Wnp. 433=
IM-89
WNTYBGN JKVNW Bss Bssunf unf dy TE M VMDAN KI GKJVNJVW WSNGBIBGMVBKJW.............................................................4 AKGMVBKJ KI GKJVTKAW (VKS)...............................7 AKGMVBKJ KI GKJVTKAW SMTVW ABWV (VKS)........7 AKGMVBKJ KI GKJVTKAW (TNMT)............................6 AKGMVBKJ KI GKJVTKAW SMTVW ABWV (TNMT).....6 NPSAKFNF YBNX SMTVW ABWV.....................................9 ABWV .....................................9 NPSAKFNF YBNX ............................................................9 SMTVW ABWV........................................................................0 ONRDKMTF MWWR (WO-289-D) SMTVW ABWV ...............=6 ONRDKMTF MWWR (WO-289-D) FBWMWWNLDAR..........=> ONRDKMTF MWWR (WO-289-D) GBTG^BV FBMHTML ....=0 BFNJVBIRBJH V@N V@N YNTWBKJ J^LDNT ..................43 WMYNBJH ^WNT FMVM & TNAKMFBJH WMYNF FMVM ....43 VNWV LKFN.....................................................................43 TNWVKTBJH V@N IMGVKTR WNVVBJHW (Imgtkry Tnsnt)....40 Tnsnt)....40
STKGNF^TN IKT ^SFMVBJH V@N WKIVXMTN....40 GBTG^BV DKMTF (LMBJ) ............................................73 GBTG^BV FBMHTML FBMHTML (LMBJ =/8) ...............................76 GBTG^BV FBMHTML FBMHTML (LMBJ 4/8) ...............................79 GBTG^BV FBMHTML FBMHTML (LMBJ 7/8) ...............................70 GBTG^BV FBMHTML FBMHTML (LMBJ 6/8) ...............................63 GBTG^BV FBMHTML FBMHTML (LMBJ >/8) ...............................64 GBTG^BV FBMHTML FBMHTML (LMBJ 9/8) ...............................66 GBTG^BV FBMHTML FBMHTML (LMBJ 8/8) ...............................69 GBTG^BV DKMTF (SMJNA M/D, BJYNTVNT, NJGKFNT, BJANV, AGF) ....60 GBTG^BV FBMHTML (SMJNA M/D, BJYNTVNT, NJGKFNT, BJANV, AGF) ....>4 DAKGO FBMHTML.........................................................>6 XBTBJH FBMHTML.......................................................>9 NTTKT LNWWMHNW ........................................................>0
ibh.gkvnr
Gkpyrbh`t © 433= TKAMJF GKTSKTMVBKJ Maa rbh`ts rnsnrvnf. Jk pmrt ki t`bs pudabgmtbkj lmy dn rnprkfugnf bj mjy ikrl wbt`kut t`n wrbttnj pnrlbssbkj ki TKAMJF GKTSKTMVBKJ.
=83>033=N3
Srbjtnf Srbjtnf bj E mpmj mpm j (303 (3033) 3) (J (J D)
Wnp. 433=
IM-89
WSNGBIBGMVBKJW
1Kt`nrs:
• Mrpnh rpnhh hbmtk bmtkrr 00 styans
Imjtkl (I (IM-89) M-89 )5 Wyjt`ns yjt`nsbznr bznr Onydkmrf Onydkm rf (Gkjikrls Gkjikrls tk Hnjnrma LBFB 4 Wystnl)
• T`yt T`yt`l `l Smtt Smttnr nrj j >3 styans pnr nmg` =4 pmttnrjs • Fbspamy
• Onydkmrf
743 x 463 fkts Hrmp`bg AGF w /dmgoabt
89 onys (wbt` vnakgbty mjf g`mjjna mitnrtkug`)
• Gkjt Gkjtrk rkaaanrs nrs Sbtg` Dnjf/Lkfuamtbkj Anvnr
1Wyjt`nsbznr Wngtbkj:
F Dnml Gkjtrkaanr
• Luat Luatbt btbl bldr drnn Smrt Smrtss
Tnmatbln Gkjtrka Ojkds (=, 4, 7, 6)
=9 pmrts
Tnmatbln Gkjtrka Duttkjs (=, 4, 7, 6)
• Lmxb Lmxblu lul l Ska Skayp yp`k `kjy jy
• Gkjj Gkjjng ngtk tkrs rs
96 vkbgns
@nmfp`kjns Emgo M (LBP) Kutput Emgos (A (LKJK), T) (=/6 bjg` VTW p`kjn typn)
• Xmvn Xmvn Lnl Lnlkry kry 96 L dytns (=9-dbt abjnmr nqubvmanjt)
D Kutput Emgos (A, T) (=/6 bjg` p`kjn typn)
Xmvnikrls5 =,307 (PY->303 nqubvmanjt)
(kr Bjfbvbfuma Emgos =‗6) @kaf Snfma Emgo (@mai Snfma pkssbdan)
• Nxpm Nxpmjs jsbk bkj j Wak Waktt
Gkjtrka Snfma Emgos (=, 4) (mssbhjmdan)
Xmvn Nxpmjsbkj Nxpmjsbkj Dkmrf Dkmrf WT-EY03 WT-EY03 Wnrbns Wnrbns
5 = sakt
LBFB Gkjjngtkrs (BJ, K^V, V@T^)
Xmvn Xmvn Nxpm Nxpmjs jsbk bkj j Dkmr Dkmrf f WTP WTP Wnrb Wnrbns ns
5 4 sakt saktss
Fbhbtma Mufbk Kutputs5 W/S FBI Gkjjngtkrs (GKMPBMA, KSVBGMA) (46-dbt, 66.= o@z)
• Srns Srnsnt nt Lnlk Lnlkry ry Smtg Smtg`n `nss
MG Bjant
5 963 963 (=40 (=40 x > dmjo dmjos) s) + 4>9 4>9 (Hnj (Hnjnr nrma ma LBFB LBFB 4 Smt Smtg` g`ns ns))
T`yt`l T`yt`l Wnts 5 =9 + 2 (Hnjn (Hnjnrma rma LBFB LBFB 4 T`yt`l T`yt`l Wnts) Wnts)
• Skwn Skwnrr Wup Wuppa pay y
Luatbt Luatbtbld bldrns rns 5 =9
MG ==8 Y, MG 473 Y, MG 463 Y
Snrikrlmjg Snrikrlmjgns ns 5 96 96 • Skwn Skwnrr Gkjs Gkjsul ulpt ptbk bkj j • ^snr snr Lnlk Lnlkry ry
=9 X
Smtg`ns
5 =40 • Fbl Fblnjs njsbkjs bkjs
T`yt T`yt`l `l Wnts Wnts 5 =9 =9
=,490 (X) x 633 (F) x ==> (@) ll
Luatbt Luatbtbld bldrns rns 5 =9
62-=>/=9 (X) x =>-7/6 (F) x 6-2/=9 (@) bjg`ns
Snrikrlmjg Snrikrlmjgns ns 5 96 96
• Xnbh`t
• Niingts
=6.0 oh / 74 ads == kz
Luatb-Niingts (L-IP)5 23 typns (Smtg` lkfn) *
V`rnn V`rnn fbiinrnjt fbiinrnjt luatb-ni luatb-niingt ingtss (kjay >3 typns) typns) gmj dn usnf usnf sbluatmjnk sbluatmjnkusay usay bj Snrikrlmjgn/Luatbtbldrn Snrikrlmjgn/Luatbtbldrn lkfn.
• Mggn Mggnss sskr krbn bnss Kwjnr‒s Lmjuma Njhabs` (#8=2330=4)
G`krus G`krus 5 4 typns
MG Gkrf =43Y (#33026780)
Tnvnrd Tnvnrd 5 6 typns typns
MG Gkrf 473Y (#33026702)
Wystnl Nqumabznr 5 4 dmjf pnr nmg` 6 kutputs
MG Gkrf 463YM (#4762>=46) MG Gkrf 463YN (#3323833=) Fnlk Iakppy Fbso (#3480=080)
1Wnqunjgnr Wngtbkj:
• Vrmgos
*
• Kptbkjs
S`rmsn Vrmgos (=9 LBFB g`mjjnas g`mjjnas pnr trmgo) 5 =9
Xmvn Nxpmjsbkj Nxpmjsbkj Dkmrf 5 WTP Wnrbns, WT-EY03 WT-EY03 Wnrbns Wnrbns
Smttnrj Smttnrj Vrmgo (=9 (=9 LBFB g`mjjnas g`mjjnas pnr pnr trmgo) trmgo) 5 =
Onydkmrf Wtmjf
5 OW-=4
Vnlpk Vnlpk Vrmgo Vrmgo 5 =
Snfma Wwbtg`
5 FS-4/9
Dnmt Vrmgo
Ikkt Wwbtg`
5 DKWW IW->^
Nxprnssbkj Snfma
5 NY->
5=
V`n Smttnr Smttnrj j Vrmgo Vrmgo gmj gmj `kaf `kaf up tk =33 =33 pmttnrj pmttnrjs. s.
