UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ RUIZ GALLO” LAMBAYEQUE
FACULTAD DE CIENCIAS HISTÓRICO SOCIALES Y EDUCACIÓN EDUCACIÓN ESCUELA PROFESIONAL DE EDUCACIÓN CLASE MAGISTRAL PARA OPTAR EL TÍTULO DE LICENCIADO EN EDUCACIÓN EDUCACIÓN SECUNDARIA ESPECIALIDAD: LENGUA Y LITERATURA TEMA
: La narración y sus eleen!"s
#AC$ILLER
: Edwin Oliver Revilla Alaya
%URADO
:
& PRESID ESIDE ENTE : _________________________________ &S SEC ECRE RET TARI RIO O : _________________________________ & 'OCAL
: _________________________________
& ASESOR
: Lic. Luis A. Manay Sáenz
Jueves, 19 de septie!re de "#1$
UNIVERSIDAD NACIONAL “PEDRO RUIZ GALLO” LAMBAYEQUE
FACULTAD DE CIENCIAS HISTÓRICO SOCIALES Y EDUCACIÓN ESCUELA PROFESIONAL DE EDUCACIÓN
SESIÓN DE ENSE(AN)A * APRENDI)A%E
I& DATOS IN+ORMATI'OS: 1.1. %&S'%'()%*& E+()A'%A
- %.E. erán 'e/ada ela
1.". &%EL MO+AL%+A+
- Educaci0n Secundaria de Menres
1.$. RA+O +E ES'(+%OS
- 2rier
1.3 . SE))%*&
- 4 A4
1.5. &6 +E AL(M&OS
- "3
1.7. 8REA
- )unicaci0n
1.. :A);%LLER
- Edwin Oliver Revilla Alaya
1.<. =E);A
- Jueves, 19 de septie!re de "#1$
1.9. ;ORA
- 1"- 35 > 1- $5 p.
II&
PARTE DID,CTICA: II&-& DENOMINACIÓN DE LA ACTI'IDAD: 4Aprendes s!re la narraci0n y sus eleents?
II&.& %USTI+ICACIÓN: Ls te@ts narrativs sn una ran alternativa para el tra!a/ cn la cprensi0n lectra en ls estudiantes del 2rier rad de Educaci0n Secundaria, pr tal tiv la presente actividad pretende Bue ls estudiantes identiCican ls eleents de una narraci0n, lue de la lectura de un te@t.
II&/& ,REA ESPECÍ+ICA: )unicaci0n
II&0& DURACIÓN APRO1IMADA: 5# inuts
.&2& ORGANI)ACIÓN DEL ,REA: ,REA
ORGANI)A DOR
COMPETENCIA
CAPACIDAD
CONOCIMIEN TOS
ACTITUDES
INDICADORES
. )prende
te@ts
de Identifica
los
distint tip, disCrutand de elementos ells, C O M U N I C A C I Ó N
discriinand
relevante
de
La narraci0n y sus eleents-
Muestra
•
adecuadamente
constancia en el
narrador,
l característicos
personajes,
l de la narración
acción, lugar y
trabajo que realiza.
de te@ts
ace
dats
e@plFcits,
psicines
•
asue
crFticas,
de
comprensión,
acerca
•
•
!iro
Alegría"
Participa frecuentemente
y
interrogantes
Ayaymama.
•
inCerencias a partir de ls
a
de la lectura propuesta
tiempo
)prensi0n cpleentariD
Responde
Identifica con precisión los
elementos
de la
reCle@ina s!re su prces
narración, a partir de la
de cprensi0n cn el Cin
lectura Ayaymama.
de e/rarl.
III&* ESTRATEGIAS: MOMENTOS
ACCIONES •
RECURSOS
TIEMPO
#scuc$an un relato corto por parte del profesor.
•
%ialogan acerca del relato contado por el docente, &e $acen interrogantes'
#-posición.
Papelógrafo
()ui*n cuenta el relato+
Pre3aración 4el
()u* le sucede al protagonista+
-78
III&* ESTRATEGIAS: MOMENTOS
ACCIONES •
RECURSOS
TIEMPO
#scuc$an un relato corto por parte del profesor.
