Sourcing ISupplier

Bviaed Qbtvalnh "lQtsseldv \i{in Ie*[ifieixl

Ihdnmi … … …

Bviaed Qbtvalnh. Bviaed L Qtsseldv. Xì}“q Ndx Ln V 96. 96.

Qbtvalnh

Bviaed Qbtvalnh. ]`d obeebxlnh ivd }`d Ndhi}lbnq }|sdq iileifed ln Bviaed Qbtvalnh;  VOL; Vdytdq} obv Lnobvji}lbn tqdm }b ytielo| qtsseldv inm }`dlv hbbmq bv qdvladq.  VOY; Dnifedq Ft|dvq }b abeeda} ytb}dq obv abjsedp inm ìvm mdolndm hbbmq bv qdvladq.  Ita}lbnq; Dnifedq ft|dvq }b qbelal} Flmq obv hbbmq inm qdvladq }ì} ivd aedive| mdolndm.

Odi}tvdq … … … … … … …

Avdi}d i VOY. Avdi}d i VOL. Avdi}d i ita}lbnq. Qtsseldv vdhlq}vi}lbn. Bnelnd mlqatqqlbnq fd}xddn Ft|dvq inm Qtsseldvq. Ixivmq. Ieebai}lnh }`d ytb}d }b jte}lsed qtsseldvq.

Ln}dhvi}lbn … Bviaed Stvaìqlnh. … Bviaed L qtsseldv. … Svbatvdjdn} Abn}via}q.

L Qtsseldv

Ihdnmi … … … … … … … … …

Bviaed lQtsseldv Sbv}ie Bdvldx Qtsseldv Vdhlq}vi}lbn Bviaed lQtsseldv Sbv}ie @bjd Sihd Jinihd Bvmdvq Jinihd Q`lsjdn}q @inmq Bn Vdadllnh Lnobvji}lbn Lnblad / Si|jdn} Lnobvji}lbn Qtsseldv Svboled Jinihdjdn}.

Bviaed lQtsseldv Sbv}ie Bdvldx

Xì} lq Bviaed lQtsseldv Sbv}ie2

… … … … … … …

In Ln}dvnd} Ln}dvnd} fiqdm Ln}dvia}ld Qdeo Qdvlad Isselai}lbn Abeeifbvi}ld Aisiflel}ldq Sdvobvjlnh Abjjbn Ftqlndqq Isselai}lbnq Vdldxlnh Stvaìqd Ihvddjdn}q Lnl}li}lnh Stvaìqd Bvmdv Aìnhdq " Sdvobvjlnh Ainadeei}lbnq Jinihlnh Q`lsjdn}q l.d Iminadm Q`lsjdn} Nb}ladq Vdldxlnh Atq}bjdv Vd}tvnq Qdeo fleelnh

Gd| Fdndol}q Bviaed lQtsseldv Sbv}ie

…

Ljsvbd doolaldna| xl}` }vimlnh siv}ndv qdeo*qdvlad }vinqia}lbn svbadqqlnh.

…

Q}vdnh}`dn qtsseldv vdei}lbnq`lsq% lnavdiqd ytiel}| ytiel}|%% inm ebxdv abq}q.

…

Abeeifbvi}d li }`d xdf obv dnìnadm doolaldna| inm i nm fd}}dv qdvladq.

Qtsseldv Vdhlq}vi}lbn

Qtsseldv Vdhlq}vi}lbn …

Qdeo*qdvlad svbqsda}ld dnmbv vdhlq}vi}lbn dnifed qtsseldvq }b vdhlq}dv }`dlv ln}dvdq} ln dq}ifelq`lnh i ftqlndqq vdei}lbnq`ls xl}` }`d ft|lnh abjsin|.

…

Bnad vdhlq}dvdm% }`d qtsseldv ain svblmd md}ileq ifbt} }`dlv abjsin| inm mdqavlfd }`d }|sdq bo hbbmq inm qdvladq }`d| svblmd.

Vdhlq}vi}lbn Elng obv Ndx Qtsseldvq

Vdhlq}vi}lbn Elng obv Ndx Qtsseldvq

Vdqsbnqlflel}ldq Svblmdm Obv Qtsseldvq Qtsseldv Svboled Jinihdv lQtsseldv Sbv}ie Otee Iaadqq Qbtvalnh Qtsseldv

Tqlnh Bviaed lQtsseldv Sbv}ie @bjd Sihd Io}dv ebhln xl}` Tqdv nijd inm siqqxbvm svblmdm ln djile% Qtsseldv xlee ldx }`lq `bjd sihd

Svd vdytlql}dq Fdobvd ]vinqia}lbn

Dn}dv }`d jinmi}bv| md}ileq ln Imjln }if fdobvd }vinqia}lbn xl}` ft|dv .