• Tnska nskaut utbbkj 603 VS]J
*
• Wkjh Wkjh Fmtm Fmtm (Bjt (Bjtnrj nrjma ma Lnlk Lnlkry) ry) Wkjh 5 = Jktn Gmpmgbty Gmpmgbty 5 mpprkx. =43,333 =43,333 jktns jktns Wkjh Wkjh Anj Anjht ht` `
5 2,22 2,2200 lnms lnmsur urns ns
• Tngk Tngkrf rfbj bjh h Lnt Lnt`k `kfs fs Tnmatbln Tngkrfbjh, Wtnp Tngkrfbjh • Nxtnrj Nxtnrjma ma Wtkrmh Wtkrmhnn Fnvb Fnvbgn gn 7.> bjg` Iakppy Fbso 5 =.66 L dytns (4@F), 843 O dytns (4FF) (4FF) Jktn Wt Wtkrmhn 5
mpprkx =4 =43, 33 333 jk jktns (4 (4@F)
Wkjh Ibans 5
lmx. 22
mpprkx 93,333 jktns (4FF)
• Iban ban Ikr Ikrlm lmts ts LTG Srk Wkjhs Wtmjfmrf LBFB Ibans (ikrlmt 3, =)
4
Bj t`n bjtnrnst ki prkfugt prkfugt blprkvnlnjt, blprkvnlnjt, t`n spngbibgmtbkjs spngbibgmtbkjs mjf/kr mppnmrmjgn mppnmrmjgn ki t`bs ujbt mrn sudengt tk g`mjhn wbt`kut prbkr jktbgn.
Wnp. 433=
IM-89
AKGMVBKJ KI GKJVTKAW (VKS) ibh.tkp
=
4
=7
=4
7
6
>
=6
=>
6
9
8
=9
0
2
=3
==
=>
AKGMVBKJ KI GKJVTKAW SMTVW ABWV (VKS) Jk . = 4 7 6 > 9 8 0 2 =3 == =4 =7 =6 => =9
Smrt Gkfn
Smrt Jmln
34>90823 34983498 3==4>023 3=80703= 3=767302 3=807247 3=763423 346>42=4 3=808>6> 3=807276 3=763423 34987223 3==46476 34>90898 3=807298 3=763423 4460>737 3=23>698 3=476323 3=763423 8=23>347 7460>49= =77>2799 343=0823 3=807202 3=763423 3=807223 3=763423
IFF NWGV IFF E^-449M374IG F W-ONRVKS WF=@-M GAT VMGV WXBVG@ WO@EII XBV@ ANF MLDNT F-DNML GKJVTKAANT NWGV DAO J W-ONRVKS LF=@ VMGV WXBVG@ NY]==M @<>.3 E T-OJKD WI-M DAO/AGH 2L/L TK TKVMTR SK SKV. NY NY^I4OIO7D=6 =3 =3OD J W-ONRVKS LF4@ VMGV WXBVG@ NY]==M @<>.3 FBWSAMR GKYNT AGF ^JBV AL743=2= FBWSAMR NWGV J W-ONRVKS LP=@ VMGV WXBVG@ NY]==M @<>.3 F T-OJKD A DAO460-737 TKVMTR NJGKFNT NYN HG= I43 46D F V-ONRVKS LP6D DAO VMGV WXBVG@ NY]==M @<>.3 SD-@3437 DNJFNT V^TDKANWW F W-OJKD L DAO/AGH WABFN SKV. NXMJM3P3>D=6 F W-NWGV LP=@ DAO A<73 J W-ONRVKS LP7@ DAO VMGV WXBVG@ NY]==M @<>.3 J W-ONRVKS LP6@ VMGV WXBVG@ NY]==M @<>.3
]‒ty = = = = = 9 9 6 6 = 4 = = = > > = = = 6 = = = = 4 9 4 0
7
Wnp. 433=
IM-89
AKGMVBKJ KI GKJVTKAW (TNMT) ibh.rnmr
m
=
4
g
>
m
7
f
6
9
d
2
8
0
d
=3
7
m
AKGMVBKJ KI GKJVTKAW SMTVW ABWV (TNMT) _Smrts\ Jk. = 4 7 6 > 9 8 0 2 =3
Smrt Gkfn 74623>2> 3=989>=4 3498>83= =7662406 33>92480 3 4> 4> 9> 9> 72 72 3 3=767847 34989080 =7642486 =7662407 =76624>0
Smrt Jmln S W-ONR LP DAO S^W@ WXBVG@ WFOAM=-D XBTBJH X7 (MG BJANV+HJF XBTBJH) 9.>LL EMGO @AE833=-3=-73=3 9.>LL EMGO AHT6932-8=33 K SV SV BG BG MA MA G KJ KJJN GV GV KT KT V P H S= S= IM IM> 3= 3=V U TGM(SBJ) ROG4=-7==8 (KTMJHN) 2L/L TKVMTR SKV. NY^N43N=>D=6 FBJ GKJJNGVKT ROI>=->36= 9.>LL EMGO @AE8=3=-3=-73=3 9.>LL EMGO @AE6739-3=-7303
]‒ty = = = 6 = = = = = 4 =
Smrt Jmln W GT GTNX L 7x 7x9 S MJ MJ L MG MG @B @BJ N X/ WX WX D UG UG WGTNX 7x0 DBJFBJH DBJFBJH VMSVBVN S DUG WGTNX L6x0 DBJFBJH @NMF DUG @NP J^V L6 X/W IN UG WGTNX 6x0 DBJFBJH VMSVBVN D DUG
]‒ty 7 6 = = 4
_Wgrnws\ Jk. m d g f
Smrt Gkfn 6 33 33 == == 62 62 3 633==7=4 633=3776 633==86> 633===47
6
>
Wnp. 433=
IM-89
NPSAKFNF YBNX SMTVW ABWV
NPSAKFNF YBNX
_Smrts\
ibh.dujomb-=
Jk. = 4 7 6 > 9 8 0 2 =3 == =4 =7 =6 => =9 =8 =0 =2 43 4= 44 47 46 4> 49 48 40 42 73 7= 74 77 76 7> 79 78 70 72 63
Smrt Gkfn 8=029>80 8=029>23 8=02996> 8=233480 8=0299=4 8=029976 8=029998 346>636> 346>63>9 346>6376 346>6347 34>9076> 34987247 8=23=323 8=23>347 7460>49= 3==46476 3= 80>0 47 34983498 3=6>>>47 34987223 34987276 34>90898 34>90823 343=0823 34987280 34987202 34986376 349872>9 34987298 3498633= 3=476323 74623>2> 3==4>023 4460>737 346>42=4 3480=098 34 3498726> 633=87>9 =47>2=72
Smrt Jmln LMBJ DKMTF MWWR SMJNA-M ONRVKS MWWR BJYNTVNT DKMTF MWWR NJGKFNT ^JBV MWWR SMJNA-D ONRVKS MWWR BJANV DKMTF MWWR AGF TNAMR DKMTF MWWÈx WBFN GKYNT A WBFN GKYNT T NJF DAKGO DNJFNT SMJNA VKS SMJNA DKVVKL GK GKYNT X/ X/IKKV II II-3=0DAO WO-289-D ONRDKMTF MW MWWR SD-@3437 DNJFNT V^TDKANWW F W-OJKD L DAO/AGH AGF ^JBV AL743=2= W XB XB V@B JH TN TN H^ AMV KT M= M= F^ 4A7 D376 IFF ^JBV E^-449M374IG GKTF D^W@BJH NFW-=8=8^ FBWSAMR GKYNT NPS GKYNT FBWSAMR NWGV IFF NWGV F W-NWGV LP=@ DAO A<73 IFF @KAFNT FBWSAMR @KAFNT SMJNA @KAFNT WBFN @KAFNT A WBFN @KAFNT T SXT WSAR @KAFNT F V-ONRVKS LP6D DAO S W-ONR LP DAO F W-ONRVKS WF=@-M GAT F T-OJKD A DAO460-737 E T-OJKD WI-M DAO/AGH BJW^AMVBJH W@NNV WVMR GKMVBJH GABS GW-6 IKKV II-3=0DAO
]‒ty = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 4 = = = = = = = 6 = = 4 6
