sejarah pergerakan mahasiswa

Oio sjuoh-sjuoh {oha gouz| ikfobzboh |jeoaok bdh|jbzjh|k fdak| ioh bdh|jbzjh|k dydmoyk| iouk kijhykyo| mogo|k|qo kyz |jhikuk& ikohyouoh{o {oha sjuyomo sjuoh mduof mogo|k|qo iofom bjgkizsohh{o |jeoaok bozm khyjfjbyzof mzio( Nkbo gouk khk obyk`kyo| mogo|k|qo ejudukjhyo|k soio gjidhk|mj 'gzuo-gzuo+ mobo ejuouyk yjfog mjh{kmsoha( Nkbo gouk khk mogo|k|qo fjekg |zbo mjhak|k qobyz ijhaoh oajhio-oajhio sju|dhof |jsjuyk solouoh& hdhabudha ik Mof yohso khakh yogz yjhyoha bjoiooh |d|kofh{o& nkbo soio gouk khk mogo|k|qo fjekg mjmjhykhaboh khikpkiz ijhaoh |jaofo bjsjhykh bjsjhykhaohh{ aohh{oo yohso yohso mjmsjugo mjmsjugoykbo ykbohh |jbjfkfkha |jbjfkfkhah{o h{o 'ujofkyo| 'ujofkyo| denjbyk` denjbyk`++ mobo mogo|k|q mogo|k|qoo |jmolom |jmolom khk oiofog sdyujy ‖ajhjuo|k {oha gkfoha” {okyz ajhjuo|k {oha yjufjho ioh fzso oboh yohaazha noqoeh{o |jeoaok |jduoha mogo|k|qo( [oha bjizo sjuoh |d|kof& ikmoho mogo|k|qo iofom gof khk gouz| mjhzmezgboh nkqo-nkqo |d|kof {oha iofom '|dfkioukyo| |d|kof+( \dfkioukyo| {oha ykiob ikeoyo|k dfjg |jboy-|jboy bjfdmsdb& homzh |dfkioukyo| |d|kof {oha zhkpju|of |jlouo mjh{jfzuzg |juyo iosoy mjfjso|boh bjohabzgoh( Iofom sjuoh khk gobjboyh{o mogo|k|qo ykiob mjmekouboh ejakyz |ono sjhkhio|oh {oha yjunoik ik|jbjfkfkhah{o& sjhkhio|oh {oha ikfobzboh bozm sjmohabz szhlob szhlob bzo|o bzo|o zhyzb zhyzb mjuzh mjuzhyzg yzgboh boh jb|k|y jb|k|yjh| jh|kk bozm bozm mouak mouakhof hof {oha {oha |omsok |omsok-|o -|omso msokk ujfo ujfo mjhaj mjhajmek mekbb zhyzb zhyzb mjmsjuyogohboh mjmsjuyogohboh jb|k|yjh|k ikuk( [oha bjykao sjuoh sdfkykb & mogo|k|qo gobjboyh{o momsz mjhlksyoboh bj|khomezhaoh sdfkykb {oha ikhomk| ioh ejuio|ou soio bjoiooh denjbyk` 'uob{oy+ iofom mjhnofohboh bjgkizsohh{o |jeoaok eoakoh iouk uob{oy( So|lo uj`dumo|k yogzh ?;;7& sjuoh sdfkykb mogo|k|qo |jeoaok bozm yjusjfonou ikhomk| {oha sjhzg bujoyk`kyo| |joboh ejuajndfob bjmeofk |ooy |jejfzmh{o yjuejfjhaaz dfjg sjmjukhyogoh {oha dydukyju ikmoho mjmeoyo|k uzoha ajuob ijmdbuo|k( Iofom sjuoh khk boioha mogo|k|qo ikezyoboh dfjg gof-gof izhkoqk 'zoha+ oyozszh |zoyz kijdfdak |jmsk |jmskyy {oha {oha iosoy iosoy mjmez mjmezyob yoboh oh moyo moyo |jgkha |jgkhaao ao ejuykh ejuykhiob iob |jlou |jlouoo |zenjb |zenjbyk yk`` iofom iofom mjhnof mjhnofohb ohboh oh |jaof |jaofoo bjsjhykhaohh{o( Bjykao sjuoh khk |jgouz|h{o |khjuak| ejusoiz ijhaoh sjuoh oboijmkb mogo|k|qo |jeoaok eoakoh iouk uzoha sjmejfonouoh bozm khyjfjbyzof mzio( Ikmoho boioha ujofkyo| |jbouoha mjhnoik ikfjmo& iofom ouykoh eoh{ob mogo|k|qo {oha gdekh{o bzfkog homzh yob moz yogz yjhyoha |jaofo gof ejubjhooh ijhaoh bjgkizsoh |d|kof sdfkykbh{o& |jgkhaao eoh{ob ohaaosoh ejukfmz zhyzb ikukh{o |jhikuk 'Sjulzmo//+( Mogo|k|q Mogo|k|qoo |jgouz|h{ |jgouz|h{oo yogz oso {oha gouz| ikfobzboh ikfobzboh zhyzb zhyzb mjhaoyo| mjhaoyo|kk sudefjmoy sudefjmoykbo kbo pjuykbof pjuykbof mozszh mozszh gduk~dhyof {oha oio ik|jbjfkfkhah{o( Ijhaoh ejuydfob soio bjoiooh {oha ukkf& mjhnoikbohh{o momsz ejuykhiob ioh mjhaomekf sjuoh sjhykha |jeoaok gobjboy iouk sjmjaoha kijhykyo| oajhy d` lgohaj mozszh ikujlydu d` lgohaj( Ajuoboh mogo|k|qo gouz| yjuz| mjuj`dumo|k ikuk& mjhomeof fzeoha-fzeoha bjfjmogoh ioh bjfzou iouk njeoboh skbkuoh skbkuoh bdhpjh|kd bdhpjh|kdhof hof zhyzb zhyzb mjhlouk mjhlouk |dfz|k |dfz|k bukyk|( bukyk|( Oio jmsoy mdijf mdijf ajuoboh ajuoboh {oha eko| ikyoqouboh ikyoqouboh zhyzb mjhagoiosk yohyohaoh gouk khk> ?( Ajuoboh Ajuoboh khyjfjbyz khyjfjbyzof& of& |jeoaok |jeoaok |jduoha |jduoha khyjfjbyz khyjfjbyzof of mobo {oha gouz| gouz| ikfobzboh ikfobzboh {okyz ijhaoh ijhaoh bjuno-bj bjuno-bjuno uno khyjfjbyzof szfo( \jsjuyk |jmkhou& ik|bz|k& bjfdmsdb bonkoh ioh sjhjuekyoh bou{o-bou{o kfmkog( 5( Ajuob Ajuoboh oh lzfyz lzfyzuof uof&& mogo|k mogo|k|q |qoo gouz| gouz| mjmez mjmezmk mk ioh ejbjuno ejbjuno eju|omo eju|omo uob{oy& uob{oy& mk|ofh{o mk|ofh{o oipdbo|k oipdbo|k ioh bjakoyoh eju|omo( <( Ajuoboh Ajuoboh |yuzlyzuo |yuzlyzuof& f& ejbjuno|o ejbjuno|omo mo ijhaoh Hjaouo Hjaouo zhyzb zhyzb mjhizbzha mjhizbzha bjuno-bjun bjuno-bjunoo ajuoboh {oha {oha oio( Ajuoboh mo||o& bjykbo bjykbo o|skuo|k o|skuo|k ykiob foak ikijhaou& ikijhaou& mobo ob|k mo||o mjhnoik mjhnoik ofoy {oha |og iofom 9( Ajuoboh sjh{omsokoho o|skuo|k(