•
%ialogan acerca del relato contado por el docente, &e $acen interrogantes'
#-posición.
Papelógrafo
()ui*n cuenta el relato+
Pre3aración 4el
-78
()u* le sucede al protagonista+
a3ren4i5a6e
(!ómo termina+ (!ul es el conte-to del relato+ (!ul es la posición del narrador+ ()u* tipo de te-to es+ •
&e propone el tema de la clase
•
&e informan acerca de la narración y sus elementos, leyendo la fic$a informatia.
9ic$a informatia.
Ane-o /0 12".
Desarr"ll" 4el a3ren4i5a6e
•
9ic$a de
3een la narración 4Ayaymama5. Ane-o /0 16".
lectura. •
Aplican
lo
aprendido,
respondiendo
a
interrogantes sobre la lectura e identificando los elementos de la narración. Ane-o /0
9ic$a de actiidades de
17". #l docente utiliza una lista de cotejo Ane-o 18"
comprensión.
/78
•
tema.
C"ns"li4ación 4el
•
Refle-ionan acerca de lo aprendido y las dificultades encontradas. Ane-o /0 1:"
a3ren4i5a 6e
#laboran un organizador isual sobre el
•
!uaderno de trabajo.
9ic$a de autoealuación.
Identifican los elementos de un relato del ;e-to de te-to de !omunicación y socializan sus trabajos la pró-ima clase.
comunicación.
-7
I'&
#I#LIOGRA+ÍA: I'&-&DEL DOCENTE: CIENTÍ+ICA ALLES )ALA'RAA, JsG R. H"##
DID,CTICA (%&'A&A, ;ilda.H"##$I. )0 enseKar la cprensi0n lectra . .
Editrial %&&OA&+O. Lia. 2%&8S, Juana H"##5I uFa de estrateias etacnitivas para desarrllar la )prensi0n Lectra. Ministeri de Educaci0n. Lia.
M%&%S'ER%O +E E+()A)%*&. H"##9I. +iseK )urricular &acinal de Educaci0n :ásica Reular. Ministeri de Educaci0n. Lia.
I'&.&DEL9LA ESTUDIANTE: M%&%S'ER%O +E E+()A)%*&. H"#1"I, )unicaci0n 1. Santillana. Lia.
ANEXOS
INSTITUCIÓN EDUCATI'A Ger
ANE1O N 7-
U&N&;PEDRO RUI) GALLO; +AC$SE * LAM#AYE=UE*
=%);A %&=ORMA'%A LA NARRACIÓN Y SUS ELEMENTOS La narraci0n es el relat ral escrit de uns ecs reales Cicticis, Alunas narracines sn uy !reves. (na siple raci0n, pr e/epl, puede cnstituir en sF isa un act narrativ Ayer fui al circo y me divertí mucho con las ocurrencias de los payasos.
En el e@tre puest, ay narracines Bue alcanzan cients de páinas, c es el cas de ucas nvelas. En tda narraci0n pdes distinuir ls siuientes eleents-
•
El narra4"r& Es la persna Bue cuenta la istria. Sen el narradr pertenezca n a la istria, esta estará escrita en priera tercera persna.
•
Ls 3ers"na6es sn ls seres Bue realizan padecen ls acts sucess Bue se narran. & siepre el persna/e es un ser uan- en aluns cuents Cá!ulas, ls persna/es sn aniales inclus !/ets inaniads.
•
Acción " !raa narra!i>a& Está cnstituida pr el cn/unt de ecs reales Cicticis Bue se narran.
•
El lu?ar y el !ie3" en ls Bue se desarrlla la acci0n. Sn ls eleents Bue sitan al lectr en un deterinad cnte@t.
Fuente: CON!"#$, %aría &ugenia y F&""O, Fa'iola. (a narración usos y teorías.
INSTITUCIÓN EDUCATI'A
ANE1O N 7.