Qtsseldv Svboled Jinihdjdn}

Bdvldx …

Dnifedq }`d qtsseldv }b jinihd gd| svboled md}ileq m d}ileq tqdm }b dq}ifelq` bv jiln}iln i ftqlndqq vdei}lbnq`ls xl}` }`d ft|lnh abjsin|.

…

]`lq svboled lnobvji}lbn lnaetmdq  Immvdqq lnobvji}lbn%  Nijdq bo jiln abn}ia}q%  Ftqlndqq aeiqqlolai}lbnq%  Finglnh md}ileq% q dvladq }ì} }`d  Ai}dhbv| lnobvji}lbn ifbt} }`d hbbmq inm qdvladq qtsseldv lq ifed }b svblmd }b }`d ft|dv.

…

Ft|dv imjlnlq}vi}bvq xlee vdldx }`d md}ileq svblmdm f| }`d qtsseldvq inm tqd }`dj }b tsmi}d }`d issvbsvli}d vdabvmq ln }`d ft|dv“q stvaìqlnh }vinqia}lbn q|q}dj.

Gd| Fdndol}q … ]`d qtsseldv ain fdndol} ovbj jinihlnh }`dlv svboled }`djqdedq. … Dnifedq }`d qtsseldv }b dooda}lde| vdsvdqdn} }b }`d ft|lnh abjsin| inm tsmi}d }`dlv svboledq md}ileq md}ile q iq ndadqqiv|% jiglnh ljsbv}in} lnobvji}lbn iaatvi}d.

Qtsseldv Md}ileq …

…

Dnifedq }`d qtsseldv ain imm }b bv aìnhd }`dlv svboled lnobvji}lbn. ]`d qtsseldv ain ieqb imm in i}}ia`jdn} }b }`dlv svboled .

Ftqlndqq Aeiqqlolai}lbnq … ]`d qtsseldv ain aeilj aeiqqlolai}lbnq }ì} ivd issvbsvli}d }b }`dlv ftqlndqq inm imm in| vdytlvdm aeiqqlolai}lbn md}ileq. … Ft|dvq ain }`dn itml} }`d qtsseldv“q ytielolai}lbnq. … Bnad }`d qtsseldv aeilj }`d issvbsvli}d aeiqqlolai}lbnq% ft|dv imjlnlq}vi}bvq ivd nb}loldm qb }`d| ain vdldx }`d md}ileq.

Svbmta} / Qdvladq … Ft|lnh abjsinldq mdolnd svbmta} inm qdvlad ai}dhbv| qd}q }ì} }`d| tqd }b ai}dhbvl{d }`dlv qtsse| fiqd. … ]`d qtsseldv ain fvbxqd }`d elq} bo hbbmq inm qdvladq inm qdeda} iee }`bqd }ì} isse| }b }`dlv ftqlndqq. … Ft|lnh abjsinldq ain }`dn tqd }`lq lnobvji}lbn7 qbjd ji| tqd l} }b `des hdndvi}d qtsseldv lnl}i}lbn elq}q obv VOYq bv obv vdsbv}lnh.

Finglnh Md}ileq … Dnifedq }`d qtsseldv }b avdi}d inm jiln}iln }`dlv bxn fing iaabtn} md}ileq inm iqqlhn }`dqd iaabtn}q }b jte}lsed immvdqqdq xl}`ln }`dlv abjsin|. … Ft|lnh abjsinldq ain }`dn iaadqq inm issvbd }`dqd }`d qd md}ileq obv svbsihi}lbn ln}b }`dlv si|ifedq q|q}djq. … ]`d qtsseldv ain avdi}d inm jiln}iln fing iaabtn} md}ileq }ì} }`d| xin} }`d ft|lnh abjsin| }b tqd x`dn }`d| jigd si|jdn}q }b }`d qtsseldv.

Tqdv Iaabtn}q … Dnifedq }`d qtsseldv }b ldx lnobvji}lbn vdhivmlnh tqdvq }ì} ain iaadqq }`d Bviaed lQtsseldv Sbv}ie isselai}lbn bn fdìeo bo }`dlv abjsin| … _ldxlnh tqdv iaabtn}q lq `desote obv }`d qtsseldv }b }viag x`la` qtsseldvq ivd nb ebnhdv e bnhdv xl}` }`d abjsin|.

