / ●▲ / ●

▲ ● ●

Simplink

Digital Link

SRS TruSurround XT ● / ● / ● / ●▲ /3 Q-Link

Virtual Dolby Digital, BBE ● / ● / ● / ●▲ /2

● ●

● ●

● ●

▲ ● ●

2 115–230 170 825x515x130 18,5

2 110–240 121 800x592x244 17

2 100–240 180 806x606x249 17,1

4 220-240 100 815х628х320 27,4

4 220–240 137 836x592x248 18,5

4 220–240 128 875х662х230 22

●

●

▲

▲

▲

▲

5 ● /▲ ▲ /● ●/5 4 5 ● /5

7 ● /● ▲ /●

3 ● /▲ ▲ /●

3 2 ● /2

2 ▲ /▲ ▲ /● ●/5 5 6 ● /5

▲ ● /● /▲ ● /●

▲ ▲ /▲ /● ▲

▲ ● /● /● ● /●

180/30

120/10

240/10-30

● ▲

● ●

● ●

▲ ● /2 ● ● /● /● ● /● ▲ ● ●

9 ● /▲ ▲ /● ●/3 4 2 ● /2

● /● ▲ /●

● /— ▲ /●

● /● ● /▲

▲ /▲ /▲ /▲ ▲

● /● /▲ /▲ ▲

92000

24000

åФункции Стоп-кадр Реж. адаптации 4:3/16:9, количество PIP (картинка-в-картинке)/Multi PIP Прямой ввод F/№ канала Название, знаков Установки изображения Установки звука Регулировка тембра звука/полос Регулировка громкости наушников Телетекст/часы/«Замок от детей» On/Off-таймер Sleep-таймер, время/шаг Noise-таймер (Auto-Off) Blue (Black) Screen

▲

6

● ● /▲ /● ▲ /▲

● /▲ ▲ /● ●/5 ▲ ▲ ● /5 ● ● /● /● ●

90/15

180/5

● ●

● ●

● /● ● /▲

● /● ● /▲

● /● ● /▲

● /● /▲ /▲ ●

● /● /● /▲ ●

● /● /▲ /▲ ▲

● /● /● /● ●

25900

156 000

44900

35900

▲

3

åУправление Русский язык меню/телетекста Подсказка, текст/рисунок Управление с пульта видео/DVD/SAT/Amp/Sub Demo-режим ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

Цена, руб. 88


www.stereo.ru ã

TEST TV#09

08/08/2007

16:58

Page 89

Samsung

Sharp

Sony

Toshiba

LE32-87BD

LC-32RD2RU AQUOS

KDL-32V2500 BRAVIA

32WL68R REGZA

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

хорошо/хорошо удовл./хорошо

отлично/хорошо удовл./хорошо

отлично/хорошо хорошо/хорошо

хорошо/хорошо хорошо/хорошо





550/370 0,5

450/250 0,28

450/455 0.55

—/410 0,25

1000:1/740:1

1800:1/890:1

1700:1/830:1

1000:1/1600:1

выразительный 2х10

средний 2х10

сбалансирован. 2х20

приятный 2х10

LCD TFT/32/16:9 1366x768

LCD TFT/32/16:9 1366x768

LCD TFT/32/16:9 1366х768

LCD TFT/32/16:9 1366х768

178/178 <8 —

176/176 4 —

176/176 8 —

178/178 6 —

▲

▲

▲

●

● /● DNIe

● /▲ truD HD

● /▲ BRAVIA ENGINE

● /▲ Meta Brain Pro

●/5 градаций ●

●/5 градаций ▲


●/3 градации ●

SRS TruSurround XT ● / ● / ● / ●▲ /3 Anynet+

Surround

TruSurround XT

SRS WOW

● / ● / ● / ●▲ /2

● / ● / ● / ● / ●▲ /2

AV-Link

SmartLink

● ●

● ●

● ●

● / ● / ● / ● / ▲ /2 ▲ ● ●

2 220-240 230 800х580х252 13,1

4 220–240 142 795x588x255 20

2 220-240 145 792x593x219 17

2 220–240 153 794х599х298 20,2

●

▲

●

▲

5 ● /▲ ▲ /● 5 3 5 ● /5

7 ▲ /▲ ▲ /●

3 ● /▲ ▲ /● ●/5 3 3 ●/2

▲ ● /● /▲ ● /●

▲ ● /▲ /● ▲ /▲

180/30

230/30

● ●

▲

5 5 ●/2

6 ● /▲ ▲ /● ▲

4

● ▲

● ● /● /▲ ● /● ▲ ● ●

▲ ●/2 ● ● /▲ /▲ ● ▲ ● ●

● /● ● /▲

● /● ● /▲

● /● ● /●

● /● ● /▲

▲ /▲ /▲ /▲ /▲ ●

▲ /▲ /▲ /▲ ●

● /● /▲ /● ▲

● /● / ▲ /▲ ▲

44900

55000

37000

39500

åwww.stereo.ru

TEST TV#09

08/08/2007

11:40

Page 90


åРезультаты Как известно, для того чтобы результаты теста адекватно отражали действительное состояние дел в соответствующем сегменте аппаратуры, необходимым условием является большое количество участников. Именно в этом случае суммирование индивидуальных особенностей позволяет создать «портрет» типичного на данный момент аппарата. В этот раз создалась весьма благоприятная ситуа-

é Hantarex LCD 32 GLASS TV

é Philips 32PF9541

é JVC LT-Z32FX6

é Samsung LE32-87BD

é LG 32LC43

é Sharp LC-32RD2RU AQUOS

é Loewe Individual 32 Selection

é Sony KDL-32V2500 BRAVIA

é Panasonic TX-R32LX700 VIERA

é Toshiba 32WL68R REGZA

ция, так как удалось собрать десять моделей 32-дюймовых ЖК-телевизоров от основных фирм-производителей. Сразу отметим, что все участники теста по своим характеристикам находятся приблизительно в одной весовой категории. Явных аутсайдеров нет, а потому борьба за лидерство развернулась нешуточная. Учитывалось все: совершенство конструкции,

функциональность,

дизайн,

удобство управления. Но главное, за что собственно пользователь готов выложить соответствующую сумму денег, это качество изображения и звука, ведь вряд ли кто для просмотра эфирных программ будет подключать внешнюю акустическую систему.

åКонструкция Несмотря на достаточно большое количество общих черт в конструктивном исполнении, различия между телевизорами довольно существенны. Для создания большего эффекта от динамической подсветки в режиме Ambilight разработчики Philips предлагают навешивать по бокам своего телевизора пластиковые «уши-экраны» белого цвета. Sharp и Sony укомплектованы цифровыми тюнерами наземного вещания DVB-T, а Loewe помимо цифрового «эфира» способен принимать программы кабельного телевидения через тюнер DVB-C. Вообще модель от Loewe по конструктивному оснащению на голову выше своих конкурентов (впрочем, и цена у него немалая). Встроенный жесткий диск позволяет записывать до 20 часов телевизионных программ в режиме High Quality. Большинство моделей размещены на подставках с поворотным кронштейном, что позволяет, не прилагая особых усилий, развернуть телевизор. Но и здесь всех обошел Loewe с его дистанционно управляемым электроприводом поворота экрана.

åФункции Практически все участники теста имеют необходимое количество настроек и

90

дополнительных сервисных функций. Как

é В подходе к построению меню наиболее ярко проявляются характерные черты разных школ производства

всегда, отличия только в большем или

ТВ-техники: компании с Востока отдают предпочтение графическим символам и четкому построению «древа» меню,

меньшем их количестве или разнообра-

в то время как европейцы в лице Philips и Loewe снабжают подпункты подробными текстовыми описаниями


www.stereo.ru ã

RussianGame.qxd

07/03/2007

15:15

Page 1

TEST TV#09

08/08/2007

11:40

Page 92

Обзорный ТЕСТ ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ зии. Два тюнера и, соответственно, полноразмерный PIP есть у четырех телевизоров: Hantarex, JVC, Loewe и Toshiba. У Panasonic рекордное количество режимов адаптации размеров

изображения — 9.

Стоп-кадр есть у Hantarex,

é Hantarex LCD 32 GLASS TV

JVC, Samsung и Sony. Для работы с фотографиями с USBустройства у Philips активизируется меню «Мультимедиа». Весьма богатыми возможностями по улучшению изображения оснащены модели от JVC, Sony, Philips и Toshiba.

åУправление

é Loewe Individual 32 Selection

Как обычно в этой номинации критерии в выставлении оценок сводятся к следующему: простота настроек и удобство пульта дистанционного управления, а также структурированность

графического

интерфейса. Здесь все модели приблизительно в равных условиях, о чем свидетельствуют и оценки. Поэтому выделим лишь интересные особенности. Наиболее оперативно подключить источники цифрового видеосигнала можно к телеви-

é Panasonic TX-R32LX700 VIERA

é Sony KDL-32V2500 BRAVIA

é LG 32LC43

é Samsung LE32-87BD

зорам от Samsung и Panasonic, так как у них дополнительные HDMI-разъемы расположены или на боковой колодке или непосредственно в нише под экраном. Аппарат от LG оснащен интерфейсом SimpLink, что дает пользователям возможность управления совместимым оборудованием в виде DVD-плейеров и домашних кинотеатров посредством пульта ДУ. С помощью одного пульта ДУ

можно

по

цифровому управлять

рируемые разработчиками па-

всей системой домашнего ки-

раметры, при лабораторных ис-

нотеатра Samsung.

пытаниях отличия между участ-

HDMI-интерфейсу

92

все

Hantarex

JVC

МОДЕЛЬ

LCD 32 GLASS TV

LT-Z32FX6

★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★✩✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★

92000

24000

никами были довольно сущест-

åИзображение Поскольку

ФИРМА

венными. Яркость изображения модели,

варьируется в довольно широ-

участвующие в тесте, укомпле-

ком диапазоне от 155 кд/м2 у

ктованы современными ЖК-

Loewe до 455 кд/м2 у модели от

панелями, они лишены многих

Sony. Аналогично обстоит дело

«детских болезней». К приме-

и с контрастом. Рекордное зна-


ру, контрастность картинки

чение по этому параметру име-

Звук

практически у всех не снижа-

ет Toshiba (1600:1), а у Loewe и

Конструкция

ется при просмотре под боль-

Philips, напротив, оно состави-

Функции

шими углами вплоть до 45 гра-

ло 330:1 и 400:1 соответствен-


дусов. В то же время, несмотря

но. При этом проведению из-

Цена, руб.

на изначально высокие декла-

мерений, естественно, пред-


www.stereo.ru ã

TEST TV#09

08/08/2007

11:40

Page 93

Обзорный ТЕСТ ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ шествовала тщательная на-

телевизионных передач, и поз-

стройка каждого аппарата, а

воляют обеспечить комфорт-

приведенные результаты из-

ный звук даже на музыкаль-

мерений соответствуют усло-

ных программах. Оценка теле-

виям наиболее комфортного

визорам LG и Hantarex снижена

просмотра с максимальным

за некоторый акустический ди-

яркостным диапазоном. При

сбаланс с акцентом на высоко-

просмотре было высказано не-

частотные составляющие и за

много критических замечаний,

наличие нелинейных искаже-

и практически все они относи-

ний и резонансов корпуса при

лись к наличию в большей или

повышении громкости.

меньшей степени артефактов цифровой предобработки изо-

é JVC LT-Z32FX6

é Sharp LC-32RD2RU AQUOS

Пожалуй, главный вывод

При этом, как показал опыт,

теста можно сформулировать

более качественного результа-

следующим образом. Констру-

та в ряде случаев удается до-

ктивная проработка и качество

биться, если отключить часть

реализации 32-дюймовых те-

цифровых систем коррекции

левизоров достигла необходи-

изображения.

анализе

мого уровня. В этой связи по-

всех составляющих качествен-

стоянное снижение цен на мо-

ного изображения в этой номи-

дели этой диагонали только

нации победителем была при-

увеличивает число потенци-

знана модель Panasonic TX-

альных покупателей, и соот-

R32LX700.

ветственно, подстегивает про-

При

изводителей к расширению

åЗвук

é Philips 32PF9541

åВыбор

бражения и уровню шумов.

модельного ряда. По сущест-

В целом аудиовозможно-

ву, выбор конкретной модели

сти тестируемых аппаратов

может опираться на вкусовые

достаточно ровные. Паритет

предпочтения в дизайне, функ-

отмечается не только в необ-

циональном и конструктивном

ходимом для озвучивания ком-

оснащении. Качество изобра-

наты средних размеров запасе

жения у большинства моделей

мощности акустической систе-

в тесте оказалось на достаточ-

мы, но также и в качестве вос-

но высоком уровне. Однако

произведения звука в широком

выдающимся для ЖК-аппара-

частотном диапазоне. Систе-

та оно было именно у Pa-

мой пространственного звуча-

nasonic TX-R32LX700, что и по-

ния

практически

служило основанием присво-

все, за исключением модели

ить ему Приз симпатий. Яр-

от Hantarex. «Пятерки» же по-

кость и корректность цветовой

лучили

модели:

палитры, продемонстрирован-

Loewe, Panasonic и Sony. Их

ная этим аппаратом, поистине

вокальные способности значи-

можно признать эталонной.

оснащены

сразу

три

тельно превосходят уровень

é Toshiba 32WL68R REGZA

необходимый для просмотра

> Андрей Кузнецов

LG

Loewe

Panasonic

Philips

Samsung

Sharp

Sony

Toshiba

32LC43


TX-R32LX700 VIERA

32PF9541

LE32-87BD

LC-32RD2RU AQUOS

KDL-32V2500 BRAVIA

32WL68R REGZA

★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★

★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩

25900

156 000

44900

35900

44900

55000

37000

39500

åwww.stereo.ru


93

TEST AS#09

07/08/2007

18:14

Page 94

TEST AS#09

07/08/2007

18:14

Page 95

Сравнительный ТЕСТ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Музыкальные таланты О

пределенный рубеж,

сто не успели выпустить к это-

с которого начинает-

му времени какие-то новые

ся Качество с боль-

продукты, которые еще не ус-

шой буквы, есть у всего. Есть

пели поучаствовать у нас в

он и у колонок. Для полочных

сравнительных тестах.

акустических систем этот рубеж — 20000–21000

лонки идут достаточно плот-

Почему именно эта сумма? Мы

ной группой. Из общей группы

считаем, что именно за эти

немного выбиваются лишь до-

деньги максимальное количе-

рогие Wharfedale и Klipsch, а

ство вложенных средств идет в

также несколько более бюд-

технологии, высококачествен-

жетный Heco. Последний мы

ные динамики, хорошие проч-

посчитали вполне достойным

ные корпуса. Причем наполь-

участия в тесте, потому что это

ные АС за те же деньги будут

единственный полочник в то-

заведомо хуже — потому что

повой линейке фирмы, хотя

они банально больше разме-

цена несколько ниже средней

ром, от напольных АС, как пра-

по группе. Еще стоит отметить,

вило, ожидают больше баса.

что цена модели Wharfedale

Все колонки сильно дешевле

EVO2-10 сильно зависит от от-

этого уровня — это уже ком-

делки. В нашем случае исполь-

промиссы по звуку, когда про-

зовалась превосходная лаки-

изводителям приходится на

рованная отделка натураль-

чем-то экономить. Тем инте-

ным шпоном, являющаяся фа-

реснее было провести тест по-

ктором повышения цены. Од-

лочных систем именно этой

нако на рынке акустических

ценовой категории. Опять же

систем можно найти эту мо-

интересно было узнать, на-

дель с более скромной отдел-

сколько басистыми окажутся

кой и, соответственно, мень-

полочные колонки и насколько

шей ценой.

реально при прослушивании

Как мы неоднократно пи-

музыки обойтись без сабвуфе-

сали, любой тест АС является

ра. Да и приверженцев полоч-

субъективным, объективными

ников в нашей стране предос-

являются только цифры — в

таточно — ведь

под

данном случае это техниче-

массивные напольные акусти-

ские измерения. Мы постара-

ческие системы найдется да-

лись быть максимально объек-

леко не в каждой квартире.

тивными и абстрагироваться

Читатель нашего журнала

от особенностей звучания каж-

со стажем отметит довольно

дой акустической системы при

небольшое количество тести-

выставлении оценок. Так на-

руемых акустических систем,

сколько же хороши эти колон-

ведь

идее,

ки, можно ли их считать дейст-

должно быть гораздо больше.

вительно достойными и спо-

Дело в том, уважаемый чита-

собными обеспечить качест-

тель, что линейки производи-

венное звучание без очевид-

тели обновляют не так часто, и

ных компромиссов? Читайте

поэтому многие компании про-

наш тест.

участников,

по

åwww.stereo.ru

AAD

Mirage

Silver-1

OMD-5

B&W

Phase Technology

685

Teatro 6.5

Heco

Revolver

Celan 300

RW16

Klipsch

System Audio

RB-81

SA520

Magnat

Wharfedale

С точки зрения цены, ко-

рублей.

местo

УЧАСТНИКИ ТЕСТА:

> Quantum 703

EVO2-10

17700–23800 руб. СЕНТЯБРЬ 2007

95

TEST AS#09

07/08/2007

18:14

Page 96


B&W 685

21000 руб.


åНедостатки: возможно снижение тембрового и микродинамического разрешения

Конструкция. Старшая

AAD Silver-1


Звук

★★★★★

AAD


★★★★✩

не очень выразительна звуковая сцена

>

★★★★✩

Silver-1

Двухполос-

пречная

стенками смотрится несколько

уровню. Звуковая картина де-

авангардно, но это ее совсем не

тальна, но как бы специально

портит. В качестве твитера ис-

слегка приглушена для более

пользуется фирменный модуль,

точной передачи музыкальных

состоящий из пленочной диа-

оттенков. Эдакое сдержанное и

фрагмы (в виде спирали) и рупо-

в то же время мягкое аристо-

ра с фазовыравнивающей пу-

кратическое звучание. Вместе с

лей. Диффузор 133-мм СЧ/НЧ-

тем, превосходная микродина-

драйвера выполнен из трех сло-

мика не позволит оставить без

ев: двух кевларовых и одного уг-

внимания мельчайшие нюансы

леводородного. На узкой задней

музыкальной идеи без какого-

панели расположился неболь-

либо намека на выпячивание.

шой порт фазоинвертора, а так-

Бас весьма глубок и точен. От-

же пара солидных винтовых

менная артикуляция позволяет

клемм, залитых в пластик.

справиться даже с самыми

Колонка

стратификация

★★★★★ Качество/цена

★★★★★

Звук. 685-я

685

звучит мас-

лочная АС шестисотой серии с

штабно, ярко и раскрепощен-

индексом 685 оснащена твите-

но. Ей непринужденно удаются

ром с 25-мм алюминиевым купо-

даже сложные композиции, на-

лом и СЧ/НЧ-динамиком с диф-

полненные множеством музы-

фузором из кевлара. Мы совсем

кальных нюансов. Басовая со-

недавно подробно писали об

ставляющая у этих акустиче-

этой АС в рубрике «Модель ме-

ских систем не по-полочному

сяца», так что не будем повто-

весомая, даже можно ска-

ряться. Собственно, модель во-

зать — массивная. Кроме того,

брала в себя многие традицион-

бас выделяется отличной ди-

ные технологии B&W. Например,

намикой. Из небольших недо-

порт фазоинвертора давно нам

четов можно выделить лишь

знаком своей сотовой поверхно-

легкое снижение тембрового и

стью, напоминающей мячик для

микродинамического

гольфа. Нельзя не отметить ши-

шения. Справедливости ради

карную переднюю панель, по-

надо отметить, что заметно

крытую специальной краской

это далеко не всегда и сильно

«soft-touch», вызывающей прият-

зависит от музыкального ма-

ные тактильные ощущения.

териала.

по

создает

сложными композициями. Ко-

ощущение живой, почти реаль-

лонке подвластна музыка лю-

ной звуковой сцены. Хорошая

бого жанра.


B&W


динамика, практически безу-

ная колонка с непараллельными

Звук.

96

точная передача звуковых оттенков, добротный бас


Качество/цена


21500 руб.

по-

Звук

★★★★★

<

тонально ровное воспроизведение, отличная динамика, глубокий бас


www.stereo.ru ã

разре-

TEST AS#09

07/08/2007

18:14

Page 97

Heco Celan 300


Звук

★★★★✩

Heco


★★★★✩

детальная звуковая сцена, хороший объем



несколько разреженный тембральный рисунок

★★★★✩

>

17700 руб.

Celan 300

явля-

Звук. Колонка играет ровно,

ется топовой серией в линейке

Конструкция. Celan

нейтрально. Слушателю пред-

Heco и 300-я модель — единст-

стает комфортная глубокая сце-

венный полочник в этой линей-

на с отличной локализацией ис-

ке. В этой акустической систе-

точников звука. Тембры инстру-

ме применяется 25-мм высоко-

ментов передаются достоверно,

частотник с тканым куполом,

без какого-либо приукрашива-

покрытым специальными на-

ния. Поэтому звук может пока-

ночастицами (фирменная тех-

заться суховатым, однако имен-

нология компании), а также

но это позволяет лучше почувст-

СЧ/НЧ-динамиком с целлюлоз-

вовать атмосферу музыкальной

ным диффузором. Твитер ус-

записи. При этом создается до-

тановлен в небольшом углуб-

вольно убедительный эффект

лении, имитирующем рупор.

присутствия. Высокие частоты в

Сам корпус изготовлен из MDF

некоторых случаях звучат глухо-

и укреплен внутри распорка-

вато, хотя в целом недостатка

ми. Кроме обычных четырех

верхнего регистра не наблюда-

клемм, на задней панели есть

ется. На эту акустическую систе-

еще одна — добавляющая ВЧ-

му стоит обратить внимание лю-

сигналу 2 дБ.

бителям атмосферной музыки.

åwww.stereo.ru

TEST AS#09

07/08/2007

18:14

Page 98


Magnat Quantum 703 åДостоинства: целостная музыкальная картина, хорошая локализация


Звук

Конструкция. Весьма

Klipsch 23800 руб.

RB-81


Звук

★★★★✩

Klipsch



★★★★★

басу не хватает точности, легкая окраска СЧ


>

★★★★✩


RB-81

RB81 — то-

самой верхней октавы. Верх-

повый полочник референсной

ний регистр звучит чуть глухо-

линейки компании Klipsch. Хара-

вато и создает ощущение су-

ктерные черты АС этого амери-

хости. Достаточно глубокому

канского производителя видны

басу не хватает точности. Не-

сразу — квадратный рупор Trac-

большая вялость заметна как

trixHorn, в глубине которого скры-

на нижних, так и на средних

вается твитер с 25-мм титановым

частотах. Звуковая картина

куполом, а также СЧ/НЧ-дина-

менее прозрачна и воздушна

мик

по сравнению с конкурентами.

с

металлокерамическим

диффузором — еще одна визит-

На

ная карточка акустических сис-

прослушивается окраска в об-

тем от Klipsch. Впечатляет пере-

ласти средних частот. В проти-

грузочная способность колонки,

вовес этому тональное разре-

она способна выдерживать пико-

шение колонки можно только

вую мощность до 600 Вт! Порт

похвалить. Различные инстру-

ФИ выведен вперед.

менты передаются очень четко

Звук. Тональный

98

хорошее тональное разрешение

некоторых


★★★★★ Качество/цена

★★★★✩

Quantum 703

ори-

применялись наисовременней-

гинально выглядит эта акустиче-

шие технологии — лазерная си-

ская система, если снять защит-

стема измерения.

ный гриль. Напоказ выставляет-

Звук. АC продуцирует очень

ся 25-мм твитер из полиэстера

прозрачную звуковую картину.

(звучит до 55 кГц), обрамленный

Различимы самые мелкие нюан-

в «звезду». Это элемент техно-

сы звучания. Особенно здорово

логии ERA, предотвращающий

колонке удается передать темб-

нежелательные отражения сиг-

ры акустических инструментов.

нала твитера от корпуса. Чуть

Музыкальная сцена хорошо де-

ниже

170-мм

тализирована, источники звука

мидбас, чьи параметры рассчи-

аккуратно локализованы. Высо-

таны с помощью метода конеч-

кие частоты имеют приятное,

ных элементов. Корзина этого

бархатистое звучание. Низкие

динамика выполнена из алюми-

частоты уверенные, упругие.

ния и оптимизирована для иде-

Звучание колонки целостное, но

ального охлаждения и шумопо-

не очень выразительное. Звук в

давления проходящего потока

большой степени аналитичен.

воздуха. Даже при расчете пор-

Тем не менее он весьма и весь-

та фазоинвертора «Air Flex»

ма комфортен.

располагается

композициях

строй, в

и не пропадают на общем фо-

общем, довольно ровен, одна-

не. Сама сцена широка, но не

ко иногда ощущается нехватка

глубока.


Magnat

★★★★✩

<

недостает выразительности

22100 руб.


www.stereo.ru ã

TEST AS#09

07/08/2007

18:15

Page 99

Mirage OMD-5


Звук

★★★★✩

Mirage


★★★✩✩

невысокая динамика

★★★★✩

>

глубокая и прозрачная музыкальная сцена




21100 руб.

OMD-5

Шикарно

Звук. От омниполярной АС,

выглядящая акустическая сис-

работающей на отраженном

тема от Mirage впечатляет с

звучании ожидаешь легкости,

первого взгляда. В первую

воздушности музыкальных об-

очередь тех людей, которые

разов. И хотя музыкальная сце-

незнакомы с фирменной тех-

на достаточно широка, глубока

нологией Omnipolar. Если вкрат-

и прозрачна, воздушности ей

це, то мидбасовый динамик

все же немного не хватает. С

излучает вверх, а сразу над

другой стороны, и зажатым ее

ним установлен специальной

звучание не назовешь. Бархат-

формы рассеиватель (он назы-

ные, хорошо артикулированные

вается Omniguide), в который

верха оставляют приятное ощу-

встроен твитер. Над высокоча-

щение. Бас напористый, но не-

стотником, в свою очередь, ус-

достаточно глубокий. Колонке

тановлен еще один рассеива-

не помешало бы побольше ди-

тель. Таким образом данным

намики. Выбравшим для себя

акустическим системам удает-

эту АС рекомендуем со всей от-

ся создавать практически кру-

ветственностью подойти к ее

говую панораму для всего час-

размещению и не бояться экс-

тотного спектра.

периментов.

åwww.stereo.ru

TEST AS#09

07/08/2007

18:15

Page 100


Revolver RW16

20800 руб.

åДостоинства: хорошая проработка деталей


Revolver


★★★✩✩ Качество/цена

★★★★✩

<

звонкий характер звучания может вызывать утомление

Звук

★★★★✩


Phase Technology Teatro 6.5 Звук

★★★★✩

Phase Technology


★★★★✩

динамичный, комфортный звук

преобладание верхнего регистра, предпочитает средний уровень громкости

★★★★✩

>

åДостоинства: åНедостатки:


Teatro 6.5

Конструкция. Это

100

20800 руб.

уже тре-

бок, но упруг и динамичен. И хо-

тьи «американцы» в нашем тес-

тя сцена прорисовывается не

те. Линейка Teatro по замыслу

очень глубоко, системе удается

компании является универсаль-

весьма точно расставлять на ней

ной — хорошо работает как в ки-

источники звука. Воспроизводи-

но, так и на музыкальном мате-

мый звук благороден, комфор-

риале. Более того, модель 6.5

тен. Он превосходно ведет себя

может быть как сателлитом, так

на небольшой громкости. Созда-

и центральным каналом — в за-

ется ощущение, что с уменьше-

висимости от ориентации. Неор-

нием уровня улучшается дина-

динарная конструкция представ-

мика колонки. Ей одинаково хо-

ляет из себя схему D’Appolito, где

рошо удаются как сложные пас-

в центре расположен тканевый

сажи, так и эффекты окружаю-

твитер, а по краям — 133-мм ди-

щего звука. С увеличением

намики с титановыми диффузо-

громкости звук приобретает аг-

рами, один из динамиков являет-

рессивный оттенок, что, возмож-

ся пассивным радиатором.

но, является следствием ком-

Звук. Тональный баланс АС

прессии. Эта АС отлично подой-

немного сдвинут в область высо-

дет для прослушивания спокой-

ких частот. Бас не слишком глу-

ной негромкой музыки.



RW16

«Англича-

очевидно, несколько утрирова-

нин» от Revolver выполнен в

ны. Иногда создается ощуще-

классическом корпусе со скруг-

ние, что низы тоже немного вы-

ленными ребрами — для устра-

пирают. Однако основное ощу-

нения переотражений от корпу-

щение от басов — и сдержан-

са. В колонке применен 25-мм

ность, и динамичность, в зависи-

алюминиевый твитер и 130-мм

мости от конкретной компози-

мидбасовый динамик с диффу-

ции. Музыкальный образ цель-

зором из стекловолокна. В крос-

ный и завершенный, никакой су-

совере

аудио-

хости не наблюдается. Самые

фильские компоненты и, что еще

слабые детали аккуратно под-

более ценно, — они все соедине-

черкиваются без излишнего ут-

ны напрямую проводами, а не

рирования. Поэтому можно рас-

печатной платой. Производитель

слышать

гордится тем, что АС разра-

тончайшие отзвуки типа ревер-

ботаны и произведены в Велико-

берации помещения. И в то же

британии.

время аккуратная стратифика-

используются

Звук. Характер

трудноразличимые,

подачи ма-

ция по уровню делает музыкаль-

териала этой колонкой можно

ную композицию еще более вы-

назвать ярким, звонким. Верха,

разительной.

www.stereo.ru ã

RGA4.qxd

29/01/2007

12:18

Page 1

TEST AS#09

07/08/2007

18:15

Page 102


Wharfedale EVO2-10 åДостоинства: живая, масштабная звуковая сцена, зрелый бас


Звук

★★★★★

Конструкция. Самая

System Audio SA520 Звук

★★★★✩

20700 руб.

System Audio


★★★★★

басу не хватает глубины

★★★★✩

>

отличная динамика, детальный тембральный рисунок



SA520

Конструкция. System

102


Au-

Звук. Звучание

★★★★✩ Качество/цена

★★★★✩

Звук. Колонке

EVO2-10

удается соз-

карная отделка в этом тесте —

дать очень увлекающее, обвола-

у EVO2-10. Называется она

кивающее звучание с первых ак-

«Bird’s Eye» и стоит дополни-

кордов. Живо передаются обра-

тельно 4500 руб. Но поверьте —

зы акустических инструментов.

эта красота того стоит! EVO2

Легко и непосредственно рас-

позаимствовала

не

крывается замысел самого про-

только у своей предшественни-

изведения. Материал преподно-

цы, но и у более дорогих серий

сится ненавязчиво и в то же вре-

Wharfedale. В «десятке» исполь-

мя динамично, до последних де-

зуется 25-мм шелковый твитер

талей. Насыщенный, превосход-

и 165-мм динамик с фирмен-

но артикулированный, зрелый

ным кевларовым плетением.

бас придает масштабность, на-

Отличительная особенность —

полненность любому произведе-

твитер установлен в отдельную

нию. АС успевает отрабатывать

секцию и развязан от основного

все виражи композиции так, что

корпуса колонки. Порт фазоин-

хочется слушать дальше и даль-

вертора удачно вписался в об-

ше. Очень музыкальная и дейст-

щую композицию сразу под

вительно универсальная акусти-

мидбасовым динамиком.

ческая система.

лучшее

у этой ко-

dio — нечастый гость в нашей

лонки с «легкими диффузора-

лаборатории. Но зато спутать

ми» такое же легкое, непосред-

продукцию этой компании нель-

ственное, воздушное. Отлич-

зя ни с чем. Столь стройные

ная динамика заводит с пол-

симпатичные корпуса делает

оборота. Бас упругий, но, к со-

только SA. Сами корпуса отде-

жалению, недостаточно глубо-

ланы древесным шпоном, что

кий. Верха очень аккуратны,

придает колонкам дорогой вид.

нейтральны, не создают ощу-

Компания старается достичь

щения дискомфорта или утом-

большого звука малыми объе-

ления. Детально прорабатыва-

мами, еще одна фирменная

ется тембральный рисунок каж-

особенность — очень

легкие

дого инструмента. Этому спо-

диффузоры, по заявлению пред-

собствует превосходная сепа-

ставителей компании, в 2 раза

рация по частотам. Колонка

легче обычных. Твитер доби-

словно специально создана для

рается до границы в 35 кГц. Ди-

требовательной музыки. Впро-

намики расположены по схеме

чем, любые музыкальные ком-

D’Appolito, АС может использо-

позиции воспроизводятся этой

ваться и как центральный канал.

АС живо и динамично.


ши-

Wharfedale


<

за шикарный облик придется доплатить

23100 руб.


www.stereo.ru ã

Philips.qxd

24/05/2007

13:56

Page 1

TEST AS#09

07/08/2007

18:15

Page 104


AAD

B&W

Heco

Silver-1 21500 руб.

685 21000 руб.

Celan 300 17700 руб.

> Ч

астотная характеристика модели весьма достойна. Среднечастотный участок ровный, за

К

ривая АЧХ данной акустической системы вполне благополучна, показатели неравно-

ЧХ этой акустической системы близка к идеальной. Очень ровный среднечастотный

исключением небольшой неощутимой на слух ямки

мерности не превышают пару дБ, а на участке

участок окажется весьма кстати вокальным пар-

на частоте 2 кГц. ВЧ-участок чуть более неравноме-

160–1300 Гц составляют всего 0,56 дБ. До 10 кГц

тиям. С приближением к высокочастотной грани-

рен и слегка приподнят. Однако небольшое откло-

график имеет два плавных спада (очень незначи-

це уровень немного снижается. К этому добавля-

нение от звуковой оси благополучно выравнивает

тельных) и более серьезный подъем после 10 кГц.

ется небольшой локальный спад в районе 10 кГц.

характеристику, так что для достижения макси-

Нейтральный тональный баланс можно полу-

Этот дисбаланс, тем не менее, не приводит к за-

мально ровной характеристики может понадобить-

чить с разворотом примерно на 30 градусов от

метной нехватке верхнего регистра. На низких ча-

ся небольшой разворот АС от оси. При больших уг-

звуковой оси. КНИ весьма низок во всем актуаль-

стотах амплитудно-частотная характеристика на-

лах падение уровня уже хорошо заметно, что дает

ном (во всяком случае, для полочной акустиче-

чинает свой спад уже от 200 Гц. Однако в виду по-

основание говорить об узкой направленности ко-

ской системы) диапазоне и не превышает 0,23% в

логого характера графика, нижняя граничная

лонки. По графику КНИ хорошо видно, что АС пере-

диапазоне от 100 Гц. Минимальный процент иска-

частота продлевается до 62 Гц. Даже на низких

дает сигнал с минимальными искажениями. Приме-

жений можно получить при среднем уровне сиг-

частотах искажения остаются на относительно

чательно, что КНИ в области баса растет медленно,

нала, и тогда КНИ не превысит 0,13%. Сразу ниже

низком уровне (минимальный процент искажений

оставаясь на приемлемом уровне вплоть до 60 Гц.

100 Гц искажения начинают расти и на 40 Гц вы-

можно получить при высоком уровне сигнала).

И только на низкой громкости в области 200 Гц за-

стреливают резко вверх. Кстати, измеренная нами

Импеданс системы не такой ровный, как хотелось

метен небольшой всплеск. А вот импеданс системы

нижняя граничная частота была зафиксирована

бы, хотя в основном рабочем участке (100 Гц —

довольно проблематичный. На графике присутст-

на отметке 45 Гц, что является самым лучшим ре-

20 кГц) перепад характеристики вполне терпи-

вуют три горба, создающие существенный перепад

зультатом среди колонок данного теста. График

мый. А вот на 80 Гц появляется высокий пик (со-

сопротивления (в три раза). Придется подобрать

импеданса имеет три пика, максимальный — поч-

противление возрастает до 23 Ом), к таким колон-

качественный оконечный усилитель с высоким ко-

ти до 40 Ом, так что выбирать усилитель придет-

кам лучше прикупить усилитель помощнее и с вы-

эффициентом демпфирования.

ся тщательно.

соким коэффициентом демпфирования.

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика


S&V, 09.07, AAD Silver-1

дБ

— 0° — 30° — 60°

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений

S&V, 09.07, Heco Celan 300

дБ

— 0° — 30° — 60°

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений %

Рис. 3. Модуль входного импеданса


%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц



Ом

кГц



— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц

Ом

кГц

S&V, 09.07, B&W 685

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

— 0° — 30° — 60°

кГц


%


S&V, 09.07, B&W 685

дБ

кГц

104

А

кГц


S&V, 09.07, B&W 685

Ом


кГц

кГц

www.stereo.ru ã

TEST AS#09

07/08/2007

С

18:15

Page 105

Klipsch

Magnat

RB-81 23800 руб.

Quantum 703 22100 руб.

удя по графику АЧХ, колонка имеет небольшой тональный дисбаланс в сторону высо-

А

мплитудно-частотная характеристика данной АС выглядит весьма линейной. Это зна-

ких частот. Небольшая неравномерность в области

чит, что если и есть некоторые отклонения уров-

1 кГц вызвана интерференционной картиной при

ня для каких-то участков тестируемого диапазо-

измерении на небольшом расстоянии (в нашем

на частот, то они практически незаметны на слух.

случае — на 1 м), стоит отойти от АС подальше —

Тем более что общий дисбаланс близок к ну-

как небольшой провальчик полностью исчезает.

лю, а неравномерность не превышает полутора

Даже с учетом этого неравномерности АЧХ невели-

децибел. Низкие частоты достаточно глубоки

ки. Что характерно для рупорных излучателей —

(59 Гц), а высокие чуть завышены. Направлен-

высокие частоты имеют ярко выраженную направ-

ность колонки средняя. Можно отметить очень

ленность. Это хорошо видно даже при отклонении

низкий коэффициент нелинейных искажений на

от оси на 30 градусов. Приятно удивила нижняя

частотах свыше 1 кГц и вполне умеренный на низ-

граничная частота (49 Гц) при очень небольших ис-

ких частотах. С ростом громкости начинает появ-

кажениях в нижнем регистре. Несмотря на неров-

ляться всплеск на частоте 2 кГц, но его неболь-

ности графика КНИ в диапазоне 100 Гц — 2 кГц,

шой уровень вносит минимальный вклад в пока-

средний КНИ невысок, поскольку искажения на ча-

затель среднего КНИ. График импеданса этой аку-

стотах свыше 2 кГц предельно малы. Эта модель

стической системы имеет два выброса, уровень и

является сложной нагрузкой оконечнику, по-

размер которых позволяет говорить о приемле-

скольку импеданс прыгает от 4 до 30 Ом, оставаясь

мости согласования с большинством среднего

более или менее стабильным лишь на средних

класса усилителей. Среднее значение импеданса

частотах. При этом среднее значение сопротивле-

близко к 8 Ом, а среднеквадратичное отклонение

ния — 12,19 Ом.

невелико: 4,75 Ом.



S&V, 09.07, Klipsch RB-81

дБ

S&V, 09.07, Magnat Quantum 703

дБ

— 0° — 30° — 60°

— 0° — 30° — 60°

кГц


кГц



%


%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц

Рис. 3. Модуль входного импеданса Ом



Ом

кГц

åwww.stereo.ru

кГц


кГц

TEST AS#09

07/08/2007

18:16

Page 106


Mirage

Phase Technology

Revolver

OMD-5 21100 руб.

Teatro 6.5 20800 руб.

RW16 20800 руб.

> П

оскольку часть сигнала попадает к слушателю отраженной, характеристики омниполяр-

А

ЧХ этой модели очень ровная, особенно в области средних частот. Ряд небольших

нглийский аристократ демонстрирует удивительно ровное воспроизведение средних

ной колонки имеют свои особенности. Это хорошо

всплесков можно заметить лишь в высокочастот-

частот (дисбаланс равен нулю, а неравномерность

заметно на высокочастотном участке, где АЧХ де-

ной области. Однако это не нарушает общий час-

совсем мала — 0,31 дБ). Высокие частоты замет-

монстрирует весьма серьезную неравномерность.

тотный баланс, и показатель неравномерности ос-

но подчеркиваются, выступая на графике АЧХ

Широкий провал на верхней границе средних час-

тается невысоким. Пологий спуск в низкочастот-

ровной площадкой несколько выше среднечас-

тот может оттенять звучание некоторых инструмен-

ном диапазоне начинается в районе 150 Гц, поэто-

тотного участка. Более сбалансированного звуча-

тов и ослаблять гармонический строй других. Как и

му низкочастотная граница находится на уровне

ния можно добиться, увеличив угол прослушива-

ожидалось, характер звучания данной акустической

69 Гц. Тем не менее во всем рабочем диапазоне

ния приблизительно до 30 градусов. Низкочастот-

системы совершенно не зависит от угла прослуши-

колонка показывает хороший низкий коэффици-

ный спад амплитудно-частотной характеристики

вания. Таким образом, фирменная технология

ент нелинейных искажений. Заметим лишь, что на

начинается рано — от 200 Гц, поэтому бас не

Mirage делает ее самой широконаправленной в тес-

высокой громкости искажения несколько возрас-

слишком глубок (низкочастотная граница была

те. Для закрытого типа колонка имеет неплохую

тают как в верхнем, так и в нижнем регистре. Кро-

зафиксирована на 70 Гц при –10 дБ). Очень низок

нижнюю граничную частоту — 70 Гц. Правда, вели-

ме ровной АЧХ и низкого КНИ, конструкторам так-

коэффициент нелинейных искажений на частотах

чина КНИ в области баса выше среднего. На ос-

же удалось добиться очень хорошей ровной хара-

выше 600 Гц (меньше 0,3%). Ему заметно уступа-

тальном частотном участке КНИ невелик, но рас-

ктеристики импеданса. И хотя минимальное зна-

ет низкочастотный отрезок с той еще особенно-

тет с увеличением громкости. У АС оказалась са-

чение импеданса едва не достигает 3 Ом, средне-

стью, что искажения увеличиваются с ростом

мая низкая чувствительность из всех участников

квадратичное отклонение совсем невелико —

громкости. Импеданс колонки имеет существен-

теста — 82 дБ. Импеданс очень ровен, за исклю-

2,45 Ом. Максимальное значение импеданса —

ные перепады с пиками в области средних и низ-

чением пика на 80–150 Гц, среднее значение —

не более 13 Ом. Акустическая система будет хо-

ких частот. Колеблясь в пределах 4–21 Ом, он де-

около 7 Ом. АС будет весьма удобной нагрузкой

рошо согласовываться практически с любым уси-

лает воспроизведение системы зависимым от

для любого усилителя.

лителем.

возможностей усилителя.



S&V, 09.07, Mirage OMD-5

дБ

— 0° — 30° — 60°


S&V, 09.07, Revolver RW16

дБ

— 0° — 30° — 60°

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений %



%

Ом

кГц

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц





— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц

Ом

кГц

S&V, 09.07, Phase Technology Teatro 6.5

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

— 0° — 30° — 60°

кГц


%



дБ

кГц

106

А

кГц



Ом


кГц

кГц

www.stereo.ru ã

TEST AS#09

Х

07/08/2007

18:16

Page 107

System Audio

Wharfedale

SA520 20700 руб.

EVO2-10 23100 руб.

очется обратить внимание читателя на графики АЧХ и КНИ этой акустической системы,

О

чень ровная АЧХ этой модели дополнена небольшими «холмиками» на низких и вы-

поскольку они близки к идеальному случаю, раз-

соких частотах, чуть приподнимающими исход-

ве что недотягивают по низкочастотной составля-

ный аудиосигнал. Многие слушатели любят ана-

ющей. Амплитудно-частотная характеристика хо-

логично настраивать эквалайзер, добавляя выра-

роша и по показателям дисбаланса, и по показа-

зительности музыке. Но, надо отдать должное

телям неравномерности. Причем эти показатели

Wharfedale, в ее исполнении «подъем» выполнен

не сильно меняются при разных углах прослушива-

весьма деликатно, без тональных перегибов.

ния, что говорит о широкой направленности колон-

Средние же частоты оставлены почти идеально

ки. Завал низких частот начинается около 110 Гц,

ровными, а бас получился достаточно глубоким —

но имеет крутой характер. Поэтому нижняя гра-

57 Гц при –10 дБ. Коэффициент нелинейных иска-

ничная частота — 78 Гц. Зато уровень искажений

жений нестабилен и явно зависит от уровня гром-

во всем рабочем диапазоне образцово низок, а

кости. Минимум искажений наблюдается на сред-

значительные всплески просто отсутствуют. На

ней громкости. А рост в басу начинается доволь-

высокой громкости коэффициент нелинейных

но рано (от 100 Гц), однако скорость роста невы-

искажений в области высоких частот немного вы-

сока. Поэтому средний КНИ остается на достаточ-

растает. Широкая пологая «горка» на графике

но низком уровне. График импеданса гладкий, без

импеданса говорит о плавном изменении характе-

резких перепадов, за исключением пика на 90 Гц.

ристики по частотам. И хотя высота ее немалая

Импеданс не опускается ниже 4,7 Ом, а средне-

(почти 20 Ом), проблем с согласованием должно

квадратичное отклонение невелико (4,1 Ом). Сис-

быть минимум. Среднее значение близко к 8 Ом, а

тема сможет хорошо работать с большинством

минимум едва ниже 4 Ом.

среднего класса усилителей.