Smrt Jmln WGTNX 7x0 DBJFBJH VMSVBVN S DUG WGTNX 7x9 DBJFBJH VMSVBVN DUG WGTNX 7x0 DBJFBJH VMSVBVN D DUG W GT GT NX L7x 9 SM JLM G@ G@B JN X/W X D UG IAMV IAMJHN WKGONV VMSVBVN D JB WGTNX L7x9 DBJFBJH VMSVBVN W UG W GT GT NX L4. >x 6 SMJ LM G@ G@JN X/W X U G WGTNX 6x0 DBJFBJH VMSVBVN DDUG WGTNX L6x0 DBJFBJH @NMF DUG @NP J^V L6 X/W IN UG W GT GT NX 6x 6x =4 DB DB JF BJ BJH VM VM SVB VN S IN DU DU G WGTNX 7x0 IAMV VMSVBVN S DUG
]‒ty 48 63 =2 8 0 6 7 73 = = = 6
_Wgrnws\ Jk. M D G F N I H @ B E O A
9
Smrt Gkfn 633==7=4 633==3>9 633===3= 63 3==6 23 636>636> 633=4>=4 63 6>79 3= 633===47 633=3776 633==86> 63 3=4> 3= 633=4823
8
Wnp. 433=
IM-89
NPSAKFNF YBNX SMTVW ABWV
NPSAKFNF YBNX
_Smrts\
ibh.dujomb-=
Jk. = 4 7 6 > 9 8 0 2 =3 == =4 =7 =6 => =9 =8 =0 =2 43 4= 44 47 46 4> 49 48 40 42 73 7= 74 77 76 7> 79 78 70 72 63
Smrt Gkfn 8=029>80 8=029>23 8=02996> 8=233480 8=0299=4 8=029976 8=029998 346>636> 346>63>9 346>6376 346>6347 34>9076> 34987247 8=23=323 8=23>347 7460>49= 3==46476 3= 80>0 47 34983498 3=6>>>47 34987223 34987276 34>90898 34>90823 343=0823 34987280 34987202 34986376 349872>9 34987298 3498633= 3=476323 74623>2> 3==4>023 4460>737 346>42=4 3480=098 34 3498726> 633=87>9 =47>2=72
Smrt Jmln LMBJ DKMTF MWWR SMJNA-M ONRVKS MWWR BJYNTVNT DKMTF MWWR NJGKFNT ^JBV MWWR SMJNA-D ONRVKS MWWR BJANV DKMTF MWWR AGF TNAMR DKMTF MWWÈx WBFN GKYNT A WBFN GKYNT T NJF DAKGO DNJFNT SMJNA VKS SMJNA DKVVKL GK GKYNT X/ X/IKKV II II-3=0DAO WO-289-D ONRDKMTF MW MWWR SD-@3437 DNJFNT V^TDKANWW F W-OJKD L DAO/AGH AGF ^JBV AL743=2= W XB XB V@B JH TN TN H^ AMV KT M= M= F^ 4A7 D376 IFF ^JBV E^-449M374IG GKTF D^W@BJH NFW-=8=8^ FBWSAMR GKYNT NPS GKYNT FBWSAMR NWGV IFF NWGV F W-NWGV LP=@ DAO A<73 IFF @KAFNT FBWSAMR @KAFNT SMJNA @KAFNT WBFN @KAFNT A WBFN @KAFNT T SXT WSAR @KAFNT F V-ONRVKS LP6D DAO S W-ONR LP DAO F W-ONRVKS WF=@-M GAT F T-OJKD A DAO460-737 E T-OJKD WI-M DAO/AGH BJW^AMVBJH W@NNV WVMR GKMVBJH GABS GW-6 IKKV II-3=0DAO
]‒ty = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 4 = = = = = = = 6 = = 4 6
Smrt Jmln WGTNX 7x0 DBJFBJH VMSVBVN S DUG WGTNX 7x9 DBJFBJH VMSVBVN DUG WGTNX 7x0 DBJFBJH VMSVBVN D DUG W GT GT NX L7x 9 SM JLM G@ G@B JN X/W X D UG IAMV IAMJHN WKGONV VMSVBVN D JB WGTNX L7x9 DBJFBJH VMSVBVN W UG W GT GT NX L4. >x 6 SMJ LM G@ G@JN X/W X U G WGTNX 6x0 DBJFBJH VMSVBVN DDUG WGTNX L6x0 DBJFBJH @NMF DUG @NP J^V L6 X/W IN UG W GT GT NX 6x 6x =4 DB DB JF BJ BJH VM VM SVB VN S IN DU DU G WGTNX 7x0 IAMV VMSVBVN S DUG
]‒ty 48 63 =2 8 0 6 7 73 = = = 6
_Wgrnws\ Jk. M D G F N I H @ B E O A
Smrt Gkfn 633==7=4 633==3>9 633===3= 63 3==6 23 636>636> 633=4>=4 63 6>79 3= 633===47 633=3776 633==86> 63 3=4> 3= 633=4823
9
8
Wnp. 433=
IM-89
SMTVW ABWV ibh.pmrt=n
WMINVR STNGM^VBKJW5 V`n pmrts lmronf `mvn sminty-rnamtnf g`mrmgtnrbstbgs. ^sn kjay abstnf pmrts ikr rnpamgnlnjt.
WMINVR STNGM^VBKJW5 V`n pmrts lmronf lmronf `mvn sminty-rnamtnf g`mrmgtnrbstbgs. ^sn kjay abstnf abstnf pmrts ikr rnpamgnlnjt. ]VR SMTV J^LDNT FNWGTBSVBKJ LKFNA J^LDNT Nx. =3 4 4> 8 >46 = W`mrp Ony G-43/>3 => 44683=8733 Ojkd (krmjhn) FMG-=>F Imbaurn tk gklpantnay ibaa t`n mdkvn btnls wbt` gkrrngt juldnr mjf fnsgrbptbkj wbaa rnsuat bj fnamynf kr nvnj ujfnabvnrnf rnpamgnlnjt.
JKVN5 V`n pmrts lmronf # mrn jnw. (bjbtbma pmrts)
LD -: LMBJ DKMTF MWWR, SMD -: SMJNA-M DKMTF MWWR, SDD -: SMJNA-D DKMTF MWWR, BYD -: BJYNTVNT DKMTF MWWR, BAD -: BJANV DKMTF MWWR, ATD -: AGF TNAMR DKMTF MWWR GMWBJH # #
# # # # # # # #
G@MWWBW # # # # #
346>6347 34987247 343=0823 3=767302 34987223 34>90898 3 46>6376 34 34987276 34 34>90823 346>636> 346>63>9 34>9076> 34 =47>2=72
DNJFNT SMJNA DKVVKL GKYNT F W-NWGV NWG^VG@NKJ FBWSAMR GKYNT FBWSAMR NWGV NJF DAKGO NPS GKYNT IFF NWGV WBFN GKYNT A WBFN GKYNT T VKS SMJNA T^DDNT IKKV
34987202 34987280 34986376 3498633= 349872>9
FBWSAMR @KAFNT IFF @KAFNT SMJNA @KAFNT SXT WSAR @KAFNT WBFN @KAFNT A W K
LP=@ DAO A<73 F-DNML GKJVTKAANT NWGV DAO
II-3=0 DAO
]‒ty = = = = = = = = = = = = 6
= = 4 = =
Wnp. 433=
IM-89
SMTVW ABWV ibh.pmrt=n
WMINVR STNGM^VBKJW5 V`n pmrts lmronf `mvn sminty-rnamtnf g`mrmgtnrbstbgs. ^sn kjay abstnf pmrts ikr rnpamgnlnjt.
WMINVR STNGM^VBKJW5 V`n pmrts lmronf lmronf `mvn sminty-rnamtnf g`mrmgtnrbstbgs. ^sn kjay abstnf abstnf pmrts ikr rnpamgnlnjt. ]VR SMTV J^LDNT FNWGTBSVBKJ LKFNA J^LDNT Nx. =3 4 4> 8 >46 = W`mrp Ony G-43/>3 => 44683=8733 Ojkd (krmjhn) FMG-=>F Imbaurn tk gklpantnay ibaa t`n mdkvn btnls wbt` gkrrngt juldnr mjf fnsgrbptbkj wbaa rnsuat bj fnamynf kr nvnj ujfnabvnrnf rnpamgnlnjt.