Bviaed lQtsseldv Sbv}ie Vdim| obv ]vinqia}lbnq

Bvmdv Lnobvji}lbn … Ytdv| Stvaìqd Bvmdvq … Iagnbxedmhlnh Stvaìqd Bvmdvq … Vdytdq} Aìnhdq … Lnl}li}lnh Ainadeei}lbnq … Aìnhd @lq}bv|

Ytdv| Stvaìqd Bvmdvq

Stvaìqd Bvmdv Md}ileq

Stvaìqd Bvmdv Iagnbxedmhdjdn} … Stvaìqd Bvmdv* Iagnbxedmhjdn} … Bvmdvq ytieloldm obv iagnbxedmhlnh … Iaads}lnh bv Vdkda}lnh Abjsed}d Bvmdv Ft|lnh Abjsin| vdytdq}q iagnbxedmhdjdn} bo }`dlv stvaìqd bvmdv Qtsseldv vdadldq nb}lolai}lbn vdytlvlnh }`dlv vdqsbnqd

Qtsseldv Iagnbxedmhdq }`d stvaìqd bvmdv% Vdldxq }`d md}ileq inm Iaads}q bv Vdkda}q }`d bvmdv b vmdv.. Nb}lolai}lbn qdn} }b }`d Ft|dv

Stvaìqd Bvmdv Iagnbxedmhdjdn} …

Dl}`dv iagnbxedmhd }`d bvmdv bnelnd% bv iaads} bv vdkda} }`d bvmdv tqlnh }`d nb}lolai}lbn.

…

]`d qtsseldv ain qtfjl} iagnbxedmhjdn}q obv in dn}lvd bvmdv bvmdv%% bv obv lnmllmtie q`lsjdn}q.

…

]`d qtsseldv ain ieqb abjjtnlai}d abjj tnlai}d aìnhd vdytdq}q mtvlnh iagnbxedmhjdn}.  Elnd /Q`lsjdn} Jbmlolai}lbnq  Lnl}li}d Aìnhdq obv Svlad% Ytin}l}| Bvmdv% Svbjlqdm Mi}d  Imml}lbnie Aìnhd Vdytdq}q  Io}dv qtfjl}}lnh }`d aìnhdq% }`d stvaìqd bvmdv q}i}tq aìnhdq }b Qtsseldv Aìnhd Sdnmlnh tn}le }`d ft|dv issvbdq }`d aìnhdq.

Aìnhd @lq}bv| … Iflel}| }b }viag vdlqlbnq iq qnisq`b} … Atvvdn} SB _q. Svdlbtq SB … Jte}lsed Vdlqlbn ]viaglnh

Ainadelnh Bvmdvq bv Q`lsjdn}q …

]`d qtsseldv ain qtfjl} ainadeei}lbn vdytdq}q obv in dn}lvd bvmdv bv i siv}lateiv q`lsjdn}.

…

]`d qtsseldv ain ieqb qtfjl} aìnhdq inm ainadeei}lbnq i} }`d qijd }ljd.

Ihvddjdn}q …

Qtsseldv ihvddjdn}q ivd stvaìqd ihvddjdn}q x`la` }`d qtsseldv ìd jimd xl}` }`d ft|lnh abjsin|.

…

Bn }`d Qtsseldv Ihvddjdn}q sihd% qtsseldv ain vdldx }`d md}ileq bo }`bqd ihvddjdn}q% inm }`d abvvdqsbnmlnh vdediqdq (bvmdvq, }ì} ìd fddn avdi}dm obv i siv}lateiv ihvddjdn}.

_ldxlnh Vdytdq}q obv Ytb}dq … _ldxlnh vdytdq}q obv ytb}dq (VOYq (VOYq,, dnifedq }`d qtsseldv }b qdeda} sbqqlfed ndhb}li}lbnq }b siv}lalsi}d ln xl}` }`d ft|lnh abjsin|.

Jinihd Q`lsjdn}q

Bdvldx … Mdeldv| Qa`dmtedq … Q`lsjdn} Nb}ladq … Vdadls}q … Vd}tvnq … Bdvmtd Vdadls}q … Bn ]ljd Sdvobvjinad

Mdeldv| Qa`dmtedq …

Mdeldv| Qa`dmtedq    

Mtd Mi}d Ytin}l}| Bvmdvdm inm Vdadldm Q`ls }b Ebai}lbn Q`ls }b Ebai}lbn Immvdqq

Q`lsjdn} Nb}ladq …

Q`lsjdn} Nb}ladq     

Iminadm Q`lsjdn} Nb}lad Iminadm Q`lsjdn} / Fleelnh Nb}lad _ldx"Ainade Iminadm Q`lsjdn} / Fleelnh Nb}lad Avdi}d Vbt}lnh Vdytdq}q _ldx Vbt}lnh Vdqsbnqdq

Q`lsjdn}q Mtd

Iminad Q`lsslnh Nb}lad (IQN, …

Qtsseldv ain iedv} }`d ft|lnh abjsin| bo tsabjlnh q`lsjdn} mdeldvldq.