U&N&;PEDRO RUI) GALLO;
Ger
+AC$SE * LAM#AYE=UE
LECTURA AYAYMAMA
Hace mucho tiempo, en la espesura de la selva, en los márgenes de un afluente del río Napo, que desemboca en el Amazonas, existía la tribu Secoya, del cacique oran!e" #os indígenas de esa zona vivían en caba$as de tallos de palmeras, techados con ho%as de la misma planta" &l cacique oran!e tenía una hermosa esposa llamada Nara y una hi%ita, a quienes amaba con toda el alma" 'l era un hombre muy valiente y fuerte, continuamente estaba en la selva cazando y guerreando" (enía una puntería extraordinaria, donde ponía el o%o clavaba la flecha" Nara era muy traba%adora, su cabellera lucía la negrura del ala del pau%il y su piel la suavidad del cedro pulido" &ra experta en hacer t)nicas y mantas de hilo de algod*n, conocía el arte de trenzar hamacas, modelaba ollas y cántaros de arcilla" ultivaba maíz, yuca y plátanos en una chacra cerca de su caba$a" Su hi%ita muy peque$a tenía la belleza de Nara, era una hermosa flor de la selva" &l genio maligno de la selva, el hullachaqui, con figura de hombre, pero con un pie humano y una pata de cabra, era el azote de los indígenas y de los cazadores blancos que se internaban en la selva para extraer el caucho o para cazar lagartos y anacondas, de los cuales aprovechaban sus pieles" #os cazadores eran ahogados por el hullachaqui en las lagunas o ríos, o tambi+n los extraviaba en la selva y los hacía atacar por las fieras salva%es" n día, el genio malo pas* cerca de la casa de oran!e y al ver a Nara se enamor* de ella, y se convirti* en pá%aro" on esta apariencia pudo estar cerca a su amada- pero pronto se cans* de esta situaci*n, entonces se intern* en la selva y mat* a un indígena para quitarle su t)nica con la cual se visti*" 'sta le cubría todo el cuerpo" #uego a un ni$o le quito su canoa y se dirigi* a la aldea de oran!e" Al ver a Nara le declaro su amor, pero ella no lo acepto porque amaba a su esposo- el hullachaqui le rog* y le llor* pero ella no cedi*, todo cabizba%o se retir* a su canoa y se perdi* en las aguas del río" Nara observ* que una de las huellas de la pisada del hombre era la de una cabra y por eso se dio cuenta que se trataba del hullachaqui, sin embargo le ocult* lo ocurrido a su esposo" .espu+s de seis meses se apareci* en la aldea un hombre adinerado, vestía una lu%osa t)nica, tenía adornada la cabeza con vistosas plumas y con grandes collares en el cuello" /ue con direcci*n a la caba$a de Nara" Al verla le declar* su amor y le ofreci* mil regalos, dici+ndole0 12en conmigo y todo será tuyo1" &n una mano el maligno tenía un guacamayo blanco y en la otra un pau%il" Nara sigilosamente había observado las huellas de este persona%e y se dio cuenta de que se trataba del hullachaqui" Serena le respondi*0 12eo que eres poderoso, pero por nada del mundo de%ar+ a oran!e1" &l hullachaqui furioso dio un grito y sali* la anaconda del río- dio otro grito y apareci* el %aguar del bosque" 3 42es5 3 le di%o el maligno 3 yo mando en toda la selva, todos los animales me obedecen, te matar+ si no vienes conmigo" 3 No me importa 3 respondi* Nara"