JKVN5 V`n pmrts lmronf # mrn jnw. (bjbtbma pmrts)
LD -: LMBJ DKMTF MWWR, SMD -: SMJNA-M DKMTF MWWR, SDD -: SMJNA-D DKMTF MWWR, BYD -: BJYNTVNT DKMTF MWWR, BAD -: BJANV DKMTF MWWR, ATD -: AGF TNAMR DKMTF MWWR GMWBJH # #
# # # # # # # #
G@MWWBW # # # # # # #
]‒ty = = = = = = = = = = = = 6
346>6347 34987247 343=0823 3=767302 34987223 34>90898 3 46>6376 34 34987276 34 34>90823 346>636> 346>63>9 34>9076> 34 =47>2=72
DNJFNT SMJNA DKVVKL GKYNT F W-NWGV NWG^VG@NKJ FBWSAMR GKYNT FBWSAMR NWGV NJF DAKGO NPS GKYNT IFF NWGV WBFN GKYNT A WBFN GKYNT T VKS SMJNA T^DDNT IKKV
34987202 34987280 34986376 3498633= 349872>9 34987298 3498726>
FBWSAMR @KAFNT IFF @KAFNT SMJNA @KAFNT SXT WSAR @KAFNT WBFN @KAFNT A WBFN @KAFNT T WVMR
DNJFNT
= = 4 = = = =
F T-OJKD(MAS@M-FBMA) F W-ONRVKS WABFN OJKD F V-ONRVKS E T-OJKD J W-ONRVKS J W-ONRVKS J W-ONRVKS J W-ONRVKS J W-ONRVKS S W-ONR
A DAO 460-737 WF=@-M GAT L DAO/AGH LP6D DAO WI-M DAO/AGH LF=@ LF4@ LP=@ LP7@ DAO LP6@ LP DAO
= = = = 6 9 = > 4 4 =
3=989>=4 3=763423
WFOAM=-D NY]==M @<>.3
S^W@ WXBVG@ VMGV WXBVG@
3=80703=
WO@EII XBV@ ANF MLDNT
VMGV WXBVG@
WX4 kj BAD WX=34,WX=37,WX=36,WX=3>,WX=39,WX=38,WX=30,WX=32, WX==3,WX===,WX==4 kj SMD. WX=9,WX=>,WX=6,WX=7, WX=4,WX==,WX6,WX=8,WX>,WX2,WX8,WX=0,WX=3,WX7, WX4,WX=,WX9,WX0,WX43,WX=2 kj SDD WX=3= kj SMD
@AE6739-3=-7303 @AE833=-3=-73=3 @AE8=3=-3=-73=3 AHT6932-8=33 ROG4=-7==8(KTMJHN) HS=IM>3=VU VP ROI>=->36=
9.>LL EMGO 9.>LL EMGO 9.>LL EMGO 9.>LL EMGO TGM(SBJ) EMGO BG (KSVBGMA GKJJNGVKT) LBFB WKGONV
EO6 kj LD EO2,EO7,EO=3,EO4 kj LD EO>,EO9 kj LD EO0 kj LD EO8 kj LD GJ=7 kj LD EO= kj LD
OJKD, D^VVKJ 4460>737 3==4>023 7460>49= 3=476323 346>42=4 3=807247 3=807276 3=807298 3=807202 3=807223 74623>2>
LP=@ DAO A<73 F-DNML GKJVTKAANT NWGV DAO
II-3=0 DAO
WXBVG@
EMGO, NPV VNTLBJMA =76624>0 =7662406 =7662407 33>92480 3=767847 34>9>723 =7642486
FBWSAMR ^JBV 3==46476 AL743=2= AGF ^JBV JKVN5 Tnpamgnlnjt AL743=2= s`kuaf dn lmfn kj m ujbt dmsn.
0
= == +43 =
= 6 4 = = = =
=
Wnp. 433=
IM-89
FBWO FTBYN ^JBV # 34983498 E^-449M374IG IFF JKVN5 Tnpamgnlnjt E^-449M374IG E^-449M374IG s`kuaf dn lmfn kj m ujbt dmsn.
=
SKXNT W^SSAR ^JBV 3=80>047 M=F^4A7D376 WXBVG@BJH TNH^AMVKT JKVN5 Tnpamgnlnjt M=F^4A7D376 M=F^4A7D376 s`kuaf dn lmfn kj m ujbt dmsn.
=
DNJFNT ^JBV # 8=23>347 SD-@3437 DNJFNT V^TDKANWW JKVN5 Tnpamgnlnjt SD-@3437 s`kuaf dn lmfn kj m ujbt dmsn.
=
ONRDKMTF MWWR # 8=23=323 ONRDKMTF MWWR JKVN5 Wnn ‐ONRDKMTF SMTVW ABWV‒ ikr fntmbas.
=
WO-289-D
SGD MWWR # 8=029>80 LMBJ DKMTF MWWR JKVN5 ‐LMBJ DKMTF MWWR‒ bjgaufns t`n ikaakwbjh pmrts. =4=020=3 SGD WSMGNT XAW-=6-326YK 343=2376 SXD WSMGNT TWSAW-=4A 3=2348>9 SXD WSMGNT TWSW-=4A =4=22>06 HTK^JFBJH VNTLBJMA L=920 # 8=02993= SMJNA-M DKMTF MWWR JKVN5 ‐SMJNA-M DKMTF MWWR‒ bjgaufns t`n ikaakwbjh pmrts. 3=6>>23= ANF WSMGNT A@-79-2 =4=92790 ANF WSMGNT AFW-63D 34473>80 ANF WSMGNT AFW->3T # 8=029947 SMJNA-D DKMTF MWWR
#
#
# # # # #
8=02996> BJYNTVNT DKMTF MWWR JKVN5 ‐BJYNTVNT DKMTF MWWR‒ bjgaufns t`n ikaakwbjh pmrts. 637640>9 GKMVBJH GABS GS-=W ******** NJGKFNT ^JBV MWWR JKVN5 ‐NJGKFNT ^JBV MWWR‒ bjgaufns t`n ikaakwbjh pmrts. 34 3 498636> NJGKFNT @KAFNT 8=0299>9 NJGKFNT DKMTF MWWR 8=029976 BJANV DKMTF MWWR JKVN5 ‐BJANV DKMTF MWWR‒ bjgaufns t`n ikaakwbjh pmrts. 34980680 XBTBJH XBTBJH X= 3498>83= XBTBJH X7(MG BJANV + HJF XBTBJH) XBTBJH MWWR =4=22>06 HTK^JFBJH VNTLBJMA L=920 8=029998 AGF TNAMR DKMTF MWWR
=
VNT4,VNT= kj LD
7 4 4 4 = = = = = = 4 = = = =
GJ== kj Bjant Dkmrf EO= kj BAD VNT= kj BAD.
= = = =
BG
#
# # # # # # #
#
346>6402 346>>4=4 34476=98 346>6098 34>90602 349870=4 3=239902 343=3347 343=33>9 34>906>9 346>=2=4 3498>96> 346>=923 3498>9>9 3498>980 346>=8=4 3498>998 3498>902 3498>923 =>4>209>V3 3=23=947 3=807>47 3498>976 =>462=36 3=23=202 3=7602>9 3=76026> =>462=== =>4>2839V3 =>402==8 3=80>3=4
@F96=8832MI=77 WBA>3404I74@333 MO6727-YI-N4 VG>0IYD74=IV-=3 HL8=Y=0=97GV-9 @R>8Y96=943@HV-S DT46G30I-N4 ^SF47G=40363AHR-062-LE@ ^SF47G=40363AHR-0>3-LE@ IFG78G80 @F86AY33MVNAA @F86AY36MVNAA @F86AY30MVNAA @F86AY==MVNAA @F86AY=72MVNAA @F86AY=6MVNAA @F86AY4=MVNAA @F86AY46>MVNAA @F86AY>6=MVNAA VG86@G63>7MI( NA) VG86AYPG746>IW VG86Y@GV46>MIV(NA) VG86Y@GV74MIV(NA) VG8W36I(VN0>A) VG8WNV36I(VN0>A) VG8W@33I^(VN0>A) VG8W@74I^(VN0>A) VG8X^36I(VN=4A) VG86@G^36MI(NA) JEL>>74LF-VN= @M=8746
BG (74DBV GS^) BG (ONR WGMJ) BG (FMG) BG (IAMW@ LNLKTR) BG (FTML) BG (WFTML) BG (NNSTKL) BG (LMWO TKL) BG (LMWO TKL) BG (IFG) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (GLKW) BG (@W GLKW) BG (KS MLS) BG (DBSKAMT KS MLS)
BG7 kj LD BG46 kj LD BG>2,BG94 kj LD BG> kj LD BG78 kj LD BG8,BG6 kj LD BG=4 kj LD BG60 kj LD BG>= kj LD BG4> kj LD BG8> kj LD BG9 kj LD BG96,BG99 kj LD BG== kj LD BG>7,BG>6,BG>4,BG>3,BG73 kj LD BG6= kj LD BG62 kj LD BG68,BG64,BG6>,BG=>,BG70,BG63 kj LD BG72,BG79 kj LD BG84 kj LD BG=0,BG=8 kj LD BG66,BG47,BG=9,BG=6,BG69 kj LD BG0 kj LD BG7>,BG48 kj LD BG2 kj LD BG8= kj LD BG86 kj LD BG74,BG=3 kj LD BG92 kj LD BG93,BG9>,BG>8,BG97,BG9= kj LD BG=37 kj SMD
= = 4 = = 4 = = = = = = 4 = > = = 9 4 = 4 > = 4 = = = 4 = > =
2
Wnp. 433=
IM-89
BG
#
=>402=32 =>402=6= =>=02=28 =>=02=09 34>90680 3=80>=80 =>402=4> 3=6>>2>9 =>=22=78 =>=22409 336>07=4 344733>9 3=980>=4 =>=22278 =>4924=2@3