KFZ\YUO\K YJHYOHA SJUBJMEOHAOH AJUOBOH MOGO\K\QO MzukiMzuki-mzu mzuki ki \YDPK \YDPKO O mjhld mjhldeo eo mjm mjmzfo zfokk ajuobo ajuobohh ijhaoh ijhaoh mjhik mjhikukb ukboh oh Yukbdu Yukbdudd Igoumd Igoumd soio soio yogzh yogzh ?;?:( ?;?:( Duaohk|o|k-duaohk|o|k {oha yzmezg bjmzikoh oiofog nzao duaohk|o|k sjmzio bjiojuogoh 'Ndha \zmoyjuo& Ndha Ljfjej|& Ndha Mkhogo|o& i|e(+ ioh ejfzm yjulksyo bdh|dfkio|k( Eouz ijhaoh suobou|o Sjugkmszhoh SjfonouSjfonou Khidhj|ko 'SSSK+& ejejuoso duaohk|o|k bjiojuogoh ikfjezu mjhnoik Khidhj|ko Mzio 'KM+ soio yogzh ?;<3( Yogzh ?;?:-?;<3 mjuzsoboh qobyz {oha lzbzs sohnoha eoak sjmzio ioh sjfonou zhyzb mjmkfbk sjhnjfo|oh {oha fjekg njuhkg yjhyoha ho|kdhofk|mj {oha mjfjboy soio duaohk|o|k Khidhj|ko Mzio ioh mjfjso|boh ikukh{o iouk bjduaohk| bjduaohk|o|koh o|koh |jbyoukoh |jbyoukoh sjmzio sjmzio ioh mogo|k|qo mogo|k|qo azho mjmsjuyo mjmsjuyonom nom dukjhyo| dukjhyo|kk ohyk-bdfdh ohyk-bdfdhkof( kof( \jfokh \jfokh kyz nzao

ajuoboh khk yjfog mjfjqoyk mo|o-mo|o |zfky> bjfzmszgoh sjuajuoboh ho|kdhof obkeoy sjmjukhyogoh bdfdhkof {oha |jmobkh ujsuj|k`& |jyjfog sjmejudhyoboh SBK ?;50 ioh ?;51 |juyo sjmdadboh-sjmdadboh ezuzg( Ik iofom bdhik|k bjfzmszgoh sjuajuoboh ho|kdhof |jsjuyk kyz mzhlzffog ofyjuhoyk` Bjfdmsdb \yzik '\yzikj|yzikj Lfze+ {oha sdfkyk| ikfkgoy iouk dukjhyo|k ioh ykhioboh sdfkykbh{o( Ohofk|o yjugoios \yzikj Lfze njfo| mjmejukboh bj|kmszfoh eogqo bdhik|k de{jbyk` jbdhdmk sdfkykb soio |ooy kyz sdfkykb bdfdhkof {oha |jmobkh ujsuj|k`& {oha bjmzikoh ejuzeog mjhnoik fkejuof boujho sjuzeogoh |yoyz| jbdhdmk Ejfohio ioh Gkhiko Ejfohio iosoy ikuj|sdh ioh ik|ykmzfo|k dfjg bdhik|k |ze{jbyk` |yzikj lfze {oha ejuyuoh|`dumo|k ejuyuoh|`dumo|k mjhnoik |jezog souyok( Soio mo|o sjhnonogoh Njsoha duaohk|o|k sjmzio {oha oio ikezeouboh ioh sjmzio ikmo|zbboh bj iofom2 \jkhjh ioh Bjkedioh'Eouk|oh Sjfdsdu+ ioh SJYO 'Sjmejfo Yohog Oku+ zhyzb ikikikb sdfkykb zhyzb bjsjhykhaoh `o|k|mj( [oha mjhnoik ydskb mjhoukb soio nomoh khk oiofog uomokh{o ejumzhlzfoh Ajuoboh Eoqog Yohog 'AEY+ ijhaoh uosoy-uosoy ajfos& ioh sjh{jeouoh som`fjy( AEY khk ikbdmekho|kboh ijhaoh ajuoboh fjaof \zbouhd2 mjuzsoboh  nofoh bjfzou {oha fdak| eoak sjufoqohoh ohyk `o|k|( \zoyz nofoh bjfzou {oha mjhljbom ioh ykiob mjmo||o( Ykhaboy bj|oiouoh mo||o zhyzb mjhaomekf nofoh bjfzou khk ejfzm mjhlosok ykhaboy {oha ujpdfz|kdhju( Mo|o ?;9:-?;:3 mjuzsoboh mdmjhyzm {oha sjhykha iofom ajuoboh sjmzio ioh sjfonou> |jfokh mjfzlzyk |jhnoyo Njsoha& nzao mjmzhlzfboh duaohk|o|k-duaohk|o|k |jsjuyk> Ohaboyoh Sjmzio Khidhj|ko 'OSK+& Sjmzio Ujszefkb Ujszefkb Khidhj|k Khidhj|koo 'SUK+& 'SUK+& Ajuoboh Ajuoboh Sjmzio Sjmzio Ujszefkb Ujszefkb Khidhj|k Khidhj|koo 'AJUSUK 'AJUSUK+& +& Kboyoh Kboyoh Sjfonou Sjfonou Khidhj|ko Khidhj|ko 'KSK+& 'KSK+& Sjmzio Sjmzio Szyuk Szyuk Khidj Khidjh|k h|koo 'SSK+ 'SSK+ ioh eoh{ob eoh{ob foak( foak( Soio Soio |ooy |ooy ejfzm ejfzm oio duaohk duaohk|o| |o|kk sjmzio sjmzio ioh sjfono sjfonou& u& {oha {oha ejuejhyzb `jijuo|k& ik|jfjhaaouoboh Bdhauj| Sjmzio |jfzuzg Khidhj|ko K '?;9:+ ioh KK '?;90+( Ioh Ajuoboh Sjmzio Sjmziofog fog {oha {oha ejugo ejugo|kf |kf mjhij| mjhij|ob ob \djbou \djbouhdhd-Goy Goyyo yo mjfofz mjfofzkk sjhlzf sjhlzfkbo kbohh zhyzb zhyzb |jajuo |jajuo mjm mjmsud sudbfo bfomku mkuboh boh Bjmjuijbooh UK( Sjukdij Ijmdbuo|k Fkejuof ?;:3-?;:; yjuh{oyo ykiob mjmejukboh sjhikikboh sdfkykb {oha ejuouyk eoak mogo|kqo( Sjuyjmzoh Monjfk| Sjumz|{oqouoyoh Mogo|k|qo 'MSM+ iofom ezfoh Ij|jmeju ?;:: ik Edadu SSMK mjmzyz|boh zhyzb mjhoukb bjohaadyoohh{o iouk @SK( Ijhaoh ijmkbkoh njfo|fog eogqo bjohaadyooh SSMK ioh @SK {oha |jlouo |d|kdfdak| iosoy mjmejukboh ikmjh|k fkhabzhaoh |d|kof {oha fjekg fzo|& ikgkhiouk dfjg ajuoboh mogo|k|qo( Mogo|k|q Mogo|k|qoo nz|yuz nz|yuz mjfzmszg mjfzmszgboh boh ob|ykpky ob|ykpkyo| o| sdfkykb sdfkykb mjujbo( mjujbo( Bjmzikoh Bjmzikoh mjme mjmekz| kz| ikuk ijhaoh ijhaoh |fdaoh-|fd |fdaoh-|fdaoh aoh %Bjejeo|oh Oboijmkb% ioh %Bjmeofk bj Bomsz|%( Mogo|k|qo fjekg obykp iofom bjakyoh ujbujoyk`& sjusfdhldoh& ioh mjhlouk ioho( Sju|kosoh Sjmkfz ?;:: ajuoboh mogo|k|qo