…

]`d md}ileq }ì} ain fd qsdaloldm bn in IQN lnaetmd;  Q`lsjdn} Elndq  Q`lsjdn} Elnd Mdoite}q  Siaglnh Qels  Abtn}v| bo Bvlhln  Fiv Abmd Eifde  Abn}ilndv Ntjfdv  ]vtag Ntjfdv  Abjjdn}q  Q`lsslnh Lnobvji}lbn

Iminad Q`lsslnh Fleelnh Nb}lad (IQFN, …

]`d qtsseldvq ain dn}dv fleelnh lnobvji}lbn bn i q`lsjdn} nb}lad }b avdi}d in IQFN.

… In IQFN avdi}dq in lnblad ln }`d ft|dv“q si|ifedq q|q}dj. …

]b avdi}d in IQFN% }`d obeebxlnh fleelnh md}ileq q`btem fd svblmdm  Lnblad Ntjfdv  Lnblad Ijbtn}  Lnblad Mi}d  Si|jdn} ]dvjq  Ovdlh`} Ijbtn}  Atvvdna|  ]ip Ijbtn}  Vdjl} ]b Ql}d

IQN Avdi}lbn Svbadqq Oebx _ldx Q`lsjdn}q Mtd

Imm ]b Q`lsjdn} Nb}lad

Dn}dv Q`lsjdn} @dimdv Md}ileq

Dn}dv Q`lsjdn} Elnd Md}ileq Qtfjl}

Nb}lolai}lbn qdn} }b Ft|dv

Q`lsjdn} @dimdv

Q`lsjdn} Elndq

_ldx"Ainade IQN"IQFN …

X`dn qtsseldv ainadeq in IQN bv IQFN% }`d q|q}dj qdnmq i nb}lolai}lbn }b }`d ft|dv.

…

X`dn qtsseldv ainadeq in IQFN% fb}` }`d q`lsjdn} nb}lad inm abvvdqsbnmlnh lnblad }ì} xiq lqqtdm ln }`d ft|dv“q si|ifed q|q}dj ivd ainadedm.

…

Ainadelnh i q`lsjdn} nb}lad ainnb} fd tnmbnd.

Bdvmtd Vdadls}q …

Dnifedq }`d qtsseldv }b ldx }`d md}ileq bo siq} mtd stvaìqd bvmdv q`lsjdn}q.

Vdadllnh Lnobvji}lbn Vdadllnh Lnobvji}lbn

Vdadllnh Lnobvji}lbn …

Dnifedq }`d qtsseldv }b ldx }`dlv vdadls}q% vd}tvnq% inm mdeldv| sdvobvjinad.

…

]`d vdadllnh lnobvji}lbn }ì} ain fd ldxdm lnaetmdq;  Vdadls}q  Vd}tvnq  Bn*]ljd Mdeldv| Sdvobvjinad

_ldxlnh Vdadls}q

_ldxlnh Vd}tvnq

Bn*]ljd Mdeldv| Sdvobvjinad … …

Dnifedq }`d qtsseldv }b ldx }`d mdeldv| q}i}tq bo }`d q`lsjdn}q jimd ihilnq} stvaìqd bvmdvq. ]`d qtsseldv ain ldx }`dlv sdvobvjinad obv }ljdelndqq bo mdeldvldq.

_ldxlnh Bn*]ljd Mdeldv| Sdvobvjinad

Lnblad / Si|jdn} Lnobvji}lbn

Bdvldx …

Avdi}lnh Lnblad

…

Si|ifed Lnblad Ljsbv}

…

Lnblad ielmi}lbn

… _ldxlnh Lnbladq

… _ldxlnh si|jdn}q

Qtfjl}}lnh Lnbladq …

]`d qtsseldv ain qtfjl} in lnblad bnelnd }b }`d ft|lnh abjsin| fiqdm bn }`d stvaìqd bvmdv elndq }`d| ìd oteoleedm.

…

]`d qtsseldv ain lnblad ihilnq} bsdn% issvbdm% q}inmivm% bv feingd} stvaìqd bvmdvq }ì} ivd nb} otee| fleedm.

…

]`d| ain dn}dv i avdml} jdjb ihilnq} i otee| fleedm stvaìqd bvmdv (tqd ndhi}ld ytin}l}| ijbtn}q }b dn}dv i avdml} jdjb,% iq xdee iq lnblad ihilnq} jte}lsed stvaìqd bvmdvq.

…

]`d qtsseldv ain ieqb siv}liee| abjsed}d in lnblad% qid l}% inm i nm qtfjl} l} ei}dv.