S&V, 09.07, System Audio SA520

дБ

S&V, 09.07, Wharfedale EVO2-10

дБ

— 0° — 30° — 60°

— 0° — 30° — 60°

кГц


кГц



%


%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

кГц




Ом

кГц

åwww.stereo.ru

кГц


кГц

TEST AS#09

07/08/2007

18:16

Page 108

Сравнительный ТЕСТ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ФИРМА

AAD

B&W

Heco

Klipsch

Magnat

Mirage

MОДЕЛЬ

Silver-1

685

Celan 300

RB-81

Quantum 703

OMD-5

87 50–200 371х193х360 10 40 Гц — 40 кГц 2 ФИ

88 25–100 340х198х331 7 49 Гц — 22 кГц 2 ФИ

90 100–160 360х234х332 9 30 Гц — 50 кГц 2 ФИ

97 150 483х235х311 13,6 46 Гц — 23 кГц 2 ФИ

90 110 355х225х335 — 28 Гц — 55 кГц 2 ФИ

90 10–175 233х164х183 3,36 60 Гц — 20 кГц 2 закрытый корпус

— (пленка)

25 (алюминий)

25 (ткань)

25 (титан)

25 (полиэстер)

25 (титан)

133 (кевлар)

165 (кевлар)

— 6 вишня, клен

4000 4 черный, дуб, вишня, венге

170 (целлюлоза) — 4–8 бук, вишня, розовое дерево, серебристый

200 (металлокерамика) 1800 8 вишня, черный

170 (алюминий) 3000 4–8 серебристый, черный, вишня

140 (титановый полимер) 2300 6 розовое дерево, черный

0,26 0,40 2,38 5,28

0,13 0,20 1,42 1,84

0,16 0,24 2,30 4,62

0,24 0,27 1,91 3,18

0,17 0,19 1,80 4,02

0,25 0,34 5,38 8,02

1,68 –0,70

2,02 –0,04

1,48 –0,15

1,05 1,07

1,40 –0,03

3,58 0,04

0,58 0,87

0,56 0,50

0,54 –2,32

1,05 2,70

0,61 –0,17

0,75 –3,93

1,69 –3,16

2,07 –2,37

1,43 –4,83

0,98 –2,26

1,44 –4,26

3,56 –3,34

1,75

0,96

1,83

4,06

3,18

2,51

58

45

62

50

59

70

87

89

90

92

89

82

2,53 0,35

1,40 0,23

1,16 0,31

1,15 0,33

1,28 0,30

4,09 0,56

6,78 12,80 32,05 5,86 —

9,33 12,50 37,66 3,85 —

4,66 8,14 23,12 3,90

4,75 8,44 21,81 4,09

●

7,25 11,39 30,09 3,90 —

●

3,89 7,24 25,77 4,66 —

●

●

●

●

●

▲

åКонструкция Паспортные данные Чувствительность, дБ на 2,83 В на 1 м Мощность, Вт Габариты, мм (ВхШхГ) Масса, кг Частотный диапазон Количество полос Акустическое оформление Динамики, мм (материал диффузоров) ВЧ СЧ НЧ Частота раздела, Гц Номинальное сопротивление, Ом Внешняя отделка

åЗвук Данные измерений Средний КНИ, %* (100 Гц — 20 кГц), 88 дБ (100 Гц — 20 кГц), 82 дБ (40–100 Гц), 88 дБ (40–100 Гц), 82 дБ Параметры АЧХ Средняя неравномерность, ±дБ 100 Гц — 20 кГц) **Дисбаланс (160 Гц — 1,3 кГц), дБ Средняя неравномерность, ±дБ 160 Гц — 1,3 кГц) Дисбаланс (1,3–20 кГц), дБ Средняя неравномерность, ±дБ 1,3–20 кГц Дисбаланс, дБ (угол 30°) Средняя неравномерность, ±дБ угол 30° Нижняя граница, Гц по уровню –10дБ Чувствительность (100 Гц — 20 кГц), дБ, 1 Вт/1 м, 1 кГц *Средний КНИ, % 40–100 Гц, 94 дБ 100 Гц — 20 кГц, 94 дБ Сопротивление среднеквадратичн. отклонение, ±Ом среднее значение, Ом максимальное значение, Ом минимальное значение, Ом Магнитное экранирование Раздельная коммутация полос

*Коэффициент нелинейных искажений вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления в указанном диапазоне частот. **Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных



21500

21000

17700

23800

22100 www.stereo.ru ã

21100

TEST AS#09

07/08/2007

18:16

Page 109

Phase Technology

Revolver

System Audio

Wharfedale

Teatro 6.5

RW16

SA520

EVO2-10

90 15–120 457х178х210 4 56 Гц — 20 кГц 2 пасс. излучатель

90 15–100 335х183х230 7 48 Гц — 28 кГц 2 ФИ

89 150 425х150х252 — 43 Гц — 35 кГц 2 ФИ

87 100 380х227х356 8,1 57 Гц — 28 кГц 2 ФИ

25 (ткань)


30 (ткань)

25 (ткань)

133 (титан), 133 (пасс.радиатор) — 8 вишня, черный

130 (стекловолокно) 3200 6 натуральн. шпон, светлая/темная вишня

2х120 (—) — 4 черный, вишня, клен

165 (кевлар) 2200 6 вишня, черный, розовое дерево, клен

0,23 0,24 10,31 12,22

0,27 0,27 4,16 8,69

0,12 0,22 3,43 5,63

0,19 0,34 4,73 7,71

1,31 –0,30

1,73 0

1,30 –0,43

1,47 –0,34

0,56 –1,65

0,31 2,60

0,51 0,40

0,63 0,83

1,31 –5,94

1,66 –0,55

1,32 –2,94

1,48 –2,45

4,55

1,74

2,63

1,56

69

70

78

57

88

87

92

92

7,65 0,42

3,39 0,51

2,54 0,26

3,63 0,35

2,45 6,18 12,84 3,34 —

5,05 9,20 21,65 4,36

4,03 7,81 19,85 3,82

4,11 9,26 20,16 4,73

●

●

●

▲

●

●

●

на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение диапазоне частот, либо под углом 30° в том же интервале

20800

20800

åwww.stereo.ru

20700

23100

TEST AS#09

07/08/2007

18:16

Page 110


åРезультаты В очередной раз тестирование акустических систем показало, что мир музыки настолько обширен, что охватить его одной парой колонок практически невозможно. Каждая система на каком-то определенном музыкальном материале выигрывает, а на каком-то другом — играет несколько иначе. Каждая модель имеет свой характер, который мы постарались выявить и наиболее доступно донести до читателя. Надеемся, что он сделает правильный вывод, основываясь на результатах измерений и наших выводах.

åКонструкция

Восемь из десяти моделей

ше, а на ЖК и плазменные ТВ

é Оригинальное оформление

Большинство акустических

готовы к воспроизведению зву-

магнитное поле влияния не

ВЧ-драйвера Magnat

систем теста построено по клас-

ковых форматов высокого раз-

оказывает.

ã Кольцевая мембрана твитера AAD

сической 2-полосной схеме с вы-

решения,

на

Несколько слов хотелось

сокочастотником и СЧ/НЧ-дина-

DVD-Audio/SACD. Их высокочас-

бы сказать об отделке акусти-

всегда

миком (мидбасом). Оригиналь-

тотники способны звучать (по

ческих систем. Традиционно ка-

скорость атаки и замыленные

ными в этом плане стоит при-

паспорту) гораздо выше стан-

ждый производитель предлага-

тембры сложных инструментов.

знать АС от Mirage с омниполяр-

дартных 20 кГц. Чемпионом сре-

ет покупателю на выбор не-

Здесь вне конкуренции модели

ной технологией, которые нель-

ди них является Magnat, обеща-

сколько вариантов оформле-

System Audio SA520 и Revolver

зя спутать ни с чем другим. А

ющий поднять высокочастотную

ния. Самый большой выбор у

RW16, которые легко и непри-

также колонки Phase Techno-

границу на высоту в 55 кГц.

B&W, Heco, Revolver и Wharfe-

нужденно справляются с самы-

logy, которые построены по схе-

Кстати, соответственно классу

dale. Причем о последнем сто-

ми «жесткими» треками. С дру-

ме D’Appolito, причем один из из-

АС почти у всех предусмотрено

ит сказать особо — шикарней-

гой стороны, иногда разочаро-

лучателей является пассивным

раздельное подключение высо-

шая лакировка «bird’s eye»

вывал недостаток или гулкость

радиатором. По типу акустиче-

ко- и низкочастотных цепей, что

просто вне конкуренции. Прав-

баса. С этой проблемой превос-

ского оформления вне конку-

в данной ценовой категории мо-

да, это отражается и на цене,

ходно справились B&W 685,

ренции фазоинвертор. Произво-

жет «дать прибавку» качеству

но зато у потребителя есть вы-

Wharfedale EVO2-10 и AAD Sil-

дители продолжают «добавлять

звучания. По собственному вку-

бор — можно сэкономить, а

ver-1. Слушая эти колонки ино-

баса» именно этим способом —

су/возможностям пользователь

можно потратить чуть больше,

гда сложно поверить, что перед

просто и удобно. Классический

может устроить как bi-wiring, так

но наслаждаться внешним об-

тобой полочники, а не наполь-

закрытый корпус только у Mira-

и bi-amping.

ликом колонок.

ные АС. На музыкальном мате-

ge, а также у чуть ранее упомя-

Магнитная

экранировка

удовлетворительную

риале, рассчитанном на про-

åЗвук и выбор

нутого Teatro 6.5 с пассивным

хоть и подразумевается, но не

радиатором. Нельзя не отме-

всегда указывается произво-

В процессе прослушивания

громкости, лучше выглядели

тить, что почти все тестируемые

дителем. Об этой опции заяв-

выяснилось, что все модели

Phase Technology Teatro 6.5 и

колонки отличаются высокой

лено у Heco, Magnat, Revolver,

этого теста достойно справля-

Heco Celan 300. Деликатная, не

чувствительностью, лучший ва-

System Audio и Wharfedale. В

ются с акустическими записями

утомляющая передача тончай-

риант в 92 дБ у Klipsch, System

принципе, кинескопных теле-

и инструментами. Однако неко-

ших оттенков этими акустиче-

Audio и Wharfedale.

визоров становится все мень-

торые композиции выявили не

скими системами сделает про-

слушивание при небольшой

ФИРМА

AAD

B&W

Heco

Klipsch

Magnat

Mirage

МОДЕЛЬ

Silver-1

685

Celan 300

RB-81

Quantum 703

OMD-5

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★★✩

21500

21000

17700

23800

22100

21100

Звук Конструкция Качество/цена Цена, руб.

110

записываемого


www.stereo.ru ã

TEST AS#09

07/08/2007

18:16

Page 111

слушивание такой музыки еще

близкое к мониторному, звуча-

более комфортным. Особый

ние модели AAD Silver-1. Она

объем и «воздух» концертных

превосходно справляется прак-

записей и качественно сведен-

тически с любым музыкальным

ных студийных треков эффект-

материалом. За эти заслуги ко-

но воспроизводились АС Mirage

лонка тоже награждается При-

OMD-5, Magnat Quantum 703 и

зом симпатий редакции. Лавры

Klipsch RB-81. Каждая из них

Победителя теста вполне за-

немного по-своему интерпре-

служенно достаются напори-

тировала звуковой материал,

стой АС B&W 685, которая пока-

показывая свой уникальный

зала себя с лучшей стороны бу-

характер звучания.

квально во всем. Кстати, эта АС

Начиная рассматривать луч-

получила приз и от EISA (соот-

шие модели теста, не можем не

ветствующий материал читайте

обратить ваше внимание на

в этом номере). Ну а мы в оче-

акустические системы компа-

редной раз призываем наших

нии Wharfedale. Аудиопуристы

читателей, опираясь на резуль-

могут осудить колонку за свое-

таты тестов, полученные в на-

ç Модуль Omniguide АС от Mirage

образные

«украшательства»

шем журнале, выбирать себе

звука, однако ничего с этим не

колонки с помощью собствен-

поделаешь, но ее звучание дей-

ных ушей и любимых записей.

ствительно ласкает слух и не

Потому что технические изме-

дает оторваться от прослуши-

рения и наши выводы станут

вания. Этим АС мы с радостью

только фундаментом, а возвес-

присваиваем Приз симпатий.

ти стены придется уже вам.

Более взыскательному и утонченному слушателю советуем


обратить внимание на ровное,

> Илья Кинжалов

Phase Technology

Revolver

System Audio

Wharfedale

Teatro 6.5

RW16

SA520

EVO2-10

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

20800

20800

20700

23100

åwww.stereo.ru

TEST Usilit#09

09/08/2007

10:51

Page 112

TEST Usilit#09

09/08/2007

10:51

Page 113

Обзорный ТЕСТ CТЕРЕОУСИЛИТЕЛИ

«Два» значит «отлично»

К

омпонентная стереосис-

моделей измеренные показате-

тема — настолько совер-

ли по взаимопроникновению ка-

шенный комплекс техни-

налов далеки от совершенства.

ки, что в нем нет второстепенных

Следовательно, и необходимо-

частей. Гармонично собранный

сти переплачивать за способно-

комплект не может не стать за-

сти усилителя, которые останут-

логом отличного звука, но стоит

ся во многом невостребованны-

ошибиться хотя бы с одной со-

ми, нет никакой. Так что, кроме

ставляющей, и она не позволит

случаев запредельного High

остальным раскрыться в полной

End’a, оптимальным решением

мере. Столь же неэффективно

по сочетанию цены и качества

приобретать один или два ком-

может стать интегральный уси-

понента классом сильно выше

литель. Следующий немало-

остальных, так как улучшения

важный момент — какого типа и

если и будут, то несопостави-

класса усилитель выбрать. Мно-

мые с затратами. Особенно

гие аудиофилы считают идеаль-

сложно выбрать усилитель. Он

ными ламповые, а если транзи-

должен и плейеру соответство-

сторные, то непременно класса

вать, и с акустикой хорошо со-

А. Такое мнение имеет под со-

четаться. Первое, о чем придет-

бой реальную основу, но по-на-

ся задуматься, — приобретать

стоящему оправдано только для

интегральный стереоусилитель

небольших специализирован-

или же отдельно предусилитель

ных комнат прослушивания с

и усилитель мощности, а то и

идеально организованным аку-

пару моноблоков вместо пос-

стическим пространством.

леднего. В пользу второго вари-

Большинство рассмотрен-

анта говорит практически абсо-

ных в тесте аппаратов — транзи-

лютное разделение каналов,

сторные, классов В и АВ, де-фа-

взаимная изоляция конструкци-

кто наиболее распространенные

онных элементов и цепей пита-

ввиду достойных пользователь-

ния, а его минусы — высокая

ских качеств и хорошего КПД.

цена и большие габариты. Од-

Идея данного обзора — не срав-

нако все преимущества раз-

нивать напрямую усилители, да-

дельной

может

бы найти какой-то идеал, а обри-

свести на нет проигрыватель,

совать для читателя ситуацию на

который собственно и формиру-

рынке, поскольку разумно начи-

ет базовый сигнал. Дело в том,

нать сборку системы именно с

что у многих даже недешевых

усилителя.

конструкции

åwww.stereo.ru

УЧАСТНИКИ ТЕСТА: Audio Analogue Puccini Settanta

MXI2080

Audiolab

NAD

8000S

C 372

Cadanz

Onkyo

JA-88D

A-9355

Cambridge Audio Azur 740A

Rega Brio3

Creek

Thule Audio

Evolution

Spirit IA75 B

Denon

Vincent

PMA-700AE

SV-234

Exposure

Unison Research Unico P

2010s

Myryad

>

12500–51000 руб. СЕНТЯБРЬ 2007

113

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 114

Обзорный ТЕСТ СТЕРЕОУСИЛИТЕЛИ

Audio Analogue Puccini Settanta Звук

Своеобразие их усилителя Puc-

один линейный выход и выход

cini начинается уже с названия.

предусилителя. Акустические

Дело в том, что оригинальную

клеммы максимально разнесе-

модель разработали давно, и

ны в пространстве, подключе-

теперь она постоянно совер-

ние по схема bi-wiring не преду-

Puccini Settanta

шенствуется, сохраняя назва-

смотрено.

>

Audio Analogue

★★★★✩

ное исключение — модифика-

ский пульт ДУ очень симпати-

ция Puccini SE (Special Edition),

чен, разумное расположение

но она не выпускается уже до-

клавиш позволяет говорить о

вольно давно. Так что если вы

высоком уровне эргономики.

приобретете аппарат, выпу-

Привыкнув к раскладке, можно

щенный, скажем, пару лет на-

работать с пультом на ощупь.

зад, он наверняка будет отли-

Единственное нарекание: ИК-

чаться

представленного.

приемник расположен под вы-

Есть в этом и свой плюс — ин-

ступающим барабаном громко-

женеры имеют возможность

сти, так что располагать аппа-

модифицировать Puccini, не

рат на уровне пола не стоит.



★★★★★

åДостоинства: интересный дизайн, качественный пульт ДУ

åНедостатки: небольшой запас мощности, неглубокая звуковая панорама


114

37600 руб.


ние неизменным! Единствен-

от

Металличе-

Рекомендации. Заявлен-

делая поправок на маркетинг и необходимость дополнитель-

ная

ных затрат по сертификации

70 Вт на канал. Очевидно, что

мощность

невелика —

Итальян-

новых моделей. Дизайну свой-

аппарат ориентирован на рабо-

ская аудиотехника нечасто гос-

ственен благородный минима-

ту с полочными АС. Об этом же

тит на страницах нашего жур-

лизм,

панели

свидетельствует и несколько

нала. Это не значит, что на ро-

только кнопка и регулятор, от-

стесненная отдача на самых

дине бельканто совсем не ин-

вечающие за выбор источника

низких частотах, которые по-

тересуются Hi-Fi, хотя понятия

и уровень громкости (шаг —

лочная акустика не воспроиз-

«итальянский звук» (по анало-

1 дБ). Клавиши отключения

водит по определению (вос-

гии с английским звуком) пока

нет, оно происходит автомати-

пользуйтесь сабвуфером). Та-

что действительно не существу-

чески, вручную включить аппа-

ким образом, модель предна-

ет. Тем не менее основанная от-

рат можно кнопкой выбора ис-

значена поклонникам спокой-

носительно недавно, в 1995 г.,

точника. На задней панели на-

ной авторской или поп-музыки,

фирма Audio Analogue уже из-

личествует Phono-вход, зазем-

а любителей тяжелого рока

вестна и за пределами страны.

ление, пять линейных входов,

просят не беспокоиться.


на

передней


www.stereo.ru ã

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 115


Audiolab 8000S

26500 руб. Звук страивается громкость. Боль-

компания Audiolab выпустила

шая кнопка питания служит для

свои первые усилители еще в

полного отключения аппарата

начале восьмидесятых годов

от сети. Есть выход на наушни-

прошлого века. С тех пор идет

ки, причем при подключении

постоянная работа над новыми

последних автоматически от-

моделями, все технологиче-

ключаются цепи усилителей

ские новинки внимательно изу-

мощности. Задняя панель так-

чаются и многие находят при-

же заселена плотно. Акустиче-

менение в очередных издели-

ских клемм — по четыре на ка-

ях. В общем, не будет преуве-

ждую из двух колонок (поддер-

личением сказать, что техника

живается схема bi-wiring). На-

Audiolab эволюционирует с ин-

личествуют шесть линейных

дустрией в целом. В этой связи

входов, и три выхода, причем

неудивительно,

что

Audiolab



★★★★✩

8000S

>

åwww.stereo.ru

Конструкция. Британская

★★★★✩

åДостоинства: поддержка схемы подключения bi-wiring, широкие возможности интеграции

модель

два выхода и один вход отданы

8000S может показаться люби-

предусилителю. Такой расклад

телям марки некоторым уходом

позволяет конфигурировать мо-

от традиций. Вместо введения

дель как предусилитель, усили-

очередных наворотов инжене-

тель мощности, либо спаривать

ры фирмы решили, напротив,

его со вторым аналогичным ап-

упростить модель, дабы при-

паратом по схеме bi-amping.

близить ее к идеалам предпо-

Все незадействованные цепи в

лишь небольшая часть кнопок.

читающих минимализм аудио-

таких режимах отключаются, и

При этом обеспечивается дос-

филов. Убраны регулировки

это открывает широкий про-

туп далеко не ко всем функци-

тембра и баланса, заметно из-

стор для апгрейда. В частно-

ям аппарата, да и пользоваться

менено звучание, пропал вход

сти, к дополнительной паре вы-

им не совсем удобно.

для винила. Но с виду аппарат

ходов предусилителя можно

минималистичным

подключить сабвуфер.

не

назо-

åНедостатки: нет Phono-входа, огрехи в управлении

Рекомендации. Мощность 60 Вт в стереорежиме доста-

вешь. На лицевой панели четы-

Управление. Пульт ДУ вы-

точна для небольших комнат и

ре барабана-регулятора, по-

глядит гостем из времен, когда

полочной акустики. Выражен-

средством которых осуществ-

образовалась компания Audio-

ного предпочтения в музыкаль-

ляется выбор источника для

lab. Он универсален для всех

ных жанрах нет, что и следова-

воспроизведения, выхода для

компонентов фирмы, а управ-

ло ожидать от английского уси-

записи, режима работы и на-

лению ресивером посвящена

лителя.



115

TEST Usilit#09

08/08/2007

13:58

Page 116


Cadanz JA-88D

43600 руб.

Звук

Cadanz



го тепловыделения и необходи-

таинственные в нежно-голубом

мости прогревать аппарат пе-

сиянии подсветки. Громкость ре-

ред началом работы.

гулируется посредством матри-

★★★★★

JA-88D

> åДостоинства: интересный дизайн, наличие балансного входа


Управление. Пульт

усили-

цы на танталовых резисторах че-

теля — настоящая жемчужина

рез набор реле с позолоченными

промышленного дизайна. На зо-

контактами. На задней панели

лотистую алюминиевую раму по-

расположен набор портов, рас-

сажены накладки из дерева цен-

считанный на самого взыска-

ной породы (по всей видимости,

тельного аудиофила. Помимо

акация). В лицевую врезаны по-

трех обычных линейных стерео-

лированные кнопки, а все надпи-

входов наличествуют и баланс-

си нанесены методом выжигания

ные входы, акустические клем-

как на ящике с дорогими сигара-

мы

ми. Пользоваться таким пуль-

позволяют

подключить

громкоговорители по схеме bi-

том — истинное наслаждение.

wiring. Общая площадь медных

Рекомендации. Большин-

радиаторов охлаждения состав-

ство аудиофилов согласится, что

ляет без малого два квадрат-

не ваттом единым сыт звуколюб.

ных метра, живого веса в аппа-

Мощность практически не имеет

рате — тридцать кило. Каза-

значения, если усилителю для

лось бы, в нем должна скры-

работы созданы оптимальные

Конструкция. Компоненты

ваться огромная сила... но заяв-

условия. В данном случае они

этой фирмы привлекают прежде

ленная при сопротивлении 8 Ом

сводятся к подбору достаточно

всего экзотической внешностью.

выходная мощность не превы-

чувствительной акустики и тако-

Они выглядят настолько мощно

шает 80 Вт на канал. Чем же

му размещению аппарата, чтобы

и солидно, что напоминают про-

обусловлена такая масса? От-

он мог дышать (при работе он

дукцию класса High End. Однако

вет скрыт в характеристиках

сильно нагревается). Если вам

цена у аппарата относительно

прибора — усилительный тракт

удастся их выполнить, что, согла-

демократичная, что и побудило

выполнен по схеме «двойное

ситесь, несложно, вы за разум-

нас включить его в состав участ-

моно» и работает полностью в

ные деньги приобретете аудио-

ников теста. Почти всю перед-

классе А. Это классическая схе-

эквивалент «Роллс-Ройса». То

нюю панель из толстой фрезеро-

ма, обеспечивающая минимум

есть аппарат, которым можно ин-

ванной алюминиевой плиты за-

помех и искажений, правда, за

триговать гостей, даже не вклю-

нимают огромные стрелочные

счет низкого КПД, увеличенно-

чая его.

требовательность к акустике

116

индикаторы уровня громкости,



www.stereo.ru ã

TEST Usilit#09

08/08/2007

16:48

Page 117


Cambridge Audio Azur 740A

25000 руб. Звук


щают на себя внимание гнезда

Cambridge Audio мы уделяем

внешнего ИК-приемника и сис-

самое пристальное внимание, и

темной шины Incognito, одной

неспроста — они практически

из самых совершенных среди

всегда имеют очень высокое со-

тех, что представлены в тесте

отношение цена/качество. Не-

(допускается подключение двух

даром модель 840А, топовая в

клавиатур A-BUS и четырех ИК-

линейке Azur, получила — не

передатчиков для командова-

без наших стараний — премию

ния другими аппаратами в рам-

EISA (см. соответствующий раз-

ках многокомнатной инсталля-

дел). Об усилителе 740А мы пи-

ции). Два набора акустических

сали всего месяц назад, однако

клемм позволяют озвучить два

без него сегодняшний тест был

помещения.

Cambridge Audio



★★★★✩

Azur 740A

>

åwww.stereo.ru

Изделиям

★★★★✩

åДостоинства: универсальность, высокая мощность

бы неполон. Модель рассчитана

Управление. Добрыми сло-

на работу с CD-плейером сред-

вами стоит наградить и пульт

него класса, поэтому в отличие

ДУ. Он замечательно выглядит,


от 840А не имеет балансных

да и кнопки расположены удоб-

нет входа Phono

входов. В остальном аппарат

но (только надписи на них мел-

очень похож на «старшего бра-

коваты). Он отчасти универсаль-

та» — как внешне, так и по кон-

ный, причем не только для ком-

струкции (создатели утвержда-

понентов от Cambridge, (поддер-

ют, что основополагающие на-

живается и iPod).

мы и отсутствие предпочтений.

работки в серии Azur общие для

Рекомендации. Прослу-

Аппарат отлично справляется

всех модификаций). Громкость

шивание вызвало практически

как с классикой, так и с поп-му-

регулируется посредством сту-

такие же впечатления, какие

зыкой, что должно заинтересо-

пенчатого цифрового потенцио-

остались после тестирования с

вать меломана с широким кру-

метра с шагом в 1 дБ, выстав-

840А, — наверное потому, что

гозором. Свои деньги 740А

ленный уровень демонстриру-

оба аппарата работали в связ-

отыгрывает на 100%, особен-

ется на встроенном ЖК-дисп-

ке с идеально пригнанными к

но, в сочетании с английской

лее. Там же отображается вы-

ним СD-проигрывателями се-

акустикой. Его «изюминка» —

бранный вход, причем его мож-

рии Azur. Сохранилось боль-

достоверность, немаловажная

но переименовать. На задней

шинство достоинств старшей

черта, встречающаяся не в ка-

панели множество разъемов,

модели, а именно: корректное

ждом аппарате даже из числа

нет только Phono-входа. Обра-

отображение звуковой панора-

High End.



117

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 118


Creek Evolution

26400 руб.

Звук

Creek



★★★★✩

вой контроль громкости — ступенчатый резистор BurrBrown

должны быть обязательно, еще

PGA2311 имеет 80 позиций с

не факт, что они пагубно отра-

шагом в 1 дБ.

зятся именно на звуке. Во вся-

Evolution

> åДостоинства: добротная конструкция, цифровое отображение уровня громкости


П ул ьт Д У

ком случае, внешнего вида они

столь же красив, сколь эргоно-

не коснулись вовсе — аппарат

мичен. Круглые кнопки-жемчу-

выглядит очень солидно и совер-

жинки очень приятны на ощупь.

шенно не похож на технику мас-

Они грамотно распределены по

сового производства. Минима-

рабочим зонам, так что долго

лизм присутствует здесь в пол-

привыкать к пульту не придется.

ной мере — помимо окошка

Рекомендации.

Многие

ЖК-дисплея на передней пане-

наработки популярных серий

ли только два поворотных пере-

Classic и Destiny попали в Evo

ключателя, две кнопки и гнездо

без существенных изменений,

выхода на наушники. На задней

что позволило сохранить фир-

расположены пять стереовхо-

менный характер звучания при

дов, включая Phono для винило-

достаточно демократичной це-

вой «вертушки», и два выхо-

не. Однако этот самый харак-

да — с предварительного усили-

тер и делает компоненты Creek

теля и на записывающее устрой-

вещью строго на любителя. Ко-

(в

ство. Акустических клемм —

го-то некоторая окраска звуко-

№5, 2007) мы тестировали «бра-

две пары, bi-wiring не поддержи-

вой картины приведет в вос-

та» этой модели — CD-плейер

вается. Для обеспечения заяв-

торг, а кто-то может счесть ее

Creek Evo. Эта серия наименее

ленной мощности (85 Вт на ка-

излишеством. Так что перед

дорогих

нал) в блоке питания установ-

покупкой обязательно послу-

особенно интересна, так как со-

лен

тороидальный

шайте аппарат — лучше с CD-

четает достоинства именитого

трансформатор на 250 ВА. Ка-

плейером той же серии. На

Hi-Fi-бренда с доступной ценой.

ждый канал усиления оборудо-

наш взгляд, этот усилитель, не

Создатель марки Майк Крик —

ван

выпрями-

хватая звезд с неба, зареко-

один из наиболее известных

тельным мостом и блоком кон-

мендовал себя как добротная,

людей в мире Hi-Fi, его творе-

денсаторов общей емкостью

качественная

ния всегда заслуживают при-

20000 мкФ. Не обойден внима-

адекватная

стального внимания.

нием и модный нынче цифро-

цене машина.

åНедостатки: характерная окраска звучания, панораме недостает масштаба

Конструкция. Недавно

118

Хотя в продукте начального уровня компромиссные решения

компонентов


Creek

мощный

собственным


и

достаточно

запрашиваемой

www.stereo.ru ã

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 119


Denon PMA-700AE

14500 руб. Звук отключает все незадействован-

литель от Denon — одна из не-

ные цепи, и усилитель стано-

многих в тесте «массовых» мо-

вится столь же «чистым и пря-

делей, бросающая вызов эли-

молинейным», как его лишен-

тарным стереосистемам. Ведь

ные благ аудиоцивилизации до-

последнее время DVD-проигры-

рогие коллеги. Две пары аку-

ватели и ресиверы во многом

стических систем свидетельст-

вытеснили из бюджетного сек-

вуют о возможности озвучива-

тора CD своих специализиро-

ния двух зон. Причем в отличие

ванных собратьев. Тем не ме-

от большинства аналогов обе

нее мы нередко наблюдаем на

пары можно задействовать од-

презентациях, как престижную

новременно. На задней пане-

акустику «раскачивают» усили-

ли — Phono-вход, пять линей-

тели Denon. А если ревнивые

ных входов плюс два линейных

профессионалы предпочитают

выхода и один выход с предва-

их для демонстрации возмож-

рительного усилителя. Приме-

ностей своих АС, значит, такие

чательно, что у аппарата три

усилители достойны и самого

коммутируемых сетевых розет-

пристального внимания. Пер-

ки. Придумать, подо что задей-

вое, что отличает его от доро-

ствовать их все — задача не из

гих моделей — множество кно-

легких. Возможно, создатели

пок и переключателей на пе-

позаботились о владельцах ак-

редней панели. Модный аске-

тивных колонок.

Denon



★★★★★

PMA-700AE

>

åwww.stereo.ru

Конструкция. Стереоуси-

★★★★★

åДостоинства: сбалансированное звучание, широкие возможности регулировки

åНедостатки: по масштабности звуковой панорамы аппарат уступает более дорогим конкурентам

Рекомендации. Прослушивание показало, что данный ап-

тизм явно был сочтен создате-

Управление. Пульт ДУ рас-

парат можно использовать в

лями аппарата излишним. По-

считан на управление блочной

рамках теста как эталон. Он

мимо привычных рукояток вы-

системой, собранной целиком

достойно справился со всем

бора источника и громкости, на-

из компонентов Denon. В нем

предложенным материалом, не

личествуют регуляторы НЧ/ВЧ-

предусмотрены клавиши управ-

выказав каких-либо предпочте-

тембров и баланса. Аудиофилы

ления CD-плейером и магнито-

ний. Во многом он даже пре-

в этом месте должны помор-

фонной декой, однако централь-

взошел ряд вдвое более доро-

щиться — столько помех на пу-

ное место занимают, как им и

гих аппаратов, следовательно,

ти аудиосигнала! Но у инжене-

положено, кнопки управления

по критерию цена/качество на-

ров Denon есть достойный от-

усилителем, поэтому его эргоно-

стоящих конкурентов ему най-

вет: функция Source Direct. Она

мика в целом — на высоте.

ти нелегко.



119

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 120


Exposure 2010s

25500 руб.

Звук

Exposure


★★★✩✩ Управление

нет, есть только отверстия. Заяв-

ни мало, заставить нас по-ново-

ленная мощность невелика —

му взглянуть на такие устройст-

75 Вт на канал.

ва. Это редкий экземпляр интег-

★★★★✩

2010s

> åДостоинства: высокое качество ручного изготовления, выход предусилителя с буферным каскадом в классе А



ДУ —

рированного усилителя с пассив-

опция, можно приобрести аппа-

ным «предом» внутри. Музы-

рат без него. Может быть, так и

кальный сигнал здесь прямо с

следует сделать, воспользовав-

потенциометра регулятора гром-

шись универсальным ПДУ сто-

кости поступает на входной кас-

роннего производителя, потому

кад секции усиления мощности.

как штатный не назовешь эрго-

Поэтому

импеданс

номичным. Считайте: восемь ря-

2010S ниже, чем обычно, и это

дов по четыре одинаковые кноп-

заставляет владельца более ос-

ки сгруппированы в одно поле;

торожно подбирать источник, да

рабочие зоны выделены только

и кабели тоже. Хотя внешне

цветом.

входной

здесь все традиционно. Стан-

Рекомендации. Мы

долго

дартный аскетичный дизайн, ин-

думали, как охарактеризовать

тересный тем, что у серебри-

звук данного аппарата, но ничего

стой версии светодиоды голу-

вернее «своеобразный» не на-

бые, а у черной — красные.

шли. С первых нот ясно, что пе-

Алюминиевое шасси — доста-

ред нами замечательная модель,

Конструкция. Британская

точно жесткое, на лицевой пане-

способная выдать по-настояще-

компания Exposure — культовый

ли только два барабана — регу-

му открытый и прозрачный звук.

бренд, известный практически

лятор громкости и переключа-

Но для достижения этого вла-

каждому аудиофилу туманного

тель источника. Сзади шесть

дельцу придется повозиться, что-

Альбиона. Но конкуренция в

входов, включая Phono, линей-

бы подобрать к ней «правиль-

сфере высоких технологий не

ный выход и выход c предусили-

ный» источник. Это — долгое и

позволяет почивать на лаврах.

теля (с отдельным буферным

кропотливое занятие, однако

Чтобы сохранять позиции на

каскадом, работающим в клас-

найдется немало энтузиастов

рынке, необходимо время от

се А). Акустических клемм —

звуковоспроизведения, готовых

времени представлять действи-

две пары, под bi-wiring. Кабели

купить такой усилитель именно

тельно интересный продукт. Та-

обязательно обжимать в конне-

ради поиска виниловых верту-

кова линейка 2010. Если верить

ктор типа банан, поскольку за-

шек или CD-плейеров, с которы-

пресс-релизу, интегральный уси-

жимов на акустических клеммах

ми он споется как нельзя лучше.

требовательность к акустике, отсутствие зажимов на клеммах

120

литель 2010s должен, ни много



www.stereo.ru ã

TEST Usilit#09

08/08/2007

16:48

Page 121


Myryad MXI2080


Конструкция. От

соединения между предусили-

Myryad сердце истинного люби-

телем и усилителями мощности

теля Hi-Fi начинает биться ца-

вынесены наружу). При необхо-

ще. И неспроста — выпущен-

димости любую составляющую

ная в последние годы техника

можно использовать по отдель-

этой фирмы имеет исключи-

ности. Утонченная внешность

тельные, во многом уникальные

Myryad незабываема. Выглядит

показатели. Ее единственный,

он на всю свою немаленькую

по сути, минус — доступность

цену. Набор портов включает

(хотя для ценителей эксклюзи-

фирменную шину управления

ва это — достоинство). Ряд со-

My-Link и особый выход преду-

ображений не позволяет при-

силителя для bi-amping. Phono-

числить ее изделия к беском-

входа нет.

промиссному High End’у, цена

åwww.stereo.ru


ДУ —

которого едва ли не важней по-

один из самых «навороченных»

требительских свойств. В то

в тесте. Он позволяет управ-

же время, аппараты Myriad в

лять телевизором, DVD-проиг-

среднем вдвое дороже анало-

рывателем и тюнером, поэтому

гов от большинства именитых

кнопки регулировки громкости

конкурентов — система средне-

отодвинуты довольно далеко от

го уровня сравнима по цене с

клавиш управления воспроиз-

неплохим автомобилем.

ведением.

Myryad



★★★★★

MXI2080

>

названия

★★★★★

åДостоинства: потрясающая универсальность, широкие возможности апгрейда

åНедостатки: высокая цена, нет входа для винила

что MXI2080 создавался с при-

Нельзя сказать, что это вы-

Рекомендации. Звук этого

целом на полочные или неболь-

сота, недостижимая для увле-

аппарата оправдал наши самые

шие двухполосные напольные

ченного меломана, однако сог-

смелые ожидания. Практически

колонки. Для любимых рокера-

ласитесь — прежде, чем купить

полная «всеядность» по музы-

ми и поклонниками классики

усилитель почти за $2000, нуж-

кальному материалу сочетает-

«башен» он будет слабоват. Но

но, как говорится, семь раз от-

ся с выдающейся прозрачно-

возможнсть апгрейда с помо-

мерить. Итак, что представляет

стью и точным отображением

щью дополнительного усилите-

собой модель MXI2080? Она за-

звуковой картины. В знакомых

ля мощности страхует от необ-

нимает в линейке фирмы как

композициях проявились нюан-

ходимости менять «пред», даже

раз среднюю позицию, являясь

сы, которые не могли извлечь

если со временем созреет ре-

по сути трехкомпонентным ком-

из CD-трека менее дорогие мо-

шение обзавестись акустикой

плектом в одном корпусе (даже

дели. Стоит отметить, впрочем,

помощнее.



121

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 122


NAD C 372

23500 руб.

Звук

NAD



★★★★★

C 372

> åДостоинства: высокая выходная мощность, гибкость в применении

åНедостатки: некоторая прямолинейность звучания

регуляторы баланса и тембра, а

выход предусилителя, а также

также индикатор функции Soft

семь входов и два выхода ли-

Clipping. Она хорошо нам знако-

нейного стерео. Редкость на

ма по другим аппаратам NAD и

рассматриваемых аппаратах —

предназначена для купирова-

вход и выход ИК-ретранслято-

ния пиковых нагрузок, выходя-

ра, а также триггер 12 В, обес-

щих за рамки корректного вос-

печивающие связь управления

произведения. При их возник-

с широким ассортиментом сов-

новении звук заметно портится,

местимых устройств.

так что своевременное «уреза-

Управление. Системный

ние» должно, в принципе, суще-

пульт ДУ способен управлять

ственно улучшить воспроизве-

несколькими AV-устройства-

дение на большой громкости.

ми, поэтому на нем более со-

Однако лишняя цепь обработки

рока кнопок и механический

сигнала не может не сказаться

переключатель. Однако благо-

на его качестве, так что без не-

даря большим размерам пуль-

обходимости ее лучше отклю-

та кнопки крупные, что позво-

чить. Сделать это можно тумб-

ляет снабдить их разборчивы-

лером на задней панели, кото-

ми надписями.

рая по «населенности» сопер-

Конструкция. Хотя

122

Рекомендации. При

про-

ничает с тыловой стенкой иного

слушивании не только под-

этот

ресивера. Здесь присутствуют

твердилась мысль о «боевом»

усилитель NAD далеко не са-

клеммы на два комплекта аку-

характере аппарата, но и была

мый дорогой из участников тес-

стических систем, причем есть

продемонстрирована

та, его массивная конструкция

функция «моста», позволяю-

урядная точность, а также вы-

подразумевает изрядный запас

щая объединить обе усилитель-

держка при интерпретации ма-

мощности. Агрессивность ощу-

ные цепи, чтобы использовать

териала. Возможно, в его зву-

щается уже во внешнем виде.

аппарат как моноблок! Другой

чании отсутствует лоск, свой-

Корпус, пепельно-серый, слов-

оригинальный элемент — вы-

ственный более дорогим моде-

но мундир, выполнен без изы-

ход предусилителя с контролем

лям, но любителям тяжелого

сков, не считая выемки на пе-

громкости, позволяющий, при

рока он понравится обязатель-

редней панели. Доступ ко всем

необходимости, нарастить мус-

но. Нужно лишь подключить

входам — прямой (по нажатию

кулы усилителя до любой вели-

его к массивным напольникам

соответствующей кнопки), есть

чины. Есть и нерегулируемый

класса Hi-Fi.



неза-

www.stereo.ru ã

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 123


Onkyo A-9355


Конструкция. Хотя

цены

жиме Pure Direct, когда они от-

на продукцию Onkyo трудно на-

ключены, звук ощутимо лучше.)

звать демократичными, любовь

Сзади — клеммы для двух пар

пользователей к этой марке не

колонок, шесть стереовходов,

ослабевает. Инженеры компа-

включая Phono, и два выхода.

нии постоянно работают над

Также имеются две коммутируе-

эффектностью звучания, кото-

мые розетки. Заявленная мощность со-

многих слушателей. Красноре-

ставляет 70 Вт на канал, приме-

чивым доказательством этому

няются фирменные технологии

служит модель А-9355, которая

Onkyo: VLSC (удаляет цифровые

появилась на рынке недавно и

шумы, остающиеся в аналого-

должна дополнить хорошо про-

вом сигнале после ЦАП) и WRAT

даваемые 9755 и 9555. В рам-

(расширяет рабочий диапазон

ках данного теста она оказа-

частот усилительного блока).


★★★★★

A-9355

åДостоинства: наличие Phono-входа, хорошая эргономика управления

лась одной из самых недорогих,

Управление. Прилагаемый


так что мы не станем сравни-

пульт ДУ — универсальный, со-

вать ее с другими участниками

держит

требуется тщательный подбор колонок

напрямую. Впрочем, ее внеш-

плейером. Выглядит он просто,

ний вид и оснащенность вполне

но с эргономической точки зре-

достойные по любым меркам и

ния заслуживает самых добрых

не выдают принадлежности ап-

слов. Коромысло управления

ных регулировках тембра верха

парата к бюджетному классу. В

громкостью находится в самом

получаются очень звонкие. Вла-

частности, предусмотрено по-

центре, кнопки выбора треков

делец недорогой акустики с не

золоченное гнездо выхода на

выделены цветом, центр тяжести

очень чувствительными твите-

наушники,

расположен так, что пульт легко

рами (на работу с такими АС

удерживать в руке.

усилитель и рассчитан) скажет

довольно

редко

встречающееся на современ-

åwww.stereo.ru

Onkyo


>

рая собственно и привлекает

★★★✩✩

функции

управления

ных усилителях, так как они

Рекомендации. Прослу-

за это спасибо. Аппарат придет-

обычно строятся по принципу

шивание принесло один сюр-

ся по душе и любителю класси-

«чем проще, тем лучше». Набор

приз.

усилители

ческого рока. Немного подчер-

органов управления — традици-

обычно приглушают высокие

кивая партию ударных, он соз-

онный, на передней панели есть

частоты (проблема объяснимая

дает замечательный эффект

и регуляторы тембра. (Но задей-

и вполне привычная). Но здесь

присутствия в студии или на

ствовать их не советуем — в ре-

все наоборот — при отключен-

концерте.

Недорогие



123

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 124


Rega Brio3

17900 руб.

Звук

Rega



новейшая модификация попу-

мощность трансформатора. На

чие от многих производителей,

лярной модели Brio способна

выходных каскадах используют-

фирма не только не перестала

противостоять конкурентам.

ся два транзистора Дарлингто-

производить «вертушки», но су-

Облик усилителя практиче-

на фирмы Sunken мощностью

щественно расширила модель-

ски не менялся многие годы, но в

150 Вт. Это позволило добиться

ный ряд и даже выпустила не-

этом и не было никакой необхо-

на выходе 49 Вт при сопротивле-

сколько качественных моделей

димости. Изящные обводы кор-

нии 8 Ом. При загрузке обоих ка-

по сравнительно доступным це-

пуса ничуть не устарели, и это

налов она снижается до 38 Вт.

нам. Более того, постоянное со-

вполне закономерно — мода на

Ожидать большего от столь ком-

вершенствование звукоснимаю-

лаконичный

высоко-

пактного компонента было бы

щей головки путем применения

классных компонентов держится

странно. Можно было бы посове-

новейших технологий и матери-

уже лет двадцать. Ничего удиви-

товать 4-омную акустику, но ко-

алов вывело кампанию в лиде-

тельного в этом нет, лаконичный

лонки, рекомендуемые самой

ры этой области. Но что немало-

дизайн в моде последние лет

важно, в ассортименте Rega

двадцать. На лицевой панели,

Rega, имеют импеданс 8 Ом. Управление. Пульт ДУ от-

присутствует плейеры, усилите-

изготовленной из толстого алю-

сутствует не только сам по се-

ли, акустика и даже кабели, т.е.

миния, всего одна кнопка и бара-

бе, но даже ИК-приемника в

все необходимое для создания

баны, отвечающие за регулиро-

усилителе не предусмотрено.

монобрендовой системы. Столь

вание громкости и выбор источ-

Это серьезный удар по эргоно-

разнообразной продукцией мо-

ника. Сзади тоже ничего лишне-

мике, достаточно представить,

гут похвастаться, главным обра-

го. Четыре клеммы под акустику,

что при прослушивании зазво-

говорим

зом, крупные производители

четыре линейных входа, один

нил телефон — извольте встать

Rega — подразумеваем проиг-

массовой электроники, вроде

выход.

и подойти к стойке, чтобы уб-

рыватели винила. Фирма уже

Sony и Pioneer; у фирм, работа-

Phono-вход, причем встроенный

более 30 лет известна своими

ющих на сектора Hi-Fi и High

фонокорректор этого усилителя

успехами в этой области, а осо-

End, такое бывает достаточно

(Planar IC) считается одним из

полной мере оправдал наши

бенное признание она получила

редко. Преимущества комплек-

лучших, зачастую выдерживая

ожидания. Запас мощности, ко-

во время «второго пришествия

та из компонентов одной фирмы

сравнение даже внешними бло-

нечно, ограничивает совмести-

LP», когда меломаны, пресы-

очевидны, так что для многих

ками (Rega есть Rega, возмож-

мость с акустикой. Однако спо-

тившись звучанием компакт-

любителей Rega усилитель дан-

ность слушать LP всегда на пер-

койные мелодии воспроизво-

диска, взалкали ностальгиче-

ной марки — естественный вы-

вом месте). Внутренние улучше-

дятся очень уверенно, в звуча-

ских впечатлений и вновь обра-

бор. Мы же попробуем взгля-

ния в сравнении с Brio 2 косну-

нии присутствует определен-

тились к старым добрым грам-

нуть на него, что называется, со

лись в основном цепей пита-

ный лоск. Что и требуется для

пластинкам.

стороны и выяснить, насколько

ния — в частности, повышена

прослушивания винила.

★★★✩✩

Brio3

> åДостоинства: отличная совместимость с проигрывателями винила, комфортный звук

åНедостатки: нет ДУ, минимум функций

Конструкция. Мы

124

оказались очень кстати. В отли-

Продукты


Rega


дизайн

Разумеется,

есть

и

рать громкость.

Рекомендации. Аппарат

www.stereo.ru ã

в

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 125


Thule Audio Spirit IA75 B


Конструкция. Датская

вать более уверенной передаче

пания Thule Audio специализи-

динамических нюансов звуча-

руется на «доступном High

ния. Этой же цели служит и пре-

End’e» — аппаратуре, предпо-

цизионный регулятор громко-

лагающей сочетание разумной

сти. Основная плата сконструи-

цены с минимумом компромис-

рована согласно всем аудио-

сов. Кредо Андерса Туле —

фильским требованиям: сим-

внедрить максимум современ-

метрия, поверхностный монтаж,

ных конструкторских решений,

короткие дорожки. Трансфор-

сохранив при этом внешнюю

матор на 500 ВА и восемь тран-

простоту

эргономичность.

зисторов обеспечивают суще-

Spirit IA75B полностью соответ-

ственный запас мощности. На

ствует этой идее: массивная

выходе, как можно догадаться

металлическая передняя па-

по названию, — 75 Вт на канал.

и

Thule Audio


★★★✩✩ Управление

★★★★✩

Spirit IA75 B

>

åwww.stereo.ru

ком-

★★★★✩

åДостоинства: балансные входы, полный контроль над любой акустикой

нель «разбавлена» одной кноп-

Управление. Функции,

кой, «барабаном»-регулятором

ренесенные на системный пульт

громкости и незамысловатым

ДУ (работает также с CD-проиг-


дисплеем. Задняя панель — не

рывателем и тюнером), разбе-

не очень удобный пульт ДУ

столь пустынна, причем сразу

жались по двум дюжинам оди-

обращают на себя внимание ба-

наковых кнопок, и под большим

лансные входы. Есть также че-

пальцем вместо громкости ав-

тыре стереовхода, вход усили-

томатически оказывается что-

НЧ-звено акустической сис-

теля мощности и два выхода —

нибудь не то… Напротив, на

темы. Подобный результат —

линейный и с предусилителя.