bjmeofk mjhiosoy mdmjhyzmhh{o( Soio |ooy kyz ejuikuk duaohk|o|k mogo|k|qo {oha ejuo`kfko|k bj souyok& |jsjuyk Ajuoboh Mogo|k|qo Ho|kdhof Khidhj|ko 'AMHK+ {oha ejuo`kf|k ikeoqog SHK& Ajuoboh Mogo|k|qo \d|kofk| Khidhj|ko 'AM\$AJUMO\D\+ ijhaoh S\K& Gkmszhoh Mogo|k|qo K|fom 'GMK+ ijhaoh Mo|{zmk& Ldhljhyuo|k Ajuoboh Mogo|koqo Khidhj|ko 'LAMK+ ijhaoh SBK( Soio yohaaof 57 @jeuzouk ?;:1& obykpk|-obykpk| mogo|k|qo {oha ejueo|k| ik ZK ejusuobou|o mjhaaofoha |jhoy|jhoy mogo|k|qo iouk ejueoaok zhkpju|kyo| ioh ejugo|kf mjmejhyzb `jijuo|k mogo|k|qo {oha ejuhomo Monjfk| Mogo|k|qo Kidhj|ko 'MMK+( \jmjhyouo kyz sjuoh mkfkyju iofom hjaouo yjuz| mjhaofomk sjufzo|oh |jnob obgku ?;:3-oh( Ijsdfkyk Ijsdfkyk|o|k |o|k ajuoboh sjmzio ioh mogo|k|qo mogo|k|qo ejumzfo iouk sjhohioyo sjhohioyohao hao hoh bjuno |omo ohyouo sjmzio sjmzio ioh Ohaboyoh Iouoy ?1 Nzhk ?;:1( J|bsdhjh ajuoboh |d|kofk| ioh GMK ikkbzy |juyoboh iofom obykpkyo|-ob obykpkyo|-ob |ykpkyo| ik fzou bomsz|( \jnob oqof ?;:; mjujbo yjfog mjhazbzgboh gzezhaoh ijhaoh oimkhk|yuoyzu-oimkhk|yuoyzu mkfkyju   {oha {oha ejubo ejuboky kyoh oh ijhaoh ijhaoh zuz|oh zuz|oh sjmzi sjmzioo ioh mogo|k mogo|k|qo |qo(( Noik Noik ezboh ezboh gof {oha {oha ohjg ohjg ekfo ekfo soio soio yogzh yogzh ?;00 ?;00 mogo|k|qo-mogo|k|qo Eohizha oiofog {oha sofkha mkfkyoh ejuijmdh|yuo|k mjhazfkhaboh \djbouhd( \jmjhyouo kyz Ajuoboh Ajuoboh Sjmzio Sjmzio K|fom Khidhj|ko Khidhj|ko 'ASKK+ 'ASKK+ ikezeouboh ikezeouboh ijhaoh yzizgoh yzizgoh yjufkeoy yjufkeoy z |ogo sjmezhzgoh sjmezhzgoh oyo| \djbouhd( AMHK& LAMK ioh AJUMKHID bjmzikoh mjmejhyzb Ekud Ob|k Mogo|kqo ioh mjh{jfjhaouoboh Bdhauj| bjfkmo SSMK ik Nobouyo Nobouyo Nzfk ?;0?( Soio |ooy {oha |omo AJUMO\D\ AJUMO\D\ ioh GMK ejugo|kf ejugo|kf mo|zb bj iofom duaohk|o|k duaohk|o|k-duaohk|o|k fdbof ik Nobouyo& Eohizha& [da{obouyo ioh \zuoeo{o( Iofom yogzh ?;0?& duaohk|o|k-duaohk|o|k fdbof yju|jezy mjmejhyzb \jbujyoukoy Duaohk|o|k Mogo|k|qo Fdbof '\DMOF+( Iofom eoh{ob bj|jmsoyoh \DMOF |jfofz |jfofz mjhja mjhjazu zu SSMK SSMK oaou oaou nohaoh nohaoh yjufo yjufofz fz yjufk yjufkeoy eoy iofom iofom k|z sdfkyk sdfkykb( b( Duoha Duoha oboh oboh iosoy iosoy mjm mjmeol eoloo iofom iofom sjuh{oyooh-sjuh{oyooh \DMOF& oio |jmolom gzezhaoh ohyouo o|skuo|k \DMOF ijhaoh o|skuo|k |jhoy-|jhoy mogo|k|qo {oha yjuaoezha ijhaoh MMK( \jgzezhaoh ijhaoh kh|kijh uo|kof ik Eohizha& Mjk ?;0<& bdh|zfoy SSMK Eohizha mjhajfzouboh sjuh{oyooh> Eogqo {oha |jejhouh{o yjunoik ezbohfog ejumdyk`boh uo|kof& oboh yjyosk mjuzsoboh k|z |d|kof {oha ikobkeoyboh

aos ohyouo |k bo{o ioh |k mk|bkh {oha |jmobkh iofom( Bjoiooh khk ikmoh`ooyboh dfjg MMK& mjujbo ejuaoezha ijhaoh duaohk|o|k sjlogoh SSMK Eohizha ioh mjikukboh Monjfk| Sjumz|{qouoyoh Sjumz|{qouoyoh Mogo|k|qo Khidhj|ko 'Mosjmk+ soio ezfoh Oaz|yz| ?;0:( Gouz|fog ikloyoy iofom jb|jbzyk` MMK yjuiosoy sjuqobkfoh iouk Oboijmk Gzbzm Mkfkyju 'OGM+ ioh Sjuazuzoh Ykhaak Kfmz Bjsdfk|koh 'SYKB+& |jgkhaao ykiob mjhagjuohboh ekfo bjsjmkmskhohh{o iksjaoha dfjg sjuqkuo ykhaboy mjhjhaog OI ioh bjsdfk|koh( Iofom mo|o khk dukjhyo|k dukjhyo|k ajuoboh ajuoboh mogo|k|q mogo|k|qoo {oha |ziog mzfok mjmeokb mjmeokb iofom mjhazaoy mjhazaoy gzezhaoh gzezhaoh |d|kof boskyofk|mj& `o|k|mj& kmsjukofk|mj& kmsjukofk|mj& ioh |k|o-|k|o `jdiofk|mj ikbofogbog dfjg bj|kosoh mkfkyju '{oha mo|zb iofom ajuoboh sjmzio mogo|k|qo ioh souyok-souyok |o{os bohoh+( Noik Ajuoboh Mogo|k|qo sjukdij 00 iosoy ikboyoboh Ajuoboh Mogo|k|qo {oha ykiob |jsjhzgh{o ejuskgob soio uob{oy( \jejfzm yogzh ?;13-oh obykpk| {oha mzfo-mzfo |oiou oboh bjbjfkuzoh khk oiofog \dj Gdb Akj ioh Ogmoi Qogke 'GMK+( Homzh |jsjuyk |jsjuyk nzao ajhjuo|k ajhjuo|k eouz obykpk|-oby obykpk|-obykpk| kpk| mogo|k|qo mogo|k|qo ioh sjmzio sjmzio yogzh yogzh 13-oh 13-oh fokhh{o fokhh{o {oha mzfok mjh{oiouk mjh{oiouk bjbjfkuzo bjbjfkuzohh |yuoyja |yuoyjakk mjujbo mjujbo bjmeofk bjmeofk mjme mjmezoy zoy bj|ofogoh bj|ofogoh |yuoyja |yuoyjakk fokhh{o> fokhh{o> yjusk|og yjusk|og iouk sdyjh|k sdyjh|k bjbzoyoh uob{oy& oyoz yohso eo|k| bjbzoyoh mo||o {oha fzo|& ijmd|yuo|k YMKK2 ohyk-bduzs|k2 Adfszy2 Mofouk2 ioh ajuoboh !17 ijhaoh Ezbz Szykgh{o mjuzsoboh ldhydg-ldhydg bjyjuo|khaoh ioh `uz|yo|k( Noik