Sebastián Sebast ián Sal Salaza azarr Bon Bondy: dy: Poe Poeta, ta, esc escrit ritor or dramaturgo y periodista Fue uno de los hombres de letras más trasce tra scende ndente ntess de su tie tiempo mpo.. Poe Poeta, ta, esc escrit ritor or dram dr amat atur urgo go y pe peri riod odis ista ta,, de dest stac acó, ó, ad adem emás, ás, como el gran animador cultural de la década del cin incu cue enta. Pero su vida, tan llena de realizaciones y sueños, se apagó, inconcebiblemente, tras una cruel enfermedad, cuando apenas contaba con 4 años de edad. !ebastián !alazar "ondy nació el 4 de febrero de #$4 en el limeñ%simo barrio de &hacarilla. !uss pr !u prim imer eros os añ años os es esco cola lare ress lo loss hi hizo zo en el &olegio 'lemán, pero, a ra%z de la muerte de su señor padre, pasó a las aulas del &olegio !an 'gust%n, (un t%pico colegio de clase media) * seg+n recordaba el poeta. ' los # años, ya en la niversidad -acional de !an arcos, donde estudió /etras, publicó su primer poema0 1ótulo de la esfinge y "ah%a del dolor, en colaboración con 'ntenor !amaniego . P21353!6' 7'!6' 2/ F3- 52 !! 58'! 2staba 2sta ba to toda dav% v%a a en la un univ iver ersi sida dad d cu cuan ando do empezó a incursionar en el periodismo, oficio 9ue 9u e lo at atra rapa par% r%a a ha hast sta a el fifina nall de su suss d% d%as as.. 6raba 6r aba:ó, :ó, ade además más,, com como o pro profes fesor or en cole colegio gioss particulares de educación secundaria, y en las noches, robándole horas al sueño, pergeñaba sus primeras obras teatrales. ; en ese %mpetu, en #4<, ganó el Premio -acional de 6eatro con la ob obra ra 'm 'mor or,, gr gran an la labe beri rint nto. o. =i =ia: a:ó ó lu lueg ego o a "uenos 'ires, donde cumplió intensas prácticas afines con su vocación. 2n (los cien barrios porteños) vivió tres años. &uando retornó a /ima ingresó a traba:ar en el diario /a Prensa, donde escribió, por espacio de cinco años, en la página editorial, editorial, sección en la 9ue anc ancló, ló, pos posibl ibleme emente nte,, por por9ue 9ue el ofi oficio cio de escritor *ig igu ual ahora, s al v o algunas e>cepciones* no era rentable. Fue en el diario de "a9 a9u% u%:a :ano no 9u 9ue e tu tuve ve op opor ortu tuni nida dad d de cono co noce cerl rlo, o, si no me e9 e9ui uivo voco co,, en # #?4 ?4.. /o recuer rec uerdo do ent entonc onces es com como o un hom hombre bre cál cálido ido,, inclu in cluso so co con n lo loss mu much chac acho hoss 9u 9ue e re reci cién én no noss iniciábamos en el oficio. ' P'18! P'18! P'1' P'1' 2!653'1 62' 62'61 2n #@4 editó en é>ico una de sus obras más memorables0 /ima la horrible, 9ue no solo es un diagnóstico de la ciudad en el espacio f%sico, sino también en la forma de ser limeño, con todos sus defec defectos, tos, apremios, huachafer%as huachafer%as y
2n # #?@ ?@,, lue luego go de ale ale:ar :arse se de /a Pr Pren ensa sa,, colaboró en 2l &omercio y, pocos después, via:ó a Par%s para estudiar arte dramático, otra de sus pasiones. 5e vuelta a casa obtuvo el Premio -acional de Periodismo #?<. 'lto, de estampa afilada, narigudo, transparente, en su apariencia melancólica se encubr%a un hombre vital y de caudalosa alegr%a. !ebastián fue por entonces el promotor de todo lo 9ue ten%a 9ue ver con el arte y las letras, como acaso no ha vuelto a tener /ima. 2staba en todas partes. !e daba tiempo para todo to do00 pu publi blica caba ba po poem emas as,, cue cuent ntos os,, no nove vela las, s, escrib esc rib%a %a obr obras as de tea teatro tro,, hac hac%a %a per period iodism ismo, o, lllleg egab aba a co cotitidi dian anam amen ente te al 3n 3nst stititut uto o de 'r 'rte te &ontemporáneo *9ue lo reg%a*, dictaba clases, partic par ticipa ipaba ba en mes mesas as red redond ondas, as, sim simpos posios ios,, conferencias o via:aba. 2ran los tiempos en 9ue a+n no trasuntaba esa pasión pol%tica, 9ue en loss +l lo +ltitimo moss tr tram amos os de es esa a dé déca cada da A A#? #?BC BC lo llevar%a a transitar por los predios del socialismo. 