L>4=9IS-933F L>447MIS-933G JEL>>74FF ^SG6>83G L99487IS VG248=IW SG-6=3OV =80IMR VG447G993GI->37 MJ803>I MJ80A3>L-(N=) JEL4793L S]38YU>L4US ^SG4277V-V4 L>=2>7DIS-933G @F86AW3>ISNA
BG (DBSKAMT KS MLS) BG (DBSKAMT KS MLS) BG (DBSKAMT KS MLS) BG (DBSKAMT KS MLS) BG (AGF FTBYNT) BG (FBI/VTMJWLBVVNT) BG (S@KVK GK^SANT) BG (TM30->37) BG (TNH^AMVKT) BG (TNH^AMVKT) BG (TNH^AMVKT) BG (TNH^AMVKT) BG (TNH^AMVKT) BG (TNWNV) BG (VVA)
BG>0 kj LD BG87,BG83,BG42 kj LD BG=3= kj SMD BG=34 kj SMD BG=7 kj LD BG90 kj LD BG44 kj LD BG7= kj LD BG>9 kj LD BG>> kj LD BG43 kj LD BG4 kj LD BG67,BG= kj LD BG98 kj LD BG4= kj LD
= 7 = = = = = = = = = = 4 = =
4WM=4=7-K(VN=4T.G) 4WM=7>0-R 4WM=90= (WG-94)(SKX WX) 4WM277WVST 4WG=0=>-HT(VSN4) 4WG4087-R(VN=4T.G) 4WG7749-M 4WG630= V=39 ]TW 4WF=690W VS ] FVM==6N^ V-=39 FVG==6NWVS FVG==6N^V=39 TJ=738(VN0>T) TJ=730-VN0>T TJ4738(VN0>T) TJ4648
VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT VTMJWBWVKT
]40 kj LD ]4 kj BYD ]46 kj LD ]=3= kj SMD ]= kj ATD ]48 kj LD ]=0,]43,]47,]44,]4=,]=2,]=8,]=9 kj LD ]76,]>,]0,]4>,]7=,]74 kj LD ]=34 kj SMD ]4,]9 kj LD ]7 kj BYD ]6,]8,]=7,]=6,]=> kj LD ]49 kj LD ]73 kj LD ]42 kj LD ]=3,]==,]2,]=4 kj LD
= = = = = = 0 9 = 4 = > = = = 6
=>3=2=49
=WW=77 V-88
WXBVG@BJH FBKFN
=0+= +43
3=3=8>=4 3=2339=4 3498>876 33804680 3=807823
TD6==F V=69 VSW9== ^FUW VN-=8 =4D AJE03=ASFEM AJE03=VSWEM MLDNT
WG@KVVOR FBKFN FBKFN UNJNT FBKFN ANF (TNF) ANF (MLDNT)
3=3=30>9 33=48798 3=233947 3=028=80 =>772=73 3=028=02
AJE73=LS^EM WST-72LYX VAJ43> LM=64XM-(VP) LM=64XO-(VP) LM=68-(VP)
ANF (HTNNJ) ANF (TNF/HTNNJ) ANF FBKFN MTTMR FBKFN MTTMR FBKFN MTTMR
F=39,F==9,F=36,F==8,F==>,F==6,F==7,F==4,F=34,F==3, F=32,F=30,F=38,F=3>,F =37,F===,F==0,F=3= kj SMD. F4= kj BYD. F=,F4,F=3,F2,F==,F0,F8,F9,F=4,F>,F=7, F=6,F=>,F=9,F=8,F=0,F6,F7,F43,F=2 kj SDD F>,F7 kj LD ]=37 kj SMD F4 kj LD ANF=36 kj SMD ANF=39,ANF=3>,ANF=38,ANF=3=,ANF=37,ANF=30 kj SMD ANF=34 kj SMD ANF=32 kj SMD ANF==3 kj SMD FM>,FM9,FM2 kj LD FM6,FM4,FM7 kj LD FM=4,FM=6,FM0,FM=3,FM==,FM=7,FM8 kj LD
=>722>0= =>72293> =>722>9= =7862822V3 =7862887V3 =7862828V3 =786204=V3 =786206>V3 =7862092V3 =7862882V3 =786203>V3 =78620=7V3 =7862078V3 =786282=V3 =7862=23 =>7222>4 3=3==0>9
TSG=0V 44= E TSG=0V 444 E TSG=0V 773 E WT4>VT =44E WT4>VTN =3= E WT4>VTN =34 E WT4>VTN =37 E WT4>VTN =36 E =/6X WT4>VTN =3> E WT4>VTN =0= E WT4>VTN 444 E WT4>VTN 684 E WT4>VTN 687 E WT4>VTN >9= E WT>3VT =33 E LGT>3EU@683 =/4X TSG3>V 3T3 E
GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT GMTDKJ TNWBWVKT G@BS TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWV3T
4 = 7 = 9
33230702 33769=76 33>98347 33>98=>9
LGT=33EU@ E 77= LGT4> EU@ E =T3 TSG3>V =3= E TSG3>V =34 E
LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT
T497,T468 kj LD T7=8 kj LD T=72,T=70,T=78 kj LD T=39 kj SMD T==6,T==8,T=44,T=47,T=73,T=4> kj SMD T=48,T=46,T==7,T=3> kj SMD. T= kj BYD. T> kj ATD T=30,T=32,T==0,T==9 kj SMD. T6 kj BYD T=40 kj SMD. T9 kj BYD T=43 kj SMD T=49 kj SMD T=4= kj SMD T7 kj ATD T=37 kj SMD T==2,T=42 kj SMD T=3=,T=34 kj SMD T=>2,T=93,T=98,T=99 kj LD T>>,T=67,T64,T62,T>3,T>8,T>2 T>>,T=67,T64,T62,T>3,T>8,T>2,T=37,T=3>,T=3 ,T=37,T=3>,T=32,T==4, 2,T==4, T==6,T=63,T7=,T=64,T63,T=6 T==6,T=63,T7=,T=64,T63,T=6>,T=68,T=>=,T= >,T=68,T=>=,T=>>,T=>9, >>,T=>9, T499,T490,T486,T48>,T489,T T499,T490,T486,T48>,T489,T488,T424,T42> 488,T424,T42>,T=6=,T=, ,T=6=,T=, T2,T42,T==,T=7,T=>,T66 T2,T42,T==,T=7,T=>,T66 kj LD T474,T479,T477,T47> kj LD T93 kj LD T440,T=4=,T9> kj LD T472,T=>7,T=>4,T=48,T=43,T0>,T0=,T89,T7,T733, T448 kj LD
VTMJWBWVKT =>732==7 =>==2=>9 3323=>47 =>==2=76 =>=42=>= =>7=2==6 =>7=2=3> 3==4=402 =>=42949 3347203= =>=42=96 334720=4 =>742>4= =>742>7= =>742>77 346>=780
FBKFN
#
4 = = = 9 = = = 7 7 8
TNWBWVKT
#
=3
6+=+=
6+= =+= = = = = = 4 4 6 78
6 = 7 ==
Wnp. 433=
IM-89
TNWBWVKT
33>98402
TSG3>V =37 E
LVA.IBAL TNWBWVKT
33>986=4 33>98>>9 33>98902 33>98376 33>98423 33>98=80 33>983>9 33>987=4 33>992=4 33>98398 33>98=23 33>98747 33>986>9 33>98380 33>9843= 33>98776 33>99276
TSG3>V =36 E TSG3>V =3> E TSG3>V =39 E TSG3>V =4= E TSG3>V =47 E TSG3>V =>4 E TSG3>V =0= E TSG3>V =07 E TSG3>V 443 E TSG3>V 44= E TSG3>V 444 E TSG3>V 447 E TSG3>V 446 E TSG3>V 48= E TSG3>V 484 E TSG3>V 487 E TSG3>V 773 E
LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT
33>98302 33>9876> 33>99298
TSG3>V 77= E TSG3>V 777 E TSG3>V 683 E
LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT
33>98==4
TSG3>V 68= E
LVA.IBAL TNWBWVKT
33>9846> 33>98780 33>98702 33>99223 33>98723 33>9833= 33>9863= =>722787 =>722728 =>72264= =>72263> =>722632 =>72272= =>7226=> =>722727 =>7226=2
TSG3>V 684 E TSG3>V 687 E TSG3>V >97 E TSG3>V 903 E TSG3>V 907 E TSG3>V 8>3 E TSG3>V 047 E TSG=3V =3= E =/=3X TSG=3V =34 E =/=3X TSG=3V =37 E =/=3X TSG=3V 444 E =/=3X TSG=3V 774 E =/=3X TSG=3V >9= E TSG=3V >94 E =/=3X TSG=3V 90= E =/=3X TSG=3V 044 E 0.4O K@L =/=3X
LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT LVA.IBAL TNWBWVKT
3=6>8=6>
NPDN=3G=37E
TNWBWVKT MTTMR
# # #
348037=4 349827>9 34982423
TM6G=974-3T3-E TM6G=974-=34-E TM6G=974-=37-E
TNWBWVKT MTTMR TNWBWVKT MTTMR TNWBWVKT MTTMR
#
34803747
TM6G=974-443-E
TNWBWVKT MTTMR
#
34982747
TM6G=974-773-E