уровне элементарных операций

большая редкость для данной

Аудиосигнал надежно изолиро-

аппарат по-настоящему друже-

ценовой категории. Возможно,

ван от источника питания, что

ственный и пользуется полным

кому-то такой звук покажется

позволяет избавиться от помех,

доверием у прекрасного по-

несколько отстраненным, одна-

возникающих при колебаниях

ла — проверено!

ко есть в этом положительный

пе-

напряжения. В отличие от бюд-

Рекомендации. Опытный

момент: слушать музыку можно

жетных аппаратов, имеющих

эксперт сразу отметит пурист-

часами, не уставая. Иными сло-

один усилительный блок на два

ское звучание с суховатым ба-

вами, датское «хладнокровие»

канала, у Spirit — по два усили-

сом — усилитель без напряже-

не лишено шарма, так что вер-

теля на каждый канал. Теорети-

ния справляется с низкоомной

дикт в определенном смысле

чески это должно способство-

нагрузкой, четко контролируя

зависит от слушателя.



125

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:18

Page 126


Vincent SV-234

48000 руб.

Звук

Vincent



★★★★✩

SV-234

> åДостоинства: большая выходная мощность, низкие искажения, симметричная компоновка


Управление. Элегантный

чения. Как и во многих стерео-

корпус пульта изготовлен из

усилителях высокого класса, в

алюминия. Все кнопки одина-

SV-234 режима Standby не пред-

кового размера, но ввиду про-

усмотрено, поэтому с пульта пи-

стоты пульта проблем это не

тание не включается. Судя по

доставляет. Выбор нужного ис-

заявлениям фирмы, усилитель

точника осуществляется не пе-

работает в классе А. Подтвер-

ребором их, а для каждого вхо-

ждения этому в описании мы не

да имеется своя кнопка. Часто

нашли, но разогреваются радиа-

в подобных пультах крышка ба-

торы довольно быстро и весьма

тарейного

ощутимо. В тракте используется

винтами. Здесь она фиксирует-

мостовая схема, выходной кас-

ся на магнитной защелке, при

кад которой собран на биполяр-

этом держится достаточно на-

ных транзисторах 2SA1386 и

дежно и в то же время снима-

2SC3519, специально разрабо-

ется легко.

отсека

крепится

танных для звукоусиления. Для

Рекомендации. Вокальные

дистанционного включения име-

способности SV-234 произвели

ется вход триггера 12 В, а для

на наших экспертов самое бла-

включения

устройств

гоприятное впечатление. В зву-

предусмотрены два 12-вольто-

чании подкупает непринужден-

па-

вых выхода. Кроме обычных

ность и естественность высо-

нель — наборная из нескольких

входов, модель оснащена более

ких частот. Свобода и раскре-

алюминиевых пластин, тониро-

помехозащищенным и более ди-

пощенность отлично соседст-

ванных в разные цвета, имеет

намичным симметричным вхо-

вуют с великолепным демпфи-

эффектную окраску «с отли-

дом. А две пары клемм для аку-

рованием, точно сохраняя кон-

вом». Управление громкостью

стики облегчают подключение

туры мощных басов. Хорошо

осуществляется в цифровом ви-

АС по схеме bi-wiring. Помимо

прозвучали саундтреки с орга-

де, а посредством моторизован-

регулятора громкости на пульте

ном и вокалом, где мощь инст-

ного переменного резистора.

есть кнопка gain, позволяющая

румента не заслоняла пение.

Дисплей, индицирующий уро-

снизить уровень сигнала «скач-

Конечно, это модель не для ма-

вень громкости и выбранный

ком» на 8 дБ (приглушить музы-

логабаритных комнат. Она про-

вход, имеет три градации изме-

ку, чтобы, например, ответить на

сится в интерьер домашней

нения яркости подсветки плюс

телефонный звонок).

консерватории.

уменьшение разделения каналов с повышением частоты

Конструкция. Лицевая

126

возможность ее полного отклю-


других


www.stereo.ru ã

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:19

Page 127


Unison Research Unico P


Конструкция. Фирма

Unison Research

Uni-

ризовать в превосходных сте-

son Research базируется в Ита-

пенях — совершеннейшая гар-

лии и является классическим

мония, как и подобает произ-

производителем аудиотехники

ведению законодателей ди-

класса High End. Свои изделия

зайнерской моды. В переднюю

она выпускает в лучшем случае

панель безукоризненно вписа-

мелкими партиями, а некото-

ны два верньера с плавным хо-

рые изготовляет и вовсе штуч-

дом, на задней — акустиче-

но, на заказ. Никакой конвейер-

ские клеммы, поддерживаю-

ной сборки в Китае — все, как и

щие bi-wiring, четыре линейных

положенно эксклюзиву, делают

стереовхода, Phono-вход и ли-

сами итальянцы практически

нейный выход. Во входном ка-

вручную. Ассортимент продук-

скаде установлен ламповый

ции, хотя и ограничен только

триод 12AU7/ЕСС 82, выход-

усилителями, достаточно ши-

ной двухтактный каскад по-

рок. Производятся как «преды»

строен на комплементарной

и «мощники», так и интеграль-

паре MOSFET-транзисторов,

ные аппараты и даже многока-

работающих в классе А (учи-

нальные блоки для домашнего

тывая такую начинку, выход-

кинотеатра. Основные, т.н. ре-

ная мощность 50 Вт на канал

ференсные модели — лампо-

является очень неплохим пока-

вые;

недоро-

зателем). Громкость контроли-

Рекомендации. Конструк-

гие — транзисторные, но есть и

руется прецизионным потен-

тивные особенности модели дик-

сделанные по гибридной техно-

циометром ALPS RK27.

туют тщательный подбор акусти-

сравнительно



★★★★✩

Unico P

>

åwww.stereo.ru

★★★★✩

åДостоинства: работа полностью в классе А, широкий диапазон воспроизводимых частот

åНедостатки: при каждом включении необходимо время на прогрев

логии. Казалось бы, идея соче-

Управление. Очень совре-

ки. В первую очередь следует

тать в одном аппарате достоин-

менно выглядит пульт ДУ, хотя

ориентироваться на высокочув-

ства лампового и транзисторно-

в отличие от дорогих моделей

ствительные модели, разрабо-

го усилителей лежит на поверх-

фирмы, он не использует ра-

танные специально для работы с

ности, но мало кому удавалось

диоканал для управления. Он

ламповым усилителем. Звуча-

ее эффективно реализовать.

способен управлять и CD-плей-

нию в полной мере присуща

Среди этих кудесников — Uni-

ером. Кнопки — небольшие, но

«ламповая теплота». Ради нее

son Reasearch, и Unico P как раз

правильно расположены, так

многие потребители согласятся с

относится к разряду гибридных.

что приноровиться к пульту

необходимостью прогревать ап-

Его внешность хочется характе-

очень легко.

парат после каждого включения.



127

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:19

Page 128


Audio Analogue

Audiolab

Cadanz

Puccini Settanta 37600 руб.

8000S 26500 руб.

JA-88D 43600 руб.

> И

з результатов измерений вырисовывается портрет эдакого крепкого середнячка. АЧХ —

ще один аппарат, у которого практически нет недостатков, зато достоинств — масса. К послед-

В

стремлении привести звучание этого чисто транзисторного усилителя к уровню лампово-

ровная по всему слышимому диапазону. КНИ может

ним можно причислить один из лучших в тесте пока-

го создатели зашли очень далеко. Неудивительно,

показаться неидеальным, но в абсолютных цифрах

зателей по нелинейным искажениям — величиной

что результаты измерений получились весьма не-

невелик и на звук влияет мало. Измеренная мощ-

порядка 0,002% можно просто пренебречь. Запас

обычными. Фактическая мощность составила

ность сопоставима с заявленной и достаточна даже

мощности соответствует заявленному и достаточен

190 Вт при заявленных 80, КНИ — высокий, но ста-

для небольших напольников. В сочетании с хорошим

для любых небольших громкоговорителей, а высо-

бильный. Типично «ламповый» (очень низкий) ко-

коэффициентом демпфирования спектр совмести-

кий коэффициент демпфирования упрощает их вы-

эффициент демпфирования ограничивает выбор

мости с акустикой получается широким. Единствен-

бор. Некоторый спад АЧХ в области высоких частот

акустики самыми высокочувствительными моделя-

ное слабое место — показатель разделения каналов.

приводит к смягчению пронзительных нот, что под-

ми. Крутой обвал АЧХ в районе высоких частот оп-

ç Усилитель мощности вынесен вперед, очевидно,

час благотворно сказывается на восприятии звучания

ределил ее как самую неравномерную в тесте, зато

с расчетом на монтаж в стойку. Провода питания

(пусть даже в ущерб точности). Зато сравнительно

симметричная архитектура сделала свое дело и по

заплетены в единый жгут с кабелями, несущими

невысокий уровень разделения каналов несколько

разделению каналов аппарат — лучший!

выходной сигнал к акустическим клеммам (этим и

сужает звуковую панораму.

объясняется сравнительно большое взаимопроник-

ç Классическая компоновка интегрального усилите-

делены полностью. Система охлаждения просто ти-

новение сигнала, и смысл разносить клеммы в раз-

ля. Решение связать в один жгут провода обоих вы-

таническая. И шестнадцать (!) конденсаторов в бло-

ные углы задней панели становится неочевидным).

сокоуровневых выходов мы не одобряем.

ке питания.




дБ

S&V, 09.07, S&V, Audio09.07, Analogue Puccini Settanta ФИРМА

— левый — правый — КНИ

%

кГц кГц

128

Е


дБ

S&V, 09.07, Audiolab 8000S

ç На вид это — предел мечтаний: оба канала раз-

дБ

S&V, 09.07, Cadanz JA-88D

кГц

кГц

www.stereo.ru ã

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:19

Page 129


Cambridge Audio

Creek

Denon

> Azur 740A 25000 руб.

А

Evolution 26400 руб.

ЧХ линейная во всем слышимом диапазоне. Это и объясняет близкую к идеальной точ-

Х

PMA-700AE 14500 руб.

отя мощность измерялась при загрузке лишь одного канала, данный аппарат недотянул до

Н

аименее дорогой среди участников теста аппарат, однако его характеристики оказались

ность, с которой модель воспроизводит любой му-

заявленных 85 Вт. При значительном увеличении

отнюдь не самыми слабыми. Скорее необорот —

зыкальный материал. Что-то подкорректировать

громкости искажения растут практически неограни-

большинство из них превосходно. Мощность, изме-

сообразно предпочтениям здесь можно посредст-

ченно (нельзя сказать, что они сильно влияют на зву-

ренная при 0,7% КНИ, практически вдвое превыси-

вом регуляторов тембра. Нелинейные искажения

чание, однако факт остается фактом). На графике

ла заявленную. Искажения чрезвычайно малы

ничтожно малы, в то время как мощность превос-

АЧХ заметен практически линейный спад, начиная с

(0,006 на 1 кГц — завидный показатель). Непри-

ходит заявленную, превышая 100 Вт на канал. Вы-

12 кГц, поэтому верхние частоты звучат несколько

вычно высок для бюджетного аппарата и коэффи-

ше сотни и коэффициент демпфирования, что су-

приглушенно. Положительные моменты — отличное

циент демпфирования, что позволяет раскачать

щественно снижает требования к колонкам. Разде-

разделение каналов и высокий коэффициент демп-

любые колонки. Подвело лишь разделение кана-

ление каналов — очень приличное, позволяющее

фирования. Если надо заменить усилитель в уже го-

лов, очевидно, вследствие «плотной» схемы, смон-

получить широкую аудиосцену. В целом это один из

товой системе, этому аппарату стоит уделить при-

тированной большей частью на одной плате, но при

немногих аппаратов, результаты измерений которо-

стальное внимание, поскольку он сработается с лю-

такой стоимости это неизбежный компромисс.

го подтверждают наши субъективные впечатления.

быми АС.

ç Трансформатор здесь не принадлежит к классу

ç Редкий аппарат может похвастаться тем, что вы-

ç Выходной сигнал идет к клеммам по кратчайшему

High End, где в почете тороидальная конструкция,

глядит внутри так же стильно, как и снаружи. Трак-

пути. Трансформатор не создает проблем, так как

но на характеристиках это практически не отрази-

ты обоих каналов четко разделены.

расположен далеко от предусилителя.

лось. Плату надежно экранирует от него радиатор.




дБ

S&V, 09.07, Cambridge Audio Azur 740A

дБ

S&V, 09.07, Creek Evolution

дБ

— тембр средн. — тембр макс. — тембр мин.

— тембр средн. — тембр макс.

— тембр мин. — тембр откл. кГц

åwww.stereo.ru

S&V, 09.07, Denon PMA-700AE

кГц

кГц


129

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:19

Page 130


Exposure

Myryad

NAD

2010s 25500 руб.

MXI2080 51000 руб.

C 372 23500 руб.

> Т

рудно сказать, что именно вызвало столь резкое снижение уровня высоких частот на АЧХ.

Э

тот аппарат по исполнению музыки понравился нам больше других. Интересно, чем объяс-

К

редо усилителя — высокая достоверность воспроизведения (это и означает Hi-Fi, не так

Можно было бы предположить, что это сделано на-

нит это наука? Мощность превышает заявленную, но

ли?). Заявленные 170 Вт мощности были легко

меренно, дабы избежать лишних искажений, одна-

не сильно. А вот коэффициент демпфирования —

превышены — до впечатляющих 240 Вт! Поддер-

ко их уровень и так не превышает среднюю по тес-

лучший в тесте! Про такие усилители говорят: «он за-

живает образ усилителя-богатыря и высокий ко-

ту величину. Усилитель способен нейтрализовать

ставит петь любые дрова». Впрочем, использовать

эффициент демпфирования. (К данному аппарату

избыточность на высоких частотах, которой грешат

его с дешевой некачественной акустикой вряд ли кто-

можно покупать массивные трехполосные наполь-

некоторые АС, однако они должны обладать высо-

нибудь отважится, но даже их он заставит выдавать

ники.) Искажения соответствуют самым высоким

кой чувствительностью (по коэффициенту демп-

глубокий насыщенный бас. АЧХ ровная, фальшь вряд

стандартам Hi-Fi. АЧХ — практически горизон-

фирования модель занимает предпоследнее место

ли услышит человек даже с тончайшим музыкаль-

тальная прямая. Регуляторы тембров обладают

в тесте). Напоследок о приятном. Мощность замет-

ным слухом. Модель, фигурально выражаясь, не хва-

высокой симметрией. Не впечатляет разве что раз-

но превзошла заявленную, а уровень разделения

тает звезд с неба, взаимопроникновение каналов на-

деление каналов. Учитывая симметричную конст-

каналов — превосходный.

ходится на среднем в рамках теста, уровне.

рукцию, это странно, но измерительные приборы

ç На первый взгляд кажется, будто здесь чего-то

ç Идеальный пример конструкции «три-в-одном».

беспристрастны.

не хватает (нет привычных глазу радиаторов на вы-

В одном корпусе — предусилитель и два монобло-

ç Обращает на себя внимание мощнейший транс-

ходных каскадах). Это, по-видимому, и есть упро-

ка, даже питание полностью независимое. Как по-

форматор, а разделение цепей на два полностью

щение конструкции в абсолютном понимании.

казал опыт, подход очень верный, но затратный.

независимых тракта — кажущееся.




дБ

S&V, 09.07, Exposure 2010s

дБ

S&V, 09.07, Myryad MXI2080

дБ

S&V, 09.07, NAD C 372

— тембр средн. — тембр макс. — тембр мин. кГц

130


кГц

кГц

www.stereo.ru ã

Alef.qxd

20/02/2007

14:51

Page 1

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:19

Page 132


Onkyo

Rega

Thule Audio

A-9355 12500 руб.

Brio3 17900 руб.

Spirit IA75 B 28100 руб.

> Д

анная модель олицетворяет положение вещей в бюджетном секторе. При общем посредст-

З

аявленная мощность аппарата очень скромная, так что существенно более высокий результат ее

сли мощность этого усилителя практически точно соответствует заявленной, то с уровнем

венном уровне искажений на АЧХ наблюдается неко-

измерения для наших экспертов не стал сюрпризом.

КНИ его разработчики себе польстили. Замеренный

трый акцент на высокие честоты, что придает метал-

АЧХ плавно снижается в области выше 10 кГц, не-

в нашей лаборатории, он превзошел паспортную

ла звучанию. К счастью, этот недостаток можно ис-

сколько приглушая верхи. Общий уровень искажений

величину в несколько раз. Невысок коэффициент

править регулированием тембра или подбором аку-

пренебрежимо мал, а коэффициент демпфирования

демпфирования, а разделение каналов — ниже

стики. Традиционно невысок коэффициент демпфи-

высок чрезвычайно. Это расширяет номенклатуру со-

среднего по тесту. Так что же — всплакнув, списать

рования, а если учесть, что у акустики начального

вместимой акустики, кроме того, потребителю не

аппарат со счетов? Ни в коем случае. В основной

уровня обычно бывает низкая чувствительность, ста-

придется предпринимать что-либо для сокрытия не-

части причины такого поведения модели объясне-

нет понятно: басы и динамика — под угрозой. Зато

достатков усилителя — при условии, что предпочте-

ны подробно. Послушайте его, и вам откроются му-

разделение каналов — приятный сюрприз. Качеству

ние будет отдано «звонким» АС. Единственный недо-

зыкальные предпочтения датчан. Как знать, может

локализации элементов звуковой панорамы конку-

чет конструкции — низкое разделение каналов. Мы

быть, именно такого подхода к музыке жаждет ваш

ренты могут только позавидовать.

склонны винить в этом супертонкий корпус, качест-

нордический характер…

ç Предусилитель

венно изолировать цепи в котором непросто.

с «мощником» объединяются

ç Самая

компактная плата в тесте. Большинство

только источником питания, но судя по характери-

ç Ностальгия специалистов Rega проявляется не

элементов тесно посажено на маленьком кусочке

стикам, эффективность изоляции цепей друг от дру-

только в страсти к LP-плейерам, но и в привержен-

текстолита. Судя по результатам измерений, такая

га и от излучения трансформатора не на высоте.

ности к классической схемотехнике.

схема далека от оптимальной.




дБ

S&V, 09.07, Onkyo A-9355

дБ

S&V, 09.07, Rega Brio3

дБ

— тембр средн. — тембр макс. — тембр мин.


S&V, 09.07, Thule Audio Spirit IA75 B

— тембр средн. — тембр макс.

— тембр мин. — тембр откл. кГц

132

Е

кГц

кГц

www.stereo.ru ã

TEST Usilit#09

У

07/08/2007

17:19

Page 133

Vincent

Unison Research

SV-234 48000 руб.

Unico P 42000 руб.

силитель обладает отличными частотными свойствами, спад АЧХ проявляется лишь на

К

ак уже отмечалось, аппарат имеет гибридную (лампово-транзисторную) схему. Поэтому серь-

очень высоких частотах, по уровню –0,5 дБ верхняя

езную разницу с остальными участниками теста лег-

рабочая частота составляет 96 кГц. На половинной

ко объяснить, да и сравнивать его напрямую с ними

мощности искажения очень малы, однако при по-

будет тактически неверно. Единственное, что можно

вышенной мощности увеличение КНИ на высоких

безоговорочно поставить ему в упрек, так это низкий

частотах почти вдвое снизило номинальную мощ-

уровень разделения каналов. Остальное — конструк-

ность. Коэффициент демпфирования превышает

торские задумки. Мощность в 88 Вт недостижима для

сотню, что положительно сказывается на точности

«чисто» ламповых аппаратов, а ровная во всем диа-

воспроизведения низких частот. Разделение кана-

пазоне АЧХ, разительно отличает его от многих тран-

лов в диапазоне НЧ/СЧ превышает 50 дБ, на ВЧ оно

зисторных коллег. Любители SACD просто обязаны

уменьшается до 39 дБ, что приводит к более равно-

его послушать.

мерному заполнению аудиосцены.

ç Так выглядят в одной упряжке конь и трепетная

ç Внутреннее

пространство усилителя — просто

лань. На плате транзисторного усилителя — лампа!

произведение искусства: полная симметрия конст-

Трансформатор экранирован от предусилителя ради-

рукции, изолирующие стенки, добротное исполне-

атором. Длинная штанга переключателя входов поз-

ние и качественные детали.

волила разместить его полностью на задней панели.



дБ

S&V, 09.07, Vincent SV-234

дБ

кГц

åwww.stereo.ru

S&V, 09.07, Unison Research Unico P

кГц

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:19

Page 134

Обзорный ТЕСТ СТЕРЕОУСИЛИТЕЛИ ФИРМА

Audio Analogue

Audiolab

Cadanz

Cambridge Audio

Creek

Denon

MОДЕЛЬ

Puccini Settanta

8000S

JA-88D

Azur 740A

Evolution

PMA-700AE

70x2 —

60х2 0,07

80х2 0,05

100х2 0.0015

85х2 0,1

50х2 0,01

93/93/78

87/88/68

190/190/180

115/116/105

78/79/64

95/92/75

0,059/0,058/0,09 81

0,002/0,001/0,012 92

0,31/0,31/0,29 13

0,001/0,001/0,02 106

0,011/0,01/0,027 104

0,004/0,006/0,011 98

0,5

0,6

1,5

0,4

0,5

0,4

0,1/–3,1 46

–0,2/–4,9 47

–0,4/–13,8 92

0/–1,4 62

–0,1/–3,7 60

–0,1/–1,2 41

винт. —

винт. —

винт. —

винт. 4

винт. 4

винт. 4

3/0 1/▲

8/2

4/2

5/2

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

åЗвук Паспортные данные Выходная мощность (8 Ом), Вт КНИ (1Вт), % Данные измерений Выходная мощность, Вт (КНИ 0,7%, 8 Ом) на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц КНИ на 0,5 Pmax, % на частоте 80 Гц/1 кГц/ 10 кГц Коэффициент демпфирования Неравномерность в полосе частот 20 Гц — 20 кГц, дБ Уровень АЧХ на частоте 10/100 кГц, дБ Разделение каналов, дБ

åКонструкция Подключение акустики Минимальный импеданс АС, Ом Аудиовходы/выходы линейные (стерео) балансный Phono ММ Предусилитель, выход Усилитель мощности, вход Цифровые входы/выходы коаксиальный оптический Розетки Выход на наушники (6,3 мм) Габариты, мм Масса, кг

5/1

6/3

▲ /▲

▲ /▲

●

▲

▲

▲

●

●

1 0

2 1

▲

▲

▲

1 0

▲

1 0

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲

▲

▲

▲

▲

3

▲

●

▲

●

●

●

445x85x405 14

445х74х335 7,4

470х190х430 29,5

430х115х250 10,7

430х80х340 8,6

434х121х337 7

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

усилитель 300

унив. 440


унив 750

унив. 340

унив. 200

37600

26500

43600

25000

26400

14500

åФункции Дополнительные DSP-режимы Отключение по таймеру: max/min, шаг (минут)

åУправление Пульт ДУ Потребление, Вт ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

Цена, руб.

åРезультаты

134

сматривать продукты одной це-

аудиофилов сравнительно неве-

ло — возможность

По сравнению с парой пре-

новой категории), а компро-

лика? Тому есть несколько при-

Согласитесь, заменить часть ин-

дусилитель–мощник интеграль-

мисс — минимальный (предва-

чин, как объективных, так и не

тегрированного усилителя под

ные усилители принято считать

рительный усилитель высоких

очень. Некоторые уверены, что

силу лишь кудеснику с паяльни-

компромиссным решением. Од-

требований к мощности блока

для оптимального звучания не-

ком в руках. Впрочем, некото-

нако по критерию цена/качество

питания не предъявляет по оп-

обходимо физическое разделе-

рые производители нашли об-

они нередко выигрывают. Дело

ределению). Кроме того, инте-

ние «мощника» и «преда», что-

ходной путь: у многих протести-

в том, что наиболее затратными

гральному усилителю не нужны

бы минимизировать наводки.

рованных аппаратов есть пря-

узлами конструкции аудиоком-

внешние клеммы и кабели для

Но это не единственное средст-

мые входы на усилитель мощно-

понента являются шасси и ис-

межкомпонентного соединения,

во борьбы с электромагнитны-

сти и выходы с предусилителя.

точник питания. В случае интег-

что также улучшает качество

ми помехами — грамотно спро-

Однако, для любителей часто

рированного усилителя расходы

работы без увеличения цены.

ектированная схема интегриро-

обновлять свою систему даже

как минимум вдвое ниже, чем у

Почему же популярность «инте-

ванного усилителя может дать

это — не лучший вариант. Стре-

усилительной пары (если рас-

гральников» у ортодоксальных

не меньший эффект. Другое де-

мящиеся к бескомпромиссному


www.stereo.ru ã

апгрейда.

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:19

Page 135

Обзорный ТЕСТ СТЕРЕОУСИЛИТЕЛИ Exposure

Myryad

NAD

Onkyo

Rega

Thule

Vincent

Unison Research

2010s

MXI2080

C 372

A-9355

Brio3

Spirit IA75 B

SV-234

Unico P

75х2 0.02

80х2 0,02

170х2 0,02

70х2 0,08

38х2 —

75х2 0,05

50х2 —

200х2 0,1

95/96/78

95/96/84

243/245/190

54/54/44

63/63/62

78/78/75

88/88/75

235/236/132

0,025/0,025/0,076 29

0,003/0,003/0,004 160

0,008/0,004/0,02 126

0,059/0,061/0,15 44

0,006/0,003/0,058 157

0,32/0,32/0,26 50

0,19/0,19/0,24 34

0,004/0,004/0,03 107

1,0

0,5

0,4

0,3

0,8

0,9

0,4

0,4

–0,27/–9,3 56

–0,1/–3,9 51

–0,1/–1,9 37

0,03/–6,0 47

–0,2/–8,5 38

–0,2/–9,5 48

–0,1/–0,5 38

–0,11/–2,1 52

«банан» 4

винт. 4

винт. —

винт. 4

винт. 4

винт. 4

винт. 2

винт. 4

4/1

5/2

▲ /▲

● /▲ ▲

5/2

8/2

6/2

5/2

4/1

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

5/1 1/▲

●

▲

▲

●

●

▲

●

1 0

2 2

2 1

▲

▲

1

▲

●

▲

▲

▲

▲

▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲

▲

1

2

▲

▲

▲

▲

▲

▲

●

●

▲

▲

▲

▲

440x90x310 7

436х95х355 11

435х132х350 12

435х124х344 7,3

430x90x270 н. д.

420х95х290 11

435х95х340 12

430х150х435 20

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

унив. 200

унив. —

унив. —

унив. 46

▲

130

унив. 500

унив. 250


25500

51000

23500

12500

17900

28100

48000

42000

звучанию рано или поздно столк-

корректно (в меру своих воз-

время

акцентируя

тому создание усилителей и яв-

нутся с другой проблемой: очень

можностей) отображают мате-

другие? Дело в так называемой

ляется чем-то вроде искусства,

немногие фирмы имеют в своих

риал, не пытаясь придать ему

психоакустике — хорошо

из-

когда автор подгоняет звучание

линейках одноблочные решения,

какой-либо акцент. Чемпионом

вестно, что далеко не все ау-

под собственные представле-

рассматривая сам факт интегра-

здесь оказался Cambridge Audio,

диочастоты в равной степени

ния о прекрасном, а коммерче-

ции как нечто предосудительное.

вплотную подобрался к нему

приятны для человеческого слу-

ский успех определяется совпа-

Denon, несмотря на существен-

ха. Наконец, существуют дефе-

дением вкуса создателей с

ную разницу в цене.

кты записи. Компакт-диск —

предпочтениями большинства

группа — эксклю-

далеко не идеальный носитель,

слушателей. (Все эти нюансы

вания аппараты можно подраз-

зивный Hi-Fi с фирменными

и насколько успешно аппарату-

беспристрастная тестовая ап-

делить на три группы. Первая —

особенностями звучания. Каза-

ре удается скрывать его огрехи,

паратура воспринимает исклю-

недорогие, как правило, с доста-

лось бы, зачем вносить в мате-

даже ценой потери каких-то де-

чительно как отклонения от

точным запасом мощности и,

риал какую-то «отсебятину»,

талей, настолько благоприят-

нормы, что зачастую негативно

так сказать, покладистые. Они

смягчать одни частоты, в то же

нее она воспринимается. Поэ-

сказывается на результатах из-

åЗвук По результатам прослуши-

åwww.stereo.ru

Вторая

неколько


135

TEST Usilit#09

07/08/2007

17:19

Page 136

Обзорный ТЕСТ СТЕРЕОУСИЛИТЕЛИ мерений — см.

техкоммента-

слушивание

па — аппараты, звучание кото-

скрытые таланты аппаратов с

рых создатели стремились при-

непримечательной схемотехни-

близить к ламповому (экстре-

кой, равно как и скромный эф-

мальный вариант умышленных

фект очень, казалось бы, наво-

манипуляций со схемотехникой

роченных конструкций.

транзисторных

может

выявить

усилителей).

Винтовые клеммы стали

Характеристики таких агрега-

стандартом де-факто во всех

тов, выраженные в числах, не-

блочных усилителях и ресиве-

редко уступают более дешевой

рах; единственное исключе-

технике на порядок. Зато в их

ние — Exposure. Разработчики

звучании есть совершенно не-

фирмы считают необходимым

повторимый шарм. Короче го-

подключение кабелей исключи-

воря, оценивать разработки Ca-

тельно посредством клемм ти-

danz или Unico P можно лишь

па «банан», которые обойдутся

на слух.

недешево, особенно при под-


é Audiolab 8000S

é Cambridge Audio Azur 740A

Разъем Phono постепенно уходит даже с дорогих усилителей.

тесте усилители относятся к ин-

Что ж, любители винила могут

тегральным, степень этой са-

мигрировать под крыло Rega,

мой интеграции разнится от ма-

которой близки их нужды. Чело-

ксимально возможного разде-

веку, привыкшему к показате-

ления (у Myryad даже присутст-

лям бюджетной техники, мощ-

вуют внешние «межблочные»

ность аппаратов класса Hi-Fi

соединения) до практически

может показаться мизерной

полного слияния, когда все вы-

(особенно в сочетании со звер-

полнено буквально на одной

ским аппетитом по части энер-

плате (самый технологичный, а

гопотребления). Это издержки

потому распространенный ва-

работы выходных транзисторов

риант). Однако в тест попало и

в классах А и АВ, характерных

несколько моделей с видимым

низким КПД, и соответственно

разграничением предусилителя

требующих мощного источника

и высокоуровневых трактов ле-

питания.

мер, NAD и Cadanz. Итог срав-

é Audio Analogue Puccini Settanta

ключении по схеме bi-wiring.

Хотя все рассмотренные в

вого и правого каналов, напри-

é Cadanz JA-88D

é Creek Evolution


нения неожиданный: благодаря

Большинство разработчи-

разумной схемотехнике некото-

ков стремится к минимализму,

рые «одноплатные» усилители

поэтому об органах управления

способны по разделению кана-

на передней панели сказать

лов дать фору многим полно-

практически нечего. Стандарт-

стью разделенным конструкци-

ный набор — поворотный пере-

ям, более правильным с теоре-

ключатель или кнопки выбора

тической точки зрения. Так что

источника и регулятор громко-

беглого взгляда на внутренно-

сти. Появившийся сравнитель-

сти прибора вовсе недостаточ-

но недавно в аппаратуре High

но для определения оптималь-

End цифровой потенциометр

é Denon PMA-700AE

é Exposure 2010s

ФИРМА

Audio Analogue

Audiolab

Cadanz

Cambridge Audio

Creek

Denon

MОДЕЛЬ

Puccini Settanta

8000S

JA-88D

Azur 740A

Evolution

PMA-700AE

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

37600

26500

43600

25000

26400

14500

Звук Конструкция Управление Цена, руб.

136

ности его архитектуры — про-

рий.) И последняя, третья груп-


www.stereo.ru ã

TEST Usilit#09

08/08/2007

16:49

Page 137


é Myryad MXI2080

é NAD C 372

é Onkyo A-9355

é Rega Brio3

успешно мигрировал вниз по

за стереосистему, лучше поды-

ценовой лестнице и встречает-

скать усилитель попроще. И тут

ся сейчас чаще простого рео-

мы подходим ко второму призе-

стата. Хотя изменение громко-

ру — Denon

сти происходит ступенчато, в ка-

аппарат отыгрывает свои день-

честве регулятора до сих пор

ги буквально на 200%: немно-

многие используют барабан с

гие конкуренты за $1000 дос-

плавным ходом, что привычно,

тойно показали себя на его фо-

но не на сто процентов удобно.

не. Он потрясающе всеяден и

Пульты ДУ традиционно — не са-

составит отличный комплект с

мая сильная сторона стереоуси-

любым полочным колонкам на-

лителя. Мелкосерийные произ-

чального и среднего уровня.

водители не могут позволить се-

Правда, ключевое слово «по-

бе снабжать каждую новую мо-

лочные» может огорчить люби-

дель пультом оригинальной кон-

теля хард-рока. Ему как нельзя

струкции, да и системные ПДУ

лучше подойдет наш третий ли-

зачастую не меняются десятиле-

дер — NAD C 372. Укомплек-

тиями. Заменять пульт на улуч-

туйте его агрессивными на-

шенный от «родной» фирмы ча-

польниками (к примеру, JBL) и

ще всего нецелессобразно: «ле-

CD-плейером, поставьте диск

нивки» зачастую значительно

группы Rammstein, и любимый

дороже универсалов сторонних

город перестанет спать спокой-

производителей и при этом хуже

но. А разумная цена аппара-

их по эргономике. Поэтому все-

та — приятный

гда приятно обнаружить исклю-

NAD, обычно переоцениваю-

чения, к примеру у Puccini, UR

щей достоинства своих изде-

Unico или Cadanz. У аппарата

лий. Антиподом ему может слу-

Brio3 мы не нашли не только

жить Rega Brio 3, аппарат для

пульта, но даже ИК-приемника.

спокойных людей, предпочита-

PMA-700AE. Этот

сюрприз

от

ющих негромкую, но мелодич-

é Thule Audio Spirit IA75 B

Выбор

é Vincent SV-234

ную музыку. Непревзойденный

Поскольку тест обзорный,

комфорт звучания не оставит

модели, которые произвели на

их равнодушными, а превосход-

экспертов наибольшее впечат-

ная совместимость с LP-плейе-

ление,

Призами

ром привлечет к нему внимание

симпатий. За лучший по тесту

самых закоренелых аудиофи-

звук награду получил Myryad

лов. И все же, главное, что хо-

MXI2080. Трудно найти тот му-

чется посоветовать читателям:

зыкальный жанр, произведения

в поисках идеального усилите-

которого оказались бы ему, так

ля полагайтесь, в первую оче-

сказать, не по зубам. Главный

редь, на собственные уши, они

минус — цена. Причем раско-

для вас — самый точный инст-

шелиться придется и на соот-

румент. Мы лишь дали прибли-

ветствующие плейер, акустику

зительные направления, кото-

и кабели, иначе все достоинст-

рые, можно надеяться, несколь-

ва усилителя останутся нерас-

ко сузят круг кандидатов.

отмечены

крытыми. Если вы не готовы за-

é Unison Research Unico P

платить более 5000 долларов


Exposure

Myryad

NAD

Onkyo

Rega

Thule Audio

Vincent

Unison Research

2010s

MXI2080

C 372

A-9355

Brio3

Spirit IA75 B

SV-234

Unico P

★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ ★★★✩✩

★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩

25500

51000

23500

12500

17900

28100

48000

42000

åwww.stereo.ru


137

HOME TEATRE#09

07/08/2007

12:41

Page 138

Домашний КИНОТЕАТР AV-ПРОЦЕССОР/УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ

NAD T 163 v. 2/T 955

Если вы решили построить домашний кинотеатр с бескомпромиссным аудиотрактом, имеет смысл обратиться к схеме «AV-процессор/многоканальный усилитель мощности

В

138

27800/40800 руб.



превосходные характеристики встроенных декодеров, отличное воспроизведение стереозаписей

отсутствие интерфейса HDMI и системы автокалибровки

состав современного AV-ресивера

мы, который можно вы-

ные лишь цепями пита-

входят чрезвычайно разнородные

разить как «ничего лиш-

ния, работают в классе А.

компоненты: декодеры Dolby Digi-

него». Особенно в этом

Разумеется, тепловыде-

tal/DTS, усилители, тюнер, цепи управления

смысле характерен уси-

ление

аудиосигналом. Значит, одной из серьезней-

литель мощности: на пе-

вольно

ших задач при его создании является сниже-

редней панели только

поэтому размещать ап-

ние уровня перекрестных помех и взаимных

выключатель питания и

параты так, как они сфо-

наводок. Классическим способом ее реше-

пять светодиодов, сзади

тографированы, нельзя:

ния остается вынесение усилителей мощно-

на

процессор перекроет вен-

сти в отдельное устройство. По такой схеме

RCA-вход и пара клемм

тиляционные отверстия в

и сформирован комплект, предлагаемый ва-

для колонок. Под капо-

корпусе «мощника», и си-

шему вниманию.

каждом

канале —

получается

до-

значительным,

том располагаются пять

стема перегреется. Об-

Его составляющие созданы друг для

моноблоков, выполнен-

щий блок питания по-

друга, и это не метафора. Оформленные в

ных полностью на дис-

строен на мощном торои-

традициях фирмы (передняя панель из пе-

кретных элементах по

дальном трансформаторе

пельно-серого алюминия, круглые кнопки),

необычной схеме: вход-

Holmgren по фирменной

они превосходно иллюстрируют подход фир-

ные каскады, объединен-

технологии



PowerDrive,

www.stereo.ru ã

HOME TEATRE#09

07/08/2007

12:41

Page 139

позволяющей на короткое время увеличить

тически корректируется в зависимости от

отдачу по току практически вдвое. Иными

типа выбранного декодера DD, DTS или

словами, усилитель способен раскачать

MPEG. Отметим и фирменное предложе-

акустику любой чувствительности, что под-

ние — DSP-режим E.A.R.S., призванный

твердило и субъективное тестирование.

разложить стереозаписи на семь каналов

В AV-процессоре основное внимание

без «обогащения» их реверберацией.

уделено проработке конструкции и тополо-

Процессор способен обслуживать две

гии схемы (опять же для уменьшения взаим-

зоны, причем для работы в первой преду-

ных помех). Набор декодеров многоканаль-

смотрен полнофункциональный системный

ного звучания на 24-битном процессоре под-

пульт ДУ HTR 2 с функцией обучения; вто-

держивает все 5.1-, 6.1- и 7.1-варианты. Пре-

рую обслуживает миниатюрный пульт ZR 2,

дусмотрено подключение и

способный выбрать источник

внешнего источника 7.1-

воспроизведения и отрегу-

звука (есть соответствую-

лировать громкость, но

щий аналоговый вход, что

чтобы он работал, надо ус-

для нашего переходного

тановить дополнительный

времени — от DVD к фор-

ИК-приемник (опция), ко-

матам высокого разреше-

торый соединяется прово-

ния — очень важно). Воз-

дом с основным блоком.

можна коммутация компо-

HTR 2 может управлять во-

зитного S-Video и компо-

семью устройствами, поэ-

нентного сигнала, есть от-

тому кнопок на нем — ве-

ключаемый вход триггера

ликое множество, причем

12 В, а также три анало-

некоторые в разных режи-

гичных выхода, каждый

мах

можно «привязать» к AV-

различными функциями.

работы

управляют

входу, т.е. сделать так,

Тем не менее приноро-

чтобы триггерный сигнал

виться к пульту несложно,

выдавался при переклю-

поскольку рабочие зоны

чении на соответствую-

четко обозначены.

щий вход. Через интер-

Понимая, что комп-

фейс RS-232 можно обно-

лект из отдельных AV-бло-

вить программное обес-

ков будет использоваться

печение процессора или

для строительства рос-

вписать его в Multiroom-

кошного кинотеатра, раз-

инсталляцию. Назначае-

работчики сделали все,

мые цифровые аудиовхо-

дабы удовлетворить по-

ды (впрочем, как и компо-

тенциальные запросы са-

нентные видеовходы) за-

мого искушенного потре-

крепляются через меню

бителя. К усилителю, ко-

за каким-либо из AV-пор-

торый держит большой

тов. Настройки уровней и

ток, можно подключать

задержек для многока-

любые колонки, но, памя-

нального звука осущест-

туя о нагреве, лучше взять

вляются отдельно для ка-

6–8-омные с чувствитель-

ждого

ностью 90–93 дБ. В итоге,

канала,

причем

можно запомнить «свой»

за вполне оправданные

вариант настройки для

деньги владелец получает

AV-источника

все достоинства компо-

(DVD-плейер или рекор-

нентного подхода (мини-

каждого

дер, спутниковый тюнер,

мизация наводок, высокий

SACD-проигрыватель).

уровень разделения кана-

Конечно, пригодилась бы

лов,

и тональная подстройка

грейд). Отсутствие систе-

каждого канала, но здесь имеется лишь общий двухполосный регулятор тембра. Для разграничения НЧ-области (сабвуфер) и остальной акустической час-

программный

ап-

мы автокалибровки в данном случае не воспринимается как серьезный недостаток — тот, кто имеет возможность заплатить за комплект более $2000, дол-

ти спектра служит настраиваемый кроссо-

жен быть готов раскошелиться и на услуги

вер; частота раздела регулируется от 40 до

квалифицированного инсталлятора.

200 Гц с дискретностью 20 Гц. Уровень LFEсигнала, подаваемого на сабвуфер, автома-

åwww.stereo.ru

> Александр Маклаков

HIGH END_Acoustic Solid#09

03/08/2007

15:36

Page 140

Acoustic Solid


03/08/2007

15:36

Page 141

HIGH END LP-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Royal

О

снователь компании Acoustic Solid немецкий инженер Карл Вирт в течение многих лет был одним из ведущих разработчиков инструментов для нейрохирургии, затем

он увлекся автомобильной аудиотехникой, много сил уделял созданию специальных акустических материалов. Интерес к механической звукозаписи возник позже. Именно такой сплав инженерного опыта в прецизионной механике и акустическом материаловедении, помноженный на увлеченность, позволил ему и созданной им фирме Acoustic Solid всерьез заявить о себе в виниловом мире, где, казалось бы, уже все придумано полвека назад. Сегодня фирма выпускает целую линейку из двух десятков моделей проигрывателей от почти бюджетных до топовых, два типа тонармов и неисчислимое количество аксессуаров: приспособления и шаблоны для юстировки, весы, стробоскопы, маты, прижимы, уровни и многое другое. Проигрыватель Royal, топовая модель Acoustic Solid, — это наиболее яркая комплексная иллюстрация идей и достижений Карла Вирта в области винила. Характерный дизайн аппарата, конструкция (да и цена) никого не могут оставить равнодушным, от удивления и восторга до категорического неприятия и отрицания. Здесь почти все по максимуму — и, в прямом смысле слова, тяжеловесный конструктив (под 50 килограмм!), и оригинальные решения в сочетании с прецизионной обработкой механических узлов, и высокоточная электроника привода диска. Литое алюминиевое основание, на которое приходится около половины массы всего аппарата, покоится на трех регулируемых опорах.

åwww.stereo.ru


141


03/08/2007

15:36

Page 142

HIGH END

åRoyal

LP-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ Снизу опоры снабжены силико-

ма по себе натуральная кожа это

специальная полиамидная нить

Vigor фирмы Ortofon. Оба изде-

новыми антифрикционными по-

один из лучших природных анти-

с повышенными антифрикцион-

лия от именитых «родителей»,

душками, которые одновремен-

фрикционных и демпфирующих

ными свойствами. Натяжение

оба сами по себе отнюдь не пло-

но обладают прекрасными демп-

материалов. А вместе в сочета-

пассика, которое регулируется

хи, только они из другой исто-

фирующими свойствами. На ос-

нии с акрилом (оргстеклом), так-

перемещением корпуса двигате-

рии — из совершенно иной каче-

новании размещен подшипник

же славящимся своими демпфи-

ля, отражается только на дина-

ственной и, соответственно, це-

диска с подпятником. В подпят-

рующими качествами, они соз-

мике привода. Такая система

новой категории. Их роль в на-

нике использована пара трения

дают почти идеальную безрезо-

практически полностью исклю-

шей истории сугубо технологи-

карбид

вольфрама — фторо-

нансную, «глухую» опору для

чает передачу зубцовых и под-

ческая — нужно ведь убедиться,

пласт, обеспечивающая при зна-

грампластинки. Для привода ис-

шипниковых вибраций от двига-

что проигрыватель собран и ра-

чительной нагрузке стабильно

пользуется

теля диску проигрывателя и

ботает правильно. А уже потом

низкое трение, не сопровождаю-

хронный мотор немецкой фирмы

грампластинке.

подобрать тонарм и головку по

щееся акустическим шумом. На

Berger — известного производи-

Завершающий этап — мон-

вкусу из соответствующей кате-

диск из сплошного алюминиево-

теля прецизионных сервоприво-

таж тонарма. Опорой тонарма

гории. Компания, продвигающая

го сплава, естественно, прихо-

дов и электродвигателей. Он за-

служит крышка навесного ци-

продукцию Acoustic Solid на оте-

дится оставшаяся половина мас-

ключен в отдельный корпус и ус-

линдра. С проигрывателем по-

чественный рынок, подобрала

сы аппарата. На верхней плоско-

танавливается рядом с основа-

ставляются тонарм RB300 бри-

достойный комплект из тонарма

сти диска размещен специаль-

нием диска. Пассиком служит

танской фирмы REGA и головка

двухфазный

син-

ный мат, состоящий из двух слоев — акрилового пластика и натуральной кожи. Собственно, са-

>

Обычно любая аппаратура High End, помимо сугубо технических, утилитарных функций, содержит в себе некий эмоциональный заряд, напрямую воздействующий на чувства своего счастливого обладателя.

Именно в этом и состоит самое важное ee отличие от просто качественно сделанной техники, High End — это, прежде всего, авторская работа, несущая в себе черты и философию своего создателя, в противовес даже очень каче-

142


www.stereo.ru

ã


03/08/2007

15:36

Page 143

HIGH END

Royalã

LP-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ GH 242 Export английской фирмы Hadcock и MC головки Transfiguration Temper W японской фирмы Immutable Music. Отметим, что игла с отношением

радиусов

заточки 1/10 является своего рода произведением искусства. За счет этого достигается не только существенно более точное воспроизведение самых высших частот звукового диапазона, но и потенциально меньшее влияние «запиленности» диска на

это заметно в басовом регист-

качество звука.

ре — дефицита басов нет и то-

Оценивать

звучание

уст-

нальный баланс соблюден точно.