2n el año #@ tuve ocasión de tratarlo tratarlo más de cerca en la redacción del semanario /ibertad, de auscul aus cultar tar su pen pensam samien iento to y :ui :uicio cioss sob sobre re el destino de un pa%s siempre en trance. Fueron los años en 9ue vibró con su otra pasión0 la pol%tica. 53! 2- 2/ &'F2681ecuerdo 9ue por esos años devoré una de sus primeros cuentos0 D5ios en el cafet%nE y, como aficionado al teatro, asist% a la representación de algunas de sus obras, entre ellas, -o hay isla feliz, 9ue se escenificó en el &lub de 6eatro, situado entonces en los ba:os del cine /e Par%s. 2l socialismo lo hab%a marcado con tanto fuego 9ue una tarde en la redacción de &aretas, al ver ingres ing resar ar a en enaro aro &ar &arner nero o &he &heca, ca, cor corrió rió a abrazarlo y eufóricamente le levantó el brazo, e>clamando (G=iva esa mano de oroH). /a noche anterior, &arnero &heca le hab%a propinado una bofetada a 2udocio 1avi vin nes en plena tran tr ansm smis isió ión n de dell pr prog ogra rama ma Pu Puls lso, o, an ante te el asombro de 'lfonso 6ealdo, moderador de ese histórico espacio televisivo. /3' /' 7113"/2 posibilidades, 9ue él, como amante de su ciudad sopesó y describió sin medias tintas. !u libro provocó adversos comentarios. Pero sus cr%ticos no si siem empr pre e lo :u :uzg zgar aron on llllev evan ando do un to tono no mesurado.
/amentablemente, !alazar "ondy no tuvo tiempo para responder el cargamontón de muchos dolidos limeños. /a muerte comenzaba a acecharle a poco de lanzar su polémico libro. n año después, un mal incurable lo llevar%a al sueño eterno. I
!ebastián !alazar "ondy AJ/ima, 4 de febrero de #$4 I K 4 de :ulio de #@?C fue un poeta, cr%tico, narrador, periodista y dramaturgo peruano. !ebastián !alazar "ondy nació en /ima el 4 de febrero de #$4. ' pesar de haber empezado a publicar en los años cuarenta, e>isten algunos autores Asobre todo los de literatura para enseñanza de literatura como materia en la escuela secundariaC, 9ue lo clasifican dentro de la generación del ?B. /o 9ue lo ubicar%a en la misma promoción de escritores 9ue 2nri9ue &ongrains, 1eynoso, =argas /losa y 1ibeyro, lo cual no es del todo e>acto ya 9ue en algunos casos actuó como promotor de los nuevos escritores 9ue salieron en dicha década. !us obras teatrales probablemente fueron las más logradas de su momento. 2n ellas generalmente realiza cr%tica social, en más de una mediante comedias fáciles de entender, pero con mensa:es más profundos 9ue deben incitar a la refle>ión sobre la realidad. !u obra denota un cierto influ:o de "recht y es, muy probablemente, el dramaturgo peruano más conocido en la actualidad. ostró gran interés en la pintura llegando a dirigir el 3nstituto de 'rte &ontemporáneo de /ima e incentivar la creación de los :óvenes valores plásticos del pa%s. Fue miembro fundador del ovimiento !ocial Progresista A!PC en #?@, :unto con su hermano 'ugusto, !antiago 'gurto &alvo Asecretario generalC y 'lberto 1uiz 2ldredge. Obras
de
SEBASTIÁ
SA!A"A#
L &onfidencia en alta voz A#@BC L =ida de Oimena A#@BC L &onducta sentimental A#@MC L &uadernillo de riente A#@MC L 2l tacto de la araña A#@?C L 2l 1abdomante A#@?C L /ima, la horrible A#@4C L 2l tacto de la araña !ombras como cosas sólidas APoemas #@BI#@?C A#@@C L Poemas A#@QC L !ombras como cosas sólidas y otros poemas A#Q4C.