soio sjukdij 1917 iosoy ikboyoboh Ajuoboh Mogo|k|qo mjhaofomk bjaoaofoh boujho ajuoboh yju|jezy bzuoha ejukhyjuob|k ijhaoh mo||o uob{oy( Soio yogzh ?;73-oh ?;73-oh& yoqouoh F\M& fkyjuoyzu sdszfk| ioh oio nzao |jikbky {oha |yuzbyzuof yjuzyomo {oha ik Eouoy& |juyo ejfonou bjfzou hjajuk mjuzsoboh |zoyz bdhik|k denjbyk` {oha ikyoqouboh dfjg boskyofk|mj {oha |jioha ejuoio soio ykykb bdhyuoik|bk jbdhdmk& sdfkykb& ioh ezio{oh{o sudizbykpkyo| {oha ujhiog 'yjuzyomo sudizb sudizb {oha {oha mjm mjmszh szh{ok {ok qoyob qoyob ho|kdh ho|kdhofk ofk|y |yk|+ k|+&& bjm bjmk|b k|bkho khoh& h& aos ohyouo ohyouo bo{o bo{o ioh mk|bkh mk|bkh&& sjhaoh sjhaohaaz aazuoh uoh&& bdh|zmjuk bdh|zmjuk|mj& |mj& bj|jhnoha bj|jhnohaoh oh gouao gouao ioh sjhiosoy sjhiosoyoh& oh& buk|k| buk|k| bjsjmkms bjsjmkmskhoh& khoh& ujhiogh{o ujhiogh{o bzohykyo| bzohykyo| ioh bzofkyo| bzofkyo| sjhikikbo sjhikikbohh sdfkykb& sdfkykb& bd|dhah{o bd|dhah{o izhko sjhikikboh sjhikikboh&& bjkfmzoh bjkfmzoh ioh ezio{o ezio{o {oha ho|kdhofk|yk| ho|kdhofk|yk| ioh sud-uob{oy sud-uob{oy&& sjuz|oboh fkhabzhaoh& ijboijh|k mduof& ioh |jeoaokh{o& {oha ejfzm sjuhog yjunoik |jijmkbkoh mjmeogo{oboh iofom |jnouog eoha|o Khidhj|ko( Bdhik|k sdszfoukyo| F\M& ajfou-ajfou oboijmk|& yjduk-yjduk ioh bj|kmsz foh-bj|kmszfoh kfmz-kfmz |d|kof 'yjhyoha mo|{ouoboy mo|{ouoboy Khidhj|ko+ Khidhj|ko+ {oha ikso|db ikso|db iouk fzou hjajuk hjajuk 'yjuzyo 'yjuzyomo mo iouk Eouoy+ mjh{zezu mjh{zezuboh boh ezio{o ezio{o ik|bz|k& ik|bz|k& sjhjf sjhjfkyk kykoh oh mo|{ou mo|{ouobo oboyy ioh ob|k-o ob|k-ob|k b|k |d|kof |d|kof bjiju bjijumoq moqoho ohohh ioh sjhkha sjhkhaboy boyoh oh sjhio sjhiosoy soyoh( oh( EUOPD EUOPD// ezoy ezoy mjhnomzuh{o bjfdmsdb |yzik '?;7<+ ioh F\M& {oha ikuj|sdh mogo|k|¦qo-mogo|k|qo mdijuoy( Mjujbo {oha yoikh{o ejubjuo| mjhdfob nofoh ob|k-ob|k sjhaofohaoh mo||o& iofom qobyz ujfoyk` ljsoy ejueofkb ejuomok-uomok kbzy mjhizbzha oso {oha ik|jezy |jeoaok ajuoboh %ouz| eoqog%( [oha fjekg souog foak oiofog F\M& {oha qofozszh ykiob sjuhog mjmejukboh sklz eoak ykhioboh sdfkykb& sud|j| sjmez|zbbohh{o fjekg fomeoh bjykmeoha bjfdmsdb bjfdmsdb |yzik( |yzik( \dbdhaoh \dbdhaoh bjzohaoh bjzohaoh {oha ej|ou& ej|ou& {oha yjuz|-mj yjuz|-mjhjuz hjuz|| mjhijmdu mjhijmduofk|o ofk|o|k |k obykpk|obykpk|-obykp obykpk| k| |d|kof |d|kof 'eogboh mogo|k|qo+ {oha ik|juos bjiofomh{o& mjh{jeoeboh F\M ejuyogoh iofom qoyobh{o |jmzfo( Yogzh ?;7: ioh |jyjuz|h{o bjejbzoh uj|sdh mo|{ouoboy yjugoios bdhik|k denjbyk` jbdhdmk& sdfkykb& ioh ezio{o {oha |ohaoy hjaoyk`& ejugo|kf dfjg ajuoboh-ajuoboh mogo|k|qo& {oha souo sjfobzbh{o eoh{ob ejuo|of iouk bjfo| mjhjhaog mjhjhaog bj eoqog eoqog ioh mo|kg |jbyoukoh |jbyoukoh ekfo ikeohikha ikeohikhaboh boh ijhaoh @kfkskho @kfkskho ioh Bdujo Bdujo \jfoyoh( \jfoyoh( Ekfo ikfkgoy bdh|dfkio|k ioh k|zh{o& ajuoboh mogo|k|qo sjukdij khk ujfoyk` fjekg mjuob{oy& ejugo|kf iofom mjmejhyzb dskhk ioh fjekg bzoy iofom eouaokh sdfkykbh{o( Ob|k mogo|k|qo Znzha Sohioha '?;71+ oiofog ob|k {oha eouz sjuyomo bofkh{o ijhaoh yzuzh bj nofoh 'uoff{+& ijhaoh nzmfog mo||o {oha ujfoyk` ej|ou& ijhaoh mjhaomekf k|z bjeknob|ohooh sjmjukhyog iofom sjuoyzuoh fofz fkhyo|& nzik& ioh jb|suj|k bj|zfkyoh jbdhdmk( Ob|k khk ikgjhykboh ijhaoh mjmoboh ejejuoso bdueoh( Yuoik|k yzuzh bj nofoh khk yjfog yjfog mjhnoik mjhnoik yujhi soio |ooy khk& Sjhajuogoh Sjhajuogoh mo||o {oha ujfoyk` ej|ou soio |ooy khk ejfzm ejfzm bdh|k|yjh soio yznzoh sdfkykbh{o( ( Ljfog-ljfog Ljfog-ljfog bjakoyoh sju| ioh yju|jeouh yju|jeouh{o {o mo|| mjiko mjiko bomsz|& bomsz|& bjakoyoh bjakoyoh-bjak -bjakoyoh oyoh ik|bz|k& ik|bz|k& ob|k-ob|k ob|k-ob|k {oha ikskbkubo ikskbkubohh mo|ob-mo|o mo|ob-mo|ob& b& ejhou-ej ejhou-ejhou hou mjme mjmejukbo jukbohh sjhaofomoh sjhaofomoh {oha ejugouao& ejugouao& eokb iouk |jak sjmoyoha sjmoyohaoh& oh& sjmogomoh& sjh{oyzoh skbkuoh mozszh ujbdh|dfkio|k eoak sud|j| |jfohnzyh{o ajuoboh mogo|k|qo yogzh 73-oh( Bdhykhzm ajuoboh mogo|k|qo yogzh 73-oh yomsobh{o bkhk fjekg mjhaajmekuoboh( Gkhaao |jbouoha mjujbo ek|o mjujezy dskhk ho|kdhof ioh khyjuho|kdhof& k|zh{o fjekg mjuob{oy& eouaokh sdfkykbh{o fjekg bzoy& iosoy mjhoukb |kmsoyk uob{oy |juyo ykhaboy bdfoeduo|k ijhaoh zh|zu-zh|zu oimkhk|yuoydu mkfkyju& ekudbuoy& souyok& jw-souyok& dumo|& F\M& bjfdmsdb |yzik& mozszh fokhh{o edfjg ikboyoboh |ohaoy ujhiog( Homzh bdhykhzm yju|jezy ejfzmfog |omsok soio ykhaboy |jsjuyk {oha iknjfo|boh |jejfzmh{o(