ройств подобного класса не про-

Система имеет ярко выраженные

сто, а очень непросто. Очевидно,

жанровые предпочтения — сим-

что суммарный вклад проигрыва-

фоническая и камерная класси-

теля в качество звучания систе-

ка, вокал и классический джаз

мы в целом не так и велик. С дру-

будут лучшим выбором. Но не

гой стороны, эффект «слабого

меньший вклад в звучание вне-

звена» тоже нельзя сбрасывать

сет качество записи и состояние

со счетов. Поэтому подбор соот-

источника. При этом даже доста-

ветствующей системы, способ-

точно «потертые» диски звучали

ной адекватно отразить сильные

весьма достойно, в частности,

и слабые стороны проигрывате-

благодаря возможностям устано-

ля, тоже отнюдь не прост. Ска-

вленных тонарма и головки.

жем сразу, что результат нас не

И в завершение наш совет.

разочаровал — классический,

Всю процедуру монтажа, сборки

é Тонармы серии GH 242 одноточечные, то есть, вместо подшипников трубка

мягкий и теплый ламповый звук

и настройки постарайтесь, по

подвешена на игольчатую опору, значительно снижающую паразитное трение.

сильно контрастирует с совре-

возможности, провести само-

В совокупности со специальными проводами из бескислородной меди

менным, модным, напористым и

стоятельно, не прибегая к помо-

это позволяет достичь эффективной массы менее 6,5 г

динамичным саундом. Особенно

щи специалистов или ограни-

ç Головка Temper W — плод многолетней работы японского инженера

чившись их советами

Сёдзи Йосиока. Он впервые применил в головках серии

и рекомендациями.

Transfiguration магнитную систему из двух кольцевых

Мы

уверены — вы

получите особое, ни с чем не сравнимое удовольствие от самого процесса инсталляции и наладки аппарата. магнитов без сердечника, что обеспечивает, во-первых, высокую линейность

> Константин Нехорошев

преобразования, а, во-вторых, высокий уровень выходного сигнала

> Евгений Сокол

ственной серийной технике, массовой продукции. Для полного понимания, ощущения этих нюансов именно в аппаратуре High End существенна, так сказать, родоплеменная принадлежность, происхождение, причем не столько от фирмы, сколько от создателя, конкретного человека, оплодотворившего эту фирму своими идеями, своим видением. Что-то вроде портретной галереи предков в средневековом рыцарском замке. åwww.stereo.ru


143

HIGH END_Wilson#09

03/08/2007

15:47

Page 144

Wilson Benesch

HIGH END_Wilson#09

03/08/2007

15:47

Page 145

HIGH END АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

A.C.T.

З

начение, которое Wilson Benesсh придает использованию углерода, свойствам этого элемента, проявляется даже в том, что название фирмен-

ной технологии, реализующей идеи углеродного композита — A.C.T. (Advanced Composite Technology), — фигурирует в именах целой группы громкоговорителей. В 1994 г. увидела свет модель A.C.T. One. Тремя годами позже — в 1997 появилась A.C.T. Two. Третья A.C.T.’ивная стереопара выпущена в 2002 г.: компания назвала ее просто A.C.T., решив не давать после аббревиатуры номерного слова. С этой АС знакомит читателей S&V данный материал. Семейство A.C.T. собрало солидную коллекцию призов и позитивных отзывов в западной специализированной прессе; особенно много регалий получила A.C.T. One. Wilson Benesch сообщает, что для достижения цели — отличного звука — она использует при производстве колонок 24 разных материала. Первостепенное значение имеет корпус акустической системы из металлокарбонового композита. Фирма применяет углерод из-за свойственной ему весьма привлекательной комбинации малой массы, высоких жесткости и скорости затухания внутренних вибраций. Малая масса для оформления скорее нежелательна, вероятно, еще и поэтому в качестве части композита избран металл. Боковые и задняя части громкоговорителя сделаны заодно, в сущности, они представляют собой единую U-образную монококовую структуру. Плавные обводы корпуса, наклонный верх блокируют дифракционные эффекты, способствуют повышению жесткости конструкции, подавлению внутренних стоячих волн. Wilson Benesch использует дерево лишь для декорирования громкоговорителя: основа, на которой крепятся деревянные части, металлическая. Из металла выполнены передняя панель и внутренние распорки. Видимо, фирма намеренно (и выигрышно в дизайнерском отношении) демонстрирует присутствие в изделии карбоновых волокон: если приглядеться, то на боковых поверхностях можно увидеть просвечивающий сквозь лак углеволоконный «трикотаж» с особым переплетением нитей. Надо думать, что описанные меры обеспечили акустическому оформлению совершенную механическую инертность: такой корпус является идеальной платформой для функционирования отличных динамиков. В драйверах A.C.T. реализована фирменная технология Tactic. Какие специалисты помогали решать нелегкую и очень ответственную задачу конструирования и производства динамиков, Wilson Benesch не сообщает (у A.C.T. One мидбасовики и вуферы были датские, производства ScanSpeak). НЧ- и НЧ/СЧ-головки A.C.T. выглядят одинаково, но они все же имеют различия в весе подвижных систем; звуковые катушки тоже разные. Как подобает классным драйверам, излучатели имеют могучие

åwww.stereo.ru


145

HIGH END_Wilson#09

08/08/2007

17:06

Page 146

HIGH END

åА.С.Т.

АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА корзины. Диффузоры изготовле-

спереди на прочных металличе-

ны из полипропилена. По нашим

ских штырях. У колонки есть пли-

сведениям, эти драйверы разра-

та — основание, в которую ввин-

батывались для занимавшей

чиваются опорные конусы. Прив-

флагманскую позицию модели

лекает внимание оригинальная

Bishop. Излучатели нагружены

конструкция входных разъемов.

каждый на свой фазоинвертор.

Кабели зажимаются гайками, и

Порты устроены вдали друг от

здесь не обойтись без ключа

друга: один сзади (довольно вы-

(имеется в комплекте). Данное

соко), другой снизу в торце. Тви-

решение, очевидно, относитель-

тер имеет тканевый купол с про-

но небезопасно (клеммы не име-

питкой, которую специалисты

ют внешней изоляции) и не очень

фирмы наносят вручную. С це-

удобно, особенно для тех, кто

лью уменьшения набега фазы

предпочитает искать звук по-

британские инженеры макси-

средством замены акустических

мально приблизили ВЧ- и СЧ-из-

кабелей. Вся фурнитура, инст-

лучатели друг к другу, для чего

рукция по эксплуатации/паспорт

на фронтальной панели твитера

размещаются в стильном пласти-

снизу сделан полукруглый вы-

ковом атташе-кейсе — вот один

рез. Фирма применила очень

из атрибутов дорогого изделия.

простые фильтры, которые, как

Колонка выглядит очень элегант-

известно, вносят меньше всего

но. У нас есть сведения, что по-

фазовых искажений. Разделе-

лированные деревянные детали

ние, как правило, осуществляет-

поставляет Wilson Benesch фир-

ся одним элементом, например,

ма, которая производит прибор-

фильтрацию на частотах 500 Гц и

ные панели для респектабель-

5 кГц отрабатывает в обоих слу-

ных авто Bentley. Стандартные

чаях одна катушка индуктивно-

варианты

сти. Высокая вторая частота раз-

стый и черный. Качество испол-

дела (вкупе с конкретной голов-

нения изделия в целом и мель-

кой) избрана, по-видимому, для

чайших деталях безупречное.

отделки — серебри-

вывода «шва» кроссовера за

A.C.T. продемонстрировала

пределы зоны наивысшей чувст-

очень музыкальное звучание без

вительности слуха. Фирма реа-

явного аудиофильского крена,

лизует оптимальные в звуковом

когда при прослушивании кажет-

отношении решения: трассиров-

ся, что в звуке присутствуют не-

ки максимально короткие, мини-

кие особые специи, «усилители

мум соединений сделаны только

вкуса». Высокая верность перво-

при помощи пайки. Для внутрен-

источнику, отличный динамиче-

ней разводки фирма применила

ский потенциал, достоверность

кабели из посеребренной меди.

передачи тембров — слагаемые

Тканевые грили монтируются

стиля громкоговорителя. Особо

>

Авторитетная британская марка Wilson Benesсh ведет свою историю с рубежа 1980–1990-х гг.

(официально год основания компании — 1989). Позиционируя свою продукцию в области высококачественного аудио, Wilson Benesсh разрабатывает оригинальные пути конструирования и производства изделий, самым 146


www.stereo.ru

ã

HIGH END_Wilson#09

03/08/2007

15:48

Page 147

А.С.Т.ã

HIGH END АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

отметим идеально сфокусиро-

ние деталей (точно для людей с

ванное, корректное отображе-

ослабленным слухом), избыток

ние музыкального содержания в

«мяса» в нижнем регистре наво-

среднем и высоком регистрах.

дит на мысль об английском зву-

Изысканно остра артикуляция и

ке. Деталировка четкая, но без

деталировка. Ощущение естест-

нарочитости и гиперболизации,

венности, живости музыкально-

которые могут создавать специ-

го движения создается благода-

фический эффект звуковой гра-

ря тонкому балансу музыкаль-

вировки, рисунка, вытравленно-

ных звуков и шумовых призву-

го в металле. В манере A.C.T.

ков, например, возникающих

присутствует школа, лоск, клас-

при игре музыкантов камерных

сическое качество. Система на-

ансамблей

на

носит звуковые линии и «мазки»

струнных смычковых, духовых

легко, на чистый, спокойный

инструментах. Очень выразите-

фон. Звук воздушный, свежий,

лен, глубок джазовый вокал, со-

ненапряженный, гибкий, как бы

провождаемый мягкими шагами

выписанный тонкой кистью. Вос-

контрабаса, вязью саксофона,

произведение баса отличает

шелестом и серебряным песоч-

меньшая структурированность

ком тарелок и щеток. A.C.T. как

материала, чуть-чуть смазанное

бы усиливают выразительность

артикулирование деталей, не-

свинга, углубляют акценты, обо-

много

стряют синкопы. По сравнению с

фронтов звуков (большой бара-

близкой по цене продукцией

бан, пиццикато контрабаса). Эту

других фирм пара A.C.T. распо-

специфику можно связать со

лагает музыкальную авансцену

сложным фазоинверторным

дальше от слушателя. Звуковая

оформлением модели. Нам не

перспектива среднеудаленная.

удалось нивелировать указан-

Это создает академический на-

ные особенности при помощи

строй при прослушивании —

экспериментов с расстановкой

ведь на филармонических вече-

акустики. Притом практически

рах музыканты играют, поют,

глубинных возможностей реги-

как правило, в отдалении от нас.

стра оказывалось достаточно

Воздушно-акустическая дистан-

для полновесной передачи поч-

ция, прослойка, разделяющая

ти любой музыки (оркестр, ор-

ближний край сцены и слушате-

ган,

ля, более или менее явно отме-

Можно утверждать, что качество

чалась во время проигрывания

акустического продукта Wilson

разных музыкальных записей.

Benesch соответствует его не-

Отсутствие внешних, бьющих на

малой стоимости.

и

оркестров

смягченная

электронные

передача

эффекты).

эффект проявлений, таких как простоватый блеск, утрирова-

> Артем Аватинян

важным из которых является применение углерода для изготовления частей и узлов аудиокомпонентов. Сначала появился тонарм для проигрывателей грампластинок с трубкой из углеволокна. В дальнейшем фирма стала делать корпуса громкоговорителей с применением этого материала и композитов на его основе. åwww.stereo.ru


147

HIGH END_Melody#09

03/08/2007

15:41

Page 148

Melody

HIGH END_Melody#09

03/08/2007

15:42

Page 149

HIGH END ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ/УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ

Pure Black 101 Pure Black 28

К

омпания Melody Valve Hi-Fi появилась в период бурного расцвета полупроводниковых технологий. Но при этом уже хорошо было известно, что в области

высококачественного воспроизведения лампы прочно заняли свое место. Поэтому при разработке своих моделей

Ши Вонг сделал упор на дизайн того времени, когда лампы еще не испытывали конкуренции со стороны полупроводников. Конечно, и современный подход не был забыт, и в чемто были привлечены современные технологии, но ориентация на ретро, причем на довольно удаленное от настоящего времени, присутствует и видимо, и незримо. Взять хотя бы лампы 101D предварительного усилителя. Кстати, номер модель Melody Pure Black 101 получила именно по номеру этих ламп. Это маломощный триод с прямым накалом, который был разработан в двадцатые годы

ушедшего века. И хотя есть более современные по внешнему виду модификации этой лампы, в Pure Black 101 установлены с необычным стеклянным баллоном в его первоначальном варианте. Острый «носик» сверху, обусловленный той технологией откачки воздуха из баллона, свидетельствует о древ-

åwww.stereo.ru


149

HIGH END_Melody#09

03/08/2007

15:42

Page 150

HIGH END

åPure Black 101

ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ/УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ

Но в нашем Pure Black 101 ни симметричлись статьи, где это интерпретируют как вы-

ных выходов, ни входов не оказалось.

двойные триоды 6SN7.

ходной импеданс. Поскольку в

Все ручки управления на

ней старине, и его наличие не-

Они известны своей высокой ли-

описании усилителя коммента-

лицевой панели оказались по-

вольно переносит нашу мысль

нейностью амплитудной харак-

риев по этому вопросу нет,

воротными переключателями: и

именно в те времена. Даже на-

теристики в большом диапазоне

пришлось опытным путем выяс-

сетевой выключатель, и селек-

пряжение накала здесь по ста-

амплитуд, поэтому их обычно и

нять, что есть что. Несложный

тор источников, и регулятор

рым стандартам: 4,2 В. Дышат

используют в каскадах с боль-

эксперимент показал, что high

громкости. Переключатель ре-

стариной и масляно-бумажные

шим уровнем сигналов. А в вы-

out имеет более низкое выход-

гулятора громкости имеет 24 по-

конденсаторы, стоящие в цепях

прямителе напряжения питания

ное сопротивление и — при од-

ложения, и понятно, что измене-

питания (точнее, здесь изоля-

работает кенотрон 5AR4. Так что

ном и том же положении регуля-

ние уровня осуществляется при

ция пластин выполнена из про-

по составу Melody Pure Black 101

тора громкости — более высо-

помощи набора дискретных ре-

масленной специальной бума-

в полной мере отвечает приня-

кий уровень сигнала. Но вопро-

зисторов. Это позволяет точно

ги). Их время началось с сере-

той на фирме концепции возвра-

сы к выходам на этом не закон-

подобрать шаги регулирования,

дины 40-х годов прошлого века.

та в ламповый век.

чились. Нам встречались в зару-

сделать любую кривую регули-

Сейчас более в ходу пленочные

Выходные трансформаторы,

бежных обзорах описания этого

рования и с применением точ-

конденсаторы, но в сто первом

судя по размерам их экранов, не-

же преда, на котором были и

ных резисторов практически ис-

поставили масляные конденса-

малые, и для каждого канала

симметричные входы, и симмет-

ключить рассогласование харак-

торы Aerovox. Правда, по неко-

предусмотрены по две пары вы-

ричные выходы. Это вполне ло-

теристики регулирования по ка-

торым данным, выбор этот был

ходов, одна имеет название high

гично, потому как обычно пред и

налам. Хотя сейчас есть и пере-

обусловлен не только носталь-

out, другая — low out. Нам каза-

усилитель мощности разрабаты-

менные резисторы, позволяю-

гией, но и качеством звучания.

лось очевидным, что понятия вы-

ваются для совместной работы,

щие получить такие же резуль-

сокий/низкий должны относиться

а на усилителе мощности сим-

таты, но выбор переключателя,

к уровню сигнала, хотя и попада-

метричный вход присутствует.

скорее всего, был сделан опять

В последующих каскадах предусилителя

>

установлены

Компания Melody была основана в 1987 году и своим появлением, как большинство подобных фирм, обязана любви к высококачественному звучанию основателя и бессменного главного инженера Ши Вонга (Shi

He Wang). В 1999 году она была перерегистрирована под названием Melody Valve Hi-Fi в Мельбурне (Австралия). В целях снижения производственных издержек в 2000 году производство из Австралии было перенесено в китайский Шеньжень.

150


www.stereo.ru

ã

HIGH END_Melody#09

03/08/2007

15:42

Page 151

HIGH END

Pure Black 28ã

ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ/УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ же из условий ориентации на ле-

раскачке стоят те же 6SN7, что

жухами, но вентиляционные про-

щениях. Слушать же при полно-

гендарную схемотехнику перио-

и в преде, отличающиеся хоро-

рези в них есть только с боковых

стью вывернутом регуляторе

да расцвета ламповой техники.

шей линейностью.

сторон и спереди. И отсутствие

громкости как-то не по душе:

этих прорезей сверху ухудшает

уже сам себя невольно настраи-

Цифра 28 в названии моно-

На обеих боковых панелях

блока Melody Pure Black 28 озна-

усилителя

мощности

видны

охлаждение ламп. Без кожухов и

ваешь, что в предельных режи-

чает его выходную мощность.

шлицы подстроечных резисто-

охлаждение лучше, и смотрятся

мах качество может пострадать.

Его усилительная часть также

ров и контактные отверстия.

модели эффектнее.

Поэтому

полностью собрана на лампах.

Скорее всего, это настройка ре-

Конструкция и габариты бло-

вход усилителя мощности с low

Выходной каскад построен по

жимов ламп, обычно необходи-

ков предполагают расположе-

out преда на high out. Сущест-

двухтактной схеме на лампах

мая после их замены. Выключа-

ние всего комплекта на одной

венного повышения громкости

300 В, работающих в режиме

тель питания сбоку, так же как и

горизонтальной плоскости. По-

мы не заметили, но в такой кон-

АВ. И здесь опять чувствуется

переключатель входов симмет-

этому к поиску места для

фигурации звук нам понравился

ориентация на моду «давно ми-

ричный/несимметричный.

Melody нужно подойти основа-

меньше и мы вернулись к пер-

мы

перестыковали

нувших дней». Разработка этой

Конструкции обеих моделей

тельно. Он просто просится в

воначальному подключению. В

лампы также довольно старая

очень похожи, корпуса стальные,

отдельное персональное поме-

звучании все же ощущается ка-

(естественно, по отношению к

покрашены черным рояльным

щение, предназначенное имен-

кая-то притягивающая магия,

другим лампам), ее уже полно-

лаком в семь слоев. Стоит аппа-

но для прослушивания. И он то-

как под гипнозом, музыка легче

стью сняли с производства, но

рат на трех ножках, так что неко-

го заслуживает. Чистое, удиви-

проникает в душу, мягко лаская

потом опять возродили к жизни.

торая аккуратность, например,

тельно легкое звучание, когда

ее и не оставляя царапин, обво-

Этот триод с прямым накалом

при установке ламп, все же тре-

звук как бы висит в воздухе, но

лакивая и завораживая вас. И

имеет более низкие искажения,

буется. Ножки конусообразные,

в то же время четко привязан к

слушая этот комплект, тоже как-

чем некоторые другие популяр-

но острие конуса очень сильно

своему месту, и хороший бас

то не хочется подвергать хирур-

ные ныне лампы (например,

закруглено, так что его можно

может показать свою глубину,

гическому анализу качество его

включенный по триодной схеме

ставить даже на полированную

объем и мощь. Но все же мощ-

звучания, а хочется просто слу-

EL34). Во входном каскаде и в

поверхность. Лампы закрыты ко-

ности каналов порой не хватает,

шать его и наслаждаться. Оче-

особенно в просторных поме-

видно, что комплект этот для относительно небольших помещений, и акустику настоятельно рекомендуем выбирать с чувствительностью за 90 дБ. Это усилитель не для вечеринок, а для создания настроения. > Виктор Белов

å Усилители отличаются великолепной отделкой корпусов. Общие защитные экраны ламп можно легко снять, поскольку они фиксируются в отверстиях шасси при помощи стандартных штырей-бананов. Усилители мощности имеют по выключателю на каждой боковой стенке: справа расположен выключатель питания, слева — переключатель типа входа: симметричный или несимметричный

åwww.stereo.ru


151

HIGH END_Esoteric#09

03/08/2007

15:39

Page 152

Esoteric


03/08/2007

15:39

Page 153

HIGH END УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

UX-1 Pi

О

тличительной чертой проигрывателей Esoteric является использование для достижения максимального качества воспроизведения принци-

пов мехатроники. Этот фирменный способ улучшения параметров своих проигрывателей специалисты Esoteric (да и ее материнской корпорации TEAC) считают одним из главных достоинств. При считывании информации с оптических дисков неизбежны сбои. Для борьбы с этим в формате записи использованы специальные помехоустойчивые коды и физическое перемежение информации на диске, а также последующая интерполяция при обработке в проигрывателе для восстановления потерянных битов. Но стопроцентная достоверность восстановления не гарантируется. Механическую основу проигрывателя составляет последняя версия фирменного привода VRDS Neo, в котором проблема потери информации решается не только программно-электронным, а в первую очередь механическим способом. Стоит напомнить, что конструкция VRDS (Vibration-free Rigid Disc clamping System) используется в старших моделях материнской компании уже двадцать лет. В VRDS Neo для вращения диска реализован бесколлекторный прямой привод с неодимовым магнитом. Для максимально бесшумного и плавного вращения применены прецизионные керамические шариковые подшипники. Принятые меры обеспечивают высокую стабильность и точность слежения за дорожкой, что минимизирует потери информации уже на первом этапе ее считывания. Уровень внимания к сопутствующим факторам, влияющим на качество воспроизведения, иллюстрирует и то, что для уменьшения воздействия внешнего шума и пыли щель, в которую убирается массивный алюминиевый лоток загрузки (толщина составляет около 10 мм), перекрывается дополнительной шторкой. Проигрыватель имеет очень жесткую механическую конструкцию. Внутренний объем стального шасси разбит на три экранированных отсека. В центральном располагается транспорт и платы обработки видеосигналов. Справа от него отсек со звуковыми платами, а слева — блок питания. На шасси (сверху, спереди и по бокам) устанавливаются внешние панели из толстого алюминия. Его прекрасный внешний вид, а также используемый крепеж — дополнительное свидетельство высококачественной механообработки деталей. Массивный проигрыватель покоится на трех ножках, которые уже содержат верхний конус и подвижную нижнюю

åwww.stereo.ru


153


03/08/2007

15:39

Page 154

HIGH END

åUX-1 Pi

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ опору. Конструкция ножки тако-

проигрывателя. Но думается,

ва, что опора свободно враща-

производитель очень правильно

ется, но не снимается, так как

сделал, поступив именно так.

поддерживается тремя фиксиру-

Одновременно выдержан стро-

ющими винтами изнутри. В ком-

гий дизайн и формально не уще-

плект входят дополнительные

млены права владельцев ука-

мягкие самоклеющиеся подлож-

занных на логотипах техноло-

ки под эти опоры. Отметим

гий. А клеить ее или нет — ре-

очень строгое внешнее оформ-

шать владельцу.

ление проигрывателя: никаких

Внешне проигрыватель не

лишних надписей и обозначе-

отличается от своих предшест-

ний; есть указания только на са-

венников. Минимальные види-

мые

особенности.

мые изменения — замена циф-

Правда, в комплекте есть про-

рового интерфейса DVI на HDMI

зрачная наклейка, содержащая

и появление интерфейса i.Link

логотипы всех технически слож-

на задней панели — тем не ме-

ных и значимых возможностей

нее, прямо свидетельствуют о

главные

серьезных внутренних метаморфозах этого во всех отношениях необычного проигрывателя. Отметим, что отверстие под

é Щель, в которую убирается массивный алюминиевый лоток загрузки (толщина составляет около 10 мм)

разъем i.Link с заглушкой при-

привода VRDS Neo, плотно перекрывается дополнительной поворотной шторкой

сутствовало еще в UX-1. В це-

ã С пульта ДУ напрямую, без вызова меню, можно управлять многими

лом в новинке в большом объе-

вспомогательными функциями проигрывателя. Доступны такие функции,

ме присутствуют узлы и техно-

как регулировка яркости субтитров, синхронизация звука и изображения (Lip sync),

логии, аналогичные используе-

а также отключение видеочасти проигрывателя и собственно дисплея

мым еще в предыдущей версии проигрывателя. Так, в частно-

мов NSV (Noise Shaping Video).

576p (PAL)/720p/1080i/1080p,

сти, применяются печатные пла-

Для цифрового масштабирова-

причем есть возможность увели-

ты с существенно увеличенной

ния видеосигналов использует-

чить частоту кадров до 72 (NTSC)

по сравнению со стандартной

ся новейшая БИС ABT 1018 от

или 75 Гц (PAL). Через этот ин-

толщиной медных проводников.

компании Anchor Bay Techno-

терфейс может передаваться

В видеотракте работает мик-

logies. Преобразование из че-

звуковой цифровой поток и для

известной

ресстрочной в прогрессивную

DVD-Audio. Для передачи циф-

фирмы Analog Devices, имеющая

развертку выполнено традици-

рового потока при воспроизве-

в составе шесть 14-битных высо-

онно на базе Faroudja, где для

дении SACD, также как и DVD-

коскоростных ЦАП’ов. Рабочая

устранения искажений преоб-

Audio, используется интерфейс

частота 216 МГц обеспечивает

разования используется алго-

i.Link с управляемой скоростью

16-кратную передискретизацию

ритм обработки DCDi (Directional

потока передачи данных.

для чересстрочной развертки и

Correlational Deinterlacing).

росхема

ADV7324

Аналоговые видеовыходы

8-кратную для прогрессивной. В

Встроенный в проигрыва-

представлены широким спект-

эту же микросхему, как и в ис-

тель цифровой интерфейс HDMI

ром: три компонентных (один ос-

пользуемую в предыдущих вер-

в своей последней версии 1.3

нащен байонетными разъемами

сиях проигрывателя ADV7314,

поддерживает семь режимов

BNC и еще два, D1/D2 — следст-

заложена разработанная Analog

строчной развертки: 480i (NTSC)

вие японского происхождения

Devices система понижения шу-

или 576i (PAL)/480p (NTSC) или

аппарата), S-Video с двумя ре-

>

В X-серии проигрывателей представленный топовый универсальный проигрыватель UX-1 Pi является уже третьей версией этой модели. Cерия включает бо-

лее десятка устройств, среди которых проигрыватели и автономные транспорты, цифроаналоговые преобразователи и эталонный задающий генератор. В любом изделии Esoteric благодаря индивидуальной проверке и отбору всех исполь154


www.stereo.ru

ã


08/08/2007

17:10

Page 155

HIGH END

UX-1 Piã

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ жимами и, на всякий случай,

вейшие разъемы WBT-0210 Cu

возможных внутренних источни-

было вполне насыщенным и пре-

один композитный. Использова-

принадлежащие серии nextgen.

ков помех при воспроизведении

дельно натуральным. При ис-

ние разъемов BNC для очень

Для остальных каналов исполь-

только звуковых записей.

пользовании цифровых сигна-

правильное и демонстрирует

зуются стандартные разъемы.

Эта модель будет беском-

лов проигрывателя практически

профессиональный подход. Эти

Конечно, современное решение

промиссным источником в систе-

все будут определять свойства

радиочастотные разъемы нор-

для многоканального звука —

ме домашнего кинотеатра и для

ЦАП‘ов их приемников, AV-про-

мируются по волновому сопро-

это использование цифрового

полного раскрытия своих воз-

цессора, проектора или плоско-

тивлению, что необходимо для

выхода и внешнего декодера, но

можностей потребует остальных

экранной панели, поскольку к

согласования с кабелем. У тра-

встроенный в UX-1 Pi декодер

компонентов аналогичного уров-

UX-1 Pi с этой стороны претен-

диционных тюльпанов такого

великолепно работает и имеет

ня качества. Как аналоговый ис-

зий нет.

требования нет, и для высокока-

очень

регулировки

точник проигрыватель UX-1 Pi

Отметим, что Esoteric реко-

чественной передачи широкопо-

(уровень с шагом 0,5 дБ и за-

обеспечивает отличное звучание

мендует начальную приработку в

лосных

держка с шагом 0,1 м).

видеосигналов

они,

плавные

и прекрасное изображение. При-

течении 250–300 часов для дос-

строго говоря, не подходят. Че-

Пульт ДУ (с проигрывате-

чем возможности его столь об-

тижения оптимальных акустиче-

рез разъем BNC осуществляет-

лем используется новая модель

ширны, что потребитель практи-

ских характеристик. Так же ком-

ся подключение к такому важно-

RC-1082) имеет подсветку кно-

чески не ограничен в выборе

пания предлагает использовать

му устройству, как внешний син-

пок и очень насыщен. Он позво-

устройства отображения. Не-

для питания всех устройств ком-

хрогенератор. Для аналоговых

ляет напрямую, без вызова ме-

большое практическое субъек-

плекса такое сетевое устройство

видеовыходов предусмотрены

ню, управлять вспомогательны-

тивное

как IsoTek Full System Enhancer.

регулировки по десятку параме-

ми функциями проигрывателя.

только к звуку. Проигрыватель

Продуманный эволюцион-

тров, три индивидуальных набо-

Причем здесь, кроме стандарт-

имеет режим с использованием

ный подход к топовой модели

ра которых можно запомнить.

ного набора оперативных кнопок

восьмикратной передискретиза-

подтверждается ее преемствен-

Правда, не все регулировки дос-

для классического DVD-проиг-

ции звукового сигнала до его об-

ностью: компания, начиная с

тупны в режиме прогрессивной

рывателя (выбор языка, субтит-

работки ЦАП’ом (включается

осени этого года, предлагает об-

развертки.

ров, ракурса и т.д.), имеются та-

первой опцией A_DF меню уста-

ладателям предыдущих версий

Основной звуковой стерео-

кие необычные, но удобные

новок). Нам больше понрави-

проигрывателя, UX-1 или UX-1

выход — балансный. Одновре-

функции, как регулировка ярко-

лось звучание именно в этом ре-

ltd, обращаться к официальным

менно для самой важной пары

сти субтитров (доступны две гра-

жиме, которое субъективно отли-

дилерам для их апгрейда до

аналоговых

несимметричных

дации), синхронизации звука и

чалось большей детальностью и

уровня UX-1 Pi в части видеосиг-

выходов, фронтальных каналов

изображения (Lip sync), а также

нейтральным тональным балан-

налов и цифровых выходов.

используемых при стереовос-

отключение видеочасти проиг-

сом. Впрочем, и без этой допол-

произведении, применены но-

рывателя для устранения всех

нительной обработки звучание

замечание

относится

> Глеб Олешин

зуемых компонентов объединяются только наилучшие механические и электронные элементы, что обеспечивает наивысшее качество звука и изображения. Заметим, что еще в первом UX-1 были использованы технические и конструктивные решения впервые воплощенные в уникальной двухблочной комбинации транспорт-ЦАП — P-01 и D-01. åwww.stereo.ru


155

WIW#09

03/08/2007

15:58

ЧТО

Page 156

есть

ЧТО ка (рис. 1). В идеале оба сигнала (левого и правого каналов) должны достигать уха в одно и то же время (синие линии), однако, кроме полезных сигналов (красные линии), слушатель воспринимает и побочные сигналы с некоторой задержкой (зеленые линии). Именно они и не дают четко локализовать источник сигнала, сбивая наше восприятие нежелательной задержкой. Другая проблема встречается чаще с автомобильной акустикой. Из-за несимметричного расположения слушателя, локализация центрального источника сигнала неестественно смещается (рис. 2). Введение еще одного, центрального канала помогает полностью избавиться от этих проблем. Все, что нужно сделать — выделить одинаковые составляющие из левого и правого каналов в центральный канал. В случае с тремя четко разделенными по каналам сигналами такая система позволяет получить максимальную детализацию звуковой сцены (рис. 3). Однако в большинстве случаев приходится иметь дело с многими источниками, расположенными между

Глубокое стерео —

центральным и боковыми каналами. В таких

новый способ слушать музыку

последствия станут менее заметными, по-

Воспринимать стереозапись по-новому? Именно это предлагает технология Deep Stereo, разработанная нашими итальянскими коллегами

случаях интерауральная диафония все же будет проявляться (рис. 4), но отрицательные скольку угол от источника сигнала до ближайшей АС будет уже меньше. Еще один положительный эффект от использования центрального канала — наиболее правильное эхо от боковых стен (рис. 5, 6). Все эти улучшения должны давать более проработанную звуковую сцену с хорошо локализованными источниками звука. Центральная колонка как бы увеличивает разрешение на переднем плане музыкальной композиции. Как видите, суть технологии достаточно

В

аудиоиндустрии неоднократно отме-

стоящего перед нами, мы слышим разма-

проста. И тем не менее при ее реализации

чались различные способы «облаго-

занный в пространстве голос. И дело тут не

возникают определенные проблемы уже не-

раживания» обычного стереосигна-

столько в качестве акустических систем,

сколько другого рода. Допустим, что мы ус-

ла. Начиная от расширения стереобазы и до

сколько в искажении восприятия самого че-

пешно выделили общий сигнал в централь-

последних технологий компании Dolby ве-

ловека, названном интерауральной диафо-

ный канал и туда попали почти все низкие

лись попытки придать традиционной двухка-

нией (interaural diaphony). Она возникает

частоты. Это довольно частый случай, объ-

нальной записи наиболее приятное звуча-

всегда, когда две или более колонок пытают-

ясняемый тем, что НЧ-сигнал из-за большой

ние. Универсального рецепта, увы, так и не

ся локализовать один и тот же источник зву-

длины волны (3,4 метра для 100 Гц) практи-

было найдено. Музыка слишком многогранна для того, чтобы одно и то же «улучшение» одинаково хорошо работало на любом мате-

åФабрицио Монтануччи

риале и для любого слушателя.

156

Технология, предлагаемая итальянским

Автор алгоритма Deep Stereo и программы Evoca-

исследователем и журналистом Фабрицио

tor — Фабрицио Монтануччи, родился в 1959 году в

Монтануччи (Fabrizio Montanucci), также не

Риме. Член общества аудиоразработчиков (Audio En-

является панацеей и не всегда дает положи-

gineering) с 1988 г., он также является журналистом и

тельный эффект. Давайте попытаемся разо-

дизайнером некоторых итальянских аудиожурналов

браться, в чем заключается ее суть и чего же

с 1978 года. В этом же 1978 году он сконструировал

пытался добиться автор.

первый цифровой анализатор звука с использовани-

Критичный слушатель, должно быть, за-

ем микрокомпьютера. Этот аппарат был назван «Fou-

мечал, что голос певца, виртуально находя-

rier 64» и предложен журналу «Suono Stereo Hi-Fi».

щегося перед ним, зачастую локализуется

Сегодня Фабрицио занимает пост технического дире-

обычной стереосистемой недостаточно чет-

ктора в журналах издательства TechniPress (AUDIOre-

ко. Вместо того чтобы слышать человека,

view, Digital Video HT, ACS AudioCarStereo).


www.stereo.ru ã

WIW#09

03/08/2007

15:58

Page 157

ЧТО

есть

ЧТО

бы наглядно продемонстрировать технолоВиртуальный источник звука

гию Deep Stereo была разработана программа Evocator, осуществляющая преобразование файла с обычной стереозаписью в три отдельных файла с поканальной записью (на илл. справа). Желающие ощутить Deep Stereo на себе могут приобрести программу за 39 евро (www.audioreview.it). Интерфейс программы представляет единственное окно с удобно выделенными цветом функциональными блоками. Работа

Рис. 1. Интерауральная диафония

начинается с оранжевых блоков, где выбира-

сжатия (PCM) или в RAW-виде (без заголов-

ется язык интерфейса (итальянский или анг-

ка) с low-high последовательностью байт. Об-

лийский) и исходный файл для обработки.

рабатывается только 16-битный звук. Каждо-

Он может быть записан в формате WAV без

му исходному файлу программа автоматически сгенерирует имена выходных файлов, добавив суффиксы «-R» «-L» «-C» для каждого канала. Возможно, некоторым будет

Виртуальный источник звука

удобнее использовать один стереофайл вместо отдельных монофайлов левого и правого канала. Этот случай также предусмотрен программой. Нижняя часть окна отведена под настройки преобразования, по умолчанию оптимизированных для большинства музыкальных файлов. Наиболее простой путь прослушать результат — преобразовать полученные файлы в DTS-формат и записать его на диск. Любой современный DVD-плейер должен распознать диск и правильно деРис. 2. Cмещение локализации

Рис. 3. Глубокое стерео

кодировать DTS-контент по требуемым каналам. Любопытно, что преобразование, осуществляемое программой, «не деструктив-

чески не локализуем. В результате чего на

ное». Это означает, что по результирующей

многих акустических записях он присутству-

трехканальной записи можно будет обратно

ет в обоих каналах с близкой амплитудой.

собрать стереозапись без потерь.

Также следует заметить, что наибольшая

Делясь личными ощущениями можно

мощность оконечного усилителя тратится

заметить, что технология Deep Stereo дейст-

на раскачку именно низкочастотных дина-

вительно улучшает детализацию звуковой

мических головок. В результате получается

сцены. Однако касается это преимущест-

ситуация, когда одна колонка (центральная)

венно акустических, грамотно сведенных

должна работать на повышенной мощности

записей. Электронные композиции же в

для достижения такого же уровня громко-

большинстве своем показали довольно

сти, какой был изначально в стерео, что

странный результат, когда общий фоновый

приведет к увеличению искажений резуль-

рисунок собирается в центральный канал, и

тирующего звука. В то же время боковые

Рис. 4.

звук начинает напоминать монофониче-

колонки будут простаивать. К этому еще до-

Интерауральная диафония в глубоком стерео

ский. В общем — все сильно зависит от исходной записи.ã

бавляется нежелательный резонанс помещения. Поскольку резонанс существенно зависит от положения колонок, эффект от воспроизведения низких частот центральной АС может оказаться неадекватным как исходной записи, так и ее стереофоническому варианту озвучивания. В такой ситуации было бы разумным оставить басы в левом и правом канале в исходном виде. Для этого технология предусматривает высокочастотную фильтрацию исходного сигнала. Последующей

обработке

подвергаются

лишь средние и высокие частоты. ВЧфильтрация будет особенно полезна тем, у кого в качестве центральной АС используется небольшая колонка, ограниченная снизу

Рис. 5. Эхо виртуального канала

Рис. 6. Эхо реального канала

частотой воспроизведения 100–200 Гц. Что-

åwww.stereo.ru


157

MUSIC#09

06/08/2007

13:05

Page 158

МУЗЫКА

åИнтервью Певица Земфира выпускает этой осенью новый альбом. Вместо привычных гитар его звук определяют клавишные и духовые инструменты, а сами песни так и сочатся жизнелюбием. Stereo&Video встретился с артисткой для обстоятельного

Открыта

разговора об этой удивительной пластинке

и влюблена Н

овые песни были сочи-

талисты: Константин Куликов

С выходом нового диска ока-

барабанах я играю. Если ты игра-

нены Земфирой про-

(труба), Алексей Беляев (бас-

залась связана не только принци-

ешь на фоно, освоить другие ин-

шлой осенью в ре-

гитара) и Денис Маринкин (ба-

пиальная смена состава: завер-

струменты — не проблема. Дру-

рабаны).

шились отношения между Зем-

гое дело, что сейчас я нахожусь в

кордные по ее меркам сроки.

158

Процесс занял около двух ме-

Закончив основную работу

фирой и Real Records. На момент

том состоянии, когда хочется кол-

сяцев. Уже в декабре свежий

над пластинкой, Земфира вес-

разговора вопрос с выпускаю-

лективной работы. Я собрала

материал писался в Англии об-

ной отправилась в тур, в кото-

щим лейблом решен не был.

этих молодых мальчиков и выта-

новленным составом музыкан-

ром прозвучали новые аранжи-

S&V: Земфира, у вас регу-

тов. При записи альбома глав-

ровки (с учетом клавишных и

лярно происходит смена со-

ного единомышленника певи-

трубы) старой программы. Луч-

става, и новая пластинка в

ца нашла в лице пианиста

шим образом свершившиеся

этом смысле исключением

Дмитрия Шурова, ранее рабо-

метаморфозы отразила песня

не стала. Для вас возможна

Земфира: Бывает по-раз-

тавшего с «Океаном Эльзы», а

«НебоМореОблака» с пластин-

запись в одиночку? Так, как

ному. Сейчас у меня хороший

сейчас совмещающего уча-

ки «Вендетта». Из ощетинив-

делала Пи Джей Харви, на-

коммуникативный период. Я от-

стие в группе Земфиры с иг-

шегося резкими гитарами бое-

пример?

крыта общению, и это проявля-

рой в проекте Esthetic Educa-

вика вещь превратилась в на-

Земфира: Думаю, когда-ни-

ется в музыке. Иногда я закры-

tion. Кроме Шурова, в состав

сыщенный драйвом клавишных

будь так и будет, мне не избе-

ваюсь, и вот «Вендетта» была

входят следующие инструмен-

и духовых танцевальный хит.

жать этого опыта. К тому же на

очень закрытой пластинкой.


скиваю из них что-то, о чем они сами порой не подозревают. S&V: Диалог при создании песен важен?

www.stereo.ru ã

MUSIC#09

06/08/2007

13:05

Page 159

МУЗЫКА

Интервьюã

S&V: Пианист Дмитрий

Симпатичные

S&V: Весной вы впервые

Земфира: Нет, не решил-

Шуров стал главным попол-

девушки. Тори я знаю лучше,

отправились в тур с новым со-

ся. Я бы хотела, чтобы мне по-

нением состава?

чем Фиону Эппл. Фиону я трак-

ставом. Этот опыт что-то до-

зволили выпустить эту пла-

тую не как девушку с пианино, а

бавил к уже записанному?

стинку самостоятельно. Я за-

Земфира: Люди, причаст-

Земфира:

ные к процессу, понимают, что

как

я сейчас в творческом романе.

странноватую

девушку.

не

нимаюсь производством пол-

Есть такой типаж в музыке. То-

свойственно. Я концентриру-

ностью, от начала до конца: от

Я, конечно, влюблена в него.

ри мне кажется хорошим музы-

юсь на записи. Две недели мы

написания песен до изготовле-

Такие творческие влюбленно-

кантом, но у нее не слишком

были сконцентрированы и за-

ния обложки. Мне не нужны

сти вообще свойственны мне.

много хороших песен.

писали все, что хотели. После

посредники, рекорд-компании

Еще

Дима — чудесный

Земфира:

Мне

это

му-

S&V: Хорошая песня —

чего я сказала музыкантам,

в нашей стране лишь перепро-

зыкант, и я, конечно, наслаж-

это в первую очередь хоро-

что этого материала больше

дают запись дистрибьюции.

даюсь происходящим. Если

шая мелодия?

не существует. Мы начинаем

Если у меня получится самой

раньше это было, возможно,

Земфира: Сейчас я как раз

исполнять другую программу,

выпустить диск, я запишу эту

неосознанно, то сейчас я от-

нахожусь в той стадии, когда

новые аранжировки старых

победу себе в личный зачет.

даю себе отчет, с кем я играю,

пробираюсь к сути песни. Хоро-

номеров. Я отодвинула запи-

Все-таки пятый альбом.

что я играю, что вообще про-

шая песня — нечто совершенно

санный материал, чтобы его

S&V: Диск писали в Лон-

исходит.

самодостаточное.

Самостоя-

«не заиграть». Мы должны бу-

доне. Почему все-таки там, а не в России?

S&V: Наверное, почвой

тельный организм. Он есть, он

дем играть его осенью, и важ-

для влюбленности стали не

существует, и с ним ничего не

но не утерять свежесть.

только его профессиональ-

может сделаться.

ные качества, но и личные?

Земфира: Меня очень ин-

S&V: Одной из удач «Вен-

тересовала одновременная за-

S&V: Повлияло ли на со-

детты» можно назвать текст

пись. Это была моя давняя-

Дима — очень

чиняемый материал то, что

«НебоМореОблака»; многие

давняя мечта, здесь такого не

здравый. Он женат, у него есть

основным музыкантом соста-

явления, наконец, были на-

предлагает ни одна студия.

трехлетний сын, который уже

ва стал пианист? Учитываете

званы своими именами. По-

Потом, я очень хотела сделать

играет на барабанах вместе с

ли вы расстановку сил в груп-

добные высказывания о си-

полностью аналоговую запись.

папой. Дима — самостоятель-

пе, когда придумываете но-

туации в стране есть на этом

Не прогибаться и довести этот

ный. Я встречаю музыкантов,

вые вещи?

альбоме?

«аналог» до логического кон-

Земфира:

которые могут быть одаренны-

Земфира: Если говорить об

Земфира: Я не могу оце-

ца. А о технических подробно-

ми, но при этом инфантильны-

этом альбоме, то сначала появи-

нивать собственные тексты.

стях лучше расскажет Николай

ми. Шуров — не такой. Он впря-

лись песни, а уже потом музы-

Наверное, что-то будет. Иног-

Козырев, звукоинженер, запи-

гается в проблему и решает ее.

канты. И вообще при написании

да, читая рецензии на свои ра-

сывавший новую пластинку.

Я тоже считаю себя человеком,

песен я ни на кого и ни на что не

боты, я удивляюсь: вот это ре-

S&V: Кроме общеприня-

решающим

Мне

ориентируюсь. Я владею пиани-

цензент счел интересным, а на

тых сейчас носителей, хотели

очень приятно, что в его лице я

но, владею гитарой. Сидя дома

это он не обратил никакого

бы вы издать альбом на ви-

встретила соратника.

за компьютером, я могу создать

внимания. Мы не совпадаем с

ниле?

S&V: Чувствуется ли опыт,

готовое произведение. И мне не

критиками в некоторых вопро-

приобретенный Дмитрием в

важно, кто в данный момент ме-

сах, выводах.

«Океане Эльзы»? в

проблемы.

ня окружает. Если песне надо бу-

S&V: Решился ли у вас во-

Земфира: Он уже поиграл

дет, чтобы там был валторнист,

прос с выпускающим лейб-

большой,

он там будет. Я его найду.

лом?

действительно

Земфира: У меня есть вертушка, есть много прекрасных пластинок, и я хочу иметь хоть одну свою. S&V: Похоже на каприз.

большой группе. Говоря «большая», я имею в виду «большие площадки». Более того, он ушел из этой большой группы. К двадцати пяти годам у этого парня нехилая биография. S&V: Шуров также является участником Esthetic Education. Вы слышали их недавнюю работу «Werewolf»? Земфира: Для меня там мало авторства. На уровне языка, высказывания не чувствуется человек, который все это вынул из себя. Коллективное творчество. Слышно, что парни эрудированные, в материале, много занимаются. Я слышу цитаты, но мне не хватает автора. S&V: Продолжая тему пианистов, вам близко творчество Фионы Эппл и Тори Эмос?

åМузыка

на www.stereo.ru


159

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 160

МУЗЫКА

åИнтервью S&V: В ваших песнях из-

нужно пройти, чтобы услышать

редка встречаются цитаты.

ее на пластинке. Ведь обыва-

Led Zeppelin — самый изби-

тель, по большому счету, не от-

тый пример. В интервью вы

дает

также часто упоминаете раз-

Фильм — мой маленький вклад

ных исполнителей. Существу-

в объяснение процесса. Это мо-

ет ли обратная связь со слу-

жет кому-то помочь.

себе

в

этом

отчета.

шателями, кто-то открыл бла-

S&V: Сейчас вас гораздо

годаря вам, допустим, Radio-

легче увидеть в интернете,

head?

чем на ТВ. Центральные кана-

Земфира: Вообще, наде-

лы — пройденный этап?