'rthur iller A-ueva ;orR, Q de octubre de #? I 1o>bury, &onnecticut, B de febrero del $BB?C 5ramaturgo estadounidense. 'utor de obras emblemáticas como /a muerte de un via:ante y /as bru:as de !alem, y ganador en dos ocasiones del premio Pulitzer, 'rthur iller está considerado como uno de los me:ores dramaturgos del siglo OO. 2scritor comprometido, iller supo trasladar a los escenarios el conflicto del ser humano y el esp%ritu cr%tico, arremetió contra el masificador antihumanismo estadounidense, se acercó al mar>ismo, para después criticarlo, se opuso activamente a la (caza de bru:as) del senador c&arthy y denunció la intervención estadounidense en &orea y =ietnam. !u nombre fue sinónimo de audacia y de ruptura, tanto temática como estructural. 'rthur 'sher iller nació en -ueva ;orR el Q de octubre de #?, tercer hi:o de un matrimonio de emigrantes austr%acos formado por 3sidore iller Aun fabricante de abrigos :ud%o 9ue se arruinó durante la ran 5epresiónC y 'ugusta "ernett. !e graduó en la 'braham /incoln 7igh !chool y para pagarse los estudios de periodismo, 9ue cursó en la niversidad de ichigan, traba:ó en una radio local, en un almacén y como editor de noche en el ichigan 5aily.
BO
%$2ntre las obras de !alazar "ondy encontramos0 L =oz de vigilia A#44C L &uadernos de la persona oscura A#4@C L áscara del 9ue duerme A#4#C L 6res confesiones A#?BC L -o hay isla feliz A#?BC L /os o:os del pródigo A#?C L 2l fabricante de deudas A#?$C 2strenada en #@M por el grupo 7istrión con la dirección de Nosé =elás9uez. L -aufragos y sobrevivientes A#?4C L Pobre ente de Paris A#?