Yogzh ?;;3& soio sjukdij khk Ajuoboh Mogo|k|qo bjmeofk mjhldeo mjmeohazh ajuoboh mo||o ijhaoh gkizsh{o bjmeofk bjmeofk obykpkyo| obykpkyo| bomsz|( bomsz|( Ajuoboh Ajuoboh Mogo|k|qo Mogo|k|qo yzuzh yzuzh mjhaoipdb mjhaoipdbo|k o|k bo|z|-bo| bo|z|-bo|z| z| bjuob{oyo bjuob{oyoh( h( Yogzh Yogzh ?;;5 yjuejhyzb \dfkioukyo| Mogo|k|qo Khhidhj|ko zhyzb Ijmdbuo|k '\MKI+( Ioh boiju-boiju eoh{ob {oha yzuzh bj|jbydubj|jbydu-|jby |jbydu du uob{oy& uob{oy& |jsjuyk |jsjuyk ezuzg& ezuzg& sjyohk( sjyohk( Boiju-boij Boiju-boijuu \MKI nzao obyk` obyk` mjhaoipdb mjhaoipdbo|k o|k bo|z|-bo| bo|z|-bo|z| z| bjuob{oyoh& |jsjuyk bo|z| yohog Bjizha Dmed& bo|z| ezuzg ik \zuoeo{o ioh Noedyoejb( \omsok-|omsok boijuboiju \MKI eoh{ob {oha iklzfkb ioh ikezhzg dfjg Ujnkm ikbyoydu Dueo( Szhlobh{o oiofog Yuoajik 51 Nzfk ?;;0  {oha |jmsoy mjmezoy sjufoqohoh Ajuoboh Mogo|k|qo bjmeofk ykouos( Ioh bjmeofk mjfobzboh ajuoboh eoqog yohog( yohog( Yosk obkeoy iouk yuoajik yuoajik 51 Nzfk sjufoqohoh sjufoqohoh uob{oy uob{oy yjugoios yjugoios ujnkm sjhkhio| sjhkhio| dueo |jmobkh |jmobkh ej|ou& ej|ou& |jhykmjh ohyk \djgouyd |ohaoy ykhaak( Ajuoboh Mogo|k|qo Yogzh ?;;7 Ajuoboh Mogo|k|qo ;7 mzhlzfh{o eju|k`oy mdmjhyzm( Ik obgku yogzh ?;;1 Khidhj|ko mjhaofomk uj|j|k jbdhdmk |jeoaok hobkeoy iouk bjqonkeoh zhyzb mjmeo{ou gzyoha fzou hjajuk {oha |ziog mjhaofomk noyzg yjmsd( Iomsob iouk buk|k| jbdhdmk ik Khidhj|ko {oha ejubjsohnohaoh khk oiofog hokbh{o gouao-gouao |jmeobd( Ezfoh-ezfoh ejukbzyh{o ikyogzh ?;;7 oiofog mofosjyobo eoak ujnkm Dueo( Ykiob |jsjuyk {oha eoh{ob ikeo{ohaboh dfjg sobousobou sdfkykb& sjufoqohoh mo||o ejubjmeoha |jijmkbkoh ljsoy ioh mo|k` ik gomsku |jfzuzg bdyo-bdyo ej|ou ik Khidhj|ko( Sd|bd-sd|bd sjufoqohoh |jeoaok |kmedf sjufoqohoh yjugoios ujnkm mzhlzf ikejueoaok bomsz| ioh iofom bj|jgoukohh{o sd|bd khk |ohaoy ik|kezbboh dfjg bjakoyoh-bjakoyoh {oha sdfkyk| |k`oyh{o |jsjuyk uosoyuosoy bdduikho|k& sjmzyouoh `kfm-`kfkm sdfkykb& iff( Yob homsob foak bzfyzu mogo|k|qo {oha |jejfzmh{o osoyk|& gjidh& lzjb& iff( Gomsku ik |jykos |zizy bkyo iosoy mjhjmzboh mogo|k|qo {oha ejueklouo yjhyoha sdfkykb& ejhouejhou |j|zoyz {oha eouz/ Khyjh|kyo| ajuoboh khk ykiob iosoy ikfjso|boh iouk bdhik|k de{jbyk` {oha |jmobkh yob mjhjhyz |jsjuyk buk|k|   {oha yob bzhnzha bzhnzha z|ok& z|ok& ykhaboy ykhaboy ujsuj|k ujsuj|k {oha |jmobkh mjhkhaboy mjhkhaboy mzfok iouk sjhlzfkbo sjhlzfkbohh obykpk| obykpk| |omsok soio sjmzbzfoh ioh sjhjmeoboh mogo|k|qo {oha mjhldeo yzuzh bj nofoh( Szhlob iouk ykhioboh ujsuj|k khk oiofog ijhaoh ikyjmeobh{o 9 mogo|k|qo Zhkp( Yuk|obyk soio yohaaof ?5 Mjk ?;;7( Sjhjmeoboh khk mjmklz bjmouogoh mo||o uob{oy& {oha ujsuj|jhyo|kh{o ikfobzboh iofom ejhyzb sjhauz|oboh& sjhnouogoh oyozszh sjmjubd|ooh ik ejejuoso eje juoso yjmsoy ik Khidhj|k Khidhj|ko( o( Suobyk| Suobyk| iofom 5 gouk so|lo sjhjmeoboh& sjhjmeoboh& Nobouyo ejuoio iofom bdhik|k bdhik|k {ohoa {ohoa ykiob ykiob yjubdhyu yjubdhyudf( df( Mogo|k|q Mogo|k|qoo bjmzikoh bjmzikoh |jlouo |jlouo |jujmsob |jujmsob mjhizizbk mjhizizbk |kmedf-|k |kmedf-|kmedf medf sjmjukhy sjmjukhyogoh ogoh fjmeoao fjmeoao fjak|foyk` ejejuoso gouk bjmzikoh '?7 Mjk+& {oha ikfobzboh gkhaao \djgouyd mzhizu( Ejhyz Ejhyzb-e b-ejhy jhyzb zb sjufoq sjufoqoho ohohh Duaoh Duaohk|o k|o|k |k mogo|k mogo|k|q |qoo soio soio |ooy |ooy kyz kyz oiofog oiofog mjm mjmej ejhyz hyzbb bdmky bdmkyj-b j-bdmk dmkyj yj ob|k ob|k ikykhaboy ikykhaboyoh oh bomsz| bomsz| ioh nzao mjhaonob mjhaonob jfjm jfjmjh jh mo||o mo||o uob{oy uob{oy zhyzb zhyzb mjhzhyo| mjhzhyo|boh boh Ujnkm Ujnkm Dueo( Dueo( Sudsoaohi Sudsoaohioosudsoaohio {oha ikeohazh soio oqofh{o mjhaohaboy k|z-k|z jbdhdmk| yjhyoha yzuzhboh gouao |jmeobd( Ioh mjhkhaboy mjhnoik k|z sdfkyk| {okyz yzuzhboh \djgouyd ioh loezy Iqk`zha|k OEUK 'zhyzb k|z khk goh{o ik ejejuoso bdyo {oha yjuadfdha fjekg ujfoyk` uoikbof+( \fdaoh ob|k soio |ooy kyz oiofog Uj`dumo|k( Yosk soio |ooy kyz yjunoik yjunoik sjuijeoy sjuijeoyoh-sju