TNWBWVKT M MT TTMR
#
349827=4
TM6G=974-683-E
TNWBWVKT MT MTTMR
# #
34982776 3498276> =>44226=
TM6G=974-684-E TM6G=974-903-E =3OF->
#
73
TNWBWVKT MTTMR TNWBWVKT MTTMR V@NTLBWVKT TNWBWVKT
T44>,T7=3,T730,T739,T487,T484,T48=,T483,T4>8,T86, T8,T0,T=3,T=4,T44,T6>,T466,T>7,T47=,T8>,T88,T27, T=40,T=76,T=79,T=62,T=>3,T=44,T69,T24 kj LD T496,T74,T=46,T449,T478,T460,T4>7 kj LD T=73,T6= kj LD T=03,T433 kj LD T99 kj LD T=49 kj LD T442 kj LD T98 kj LD T=77,T8= kj LD T04,T>6,T80,T=7= kj LD T9=,T96,T97,T94 kj LD T4>3,T494 kj LD T4>9 kj LD T==0 kj LD T4,T6 kj LD T73 kj LD T4>>,T=4>,T==2 kj LD T73=,T734,T=69,T402,T423,T42=,T427,T426,T=8, T79,T68 kj LD T67,T20 kj LD T7=0,T4>0,T462,T46>,T464,T06 kj LD T03,T43,T47,T7>,T7=9,T82,T4=,T08,T00,T02,T=33, T=36,T738,T=2,T72,T46 T=36,T738,T=2,T72,T46 kj LD T49>,T493,T4>2,T4>6,T4>4,T4>=,T469,T470,T=74, T=47 kj LD T90,T84,T=66,T463,T7=7,T7=6,T>4 kj LD T473,T498 kj LD T07 kj LD T49,T4>,T=0,T70 kj LD T49=,T467 kj LD T476 kj LD T46= kj LD T=00,T=8>,T=27,T439,T4=6,T443 kj LD T=94,T=83 kj LD T447,T=92,T=80,T=02,T=28,T438,T4=8,T=9= kj LD T432,T434,T=26,T=09,T=0=,T=87,T=90,T4=4 kj LD T=82,T446,T4=0,T430,T=20,T=23 kj LD T4=3,T=06,T=04,T=84,T=8=,T43=,T4==,T=22 kj LD T=>8,T=96 kj LD T4=2,T=86,T=08,T=24,T43>,T4=7 kj LD T444,T=2>,T=0>,T=07,T=88,T=89,T437,T436,T4=>, T4=9,T44=,T=29,T=9>,T=>0 T4=9,T44=,T=29,T=9>,T=>0 kj LD TM48,TM96,TM97,TM>6,TM>3,TM84,TM72,TM>8, TM4>,TM46,TM4=,TM=8,TM=6,TM=4,TM64,TM88, TM=34,TM=38,TM=43,TM=4=,TM8,TM86,TM>= kj LD TM=3,TM2,TM9 kj LD TM68 kj LD TM04,TM4,TM6,TM28,TM62,TM=2,TM09,TM00, TM02,TM23,TM2=,TM42 TM02,TM23,TM2=,TM42 kj LD TM69,TM47,TM44,TM43,TM70,TM63,TM6=,TM67, TM49,TM6>,TM24,TM66,TM77,T TM49,TM6>,TM24,TM66,TM77,TM79,TM78 M79,TM78 kj LD TM=39,TM=74,TM=7=,TM=30,TM7>,TM=37,TM=3=, TM=73,TM29,TM2>,TM26,TM0> TM=73,TM29,TM2>,TM26,TM0>,TM=0,TM=9,TM= ,TM=0,TM=9,TM=>, >, TM=7,TM==,TM>,TM7,TM08 TM=7,TM==,TM>,TM7,TM08 kj LD TM0,TM74,TM73,TM>>,TM=42,TM=40,TM=49, TM=48,TM>4 kj LD TM27,TM40 kj LD TM=4>,TM=46,TM=47,TM=44 kj LD T4 kj ATD
NY^N43N=>D=6 NY^I4OIO7D=6 =3OD NXM-JSKP3>D=6 =3OD
2L/L TKVMTR SKV. 2L/L TKVMTR SKV. WABFN SKV.
YT= kj LD YT=3>,YT=36,YT=37,YT=34 kj SMD YT=3= kj SMD
= 6 =
=7>=299= 343=083= =7>=26>4
FF=36-202WA=>3E>3 FF=36-202WA903E>3 FF739-2>2I=36U4>(=33JI/4>Y FF739-2>2I=36U4>(=33JI /4>Y U )
GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT GNTM GNTMLB LBG G GMSM GMSMGB GBVK VKT T
3=986=98 3=986776
NG^Y=@=33FGY NG^Y=@=3=EGY
GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GM GMSMGBVKT
3=986=02 3=98643= 3=986647 3=986676 3=9846=4 33>9826>
NG^Y=@=43EGY NG^Y=@=03EGY NG^Y=@68=EGY NG^Y=@>9=EGY HTL72G@=>3E>3SV HTL72D=37O>3SV
GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GM GMSMGBVKT
G=4=,G=44 kj SMD G==8,G=38 kj SMD G=43 G=43,G ,G== ==0, 0,G= G=30 30,G ,G=4 =46, 6,G= G==3 =3,G ,G== ==>, >,G= G=== ==,G ,G== ==2, 2,G= G=47 47,, G=4>,G=49,G=48,G==6 G=4>,G=49,G=48,G==6 kj BYD. G7,G6 kj SMD G769,G76> kj LD G=66,G=6>,G=6=,G=>3,G=67,G768,G=>=,G=69,G=68, G=60,G=62,G=63,G=64 G=60,G=62,G=63,G=64 kj LD G64,G67 kj LD G=44,G=4= kj LD G7>,G76 kj LD G0> kj LD G=89,G=88 kj LD G7>4,G766,G=>9,G438,G7>2,G793,G79=,G79>,G798, G792,G790,G430 kj LD
SKVNJVBKLNVNT # 34989080 3=808>6> =77>2799
8 4 4 = = = = 4 6 6 4 = = 4 = 7 == 4 9 =9 =3 8 4 = 6 4 = = 9 4 0 0 9 0 4 9 =6 47 7 = =4 => 43 2 4 6 =
GMSMGBVKT
4 4 =7 +4 4 =7 4 4 4 = 4 =4
==
Wnp. 433=
IM-89
GMSMGBVKT
#
#
# # #
33>98098 3=7627=4 33>98280
HTL72D444O>3SV HTL72I=3>U=3SV HTL72I=36U4>SV
GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT
=>76278>L3 =>7>2877L3 =>7> =>7>28 2838 38T3 T3
HTL4=9=P=@68=EU3=F HTL63I=37U>3SV HTL6 TL63I=3 3I=36U 6U>>3SV 3SV0> 3.=^ .=^I/> I/>3Y
GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT GNTM NTMLBG LBG GMSM GMSMGB GBVK VKT T
3=6>>06> =7972>69L3 3=233047 3=233076
=9GY44JS NGNM=GOM=33D =3^I/=9Y TM4-=9Y=33L-V4 TM4-=9Y=3=L-V4
G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT
343=6023 343=62=4 34=480=4 3498>86> 3=>96880
TM4-=9Y44=LV4 TM4-4>Y=33LV4 TM4-4>Y683LV4 TKW-4>Y=3=L-V4 TY4-=9Y=33LU8-T =3^I/=9Y
GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT GNTMLBG GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT
3=807698 3476>380 3476>3>9 3476>476 3476>4=4 3=806680 34=46247 334726=4 33472723
TY4-=9Y=3=LU8-T TY4-4>Y=33L-T TY4-7>Y443L-T TY4-9Y=3=L-T TY4-9Y773L-T TY4-9Y683LU8-T TY7-4>Y683LU8-T MLUY33>3E=44 3433 MLUY33>3E>9= 3433
G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT G@NLBGMA GMSMGBVKT SKARNWV. GMSMGBVKT SKARNWV. GMSMGBVKT
WDG7-44=-90= DA34TJ4-T94V4 J=930U93=V3=
G@KON GKBA INTTBVN-DNMF INTTBVN-DNMF
J43=4U=34V3= WW==Y-=3394
INTTBVN-DNMF ABJN-IBAVNT GKBA
A2 kj LD A66 kj LD A7,A47,A70,A79,A4,A42,A40,A48,A49,A72,A46,A78,A44, A4=,A43,A=2,A=0,A0,A8,A9,A>,A6,A4>,A6=,A=,A64,A67, A73,A63 kj LD A=7,A=8,A=4,A==,A=>,A=9,A=6,A=3 kj LD IA= kj BYD
LM-639 =9.>33L@U LM-639 =9.2766L@U LM-639 46.333L@U VN46
GTRWVMA GTRWVMA GTRWVMA
P4 kj LD P6 kj LD P7 kj LD
= = =
NYN HG= I43 46D
TKVMTR NJGKFNT
NJ= kj Njgkfnr Dkmrf
=
=4IN-DV-YO-J =4IN-WV-YO-J =9IN-DV-YO-J 44IN-DV-YO-J 49ILJ-DVO 40IN-DV-YO-J 40IN-WV-YO-J >46==-3634 63S D=3D-S@-O-W EWV D4(6-4.7)D-P@-M D6D-S@-O-W EWV (6S) D8D-P@-M(8S) EWV D0D-P@-M EWV EWV W7D-S@-O-W(7S) VP4>-03S-9WV-N=
GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT GKJJNGVKT
GJ9,GJ> kj ATD. GJ2 kj LD GJ= kj SDD. GJ4 kj LD GJ6 kj LD GJ9 kj LD GJ> kj LD GJ0 kj LD GJ=3= kj SMD GJ8 kj LD GJ=34 kj SMD. GJ=4 kj LD GJ=4 kj BYD. GJ2,GJ0 kj ATD
BJF^GVKT, GKBA, IBAVNT 3=984002 =4662490 3=>9>>80
#
3=6>>947 34980698
GTRWVMA, TNWKJMVKT # 34987=47 # 34987=76 3302=03=
G=8> kj LD G=>>,G=29,G=28,G=20,G77= kj LD G=00,G=84,G=86,G=80,G=82,G=09,G9>,G=02,G=23, G=2=,G=8=,G=03,G6=8,G6=0,G6=2,G643,G64=,G647, G=9,G82,G=>,G80,G434,G07,G4=3,G04,G760,G439, G783,G799,G796,G797,G7>9,G7>6,G784,G7>=,G787, G776,G777,G742,G7=>,G73>,G427,G486,G440,G442, G47=,G7>7,G44=,G436,G43>,G432,G4,G4=6,G4=>, G4=8,G4=0,G78=,G443,G437,G444,G447,G446,G44>, G449,G448,G638,G639,G789,G78>,G4=2,G=97,G73, G=6,G40,G49,G4>,G46,G47,G90,G=94,G7=,G=96,G=9>, G=99,G=0,G=98,G=90,G=92,G=83,G9,G98,G=9=,G>3, G>7,G>6,G>>,G>9,G>8,G>0,G>4,G42,G>2,G77,G60, G68,G69,G6>,G66,G6=,G63,G72,G70,G78,G>=,G97, G92,G29,G99,G26,G24,G23,G20,G00,G28,G474,G476, G96,G477,G7,G8,G==,G=4,G=7,G=8,G=>8,G83,G84, G87,G86,G8>,G89,G93,G=93,G2>,G=>2,G=>6,G=>4, G47>,G=47,G494,G=36,G=37,G=34,G=3= kj LD G424,G498,G483,G40=,G429,G428,G493 G424,G498,G483,G40=,G429,G428,G493,G489 ,G489 kj LD G484,G49>,G423,G42>,G73=,G7=7,G4>7 G484,G49>,G423,G42>,G73=,G7=7,G4>7,G482 ,G482 kj LD G496, 496,G7 G762 62,G ,G7764,G 64,G76 763, 3,G G467, 467,G4 G466 66,G ,G46 4699,G46 ,G46=, =,G4 G468 68,, G472,G4>3,G406,G4>8,G744,G409,G73 G472,G4>3,G406,G4>8,G744,G409,G734,G736,G730, 4,G736,G730, G4>4,G743,G480,G746,G749,G740,G77 G4>4,G743,G480,G746,G749,G740,G774,G77>,G778, 4,G77>,G778, G7=0 kj LD G772 kj LD G4>0,G407,G497,G408,G4>2,G400 kj LD G=36,G==7,G=39,G==4,G=32 kj SMD. G4 kj BYD. G488,G48>,G492,G49=,G4>9,G460,G49 G488,G48>,G492,G49=,G4>9,G460,G499,G40>,G422, 9,G40>,G422, G4>6,G7=3,G426 kj LD G7>3 kj LD G46>,G464 kj LD G767,G770 kj LD G76=,G779 kj LD G=2, G4 G43,G48,G74,G9=, G9 G94, G4 G473,G4==,G433,G=0=, G=87,G=33,G02,G8=,G7>>,G4=4 G=87,G=33,G02,G8=,G7>>,G4=4 kj LD G06,G==7 kj LD G708,G709 kj LD G03 kj LD G4=9,G4=7,G>,G0,G=,G6 kj LD G70>,G62 kj LD G43=,G=>0 kj LD G7==,G7=6,G7=9 kj LD G490,G732,G420,G404 kj LD G7=4,G733,G402,G48= kj LD
= > =>>
0 0 40
= 6 9 >+= +=4 = 4 4 4 =9 4 4 = 9 4 4 7 6 6
= = 42 0 =
NJGKFNT
3=23>698
GKJJNGVKT 3=23293= 34>96980 3=23096> 3=230998 # 343=4376 34=434=4 # 34472>>9 =7642077 =7792>6= # 34987=6> =7792>98 =7792>24 =7792>>9 =7792997 343=3380
=4
GJ=3 kj BYD GJ8 kj BYD. GJ=6 kj LD GJ4 kj SDD. GJ7 kj Njgkfnr Dkmrf GJ==,GJ=3 kj LD
4+= =+= = = = = = = =+= =+4 = = =+= =+= 4
Wnp. 433=
IM-89
XBTBJH, GMDAN 3476=876 # 34764398 # 34982723 # 3498263= # 34767047 # 349826=4 # 34982702 34=43980 # 34982780 # 34987>47 343=823= # 34982798
7x=33-S4.3-S@T-S@T-I 6x6>3-S4.3-S@T-S@T-I 8x=>3-S4.>-P@S-P@S-I 0x2>3-S4.>-P@S-P@S-I =3x433-S4.3-S@T-S@T-I XBTBJH X4 DJGF-S<=.33-O-49-433 DJGF-S<=.4>-O-=4-=33 DJGF-S<=.4>-O-=4->>3 DJGF-S<=.4>-O-=9-=73 DJGF-S<=.4>-O-44-493 DJGF-S<=.4>-O-40-743
XBTBJH XBTBJH XBTBJH XBTBJH XBTBJH XBTBJH DMJ GMTF DMJ GMTF DMJ GMTF DMJ GMTF DMJ GMTF DMJ GMTF
VTMJWIKTLNT 346>86=4 343=2680
F@N==3>->YD (8O]>) =2074M
BJYNTVKT LKF^AN S^AWN VTMJW
MG BJANV #
WGTNX #
#
SMGOBJH # # # # # # # #
3498>83= XBTBJH X7(MG BJANV + HJF XBTBJH) XBTBJH MWWR JKVN5 Tnpamgnlnjt MG BJANV s`kuaf dn lmfn kj mj mssy dmsn. JKVN5 ‐XBTBJH X7‒ bjgaufns t`n ikaakwbjh pmrts. ******** SXB=0=0 (BJA-8) =3M/4>3Y 7S MG BJANV
636>793= 633==3>9 633=4>=4 633==623 636>636> 633===3= 633==7=4 633=4823 633=3776 633===47 633=4>3= 633==86>
WGTNX L4.>x6 WGTNX 7x9 WGTNX 7x9 WGTNX L7x9 WGTNX 7x0 WGTNX 7x0 WGTNX 7x0 WGTNX 7x0 WGTNX 6x0 WGTNX 6x0 WGTNX L6x=4 @NP J^V L6
3498>>80 3498>9=4 3498>>02 3498>>23 3498>947 3498>93= 3480=002 3480=023
SMGOBJH GMWN AKXNT SMF GNJVNT AKXNT SMF A AKXNT SMF T LMJ^MA SMF ^SSNT SMF GNJVNT ^SSNT SMF A ^SSNT SMF T
= = = = = = = = = = = =
LKF= kj BYD V= kj LD
= =
EO= kj BAD
=
SMJ LMG@JN X/WX UG DBJFBJH VMSVBVN D UG DBJFBJH VMSVBVN W UG SMJ LMG@BJN X/WX DUG IAMV VMSVBVN D JB IAMJHN WKGONV DBJFBJH VMSVBVN D DUG DBJFBJH VMSVBVN S DUG IAMV VMSVBVN S DUG DBJFBJH DUG DBJFBJH VMSVBVN D DUG DBJFBJH VMSVBVN S IN DUG WSTBJH J^V IN UG
=
7 63 6 8 0 =2 48 6 = 73 = =
= = = = = = = =
LBWGNAAMJNK^W 63=440=4 633=87>9 3=6>>>47 # 63=4423= # 3480=098 =4=92790 3=6>>23= 34473>80 =4=020=3 # 636>7>02 343=2376 3=2348>9
MGNVMVN VMSN GKMVBJH GABS GKTF D^W@BJH FK^DAN-IMGNF VMSN BJW^AMVBJH W@NNV ANF WSMGNT ANF WSMGNT ANF WSMGNT SGD WSMGNT SKS AMDNA NPS SXD WSMGNT SXD WSMGNT
JBVVK JK.> DAO X=>LL 73L GW-6 NFW-=8=8^ #>3=I X=3LL 43L 43S (GL)
MGGNWWKTBNW (WVMJFMTF) # 8=029>76 # 8=2330=4 # 3498363= 33026780 33026702 4762>=46 3323833= # 3480=080 63474776
KXJNT‒W LMJ^MA KXJNT‒W LMJ^MA MG GKTF WNV MG GKTF WNV MG GKTF WNV MG GKTF WNV MG GKTF WNV IAKSSR FBWO FNLK XMTTMJVR GMTF
EMSMJNWN NJHABW@ =33Y RM-=3=/RS-7J/RG-=7 =43Y WS73=+BW=6 WEV=0/7 473Y WS44+BW=6 @3>YY-I7H=.3 463YM WG-=66-EK= NW737-=3@LM 463YN OS-9=3 HVVDW-7 OW-7=M
AFW-63D A@-79-2 AFW->3T XAW-=6-326YK (==8/473/463Y KJAR) TWSAW-=4A TWSW-=4A
(EMSMJ KJAR)
= 4 = 4 = = = = 7 = 4 4
= = = = = = = = =
=7
Wnp. 433=
IM-89
ONRDKMTF MWWR (WO-289-D) SMTVW ABWV ibh.onypmrts
WO-289-D ONRDKMTF MWWR SMTVW ABWV Jk.