Poco antes de obtener la licenciatura, escribió 6odav%a crece la hierba A#M
tuvo un hi:o, 1obert, y una hi:a, Nane, y por otro se consolidó como escritor. 5espués de debutar en "roadSay con 2l hombre 9ue tuvo toda la suerte del mundo, una comedia de escaso é>ito comercial, pero 9ue le proporcionó el 6heatre uild 'Sard en #44, curiosamente fue una novela, Focus A#4?C, un alegato contra el antisemitismo, la 9ue le reportó su primer é>ito. 3nfluido por 3bsen, iller mostró su preocupación por la sociedad 9ue le rodeaba y su problemática en 6odos eran mis hi:os A#4QC, donde abordó la actividad de los 9ue se aprovechan de la guerra. /a obra obtuvo el premio de la &r%tica de -ueva ;orR en #4<, inscribió al autor dentro del realismo norteamericano de su tiempo y supuso su espaldarazo definitivo. 2n estos sus primeros t%tulos se entrevé ya lo 9ue ser%a el elemento fundamental de toda su obra0 la cr%tica acerba a todos a9uellos valores de carácter conservador 9ue comenzaban a asentarse en la sociedad de 2stados nidos. 5os años después llegar%a su mayor triunfo con una denuncia del carácter ilusorio del sueño americano0 /a muerte de un via:ante A#4#C, obra por la 9ue obtuvo el Pulitzer de 6eatro y, de nuevo, el premio de la &r%tica de -ueva ;orR, y 9ue a menudo se cita entre las me:ores del teatro contemporáneo. 2se mismo año, el monta:e teatral, dirigido por 2lia Tazan, obtuvo seis premios 6ony. /a obra se representó ininterrumpidamente desde el B de febrero de #4# hasta el < de noviembre de #?B, y posteriormente se estrenó en salas de todo el mundo. 2n #
/a primera representación de /a muerte de un via:ante A#4#C fue dirigida por 2lia Tazan 'rthur iller sufrió en sus propias carnes la (caza de bru:as) del senador c&arthy. !u obra /as bru:as de !alem A#?MC, un alegato contra la intolerancia y el puritanismo ambientado en @#$, era en realidad una denuncia contra las investigaciones 9ue desde #4@ llevaba a cabo el denominado &omité de 'ctividades 'ntiamericanas. 2l comité, dirigido por Noseph c&arthy, hab%a sido investido con la facultad de averiguar la filiación pol%tica de los ciudadanos, al ob:eto de depurar el pa%s de (antiamericanos) y comunistas. 'ctores, directores, guionistas y escritores fueron multados o enviados a prisión. 2n #?@ iller
compareció ante el comité, 9ue lo condenó por desacato al no 9uerer delatar a los miembros de un c%rculo literario sospechosos de actividades procomunistas. iller apeló la sentencia y finalmente fue absuelto. /as bru:as de !alem se representó por vez primera en "roadSay en #?M y obtuvo un gran é>ito. 2n esta ocasión el encargado del monta:e no fue 2lia Tazan, 9uien en un episodio oscuro de su vida hab%a delatado a varios camaradas ante el comité Ailler no le habló durante añosC, sino el legendario Ned 7arris. /a obra fue llevada al cine en ##@. Protagonizada por 5aniel 5ayI/eSis Aesposo de 1ebecca illerC y con guión adaptado por el propio illerV en español se hizo una versión de la obra 9ue se tituló 2l crisol. /a vida de 'rthur iller cambió radicalmente cuando, tras divorciarse de ary, el $# de :unio de #?@ contra:o matrimonio con la m%tica actriz arilyn onroe. /a boda coincidió con el estreno de Panorama desde el puente A#??C, pieza en la 9ue el autor reproduc%a el tema de la llegada de inmigrantes a 2stados nidos, y por la 9ue obtendr%a el segundo Pulitzer.
'rthur iller y arilyn onroe /a popularidad del intelectual 9ue hab%a sabido ganarse el corazón de la mu:er más adorada del siglo OO creció entonces vertiginosamente. 2l matrimonio hizo correr r%os de tinta durante los casi cinco años 9ue duró. 7abitual del papel couché y del glamour de 7ollySood, la pare:a no fue feliz y finalmente las infidelidades de la actriz A9ue tuvo un romance con ;ves ontandC, sus problemas con el alcohol y las tensiones durante el roda:e de =idas rebeldes A#@C, pel%cula de Nohn 7uston con guión del dramaturgo y protagonizada por arilyn, acabaron con el matrimonio, 9ue finalmente se divorció en enero de #@. 2n esos años iller se mantuvo ale:ado de los escenarios y no volvió a estrenar hasta #@4. /a estabilidad sentimental le llegó con la prestigiosa fotógrafa austr%aca 3nge orath, pionera del fotoperiodismo. !e hab%an conocido durante el roda:e de =idas rebeldes, donde ella e:erc%a de fotógrafa oficial del roda:e. !e casaron en #@$ y ya no se separar%an hasta el fallecimiento de 3nge, cuarenta años después A$BB$C. orath le dio una hi:a, 1ebecca, y, seg+n el biógrafo del dramaturgo, un hi:o,
5aniel, nacido con s%ndrome de 5oSn y del 9ue iller nunca habló. 'rthur iller volvió a los escenarios en #@4 con 5espués de la ca%da, un te>to autobiográfico dur%simo en el 9ue narraba su relación con arilyn. tras obras destacadas posteriores, 9ue sin embargo ya no le reportaron tanta popularidad, fueron 3ncidente en =ichy A#@4C, 2l precio A#@ito popular, 2n 1usia A#@#C, /a creación del mundo A#Q$C, 2n el para%so A#Q4C, /a colcha de arta A#QQC, 2l arzobispo A#QQC, 2l via:ante en "ei:ing A#<4C, 2l descenso del monte organ A##C y &ristales rotos A##4C.