юсь. Конечно, я не вижу себя

Земфира: Меня уже давно

никаким просветителем, но ко-

либо нет на ТВ, либо совсем

гда вставляю цитату, рассчи-

мало. Я — не телевизионный

тываю на это. Ведь цитата —

герой, и меня это устраивает.

это еще и чувство юмора му-

S&V: Способ подачи ин-

зыканта. До какого количества

формации — один из путей

людей доходит, я не знаю. Но

фильтрации аудитории. Ваш

я, честно признаюсь, настрое-

переход от ТВ и радио к ин-

на думать о слушателе опти-

тернету можно рассматри-

мистично.

вать как такой фильтр?

S&V: На вашем сайте вы-

Земфира: О фильтре речи

кладываются ролики о рабо-

нет. Конкретно эту пластинку я

те над альбомом, в дальней-

бы хотела донести до макси-

Земфира: Это мечта. Ка-

на церемонии Муз-ТВ, ведь

шем эти фрагменты станут

мального количества слушате-

приз и мечта — все-таки раз-

оно очень четко показало,

частью фильма?

лей. Здесь очень понятный му-

ные вещи. Каприз — это «хочу

что вы убедительны без груп-

вот эти туфельки», а пластин-

пы и звуковых наворотов.

Земфира: Это будет доку-

зыкальный язык, очень понят-

ментальная лента о процессе

ные тексты. Но, конечно, про-

Земфира: Не знаю. В кон-

записи. Я рассказываю на при-

ситься в телевизор я не пойду,

це концов, я тоже слушатель.

мере этого диска, как произве-

есть дела поважнее.

подобные

Я родила эту пластинку, и бу-

сти аналоговую запись. Там бу-

утонченные проявления: ви-

дет тот счастливый момент,

дет очень много текста.

нил, витиеватые аранжиров-

когда все от меня отстанут. Я

S&V: Попытка объяснить

заканчивается фразой «Great

ки, английский звук? Кажет-

останусь в одиночестве и по-

то волшебство, которое полу-

plans». Хотелось бы узнать

ся, ваши песни не теряют су-

ставлю альбом. Послушаю. И

чилось?

подробности этих планов.

ти, даже будучи исполнены-

я-то оценю. Я могу отвечать

Земфира: Я с этого и начи-

Земфира: Great plans —

ми под акустическую гитару.

только за себя в этом вопросе.

наю фильм. Молодой человек

это настроение. И я до сих пор в

Взять хотя бы недавнее ис-

А они — не знаю, смотря какие

или девушка написали песню. А

нем пребываю. У меня большие

полнение цоевской «Сказки»

у кого уши.

я показываю этапы, которые

планы!

ка — это мечта. S&V: Насколько для слушателя

важны

åНиколай Козырев, звукорежиссер:

S&V: Краткая биография на вашей странице MySpace

желание касалось аппаратуры: чтобы обеспечить требуемое качество аналогового звука, основное

160

«Выбор студии определялся в первую очередь музы-

оборудование должно было быть выпуска до 1980 г.

кой. Художественное решение новых песен Земфиры

Благодаря подсказке участников «Мумий Тролля»

требовало «живой», одновременной записи. Предпо-

выбор пал на уютную лондонскую студию Eastcote

лагалось, что процесс должен быть не скрупулезной

(Северный Кенсингтон, Западный Лондон). Все опи-

лабораторной работой, а серией «живых» сессий.

санное в ней имелось. К примеру, из оборудования

Этими соображениями были обусловлены наши по-

там были пульт MCI 542C, на котором записан

желания к студии, где предстояло работать.

«Exodus» Боба Марли (устройство прежде принадле-

Во-первых, там, разумеется, должна была наличест-

жало лейблу Island Records), и известный своим не-

вовать возможность записывать нескольких музы-

подражаемым звучанием 16-канальный 2-дюймовый

кантов сразу. Само пространство студии тоже важно:

магнитофон MCI JH24. Резюме Eastcote также вызы-

des). Дополнительные партии приходилось допи-

требовалось, чтобы комнаты были смежными и что-

вало доверие: Нина Хаген, Том Джонс, из современ-

сывать позже, на что ушло около двух дней. Труба,

бы музыканты могли видеть друг друга. Во-вторых,

ных артистов там работали Bloc Party, Placebo. А

перкуссия и струнные были записаны по приезде

каждый из записывающихся должен был бы иметь

Depeche Mode сводили здесь альбом «Ultra».

в Москву. Здесь же записывали пианино: богатый

свой небольшой пульт, чтобы регулировать баланс

Работая на Eastcote, мы уложились в десять дней.

звук рояля, принадлежащего Eastcote, нас не все-

инструментов в наушниках. Это очень помогает со-

За это время были записаны basic tracks (основ-

гда устраивал.

хранить творческую атмосферу в студии. В против-

ные партии: барабаны, бас, гитары, клавиши). Из

Хотелось бы отметить, по части звука ориентиров

ном случае это делается через общий пульт и приво-

инструментов наиболее трудоемкими оказались

(вроде пластинок любимых музыкантов) у нас не бы-

дит к неимоверным затратам времени и нервов. К на-

партии Дмитрия Шурова. В некоторых песнях он

ло. Мы старались следовать за песнями, слушать их

шему удивлению, даже в Лондоне далеко не каждая

использует не один, а два и более инструмента

и находить адекватное звуковое оформление. И, ка-

студия готова предоставить такую опцию. Третье по-

(допустим, орган Hammond, рояль и Fender Rho-

жется, с поставленной задачей справились». ã


www.stereo.ru ã

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 161

Наш дискã

МУЗЫКА

Органная музыка Исполняет Алексей Паршин Ни один из классических музыкальных инструментов не может сравниться с органом по сложности и размерам конструкции, по величественности творимых с его помощью музыкальных образов, по тембровому богатству и разнообразию динамики, охватывающей звучности от тишайших до могучих, громоподобных

С

читается, что орган был создан в III в.

шли как студийные, так и концертные работы. Му-

ского замысла, законам стиля, структуре, форме

до н.э. мастером Ктесибием из Алек-

зыку Баха — вершину органного письма, Эверест

вещей, логике полифонического развития. Паршин

сандрии, а самым старым действую-

немецкого барокко и всего музыкального искус-

убедительно доносит музыку, храня верность духу

щим инструментом является построенный в

ства — музыкант представляет с глубоким почте-

музыки Баха. Мастерски используя выразительные

1380 году орган церкви св. Валерии швейцарско-

нием; «сняв шляпу», он оживляет гениальные со-

возможности разных органов, он прикасается к со-

го города Сион. Самые большие, просто-таки ги-

чинения силой интеллекта и творческой воли. В

кровенной сути исполняемых вещей. Его контакт с

гантские органы ныне находятся в США. Они во

записанной на пластинке музыке заключен боль-

инструментом — совершенный. Ощущение строго-

много раз больше, чем прославленный инстру-

шой диапазон образов, связанных с предваряю-

сти интерпретаторского почерка «без излишеств»

мент Большого зала Московской консерватории,

щими Рождество Спасителя неделями поста и са-

создается в первую очередь благодаря минимуму

однако органисты знают, что отнюдь не размеры

мим главным праздником Западной Европы; пять

темпо-ритмических колебаний внутри строгих раз-

определяют качество органа. По природе и спосо-

из тринадцати вещей, хоральных прелюдий —

делов формы, например, фуги. Иногда кажется, что

бу звукоизвлечения орган — инструмент клавиш-

взяты с пластинки «Christmas Music». На компакт-

артист мог бы играть более «вольно». Однако он не

но-духовой. Он имеет несколько мануалов — кла-

диске записана игра Паршина на органах Малого

стремится к созданию внешних эффектов, и к это-

виатур для игры руками (от одной до семи) и пе-

зала Московской консерватории (фирма «Алек-

му относишься с уважением. А импровизацион-

даль для игры ногами. Нажимая на клавиши, ор-

сандр Шуке», Потсдам, 1959 г., треки 1–3), Алек-

ность, фантазийность — строго в стиле — присут-

ганист открывает ток воздуха в нужные трубы и

сандровского костела г. Кирова («Хуго Майер»,

ствуют, где необходимо, например, в сочинениях

возводит необычайной красоты здания звуковой

1993 г., треки 4–11) и Большого Зала Московской

Букстехуде и Пахельбеля. Значительные динамико-

архитектуры.

консерватории («Кавайе-Колль», Париж, 1899 г.,

регистровые, темповые контрасты, к которым му-

Вероятно, именно ввиду уникальности каждого

треки 12–13).

зыкант прибегает, делают более выпуклым драма-

инструмента после посещения органных вечеров

Кроме баховских творений, в программу включены

тургическое членение полифонических сочинений.

многие говорят: «слушали орган», в отличие от

два произведения старших современников и сооте-

При прослушивании создается впечатление цель-

фортепианных, скрипичных, вокальных и др. кон-

чественников Лейпцигского кантора, влияние кото-

ности композиторского замысла и трактовки. Дан-

цертов, когда чаще вспоминают исполнителей.

рых он испытал: И. Пахельбеля (1653–1706) и Д.

ные прочтения — пример настоящего высокого

Публика не всегда осознает, что художественные

Букстехуде (1637–1707). Их вещи, а также гениаль-

академизма.

и профессиональные качества органиста, его та-

ные баховские Фантазия и фуга соль минор и Пре-

В дискографии Паршина есть серия записей,

лант и энергетика могут воздействовать столь же

людия и фуга ми-бемоль мажор, как могучие ко-

представляющая разные органы России и зарубе-

сильно, как и величественная красота органного

лонны, поддерживают ажурную арку замечатель-

жья (уникальный исторический орган базилики

звука как такового, а то и более мощно.

ных шедевров, составляющих настоящую подбор-

Нотр Дам дю Сен Кордон в Валансьене, Франция).

Один из таких исполнителей — профессор Алек-

ку. В программу включена гениальная хоральная

В интереснейшей серии, выпущенной фирмой

сей Паршин. С этим согласятся, вероятно, все, кто

прелюдия «Ich ruf’ zu Dir, Herr Jesu Christ» («Я взы-

A-RAM, представлены пластинки, записанные

слушал «его» органы в консерваторских и других

ваю к Тебе, Господи»), знакомая многим по фильму

музыкантом в ансамбле с гитарой, где Паршин

залах. Это замечательный мастер, вдохновенный

Тарковского «Солярис».

выступает как блестящий пианист, замечатель-

артист, тонкий, умный, высокообразованный му-

Почерк органиста отличает изысканная, сделанная

ный ансамблист. Исполнен изящества и тонкого

зыкант, педагог — маэстро ведет класс органа в

с большим вкусом, подчас неожиданная, но всегда

юмора дуэт Паршина (орган, рояль, гитара) и ба-

Московской консерватории. Данная подборка,

убедительная регистровка. Артикуляционные и аго-

лалайки.

скомпилированная специально для нашего жур-

гические приемы, тембро-регистровая драматургия

нала, посвящена творчеству И.С. Баха. В нее во-

подчиняются строгой дисциплине интерпретатор-

åМузыка

на www.stereo.ru

> Артем Аватинян


161

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 162

МУЗЫКА

åРецензии

КЛАССИКА

åM. GLINKA, A. DARGOMYZHSKY

åRACHMANINOV, GLINKA Songs

Evgeni Svetlanov

Galina Vishnevskaya, Mstislav Rostropovich, piano

И

здание принадлежит к выпуска-

plays Rachmaninov

åPURCELL Dido and Aeneas Nicholas McGegan, Lorraine Hunt

Э

льдар Небольсин — победи-

Lieberson, Lisa Saffer, Paul Elliott,

тель первого международного

Philharmonia Baroque Orchestra

классической русской музыки в ис-

П

невская и М. Ростропович запи-

ду — исполнитель ярчайшего и столь

полнении выдающегося русского ди-

сали романсы Рахманинова и Глинки

редкого в наши дни романтического

«Д

рижера Евгения Светланова. В про-

в 1976 году. Программа выходила на

склада, очень большого музыкально-

эпической поэмы Вергилия «Энеи-

грамму включены созданные в сере-

грампластинке, ныне впервые выпу-

го и пианистического дарования. Ар-

да» — вершина творчества Генри Пер-

дине XIX в. по большей части малоиз-

щена на CD (без добавлений и изъя-

тистическое лицо пианиста проявля-

селла (1659–1695), единственная его

вестные произведения отечественных

тий) в связи с 80-летним юбилеем вы-

ется в полной мере в компоновке

полная опера, в которой нет речевых

классиков Глинки и Даргомыжского.

дающейся певицы и является единст-

программы этой пластинки. Два да-

вставок. Солисты, хор Клэр-колледжа

Широко популярным сочинением яв-

венной сольной (не оперной) работой

леко отстоящие друг от друга по

города Кембриджа, Филармонический

ляется, пожалуй, лишь «Патриотиче-

Вишневской для Deutsche Grammo-

творческой сущности личности ог-

барочный оркестр, возглавляемый ди-

ская песня» в оркестровке А. Гаука

phon. На диске представлены главным

ромного масштаба определили стиль

рижером Николасом МакГиганом, де-

(учитель Светланова), которая едва не

образом хорошо известные сочине-

записи: Рихтер (подспудно) и Рахма-

монстрируют высочайший уровень ан-

стала российским гимном. Самая ран-

ния русских классиков. Слышно, что

нинов (непосредственно). По складу

самблевой культуры и стилевого един-

няя запись из представленных на

певица предстает здесь в своей не

художественной натуры Небольсин,

ства. Музыка Перселла передается с

CD — это «Молитва» Глинки для ор-

лучшей форме и зачастую решает ху-

несомненно, ближе ко второму. Ду-

яркой экспрессией, темпераментно,

кестра, хора и солиста (1957). На ко-

дожественные задачи, как говорится,

мается, неслучайно пианист отобрал

тонко. Чувствуется, что это не проход-

роткий лермонтовский стих «В минуту

«на мастерстве». Но мастерство вока-

для компакт-диска произведения, ко-

ная работа: опера исполнена не только

жизни трудную…» композитор напи-

листки замечательное и артистиче-

торые в прошлом служили проводни-

мастерски, но и с горячим искренним

сал довольно протяженную компози-

ский дар очень яркий, поэтому запись

ком пианистического гения Рахмани-

чувством, яркой сценической экспрес-

цию (время звучания — 15 мин). В

производит сильное впечатление, и ее

нова. Помимо Концерта №1 для фор-

сией. Здесь налицо редкое соединение

данной записи принял участие вели-

хочется слушать много раз. На диске

тепиано с оркестром здесь есть его

деликатности и смелости. Отсутствие

кий русский тенор И.С. Козловский,

есть настоящие исполнительские

знаменитые транскрипции: «Прелю-

видеоряда восполняется темперамен-

который продемонстрировал отлич-

жемчужины, оставляющие глубокий

дии, Гавота и Жиги» из Партиты для

том музыкантов. Все солисты облада-

ную вокальную форму. Блеском орке-

след в чувственной памяти. Напри-

скрипки соло И.С. Баха, песни Шубер-

ют отличной вокальной школой. Голо-

стрового письма исполнен Ноктюрн

мер, романс Рахманинова на стихо-

та «Куда?», пьес Креслера «Радость

са в основном камерные, пение их без-

op. 99 Гуммеля, переложенный Глин-

творение Пушкина «Не пой, красави-

любви» и «Муки любви». С одной

упречное. Удивляет острота дикции,

кой для оркестра. На русском фольк-

ца, при мне»… Супружеский ан-

стороны, игра Небольсина претерпе-

ровность и гибкость кантилены, тон-

лоре основана фантазия Даргомыж-

самбль Вишневской и Ростроповича

ла влияние рахманиновских тракто-

кость филировок, богатство нюанси-

ского «Казачок». Изрядная доля юмо-

лишь формально разделяется на во-

вок. С другой, пианист не стремится

ровки. Изумительно спетая меццо-со-

ра содержится в шутке фантазии «Ба-

кальную и фортепианную партию, в

подражать игре гениального предше-

прано Лорейн Хант Либерзон финаль-

ба Яга, или С Волги nach Riga», в кото-

сущности, представляя собой гармо-

ственника. Украшением диска являет-

ная ария Дидоны — одна из жемчужин

рой композитор использовал мело-

ничное художественное единство.

ся блестящее прочтение Концерта №1

записи. Идеально точно интонирова-

дии русской и немецкой народных пе-

Ростропович, чье имя ассоциируется

для фортепиано с оркестром С. Рах-

ние вокалистов, исполняющих соль-

сен. Блестящее мастерство демонст-

почти всецело с виолончелью и дири-

манинова совместно с симфониче-

ные партии, безупречен строй и ан-

рируют оркестры под руководством

жированием, демонстрирует изуми-

ским оркестром Тенерифе и дириже-

самбль хора. Все слито воедино — это

Светланова. Трактовки дирижера про-

тельное искусство концертмейстера,

ром Виктором Пабло Пересом (кон-

действительно гармоничный, идеаль-

должают русскую исполнительскую

свободно владеет роялем. Предельно

цертная запись). Присущие игре Не-

ный исполнительский организм. Очень

традицию, идущую от Н. Голованова

почтительное и бережное отношение

больсина высокое качество пианисти-

высокий технический уровень записи

и др., со свойственными ей масштаб-

музыкантов к букве и духу музыки

ческой «выделки», искрометная вир-

позволяет раскрыться многочислен-

ностью замысла, значительностью ху-

адекватно уникальности мира и куль-

туозность сегодня не редкость: на со-

ным красотам исполнения. Издание

дожественных решений, соединяю-

туры русской камерной вокальной ли-

временной международной сцене не-

Harmonia Mundi отлично оформлено. В

щих убедительное логико-конструк-

рики, и соответственно, трудности ис-

возможно встретить пианистов, не

буклете содержится рассказ о Персел-

тивное начало с живостью, кажущей-

полнительской задачи. Несмотря на

владеющих ремеслом. Редкость дру-

ле, об истории создания и сюжете опе-

ся спонтанностью сиюминутного рож-

высказанную критику, данное изда-

гое: жизнь, теплое, пластичное чувст-

ры «Дидона и Эней», есть полный

дения музыки. Запись осуществлена

ние, несомненно, обладает большой

во, вкус в каждом интерпретаторском

текст либретто.

на хорошем техническом уровне.

коллекционной ценностью.

решении, движении.

емой «Мелодией» антологии

> Артем Аватинян CD, Мелодия, 2006, 72:12

162

åEldar Nebolsin


рославленные музыканты Г. Виш-

конкурса им. С. Рихтера в 2005 го-

> Артем Аватинян CD, Deutsche Grammophon, 2006, 44:20

> Артем Аватинян CD, Universal Music Russia, 2006, 51:32

идона и Эней» (1689), сюжет которой создан по мотивам

> Артем Аватинян CD, Harmonia Mundi (France)/Пурпурный легион, 2006, 60:09

www.stereo.ru ã

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 163

МУЗЫКА

Рецензииã

ДЖАЗ+БЛЮЗ раннего стиля ECM 70-х, от Яна Гарбарека и Арильда Андерсена, и именно этой линии придерживается замечательный молодой пианист Мортен Квенильд. Московская публика слышала его пару лет назад на российсконорвежском джазовом фестивале в составе ансамбля певицы Сольвейг Слеттайель; в этом же альбоме он ли-

åMARIA MULDAUR

åIN THE COUNTRY

дер. In The Country — его сольный

åAL DI MEOLA

«Heart of Mine:

«Losing Stones, Collecting Bones»

проект, где он работает вместе с конт-

«Consequence of Chaos»

Love Songs of Bob Dylan»

рабасистом Рогером Арнтценом и баолодая норвежская импрови-

рабанщиком Полем Хэускеном. Кве-

зационная сцена, в том числе

нильд регулярно появляется также на

О

кой не только для джаза, но и

и те музыканты, что группируются во-

сцене нью-йоркского Даунтауна, где

вращается к игре на твердотельной

для фолка — авторской музыки, осно-

круг интереснейшего лейбла Rune

установил плодотворные связи с са-

электрогитаре, тогда как последнее де-

ванной на народных интонациях. Нью-

Grammofon — это далеко не только

мыми передовыми музыкантами но-

сятилетие он провел почти исключи-

йоркский фолк 60-х частью своих сил

адепты неидеоматической импрови-

воджазовой сцены; вот и в записи

тельно с классической «акустикой» в

быстро, уже к середине Великого Де-

зации, создающие хаотические полу-

«Losing Stones, Collecting Bones» при-

руках. Правда, нельзя сказать, чтобы в

сятилетия, мутировал в фолк-рок и

музыкальные, полушумовые полотна.

нял участие никто иной, как сам Марк

«Consequence of Chaos» Ди Меола вер-

дал таких титанов, как Боб Дилан, и

Среди норвежской молодежи доста-

Рибо на гитаре. Порой хочется, чтобы

нулся к головоломному электрическо-

звезд рангом поменьше наподобие

точно музыкантов, которые следуют

альбом был чуть более разнообраз-

му фьюжну своих первых работ

Джона Себастиана и Марии Малдор. В

заданному двумя предыдущими поко-

ным по темпам и по манере динами-

70-х гг. Здесь дело сложнее: на альбо-

70-е последняя записывала поп-фолк-

лениями пути «нордического джа-

ческого развития каждой отдельной

ме звучит и электрогитара, и фламен-

хиты, а ее «Midnight at the Oasis» стала

за» — медитативной, медленной му-

пьесы — а то у Мортена почти все

кообразные скетчи на акустическом

одной из самых часто транслируемых

зыке без демонстрации ярких эмоций,

треки начинаются разреженной меди-

инструменте, и ритмы world-музыки, и

песен десятилетия, но в 80-е она ушла

без превалирующей демонстративной

тацией, затем происходит некоторое

искушенная игра старых соратни-

в так называемый «христианский рок»

виртуозности, без доминирующего

сгущение облаков и нагнетание дина-

ков — пианистов Чика Кориа и Барри

Н

ью-Йорк начала 60-х был Мек-

М

дин из ведущих фьюжн-гитаристов на этом альбоме воз-

и вернулась на большую сцену в 90-е

Майлса, барабанщика Стива Гэдда и

уже как блюзовая певица. В этом каче-

басиста Джона Патитуччи, и довольно

стве в ее арсенале — номинация на

простенькие конструкции в духе «ми-

Grammy, дважды присужденная ей

ровой попсы» (как тут с ехидством не

главная блюзовая награда W.C.Handy

вспомнить выступления Ди Меолы в

Award и несколько удачных альбомов,

ансамбле Леонида Агутина), и перво-

в том числе вышедший три года назад

классная игра приглашенных перкус-

на том же Telarc «Love Wants To Dan-

сионистов — Эрни Адамса, Хумби Ор-

ce». В новой работе Мария обращается

тиса и особенно- феноменального

к творчеству величайшего из нью-

венгра Корнела Хорвата, играющего в

йоркских фолкников, Роберта Цим-

14-м треке впечатляющий дуэт с Ди

мермана, известного человечеству как

Меолой. Альбом эклектичен настолько

Боб Дилан. И это не просто набор пе-

же, насколько эклектичен записавший

сен, здесь есть концепция: это песни

его состав, но это не просто коммерче-

Дилана о любви. Первое впечатление,

ски успешный фьюжн — это весьма

впрочем, обескураживает. Трудно по-

органичный синтез самых разных вли-

верить, что Дилан писал столь беспо-

яний, от коммерческих до весьма кре-

лые и занудные песни о любви. Ну да,

ативных, в котором не знаешь, что ус-

сама манера пения пророка поколения

лышишь за следующим поворотом

60-х была и остается занудноватой, но

быстро развертывающейся драматур-

чтобы до такой степени? Его компози-

гии: убаюкивающе-простой инстру-

ции всегда были ершистыми, углова-

ментальный латин-поп или фрагмент © Gurl Dahl

тыми, в них чувствовалась жизнь. Что же до версий Малдор, то ее коллекция

горячей джаз-роковой импровизации самого высокого уровня. В целом это

дилановской любовной лирики оказа-

стремления сыграть максимальное

мической плотности, покуда в музы-

если и не самый удачный альбом в дис-

лась какой-то школьной хрестоматией:

количество нот максимально экстре-

кальной ткани снова не появляются

кографии Ди Меолы, и даже в диско-

голос ее не просто малоэмоционален,

мальным звукоизвлечением за мини-

просветы и медитативные повторы,

графии последних десяти лет («The In-

а едва ли не нарочито лишен эмоций, а

мальный промежуток времени. На-

после чего номер естественным обра-

finite Desire» (1998) или «Flesh on Flesh»

сводный ансамбль из звезд белой

против, «нордические» джазмены иг-

зом заканчивается. Но нельзя не при-

(2002) были более сильными работа-

фолковой и блюзовой сцены играет

рают скупо, сдержанно, выбирая тем-

знать, что в своем роде это очень

ми), то, во всяком случае, запись, тре-

совершенно стерильно.

пы ниже среднего (часто — значи-

цельная и сильная работа.

бующая подробного изучения.

> Кирилл Мошков

тельно ниже), очерчивая эмоциональ-

CD, Telarc/Пурпурный легион, 2006, 49:21

ное содержание намеками и полуто-

> Кирилл Мошков CD, Rune Grammofon, 2006, 57:01

> Кирилл Мошков CD, Telarc/Пурпурный легион, 2006, 64:03

нами, а не кричащими флуоресцентДиск ★ ★ ★ ✩ ✩

åМузыка

ными красками. Это линия, идущая от

на www.stereo.ru

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

Диск ★ ★ ★ ★ ✩


163

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 164

МУЗЫКА

åРецензии

РОК & ПОП боль, страсть. То, что вокал теперь прекрасно слышен — заслуга и Шона Лопеса из группы Far, который продюсировал вокальные партии. И если в прошлом в силу особенностей микса Карпентер напрочь «забивал» меланхолический бубнеж Морено, от которого зачастую оставались одни лишь окончания, то на «Saturday Night Wrist» пара Карпентер—Морено сосуществует на равных. В «Kimdracula», одном из показательных треков, пере-

åГРИШКОВЕЦ И БИГУДИ

груженные шестиструнки ноют голо-

«Секунда»

сами тысяч проклятых ада, Чино Мостливо стенает вариацию популярной

П

темы «буду пагибать молодым»:

нинградской группой «Бигуди», но-

рено на последнем издыхании жало-

ервые два альбома, записанные Евгением Гришковцом и кали-

«…не закрывай свои глаза сегодня

сили характер интересного экспери-

åDEFTONES

вполне опознаваемы, но с момента

ночью, и Земля засвидетельствует,

мента, их произведения рождались

«Saturday Night Wrist»

включения в состав на правах офици-

как опустеют наши глазницы…». Тек-

на стыке жанров. Монологи, произ-

ального участника клавишника Фрэн-

сты Морено всегда отличались витие-

носимые актером, переплетались,

ля команды, печально разде-

ка Дельгадо (т.е. со времени выхода в

ватостью и закрученностью слога, но

смешивались, шли параллельно с

лившей с Korn и Rage Against

2000-м «White Pony») их удельный

тут он превзошел самого себя. В ту-

вполне себе самостоятельно звуча-

the Machine груз вины за появление на

вес неуклонно падал, а клавишных,

манных строчках умышленно остав-

щей музыкой. На «Секунде» же

свет «рэпкора» и его производных (на-

эффектов и «электроники» рос, чему

лена масса недосказанностей, но же-

большая часть композиций — это

подобие «нью-металла»), Deftones че-

свидетельством даже такие свирепые

лание покинуть оболочку, порвать пу-

самые что ни на есть песни с тради-

ресчур умны, утонченны, упрямы в не-

гитарные вещи текущего альбома, как

ты, любой ценой обрести свободу не

ционной структурой «припев-ку-

желании следовать предсказуемыми

«Combat», «Rapture» и «Rats! Rats!

расслышать невозможно: «Вселенная

плет». Тексты и музыка больше не

тропами. «Saturday Night Wrist» если

Rats!». К слову, Стивен Карпентер ма-

застыла в ожидании, когда мы смо-

«совпадают», а именно что сущест-

что и добавляет к нашему знанию о

стерски демонстрирует на «Saturday

жем покинуть эту Землю. Давай же,

вуют друг для друга таким образом,

группе из Сакраменто, так это только

Night Wrist» еще ту гитарную эквилиб-

нас уже зовут… не знаю, остаться или

что расчленить их, интерпретиро-

то, что их эрудированность находится

ристику, владение тяжелым звуком в

улететь?» («Xerces»); «Пришла пора

вать, как, например, в собственном

в явном дисбалансе со статусом звез-

диапазоне от инди-рока до хэви-ме-

тебе узнать всю правду… где-то там

диске «Бигудей» «Иначе», вряд ли

ды «альтернативной сцены» 90-х, вро-

талла. Песни надрывны, они соедини-

есть дыра, через которую я просочусь

получится. Гришковец тем временем

де бы не подразумевающем ничего по-

ли в себе безмятежность открытого

и исчезну. Ненавижу своих друзей —

из чтеца превратился в вокалиста,

добного.

скейтборда

космоса и быстроту реакции чемпио-

у них совсем нет вкуса…» («Hole in

демонстрирующего очень приятный

Deftones проделали достаточно долгий

на мира по боксу. Неоценимый вклад

the Earth»); «Если волны увлекут тебя

шероховато-бархатистый тембр.

путь, чтобы не понимать, что в их слу-

тут внес продюсер первых легендар-

в морскую пучину, и ты начнешь то-

Атмосфера пластинки похожа на

чае наиболее ценная музыка рождает-

ных альбомов Элиса Купера и Лу Рида

нуть, я брошусь за тобой, а ты?»

предыдущие работы Гришковца и

ся тогда, когда они, позволяя себе пол-

(а также Kiss и Pink Floyd) Боб Эзрин и

(«Cherry Waves») и т.д. в том же духе.

«Бигудей». Искренние, пронзитель-

ностью расправить крылья, пускаются

это, кажется, первый случай в исто-

В пику слухам о возможном распаде

ные,

в эксперименты на стыке жанров. И на

рии группы, когда с ними рядом не

группы, вопреки чехарде с продюсера-

светло-печальные настроения, мыс-

своем пятом альбоме парни предстают

оказалось бессменного Терри Дэйта,

ми и рекординг-студиями, несмотря

ли, как бы поставленные на паузу,

не только в привычном для себя амп-

о чем ничуть не приходится жалеть.

даже на серьезные проблемы в личной

чтобы получше рассмотреть, музы-

луа струнотерзателей и глотконадры-

Голос смешного толстяка в гольфах,

жизни Морено и его затянувшийся

ка — звучащая, будто персонально

вателей, но в известной степени также

Морено — статья особая; пластич-

«роман» со стимулирующими субстан-

для слушателя, но направленная не

ценителями

рока,

ность его «инструментария» — чувст-

циями и алкоголем, — факторы, су-

вовнутрь, а, наоборот, наружу. Уча-

дрим-попа, трип-хопа и всего такого

венность, эмоциональность обычно

щественно затормозившие процесс

стие приглашенных музыкантов и

окологотического, в особенности —

находятся вне пределов досягаемости

подготовки диска, — Deftones не дрог-

вокалистов, таких, как Ольга Дзусо-

верными последователями Smashing

металллических вокалистов — позво-

нули. Они бы вполне могли превратить

ва и Ренарс Кауперс из Brain-

Pumpkins (в «Xerces» вокалист/гита-

ляет ему без видимого труда переда-

затею с «Wrist» в простую «отписку»,

storm, — как случайная, но приятная

рист Чино Морено пожалуй что даже

вать ощущение драмы, конфликта,

отнестись к ней как к способу выпол-

встреча незнакомцев. Вот так, мо-

чересчур откровенно дышит в затылок

нения обязательств перед лейблом —

жет, на светофоре дорогу навстречу

Билли Коргану), The Cure, My Bloody

и никто бы не осмелился кинуть в них

друг другу переходили и столкну-

Valentine и иже с ними, что не стало

камень, — но вместо этого они выжа-

лись, заглядевшись на что-то, думая

шоком, но обернулось очень убеди-

ли из сложившейся ситуации макси-

о своем. Только не пробурчали нечто

тельными звуками и, возможно, их

мум и извергли свою самую совершен-

раздраженное, а улыбнулись и долго

лучшим альбомом за карьеру (здесь,

ную и выстраданную работу.

перешагивали слева направо, пыта-

Д

Энтузиасты

шугейзерского

> Николай Кирюхин

впрочем, кто-то обязательно возразит и в качестве аргумента предъявит

CD, Maverick/Пурпурный легион, 2006,

«White Pony»). Несомненно, корни

51:40

светло-сентиментальные

и

ясь уступить один другому дорогу. > Анна Петрова CD, Снегири, 2007, 41:04

квинтета, основа их саунда — классический хардкор-панк и металл —

164


Диск ★ ★ ★ ★ ★

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 165

Рецензииã

МУЗЫКА РОК & ПОП

тотами, на барабаны повешен «длин-

мона Хименеса в переводе Анатолия

ный» холл (привет 80-м!), а вокал зву-

Гелескула, неторопливые, красивые

чит так, словно это богохульник огла-

и задумчивые произведения с элек-

шает своими воплями помещение за-

тронным фоном и джазовыми соло.

брошенной церкви, и это тоже ретро-

В «Соли» есть и спокойствие, и не-

момент — такой эффект был популя-

уверенность, и тревога.

рен у английских модов-нонконфор-

Если в песнях собственного сочине-

мистов вроде The Jam и Джо Джексо-

ния Тукки дает волю эмоциям, то,

на. От меланхолического марша с инт-

исполняя тексты Хименеса, он куда

ригующим названием «Balaclava» до

более сдержан. «Вода» же — это

надрывной польки «The Bad Thing» че-

фортепианные номера, названия ко-

åARCTIC MONKEYS

рез необуги «Old Yellow Bricks» к гип-

åПАВЕЛ ТУККИ

торых на обложке диска замазаны

«Favourite Worst Nightmare»

нотическому биг-биту «505» музыкан-

«Соль и вода»

(впрочем, называются они просто

ты хранят верность одному настрое-

В

«Амбио №1», «Амбио №2» и т.д.), и

меломанском сознании за «Арк-

нию: мрачному и одновременно весе-

тическими обезьянками» сегодня

лому ожиданию близкого конца света.

О

зарезервировано практически то же

бщедоступной информации о

сами они как будто растекаются, не

Павле Тукки существует не-

имеют ясной структуры. Тукки ис-

Впрочем, ребята и не скрывают, что за-

много. Известно, что первый альбом

полняет их самостоятельно, и они

самое место, которое три года назад

нимаются своеобразным исследовани-

с его участием, выпущенный в 1995

незаметно перетекают один в дру-

оккупировали Franz Ferdinand. Откро-

ем человеческих фобий и даже не пре-

году, назывался «Кто мой гость?», а

гой. Здесь царит ощущение незавер-

вение для молодых и не слишком хо-

минули отразить это в названии аль-

группа, им организованная, — «Бе-

шенности.

рошо знакомых с историей рок-н-рол-

бома. Ужасы и плотская любовь, аб-

лый проект». Кроме того, он пел в

Своеобразным связующим звеном

ла и сущая отрада для слушателей со

стиненция и вдохновение, страсть и

поп-джаз-фанковом

коллективе

между «Солью» и «Водой» можно

стажем, находящих в них следование,

отчаяние. Под эту искусственную и ги-

«Седьмой город». В сольном творче-

считать и композицию «Эфемера» с

пусть и излишне тщательное, лучшим

пер-эмоциональную музыку при же-

стве Тукки обращается к эмбиенту. В

завораживающей темой флейты,

канонам настоящей «музыки бунта».

лании можно даже танцевать, вот

этом стиле был выполнен его первый

и «Пространствие», где в басовой

Только если у шотландцев уши явно

только это будет скорее напоминать

сольник «Нега». Музыкант, создавая

партии постоянно повторяется крат-

росли из творчества Joy Division, ран-

пляску приговоренного к виселице. И

печальные, тягучие, погружающие в

кий мотив. Но и в неспешности «Со-

них The Beatles и XTC, то для бравой

хотя на протяжении всей пластинки

транс композиции, привлекает для

ли» уже слышится расплывчатость

четверки из Шеффилда ориентирами

тебя не покидает чувство, что все эти

работы джазовых исполнителей —

«Воды». Кроме того, «Вода» охваты-

были The Who периода «Tommy», The

хлесткие, цепляющие мелодии и за-

как на «Неге», так и здесь. В записи

вает не только вторую половину

Smiths и The Damned. Вторая пластин-

тейливые рифмы ты уже где-то когда-

«Соли и воды» приняли участие сак-

альбома, но и самую первую компо-

ка команды Алекса Тернера получи-

то слышал, ощущение эйфории от

софонист и флейтист Антон Залета-

зицию, таким образом описывая

лась еще более яркой и пышущей эмо-

этого не проходит.

ев, контрабасисты Григорий Зайцев,

круг и растворяя в себе «Соль» —

Евгений Онищенко, Антон Ревнюк,

как оно и полагается.

> Александр Кутинов

циями, чем прошлогодняя «Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not».

CD, Domino/Warner Bros./

трубач Вадим Зайдин.

Ставшие фирменным знаком жесткие

Пурпурный легион, 2007, 37:38

Альбом четко делится на две части.

пост-панковские гитары записаны с

> Григорий Дурново CD, Citadel Records, 2006, 50:12

«Соль» — песни на стихи самого Диск ★ ★ ★ ★ ★

Тукки и испанского поэта Хуана Ра-

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

åVARIOUS ARTISTS

нимум любопытство. С первых же се-

Fly, погрязшие в бесконечном вступле-

на ряски в болоте молодых дарований.

«VAWS Volume 3»

кунд знакомства релиз навевает мысли

нии к песне, которой у них никогда не

И расцветают так активно, что после

о Советском Союзе. Пятнадцать тре-

будет; A Industria, зачарованные вирту-

прямолинейного Fleischwald мы спо-

ред нами — один из череды

ков — пятнадцать республик, пятнад-

озной игрой арпеджиатора настолько,

собны принять действительность, пос-

сборников лейбла VAWS, при-

цать сестер, собранных под ярким

что даже не помышляют внести хоть

ле Acylum готовы поверить в прогресс,

званных послужить благороднейшей

флагом «Издательства Вернера Зима-

какое-то разнообразие в его пятими-

а после почти хита от Eternal Night-

цели — представить широкой публике

нека», объединенных сомнительной

нутный бенефис; La Magra, буквально

mare — даже сказать спасибо VAWS за

молодых талантливых артистов. Ком-

идеей светлого будущего, равенства и

засыпающие от осознания пустоты

данный релиз. Такой вот стокгольм-

мерчески выгодный поиск новых

братства без каких-либо реальных пер-

своих усилий — кошмар нарастает и…

ский синдром. Может возникнуть воп-

имен — это чудесно и, право, не Вер-

спектив для каждой по отдельности.

заканчивается. Вот она — награда за

рос, а почему мы так подробно об этом

нера Зиманека вина, что новые имена

Теперь об этих и других новостях —

упорство! W.O.M.P., переосмысливая

пишем? А потому, отвечу я, что всякий

оказываются ничуть не лучше старых.

подробнее. А подробности — ужаснее

неподъемное культурное наследие

труд должен быть оплачен, и упомина-

Пресс-релиз обещает начинку «от

зачина. О Hydroxie, открывающей пла-

Alphaville’вской «Dance With Me», да-

ние всех этих «ансамблей» в данной

электро до индастриала», но, как и все

стинку, сказать особо нечего, да и не-

рит нам первые пять минут надежды. И

рецензии — более чем щедрая награ-

обещания, этот посул оказывается ло-

зачем, ибо группа, неспособная по-

тут нет никакой иронии, это действи-

да за их труды. Что дальше? С необо-

жью: размах крыльев молодых даро-

строить хоть сколько-нибудь запоми-

тельно переломный момент — претер-

римой верой в прекрасное завтра уби-

ваний (истинно молодых — у боль-

нающегося ритмического хода на базе

певший до конца спасется! — дальше

раем диск в мусорное ведро и идем

шинства в послужном списке нет еще

неистребимого «ми-фа-соль-ми» —

все становится лучше. Матерый (пять

смотреть «Дом-2».

ни одного записанного альбома) в ос-

объект для феноменологии, а не для

лет существования за плечами, шутка

новном не выходит за пределы ЕВМ.

скромной рецензии. Уверен, у них

ли?!) Davantage и нетривиальная

CD, Verlag und Agentur Werner Symanek,

Обращение к стилю, который, пережив

большое будущее. Продолжают 3 Cold

Guinevere; Wynardtage, вполне готовый

2006, 76:55

все возможные кризисы, благополуч-

Men, сходу впрягаясь в упряжку коро-

сменить на игровом поле поникший

но скончался, всегда вызывает как ми-

лей пустого танцпола; затем — May-

Wumpscut — расцветают светлые пят-

нарочито задранными высокими час-

П

åМузыка

на www.stereo.ru

> Дмитрий Филатов

Диск ★ ★ ✩ ✩ ✩


165

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 166

МУЗЫКА

åРецензии

РОК & ПОП ка Тео Теардо, вдохновленный стиха-

ли Нелсон (р. 1933), производят почти

ми культового кинорежиссера, писа-

идеальный продукт «прошлоедст-

теля и общественного деятеля Пьера-

ва» — альбом дуэтных интерпретаций

Паоло Пазолини.

основоположника современной попу-

В основе звучания альбома — то лапи-

лярной кантри-музыки Хэнка Уильямса

дарно простые, то назойливо услож-

(1923–1953). Безусловно, «Heavy Hank»

ненные фрагменты звуковых конст-

не лишен интереса. Во-первых, любо-

рукций, воздвигаемых Фридландером

пытен угол атаки: две звезды, предста-

на виолончели, временами при помо-

вляющие ту эпоху в кантри, когда его

щи массивной обработки звука, в ре-

звучание необратимо изменилось под

зультате которой благородный акусти-

влиянием рок-н-ролла, перепевают

åERIK FRIEDLANDER

ческий инструмент начинает пищать

åLARRY BUTLER,

классические хиты той поры, когда эта

AND TEHO TEARDO

синтезатором, реветь электрогитарой

WILLIE NELSON

музыка еще развивалась внутри своей

«Giorni Rubati»

или басовито бухтеть. Эти фрагменты

«Heavy Hank»

изначальной традиции практически без

довольно деликатно закутаны в элек-

Н

влияния иных жанров. Во-вторых, и

еутомимый мастер импровиза-

тронные переливы Тео Теардо, почти

ции на виолончели Эрик Фрид-

никогда не представляющие собой то-

П

ландер всегда работал в самом широ-

опулярная культура последних

Батлер, и особенно Нелсон известны

двадцати лет все сильнее скло-

как «честные» кантри-певцы, которые

нальные звучания — как правило, это

няется к странной диете — питанию

не очень-то гнутся в угоду сиюминут-

ком контексте — как у себя в нью-

шумы, обработанные или синтезиро-

собственным прошлым. Бесконечные

ной моде, и фигура стопроцентно чест-

йоркском Даунтауне, так и на выезде,

ванные, царапающие слух пилоообраз-

трибьюты, каверы, камбэки и просто

ного Хэнка Уильямса, создавшего пе-

где-нибудь в Европе. Владение широ-

ные волны, треск статики, бульканья

сборники лучших песен прошлого со-

сенный и исполнительский канон сов-

чайшим спектром возможностей вио-

атонального FM-синтеза и тому подоб-

ставляют важнейшую часть поп-ланд-

ременного кантри, подходит им в каче-

лончели, далеко выходящим за рамки

ные крайности, почти никогда, впро-

шафта нового века. Касается это и аме-

стве примера для подражания как

обычного звукоизвлечения, облегчает

чем, не отвлекающие внимания от

риканского «популярного фолькло-

нельзя лучше. В-третьих, ценители ка-

46-летнему мастеру музыкальную

Фридландера, излагающего свои идеи

ра» — кантри, который в США занима-

ждого из участников записи могут не

коммуникацию с самыми разными

даже не фрагментарно, а намеками,

ет очень сильные позиции и влияет на

переживать из-за того, что их любимец

партнерами — в его послужном спи-

набросками, отдельными штрихами.

массу других жанров и, прежде всего,

плохо слышен в дуэте: Лэрри и Уилли

ске есть работа и с ветераном мульти-

За этот звуковой пуантилизм к концу

на рок. Кантри-музыка действительно

главным образом поют по очереди, че-

медийного перформанса 80-х Лори

альбома ему становишься даже благо-

основана на народных песнях белого

рез две строчки или через куплет. Ну, и,

Андерсон, и с лидером даунтаун-аван-

дарен: Эрик нигде не перегибает палку,

населения сельских районов Северной

в-четвертых, Хэнк Уильямс не писал

гарда Джоном Зорном, и с рок-звез-

не вгоняет слушателя в тоску и скуку,

Америки, но уже давно ее основные хи-

длинных вещей: одиннадцать класси-

дой Кортни Лав. Его новый альбом

что, увы, очень часто становится воль-

ты — авторские номера, написанные

ческих номеров уложились на альбоме

выпущен небольшой французской

ным или невольным следствием зна-

не безымянными сельскими скрипача-

в тридцать две минуты, и это тоже не-

компанией Bip-Hop, специализирую-

комства с иными работами в жанре

ми и банджистами, а певцами — звез-

оспоримый плюс.

щейся на электронной музыке. «Giorni

электроакустической импровизации.

дами той эпохи, когда кантри-музыка

Rubati» («Рваные дни» по-итальянски) и есть работа в области совре-

> Кирилл Мошков CD, Bip-Hop, 2006, 44:07

менной электроники: это дуэт Фридландера и итальянского электронщи-

> Кирилл Мошков

уже стала сложившимся коммерче-

CD, NLT Records/Пурпурный легион,

ским жанром. И вот две кантри-звезды

2006, 31:40

последней четверти прошлого века, воДиск ★ ★ ★ ✩ ✩

калисты Лэрри Батлер (р. 1942) и Уил-

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

åAVEY TARE & KRIA BREKKAN

тигнута благодаря обильному исполь-

«Pullhair Rubeye»

зованию эффекта «реверс» в партиях голоса, гитары и фортепьяно.

Э

тот короткий альбом записан

Эффект «реверс» — это когда от-

«звездной» супружеской че-

дельный фрагмент или партия инст-

той Портнер-Вальтисдоттир. Первые

румента проигрывается в обратном

совместные музыкальные опыты

направлении, к ее началу, благодаря

Дэйва Портнера (Avey Tare) из Animal

чему удается получить эдакий плы-

Collective и Кристин Анны Вальтис-

вущий, психеделический, «инопла-

доттир (Kria Brekkan) из исландской

нетный» саунд. В целом «Pullhair Rubeye» — жизнеутверждающий эмбиент с минимумом ударных, по настроению больше, конечно, имеющий сходства с Mum, нежели с командой Портнера. Впрочем, музыка Mum мне кажется более утонченной, насыщенной и сложной.

