3.1. Descripc Descripción ión
y Explicación .ceEn .ceEn esta esta maravi maravillo llosa sa mañana mañana de primav primavera era veo a través través de la ventan ventanaa una azalea azalea en plena plena florafloración. ción. ¡No, ¡No, no! Esto Esto no es lo que veo; veo; pero pero es de la única única manera manera {en] {en] que puedo puedo descri describir bir lo que que veo. (C. Peirce [1987,30] [1987,30]). ). El pensamiento científico procede exclusivamente por selección y focalización. (W. Jame~ [1945,l.I71]).
Part Partee 111 111
Matrices
de datos: datos:
Presup Presupues uestos tos básico básicoss del . método todo cient ientíf ífic ico o
Antes Antes de inicia iniciarr la exp exposi osició ciónn sobre sobre los proced procedimi imient entos os genera generales les proceso o de la cienci ciencia a (tema que están están involu involucra crado doss en el proces (tema de la Parte Parte debatir teóricam teóricamente ente los presupuestos IV), IV), es preciso preciso hacer hacer presen presente te y debatir presupuestos qu quee está estánn en su base base.. Si algú algúnn lect lector or se sint sintie iera ra conf confun undi dido do sobr sobree lo que que vaa vaa leer leer en esta Parte III o impac impacien iente te por llega llegarr a los los proc procedi edimie mient ntos os mismos mismos,, en ese caso, caso, pod podrá rá pasar pasar a la Parte Parte IV, a la fase 3: allí encontr encontrará ará la utili utilidad dad de las las disq disquis uisici icione oness teóric teóricas as que enesf¡¡ enesf¡¡Par Parte te se desar desarrol rollan lan.. En todo todo caso, caso, es posible posible que después después sienta sienta la necesi necesidad dad de regresa regresarr a una una lectura lectura ordenada. l}?ues bien, e.LPJ:.illcip-ªLp.Lesupues~~ e.LPJ:.illcip-ªLp.Lesupues~~.... ~~_t()d.lI: jI!Y~.!i_tigac}ó.':l.cj~nc jI!Y~.!i_tigac}ó.':l.cj~nc !!Jzjli! li!Q_d Q_dL~~ L~~J!! J!!..d ..dio io sea ilJtel ilJteligi igible ble.. / tífi tífica ca ~ éste éste:: qu quee el !!Jzj ~-Bi ~-Bich choo de'ü de'ütr tram aman aner era: a: ante antess de" de"po pone ners rsee a inve invest stig igar ar,, .(toi~ cient.!! t.!!~~ ~~oo pres presup up.o .on~ n~,q ,q~. ~.ee ..~~ ob obje je~o ~o.~ .~ss "inv "inv~~ ~~_~ _~i. i.ga ga~l ~le" e".) .) . '--, '--, ... ...-. -. ~ste a' pr.IQ nde Jl)tehglblLId¡td.col1tl~Jl.e._ªL Jl)tehglblLId¡td.col1tl~Jl.e._ªLJ!!e..J1.Q_~U:lQ~_ J!!e..J1.Q_~U:lQ~_Q10ITI~l1tos Q10ITI~l1tos básicos: l. por un lado, debe ser posible describirlo, esto es,_j.d~m.üfkar < ? _ ~ ~LLp~r_..9sus 'e1eID e n ! o : S : c o m p o n eñ._ii_s~y~~it:.i~!.~!,i~~rI. eñ._ii_s~y~~it:.i~!.~!,i~~rI. LLp~r_..9-!J:Qj !J:Qjªd.o ªd.o,, deb\': , ser Rosible Rosible reelabora reelaborarIo rIo conforme conforme a algú algúnn patrón patrón de asimil asimilaci ación ón a las las e;¡-d~~c'iíls--d;-n u ;~t~'';' R'a~Ón:-_. . --.--En --.--En todo todo lo anter anterior ior'' ~i~os ~i~os que el cono conocim cimien iento to cientí científic ficoo se dedesarrol sarrolla la como como un movi movimie miento nto de "ir "ir y venir" venir" entre entre la expe experie rienci nciaa y la explicación ión o compre comprensió nsión n científi científica ca es la operac teoría. La explicac operación ión que resulta resulta de ese ese movimie movimiento nto.. Se trata trata de un movim movimient iento o de mediación: mediación: mediación de la expe experi rien enci ciaa po porr la teorí teoríaa y de la teorí teoríaa po porr la exper experie ienc ncia ia.. Emerge Emerge la compr comprens ensió iónn cuand cuandoo se logra logra mostra mostrarr y funda fundamen mentar tar qu quee lo dich dichoo en una descr descrip ipci ción ón pu pued edee hace hacers rsee corr corres espo pond nder er con con los los términ términos os de una tautol tautologí ogía, a, de modo modo tal que lo que sucede sucede en el mund mundoo de los los hech hechos os es "tan "tan ob obvi vio" o" como como ob obvi viaa no noss pare parece ce la taut tautol olog ogía ía.. Y, a la inve inversa rsa,, cuando cuando po podem demos os adjud adjudica icarr al esqu esquema ema lógico lógico matemá matemátic ticoo que hemos)ogLado con~truir c2.n~Las_~~y~~~~scubi~rtas~.:..W.l ~~y~~~~scubi~rtas~.:..W.l.mod~lo .mod~lo real qu quee le-cor le-cori-e i-espo sponde nde -en~nu -en~nuest estro' ro' campocampo-exp experi erienc enciab iable. le.-.." -..".I'.I'-'' -- . Miro Miro a los los barcos barcos aleján alejándos dosee del puert puertoo y "veo" "veo" cómo cómo de manera manera gradua graduall se "van "van oculta ocultando ndo debajo debajo"" del horizon horizonte. te. Ésta Ésta es una una experie experienncia que que se repit repitee como como una "ley "ley natural" natural".. ¿Por ¿Por qu quéé ocurre ocurre esto? esto? ¿Cuál ¿Cuál es su explicac explicación? ión? Por Por otro otro lado lado me digo: digo: si traz trazoo un unaa rect rectaa T, tang tangen ente te a un unaa cir, cir, cunfer cunferenc encia ia C en el punto punto p, que que pase po porr los ojos ojos de un observad observador or situad situadoo en el pu punto nto p', enton entonces ces,, todo todo móvil móvil que se despl desplace ace sobre sobre la p', circun circunfer ferenc encia ia en la direc direcció ciónn de la recta recta T aleján alejándos dosee del punto punto p',
i
- I,