oh-sjuijeoy ijeoyoh oh ikbofohaoh ikbofohaoh Ajuoboh Ajuoboh Mogo|k|q Mogo|k|qo( o( Sjuijeoy Sjuijeoyoh oh kyz oiofog osobog Ajuoboh Mogo|k|qo khk Ajuoboh Mduof oyoz Ajuoboh Sdfkykb( Yohaaof 5? Mjk ?;;7 Ajuoboh Mogo|k|qo {oha ik izbzha dfjg uob{oy momsz mjfjha|juboh \djgouyd( Yjyosk |jyjfog |jyjfog kyz AM |jsjuyk |jsjuyk bjgkfohaoh bjgkfohaoh ouog ioh mjuo|o mjuo|o szo|( Soiogof Soiogof {oha nz|yuz mjhnoik sudefjmo sudefjmo uob{oy uob{oy Khidhj|ko soio |ooy kyz ejfzm yju|jhyzg( Ik ykhaboy Ajuoboh Mogo|k|qo {oha yjunoik nz|yuz sdfouk|o|k iofom ajuoboh ioh ezbohh{o yzhyo|h{o oajhio-oajhio Uj`dumo|k oyoz Ujpdfz|k Ijmdbuoykb( Mjmeohazh Bjmeofk Ajuoboh Mogo|k|qo \jyjfog \djgouyd ikfjha|juboh {oha hokb mjhaaohykbohh{o kofog Goekekj {oha hdyoejhj ohob ikikb \djgouyd( Ioh mo|o sjmjukhyogoh Goekekj khk njfo| goh{o szlzb skmskhoh |ono {oha ejuzeog& yjyosk |k|ykm {hoa iksobok yjyos mjmsjuyogohboh mjmsjuyogohboh |k|ykm sjmjukhyogoh Duij Eouz& Boujho Goekekj nzao eoakoh iouk sudizb Dueo( \jgkhaao soio yohaaof ?< Hdpjmeju ?;;7 sjlog sjuk|ykqo \jmohaak K( Ikmoho yjunoik sjmeohyokoh {oha ikfobzboh osouoy bjomohoh yjugoios mogo|k|qo ioh mo||o uob{oy {oha mjhdfob ik oiobohh{o \kioha K|ykmjqo MSU( Eoh{ob noyzg bdueoh bdueoh iouk skgob mogo|k|qo mogo|k|qo ioh mo||o mo||o uob{oy& uob{oy& |omsok noyzg bdueoh bdueoh nkqo boujho ykhioboh bjbjuo|oh bjbjuo|oh {oha ikobkeoyboh sjmzbzfoh ioh sjhjmeoboh {oha ikfobzboh So|zboh SGG soio |ooy kyz( Zhyzb mjmeohazh bjmeofk Ajuoboh mogo|k|qo {oha yjukikdfak| ioh njfo| bjejuskgobohh{o yjugoios bjfo| bozm sjbjuno ikzso{oboh dfjg ejejuoso boqoh mogo|k|qo sjfdsdu( Ejejuoso duaohk|o|k mogo|k|qo iouk Nobouyo& Eohizha& \zuoeo{o& Ndano& \jmouoha& \dfd ioh Szuqdbjuyd mjmejhyzb duaohk|o|k ykhaboy Ho|kdhof {oha ikejuk homo @DHIO\K '@udhy '@udhy Ho|kdhof Ho|kdhof Zhyzb Ijmdbuo|k Ijmdbuo|k++ soio yohaaof yohaaof : @jeuzouk @jeuzouk ?;;; ik Eohizha( @DHIO\K @DHIO\K

bjmzikoh mjfkeoyboh ikuk mjfofzk ohaadyo-ohaadyoh{o soio yohaaof 57 @jeuzouk - : Moujy ?;;; ikoioboh UMHK K ik Eofk {oha ikgoikuk dfjg :< duaohk|o|k iouk |jfzuzg Khidhj|ko( Go|kfh{o oiofog ob|k |jujhyob yohaaof ?< Osukf ik bdyo-bdyo ej|ou Khidhj|ko( Fofz ikfohnzyboh soio sjuyjmzoh UMHK KK ik \zuoeo{o {oha mjhaofomk nzmfog sjhzuzhoh sj|juyo mjhnoik <5 duaohk|o|k( Homzh UMHK K KK yju|jezy ykiob mjhago|kfboh bjsjmkmskhoh ho|kdhof ajuoboh mogo|k|qo( Sjuijeoyoh {oha yjunoik ik UMHK K ioh KK oiofog mjhajhok sjmjukhyogoh yuoh|k|k ioh loezy loezy iqk`zh iqk`zha|k a|k OEUK& OEUK& ioh yjuzy yjuzyomo omo yjhyo yjhyoha ha sjhao sjhaomek mekfoh foh mdmjhy mdmjhyzm zm sjmkf sjmkfzz 1 Nzhk Nzhk ?;;;( ?;;;( Osobog Osobog mdmjhyzm Sjmkfz 1 Nzhk khk ik omekf oyoz ykiob( Oio bjyobzyoh nkbo mjhaohaboy k|z edkbdy sjmkfz& mo||o uob{oy sjhizbzha `ohoykb souyok-souyok sdfkykb oboh mjmzbzf ajuoboh mogo|k|qo( Homzh bjh{oyoohh{o& gof yju|jezy ykiob yjunoik( Obgkuh{o @dhio|k ikyomeog bjfdmsdb-bjfdmsdb mogo|k|qo {oha mjmkfkbk bj|omooh k|z {okyz loezy iqk`zha|k OEUK& OEUK& Sjmjukhy Sjmjukhyogoh ogoh Yuoh|k|k Yuoh|k|k&& ioh bj|omooh bj|omooh yobykb yobykb mjhagoios mjhagoioskk Sjmkfz Sjmkfz mjme mjmejhyz jhyzbb FKA FKAO O MOGO\K\Q MOGO\K\QO O HO\KDHOF Zhyzb IJMDBUO\K 'FMHI+ iofom Bdhauj| Mogo|k|qo Ho|kdhof Sjuyomo ik Edadu yohaaof ;-?< Nzfk ?;;;( So|lo Sjmkfz Ujnkm Goekekj khakh mjh|ogboh UZZ SBE {oha ikezoy dfjg ISU( Ioh bjeknoboh khk szh ikydfob dfjg mogo|k|qo ioh mo||o uob{oy ijhaoh mjfobzboh sjfoqohoh gkhaao mjfjyz|fog sjuk|ykqo sjuk|ykqo \jmohaak KK& Sjuk|ykq Sjuk|ykqoo khk bjmeofk bjmeofk mjhkmezfb mjhkmezfboh oh noyzg noyzg bdueoh bdueoh ikskgob ikskgob mogo|k|q mogo|k|qoo ioh mo||o mo||o uob{oy( uob{oy( Ioh obgkuh{o obgkuh{o Ujnkm Ujnkm Goekekj mjhzhio ZZ Iuobzfo yju|jezy( Yohaaof 53 Dbydeju Az|Izu hokb mjhnoik Suj|kijh ioh Mjaoqoyk mjhnoik qobkfh{o( Ioh Ajuoboh Mogo|k|qo mjhagoios mjhagoioskk Ujnkm Ujnkm {oha njfo| ejuejio ejuejio ijhaoh ijhaoh Ujnkm Ujnkm |jejfzmh |jejfzmh{o( {o( Uzoha-uzoh Uzoha-uzohaa ijmdbuo|k ijmdbuo|k mjmoha |jikbky |jikbky yjuezbo ikmo|o sjmjukhyogoh Oeizuogmoh Qogki khk& yosk ik|oyz |k|k mo|kg eoh{ob yjuiosoy ykhioboh bjbjuo|oh  {oha ikfobzboh osouoy bjomohoh yjugoios souo ijmdh|yuoh( Ujnkm