3 6atar+ al cacique oran!e" 3 &l preferiría morir 7 replic* Nara" 3 (e podría llevar a la fuerza ahora, pero serías infeliz conmigo" 2olver+ dentro de seis meses y si te reh)sas te mandar+ un castigo más grande" &l hullachaqui se retir* con sus dos animales, sus regalos y se subi* a la canoa, navegando río aba%o" uando regres* oran!e de la cacería, Nara le cont* lo sucedido" &ste decidi* permanecer en su casa hasta el regreso del hullachaqui" oran!e templ* un arco y comenz* a rondar por los alrededores de la caba$a" 8asados otros seis meses el malvado se apareci* intempestivamente y le di%o a Nara0 12en conmigo, es la )ltima vez que te lo pido" Si no vienes convertir+ a tu hi%a en un pá%aro que se que%ará eternamente en el bosque y será tan arisco que nadie podrá verlo- pues el día que sea visto, el maleficio acabará tornándolo a ser humano1" 8ero Nara, en vez de ir con +l, comenz* a gritar a grandes voces0 19oran!e:, 9oran!e:1" &l cacique lleg* inmediatamente, templ* el arco y coloc* la flecha enseguida, dispuesto a atravesar el coraz*n del hullachaqui- pero este, desgraciadamente, había desaparecido en la espesura de la selva" oran!e y Nara corrieron hacia el lugar donde dormía su hi%ita pero encontraron la hamaca vacía" .esde el interior de la selva, escucharon por primera vez el lastimoso alarido0 9Ay, ay, mama: que dio nombre al ave hechizada" Adaptaci*n de &l mundo es ancho y a%eno" iro Alegría
ANE1O N 7/
INSTITUCIÓN EDUCATI'A @Ger
U&N&;PEDRO RUI) GALLO; +AC$SE * LAM#AYE=UE
ACTIVIDADES DE COMPRENSIÓN 1. Responde: ;";".escribe a Nara" ;"<" 4=u+ le di%o el chullachaqui a Nara la primera vez que le dirigi* la palabra5 ;">" 4*mo se dio cuenta Nara que fue el chullachaqui el que le habl*5 ;"?" 4on qu+ fin el chullchaqui se visti* como un hombre adinerado5 ;"@" 4=u+ crees que hubiese hecho Nara para evitar perder a su hi%a5
2. Encuentra los eleentos de la narrac!"n respond!endo a las s!#u!entes !nterro#antes. <";" 4&n qu+ lugar y tiempo ocurren los hechos5 <"<" 4=u+ persona%es intervienen5 <">" 6enciona los hechos que le sucede a Nara con el chullachaqui" <"?" 4=ui+n es el narrador de la historia5 &lige de las alternativas" a" iro Alegría
b" Nara
c" n narrador que no participa de los hechos"
INSTITUCIÓN EDUCATI'A @Ger
ANE1O N 70
U&N&;PEDRO RUI) GALLO; +AC$SE * LAM#AYE=UE
LISTA DE COTE%O INDICADORES DE EVALUACIÓN
Responde adecuadamente
Apellidos y Nombres
interrogantes
ESCALA:
AD: L"?r" 4es!aca4" A : L"?r" 3re>is!" # : En 3r"ces" C : En inici"
a los
elementos
de
la
de narración, a partir de la
comprensión, acerca de lectura de un te-to. la lectura Ayaymama.
2 6 7 8 : < = > ? 21 22 26 27 28 2: 2< 2= 2> 2? 61 62 66 67 68 6: 6< 6= 6> 6? 71 72 76 77 78
Identifica con precisión
ANE1O N 72
INSTITUCIÓN EDUCATI'A @Ger
U&N&;PEDRO RUI) GALLO; +AC$SE * LAM#AYE=UE
+IC$A DE AUTOE'ALUACIÓN &!res y apellids-_____________________________________________
=UB APRENDÍ $OY CÓMO LO APRENDÍ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ __________ __________
CÓMO MEPARA SENTÍ=UB ME SIR'E LO =UE APRENDÍ $OY _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ _________________________ __________ _________________________ __________
ANE1O N 7
INSTITUCIÓN EDUCATI'A @Ger
U&N&;PEDRO RUI) GALLO; +AC$SE * LAM#AYE=UE
REGISTRO DE ACTITUDES
INDICADORES
ESTUDIANTES 2 6 7 8 : < = > ? 21 22 26 27 28 2: 2< 2= 2> 2? 61 62 66 67 68 6: 6< 6= 6> 6? 71 72 76 77 78
a z i l a e r e u q o j a b a r t l e n e a i c n a t s n o c a r t s e u M
e t n e m e t n e u c e r f a p i c i t r a p
N"re cien!Fic" 4el ayayaa: &ycti!ius riseus