… Io}dv }`d qtsseldv qtfjl}q in lnblad% }`d| ainnb} aìnhd }`d lnblad. Ln bvmdv }b jigd imktq}jdn}q }b i qtfjl}}dm lnblad% i avdml} jdjb ain fd avdi}dm ihilnq} }`d qijd stvaìqd bvmdv l}djq }b nd} bt} }`d lnblad aìvhdq.

Lnblad Avdi}lbn

_ldxlnh Lnblad Lnobvji}lbn …

Dnifedq }`d qtsseldv }b ldx }`d `lq}bv| bo iee }`dlv lnbladq f| }`d ft|lnh abjsin| .

_ldxlnh Si|jdn} Lnobvji}lbn …

Dnifedq }`d qtsseldv }b ldx }`d `lq}bv| bo iee }`d si|jdn}q }b }`dlv lnbladq abjsed}dm f| }`d ft|lnh abjsin|.

Xì}“q Ndx Ln V96

Gnbagbt} Qtsseldvq ovbj }`d Q`bv}elq} Mdqavls}lbn … Ft|dvq qd} ts }`d jlnljtj vdytlvdjdn} qabvdq }ì} qtsseldvq jtq} i}}iln }b vdjiln ln }`d ndhb}li}lbn q`bv}elq}. Qtsseldvq qabvdm fdebx }`d qsdaloldm jlnljtj ivd it}bji}laiee| vdjbdm ovbj }`d q`bv}elq}. Qtsseldvq dpaetmdm ovbj }`d q`bv}elq} ivd nb} delhlfed obv ixivmq.

Gnbagbt} Qtsseldvq ovbj }`d Q`bv}elq} Mdqavls}lbn … Gnbagbt} Avl}dvli fiqdm bn vdytlvdjdn} Qabvdq (qtfkda}ld bv bfkda}ld, … Bviaed Qbtvalnh lmdn}loldq ytb}dq }ì} mb nb} jdd} }`d jlnljtj avl}dvli inm dpaetmdq }`dj ovbj }`d q`bv}elq} Ivd |bt LQB adv}loldm2

Gnbagbt} Jlnljtj; 933

Gnbagbt} Vdqte}q Ytb}d <00 Ivd |bt LQB \dq \dq adv}loldm2 (933,

Ytb}d <<3 Ivd |bt LQB Nb adv}loldm2 (3,

Ytb}d <<3 lq dpaetmdm ovbj Q`bv}elq} fdaitqd l} mlmn“}

jdd} }`d Gnbagbt} jlnljtj

Gnbagbt} Qtsseldvq ovbj }`d Q`bv}elq} Fdndol}q … Vdjbd nbn*abjselin} vdqsbnqdq it}bji}laiee| 

Mdolnd jlnljtj gnbagbt} avl}dvli inm ed} Bviaed Qbtvalnh dnobvad l}

… Obatq bn }`d ytb}dq }ì} jdd} }`d jlnljtj avl}dvli 

Inie|{d ln md}ile bne| ytb}dq }ì} ivd xbv}`x`led

… Q}vdijelnd qbtvalnh svbadqq 

Q`bv}dv inie|qlq a|aed vdqte}q ln oiq}dv ixivm mdalqlbnq

Gnbagbt} Qtsseldvq ovbj }`d Q`bv}elq} Qd}ts inm Svbadqq SVBADQQ

Gnbagbt} Qtsseldvq

Avdi}d Ndhb}li}lbn

Vdadld Flmq ovbj Qtsseldvq \dq

Ndhb}li}lbn aebqd

Imml}lbnie vdytlvdjdn}q }b qabvd2 Nb

Vdytlvdjdn}q it}bji}laiee| qabvdm2 Nb Qabvd flmq

\dq

Sdvobvj imml}lbnie inie|qlq inm ixivm ia}ll}ldq

Gnbagbt} Qtsseldvq ovbj }`d Q`bv}elq} Qd}ts ‑ Avdi}d Ndh.; Gnbagbt} Qabvd

Dn}dv gnbagbt} qabvd obv it}bji}laiee| inm jintiee| qabvdm vdytlvdjdn}q

Gnbagbt} Qtsseldvq ovbj }`d Q`bv}elq} Svbadqq ‑ Gnbagbt} Vdqte}q

Qbjd vdqsbnqdq vdjiln ln }`d q`bv}elq}% b}`dvq ivd vdlnq}i}dm.