166


команды Mum датируются летом

ному захолустью штата Нью-Йорк в

2005 года. Звуки для некоторых из

самых неожиданных местах — в га-

треков были записаны дуэтом во

раже, машине и т.д. Отчасти необыч-

время путешествия по провинциаль-

ность звучания пластинки была дос-

> Антон Касимов CD, Paw Tracks, 2007, 31:52

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 167

Рецензииã

åNADJA

он ревет, как рассерженный после

«Touched»

зимней спячки медведь. Несмотря на внушительный хронометраж любой

П

редыдущий опус канадского ду-

из композиций, ощущения, что «пес-

эта «Truth Becomes Death» (S&V

ни» тянутся бесконечно долго, не

№10/2006) в немалой степени подхле-

возникает. «Touched» оказался наи-

стнул интерес в мире к зарождающе-

более ориентированной на тяжелую

муся жанру drone doom или outsider

гитарную риффовку и вокал работой

metal. В рецензии на тогдашнюю пла-

Nadja. Это сокрушающий натиск, по-

стинку мы говорили о том, что сразу

ток сметающей все на своем пути лавы и одновременно ощущение нирваны, блаженства. Крайне необычное и смелое сочетание. Не будучи знакомым с оригинальной версией «Touched», сложно судить об объеме работы, проделанной Бейкером и его напарницей Лиа Букарефф (бас, бэк-вокал) при подготовке новой, но небезынтересно отметить, что общий хронометраж «Touched» вырос примерно на пятнадцать минут, пять из которых приходятся на т.н. «скры-

же по ее выходу в свет в андеграунд-

тый», незаявленный пятый трек, от-

ных кругах прокатилась волна широ-

сутствующий в издании 2002 года. К

кого признания вчера еще никому не-

тому же альбом удостоился чести

известной команды. Новый альбом,

быть выпущенным с измененной об-

который на поверку оказался самым

ложкой — теперь ее украшает мрач-

что ни на есть перезаписанным ста-

ная абстракция, куда более приличест-

рым — дебютом Nadja от 2002 года,

вующая содержимому пластинки.

не преподнес больших сюрпризов по

Если согласиться с тем фактом, что

части музыки, но это — единственное,

Striborg играет блэк-металл для по-

что может быть вменено им в «вину».

клонников noise/drone, пост-рока и

Высочайшее качество представленно-

эмбиента, то Nadja небезуспешно пы-

го на «Touched» материала сомнений

тается переманить родственный кон-

не вызывает.

тингент на сторону doom metal. Один

Впрочем, кое-какие изменения стано-

обозреватель был весьма точен, об-

вятся заметны при более вниматель-

лекая определение исповедуемого

ном прослушивании. Это по-прежне-

группой стиля в форму занятной ал-

му неправдоподобно красивая, мед-

легории: если бы дум-металл имел

ленная и мелодичная музыка, но о

странноватого, немного «не от мира

вокальной подаче Эйдана Бейкера

сего» брата, сочиняющего стихи. > Николай Кирюхин

(также — гитара, флейта, драм-машина) я уже не могу однозначно ска-

CD, Alien8 Recordings, 2007, 59:59

зать, что она напрочь лишена агрессии. В «Flowers of Flesh», например,

åМузыка

на www.stereo.ru

Диск ★ ★ ★ ★ ★

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 168

МУЗЫКА

åРецензии

РОК+ПОП а выпущен он был, когда «Вежливый

но слушать записи концертов, пода-

явно мешает плохая акустика — об

отказ» уже снова вернулся на боль-

вавшихся как финальные, и читать

этом неоднократно на записи упо-

шую сцену. Вернулся и отыграл

печальные сопроводительные тек-

минает и сам лидер группы, гита-

мощное шоу во МХАТе им. Горького,

сты в буклете. По идее «Вежливый

рист и вокалист Роман Суслов. Та-

за которым последовали и другие

отказ» как ни одна другая отечест-

ким образом, этот релиз ценен в

выступления — удачные и не очень,

венная команда заслуживает кон-

первую очередь как исторический

в электричестве и в акустике, с духо-

цертника: в живых выступлениях

документ.

выми и со скрипкой.

особенно отчетливо проявляется

Нельзя не отметить его блестящее

Тогда же, в 2003 году, прощание

умение коллектива соединять роко-

оформление: в буклете приведены

«Отказа» со слушателями, сопрово-

вую экспрессию с джазовой импро-

тексты, прилагается постер с фото-

ждавшееся благодарностями в ад-

визацией, серьезной, академиче-

графией, запечатлевшей перфор-

åВЕЖЛИВЫЙ ОТКАЗ

рес всех, кто когда-либо сотрудни-

ской манерой исполнения и неиз-

манс «отказовского» поэта Гора Ога-

«Москва–Питер 12 и 14 февр. 2003»

чал с группой, казалось чем-то

менной ироничностью. И все же

несяна двадцатилетней давности, а

окончательным, бесповоротным и

прощальные

обложка выполнена в виде билета

тот альбом одной из наибо-

горьким. Вернувшись, музыканты

2003 года нельзя назвать в этом

лее интересных и оригиналь-

стали объяснять, что вовсе не соби-

смысле удачным выбором. Музы-

ных российских групп — подлинный

рались прощаться навсегда, а про-

канты играют профессионально, но

анахронизм: на нем содержится ма-

сто решили взять небольшой тайм-

устало, почти без отдачи, в особен-

териал двух прощальных концертов,

аут. Поэтому сейчас особенно стран-

ности в московском клубе «Б2», где

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

тервью, не выступает с концертами,

чальный исход взирающего. В фигу-

доксальный с позиций стандартной

не ищет публичности, его истинные

ре Sin-Nanna безошибочно узнается

логики подход к опубликованию сво-

паспортные данные остаются загад-

архетип «вечного чужака» и изгоя.

их работ. Так, в последнее время ка-

кой для окружения, которого не су-

Он упивается видом болезни, смер-

ждый его новый альбом имеет «до-

ществует. Проект, единственным

ти и собственной неполноценности.

весок» в виде одной из более ранних

участником которого он является,

В конечном счете, творчество Stri-

записей. Нынешний диск, изданный

существует с 1994 года, но первые

borg есть порождение грусти, про-

в Штатах по лицензии голландской

годы носил название Kathaaria. Му-

клятий и отчаяния, берущих свое на-

конторы Displeased Records, распада-

зыкант добрый десяток лет пребы-

чало в глубинах одиночества, кото-

ется на две части: начальные компо-

вал в абсолютной безвестности. За-

рое только усугубляется фактом от-

зиции составляют программу свеже-

сутствия у Nanna каких-либо партне-

го альбома «Nefaria», за которым

åSTRIBORG

ров по ремеслу. Эта мизантропия

сразу же следует демо «A Tragic

«Nefaria/A Tragic Journey

имеет своим требованием ряд обяза-

Journey Towards the Light» (1995). Ка-

Towards the Light»

тельных к выполнению пунктов: гру-

кие мотивы двигали его стремлением

бый, наждачный, одномерный саунд;

опубликовать явно ученическую ра-

ребывая в наивной уверенно-

забвение принятых в поп/рок-индуст-

боту, мне неведомо, но общее впе-

сти, что его проект носит имя

рии норм звукозаписи; заимствован-

чатление от альбома она, несомнен-

языческого божества древних сла-

ные из жанра «хоррор» и наигранные

но, портит, посему рекомендую за-

вян, представитель тасманийского

одним пальцем партии клавишных;

программировать диск на воспроиз-

блэк-металла, скрывающийся за

глухие барабаны; нарочито прова-

ведение первых семи, действительно

псевдонимом Sin-Nanna, совершает

ленный бас и плоско прописанные

впечатляющих треков, а про осталь-

типичную ошибку падких на все ино-

гитары. Плюс — выведенные рукой

ные — забыть.

странное и необычно-звучащее гра-

знатока своего дела стихи, достой-

Говоря о «Nefaria», особое внимание

Э

П

168

концерты

февраля

на поезд Питер—Москва. > Григорий Дурново 2xCD, Геометрия, 2006, 77:42+73:56

ждан. Впрочем, не станем приди-

писывал демо на копеечном обору-

ные пера куда более прославленных,

стоило бы уделить инструменталь-

раться по пустякам и простим парню

довании,

самопальные

нежели наш «тасманийский дьявол»,

ным эмбиентным трекам «Permafrost

оплошность, из-за которой седовла-

компакт-диски при полном безраз-

поэтов. Но все-таки основная «фиш-

Forest» и «Lament», а также медлен-

сый повелитель ветров Стрибог пре-

личии окружающего мира. Покуда

ка» Striborg — вокал, в быстрых ве-

ному зловещему блэк-думу «Som-

вратился в какого-то подозритель-

этот самый мир вдруг не расслышал

щах скрежещущий слух, в медлен-

nambulistic Nightmares», хотя ос-

ного Striborg: для австралийского

в Striborg нечто странное, заставив-

ных — нагоняющий мрак, навеваю-

тальные композиции тоже не стоит

уха оно звучит, пожалуй, не менее

шее его рот скривиться в уродливой

щий зловещие сны. В этой кажущей-

сбрасывать со счетов — просто они

загадочно и непостижимо, чем Bur-

гримасе. И теперь Striborg подписан

ся музыкальной неискушенности го-

не слишком выбиваются из канона.

zum, Ildjarn или Xasthur, каковые и

на престижном лейбле Southern

раздо больше чувства, фантазии и

На этом альбоме Sin-Nanna продол-

есть суть главные кумиры привер-

Lord, а хваленая группа Sunn O)))

игры воображения, нежели в нагро-

жает успешно вырабатывать свой

женца музыкальной жути из Южно-

произвела его в свои любимые ис-

мождениях нот иного «прогрессив-

собственный, неповторимый взгляд

го полушария.

полнители. А говорят, что один в по-

ного» артиста. Иными словами, дан-

на вещи, который ему уже позволил

Sin-Nanna — в числе наиболее вос-

ле не воин!

ная чернушная несуразность рассчи-

откреститься от лобовых сравнений

требованных персонажей текущего

Стиль

Striborg — макабрический

тана на любителей минимализма в

с Малефиком или Викернесом.

момента в блэке. Разговоры об оре-

ambient black из «подземелья»,

самых разных его проявлениях, от

оле таинственности — не досужие

словно взгляд, мимолетно брошен-

drone и dark ambient до funeral doom

CD, Southern Lord/Пурпурный легион,

домыслы: в полном соответствии с

ный на притаившуюся в темном за-

и придется ко двору далеко не всяко-

2006, 79:25

кодексом поведения true kvlt black

коулке Жницу с косой — взгляд, в

му поклоннику блэк-металла. Надо

metal он действительно не дает ин-

котором на секунду отразился пе-

отметить, что Nanna практикует пара-


штампуя

> Николай Кирюхин

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#09

06/08/2007

13:06

Page 169

Рецензииã

МУЗЫКА РОК+ПОП

просто музыка со словами. Спел, кстати, он очень неплохо, в духе немецкой инди-традиции — отстраненно и в то же время эмоционально, где-то даже страстно. Правда, из двенадцати вещей, представленных на диске, с голосом оказалось всего четыре. Что же касается инструментального наполнения, то оно представляет собой неторопливый аскетичный построк с экивоками в сторону джаза. Ино-

åTIJUANA MON AMOUR

гда Tijuana Mon Amour напоминают

BROADCASTING INC.

британцев The Cinematic Orchestra: и

«Cold Jubilee (Of The Snowqueen)»

те, и другие соединяют в своем творчестве сэмплированную и живую музы-

Ч

етвертый альбом этих уроженцев

ку. Tijuana Mon Amour, как и The Ci-

Дрездена — случай

особый.

nematic Orchestra, обращаются к джа-

Впервые Tijuana Mon Amour использу-

зовому наследию за теплым винтаж-

ют вокал. Лидер квартета, гитарист и

ным звучанием. > Антон Касимов

клавишник Маттиас Петцольд, который спел в нескольких треках, воздер-

CD, Buro, 2007, 41:36

живается от того, чтобы называть поДиск ★ ★ ★ ★ ✩

лучившееся песнями. Для него это

иначе она не стала бы обнародовать подобную убогую белиберду. Вроде бы в ее песнях нет ничего криминального, напротив — живые гитары, барабаны, прекрасно прописанный вокал и две

åTUJIKO NORIKO

тронном обрамлении их бойфрендов

дюжины приглашенных музыкантов-

«Solo»

(Катя Чили, «Фактично Сами», Za-

виртуозов, от гитаристов фламенко до

voloka, Alina, Flёur, «Сестри Тель-

шать этот пресный и отчего-то совер-

Я

героини порноанимэ пару лет

мысли об имевшем место быть заим-

шенно старушечий эстрадный рок

назад выступала у нас в «Клубе на

ствовании мотивов. Могла, ох могла

можно лишь с большим трудом. В со-

Брестской» и если не произвела фу-

наша Тудзико, прикидываясь слав-

åMELANIE C

чиненных самой Мелани и ее бойфрен-

рор, то, во всяком случае, оставила

ной дочерью советской Киргизии,

«This Time»

дом, второстепенным певцом Адамом

весьма приятное впечатление. И

бродить по революционному Киеву и

Аргайлом, слезливых балладах и псев-

вот — очередное студийное вопло-

улавливать модные на тот момент

амая талантливая и самая по-

до-бодрых «танцевалках» с обилием

щение ее печального манга-рока. Оно

тенденции. Пропустить их потом че-

прыгучая из «перчинок», пре-

запрограммированных звуков, невоз-

получилось настолько эльфически-

рез «Касио» и залакировать «Яма-

словутая Sporty Spice, давным-давно

можно зацепиться ни за одну мелодию

нежным и хрустально-прозрачным,

хой». А потому не лучше ли будет об-

оставившая за ненадобностью деви-

или инструментальную партию. Уны-

что, кажется, вот-вот рассыплется на

ратиться к оригинальному продукту,

чью фамилию Чисхольм, в отличие от

лые, шаблонные, похожие друг на дру-

отдельные фрагменты. Трип-хоп,

ибо если происхождение перманент-

бывших коллег по команде, прослави-

га, как вегетарианские сэндвичи долго-

электро-блюз, этно-лаунж, микки-

ной кручины у оранжевых принцесс

лась реальным диско-хитом «I Turn To

го хранения в магазинчике при автоза-

маус-панк — каждый найдет здесь

мы еще худо-бедно понять сможем,

You». Песенка отметилась в хит-пара-

правке, композиции вылетают из памя-

что-то созвучное его личному на-

то вот с японским вариантом навер-

дах разных стран, а певице предрекали

ти еще до того, как дослушал их до

строению. Еще бы определить язык

няка возникнут сложности.

благополучную сольную карьеру а-ля

конца. И гордо упомянутый на реклам-

исполнения: названия треков приве-

Белинда Карлайл, но как-то не залади-

ном стикере хит-сингл «The Moment

дены по-английски, но на слух — на-

лось. Невнятные синглы и безликие

You Believe» — не исключение. Тако-

туральная «Луна в матроске»…

альбомы, отсутствие скандалов в лич-

вым можно было бы счесть бонус-

Должно быть, японский… Отдель-

ной жизни и отказ от операции по уве-

трек — оптимистичную самбу «I Want

ный респект — за финальную «In A

личению груди, про которую одно вре-

Candy», бывшую в 80-х заметным хи-

Chinese Restaurant»: кулинарные

мя судачили в интернете, превратили

том в репертуаре Bow Wow Wow, но и

изыски Поднебесной у жителей Стра-

Мелани в исполнительницу, говорить и

тут Мелани сделала все возможное для

ны восходящего солнца всегда встре-

писать про которую откровенно скуч-

того, чтобы напрочь отбить у слушате-

чали серьезный скепсис. Наверное,

но. После двух лет безмолвия она ре-

ля охоту возвращаться к нему снова.

оттого и слезливая дрожь в голосе. И

классического виолончелиста. Но слу-

С

> Александр Кутинов

шила вернуть интерес к себе путем вы-

понская барышня с внешностью

нюк»), что непроизвольно возникают

CD, Red Girl/Пурпурный легион, 2007,

кальные упражнения Тудзико на-

ным супершлягером. Вероятно, извес-

48:47

столько напоминают бывших у нас в

для девушки полной неожиданностью,

åМузыка

на www.stereo.ru

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

все было бы ничего, да только музы-

пуска новой пластинки с потенциальтие о воссоединении Spice Girls стало

> Александр Кутинов CD, Editions Mego, 2007, 50:50

фаворе года два-три назад задумчиДиск ★ ★ ✩ ✩ ✩

вых украинских барышень в элек-


169

KINO#09

03/08/2007

15:51

Page 170

КИНО на DVD

åРецензии

НОВИНКИ

åИДЕАЛЬНЫЙ

åСТРАТЕГИЯ ВОЙНЫ

åЖАТВА

åДАМЫ И ГОСПОДА,

ув с т в у е т с я , ч т о р е ж и с с е р

С

П

(Джеймс Фоули, «Афера») рабо-

наукой, а другие — искусством, и

щее» Роберт Земекис основал кино-

П

тал в поте лица. Только не ясно, над

противоречия нет. Тем же, кто в этом

студию Dark Castle Ent. Только для

сняли едкую сатиру на политиче-

чем — добивался

НЕЗНАКОМЕЦ

Ч

СПОКОЙНОЙ НОЧИ! овокупность стратегии с тактикой одни называют военной

тель трилогии «Назад в буду-

оразительное дело: почти тридцать лет назад итальянцы

максимального

сомневается, настоятельно рекомен-

того, чтобы доказать — добротные

скую тему, которая нынче только

сходства с «Основным инстинктом»

дуем 900-минутный сериал, в кото-

«ужастики» можно выпускать, нис-

приобрела в злободневности. По

или отчаянно пытался вырваться из-

ром на примерах величайших сраже-

колько не обогащая жанр horror

форме это выпуск теленовостей, что

под его влияния. Отважная журналист-

ний ХХ века рассказывается об осо-

movie. Героиня «Жатвы» (Хилари

позволило заменить сквозную инт-

ка (Холли Берри, «Готика») расследует

бенностях, хитростях и тонкостях ве-

Суонк, «Черная орхидея») взята из

ригу калейдоскопом уморительных

зверское убийство подруги незауряд-

дения войны. Кто-то поморщится —

X-Files — такой же занимающийся

скетчей на самые разнообразные те-

ным способом — через интернет, с по-

стоило ли снимать фильм о том, как

паранормальным скептик, как Дана

мы — от коррупции до скандалов в

мощью хакера (Джовании Рибизи,

наиболее рационально убивать себе

Скалли. Интрига, связанная с город-

Ватикане. Каждый сюжет снимал

«Рай»). Есть и подозреваемый — со-

подобных. Но, начав просмотр, убе-

ком, где происходят зловещие собы-

новый режиссер, но такая «разного-

лидный бизнесмен («крепкий орешек»

ждаешься, что гениальным можно

тия библейского масштаба, — плод

лосица» лишь усиливает уколы в ад-

Брюс Уиллис), но его вину еще нужно

назвать лишь такого полководца, кто

перекрестного опыления «Имени

рес властей предержащих. Объеди-

доказать, и героиня идет на рискован-

умеет побеждать ценой наименьших

розы» и «Омена». Концовка — по-

ненные комментариями ведущего

ный шаг. Сюжет по мере развития ста-

потерь. Подробности реальных воен-

кадровый римейк сцены сна из

(роль, с блеском сыгранная Марчел-

новится пикантней (во всяком случае,

ных операций далеко превосходят

классической картины «Ребенок

ло Мастроянни, «Брак по-итальян-

производные от слова «секс» произ-

самые смелые выдумки сценари-

Розмари». Тем не менее… Образ ге-

ски»), скетчи образуют портрет об-

носятся чаще), маска убийцы пооче-

стов, а кадры кинохроники захваты-

роини получается достаточно рель-

щества, лишенного идеалов. Карти-

редно примеряется всеми действую-

вают сильней, чем нагромождение

ефным, интрига держит в напря-

на удручающая, но то, что итальян-

щими и даже бездействующими лица-

самых изощренных спецэффектов.

жении, а концовка — не без помощи

цы говорят об этом с улыбкой, вну-

ми, дабы огорошить растерявшегося

Впрочем, без компьютерной графи-

великолепных

спецэффектов —

шает оптимизм. Впрочем, улыбка

зрителя неожиданным финалом. Да, в

ки не обошлось. Она применяется

захватывает дух. Интересное ки-

нередко превращается в гримасу

конце все становится с ног на голову,

для воссоздания боевых операций,

но, в особенности для забывших

негодования, и нам становится не до

но это вызывает лишь досаду, по-

которые не удалось запечатлеть на

«Омен» и незнакомых с «ребенком

смеха.

скольку не опирается на правду хара-

кинопленку.

Розмари».


ктеров. Вместо изящного фокуса —



16:9, леттербокс. В картинке слиш-

грубый обман.

4:3. О качестве хроникальных кадров

22:9, анаморф. Изумительной четко-

ком много синего, она сильно зер-


рассуждать бессмысленно; к «компь-

сти видеоряд — заметны мельчайшие

нит, а четкость оставляет желать луч-

16:9, анаморф. При довольно широ-

ютерным» эпизодам претензий нет.

детали, хорошо видна, в частности,

шего.

ком диапазоне черного — средняя

Звук

дымка на одном из общих планов.

Звук

четкость.

DD 2.0. Грамотный перевод закадро-

Звук

DD 2.0. Никакого намека на локализа-

Звук

вого текста. Эффекты отсутствуют,

DD 5.1. Полный дубляж чересчур

цию, все звуки исходят из централь-

DD 5.1. Полный дубляж, сделанный

но нужны ли они?

академичный, зато совершенно не

ного канала, диалоги на оригиналь-

не на самом высоком уровне.

Бонусов нет

пострадала точность локализации.

ной дорожке нелегко разобрать.



> Т. Дуброва

Бонусов нет > Т. Дуброва

170

одчас кажется, будто созда-

Battleplan



Perfect Stranger

Nugus/Martin, 2006/Союз-видео,

The Reaping

Signore e signori, buonanotte

Revolution Studios, 2007/

3х300 мин, Великобритания,

Warner–Dark Castle, 2007/

Maggio Cooperativa, 1978/

Видеосервис, 109 мин, США

3х2 DVD

Universal Pictures Rus, 96 мин, США

Cinema Prestige, 105 мин, Италия


★★★★✩


★★★★✩


★★★★★


★★★✩✩

Звук

★★★✩✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★


www.stereo.ru ã

KINO#09

03/08/2007

15:51

Page 171

КИНО на DVD

Рецензииã

ФАНТАСТИКА

åДИКАЯ ПЛАНЕТА

åЧУЖИЕ СРЕДИ НАС

åОБЕД НАГИШОМ

åПАПРИКА

С

Б

В

И

амая известная работа французского режиссера Рене Лалу

ольше известная как «Они живут» (дословный перевод назва-

середине прошлого века в США распространилась т.н. бит-куль-

звестный аниме-режиссер Сатоши Кона («Крестные отцы То-

(«Властелины времени»), ставшая ве-

ния) эта работа культового режиссера

тура, наиболее известными носите-

кио») решил погрузить своих почита-

хой в истории мировой анимации. Ра-

Джона Карпентера («Туман», «Князь

лями которой были литераторы

телей в глубины человеческого созна-

ботая с чешскими мультипликатора-

тьмы») принадлежит к редкому жан-

Чарльз Буковски, Джек Керуак и

ния. В его новом мультике некий док-

ми, он создал собственный стиль, ра-

ру сатирической фантастики. Про-

Уильям Берроуз. По одноименному

тор изобрел прибор, позволяющий

зительно отличающийся от амери-

стой американский строитель нашел

роману Берроуза и снят этот фильм

проникать в сны других людей. Прибор

канского, российского и японского.

волшебные очки. Сквозь них мир

(реж. Давид Кроненберг, «Беше-

украли, а вернуть его должна странная

Пейзажи для мультика рисовал как

представал таким, какой он есть на

ная»). В нем наглядно отразились

девочка-сновидение по имени Папри-

будто Сальвадор Дали (без преувели-

самом деле — завоеванном при-

все недостатки культуры битников

ка. Несмотря очевидную научно-фан-

чения!) — все округлое, текущее, с

шельцами с Андромеды. Возжелав

(они и сами называли ее контркуль-

тастическую ориентацию сюжета, «Па-

множеством глаз и щупалец. При

подчинить человечество, галактиче-

турой) — вторичность и неумение

прика» то и дело скатывается в мисти-

столь бурном художественном вооб-

ские супостаты оболванивают его

создать законченный сюжет, кото-

ку. Хотя кто в состоянии провести

ражении другой режиссер ограничил-

гипнотическими посланиями (недву-

рое зачастую восполнялось описани-

грань между фантастикой, мистикой и

ся бы простейшим сюжетом, но толь-

смысленный намек на вездесущую

ем наркотических галлюцинаций. Та-

реальностью, когда дело касается

ко не Лалу. Он экранизировал фанта-

рекламу). Но недолго им властво-

ков и «Обед нагишом» — на протя-

грез? В общем, не удивляйтесь, если

стический роман о противостоянии

вать! Засучив рукава, парень совер-

жении всего фильма главный герой

логика сюжета от вас ускользнет (мы

двух человеческих рас. Одни усмот-

шил ни больше ни меньше — проле-

и его подруга заняты тем, что колют-

тоже в нем не разобрались). Ничего

рели в этом осуждение войны во

тарскую революцию: сорвал все и

ся дезинсекталем, дабы неистово

страшного. Гораздо важнее, что ре-

Вьетнаме, другие — вторжения войск

всяческие маски, явив миру угнетате-

галлюцинировать. Вторичность же в

жиссер умеет создать необычайную

Варшавского договора в Чехослова-

лей в их истинном (довольно непри-

том, что главный герой в ходе своих

атмосферу и заставить зрителя в эту

кию. В результате мультик получил

глядном) обличье. Будь в фильме

галлюцинаций начинает отождеств-

атмосферу окунуться. Подчас даже

специальный приз Каннского кино-

хоть немого юмора, получился бы

лять себя с тараканами, которых тра-

страшно становится, кажется, будто

фестиваля 1973 г. Сегодня его анти-

шедевр. Карпентер же снимал «ужа-

вит по долгу службы. Сразу же вспо-

телевизор (а может и ты сам) нагло-

военный пафос кажется наивным, но

стик», но чем ближе к бравурному

минается «Превращение» Кафки. В

тался галлюциногенов. Даже психоло-

изобразительные находки продолжа-

финалу, тем труднее воспринимать

общем, получилась культовая карти-

гическая зависимость наступает — хо-

ют восхищать.

происходящее всерьез.

на, т.е. фильм на любителя. Или на

чется смотреть это мультипликацион-



профессионала. На битника-про-

ное безумие еще и еще раз.

16:9, анаморф. Яркие цвета, высокая

16:9, анаморф. Фирменный знак ре-

фессионала.


четкость, но белый «загрязнен» и за-

жиссера — картинку, изобилующую


16:9, анаморф. Превосходная оциф-

метна зернистость.

красным и синим, оцифровщики тре-

4:3. Характерная для Кроненберга

ровка позволяет насладиться творче-

Звук

петно сохранили, но зернистость за-

картинка — много красного и синего,

ским почерком режиссера (монтаж и

DD 5.1. Только закадровый перевод,

маскировать не удалось.

а белого почти нет. Заметно зерно.

операторская работа — как в кино).

наложенный на французскую моно-

Звук

Звук

Звук

дорожку.

DD 5.1. Для фильма, снятого еще в

DD 5.1. Эффекты по-прежнему впе-

DD 5.1. Закадровый перевод не вре-


80-х, локализация — блеск.

чатляют.

дит эффектам.

Бонусы



La planete sauvage


Filmexport, Les Films Armorial, 1973/

Бонусов нет > А. Маклаков

Био/фильмографии, о съемках.

> А. Маклаков

Naked Lunch

Paprika

R.U.S.C.I.C.O., 72 мин,

They Live

Summit, 1991/CD Land Video,

Madhouse–Sony, 2006/Видеосервис,

Чехословакия–Франция

Carolco, 1988/CP Digital, 89 мин, США

114 мин, Канада–Великобритания

87 мин, Япония


★★★★✩


★★★★✩


★★★★✩


★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★★★✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★✩✩

Фильм

★★★★✩

åКино

на www.stereo.ru


171

KINO#09

03/08/2007

15:51

Page 172

КИНО на DVD

åРецензии

ДЕТЕКТИВ

åВ АВГУСТЕ 44-ГО…

åУБИЙСТВО ПО ПРИКАЗУ

åПРАВОСУДИЕ СТОУНА.

åГРУЗ 200

СМЕРТЬ В РАЮ

П

осле «17 мгновений» это был

С

В

своем новейшем фильме ре-

по следу самого известного убийцы-

И

сюжетной линии подобна баль-

(«Брат», «Война») продолжает рас-

венной. В. Богомолов мастерски опи-

маньяка Джека Потрошителя. Задумка

заму на сердце. Заранее предвкуша-

стреливать в упор ностальгические

сал операцию поимки немецкого

очень остроумная хотя бы по той про-

ешь, что, сидя в уютном кресле и при-

воспоминания о жизни в СССР. Но

агента, проведенную тремя суперме-

стой причине, что оба действовали в

хлебывая чаек, будешь полтора часа

если с девяностыми в «Жмурках» он

нами из «Смерш» (до этого мы и сло-

одно время (80-е гг. XIX века) в одном

наблюдать, как благородный герой

прощался смеясь, то в «грузе 200» (а

ва такого не знали, а болгарин Б. Рай-

месте (Лондон). Прибавьте замеча-

сражается с собственными проблема-

это, как известно, труп военнослужа-

нов в книге «Черный роман» утвер-

тельный актерский состав (Кристофер

ми, а попутно и с негодяями, лишенны-

щего, перевозимый в цинковом гро-

ждал даже, что «Смерш» выдумал

Пламмер, Джеймс Мейсон, Доналд Са-

ми малейшего намека на порядоч-

бу) речь идет о приснопамятной

Флеминг). Экранизации ждали трид-

зерленд, Женевьева Бижу), крепкую

ность. Что мы в данном случае и име-

«эпохе застоя», и смех если звучит,

цать лет. И что же? Получился за-

режиссуру, тщательно проработанный

ем. В тихом городке с многообещаю-

то истерический. Интрига напомина-

урядный боевик. Ведь книга привле-

сюжет (в основе — документальный

щим названием Парадайз (по-рус-

ет заголовок в криминальной хрони-

кала не только напряженным сюже-

фильм Би-Би-Си о Потрошителе) и

ски — Рай, отсюда и заголовок), убита

ке: для дочери секретаря райкома

том, но и скрупулезно воссозданной

виртуозную работу художников (пол-

14-летняя девочка. Следствие ведет

вылазка из дома с целью «оттянуть-

атмосферой (разве забудешь вы-

ное погружение в мрачный мир анг-

местный знаток — шериф городка

ся» обернулась кошмаром. Фильм,

держки из военных документов, сде-

лийской столицы 120-летней давно-

Джесси Стоун, страдающий от алкого-

как утверждается, основан на реаль-

ланные эпиграфами к каждой гла-

сти). Холмс в исполнении Пламмера —

лизма и развода с женой. Не правда

ных событиях. Почему нет? Все воз-

ве?). В фильме же — ни единого кад-

не ходячая машина по решению логи-

ли, все в общих чертах уже ясно? Но…

можно в мире, где маньяк является

ра военной хроники, да и с актерской

ческих задач дедуктивным методом, но

Тут как в консерватории: можно из-

блюстителем порядка и расследует

игрой что-то не заладилось. Талант-

живой человек, борющийся за спра-

вестную мелодию исполнить, не оста-

им же совершенные преступления. В

ливые ребята Евгений Миронов, Влад

ведливость. Короче говоря, работа

вив ни одного равнодушного слушате-

мире, где человек, не желая рис-

Галкин и Юрий Колокольников не су-

очень высокого уровня, по визуально-

ля. А можно, взяв всего-навсего одну

ковать

мели (не успели из-за съемок впопы-

му ряду напоминающая «Комнаты

фальшивую ноту, испортить впечатле-

кафедры научного коммунизма, что-

хах?) перевоплотиться в офицеров

смерти», но превосходящая этот сери-

ние бесповоротно. По счастью, фильм

бы спасти одного человека от смер-

1944-го, молодых, но уже заглянув-

ал по масштабу поставленных задач.

«Смерть в Раю» ближе все-таки к пер-

ти, а второго — от сумасшествия,

ших смерти в лицо. Смотришь в эк-


вому варианту.

предпочитает молчать. Молчать и

ран, а перед глазами образы, сложив-

16:9, анаморф. Несмотря на значи-


носить в своей душе страшный груз.

шиеся при чтении…

тельную зернистость, темные сцены

16:9, анаморф. Хотя картина снима-

Груз 200.


остаются прозрачными (широк диа-

лась для телевидения, она вполне ки-


16:9, леттербокс. При развертке на

пазон яркости, высока четкость).

ногенична: широкая цветовая палит-

16:9, анаморф. Преобладает серый

широкий экран проявляется строчная

Звук

ра, высокая четкость.

цвет как символ атмосферы безыс-

структура.

DD 5.1. Довольно слабая локализа-

Звук

ходности.

Звук

ция — оригинал был, видимо, одно-

DD 5.1. Закадровый перевод, не ис-

Звук

DD 5.1/DTS 5.1. Реалистично переда-

канальный.

портивший оригинальных звуковых

DD 5.1/DD 2.0/DTS 5.1. Саундтрек из

ется и дверной скрип, и пистолетный

Бонусы

эффектов.

попсовых песен середины 80-х звучит

выстрел.

Фильмографии.


ный сыщик Шерлок Холмс идет

жиссер

Алексей

карьерой

преподавателя


Murder By Decree

Stone Cold

Беларусьфильм, 2001/Дивайс,

CFDC, 1979/CP Digital, 118 мин,

Sony Pictures Television, 2005/

СТВ, 2007/Союз-видео,

117 мин, Беларусь–Россия

Великобритания–Канада

Видеосервис, 83 мин, США

96 мин, Россия


Балабанов

пострашнее, чем Black Sabbath. > А. Маклаков



172

ной раз предсказуемость общей

амый знаменитый литератур-

шпионский роман о Великой Отечест-

самый популярный в СССР 70-х



★★★★✩


★★★★✩


★★★★★


★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★


www.stereo.ru ã

KINO#09

03/08/2007

15:51

Page 173

КИНО на DVD

Рецензииã

КОЛЛЕКЦИОННЫЕ ИЗДАНИЯ

åКОЛЛЕКЦИЯ

åЗАКОН И ПОРЯДОК

ЖАНА ГАБЕНА-5

åОТЧАЯННЫЕ

åЧИНГИСХАН

ДОМОХОЗЯЙКИ. Cезон 2

Великая иллюзия (1938)

З

Набережная туманов (1938)

лог. Сие, впрочем, не означает, что де-

Ж

Пепе Ле Моко (1937)

енский, по сути, сериал поко-

Н

ривший в США сердца… муж-

о данном фильме. Ведь чтобы про-

а основу сериала взят его более знаменитый американский ана-

алеты войск Чингисхана были стремительны, чего не скажешь

тище отечественных телевизионщиков

ской телеаудитории. Каждая из пяте-

смотреть его целиком, потребуется не

асколько нам известно, этим

скопировано с западного аналога один

рых, словно только что вынутых из

вставать с места более двух суток. Та-

сборником

Film

в один. Как утверждают создатели,

целлофана (см. обложку) героинь

кое не под силу даже самому неисто-

Prestige планирует завершить вы-

они постарались максимально при-

выполняет свою функцию. Одна, что-

вому поклоннику восточной истории,

пуск фильмов с Жаном Габеном, так

близить свое творение к отечествен-

бы у зрителя не слишком рябило в

посему создатели разделили свое

что не пропустите! Сами картины в

ным реалиям. Насчет реалий совре-

глазах, даже решает покончить с со-

творения на отдельные удобоваримые

рекламе не нуждаются, поскольку

менной России — все замечательно,

бой и остаться лишь «голосом за ка-

части. Впрочем, суть от этого не ме-

принадлежат к золотому фонду не

пусть и немного наиграно, что же ка-

дром», комментирующим происходя-

няется. А она такова: деяния великого

только французского, но и мирового

сается сюжетов... Девиз американско-

щее. Вторая занята воспитанием до-

монгольского завоевателя вызывают

кино (мы подробно рассказывали о

го «Закона и порядка»: только факты.

чери, попутно занимаясь поисками

у создателей фильма такое восхище-

них в №6, 2006). Напомним только,

Совершено преступление, возбужда-

идеального, с ее точки зрения, муж-

ние, что, кажется, дай им волю — они

что они дают возможность познако-

ется уголовное дело и под конец, как

чины. Третья, бывшая фотомодель,

бы живописали их до бесконечности.

миться с довоенными фильмами Га-

водится, преступник пойман и нака-

по-тихому изменяет своему мужу с

Невольно вспоминается из классика:

бена, о которых нам известно лишь

зан. В российской версии все склады-

17-летним садовником. Четвертая по-

«Александр Македонский, конечно,

понаслышке, а также встретиться с

вается примерно таким же образом,

ставила крест на своей обещавшей

великий полководец, но зачем же сту-

такими кинознаменитостями, как

но некоторые поступки героев, а глав-

стать блестящей карьере и растит

лья ломать». В «Чингисхане», впро-

Эрих фон Штрохайм, Мишель Мор-

ное — мотивы этих поступков, кажут-

троих детей-сорванцов. Совсем туго

чем, ломают не только стулья, но и

ган и Пьер Брассер. Впрочем, из это-

ся притянутыми за уши. Впрочем, мы,

приходится пятой — ее «наградили»

копья (причем, не в фигуральном

го отнюдь не следует, что картины

может быть, излишне требователь-

сыном-наркоманом и браком, нахо-

смысле), заливая обломки бочками

будут интересны одним любителям

ны — дабы скоротать вечерок-другой

дящимся в периоде полураспада.

бутафорской крови. Зрелище, инте-

киностарины. Если что в них и уста-

у телевизора, «Закон и порядок» сго-

Возможно, неискушенные мужики

ресное в первую очередь тем, кто хо-

рело, так операторская работа. По

дится ничуть не хуже других крими-

из невадщины-аризонщины увлек-

чет постичь мироощущение монгола и

уровню режиссуры и актерского ма-

нальных телезрелищ. Если, конечно,

лись столь невинным зрелищем все-

китайца. А много ли таких на Руси?

стерства они оставляют далеко поза-

вы питаете к ним слабость.

рьез, но наших парней на такой мя-


ди большинство т.н. блокбастеров


кине не проведешь. Они всегда пред-

4:3. Даже при переносе на шесть дис-

конвейерной сборки.

4:3. Рассчитанная на показ по россий-

почтут экранным домохозяйкам, да-

ков приходилось экономить битрейт,


скому телевидению картинка снята на

же отчаянным, вполне реальную бу-

поэтому на батальных сценах (а их

4:3. Черно-белая картинка с превос-

видеокамеру — со всеми вытекаю-

тылку пива.

немало) появляются «кирпичики» и

ходно сохранившегося исходника.

щими (высокая четкость, но цветопе-


другие артефакты.

Звук

редача «хромает», заметны гребенча-

16:9, анаморф. Картинка — практиче-

Звук

DD 2.0. Двухканальная монофония с

тые искажения).

ски на уровне полнобюджетного кино.

DD 5.1. Эффект присутствия в гуще

минимальными возможностями.

Звук

Звук

сражения такой, что хочется надеть

Бонусы

DD 2.0. Локализация практически от-

DD 2.1. Речь слышна отчетливо, а

кольчугу.

Ролики, фильмографии.

сутствует.

больше ничего и не нужно.


Н

компания



Бонусов нет > А. Маклаков

Paris Film, Cine-Alliance, R.A.C./


Desperate Housewives

Genghis Khan

Film Prestige, 94+112+91 мин,

Студия 2В, 2006/Universal Pictures Rus,

Touchstone Television, 2006/

Guangzhou Beauty Culture Communication,

Франция

576 мин, Россия, 6 DVD

Видеосервис, 989 мин, США, 6 DVD

2006/CP Digital, 1350 мин, Китай


★★★★★


★★★★✩


★★★★★


★★★★✩

Звук

★★★✩✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★★

Бонусы

★★★✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★✩

åКино

на www.stereo.ru


173

KINO#09

03/08/2007

15:51

Page 174

КИНО на DVD

åРецензии

КОМЕДИЯ

åТОРГОВЦЫ ГРЕЗАМИ

åПОЦЕЛУЙ МЕНЯ,

åЭТО — SPINAL TAP

åГОМЕР И ЭДДИ

южет и сегодня кажется пи-

А

В

ГЛУПЕНЬКИЙ

Р

ежиссера Питера Богдановича

озможно, лучший фильм Анд-

С

кантным, а в 1964, когда кар-

пе), но по большому счету это mocku-

он снял в США, антипод его картин,

Его «Бумажная луна» освещает годы

тина вышла на экраны, был прямо-та-

mentary (mock по-английски «насмеш-

романтизирующих

Великой Депрессии, «Последний ки-

ки шокирующим. В городке с красно-

ка»). Создатели в самом деле насмеха-

жизнь («Поезд-беглец», «Танго и

носеанс» идет в середине 50-х, а

речивым названием Climax, что по-

ются — над жанром rockumentary в ча-

Кэш»). Гомер (Джеймс Белуши,

«Торговцы грезами» действуют лет

английски означает вовсе не «кли-

стности и над рок-музыкантами в об-

«Братья блюз») и Эдди-Эдвина (Ву-

на сорок раньше. Они пестуют толь-

макс», а «оргазм», живет некий Ор-

щем. Мы смотрим как будто вполне

пи Голдберг, «Привидение») — бом-

ко что родившегося младенца по

вилл. Зарабатывает уроками фор-

серьезный отчет об американских га-

жи. Их дом — дряхлый «Форд». В

имени Кинематограф, не жалея жи-

тепьянной игры, но мечтает о славе

стролях английской рок-группы Spinal

нем они путешествуют по стране по-

вота своего. Стремясь показать,

И. Берлина, сочиняя с соседом-авто-

Tap. Все на месте — песни, интервью,

добно байкерам из «Беспечного ез-

сколь велико было их воодушевле-

слесарем песенки а-ля Фрэнк Синат-

проблемы с выпуском новой пластин-

дока», но если те активно бунтовали

ние, режиссер прибегает к шаржу.

ра. Случайно в городок попал знаме-

ки, ссоры и скандалы. Но всякому, кто

против лицемерия, то у Гомера и Эд-

Он пытается убедить нас, что трюки,

нитый певец Дино (Дин Мартин, и

читает наши музыкальные страницы,

ди запала хватает лишь на пустое

которыми мы до сих пор наслажда-

впрямь ближайший конкурент Синат-

известно — команды Spinal Tap нет и

бахвальство да мелкий грабеж.

емся в ранних картинах Чаплина,

ры). Узнав, что он падок на женщин,

никогда не было. Ее создали специаль-

Впрочем, очередная попытка облег-

Китона и Ллойда, великие комики

приятели решили свести его с самой

но для съемок этой комедии, срав-

чить кассу придорожной забегалов-

эпохи столь же Великого Немого

красивой куртизанкой городка (Ким

нимой разве что с легендарным теле-

ки кончается убийством, и в лириче-

брали из собственной жизни, по-

Новак, «Головокружение»), выдав за

фильмом All You Need Is Cash, пароди-

ской комедии (разве Голдберг быва-

скольку она была поистине сума-

супругу Орвилла. Дело за малым:

рующим «Битлз» (см. №4, 2004). Умо-

ет несмешной?) появляются траги-

сшедшей. Это удается не всегда —

спровадить из дома настоящую жену

рительных моментов — хоть отбав-

ческие ноты. Высокопрофессио-

иные «хохмы» получаются натужны-

горе-композитора. Изящно перенести

ляй. Животики надорвут даже те, кому

нальная работа, но ничего, кроме

ми, но энтузиазм, которым зараже-

этот ворох нелепиц на экран мог

до рок-музыки нет дела; знатоков же

жалости, герои не вызывают, а от

ны герои (особенно характерен в

лишь виртуоз «комедии ошибок»

ожидает настоящий интеллектуальный

нее быстро устаешь. Хочется дать

этом смысле персонаж Берта Рей-

Билли Уайлдер («В джазе только де-

пир, снова и снова будут смотреть они

им то ли по сотне баксов, то ли по

нолдса, «Смоки и бандит») нам пе-

вушки»). Не скажу, что хохотала до

этот фильм, разгадывая, кого из рок-

морде (душегубы все-таки) и вы-

редается.

упаду, но улыбалась весь фильм.

звезд высмеивают создатели. Я услы-

ключить телевизор.



шала в песнях Spinal Tap отголоски


16:9, анаморф. Картинка словно пес-

21:9, анаморф. На обложке помечено

Элиса Купера и Iron Maiden. Кого на-

4:3. Пансканирование нарушает ком-

ком присыпана (сказывается воз-

«1,33:1, PAL». Не верьте, фильм широ-

помнят они вам?

позицию отдельных кадров, блек-

раст), баланс белого «гуляет», но чет-

коэкранный, NTSC. Механических огре-


лые краски, низкая четкость. Есть и

кость — высокая.

хов нет, но четкость — не предельная.

16:9, анаморф. Фильм снят на 16-мм

механические огрехи, но их не-

Звук

Звук

пленку (четкость не предельная).

много.

DD 5.1. Лента была снята до появле-

DD 2.0. Двухканальная монофония.

Звук

Звук

ния многоканального звука, поэтому

Бонусы

DD 5.1. Прекрасная локализация по

DD 2.0. Оригинальной дорожки нет,

о локализации всерьез говорить не

Био/фильмографии, ролик, альтерна-

фронту.

только закадровый перевод, знако-

приходится.

тивная сцена.

Бонусы

мый по пиратским видеокассетам.



174

втор называет свое детище rock-

ром американских нравов ХХ века.

можно смело назвать хронике-

umentary (докфильм о рок-груп-

Видеоклипы.

Kiss Me, Stupid

рея Кончаловского из тех, что американскую



Nickelodeon

Mirish Corp., 1964/Film Prestige,

This Is Spinal Tap

Homer And Eddy

Columbia, 1978/CP Digital, 118 мин, США

116 мин, США

Studiocanal, 1984/CP Digital, 80 мин, США

Icon, 1989/Союз-видео, 102 мин, США


★★★★✩


★★★★✩


★★★★✩


★★★✩✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

★★★✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩


www.stereo.ru ã

KINO#09

03/08/2007

15:51

Page 175

КИНО на DVD

Рецензииã

ДРАМА

åДОМ ДУХОВ

åВАВИЛОН

åХОРОШИЙ НЕМЕЦ

åМИСС ПОТТЕР

Э

Н

О

С

кранизация романа племянницы Сальвадора Альенде являет

азвание точнее перевести как «разноголосица». Показывая,

чередной «серьезный» проект Содерберга («11-12-13 друзей

Гарри Поттером заглавную героиню роднит не только фами-

собой картину широких горизонтов и

сколь хрупко равновесие между жиз-

Оушена», «Солярис»). Август 1945 г. В

лия. Элен Беатрис Поттер (1866–1943)

всепоглощающих страстей. 20–70-е гг.