p+blicamente 9ue ten%a intención de casarse. 2nfermo de cáncer, neumon%a y con problemas card%acos, en $BB4 estrenó su +ltima obra, Finishing the Picture. Falleció en su rancho de 1o>bury el B de febrero de $BB?, acompañado de los suyos. _______________________________________ LEONIDAS YEROVI
Leonidas Yerovi nació el 9 de setembre de 1881 en la Calle de Bravo. En la Esadístca General de Lima de 1858, de an!el "anasio #!enes, se se$alan dos calles ant%!as de Lima con ese nombre& La '!e es la ac!al s()tma c!adra del *r. +!no -orrico !na c!adra lar%a '!e abarcaba a las ac!ales c!adras /, 0,
2n ##Q, tras un largo silencio, escribió na mu:er normal, novela corta en la l%nea psicologista de sus +ltimas obras, 9ue mereció e>celentes cr%ticas. 2ntre sus aportaciones a otros géneros sobresalen la colección de relatos ;a no te necesito A#@QC, el guión de la pel%cula 2l relo: americano A#presión. 2legido el me:or dramaturgo del siglo OO, seg+n una encuesta convocada por el 1oyal -ational 6heatre, en la 9ue participaron ochocientas personas directamente relacionadas con el teatro, estaba en posesión de la edalla de ro de las 'rtes y las /etras A#?#C, del premio 'ngloamericano de teatro A#@@C y del /aSrence livier 6heatre 'Sard A##?C. 2n $BB$ estuvo en 2spaña para recibir, de manos del pr%ncipe Felipe, en una emotiva ceremonia en el teatro &oamor de viedo, el premio Pr%ncipe de 'sturias de las letras en reconocimiento a su capital contribución a la (renovación de la permanente lección human%stica del me:or teatro). &ontestatario hasta el final, un año antes hab%a publicado /a pol%tica y el arte de actuar, un alegato contra el establishment pol%tico estadounidense, eorge W. "ush incluido. 2n los +ltimos años, iller viv%a a caballo entre -ueva ;orR, donde sus obras se segu%an representando con é>ito, y su residencia de &onnecticut. 5esde $BB$ viv%a con 'gnes "arley, una :oven artista, con la 9ue anunció
5 de la "v. 2ebast3n Lorene 4e "v. 6e los 7ncas, en los Barrios "los de Lima. El nombre com)leo del )oea era 2er%io icol3s Leonidas Yerovi 6o!a :!e ba!t;ado a las dos semanas de nacido, el /0 de setembre, en la 7%lesia de 2an i;o en el Cole%io acional !esra 2e$ora de G!adal!)e. 2iendo m! ?oven as!mió las res)onsabilidades de s! >o%ar debido a la a!sencia de s! )adre. La :acilidad '!e enía )ara crear versos, así como s! ravieso in%enio, lo volvieron )o)!lar. La obra de Leonidas Yerovi abarca )oesía, ensaos de car3cer >!morístcos comedias )ara earo. " rav(s de versos anali;a, describe satri;a la vida )olítca )@blica del
Gil
Blas,
7l!sración
)er!ana,
La
Crónica, La ile ariedades.