]dij Qabvlnh bo Vdytlvdjdn}q Mdqavls}lbn … Dnìnadm ]dij Qabvlnh Qtssbv} 

Ft|dvq mdolnd qabvlnh }dijq }ì} ivd vdqsbnqlfed obv dieti}lnh mloodvdn} vdytlvdjdn} qda}lbnq. Jdjfdvq bn i qabvlnh }dij qabvd dia` ytb}d obv qda}lbnq iqqlhndm }b }`dlv }dij. Tsbn abjsed}lbn abjsed}lbn bo }`d qabvlnh svbadqq% Bviaed Qbtvalnh abjst}dq }`d idvihd }dij qabvd obv dia` vdytlvdjdn} inm qda}lbn. Bnad qabvlnh lq ebagdm% qabvdq ovbj iee }dijq ivd qtjjdm }bhd}`dv inm lnaetmdm xl}` }`d bfkda}ld (it}bji}la, qabvdq }b md}dvjlnd }`d bdviee qabvd obv }`d vdqsbnqd.

]dij Qabvlnh bo Vdytlvdjdn}q Mdqavls}lbn ]da`nlaie ]dij

… Dia` ]dij ]dij Jdjfdv Jd jfdv ìq i Qabvd Q`dd} obv dia` vdqsbnqd

… Kb`n : <3 … Jiv| : 04 … Qtd : 03

]da`nlaie Aisiflel}ldq (=3$ xdlh`},

Ytb}d <00

Abjjdvalie ]dij … Qtd : 84 … Mbth : 03

]da`nlaie Aisiflel}ldq : 1= Svlad : 16

… ]lni : 04

Siq} Sdvobvjinad : 98 Svlad (=3$ xdlh`},

Ytiel}| Abn}vbe ]dij … Iein : <3 … Jivg : 03

Siq} Sdvobvjinad (63$ xdlh`},

]B]IE QABVD OBV YTB]D; 01

… Dia` ]dij ]dij Jdjfdv Jd jfdv qabvdq dia` Vdytlvdjdn} obv }`d iqqlhndm Qda}lbn … Bviaed Qbtvalnh aieatei}dq idvihd bo ]dij Jdjfdv Jdjfd v Qabvd Q`dd}q }b md}dvjlnd Qda}lbn qabvd … Qtj bo ]dij qabvdq qab vdq md}dvjlndq bdviee vdqsbnqd qabvd

]dij Qabvlnh bo Vdytlvdjdn}q Mdqavls}lbn … Imml}lbnie odi}tvdq   

Ndx abeeifbvi}lbn }dij vbed; Qabvdv @lmd svlalnh lnobvji}lbn ovbj qsdalola }dij jdjfdvq Otee jdjfdvq ain bdvvlmd bdviee qabvd

]dij Qabvlnh bo Vdytlvdjdn}q Fdndol}q … Vdmtad inie|qlq }ljd xl}` bnelnd }dij qabvlnh  

Qabvdvq xbvg ln sivieede bn }`dlv qabvlnh q`dd}q Ft|dvq mb nb} nddm }b abjsled }`d olhtvdq ovbj mloodvdn} }dij jdjfdvq

… Jlnljl{d ft|dv“q imjlnlq}vi}ld vbed ln }`d qabvlnh svbadqq  

Bviaed Qbtvalnh abbvmlni}dq }dij qabvlnh doobv} I} in| }ljd% ft|dvq ain ytdv| qabvdvq q}i}tq

… Lnavdiqd flm dieti}lbn }vinqsivdna|  

Qìvd abjjdvalie }dvjq xl}` qabvdvq bn iq*nddmdm fiqlq Iva`ldm itml} }vile bo }dij jdjfdv qabvdq

]dij Qabvlnh bo Vdytlvdjdn}q Svbadqq ‑ Avdi}d Ndh.; Abeeifbvi}lbn]dij

… Ndx Qabvlnh Bne| Iaadqq bn Abeeifbvi}lbn ]dij  

Ainnb} dml} ndhb}li}lbn Lmdie obv nbn*ft|dvq }ì} nddm }b dieti}d vdqsbnqdq

]dij Qabvlnh bo Vdytlvdjdn}q Svbadqq ‑ Avdi}d Ndh.; Qabvlnh ]dijq

Md}iledm lnq}vta}lbnq sdv }dij

Abn}vbe svlad lqlflel}| f| qabvlnh }dij

]dij Qabvlnh bo Vdytlvdjdn}q Svbadqq ‑ Qabvd Vdqsbnqdq

Qabvdvq dieti}d }`d ytb}d qda}lbnq iqqlhndm }b }`dlv }dijq.