нью и смертью, А.Г. Иньярриту

разделенный Берлин вернулся рабо-

тоже была самой настоящей волшеб-

прошлого века, Латинская Америка

(«21 грамм»)

воедино

тавший здесь до войны американский

ницей, только не знала об этом. Рож-

(режиссер Билли Аугуст, «Пелле-за-

судьбы людей, живущих за тысячи

журналист (Джордж Клуни, «Сириа-

денная в обеспеченной английской се-

воеватель», намеренно не уточняет,

миль друг от друга. Мир так тесен,

на») с заданием написать о Потсдам-

мье, она могла позволить себе остать-

где именно). Волевой до жестокости

что раздавшийся в Марокко выстрел

ской конференции, а попал на самое

ся ребенком на всю жизнь. Детские

патриарх-землевладелец (Джереми

отдается в сердце глухонемой япон-

остриё политической интриги, в кото-

впечатления и принесли ей всемирную

Айронс, «Лолита»), его сестра, терза-

ской девушки, переворачивает отно-

рой замешаны все — от бывшей лю-

славу: она записывала их, украшая

емая незамужеством (Гленн Клоуз,

шения молодой супружеской пары из

бовницы главного героя (Кейт Блан-

очаровательными рисунками (всякие

«101 далматинец»), супруга, наделен-

США (Брэд Питт, «Троя»; Кейт Блан-

шетт, «Авиатор») до Сталина и Трумэ-

кошечки-собачки, словно с рождест-

ная даром ясновидения (Мерил

шетт, «Хороший немец») и ломает

на. Смотреть это кино — тяжелый

венской открытки). Но гораздо легче

Стрип, «из Африки») и дочь (Вайнона

судьбу пожилой мексиканки. Постро-

труд: нужно анализировать и сопостав-

жить в иллюзорном мире, чем в Лон-

Райдер, «Дракула»), влюбленная в

енная на контрасте разных культур

лять, памятуя о целой толпе второсте-

доне начала XX века. Создатель «Бей-

революционера (Антонио Бандерас,

история, вернее, четыре истории,

пенных персонажей. Заблудившись в

ба» Крис Нунан вновь снял, выража-

«Дети шпионов»), отрицающего все,

сходящиеся в роковой точке — пуле-

лабиринте мотивов, теряешь интерес к

ясь языком советских кинокритиков,

за что ратует ее отец. Искусно пока-

вом отверстии, достаточно интересны

героям, и концовка, которая по идее

лирическую комедию. И вновь от Ре-

зав, как время меняет облик Айронса,

сами по себе, так что зритель готов

должна исторгнуть из зрителя водопад

не Зельвегер («Дневник Бриджет

гример почти не тронул актрис, и на

смириться с их несколько надуман-

горючих слез, вызывает недоумение.

Джонс») не отвести глаз — одна из не-

фоне стареющего главного героя не-

ным переплетением. Короче говоря,

Может быть, нужно просто отвыкнуть

многих актрис, которых держат в Гол-

увядающая красота его родственниц

сценарий — на уровне. Только поче-

от кинематографического fast food’a?

ливуде за талант, а не за внешность. Но

мешает отнестись к происходящему

му жюри Каннского фестиваля при-

Тем более что видеоряд изумитель-

главная неожиданность — появление

всерьез — равно как и страсти под-

судило фильму приз за лучшую ре-

ный — черно-белая стилизация под

Эвана Макгрегора («К черту любовь!»)

час на грани опереточных. Зато ак-

жиссуру? Рваный видеоряд и движу-

классику Голливуда с отсылками к та-

в совершенно необычном амплуа. Еще

терская игра приближает фильм к

щееся вбок время уже никого не уди-

ким шедеврам, как «Нюрнбергский

один приятный сюрприз, а других кар-

«Доктору Живаго» Лина и «Послед-

вляют.

процесс» и «Касабланка». В общем,

тина не преподносит.

нему императору» Бертолуччи.


картину стоит посмотреть еще раз.



16:9, анаморф. Отличная четкость, но


21:9, анаморф. Поскольку сюжет раз-

16:9, анаморф. Очень заметна строч-

завышен опорный уровень черного.

4:3. Хотя картинка «квадратная», она,

вивается неспешно, емкости однослой-

ная структура.

Звук

по причинам, описанным выше, за-

ного диска хватило, чтобы передать

Звук

DD 5.1 (рус./англ.)/DTS 5.1 (рус.). Рус-

служивает пятерки.

всю прелесть красочного видеоряда.

DD 2.0. Не нуждающийся в локали-

ский DTS лучше оригинального DD,

Звук

Звук

зации саундтрек с великолепной му-

но прелестью разноязычной дорожки

DD 5.1. Нарочито лишенный про-

DD 5.1 (рус./англ.)/DD 2.0 (рус.). Ми-

зыкой.

насладиться не дает.

странственности саундтрек — тоже

нимум эффектов и превосходно за-

Бонусы

Бонусы

часть режиссерского замысла.

писанные диалоги.

О съемках, интервью, ролик.

О съемках, ролики.




связывает




The House of the Spirits

Babel

The Good German

Miss Potter

Summit 1993/Neoclassica, 141 мин,

Summit, 2006/West Video, 138 мин,

Warner, 2006/Universal Pictures Rus,

Phoenix Pictures, 2006/Союз-видео,

Дания–ФРГ–Португалия

Франция–США–Мексика, 2 DVD

104 мин, США

92 мин, Великобритания–США


★★★★✩


★★★★✩


★★★★★


★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

★★★★✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

åКино

на www.stereo.ru


175

KONKURS#09

03/08/2007

15:56

Page 176

ВИКТОРИНА

åПризы — DVD

STEREO & VIDEO

В сентябре 2007-го Независимый журнал Stereo&Video и компания «Дивайс» приглашают вас принять участие в викторине. Те, кто правильно ответит на все вопросы, получат возможность стать обладателями одного из представленных призов

Вопросы викторины: 1. В каком журнале была впервые опубликована повесть В. Богомолова «В августе 44-го…»? ❑ «Аврора» ❑ «Новый мир» ❑ «Октябрь» ❑ «Смена» 2. Что общего между сериалом «В ритме танго» и фильмом «Святой» с Вэлом Килмером? ❑ в сериале и фильме играет Валерий Николаев ❑ в сериале и фильме играет Наталья Орейро ❑ сценарий фильма и сериала писал один и тот же человек ❑ фильм и сериал снимал один и тот же режиссер

Итоги викторины «Любовь по-французски» 1. Самый известный фильм К. Лелуша — «Мужчина и женщина» — состоит как из цветных, так и черно-белых эпизодов. Чем это объяснил сам режиссер? Ответ: нехваткой средств на цветную пленку 2. Продолжение к какому из своих фильмов снял Лелуш? Ответ: «Мужчина и женщина» 3. Главную героиню какой картины Лелуша сыграла не актриса, а певица? Ответ: «А теперь, дамы и господа…»

3. Какую премию получил фильм Viva Cuba!? ❑ Гран-при Каннского фестиваля ❑ «Оскар» как лучший зарубежный фильм ❑ «Нику» ❑ «Тэффи» Ответы присылайте письмом до 10.10.2007 на адрес редакции (103009, г. Москва, а/я 903, Издательский дом «Катмат», с пометкой викторина «В сентябре 2007-го»). Результаты будут опубликованы в журнале.

Ф.И.О.: Адрес:

Призы — DVD-издания от «Бука-фильм» — получают: А.А. Ермошин из с. Верхняя Тула Д.В. Захаркин из Чебоксар Д.В. Лазутин из с Отрада Орловск. обл. Д.В. Руденко из Гродно А.В. Сафронов из Краснодара

А.А. Скворцов из Чебоксар А.М. Токарев из Урая Г.В. Увин из Йошкар-Олы А.С. Ушаков из Белой Калитвы Ростовск. обл. И.Б. Щербаков из Санкт-Петербурга

Внимание!

В викторине участвуют все, кто отправит страницы с правильными

ответами не позже указанного срока (по почтовому штемпелю). Число страниц с ответами на одного участника не ограничивается. Ксерокопии к рассмотрению не принимаются. Редакция не несет ответственности за задержки по вине почтовой связи. Денежный эквивалент приза победителям не выплачивается. Поощрительные призы

Поздравляем победителей и желаем успеха всем читателям!

могут отличаться от представленных на фото. Выигрыши победителям будут отправлены заказной почтой.

176


ѕwww.stereo.ru ã

Qvinta_april_QED.qxd

28/02/2007

15:05

Page 1

PODPISKA#09

07/08/2007

12:42

Page 178

✁

ПОДПИСКА ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ «STEREO&VIDEO»

ПОДПИСНОЙ КУПОН Я подписываюсь на ___________________ номеров

«Stereo & Video» с _____________________ 2007 г. по___________________________________ 200__г.

С ЛЮБОГО МЕСЯЦА ЧЕРЕЗ РЕДАКЦИЮ

Стоимость подписки по России

Ф.И.О. Адрес доставки: индекс

на 6 месяцев — 475 руб. 20 коп. на 12 месяцев — 950 руб. 40 коп.

Область/Край Город

Подписаться через редакцию очень просто:

Дом Квартира

Шаг 2. Перечислите деньги на наш расчетный счет

Сумма оплаты: Способ доставки журналов по подписке:

❑ на почту (заказной бандеролью) ❑ доставка курьером по Москве в пределах МКАД (понедельник — пятница с 10.00 до 18.00).

Доставка заказов старых журналов осуществляется на почту (посылкой). Я заказываю:

❑ 6 номеров

№№ 1–6 за 2006 г. и плачу 400 руб.

❑ 6 номеров №№ 7–12 за 2006 г. и плачу 400 руб.



✁

2006 год комплект №№ 7–12 — 400 руб.

Шаг 1. Заполните купон.

Телефон/E-mail:

будет оставлен в почтовом ящике/на вахте.

2006 год комплект №№ 1–6 — 400 руб.

Указанная цена действительна до 30 сентября 2007 г. на территории Росии.

Улица

В случае Вашего отсутствия журнал

Коллекция номеров «Stereo&Video» со скидкой!

через Сбербанк по приведенной квитанции или используйте ее как образец для заполнения бланка почтового перевода. Шаг 3. Отправьте купон и квитанцию об оплате или их копии по адресу: 125009 г. Москва а/я 903, отдел подписки Stereo&Video, по электронной почте [email protected] или по факсу (495) 234-47-70 Подписная цена включает стоимость доставки. Рассылка журналов и заказов производится один раз в месяц, в первых числах. ВНИМАНИЕ! Оформляйте подписку только через отдел подписки Stereo&Video или в любом почтовом отделении по объединенному каталогу «Пресса России» (подписной индекс 40536). Отдел подписки не несет ответственности за подписку, оформленную через другие фирмы. В случае отмены заказчиком произведенной подписки деньги за подписку не возвращаются.

Извещение

2006 год комплект №№ 1–12 — 700 руб. 2007 год комплект №№ 1–6 — 420 руб.

Для оформления заказа используйте подписной купон и квитанцию.

Форма №ПД – 4

ООО «Издательский дом КАТМАТ» получатель платежа

ИНН/КПП: 7725531562/772501001 расчетный счет 40702810700000002596 ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва название банка

к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 другие банковские реквизиты

Ф.И.О., адрес плательщика

Вид платежа

Дата

Сумма

Подписка на журнал Stereo&Video Кассир

Плательщик

Форма №ПД – 4

ООО «Издательский дом КАТМАТ» получатель платежа

ИНН/КПП: 7725531562/772501001 расчетный счет 40702810700000002596 ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва название банка

к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 другие банковские реквизиты

Ф.И.О., адрес плательщика

КВИТАНЦИЯ

Вид платежа

Дата

Сумма

Подписка на журнал Stereo&Video Кассир

Плательщик www.stereo.ru ã

Quido_Cover#09

06/08/2007

13:11

Page 179

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АУДИО- И ВИДЕОАППАРАТУРЫ

180 185 196 211 224

ПОЛНЫЙ КАТАЛОГ QUIDO НА WWW.STEREO.RU

åТехкомментарии к Моделям месяца и к Домашнему кинотеатру åТехкомментарии к High End åПлазменные панели/ЖК-телевизоры åВидеопроекторы åФирмы-производители, представительства и эксклюзивные дистрибьюторы, представленные на страницах Stereo&Video

MM#09

08/08/2007

12:03

Page 180

Tехнический комментарий МОДЕЛЬ МЕСЯЦА

Acoustic Energy

åФронт

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты S&V, 09.07, Acoustic Energy Aegis NEO (фронт)

дБ

%

— 0° — 30° — 60° — КНИ

Конструкция (паспортные данные) Акустическое оформление

фазоинвертор

Сопротивление, Ом

(88 дБ)

>

8

Мощность усилителя, Вт

25–200

Частотный диапазон, ±3 дБ, Гц

35–45000

Чувствительность (1 Вт/1 м), дБ кГц

200/3500

Габариты (ВхШхГ), мм/масса, кг Рис. 2. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты дБ

905x203x242/14

Динамики, мм (материал)

S&V, 09.07, Acoustic Energy Aegis NEO (центр)

Aegis NEO 59800 руб.

90

Частота раздела, Гц

%

— 0° — 30° — 60° — КНИ

ВЧ СЧ/НЧ, НЧ

25 (ткань) 130 (алюминий), 130 (алюминий)

Данные измерений

(88 дБ)

Чувствительность (1 Вт/1 м), дБ

У

дивительно, что все три графика АЧХ (фронт, центр и тылы) практически совпадают друг с

100 Гц — 20 кГц/40–100 Гц, 94 дБ кГц

другом. Показатели неравномерности и дисбаланса очень неплохи, такая согласованность делает честь разработчикам. Естественно, у полочных тылов низкие частоты не настолько глубоки, как у фронтов.

%

— 0° — 30° — 60° — КНИ

*Средний КНИ, % 100 Гц — 20 кГц, 88 дБ/82 дБ Нижняя граница (–10 дБ), дБ

акустических систем также схож и предельно низок

åЦентр

на частотах свыше 200 Гц. У фронтов чуть меньше Если позволяет ресивер, этот пик можно отсечь

Акустическое оформление

41

закрытый корпус

Сопротивление, Ом Рис. 4. Амплитудно-частотная характеристика

8


S&V, 09.07, Acoustic Energy Aegis NEO (сабвуфер)

Чувствительность (2,83 В/1 м), дБ

педанс в целом довольно ровен и удобен, за исклю-

Габариты (ВхШхГ), мм/масса, кг

чением пика на тех же 90 Гц, но теперь уже у тылов. Низкий порядок фильтра кроссовера обеспечивает

63–45000 90 178x480x195/9

Динамики, мм (материал)

— 150 Гц — 100 Гц — 50 Гц — фильтр откл.

АЧХ и КНИ сабвуфера достойны всяческих похвал.

25–150


дБ

направить этот частотный участок на сабвуфер. Им-

ВЧ СЧ/НЧ, НЧ кГц

глубокое и ровное проникновение баса в тональный рисунок остальных АС. Диапазон регулировки час-

он увеличивается почти в два раза.

1,53

Конструкция (паспортные данные) кГц

искажений в басу, зато явно выдается пик на 90 Гц.

точно ровен и низок, однако на высокой громкости

0,13/0,24

Неравномерность АЧХ (100 Гц — 20 кГц), ±дБ

(88 дБ)

лонок средняя, звуковое поле неравномерно. КНИ

тоты среза велик, но не совсем точен. КНИ доста-

7,87/4,88/17,58

Звук

S&V, 09.07, Acoustic Energy Aegis NEO (тыл)

дБ

уважение (44 Гц при –10 дБ). Направленность у ко-

компактных систем) и таким образом просто пере-

0,25/1,65

Входное сопротивление среднее знач./мин./макс., Ом

Рис. 3. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты

Но, например, у центрального канала низы внушают

вместе с низкими частотами (переключив в режим

89

Средний КНИ, %

25 (ткань) 130 (алюминий),130 (алюминий)

Данные измерений Чувствительность (1 Вт/1 м), дБ

Рис. 5. Коэффициент нелинейных искажений S&V, 09.07, Acoustic Energy Aegis NEO (сабвуфер)

%

89

Средний КНИ, % 100 Гц — 20 кГц/40–100 Гц, 94 дБ

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

0,28/2,17

Входное сопротивление среднее знач./мин./макс., Ом

6,73/4,14/10,44

Звук *Средний КНИ, % 100 Гц — 20 кГц, 88 дБ/82 дБ кГц

0,14/0,23

Неравномерность АЧХ (100 Гц — 20 кГц), ±дБ

1,32

Нижняя граница (–10 дБ), дБ

44

åСабвуфер Конструкция (паспортные данные) Акустическое оформление

закрытый корпус

Мощность усилителя, Вт Габариты (ВхШхГ), мм/масса, кг

200 410x360x325/17

Звук * Средний КНИ (40–160 Гц, 88 дБ), %

0,57

Средний КНИ (40–160 Гц, 94 дБ), %

1,09

Нижняя граница (–6 дБ), дБ * Вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

180


www.stereo.ru ã

23

MM#09

08/08/2007

12:03

Page 181


åЗвук

Sony


Паспортные данные

дБ

Выходная мощность (8 Ом), Вт

S&V, 09.07, Sony STR-DG910

7x150


>

Макс. вых. мощность, Вт, 1 канал КНИ 0,7%, 8 Ом

110

КНИ на 0,5 Pmax, %

0,006

Коэффициент демпфирования

— тембр средн. — тембр макс. — тембр мин. кГц

61

Средняя неравномерность АЧХ в полосе 20 Гц — 20 кГц, дБ

0,415

Разделение каналов декодеры Dolby Digital/DTS, дБ

Рис. 1. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров

STR-DG910 16000 руб.

67±1/73±0,5 ▲

Вход 5.1, дБ FM-тюнер Чувствительность, мкВ

23

Отношение С/Ш, дБ

61

И


змеренная при 0,7% КНИ мощность немного недотянула до заявленной, составив 110 Вт.

При повышении частоты эта величина еще немного AM/FM

снизилась, а искажения, наоборот, значительно

Фиксированные настройки

30/30

возросли. Впрочем, это совершенно нормальная

Подключение акустики

винт.

картина для ресивера данной ценовой группы (да и

8

110 Вт вполне достаточно для любых АС). КНИ на

Диапазоны тюнера

Минимальный импеданс АС, Ом

1 кГц составил 0,006%, так что средние частоты

Аудиовходы/выходы линейные (стерео)

воспроизводятся даже лучше, чем у большинства

8/3 ▲ /▲

многоканальные

— DTS — Dolby Digital

конкурентов. К выбору акустики надо подходить тщательно. Во-первых, потому, что ресивер не рас-

Видеовходы/выходы S&V, 09.07, Sony STR-DG910

считан на АС с входным импедансом меньше 8 Ом,

HDMI

3/1

композитный

5/3

а во-вторых, ввиду сравнительно невысокого коэф-

▲ /▲

фициента демпфирования (61 ед.). Разделение ка-

3/1

налов в Dolby Digital соответствует среднестатисти-

●

ческому для аппаратов такого класса, а в DTS ока-

S-Video компонентный на передней панели

залось очень высоким. Тюнер имеет достойное со-

Цифровые входы/выходы коаксиальный

2/▲

отношение сигнал/шум, но требует для качествен-

оптический

3/▲

ной работы уличную антенну.

●

Розетки

●

Выход на наушники (6,3 мм) Габариты, мм

430х157,5х351,5

ç Измерительный микрофон —

10,6

ненаправленный, как ему и положено

Масса, кг

åФункции Декодеры Dolby Digital/Dolby Digital EX

● /●

DTS/DTS-ЕS (Discrete/Matrix)/96:24

● /● /●

Dolby Pro Logic II/IIx/DTS Neo:6

● /● /●

Дополнительные DSP-режимы

3

Ночной режим

●

Прием RDS

●

é Внизу слева — нестандартный разъем DMPORT

Автозапоминание FM

●

для подключения цифрового плейера


ç На задней панели ресивера можно найти

Настройка звука

любые входы, кроме S-Video. Также обратите

Изменение числа/размеров АС

● /●

уровни: диапазон/шаг, дБ

±10/1

внимание на четыре (!) сабвуферных выхода и акустические клеммы необычного вида

расстояние (задержки): диапазон/шаг м (мс)

0,9–6,6/0,1

Система автоматической калибровки звучания

●

Настройка тюнера прямой ввод частоты

▲

ввод названий/знаков

●

Переназначение входов

●

Пульт ДУ ▲

Подсветка ДУ Потребление/Standby, Вт

260/0,3

● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

åwww.stereo.ru


181

MM#09

08/08/2007

12:03

Page 182


Canton


Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика S&V, 09.07, Canton Chrono 509

дБ


— 0° — 30° — 60°




>

номинальное

4–8


160–320

Частотный диапазон, ±3 дБ, Гц кГц

20–40000

Чувствительность, дБ 2,83 В/1 м

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений S&V, 09.07, Canton Chrono 509

Chrono 509 35800 руб.

88,3

Количество полос

3

Частота раздела, Гц

%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

300/—

Габариты (ВхШхГ), мм

1050x190x290

Масса, кг

20,4

Динамики, мм (материал диффузоров)

К

ривая АЧХ изменяет свой характер довольно

ВЧ

плавно, избегая крутых «взлетов и падений».

СЧ


НЧ

2х180 (алюминий)

кГц

Характеристика практически линейна в интервале от 200 Гц и до 1,7 кГц. На оси прослушивания замечено легкое доминирование самых высоких частот, что,

25 (алюминий-магний)

Данные измерений Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

Чувствительность, дБ

однако, при прослушивании выявлено не было. В лю-

1 Вт/1 м

бом случае, легким поворотом от оси этот всплеск

92

Средний КНИ, % дБ

нивелируется. В низкочастотной области замечен характерный горб в районе 100 Гц, вызванный, скорее всего, настройкой фазоинвертора. После чего идет

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,38

40–100 Гц, 94 дБ

1,16

Входное сопротивление

довольно крутой спад, приведший к тому, что нижняя

Среднеквадратичное отклонение, Ом

граничная частота была зафиксирована на границе

Среднее значение, Ом

55 Гц. Зато замеренная нами чувствительность соста-

Максимум, Ом

10,61

Минимум, Ом

3,83

вила впечатляющие 92 дБ при заявленных паспортных 88,3 — очень достойный результат. КНИ выше

Звук

100 Гц очень хорош, минимальное значение этот па-

* Средний КНИ, % ад

.

раметр принимает при среднем уровне сигнала л,

гр

(0,25%). В низкочастотной области искажения растут Уг о

кГц

при увеличении уровня сигнала. Импеданс вполне стабилен и не отличается резкими выбросами.

S&V, 09.07, Canton Chrono 509

1,50 5,20

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,25

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

0,33

40–100 Гц, 88 дБ

2,04

40–100 Гц, 82 дБ

4,86

Параметры АЧХ Неравномерность, ±дБ


100 Гц — 20 кГц

S&V, 09.07, Canton Chrono 509

1,53

** Дисбаланс, дБ 160 Гц — 1,3 кГц

–0,79

Неравномерность, ±дБ 160 Гц — 1,3 кГц

0,80

Дисбаланс, дБ 1,3–20 кГц кГц

0,47

Неравномерность, ±дБ 1,3–20 кГц

1,53

0,3–5 кГц

0,93

Дисбаланс (30°), дБ

–2,16

Неравномерность (30°), ±дБ

2,25

Нижняя граница, дБ * Вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. ** Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном диапазоне частот,

é Клеммы и фазоинвертор расположены

либо под углом 30° в том же интервале.

на задней стенке åАлюминиевый диффузор с волнообразным подвесом

182



www.stereo.ru ã

55

MM#09

08/08/2007

12:04

Page 183


åЗвук

Rotel

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты S&V, 09.07, Rotel RDV-1093


дБ

Неравномерность АЧХ, дБ

0,21

КНИ, 1 кГц

%


0,0008

максимальная величина, %

>

0,0018

Отношение сигнал/шум (на 1 кГц), дБ

96 (135)

Взаимопроникновение каналов для декодеров Dolby Digital/DTS Звуковой ЦАП

кГц

90±1/96±1 24 бита/192кГц


Рис. 2. МЧХ видеотракта S&V, 09.07, Rotel RDV-1093

Декодеры

дБ

RDV-1093 49500 руб.

● /● /●

DD/DTS/DPLII Воспроизведение:

● /▲

DVD-Audio/SACD

● /● /▲

DVD-R/DVD+R/DVD-RAM DVD-RW/DVD+RW

● /●

CD-R/RW

● /●

MP3/WMA

● /▲

HighMAT/HDCD

▲ /●

MPEG-4 (DivX)

▲

JPEG

▲

MГц

И

зготовитель заявил, что главное внимание при разработке этой модели уделялось ау-

диотракту. Судя по результатам измерений это действительно так. Неравномерность АЧХ составляет всего 0,2 дБ, а дисбаланс по каналам —


0,03 дБ. Ничтожно мал и КНИ, причем его максимальная величина всего в три раза больше средней. А показатели встроенных декодеров просто

Разъемы ▲

фантастические: величина взимопроникновения

1

превышает 90 дБ для DD и DTS при разбежке по-

1/1

рядка ±1 дБ. Очень высокое отношение сигнал/

VGA-выход

▲

шум — 96 дБ. Определенные нарекания может

HDMI-выход

●

вызвать воспроизведение дельта-импульса (пле-

цифровой аудиовыход

о/к

чи несимметричные), но фаза сигнала не меняет-

звук аналоговый, стерео/5.1

1/1

ся, а это главное. Спектр выходного сигнала пра-

●

ктически чист. Характеристики видеотракта про-

432х92х336

изводят неоднозначное впечатление. МЧХ по

SCART S-Video/композитный компонентный

Порт RS-232 Габариты, мм Масса, кг

–5 дБ приближается к 6 МГц (отлично!), вместе с

5,1

Энергопотребление, Вт

26/—

— DTS — Dolby Digital

åФункции ▲ /●

Видеовыход RGB/компонент

S&V, 09.07, Rotel RDV-1093

тем отработка цветовых переходов и уровень шума цветности — не идеальные. Советуем подключать аппарат по HDMI.

Прогрессивная развертка ● /●

PAL/NTSC

● /●

Цифровой выход PCM 48/96 кГц Обработка аналогового звука Динамический диапазон

●

Downmix

●

åУправление Изображение

▲

регулировка

●

увеличение Скейлер

720р, 1080i, 1080р

Уровень громкости

●

Режимы воспроизведения повтор: диск/титул

●

главка/трек

●

А–В

●

произвольный программа CD/MP3 Поиск, главка/время

● ● /▲ ● /●

Меню установок

●

русский язык

▲

CD-текст

▲

ID3 tag (МР3)

▲

Дисплей яркость/отключение Пульт ДУ

● /●

DVD


åwww.stereo.ru


183

HOME TEATRE#09

07/08/2007

12:41

Page 184

Tехнический комментарий ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР

NAD

åNAD

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика дБ

S&V, 09.07, NAD T 163 v. 2

T 163 v.2

Звук (паспортные данные) КНИ, %

0,08

Обработка сигнала 192 кГц/24 бита для всех каналов ●

>

Данные измерений — тембр средн. — тембр макс. — тембр мин.

КНИ, %

0,05%

Полоса частот (Гц) кГц

10–99000

при неравномерности (дБ)

3

Уровень АЧХ на 10 кГц/100 кГц, дБ Рис. 2. Амплитудно-частотная характеристика

T 163 v. 2/T 955 27800/40800 руб.

А

дБ

Разделение каналов, дБ

S&V, 09.07, NAD T 955

Dolby Digital/DTS/7.1-вход Чувствительность, мкВ

1,3

Сигнал/шум, дБ

61


силителя почти одинаковы: в полосе рабочих кГц

частот заметна некоторая неравномерность (менее 1 дБ); спад на 10 кГц относительно уровня на 1 кГц говый регулятор НЧ/ВЧ-тембра совершенно не влия-

71±4/74±3/66±8

FM-тюнер

ЧХ усилителя мощности и процессора-преду-

невелик (около 0,2 дБ для обоих аппаратов). Анало-

–0,2/–4

Диапазоны тюнера, AM/FM

● /●

Фиксированные настройки

30/10

Аудиовходы/выходы Рис. 3. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и входа 5.1

ет на средние частоты (очень хорошо), но имеет

линейные (стерео), многоканальные

1/▲ , 7.1/7.1

Вход Phono ММ/выход на сабвуфер

▲ /2

AV-входы/выходы (с S-Video)

асимметрию при регулировании баса, впрочем, не-

линейные, на передней панели

5/2, 1/▲

значительную. Параметры разделения аудиоин-

Компонентный видеовход/выход

3/1

формации между каналами высокие при декодиро-

Цифровые входы/выходы

вании любого аудиопотока: более 70 дБ как для DD,

коаксиальный, оптический

4/1, 2/1 2/▲

так и для DTS при хорошей (чуть больше ±3 дБ)

Розетки/выход на наушники (6,3 мм)

симметрии; заметно скромнее параметры разделе-

Габариты, мм/масса, кг

ния по аналоговому 7.1-входу (66±8 дБ). Для про-

Функции

слушивания стереопрограмм лучше использовать

Декодеры Dolby Digital/Dolby Digital EX Matrix 6.1

аналоговое подключение проигрывателя, т.к. пере-

DTS/DTS-ES 6.1 (Discrete&Matrix)/DTS 96/24

● /● /●

ходное затухание между каналами составляет по-

Dolby Pro Logic II/Dolby Pro Logic IIx/DTS Neo:6

● /● /●

рядка 100 (!) дБ. Параметры FM-тюнера находятся

Доп. DSP-режимы/ночной режим

5/▲

Прием RDS/EON

● /●

— DTS — Dolby Digital — 5.1-вход

на надежно хорошем уровне. Нелинейные искажения усилителя мощности весьма малы практически во всем диапазоне частот и мощностей.

S&V, 09.07, NAD T 163 v. 2

435х150х399/8 ● /●

Управление Шаг настройки уровней/задержек, дБ/м

1/0,3 ●

Настройка тюнера: автозапоминание FM

▲ , ● (8)

прямой ввод, ввод названий/знаков

●

сканирование пресетов

●

Переназначение цифровых входов Пульт ДУ (в комплекте — 2 ПДУ)

обучаемый,

программируемый, 8 устройств ▲

Система автонастройки звука Шина

RS-232,

Потребление, Вт, работа/standby

50/—

åNAD T 955 Звук (паспортные данные) Выходная мощность (8 Ом), Вт

5х100

Динамическая мощность на канал (4 Ом), Вт

250

КНИ, %

0,03

Данные измерений Выходная мощность, (КНИ 0,7%, 8 Ом,1 кан.), Вт КНИ на 0,5 Pmax на 1 кГц, %

175 0,017


150

Полоса частот, Гц при неравномерности 3 дБ

10–90000


100


винт.


4 RCA/▲

Аудиовходы/розетки

é Задняя панель процессора (вверху) пестрит позолоченными разъемами RCA.


Возможно управление любым аналоговым видеосигналом, кроме RGB. Но с интерфейсом HDMI аппарат

Потребление, Вт, работа/Standby

435х155х387/21,8

не дружит. Что касается «мощника» (внизу»), то его тыльную сторону можно назвать традиционной — на каждый канал предусмотрено по «тюльпану» и паре винтовых акустических клемм.

184



www.stereo.ru ã

1000/—


03/08/2007

15:36

Page 185

Tехнический комментарий HIGH END

åПроигрыватель

Acoustic Solid

Рис. 1. АЧХ/Переходное затухание

Изготовитель

Acoustic Solid

Модель

S&V, 09.07, Acoustic Solid Royal

дБ

Royal

Габариты (ШхВхГ), см

49,0х49,0

>

(без блока привода) Масса, кг

45,0

Частота вращения диска, об./мин

33,33; 45

Диапазон подстройки, % Привод, тип

— АЧХ — затухание кГц

±10

ременной (полиамидная нить)

Двигатель тип

двухфазный, синхронный

изготовитель

Royal 390 000 руб.

Berger

Данные измерений Детонация, ±%

<0,08

Отношение сигнал/шум, дБ

С

>63

Цена, руб.

390 000

Особенности

обственно параметры привода — это коэффициент детонации и уровень механиче-

ских помех (рокота), которые по нашим измере-

внешний привод

ния составили ±0,08% и более 63 дБ соответствен-

åТонарм

но (оба значения взвешенные). Частотная характеHadcock

ристика и разделение каналов определяются го-

GH 242 Export

ловкой звукоснимателя в тесном взаимодействии

База, мм

226,0

с корректирующим усилителем. В данном случае

Эффективная длина, мм

243,8

измерения проводились с использованием корре-

нержавеющая сталь

ктора Aesthetix Rhea. АЧХ этого комплекта при

Изготовитель Модель

Материал трубки

Эффективная приведенная масса, г

воспроизведении измерительной пластинки хоро-

6,5

шо согласуется с заявленными изготовителем

Диапазон, г балансировки регулировки прижимной силы Компенсация скатывающей силы Цена, руб.

3–10

значениями. Разделение каналов также определя-

0–3

ется «самым слабым» звеном системы, которым

груз на нити

является головка, и на средних частотах легко

39000

превышает заявленные 30 дБ. Заметим, также, что при экспертном прослушивании в систему

åГоловка звукоснимателя Модель

входили усилитель KR Audio Electronics Kronzilla Immutable Music

SXI и акустическая система Kharma Grand Ce-

Transfiguration Temper W

ramique Enigma. Все соединения были выполнены

Изготовитель

кабелями Kharma (акустическими, межблочными

Паспортные данные Тип преобразователя

и сетевыми).

подвижные катушки (MC)

Материал корпуса

åПосле монтажа, но до установки тонарма диск

алюминий

иглодержателя

необходимо отгоризонтировать для стабильной

бор

магнита

работы привода — пассик при работе

неодим

не должен смещаться по боковой поверхности диска.

Игла тип заточки

Выполняется это регулировкой высоты «ног»

Ogura PA (двухполюсная)

Радиусы заточки, мкм

с помощью специального ключа по уровню,

3/30

вмонтированному в прижим

Податливость мкм/мН горизонтальная вертикальная Диапазон воспроизводимых частот, Гц

15 15 10–20 000


<30

Разбаланс каналов, дБ

>0,5

Уровень выходного сигнала, мВ (при колеб. скорости 3,54 см/с, 1 кГц) Выходное сопротивление, Ом

0,58 6

Рекомендуемая прижимная сила, мН

18

Масса, г

7,6


åЗаглушки трех отверстий

Неравномерность АЧХ, дБ

в массивном основании проигрывателя,

в полосе 30–20000 Гц КНИ, % (2кГц)

>2,5

в которые ввинчиваются штанги крепления

0,16

дополнительного цилиндра. На его верхней крышке устанавливается тонарм.

Разделение каланов, дБ 1кГц

>32

Цена, руб.

104 000

Симметричная конструкция позволяет особо увлеченным использовать сразу три разных тонарма и тщательно сравнить их, но это тема для отдельного разговора


åwww.stereo.ru


185

HIGH END_Wilson#09

03/08/2007

15:48

Page 186


Wilson Benesсh


Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика S&V, 09.07, Wilson Benesсh A.C.T.

дБ


— 0° — 30° — 60°




>

номинальное/минимальное

6/4

Мощность максимальная, Вт

200

Максимальная акустическая мощность, дБ кГц

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений S&V, 09.07, Wilson Benesсh A.C.T.

A.C.T. 545 000 руб.

111


35–24000

Чувствительность (2,83 В/1 м), дБ

88

Количество полос

2,5

Частоты кроссовера, Гц

%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

500, 5000

Габариты (ВхШхГ), мм

1080x230x370

Масса, кг

52

Динамики, мм (материал диффузоров)

А

ЧХ модели регистрирует подъем в рай-

ВЧ

оне 1 кГц, умеренные флуктуации вы-

СЧ/НЧ

170 (полипропилен)

НЧ

170 (полипропилен)

кГц

ше 4 кГц. Наиболее заметное локальное снижение чувствительности отмечается на частоте раздела 5 кГц. Однако значения нерав-

25 (ткань)

Данные измерений Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

Чувствительность, дБ

номерности и дисбаланса на акустической

1 Вт/1 м

оси не превышают уровня 2 дБ. Ранний спад

91

Средний КНИ, % дБ

в левой части графика определяет довольно высокую для дорогой напольной АС нижнюю границу диапазона (51 Гц). Звучание громко-

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,3

40–100 Гц, 94 дБ

1,3

Входное сопротивление

говорителя слабо направленное: неактивное

Среднеквадратичное отклонение, Ом

снижение чувствительности в верхней окта-

Среднее значение, Ом

ве проявляется только при отклонении от оси

Максимум, Ом

11,4

Минимум, Ом

5,1

(в горизонтальной плоскости) на 60°. КНИ низок на участке 100 Гц — 20 кГц. Динамика

åЗвук

баса среднего уровня: наблюдается актив-

* Средний КНИ, % ад

.

ный рост искажений с понижением амплитул,

гр

ды сигнала (4,2% на участке 40–100 Гц при Уг о

кГц

82 дБ). АЧХ входного сопротивления следует признать близкой к идеальной: СКО состав-

S&V, 09.07, Wilson Benesсh A.C.T.

ляет всего 1,8 Ом. Данная АС является про-

му передает довольно аккуратно, при прак-

7,5

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,2

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

0,4

40–100 Гц, 88 дБ

1,8

40–100 Гц, 82 дБ

4,2

Параметры АЧХ

стой нагрузкой для усилителя. Прямоугольный импульс акустика инвертирует, но фор-

1,8

Неравномерность, ±дБ Рис. 4. Модуль входного импеданса Ом

100 Гц — 20 кГц

S&V, 08.07, Wilson Benesсh A.C.T.

1,4

** Дисбаланс, дБ

тическом отсутствии послезвучаний.

160 Гц — 1,3 кГц

–1,5

Неравномерность, ±дБ 160 Гц — 1,3 кГц

1,2

Дисбаланс, дБ 1,3–20 кГц кГц

–1,9

Неравномерность, ±дБ 1,3–20 кГц

ç На боковой поверхности просвечивает углеволокно

1,4

0,3–5 кГц

1,4

Дисбаланс (30°), дБ

–5,0

Неравномерность (30°), ±дБ

2,9

Нижняя граница, дБ

51

* Вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. åКлеммы

** Разность средних значений чувствительности,

допускают

измеренной на оси ВЧ-головки в интервале

двухпроводное

0,1–20 кГц, и чувствительности,

подключение.

измеренной либо в указанном диапазоне частот,

Кроме перемычек, в комплект каждой

либо под углом 30° в том же интервале.

АС входит рожковый ключ для их фиксации ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

186


www.stereo.ru ã

Audiomania mix.qxd

05/07/2007

13:19

Page 1

Audiomania mix.qxd

05/07/2007

13:19

Page 2

Audiomania mix.qxd

05/07/2007

13:19

Page 3

Audiomania mix.qxd

05/07/2007

13:20

Page 4

Audiomania mix.qxd

05/07/2007

13:20

Page 5

Audiomania mix.qxd

05/07/2007

13:20

Page 6

Audiomania mix.qxd

05/07/2007

13:21

Page 7

HIGH END_Melody#09

03/08/2007

15:42

Page 194


Melody

åMelody

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика дБ

S&V, 09.07, Melody Pure Black 101

>

Pure Black 101

Звук (паспортные данные) КНИ, %

—

Максимальное выходное напряжение, В

28

Полоса частот, Гц

3–100000

при неравномерности, дБ

—

Данные измерений кГц

КНИ, % (1 кГц/макс) Неравномерность АЧХ в полосе 20 Гц — 20 кГц, дБ ±1,1


Pure Black 101/Pure Black 28 100 700/100 400 (за пару) руб.

Б

дБ

Верхняя рабочая частота

S&V, 09.07, Melody Pure Black 28

по уровню –0,5/–3 дБ/–6 дБ, кГц

20/>100/>100

Уровень АЧХ на 10 кГц/100 кГц

0,2/2,1 ▲

НЧ/ВЧ-тембры, дБ Переходное затухание между каналами, дБ

>48

лагодаря великолепному трансформаторному

Отношение сигнал/шум (на 1 кГц), дБ

>60

выходу, рабочий диапазон частот предвари-

Конструкция кГц

тельного усилителя Melody Pure Black 101 очень широкий и верхняя рабочая частота доходит до сотни

Аудиовходы/выходы 4/2 high+2 low, ▲

линейные (стерео), вх. phono ММ

▲ /▲

кГц. В усилителе мощности Melody Pure Black 28 АЧХ, естественно, у′же, что вполне понятно, но и здесь она

Розетки/выход на наушники (6,3 мм)

достаточно широка, особенно учитывая наличие вы-

Функции

ходного трансформатора. Причем спад АЧХ на высо-

Отключение по таймеру: max/min, шаг (минут)

ких частотах очень плавный, примерно 1 дБ на 10 кГц.


Результат по выходной мощности примечателен тем,

Регулировка громкости

что во всем диапазоне частот величина выходной

Пульт ДУ

мощности (на уровне 10% КНИ) постоянна и равна

Шина

▲

32 Вт. Искажения на половинной мощности характер-


—


440х215х380/25 ▲

дискретная (24 шага) ▲

ны для лампового усилителя: коэффициент нелинейных искажений порядка 1,5% на низких и средних ча-

åMelody

стотах и повышается до 2,5% на 10 кГц. При малом

Количество каналов

уровне сигнала (выходная мощность 1 Вт) КНИ на ча-

Звук (паспортные данные)

стоте 1 кГц составил всего 0,1%. Коэффициент демп-

Выходная мощность, Вт

фирования близок к ожидаемому и равен 2,2.

КНИ, %

Pure Black 28 1 28 1

Данные измерений Максимальная выходная мощность, Вт (8 Ом) на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц при КНИ=10% 32/32/32 КНИ на 0,5 Pmax, % на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц

1,5/1,6/2,5

КНИ при 1 Вт, % на частоте 1 кГц

0,19


2,2

Верх. рабочая частота по уровню –0,5/–3 дБ, кГц

19/62

Неравномерность в полосе частот 20 Гц — 20 кГц, дБ

3,7

é Конструкция триода 101D полностью повторяет

Уровень АЧХ на частоте 10/100 кГц, дБ

первоначальную


ã В комплект каждого аппарата входят


очень удобные перчатки с антискользящим

Аудиовходы линейные (стерео)/симметричные

покрытием со стороны ладони

клеммы 4

Розетки/выход на наушники (6,3 мм) Габариты, мм/масса, кг

–0,17/–9,4

1/1 ▲ /▲

280х215х460/20,5

Управление ▲

Регулятор громкости Шина

▲


—


194


www.stereo.ru ã


03/08/2007

15:39

Page 195


åИзображение Видео-ЦАП

Esoteric

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты

Четкость, ТВЛ

—

S&V, 09.07, Esoteric UX-1 Pi

дБ

%


14 бит/216 МГц

Транскодер

>

● (отключ.)

NTSC/PAL

åЗвук Неравномерность АЧХ, дБ

0,15

КНИ, % (1 кГц/макс)

кГц

0,001/0,0024

С/Ш, дБ

110

Разбаланс каналов, дБ (1 кГц)

0,04

Рис. 2. Спектр выходного сигнала

Взаимопроникание каналов, дБ DD/DTS

UX-1 Pi 466 600 руб.

85,7/89,8

Звуковой ЦАП

24 бита/192 кГц

дБ


Т

Декодеры ● /● /●

DD/MPEG/DTS

очность установки коэффициента передачи в стереоканалах отлична, на что указывает

идентичность АЧХ: разбаланс ничтожно мал —

Воспроизведение: DVD-Audio/SACD

● /●

всего 0,04 дБ. Спад на верхней частоте звукового

DVD-R/DVD+R

● /●

диапазона также минимален: не более 0,15 дБ на

DVD-RW/DVD+RW

● /●

20 кГц. Используемые аналоговые фильтры на вы-

CD-R/RW

● /●

ходе обеспечивают минимальные интермодуляци-

MP3/WMA

● /●

онные искажения, что демонстрирует чистый

цифровой видеовыход

HDMI (версия 1.3)

цифровой аудиовыход

х. с иг кГц нал, S&V, 09.07, Esoteric UX-1 Pi

● /● ● (XLR фронт)

Рпот., работа/ожидание, Вт Габариты, мм Масса, кг

спектр выходного сигнала. Амплитудная характеристика звукового ЦАП’а имеет высокую линейность вплоть до самых низких уровней. Нелинейные искажения очень малы, КНИ на средних частотах составляет 0,001%, и на 20 кГц увеличивает-

о/к, i.Link

звук аналоговый, стерео/5.1 звук аналоговый симметричный

Вы

Св

● х2

S-Video

ип кГ -тон , ц

Разъемы

ся незначительно — тут его значение не превыша-


ет 0,0024%. Отношение сигнал/шум выше всяких

45/0,3

похвал — более 110 дБ. Радует и работа декодера

442х153х353

многоканального звука, обеспечивающего разде-

24,0

ление под 90 дБ при неравномерности менее 1 дБ.

åФункции

Под стать и характеристики аналогового видеовы-

Видеовыход компонент

● (BNC+D1/D2)

хода. Уровень шумов видеотракта тоже очень мал,

Цифровой видеовыход

HDMI

а цветовой баланс и охват близки к идеалу. Также и характеристики цветовых переходов практиче-

Прогрессивная развертка ● /●

PAL/NTSC

ски идеально линейны.

Цифровой выход DD/MPEG

● /●

DTS/DSD

● /●

Обработка аналогового звука

●

Downmix

●

Компрессор динамического диапазона

●


— DTS — Dolby Digital S&V, 09.07, Esoteric UX-1 Pi

Изображение ● (10)

регулировка

çå В качестве коаксиальных разъемов выходов

Память установок

●

фронтальных каналов использованы новейшие

Уровень громкости

●

разъемы WBT-0210 Cu. Аналогичный разъем применен

Режимы воспроизведения

и для цифрового выхода SPDIF. Богатый набор

повтор: диск/титул

● /●

разнообразных аналоговых и цифровых выходов

Главка/трек

● /●

позволяет без труда подключиться к любому звуковому

А-В

▲

произвольный

●

программа CD/MP3

и видеоустройству и интегрировать UX-1Pi в систему

● /▲ ●

Resume Поиск, главка/время

● /● ●

Сканирование Меню установок

●

русский язык

▲

Дисплей, яркость/отключение Пульт ДУ

3 градации/● DVD


åwww.stereo.ru


195

Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:13

Page 196

QUIDO-ПАРАД ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ/ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ/ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ 2 тюнера — наличие двух ТВ-тюнеров в моноблоке (телевизор плюс устройство видеозаписи) позволяет одновременно смотреть одну программу по ТВ, а другую записывать. Возможен режим «картинка-в-картинке». DivX — формат записи звука и изображения, основанный на алгоритме MPEG-4. Поддерживает видеоразрешение до 640х480 и аудиопоток в форматах МР3 и WMA, по качеству изображения приближаясь к DVD, а по компактности превосходя VideoCD. DVI (Digital Visual Interface) — цифровой видеоинтерфейс передачи данных. HDMI (High Definition Multimedia Interface) — мультимедийный интерфейс высокого разрешения. PIP (Picture-In-Picture) — «картинка-в-картинке» (подача изображения со второго тюнера или видеовхода на экранную врезку). RGB — компонентный видеосигнал, в котором присутствуют сигналы от-

196

ем SCART, в котором также есть необходимый сигнал синхронизации.

Фирма/модель Benq DV3251

SCART (Le Syndicat des Constructeurs Appareits Recepteurs et Televiseurs) —

Тестирование декабрь 2006

универсальный 21-контактный разъем для простейшего соединения AV-


компонентов. Именно через него передается сигнал RGB.