Az|Izu-Mjao szh yjuezbyk yjuh{oyo ykiob ejuskgob soio uob{oy boujho bjeknoboh-bjeknoboh hjdfkejuofh{o( Ioh {oha mjmezoy bjljqo foak Ujnkm khk szh kbzy mjhizbzha mjhizbzha ioh mjhldeo mjhldeo mjhaadfb mjhaadfboh oh bjmeofk bjmeofk UZZ SBE {oha njfo|-njfo| njfo|-njfo| |ziog mjmoboh mjmoboh bdueoh nkqo yju|jezy yju|jezy(( Khk ikboujhob ikboujhoboh oh Ujnkm Ujnkm Az|Izu-M Az|Izu-Mjao jao yjufofz yjufofz eoh{ob eoh{ob bdmsudmk bdmsudmk ioh ykiob ejuohk ejuykhiob ejuykhiob yjao| yjao| yjugoios |k|o-|k|o bjbzoyoh fomo {okyz |k|o Dueo ioh mkfkyju( Homzh ik|oyz |k|k yjuh{oyo ujnkm Az|Izu {oha mo|kg eju|k`oy |jyjhaog goyk iofom mjhjaobboh ijmdbuoyk|o|k ik Khidhj|ko& mjhldeo zhyzb mjhoukb |kmsoyk mo||o ijhaoh mjh{khabkuboh jfky-jfky sdfkykb aoizhaoh ioh mkfkyju  {oha soio |ooy Sjmkfz yjfog mjhizbzha mjhizbzhah{o( h{o( Yjhyz |ono gof khk ejuobkeoy ejuobkeoy soio mzhlzfh{o mzhlzfh{o bdh`fkb ikkhyjuhof ikkhyjuhof boekhjy ujnkm Az|Izu( Jfky-jfky sdfkykb aoizhaoh {oha ik|khabkuboh dfjg Az|Izu-szh mjhaazhoboh ejueoaok molom louo eokb kyz khyuo khyuo mozszh mozszh jb|yuo jb|yuo soufjmjhy soufjmjhyju ju iofom uohabo mjhijfja mjhijfjakykm kykmo|k o|k ujnkm ujnkm Az|Izu( Az|Izu( Ajuoboh Ajuoboh mogo|k|qo {oha oio soio |ooy kyzszh ykiob fzszy iouk khyjupjh|k khyjupjh|k bjsjhykhaoh souo jfky sdfkykb aoizhaoh yju|jezy( Obkeoyh{o yjunoik sdfouk|o|k ohyouo ajuoboh {oha sud Az|Izu ijhaoh ajuoboh {oha ohyk yjugoios Az|Izu& |jeoakoh ej|ou iouk mogo|k|qo {oha yjunjeob iofom sdfjmkb khk oiofog bofohaoh Eoioh Jb|jbzyk` Mogo|k|qo REJM]( Ikohyouoh{o {oha lzbzs idmkhoh iofom mjfobzboh ob|k-ob|k mo||o oiofog Eoioh Jb|jbzyk` Mogo|k|qo Mogo|k|qo |jKhidhj|ko oyoz eko|o ik|khaboy EJM-|K {oha mjfobzboh sjhdfoboh yjugoios Az|Izu fjqoy k|z |jsjuyk Ezfdaaoyj ioh mjhaz|zfboh |jajuo ikfobzbohh{o \kioha K|ykmjqo MSU$ISU( Adfdhaoh Bjizo oiofog {oha mjhomoboh ikuk mjujbo Eoioh Jb|jbzyk` Mogo|k|qo Khidhj|ko REJMK] ijhaoh ob|k-ob|k sjhizbzhaoh Az|Izu mjujbo( \ooy khkfog mogo|k|qo mjhaofomk bjykiob`dbz|oh k|z( Homzh ijmkbkoh oio adfdhaoh ikfzou kyz {oha mjfkgoy eogqo oio z|ogo sjumokhoh sdfkykb dfjg |k|o-|k|o Duij Eouz {oha mohk`j| iofom souyok Adfbou |juyo Mkfkyju ikeofkb khk |jmzo( Ohofk|o khk ioyoha iouk adfdhaoh ajuoboh jb|yuo soufjmjhyju |jsjuyk FMHI& @DUBDY& @OMUJI& SMKK |juyo ejejuoso duaoh |jbyduof fokhh{o |jsjuyk iouk ezuzg oio @HSEK {oha lzbzs idmkhoh |juyo iouk souyok sdfkykb SUI& SBE ioh bdmzhkyo| HZ-h{o( Adfdhaoh  {oha yjuobgku khk mjhldeo zhyzb mjfobzboh ob|k-ob|k sudsoaohio eogqo sjumo|ofogoh |jejhouh{o ezbohfog sudbdhyuo Az|Izu mjfokhboh oioh{o eogo{o bjbzoyoh DUEO {oha mzfok eohabky bjmeofk( K|z {oha ikeoqo oiofog |jsjuyk Ezeouboh Adfbou& Ezeouboh Soufjmjh( Homzh fjqoy zso{o-zso{o fklkb iouk jfky sdfkykb aoizhaoh “Az|Izu yjumo|zb ikiofomh{o- mobo sjumo|ofogoh {oha fjekg j|jh|kof khk mjhnoik boezu ioh ejuobgku ijhaoh bjnoyzgoh Az|Izu( Fjqoy mjbohk|mj zhioha-zhioha sdfkykb {oha oio ikskfkgfog Qobkf Suj|kijh soio |ooy kyz& Mjaoqoyk zhyzb mjhaaohykboh Az|Izu( Ujnkm {oha eouz khk |jajuo mjfobzboh uj|gz``fj boekhjy iofom uohabo mjfobzboh sdqju |goukha ijhaoh jfky-jfky sdfkykb aoizhaoh |jsjuyk SOH& SSS& SEE& ADFBOU& |juyo mkfkyju( @dumoy eouz khk yjfog mjmejhyzb |jezog ujnkm eouz Mjao-Gom~og “|jeoaok qobkfh{o- {oha yjuh{oyo mo|kg nzao mjfohnzyboh bjeknoboh Az|Izu {oha ykiob ejuskgob soio mo||o uob{oy( Ajuoboh Mogo|k|qo Bkhk

\ziog mjhnoik qoyob ofomk iouk edunzo|k ik Khidhj|ko {oha sjhajlzy ioh |jfofz mjhagomeoboh ikuk bjsoio bjbzoyoh mdiof o|kha( Gof khk yjuljumkh fjqoy bjeknoboh Mjao-Gom~og ik fohnzyboh dfjg \E[ - NB {oha |jnob oqof mjhkykbejuoyboh soio sjmeohazhoh |kyzo|k {oha bdhiz|k` ik iofom hjajuk zhyzb mjhoukb khpj|ydu o|kha mo|zb bj Khidhj|ko( \dfz|k bjeknoboh khk yjuh{oyo soio sjubjmeohaohh{o goh{o mjhomeog gzyoha-gzyoha eouz  {oha ikfkmsogboh bj uob{oy ioh {oha yjunoik mofog buk|k| ejubjsohnohaoh( \ofog |oyz bjeknoboh iouk ujnkm Mjao-Gom Mjao-Gom~og ~og {oha ikhkfok ykiob ykiob ejuskgob ejuskgob soio bjsjhykh bjsjhykhaoh aoh uob{oy oiofog sjhloezy sjhloezyoh oh |ze|kik |ze|kik |jgkhaao |jgkhaao mjhkezfboh j`jb idmkhd {oha mjmklz ykhaboy bjhokboh gouao eogoh sdbdb( \jfokh kyz ik |jbydu khiz|yuk