Como m!esra de la %ran ca)acidad de creación '!e enía Leonidas Yerovi, se debe ener en c!ena '!e a la edad de 1H a$os, en 1898, :!e el coa!or de la lera de la marinera lime$a Caa ;ambia, ?!no a #ederico Bl!me "belardo Gamarra El -!naneI la m@sica :!e com)!esa )or el m@sico are'!i)e$o *os( Beni%no D%are. Dna noc>e del a$o 191J, esando en la ci!dad de B!enos "ires, mienras caminaba ?!no a s! %ran ami%o *!lio 3la%a Grene, carica!risa are'!i)e$o
'!e se desem)e$aba como direcor de are de la
eridas eran de %ravedad el )oea
revisa Caras careas de dic>a ci!dad '!e >abía
:allecería dos >oras des)!(s en la Clínica aison de
sido s! colaborador en onos onadas, Yerovi
2an(.
se ins)ira le >ace esc!c>ar a s! ami%o los versos Dna ?oven artsa, de nombre "n%ela "r%Kelles,
del '!e sería s! soneo +ecóndia.
ami%a de Leonidas Yerovi a '!ien )roe%ía debido 2e%@n arcel el3;'!e;, el soneo +ecóndia :!e
al )oco s!ceso de s! em)orada earal, :!e '!ien
)!blicado en El -iem)o el 1 de mar;o de 191H.
des)eró celos en:ermi;os en !n admirador de ella
Cinco a$os des)!(s, dic>o soneo de Leonidas Yerovi
'!e c!lminaron con la :adica m!ere del escrior.
:!e convertdo en vals, a)areciendo en al%!nos cancioneros ant%!os con los nombres de oc>es de
Leonidas Yerovi era !no de los inelec!ales m3s
bo>emia,
bo>emio.
admirados, leídos )o)!lares de Lima, )or lo '!e s!
!c>os desconocen '!ien :!e el '!e le )!so m@sica
m!ere :!e m! sentda )or odos. 2e%@n los diarios
al soneo de Yerovi, )ero :!e el %ran com)osior
de la ()oca, no menos de reina mil )ersonas
m@sico
acom)a$aron el core?o :@nebre. Dna demosración
conem)or3neo de Yerovi, '!ien si conservó el
de dolor del )!eblo )er!ano n!nca anes visa ane
nombre ori%inal de +ecóndia... )ero n!esro )oea
la )(rdida de !n >ombre de leras en el
no lle%ó a esc!c>arlo.
6es)!(s de s! m!ere, se )!blicaron al%!nos
Golondrinas
colombiano
"mor
orales
)oemas in(dios del escrior. La noc>e del 15 de :ebrero de 191H, el ci!dadano c>ileno an!el *os( 23nc>e;, en !n arran'!e de
El bardo #eli)e
celos, le descerra?ó c!aro tros a Leonidas Yerovi
vals Leonidas Yerovi )ara >onrar la memoria del
c!ando (se se enconraba en la )!era del diario La
escrior )oea. Como !n >omena?e de la ci!dad de
Lima >acia !no de s!s %randes >ombres de leras,
c!adra del *r. de la Dnión. Yerovi :!e llevado )or s!s
varias calles de Lima llevan el nombre del escrior
ami%os, en !n a!omóvil, al )!eso asisencial de la
Leonidas Yerovi. Con la )!blicación de la obra
com)lea de Yerovi, no sólo se le rinde !n %ran
caso, recomendaron '!e sea llevado a la Clínica
>omena?e al escrior, sino '!e se )ermie '!e las
aison de 2an(. #!e rasladado en camilla )or las
n!evas %eneraciones )!edan ener !n me?or acceso
calles de Lima la %ene se s!maba al core?o a'!el
a oda esa ri'!e;a lieraria '!e Leonidas Yerovi nos
al enerarse '!e se raaba del m! '!erido )oea.
de?ó.