Рубрика Модель месяца

Формат изображения — показывает отношение сторон изображения. Для

Достоинства: возможность работы в качестве монитора ПК,

стандартного телевидения оно составляет 4:3, а для широкоэкранного —

относительно невысокая цена

16:9. В больших кинотеатрах существует еще широкоформатный вариант с

Недостатки: один тюнер, цифровые артефакты изображения на плавных цветовых

отношением 21:9. Для фотографии использует формат 3:2. Поэтому при

переходах

воспроизведении электронных фотографий (JPEG, Kodak PhotoCD и т.д.) на

Характеристики. Размер диагонали 32"/формат 16:9. Системы цветности

экране формата 4:3 изображение занимает не всю его площадь.

SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 170/170. Четкость

Цифровой выход (Digital Output) — позволяет передавать цифровой поток.

цветностная/яркостная: 140/420. Яркость 500 кд/м2. Контрастность 800:1. Обработка

Для звуковых данных это поток в формате Dolby Digital, DTS, MPEG

звука NICAM. Обработка изображения Senseye. Количество тюнеров: 1. Выходная

Multichannal или PCM от DVD-проигрывателя к внешнему декодеру (напри-

мощность акустической системы 2х8 Вт. Напряжение сети 100–240 В. Максимальная

мер, AV-ресиверу).

потребляемая мощность 180 Вт. Масса/габариты 20 кг/997х593х190 мм.

Фирма/модель BBK LT208S

Фирма/модель Benq VL 3735

Тестирование октябрь 2006 ★ ★ ★ ✩ ✩

Тестирование июль 2007



Рубрика Сравнительный тест


Достоинства: элегантный дизайн, VGA-разъем для подключения к ПК

Достоинства: высокое физическое разрешение матрицы, широкие возможности

Недостатки: несбалансированный цветовой тон, бедный функциональный набор

подключения

Характеристики. Размер диагонали 20,1"/формат 4:3.

Недостатки: цифровые артефакты на изображении

Системы цветности SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 800х600.


Угол обзора 160/160. Четкость цветностная/яркостная: 100/420.


Яркость 500 кд/м2. Контрастность 500:1. Обработка звука NICAM.

цветностная/яркостная: 500/190. Яркость 550 кд/м2. Контрастность 1200:1.

Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х3 Вт.

Обработка звука SRS TruSurround XT. Обработка изображения SensEye.

Напряжение сети 100–240 В.


Максимальная потребляемая мощность 60 Вт.

Напряжение сети 110–240 В. Максимальная потребляемая мощность 230 Вт.

Масса/габариты 9,8 кг/620х450х202 мм.

Масса/габариты 27,6 кг/970x748x295 мм.


Полный каталог моделей на www.stereo.ru ã

В таблице приведена рекомендуемая розничная цена в рублях товаров официальных фирм-поставщиков

дельно красного, зеленого и синего цвета. Обычно передается через разъ-

Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:13

Page 197

QUIDO-ПАРАД


ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ/ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

Фирма/модель Hantarex LCD 32SG TV

Фирма/модель Hantarex PD 42 SG TV

Тестирование март 2006

Тестирование июнь 2007





Достоинства: высокая яркость и контрастность изображения, простое управление,

Достоинства: высокая контрастность изображения, богатый набор разъемов

расширенный набор опций настроек изображения

Недостатки: стандартное разрешение

Недостатки: только один тюнер, относительно высокая цена

Характеристики. Размер диагонали 42"/формат 16:9.


Системы цветности SECAM/PAL/NTSC.


Разрешение 852х480. Четкость цветностная/яркостная: 450/170.


Яркость 1500 кд/м2. Контрастность 10000:1.

Яркость 550

кд/м2.

Контрастность 1000:1. Количество тюнеров: 1.

Обработка звука NICAM. Количество тюнеров: 1.

Выходная мощность акустической системы 2х7 Вт.





Масса/габариты 32 кг/1045x636x99 мм (с подставкой).

Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:13

Page 198

QUIDO-ПАРАД

Фирма/модель Hantarex PD 50 SG TV

Фирма/модель Hyundai H-LCD2000

Тестирование апрель 2007 ★ ★ ★ ✩ ✩

Тестирование октябрь 2006 ★ ★ ★ ★ ✩





Достоинства: три цифровых терминала HDMI, два тюнера

Достоинства: компонентный вход, отличное качество звукового сопровождения

Недостатки: высокая потребляемая мощность

Недостатки: низкий контраст изображения, небогатый набор его регулировок








Яркость 450 кд/м2. Контрастность 400:1. Количество тюнеров: 1.







Масса/габариты 68 кг/1225x755x105 мм.

Масса/габариты 10 кг/590х435х230 мм.



hifi.qxd

07/08/2007

14:30

Page 1

Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:13

Page 200

QUIDO-ПАРАД

200

Фирма/модель JVC LT-Z37EX6

Фирма/модель LG 37LC2R

Тестирование декабрь 2006 ★ ★ ★ ★ ✩






Достоинства: богатый набор настроек изображения и звука, стильный дизайн

Достоинства: программируемый пульт ДУ, два терминала HDMI

Недостатки: отсутствует раздельная регулировка цветов RGB

Недостатки: относительно невысокая яркость, шумы цифровой обработки


изображения

SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 178/178.


Четкость цветностная/яркостная: 130/450. Яркость 500 кд/м2.


Контрастность 1000:1. Обработка звука Cinema Turbo, MaxxBass.


Обработка изображения SuperDigiPure. Количество тюнеров: 1.

Обработка звука Surround MAX. Обработка изображения XD Engine.







Фирма/модель LG 20LC1

Фирма/модель LG 42PC1RR


Тестирование октябрь 2006





Достоинства: высокая яркость изображения, регулировка цветовой температуры,

Достоинства: встроенный цифровой рекордер, возможность воспроизведения HDTV,

универсальное крепление

богатый функциональный набор

Недостатки: невысокая четкость изображения, артефакты цифровой обработки

Недостатки: повышенный уровень шума на эфирном сигнале


Характеристики. Тип экрана PDP. Размер диагонали 42"/формат 16:9. Системы


цветности SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1024х768. Четкость цветностная/яркостная:


190/510. Яркость 1200 д/м2. Контрастность 10000:1. Обработка звука SRS TruSurround

Контрастность 600:1. Обработка звука DASP, NICAM.

TX. Обработка изображения XD Engine. Количество тюнеров: 2.





Масса/габариты 8,7 кг/492,4х448,1х272,8 мм.

Масса/габариты 30 кг/1129х695х98 мм (с подставкой).





schinko.qxd

01/08/2007

12:17

Page 1

Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:14

Page 202

QUIDO-ПАРАД

202

Фирма/модель LG 47LB2RF

Фирма/модель Panasonic TH-50PV600R

Тестирование февраль 2007

Тестирование апрель 2007 ★ ★ ★ ★ ★





Достоинства: два HDMI-интерфейса, богатый функциональный набор

Достоинства: высокий контраст изображения, слот для карт памяти SD

Недостатки: иногда заметны цифровые артефакты на изображении

Недостатки: нет раздельной регулировки цветов RGB, один тюнер





Угол обзора 178/178. Яркость 550 кд/м2.

Четкость цветностная/яркостная: 510/190. Контрастность 10000:1.

Контрастность 1600:1.

Обработка звука SRS TruSurround XT.

Обработка звука SRS TXT, BBE. Обработка изображения XD Engine.

Обработка изображения 3D Colour Management. Количество тюнеров: 1.

Количество тюнеров: 2. Выходная мощность

Выходная мощность акустической системы 2х15.5 Вт.

акустической системы 2х10+30 Вт. Напряжение сети 110–240 В.


Габариты 1285х830х350 мм.


Фирма/модель NEC PX-50XR5W

Фирма/модель Philips 20PF4121

Тестирование апрель 2007 ★ ★ ★ ★ ✩

Тестирование октябрь 2006 ★ ★ ★ ★ ★





Достоинства: два HDMI-входа, расширенные возможности PIP

Достоинства: высокая яркость, богатый ассортимент регулировок

Недостатки: нет встроенного ТВ-тюнера

изображения и звука


Недостатки: малый набор сервисных опций в меню








Обработка звука Virtual Dolby Surround, NICAM. Обработка изображения Crystal Clear.






Габариты 594х429х195 мм.





Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:14

Page 203

QUIDO-ПАРАД



Фирма/модель Philips 50PF9631D/10

Фирма/модель Pioneer PDP-436 PE







Достоинства: встроенная акустика, цифровой тюнер, USB-порт

Достоинства: высокое качество изображения, наличие двух входов HDMI

Недостатки: отсутствует PIP, повышенный уровень цифровых шумов

и слота PC Card


Недостатки: только один аналоговый тюнер, небольшой диапазон рабочих


напряжений, высокая мощность


Характеристики. Тип экрана PDP. Размер диагонали 43"/формат 16:9. Системы

Яркость 1000 кд/м2. Контрастность 10000:1. Обработка звука Virtual Dolby Digital.

цветности SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1024х768. Четкость цветностная/яркостная:

Обработка изображения Pixel Plus 2 HD, Digital Natural Motion.

510/190. Яркость 1100 кд/м2. Контрастность 3000:1. Обработка звука SRS, FOCUS,


TruBass. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х13 Вт.





Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:14

Page 204

QUIDO-ПАРАД

204

Фирма/модель Pioneer PDP-5000EX

Фирма/модель Polar 51 LTV 4110

Тестирование ноябрь 2006





Рубрика Сравнительные тест

Достоинства: высокое разрешение, приятная цветовая палитра,

Достоинства: богатый набор регулировок изображения и звука, универсальный

несколько цифровых видеовходов

пульт дистанционного управления

Недостатки: требовательность к качеству сигнала, не универсальный пульт ДУ

Недостатки: невысокая четкость изображения

Характеристики. Тип экрана PDP. Размер диагонали 50"/формат 16:9.


Системы цветности SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1920х1080. Четкость




Обработка звука SRS TruBass. Обработка изображения PURE Drive 2.

Контрастность 600:1. Обработка звука NICAM. Количество тюнеров: 1.


Выходная мощность акустической системы 2х5 Вт. Напряжение сети 110–270 В.





Фирма/модель Pioneer PDP-507XD

Фирма/модель Rolsen RL-20X31







Достоинства: цифровой ТВ-тюнер, богатый набор технологий улучшения

Достоинства: возможность работы в качестве монитора ПК


Недостатки: неравномерная окраска изображения по полю

Недостатки: незначительный сдвиг цветовой палитры








Контрастность 4000:1. Обработка звука NICAM, Dolby Digital.



Выходная мощность акустической системы 2х3 Вт. Напряжение сети DC 12V/5A


сетевой адаптер. Максимальная потребляемая мощность 60 Вт.


Масса/габариты 9 кг/510х478,5х240 мм.





Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:14

Page 205

QUIDO-ПАРАД



Фирма/модель Rolsen RL-37IT40

Фирма/модель Samsung LE37 R72B







Достоинства: возможность работы в качестве монитора ПК

Достоинства: хорошая цветопередача эфирных программ и DVD, стильный дизайн

Недостатки: один тюнер, отсутствуют боковые разъемы

Недостатки: один тюнер, отсутствует раздельная регулировка цветов RGB







Яркость 600

кд/м2.

Контрастность 1200:1. Обработка звука NICAM.

Контрастность 1000:1. Обработка звука SRS TruSurround XT.


Обработка изображения DNIe. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность


акустической системы 2х10 Вт. Напряжение сети 220–240 В.





Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:14

Page 206

QUIDO-ПАРАД

Фирма/модель Samsung PS Q7HX/XEC

Фирма/модель Sharp LC-37GD8RU


Тестирование декабрь 2006 ★ ★ ★ ✩ ✩





Достоинства: высокий контраст изображения, продвинутая конструкция

Достоинства: встроенный цифровой тюнер, функция переворота

Недостатки: один тюнер, отсутствует раздельная регулировка по цветам

и зеркального отображения изображения

Характеристики. Размер диагонали 50" /формат 16:9.

Недостатки: невысокая яркость изображения





Контрастность 10000:1. Обработка звука SRS TruSurround XT.


Обработка изображения DNIe. Количество тюнеров: 1.

Контрастность 1200:1. Обработка звука Virtual Dolby Surround.









Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:15

Page 207

QUIDO-ПАРАД



Фирма/модель Sharp LC-52XD1RU

Фирма/модель Sitronics LCD-2021







Достоинства: высокое физическое разрешение матрицы, широкие

Достоинства: компонентный вход, отличное качество звукового

возможности подключения, цифровой TV-тюнер, регулировка яркости

сопровождения

ламп подсветки

Недостатки: небогатый набор регулировок изображения

Недостатки: нет раздельной регулировки по цветам, отсутствует PIP






Угол обзора 176/176. Яркость 450 кд/м2. Контрастность 2000:1.








Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:15

Page 208

QUIDO-ПАРАД

208

Фирма/модель Teckton TL-32VWTS

Фирма/модель Toshiba 37WL66R REGZA

Тестирование сентябрь 2006

Тестирование декабрь 2006 ★ ★ ★ ★ ★





Достоинства: очень неплохое качество изображения, сенсорная панель

Достоинства: высокое качество изображения и звука, богатый выбор настроек

управления

Недостатки: шумы на изображении

Недостатки: неудобный пульт дистанционного управления







Контрастность 800:1. Обработка звука SRS WOW.


Обработка изображения MetaBrain Pro. Количество тюнеров: 1.







Фирма/модель Thomson 32 LB130S5

Фирма/модель ViewSonic N2011







Достоинства: возможность воспроизведения HDTV, широкий выбор вариантов

Достоинства: яркий звук, компонентный видеовход

коммутации внешних устройств, слоты для загрузки карт памяти и USB

Недостатки: заметные шумы в изображении

Недостатки: только один тюнер, отсутствует PIP, малый диапазон рабочих


напряжений













Масса/габариты 9 кг/608х455,3х247,4 мм.





Eldorado.qxd

02/08/2007

13:13

Page 1

Quido_Plazma#09

06/08/2007

13:15

Page 210

QUIDO-ПАРАД ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ/ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

Фирма/модель ViewSonic N3760w

Фирма/модель Xoro HTL 2711w






Рубрика Домашний кинотеатр

Достоинства: высокая яркость, широкий выбор вариантов коммутации

Достоинства: возможность воспроизведения HDTV, насыщенность функциями

Недостатки: невысокая четкость, повышенный уровень шума в изображении,

Недостатки: невысокие показатели по цветностной и яркостной четкости

огрехи цветопередачи








210

Контрастность 800:1. Обработка звука SRS WOW.

Обработка звука Virtual Surround. Количество тюнеров: 1.







Фирма/модель Xoro HTL 2012

Фирма/модель Xoro HTL 3715







Достоинства: хороший дизайн, богатый набор вариантов коммутации

Достоинства: два тюнера, богатый набор функций, кронштейн для настенного

Недостатки: некорректная цветопередача, невысокая четкость, отсутствует

крепления

регулировка цветовой температуры

Недостатки: смещенная цветовая палитра, артефакты цифровой видеообработки

Характеристики. Размер диагонали 20,1"/формат 4:3. Системы цветности


SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 800х600. Четкость цветностная/яркостная: 110/430.


Яркость 450 кд/м2. Контрастность 500:1. Обработка звука NICAM.


Обработка изображения 3D Comb. Количество тюнеров: 1.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность 550:1. Обработка звука TruSurround, BBE.





Масса/габариты 10 кг/654х480,5х195 мм.





Яркость 500

кд/м2.

Quido_PRO#09

06/08/2007

13:22

Page 211

QUIDO-ПАРАД ВИДЕОПРОЕКТОРЫ

ВИДЕОПРОЕКТОРЫ ANSI-люмены — единица, характеризующая среднюю величину светового потока на контрольном экране с диагональю 40" при минимальном фокусном расстоянии вариообъектива проектора; при этом измеряется величина освещенности в 9 зонах контрольного экрана, а для получения результата в ANSI-люменах значения


умножаются на его площадь и усредняются. DLP(Digital Light Processing) — технология

Фирма/модель BenQ PE7700

Фирма/модель BenQ W100

цифровой обработки света, созданная фирмой

Тестирование ноябрь 2006 ★ ★ ★ ★ ✩

Тестирование май 2007 ★ ★ ★ ★ ✩

Texas Instruments на основе использования


Цена, руб. 27 300

DMD-кристаллов; принцип формирования изо-

Рубрика Обзорный тест


бражения в DLP-технологии — отражение раз-

Достоинства: высокая яркость, отличное качество

Достоинства: расширенный функциональный набор,

ноцветных световых потоков от микрозеркаль-

изображения, расширенный функциональный набор

сумка в комплекте

ной матрицы в объектив проектора.

Недостатки: повышенный уровень шума DPL-матрицы

Недостатки: повышенный уровень шума

DMD (Digital Micromirror Device) — цифровой

Характеристики. Тип проекционной системы DMDх1.

DLP-матрицы

микрозеркальный кристалл. Представляет со-

Базовое разрешение 1280x720.


бой полупроводниковый переключатель света,

Лампа 250 Вт, ресурс работы 2000 ч.

Базовое разрешение 854x480. Лампа 200 Вт,

из 508 000 микрозеркал размером 16х16 микрон.

Световой поток 1100 лм (ANSI).

ресурс работы 3000 (4000) ч.

Коррекция трапецеидальных искажений — вос-

Яркость 770 кд/м2.


становление прямоугольной формы изображе-

Контрастность (пасп.) 2500:1.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность (пасп.) 2500:1.

ния на проекционном экране, нарушенное

Размер проецируемого изображения 37–300".


вследствие несоблюдения высоты или центри-

Проекционные расстояния 1,08–11,91 м.


рования проектора.

Пресеты цветовой температуры 5.


Моторизованный объектив — вариообъектив,



оснащенный электроприводом; позволяет фо-

Диапазон рабочих напряжений 100–240 В.


кусировать и/или масштабировать изображе-

Шум системы охлаждения 29 дБА.

Шум системы охлаждения 29 (25) дБА.

ние с помощью пульта ДУ.

Габариты — 380×115×300 мм. Масса — 7,6 кг.

Габариты — 238x94x283 мм, масса — 2,72 кг.

Quido_PRO#09

06/08/2007

14:55

Page 212

QUIDO-ПАРАД

Фирма/модель EIKI EIP-1000T

Фирма/модель EIKI EIP-1500T

Фирма/модель EPSON EMP-TW600



Тестирование сентябрь 2006 ★ ★ ★ ★ ✩







Достоинства: высокий контраст и яркость

Достоинства: моторизированный зум и фокус,

Достоинства: широкий диапазон сдвига объектива,


динамическая диафрагма

относительно невысокая цена

Недостатки: отсутствует цифровой видеовход,

Недостатки: заметный уровень шума DPL-матрицы

Недостатки: невысокая четкость изображения

повышенный уровень шума DLP-матрицы


Характеристики. Тип проекционной системы LCDx3.



Базовое разрешение 1280х720.




ресурс работы 2000 (3000) ч.



Световой поток 1000 (870) лм (ANSI).









Проекционные расстояния 1,4–12,3".












Шум системы охлаждения 33 (30) дБА.

Габариты — 360×120×360 мм,


Габариты — 315х294х109 мм, масса — 3,9 кг.

масса — 4,2 кг.




Quido_PRO#09

06/08/2007

13:22

Page 213

QUIDO-ПАРАД



Фирма/модель EPSON EMP-TW700

Фирма/модель INFOCUS Play Big IN72

Фирма/модель INFOCUS PlayBig IN76


Тестирование май 2007 ★ ★ ★ ★ ★








Достоинства: отличное качество изображения,

Достоинства: отличная детальность,

Достоинства: отличная детализация изображения,

объектив с 2,1-кратным зумом, тихая работа

минимальные шумы на изображении

неординарный дизайн

системы вентиляции

Недостатки: чуть суженный цветовой охват

Недостатки: небольшая засветка неиспользуемых

Недостатки: настройка требует навыка,


полей микрозеркального чипа

нет русского языка в меню



Характеристики. Тип проекционной системы LCDх3.






ресурс работы 3000 ч. Световой поток 1600 лм (ANSI).


Световой поток 1200 лм (ANSI). Яркость 410 кд/м2.








Проекционные расстояния 2,4–7".












Габариты — 360x120х360 мм, масса — 4,2 кг.



Габариты — 330×100,7×220,1 мм. Масса — 2,9 кг.

Московские дилеры: «Fostergroup» 101-47-47; «SoundAlchemy» 136-14-75, «Аудиогалерея» 917-87-62; «Аудиомагия» 995-42-70; «Глобалаудио» 764-49-12; «Зенит Hi-Fi» 268-03-96; «Нота+» 953-40-97, 238-10-03; «Электронный Рай» 8-926-522-19-22 Региональные дилеры: «Матрица», Санкт-Петербург (812) 412-22-22, «Фонограф», Санкт-Петербург (812) 963-64-88, 310-40-40; «Hi-Fi Салон Репортёр», Краснодар (8612) 55-93-09; «Аркон», Сочи (8622) 398-399, ДАТ, Екатеринбург (3432) 68-11-99; «Hi-Fi Аудио», «Плазма», Тула (4872) 211-707; «Октава», Самара (846) 264-02-94; ООО «Инстек», Калининград 8-902-211-21-12; «Архипелаг», Саратов (8452) 523-752; «Zаратустра SW», Н. Новгород 8-290-22-999; «Домашние Кинотеатры», Пермь (342) 210-34-95; «Video-Pro», Минск (375) 29 688-10-90

MVideo10.qxd

06/08/2007

13:29

Page 1

MVideo10.qxd

06/08/2007

13:29

Page 2

Quido_PRO#09

06/08/2007

13:22

Page 216

QUIDO-ПАРАД

216

Фирма/модель JVC DLA-HD10

Фирма/модель LG BN-315

Фирма/модель MITSUBISHI ELECTRIC HC910


Тестирование ноябрь 2006 ★ ★ ★ ✩ ✩

Тестирование апрель 2006







Достоинства: высокая четкость и хорошая

Достоинства: использование полного физического

Достоинства: высокий контраст изображения

контрастность, гибкость подключения через выносной

разрешения матрицы, невысокая цена

проектора

процессор, обширный набор регулировок изображения

Недостатки: относительно невысокий контраст,

Недостатки: нет автоматического распознавания

Недостатки: солидный вес и размеры,

нет чистоты красного тона, повышенный

подключения

неподвижный объектив

цифровой шум

Характеристики. Тип проекционной системы DMD.

Характеристики. Тип проекционной системы D-ILAх3.




















Проекционные расстояния 1,4–10 м.





Диапазон рабочих напряжений 100–240 В. Шум



системы охлаждения 24 дБА.

Габариты — 310×100×245 мм.

Габариты — 513×193×559 мм. Масса — 17 кг.


Масса — 2,9 кг.

Фирма/модель LG AN110W

Фирма/модель MITSUBISHI HC3000

Фирма/модель MITSUBISHI LVP-HC5000

Тестирование ноябрь 2006 ★ ★ ★ ★ ★


Тестирование май 2007



Цена, руб. 139 650




Достоинства: эргономичный дизайн, простота

Достоинства: моторизированная диафрагма,

Достоинства: отличное качество изображения,

инсталляции, механический сдвиг объектива,

использование полного физического разрешения чипа

рекордно низкий уровень шума, наличие DVI и

возможность использования всех пикселей матрицы

Недостатки: относительно невысокий уровень яркости

моторизованных регулировок объектива

Недостатки: небольшое смещение цветовой палитры


Недостатки: нет возможности регулировки степени

в теплую гамму


открытия диафрагмы

Характеристики. Тип проекционной системы DMDх1


Характеристики. Тип проекционной системы LCDx3.



Базовое разрешение 1920х1080. Лампа 160 Вт.



Световой поток 1000 лм (ANSI). Яркость 470 кд/м2.
























Габариты — 334х125х352 мм, масса — 5,6 кг.





A&TTRade ONKYO .qxd

03/08/2007

12:25

Page 1

A&TTRade ONKYO .qxd

03/08/2007

12:25

Page 2

A&TTRade ONKYO .qxd

03/08/2007

12:25

Page 3

A&TTRade ONKYO .qxd

03/08/2007

12:25

Page 4

Quido_PRO#09

06/08/2007

13:22

Page 221

QUIDO-ПАРАД



Фирма/модель Panasonic PT-AE900E

Фирма/модель Planar PD7130

Фирма/модель ProjectionDesign Action! Model two

Тестирование сентябрь 2006 ★ ★ ★ ★ ✩


Тестирование ноябрь 2006 ★ ★ ★ ★ ★


Цена, руб. 112 000





Достоинства: хорошая однородность изображения,

Достоинства: широкоугольный объектив с

Достоинства: сдвиг по вертикали, интересный дизайн,

богатый ассортимент настроек, универсальный .

возможностью сдвига по вертикали

компактность

пульт ДУ

и горизонтали, DVI, закрывающаяся панель разъемов

Недостатки: длиннофокусный объектив,

Недостатки: повышенный шум системы охлаждения

Недостатки: уровень шума великоват

высокая цена


по современным меркам



Характеристики. Тип проекционной системы DLP.



Базовое разрешение 1280x720. Лампа 250(200) Вт,



ресурс работы 2000(3000) ч. Световой поток 900 лм



(ANSI). Яркость 220 кд/м2. Контрастность (пасп.)



4500:1. Размер проецируемого изображения 40–300".


















Габариты — 420x180х445 мм, масса — 8 кг.


Quido_PRO#09

06/08/2007

13:23

Page 222

QUIDO-ПАРАД

222

Фирма/модель SANYO PLV-80

Фирма/модель Sanyo PLV-Z5

Фирма/модель SIM 2 Grand Cinema C3X Link

Тестирование август 2006








Рубрика Домашний кинотеатр

Достоинства: высокая яркость изображения,

Достоинства: автоматически закрывающаяся штока

Достоинства: отсутствие эффекта радуги,

широкий диапазон сдвига линз, эффективные

объектива, 2 HDMI-входа

высокая яркость, прекрасная цветопередача,

настройки

Недостатки: завышенный уровень яркости черного

компактность, малый вес

Недостатки: невысокий контраст на темных сценах


Недостатки: нестандартное управление и навигация



в меню


Лампа 145 Вт.














Размер проецируемого изображения 0,78–10,2 м.


















Фирма/модель Sanyo PLV-Z4

Фирма/модель SIM2 Domino 35

Фирма/модель SIM2 Grand Cinema HT3000

Тестирование сентябрь 2006 ★ ★ ★ ★ ★

Тестирование октябрь 2006








Достоинства: моторизированная шторка защиты

Достоинства: моторизированный фокус и зум,

Достоинства: высокая контрастность,

объектива, настраиваемая диафрагма, тихая работа

ручной сдвиг объектива, яркое и красочное

достаточный для больших экранов световой поток,

системы вентиляции

изображение

удобные и наглядные настройки, компактный

Недостатки: невыразительный дизайн

Недостатки: возрос уровень вентиляционного шума,

и изящный дизайн


нет меню на русском языке

Недостатки: малозаметный эффект радуги































Габариты — 382×126,7×304,3 мм. Масса — 5 кг.







Quido_PRO#09

06/08/2007

13:23

Page 223

QUIDO-ПАРАД



Фирма/модель Sony VLP-VW100

Фирма/модель Toshiba TDP-ET10

Фирма/модель Toshiba TDP-ET20










Достоинства: высочайший контраст (в динамике),

Достоинства: широкоугольная оптика,

Достоинства: широкоугольная оптика, эргономичный

обширный список настроек, относительно низкая цена,

объемное звучание встроенной акустики

дизайн, объемное звучание встроенной акустики

частота 24 кадра/с, как в настоящем кино

Недостатки: отсутствуют настройки цветовой

Недостатки: отсутствуют настройки цветовой

Недостатки: световой поток при полностью прикрытой

температуры, невысокая яркость изображения

температуры

диафрагме, легкая цветная окантовка краев кадра


Характеристики. Тип проекционной системы DLP.

Характеристики. Тип проекционной системы SXRDх3.





Лампа 30 Вт.


























Габариты — 344х322х155 мм, масса — 5 кг.


Made in Germany Межблочные кабели различных ценовых категорий и аксессуары

Аудио/Видео кабели высшего качества

HOME CINEMA

HOME HiFi

XXL Series

Firewire, USB, VGA кабели

реклама


Оптические, коаксиальные, компонентные, HDMI, DVI кабели

ТЦ "Горбушкин двор" Пульт.ру Magic Sound Горбушка Стандарт Плюс ООО "Рет"

Н1-028, (495) 136-9654 (495) 995-9440 (495) 504-1249 Архангельск, (8182) 29-093 Воронеж, (4732) 77-9339

"Зебра" Владимир, (4922) 42-0505 "Иллюзион" Краснодар, (8612) 51-6359 "Мир техники" Калининград, (4112) 32-4848 "Телемагия" Пермь, (3422) 37-9506 Домашние кинотеатры Ижевск, (3412) 55-5512

COMPUTER

Домашние кинотеатры Пятигорск, (87933) 51-874 "Элекс" Рязань, (4912) 27-4455 "Диез" С.-Петербург, (812) 712-2097 Hi-Fi Audio С.-Петербург, (812) 325-3085 "Тринити" Ставрополь, (8652) 355-490

Э к с к л ю з и в н ы й д и с т р и б ь ю т о р в Р о с с и и . Те л . : ( 4 9 5 ) 9 8 4 - 5 0 2 0 , ф а к с : 9 8 4 - 5 0 2 1 ; e - m a i l : a a @ s v . r u ; w w w . a b s o l u t e a u d i o . r u

Quido_Yelloy#09

06/08/2007

13:24

Page 224

Фирмы-производители, представленные на страницах Stereo&Video Напротив названия фирм-производителей указан порядковый номер, обратившись к которому, вы найдете адреса и телефоны в списке представительств и эксклюзивных дистрибьюторов A&M RECORDS AAD ABBEY ROAD CABLE ACARIAN SYSTEMS ACCUPHASE ACCUSTIC ARTS ACOUSTIC ENERGY ACOUSTIC MASTERPIECE ACOUSTIC RESEARCH ACOUSTIC SOLID ACROLINK ACROTEC ADA ADCOM ADVENT AERIAL ACOUSTICS ALCHEMIST ALPHASON ALPINE ALR JORDAN ALTINEX ALMARRO AMAZON AMPHION AMC AMPLE AUDIO AM-SOURCE ANTHEM ANTHONY GALLO ACOUSTICS APOLLO APRIL MUSIC ARCAM ARCITEC ACOUSTIC ARCUS ARGENT AUDIO ART SOUND ARTISTIC AUDIO ASC ASK PROXIMA ASW ATACAMA AUDIO ATHENA TECHNOLOGIES ATLANTIC TECHNOLOGY ATOLL AUDES AUDIA FLIGHT AUDICA AUDIO ART AUDIO NOTE AUDIO PRO AUDIO RESEARCH AUDIOACCESS AUDIOCONTROL AUDIOMECA AUDIOPRISM AUDIOQUEST AUDIOSOURCE AUDIOVECTOR AVALON AVANTGARDE ACOUSTIC AVDECO AVE AYRE B&K COMPONENTS B&W BAG END BALANCED AUDIO TECHNOLOGY BANG & OLUFSEN BARCO BASIS BBK ELECTRONICS BELL'O BEYMA BLACK&WHITE BLACK RHODIUM BOHLENDER-GRAEBENER BOLZANO VILLETRI BOSE

46 30 22 55 50 58 6 19 56 4 19 50 2 45 56 53 53 3 45 4 2 12 45 12 1 8 2 3 6 45 26 54 56 12 48 49 55 55 14 22 6 54 29 20 60 58 30 49 17 31 55 2 55 20 53 48 45 54 20 20 26 5 19 54 1 55 6 9 60 1, 19 7 8 30 17 22 2 30 51

BOSS AUDIO SYSTEMS BOSTON ACOUSTICS BOULDER AMPLIFIERS BOXLIGHT BRYSTON CABASSE CABLE TALK CADANZ CADENCE CAIRN CALIX CANON CANTON CARY CASTLE ACOUSTICS CAYIN CELESTION CERATEC CERWIN-VEGA CHARIO CHORD COMPANY CINEMATECH CLARION CLARITY CLASSE AUDIO CLEARAUDIO CONRAC CONRAD-JOHNSON COPULARE CORAL ELECTRONIC COUNTERPOINT CRANE AUDIO CREEK CRESTRON DAEWOO ELECTRONICS DALI DANTAX DAVIS ACOUSTICS DCS DECORP DEFINITIVE TECHNOLOGY DENON DIAPASON DLS DRAGSTER DRAPER DREAM VISION DWIN EAD EAGLE CABLE ECOSSE REFERENCE CABLE EIKI ELAC ELAN ELTAX ENERGY EPOS EPSON ESCIENT ETON EVEANNA MANLEY EXPOSURE FAROUDJA FINAL FORSELL FUSS AUDIO G&BL GALE GEFFEN GENELEC GERSHMAN ACOUSTICS GOLDEN TUBE AUDIO GOLDRING GOO SYSTEMS GRADO GRAHAM ENGINEERING GRUNDIG HALES

1 45 2 1 52 50 6 26 8 53 30 10 8 52 1 26 45, 54 6 1 6 17 60 1 17 1 1 11 1 48 54 45 26 20 2, 3, 60 13 1 6 56 1 45 15 8, 11, 60 12 56 8 11 45 55 1 54 26 47 6 1 8 54 20 16 2 49 55 1 45 22 1 52 20 6 46 1 58 1 17 45 55 55 18 6

HANTAREX HARMAN/KARDON HARMONIC TECHNOLOGY HECO HIGHLAND AUDIO HITACHI HYUNDAI ELECTRONICS IMERGE IN-AK INFINITY INFOCUS INSERT AUDIO ISLAND ISOL-8 JAMES LOUDSPEAKER JAMO JBL JENSEN JM LAB JPW JVC KEF KENWOOD KHARMA KICKER KLEGG AUDIO KLIPSCH KOETSU KORA KR AUDIO KUSTOM LAVA VISION LEGACY LEXICON LG ELECTRONICS LIGHTNING AUDIO LINAR LINEAR POWER LIVING CONTROL LOEWE LOVAN LUXOM M&K SOUND MA AUDIO MAC AUDIO MAGNAT MAPLESHADE MARANTZ MARK LEVINSON MARTIN LOGAN MASTERSOUND MATRIX MB QUART MCA McINTOSH MERCURY Records MERIDIAN METRONOME TECHNOLOGIE METZ MIDDLE ATLANTIC MIMETISM MIRAGE MIT MISSION MONITOR AUDIO MONITOR CABLE MONOLITE MONSTER CABLE MORDAUNT-SHORT MOREL MU-DIMENSION MUSIC TOOLS MUSICAL FIDELITY MW MYRYAD NAD NAIM AUDIO NAKAMICHI

1 3 20 8 45 21 23 2 17 3 14 6 46 22 52 56 3 56 59 8 24 45 25 4 49 26 19, 31 19 56 4 2 45 49 1 27 56 58 52 17 28 1 45 45 54 8 56 17 15 15 56 19 49 31 40 3 46 45 4 48 2 12 11 4 8 54 17 12 8 6 6 54 20 45 47 6 45 17 56

NEAT ACOUSTICS 26 NEC 57 NEOSOL 26 NEOTECH 52 NEW AUDIO FRONTIERS 12 NHT 56 NORDOST FLATLINE 6 NORSTONE DESIGN 45 NOVA LUCE 12 NUVO 2, 45 OCTAVE 50 ODEON 19 OEHLBACH INT’L 3 ONKYO 1 OPERA 20 ORACLE AUDIO 55 ORELLE 26 ORIGINAL ELECTRONICS 26 ORTOFON 52 OYAIDE 19 PANASONIC 32 PARADIGM 3 PARASOUND 45 PARTICULAR 6 PASS LABS 20 PERFECT ELEMENTS 1 PERFECT SOUND 17 PERREAUX 1 PHASE EVOLUTION 8 PHASE TECHNOLOGY 29 PHILEX ELECTRONIC 26 PHILIPS 33 PHOENIX GOLD 45 PIEGA 48 PILOT 20 PIONEER 34 PLINIUS 6 POLAR 35 POLK AUDIO 52 PRECIDE 48 PRECISION DEVICES 30 PROCEED 3 PRO-JECT 17 PSB SPEAKERS 8 QUADRAL 56 RBH 2, 11 RED ROSE MUSIC 60 REGA 52 REQUEST 45 RESONANS 56 REVEL 15 REVOLVER 30 REVOX 56 RICHARD GRAY'S POWER COMPANY 2 ROCKFORD FOSGATE 56 ROLSEN 36 ROTEL 1 RUARK 17 RUSSOUND 29 SAEC 19 SAMSUNG ELECTRONICS 37 SANYO 38 SAXON 26 SCHNEPEL 1 SCHROERS & SCHROERS 54 SCREENPLAY 14 SENNHEISER 3 SHELTER 19 SHARP 39 SHERBOURN 60 SHERWOOD 45 SHINCO 40 SHURE 1 SIGNAT 52 SIM 2 SELECO 1 SIM AUDIO 1 SME 1

SMS SONANCE SONIC FRONTIERS SONNETEER/BARDAUDIO SONUS FABER SONUS SYSTEMS SONY SOUNDATIONS SOUND DYNAMICS SOUND ORGANISATION SOUNDSTREAM SOUNDSTYLE SOUNDTUBE CAYIN SPENDOR STANDESIGN STAX STEREOSTONE STRAIGHT WIRE SUMIKO SUNFIRE SUPRA CABLES BY JENVING SVEN SWAN SYNERGISTIC RESEARCH SYSTEM AUDIO T+A TALK ELECTRONICS TANNOY TAOC TARGET TAW ELECTRO-HOME TEAC TECH+LINK TECHNICS TERRA SPEAKERS THETA DIGITAL THIEL THOMSON TICE AUDIO TIVOLI AUDIO TOSHIBA TOTEM ACOUSTIC TRANSPARENT AUDIO TRIAD TRIANGLE ELECTROACOUSTIQUE TRIBUTARIES TRIODE ULTIMATE ULTRALINK UNISON RESEARCH UNISOUND UNIVERSAL REMOTE CONTROL V.A.L. VAMPIRE WIRE VANDERSTEEN AUDIO VDO DAYTON VELAS VELODYNE VIENNA ACOUSTICS VIFA VINCENT VISONIK VPI VTL WADIA WATERFALL WAVE CONTROL WESTLAKE AUDIO WHARFEDALE WILSON AUDIO WIRE WORLD WLM Loudspeakers XANTECH XINDAK ELECTRONICS XLO ELECTRIC YAMAHA

11 2 55 12 20 20 41 58 1 17 45 17 2 26 26 1 52 1 1 20 28 6 42 52 2 6 22 26 31 19, 50 1 55 1 6 32 45 48 1 43 55 45 44 12 1 2 53 2, 60 19 54 29 20 55 45, 55 26 1 55 56 8 56 48 1 58 26 55 55 52 55 12 55 56 1 45 12 45 26 55 3

Представительства и эксклюзивные дистрибьюторы 1

2 3

4

5

6 7 8

9 10

11

12

13 14 15

16

17 18 19

20

A&T Trade Inc. 123022 Москва, 2-я Звенигородская ул., д. 13, стр. 40, тел. 933-37-17, факс 933-37-14, www.athifi.ru A.P.Technology тел. (495) 234-40-73, факс (495) 234-40-72, e-mail: [email protected] ABSOLUTE AUDIO 107497 Москва, ул. Монтажная, д. 7/1, тел.: 984-50-20, факс 984-50-21, www.absoluteaudio.ru ARK SOUND тел./факс: (495) 228-09-13, www.arksound.ru, e-mail: [email protected] AVE 109316 Москва, Остаповский проезд, дом 3, строение 15, тел. 781-97-60/61/62/63, e-mail: [email protected] BARNSLY SOUND ORG. тел. (495) 257-76-34, факс 251-91-32 BBK Electronics 125315 Москва, ул. Балтийская, 14, тел. 729-35-30, www.bbk.ru BONANZA 123290 Москва, 2-я Магистральная ул., 14Г, тел. 775-44-75, факс 940-32-36 B&O Centre Москва, Центр, ул. Петровка, 2, ЦУМ, эт. 2, тел./факс 292-40-03 CANON 113054 Москва, Космодамианская наб., 52, стр. 3, 5 эт., тел. 258-56-00, факс 258-56-01 CTC CAPITAL 111024 Москва, Шоссе Энтузиастов, д. 11А, корп. 1, оф. 2, тел. 363-48-48, факс 363-48-89 CONCERT Ltd. 127051 Москва, Цветной бульвар, д. 25, стр. 4, офис 5, тел. 648-74-62, www.concert-audio.ru DAEWOO Electronics Москва, ул. Профсоюзная, 121, тел. 745-20-20 DIGITAL SYSTEMS Москва, Загородное шоссе, д.7А, корп.7, тел. 787-44-88 ELITE AV тел. (495) 225-40-30, факс (495) 225-40-65, e-mail: [email protected] EPSON Москва, ул. Щепкина 42, д. 2а, офис 3, тел. 777-03-55, факс 777-03-57 ESOTERICA тел. (495) 196-97-91, факс 196-99-31, e-mail: [email protected] GRUNDIG 101755 Москва, Денисовский пер., 26, тел. 933-51-31 HI-END CENTRE 129090 Москва, Б. Сухаревская пл., 7/2, тел. 208-14-00, факс 773-89-23, e-mail: [email protected], www.hiendcentre.ru Hi-Fi Audio 196084 Санкт-Петербург, ул. Рыбинская, д. 5, оф. 406, тел. (812) 325-09-17, факс (812) 325-30-68

21 HITACHI 103045 Москва, Трубная ул., 12, здание «Милленниум Хаус», тел. 787-40-20 22 HOMESOUND 127051 Москва, ул. Садовая-Каретная, д. 22, стр. 3, офис 3, тел. 775-48-98, факс 775-48-99 23 HYUNDAI Electronics 121099 Москва, 1-й Смоленский пер., д. 17, стр. 2, тел./факс. 739-49-60, 739-49-61 24 JVC тел. (495) 777-37-33, факс 777-37-34, www.jvc.ru 25 KENWOOD 103626 Москва, Б. Черкасский пер., 15, офис 505, тел. 927-06-05 26 LATERPORT Group Ltd. Москва, ул. Братьев Фонченко, 19, тел. 730-55-74 27 LG Electronics 109180 Москва, Якиманская наб., 2, эт. 5, тел. 931-96-11 28 LOEWE 107031 Москва, Петровский пер., 5, стр. 3, офис 17, тел. 928-33-58, 928-58-76, 928-58-79 29 NEW AMBIENCE 111250 Москва, Красноказарменная ул., д. 3, стр. 8, тел.: 265-78-10/11, e-mail: [email protected] 30 NIROVISION тел.: (495) 101-0848, www.nirovision.ru, e-mail: [email protected] 31 OVERTON DISTRIBUTION 117419, Москва, ул. Орджоникидзе, д. 8/9, тел. 585-88-98 32 PANASONIC 117393 Москва, Профсоюзная ул., 56, 7 этаж, тел. 739-34-43 33 PHILIPS 119048 Москва, ул. Усачёва, 35А, тел. 937-93-00 34 PIONEER 125040 Москва, ул. Правды, 26, бизнес-центр «Северное сияние», 6 этаж, тел. 956-89-01, факс 956-89-02, www.pioneer-rus.ru 35 POLAR 123592 Москва, ул. Кулакова, 20, оф. 531, тел. 785-00-08, факс 757-66-11, e-mail: [email protected] 36 ROLSEN 125812 Москва, Волоколамское ш., 2, тел.785-24-33, 785-23-57 37 SAMSUNG Electronics Москва, Б. Гнездниковский пер., 1, тел. 797-23-30 38 SANYO 113191 Москва, 4-й Рощинский пр-д, 19/21, стр. 3, 2 эт., тел. 797-68-08 39 SHARP Москва, ул. Б. Якиманка, 1, тел. 777-49-90 40 SHINCO Electronic Group Co. тел. (495) 212-14-31 41 SONY 119021 Москва, ул. Тимура Фрунзе, 24, тел. 258-76-67

42 SVEN 107082 Москва, ул. Фридриха Энгельса, 75, корп. 5, под. 2, тел./факс: 221-08-04; информационная служба тел.: 223-34-45, www.sven.ru 43 THOMSON 109004 Москва, Земляной вал, 66/20, тел.: 258-09-20, 258-09-25 44 TOSHIBA 123317 Москва, Краснопресненская наб., 18, здание «Башня на набережной», корп. Б, 22 эт., тел. 642-89-29, факс 642-89-08 45 TRIA International, Ltd. 117334 Москва, 5-й Донской проезд, д. 15, стр. 11, тел./факс 642-08-08, www.tria.ru 46 UNIVERSAL Москва, Кастанаевская ул., 14А, тел. 145-14-01 47 VEGA тел.: (495) 146-49-60, 146-12-64, 107-96-16, www.vega-msk.ru 48 ZEMFIRA-CONSUMER Москва, ул. Ленивка, 6/7, стр. 1, тел.: 203-36-60, 291-95-55 49 АЛКОМ Электроникс тел.: (495) 113-68-00, 113-44-00, 113-13-55 50 АУДИО АЛЬТЕРНАТИВА 117571 Москва, ул. 26 Бакинских комиссаров, д. 9, офис 12, тел. 510-25-51 51 ДЕЛМО-БОУЗ 105005 Москва, Аптекарский пер., 4, стр. 2, тел.: 730-78-00, 730-78-01 52 ИНФОРКОМ Москва, ул. Рябиновая, 45, тел.: 447-43-55, 447-43-94, факс 447-45-84, e-mail: [email protected] 53 КВИНТА Москва, ул. Ивана Бабушкина, дом 23, корп. 4, тел.: 718-06-00/88, 718-82-22, e-mail: [email protected] 54 М.ВИДЕО тел. (495) 777-777-5, www.mvideo.ru 55 ПУРПУРНЫЙ ЛЕГИОН Москва, ул. Новокузнецкая, 1, тел.: 953-46-52, 953-46-89 56 РУССКАЯ ИГРА 123007 Москва, ул. Шеногина, 4, офис 203, тел. 234-06-54, факс 234-88-20 57 РУССКИЙ СТИЛЬ 129085 Москва, Звездный б., 21, офис 626, тел. 797-57-75, www.rus.ru 58 ТЕХНО-АРТ 119146 Москва, ул. 1-я Фрунзенская, 6, салон «Панорама», тел./факс: (495) 228-09-13, e-mail: [email protected], www.t-art.ru 59 ЧЕРНОВ АУДИО тел. (495) 721-13-81/85 60 ЭН-ТРЭЙД 125167 Москва, Ленинградский проспект, 47, офис 138, тел. 981-14-07, факс 981-14-08, e-mail: [email protected], www.entrade.ru

sonorous_finished.qxd

03/07/2007

15:55

Page 1

CTCCapital_spreads.qxd

28/06/2007

12:36

Page 1

CTCCapital_spreads.qxd

28/06/2007

12:36

Page 2

Pioneer.qxd

01/08/2007

12:57

Page 1

Stereo&Video 09 2007

Recommend Documents