5Lnqdv} Sla}tvd @dvd>

Dnvla`dm Flmmlnh / Inie|qlq Qsvdimq`dd}

Dnvla`dm Flmmlnh / Inie|qlq Qsvdimq`dd} Mdqavls}lbn … Svblmd obvji}}dm bt}st} obv vdqsbnqd inm inie|qlq oebxq … Mbxnebim lnobvji}lbn i} iee eddeq }b bnd oled … Qtssbv} imml}lbnie Qbtvalnh odi}tvdq … Tqd qsvdimq`dd} obvjtei obv lnq}in} inie|qlq … Abn}iln abebv*abmlnh obv vdytlvdm inm bs}lbnie oldemq

Dnvla`dm Flmmlnh / Inie|qlq Qsvdimq`dd} Ftqlndqq _ietd … Jlnljl{d dvvbvq obv mi}i dn}v| … Lnavdiqd doolaldna| obv mi}i inie|qlq … Deljlni}d ìqqed }b ebim inm jiln}iln ivlbtq qsvdimq`dd}q obv }`d qijd ndhb}li}lbn … Ljsvbd bdviee tqdv dpsdvldnad

Dnvla`dm Flmmlnh / Inie|qlq Qsvdimq`dd} Svbadqq * Ndx PJE Qsvdimq`dd} Obvji}}dm inm Svb}da}dm Xbvgq`dd}

Jte}lsed Xbvgq`dd}q ln Bnd Oled

Abebv*Abmdm Vdytlvdm inm Bs}lbnie Oldemq

Dnvla`dm Flmmlnh / Inie|qlq Qsvdimq`dd} Svbadqq * Vdqsbnqd Elndq

Elnd Ole}dv

Elng }b Qabvlnh Xbvgq`dd}

Flm ]b}ie Aieatei}dm Lnq}in}e|

Svdmdolndm Elq} bo _ietdq

Dnvla`dm Flmmlnh / Inie|qlq Qsvdimq`dd} Qd}ts * Abnatvvdn} Svbadqqlnh



Jipljtj Ntjfdv bo Elndq … ]`vdq`bem xlee fd mllmdm f| 4 obv PJE Qsvdimq`dd}q



Jipljtj Ntjfdv bo Dvvbvq … Qijd ietd xlee fd qìvdm xl}` ]if*Mdeljl}dm Qsvdimq`dd}q

Dnvla`dm Flmmlnh / Inie|qlq Qsvdimq`dd} Svbadqq * Inie|qlq * @dimdv Vdytlvdjdn}q Xdlh`}dm Qabvdq Aieatei}dm Lnq}in}e|

Vla` ]dp} Qtssbv}

Iqqdqq Xdlh`} Ljsia} obv Vdytlvdjdn}q

Dieti}d inm Iqqlhn Qabvdq obv Qtsseldvq

Dnvla`dm Flmmlnh / Inie|qlq Qsvdimq`dd} Svbadqq * Inie|qlq * Elndq Bdviee Qilnhq Aieatei}dm Lnq}in}e|

Qlmd*f|*Qlmd Flm Abjsivlqbn

Sdvobvj Xì}*Lo Inie|qlq

Ixivm inm Qilnhq Ijbtn} sdv Qtsseldv Aieatei}dm Lnq}in}e|

5Lnqdv} Sla}tvd @dvd>

6 Q}ihd * VOY

]xb*Q}ihd VOY Mdqavls}lbn … VOY Avdi}lbn    

 

Avdi}lbn bo VOY lnaetmdq dpselal} inm ljselal} aeiqqlolai}lbn bo qda}lbnq iq ]da`nlaie inm Abjjdvalie @dimdv Vdytlvdjdn} Qda}lbnq ivd aeiqqloldm dpselal}e| iq ]da`nlaie bv Abjjdvalie Abn}via} ]dvjq% Elnd Edde I}}vlft}dq% Nb}dq d}a ivd ljselal}e| aeiqqloldm iq }da`nlaie Ytb}d Svlad% Abq} Oia}bvq% Svlad ]ldvq inm Svlad Fvdigq% Abjsedp Xbvg dedjdn}q ivd iee ljselal}e| aeiqqloldm iq abjjdvalie VOY lq qdiedm Isseldq }b fb}` Q}inmivm inm Eivhd Ndhb}li}lbnq

]xb*Q}ihd VOY Mdqavls}lbn … Dnìnadjdn}q }b ]bbeq   

Vdytlvdjdn} Elq}q ain fd avdi}dm dpselal}e| obv ]xb*Q}ihd VOYq ]djsei}dq ain ieqb fd jivgdm iq ]xb*Q}ihd inm tqdm x`led avdi}lnh i ]xb*Q}ihd VOY Aeiqqlolai}lbn bo Vdytlvdjdn} Qda}lbnq lqlfed ln svln} ldx bo ndhb}li}lbn ln fb}` ft|dv inm qtsseldv ldxq

… Ytb}d Avdi}lbn inm Qtfjlqqlbn  

Qtsseldvq qtfjl} i qlnhed ytb}d ln vdqsbnqd }b }`d VOY I}}ia`jdn}q ivd }ihhdm iq ‐Ovbj Qtsseldv; ]da`nlaie“ bv ‐Ovbj Qtsseldv; Abjjdvalie“