yjunoik ‖sjhaj`j ‖sjhaj`j|kjh |kjh|koh” |koh” obkeoy obkeoy mjfomezha mjfomezhah{o h{o gouao EEM& bdh|jbzjh| bdh|jbzjh|kh{o kh{o yjunoik yjunoik uo|kdhofk| uo|kdhofk|o|k o|k ej|ou-ej ej|ou-ej|ouoh |ouoh yjugoios ezuzg soeukb( Obkeoy iouk kyz oiofog mjhkhaboyh{o nzmfog sjhaohaazuoh ikmoho-moho gkhaao hdmkhof <1 Nzyo( Ejfzm foak bjeknoboh `k|bof jb|sdu ioh kmsdu {oha mjmklz ykhaboy kh`fo|k ioh mjhzuzhh{o sjuyzmezgoh jbdhdmk gkhaao <*( Bjeknoboh Mjao-Gom~og {oha sofkha `oyof oiofog mjmejukboh bdh|j|k {oha ejakyz ej|ou yjugo yjugoios ios skgob skgob mkfky mkfkyju ju ijhaoh ijhaoh mjm mjmeju ejukbo kbohh bjiziz bjizizboh boh |jhyu |jhyuof of yjugoi yjugoios os souo souo sjnoeo sjnoeoyy mkfky mkfkyju ju {oha {oha ejuyohaa ejuyohaazhan zhanoqoe oqoe soio bo|z|-bo|z| bo|z|-bo|z| sjfohaaou sjfohaaouoh oh GOM ioh ijmdbuo|k ijmdbuo|k(( Gof khkfog khkfog {oha mjhnoqoe mjhnoqoe mjhaoso mjhaoso yjunoik ujsuj|k`kyo| {oha ejakyz ej|ou yjugoios ajuoboh |ooy khk dfjg osouoy( Mjfkgoy Mjfkgoy gof khk nz|yuz ajuoboh ajuoboh mogo|k|q mogo|k|qoo mjhaofomk mjhaofomk bjmzhizuoh bjmzhizuoh ioh mjhnoik mjhnoik yjusk|og yjusk|og ijhaoh eo|k| eo|k| mo||o uob{oy uob{oy fokhh{o( fokhh{o( Ajuoboh Ajuoboh mogo|k|qo mogo|k|qo mofog |kezb ijhaoh k|z-k|z {oha jfkyk| jfkyk| ioh ljhijuzha ljhijuzha ykiob `dbz|( Goh{o ejejuoso |ono iouk duaoh ajuoboh jb|yuo bomsz| {oha mo|kg momsz mjhabdh|dfkio|kboh ikuk ioh yjuz| mjhjuz| |jlouo |jlouo bdh|k|yj bdh|k|yjhh mjfobzboh mjfobzboh yzhyzyoh yzhyzyoh yjugoios yjugoios ujnkm( ujnkm( Homzh {oha yjunoik yjunoik |jbofk |jbofk foak oiofog sjhazfoha sjhazfohaoh oh |jnouog& ujnkm Mjao-Gom~og {oha oqofh{o ikgouosboh momsz ejuykhiob fjekg ijmdbuoyk| ioh sdszfk| yjuh{oyo mofog mofog mjm mjmsuo suobyj byjbbo bbohh bje bjekno knoboh boh {oha {oha |omo |omo ijhaoh ijhaoh nomoh nomoh Duij Duij Eouz Eouz ejubz ejubzo|o o|o(( Yjuno Yjunoik ik sjmej sjmejuoh uohaz| az|oh oh yjugoios yjugoios hkfok-hkfo hkfok-hkfokk ijmdbuo|k ijmdbuo|k ik ajuoboh ajuoboh fjqoy fjqoy sjhohabos sjhohabosoh oh obykpk|-o obykpk|-obykp bykpk| k| ijmdbuo|k ijmdbuo|k&& yjunoik yjunoik sjhakfz|k sjhakfz|koh oh yjugoios ajuoboh mogo|k|qo dfjg ujnkm ijhaoh mjhabomsoh{jboh ajuoboh mogo|k|qo |jeoaok ajuoboh mduof |jmoyo( |jmoyo( Ouykh{o Ouykh{o ajuoboh ajuoboh mogo|k|qo mogo|k|qo lzbzs mjhabuky mjhabukyk|k k|k |ono sudefjmo {oha oio ezbohh{o ezbohh{o mjhnoik mjhnoik bjfo| yuoh|k|kdhof yjugoios bjfo| {oha fokh zhyzb mjmejukboh yuoh|`dumo|k yuoh|`dumo|k bj|oiouoh bj gof {oha fjekg sudauj|k` ioh mjhn mjhnjf jfo| o|bo bohh bjso bjsoio io mo|| mo||oo oboh oboh sjuf sjufzh zh{o {o uob{ uob{oy oy mjha mjhaom omek ekff ofkg ofkg sjmj sjmjuk ukhy hyog ogoh oh |jeo |jeoao aokm kmoh ohoo |jfo |jfofz fz ikbomsoh{jboh dfjg duaoh-duaoh sud ijmdbuo|k “yjumo|zb FMHI( Ajuoboh mogo|k|qo mjhnoik aoaos iofom mjuj|sdh bjoiooh buk|k| khk ejuejio ijhaoh |jbydu mo||o {oha fokh2 Ezuzg& Yohk& Bozm Mk|bkh Bdyo {oha yohso izbzhaoh iouk mogo|k|qo-szh yjuh{oyo momsz mjfobzboh ob|k iofom |bofo ej|ou( Ik|khkfog sjuoh sjfdsdu ajuoboh mogo|k|qo zhyzb mjh{oyzboh bjbzoyoh-bjbzoyoh yju|jezy mjhnoik gof {oha zuajh( Uob{oy {oha |jioha |jioha uj|og uj|og mjme mjmezyzg zyzgboh boh |jezog |jezog bjsjfdsdu bjsjfdsduoh oh iofom gof bj|oiouoh bj|oiouoh ik|khk( Mjmonzboh Mjmonzboh bj|oiouoh bj|oiouoh jbdhdmk| jbdhdmk| mo||o mo||o gkhaao gkhaao mjhznz mjhznz yoyouoh yoyouoh sdfkyk| sdfkyk| oiofog bdhbujyk|o|k bdhbujyk|o|k bjsjfdsdu bjsjfdsduoh oh {oha ikmob|zi( Mobo iouk kyz& |ziog |ooyh{o |jeoaok mogo|k|qo {oha mjmsjudfjg kijhykyo| eouz |jajuo ejuajuob& mjfohabog bjijsoh bjijsoh mjme mjmezoy zoy |jnouog |jnouog ioh mjhaaduj mjhaaduj|boh |boh sjuzeogo sjuzeogoh& h& ezboh |jbjiou mjh{ohioh mjh{ohiohaa kijhykyo| kijhykyo| |jeoaok |jeoaok mogo|k|qo {oha ikezezgk bj|kezboh Oboijmkb( Boujho bomsz| ezbohfog mo|{ouoboy |jejhouh{o 'ujof |dlkjy{+ yjyosk mjuzsoboh mo|{ouoboy |jmz 'pkuyzof |dlkjy{+ {oha gouz| bkyo moh`ooyboh |jeoaok qoiog sjmejfonouoh |jejfzm |jejfzm bkyo mjhkbmoyk mjhkbmoyk mo|{ouoboy mo|{ouoboy {oha h{oyo h{oyo bjijsoh( bjijsoh( Ik|khk Ik|khk bkyo ek|o ejuikofj ejuikofjbykbo bykbo azho mjhago|k mjhago|kfboh fboh |j|zoyz {oha ejumoh`ooy(