]xb*Q}ihd VOY Mdqavls}lbn … 6 Q}ihd Dieti}lbn Svbadqq       

Bne| }da`nlaie qda}lbnq ivd tnebagdm Ytb}dq ji| fd mlqytieloldm% it}bji}laiee| gnbagdm bt} bv jintiee| mvbssdm ovbj q`bv} elq} Io}dv q`bv} elq}lnh% ft|dv abnaetmdq }da`nlaie dieti}lbn q}ihd f| dpdat}lnh Abjsed}d Dieti}lbn; ]da`nlaie Abjjdvalie qda}lbnq bo ytb}dq nb} q`bv} elq}dm obv abjjdvalie dieti}lbn xlee fd qdiedm obvddv Ytb}dq ainnb} fd otv}`dv q`bv} elq}dm io}dv abjjdvalie a bjjdvalie qda}lbnq ivd tnebagdm Inie|{d f| Ytb}d sihd ieebxq abjsivlqbn bo vdqsbnqdq }b @dimdv Vdytlvdjdn}q }ì} ivd aeiqqloldm iq }da`nlaie Ixivm Bs}ljl{i}lbn ain fd vtn bne| bn ytb}dq q`bv} elq}dm ovbj }da`nlaie dieti}lbn

]xb*Q}ihd VOY Mdqavls}lbn …

]dij Qabvlnh   

…

Abjjdvalie Dieti}lbn / Ixivm  

…

Dnìnadm }b ieebx qabvlnh ln fb}` }da`nlaie inm abjjdvalie q}ihdq Qabvlnh bne| bn vdqsbnqdq }b }da`nlaie qda}lbnq mtvlnh }`d }da`nlaie dieti}lbn q}ihd Qabvdq ovbj }da`nlaie q}ihd ainnb} fd dml}dm f| qabvdvq mtvlnh abjjdvalie dieti}lbn Bne| ytb}dq q`bv} elq}dm ovbj }da`nlaie dieti}lbnq ivd iileifed obv dieti}lbn% inie|qlq inm ixivm ia}lbnq Tnebaglnh abjjdvalie qda}lbnq ieebxq }`d dn}lvd ytb}d }b fd lqlfed

Ndx Nb}lolai}lbnq 

Ndx nb}lolai}lbnq immdm }b abjjtnlai}d q}i}tq bo ytb}d

]xb*Q}ihd VOY Ftqlndqq _ietd … Ilmq ln dieti}lbn bo qtsseldv vdqsbnqdq ln }xb mlq}lna} q}ihdq … A`dagq inm fieinadq ivd ftle} ln }b dnqtvd }ì} nb abjjdvalie }dvjq ivd lqlfed mtvlnh }da`nlaie dieti}lbn … Mi}i Qdatvl}| * abjjdvalie qda}lbnq bo ytb}dq nb} q`bv} elq}dm mtvlnh }da`nlaie dieti}lbn ain nddv fd tnqdiedm"tnebagdm … ]vinqsivdna| bo svbadqq iavbqq tqdv hvbtsq f| xi| bo VOY q}i}tqdq inm nb}lolai}lbnq … 6 Q}ihd VOY lq bo}dn jinmi}bv| ln }`d Stfela Qda}bv lnmtq}v| inm adv}iln Hbdvnjdn} bvhinl{i}lbnq

]xb*Q}ihd VOY Svbadqq ‑ Ndhb}li}lbn Avdi}lbn

]xb*Q}ihd VOY Svbadqq ‑ Ytb}d Avdi}lbn (Vdytlvdjdn}q,

]xb*Q}ihd VOY Svbadqq ‑ Ifq}via} / Obvjq

…

]b dnifed ]xb*Q}ihd a`dag fbp ln }`d Ifq}via}  

Imm }`d oldem ]xb*Q}ihd VOY }b }`d ifq}via} ]`d A`dag Fbp xlee fd mlqsei|dm bne| obv i ]xb*Q}ihd VOY

]xb*Q}ihd VOY Svbadqq ‑ ]da`nlaie Dieti}lbn

Abjjdvalie Qda}lbnq ainnb} fd qabvdm mtvlnh }da`nlaie dieti}lbn

]xb*Q}ihd VOY Svbadqq ‑ Abjjdvalie Dieti}lbn

Ytb}d nb} iileifed obv abjsivlqbn. Ieqb nb}d }ì} }`d Ytb}d ]b}ie lq qdiedm

Ytb}d nb} q`bv}*elq}dm ovbj }da`nlaie dieti}lbn

]ìng \bt  ..

Sourcing ISupplier

Recommend Documents