=
4
SMTV GKFN 33027847X3
WO-2 JMV^TMA ONR G I (XNBH@V)
=7
33027876X3
WO-2 JMV^TMA ONR N D (XNBH@V)
=4
330278>9X3
WO-2 JMV^TMA ONR F (XNBH@V)
9
33027898X3
WO-2 JMV^TMA ONR H (XNBH@V)
9
3302786>X3
WO-2 JMV^TMA ONR M (XNBH@V)
9
3302>=>9X3
WO-2 JMV^TMA ONR N' D' (XNBH@V)
=
3302>=98X3
WO-2 JMV^TMA ONR H' (XNBH@V)
=
33027823X3
WO-2 W@MTS ONR (XNBH@V)
7=
8=23==47 346>>347
WO-2 G@MWWBW 89S AKJH
=
6
3302>4=4
WO-2 G^W@BKJ 89S
=
>
3==44347
WO-2 H^BFN
89
9
346>>376
WO-289 MIVNTVK^G@
=
349863=4
IMJVKL ODF @KAFNT
9
34986347
IMJVKL SXD @KAFNT
4
633==398
WGTNX 7x0 DBJFBJH VMSVBVN D UG
=6
0
3=47=>76
WO-2 WSTBJH-XV4
89
33027047
WO-2 T^DDNT WXBVG@ =4S
6
33027076
WO-2 T^DDNT WXBVG@ =7S
=
3302>=80
WO-2 T^DDNT WXBVG@ 0SA
=
3302>=02
WO-2 T^DDNT WXBVG@ 8S@
=
8398423=
WO-289 SXD AKX MWWR
=
8=23==3=
WO-289 SXD LBF-MIV MWWR
=
8=23===4
WO-289 SXD @B-MIV MWWR
=
=4
63477>6>
WGTNX 7x=3 YX@ VMSVBVN D UG
=2
=7
4768>29>
I^EB GMTF =6x83-M>.3DD-S=.4>-@DA0
=
2
=3
==
0
=6
=
WO-2 G@MWWBW 89S-D MWWR
7
8
8
]'ty
SMTV JMLN
2
=7
4
=3
=4
==
>
9
6
=
7
Wnp. 433=
IM-89
ONRDKMTF MWWR (WO-289-D) FBWMWWNLDAR ibh.onymssy=n
1Mttmg`bjh t`n T^DDNT WXBVG@NW mjf t`n gbrgubt dkmrf: Vk imstnj t`n WO-2 gbrgubt dkmrf, dn surn tk usn 7x=3ll Drmzbnr Xms`nr @nmf Vmptbtn D typn InGL sgrnws (S/Jk. 63477>6>).
=) Vurj t`n g`mssb g`mssbs s kvnr ms s`kwj s`kwj bj Ibh.=. Ibh.=. Jnxt kj t`n anit sbfn (t`n akw jktn mrnm ki t`n onydkmrf), pamgn T^DDNT WXBVG@NW kj t`n g`mssbs bj t`n krfnr ki 0SA, =4SA (ikur pbngns), =7S, mjf 8S@. Mt t`bs pkbjt, dn surn t`mt t`n mbr-nsgmpn hrkkvns ki nmg` T^DDNT WXBVG@ mrn pksbtbkjnf mt t`n rnspngtbvn mbr-nsgmpn hrkkvns kj t`n g`mssbs. (Wnn Ibh.4)
Anit sbfn
Tbh`t sbfn
0 SA
T^DDNT WXBVG@ =4S 6
= 7S
8@S
Ibh. =
Mbr-nsgmpn hrkkvn
Ibh. 4
=>
Wnp. 433=
IM-89
ibh.onymssy4n
4) Mabhjbjh t`n gutkuts bj t`n SXD wbt` t`n auhs kj t`n g`mssbs, put kjn sbfn ki t`n SGD bjtk bjtk t`n g`mssbs `kkos. Samgn t`n SGD kj t`n g`mssbs sk t`mt t`n g`mssbs pksbtbkjbjh pksbtbkjbjh pbjs ibt bjtk t`n pksbtbkjbjh `kans. (Wnn Ibh.7) Mt t`bs pkbjt, t`n g`mssbs pksbtbkjbjh pksbtbkjbjh rninrnjgn pbj s`kuaf ibrst dn ibttnf bjtk t`n `kan. V`nrn mrn t`rnn SGDs, AKX, LBF mjf @B, ms s`kwj bj Ibh.6. V`n g`mssbs pksbtbkjbjh rninrnjgn pbjs mrn akgmtnf jnmr t`n gkjjngtkr nmg` ki t`n AKX, LBF mjf @B SGDs.
Sksbtbkjbjh Sbj
Sksbtbkjbjh Sbj
Auh
@kko
Ibh. 7
Ibh. 6 7) V`nj, usbjh usbjh t`n sgrnws, imstnj t`n AKX, AKX, LBF mjf @B SGDs tk tk t`n g`mssbs irkl t`n gnjtnr ki t`n onydkmrf, t`mt bs, irkl t`n AKX SGD ms s`kwj bj Ibh.>. X`ban yku mrn sgrnwbjh fkwj t`n SGD, bt lmy iakmt irkl t`n g`mssbs. Vk mvkbf t`bs, mitnr sgrnwbjh bj t`n SGD mt t`n gnjtnr ki t`n onydkmrf, sgrnw fkwj kppksbtn njf, dnikrn sgrnwbjh bj kt`nr mrnms bj t`n lbffan ki t`n SGD. (Wnn Ibh.>) Bj mffbtbkj, t`n SGDs lmy dn wmrpnf dy skafnrbjh, ntg. Bt bs rngkllnjfnf t`mt nmg` SGD dn imstnjnf sgrnws w`ban `kafbjh fkwj t`n lbffan ki t`n SGD abh`tay. Ibjmaay, sgrnw fkwj t`n mfemgnjt mrnm dntwnnj t`n LBF mjf @B SGDs.
4
*=
7
*=
=
*=
Wgrnw w pksbtbkj* pksbtbkj* =5 5 Wgrn
*=
^sn ki t`nsn t`nsn sgrnw `kans `kans bs jkt jngnssm jngnssmry, ry, dut bi t`n g`mssb g`mssbs s `kkos mrn mrn drkonjs drkonjs usn t`nsn `kans ikr bjsnrtbjh sgrnw.
Ibh. > Jktn5 X`nj usbjh mj nangtrbg sgrnwfrbvnr, dn gmrniua ki t`n tkrqun. Bi nxgnssbvn ikrgn bs mppabnf, t`n SGD lmy drnmo kr g`bp. (Wubtmdan tkrqun? 0ohi.gl)
=9
Dntwnnj LBF mjf @B SXDs
Wnp. 433=
IM-89
ibh.onymssy7n
1Ony rnlkvma: @kaf t`n tbp ki t`n ony, put pabnrs bjtk t`n dnmrbjh sbfn, mjf sprnmf kut. (Tninr tk Ibh.9.)
Sabnrs
@kaf t`bs pksbtbkj
Ibh. 9
1Ony bjstmaamtbkj: Samgn m sprbjh kj t`n g`mssbs. Jnxt, pamgn m ony (snn Ibh.8) mjf prnss t`n dnmrbjh sbfn.
Wprbjh
Ibh. 8
=8
Wnp. 433=
IM-89
ONRDKMTF MWWR (WO-289-D) GBTG^BV FBMHTML ibh.onydkmrf
=
=
=6
=
2
9
S
W
S
W
L
L
L
L
G4
N=
H #4
N7
G6
H# H#6
N>
=
=6
0
8
G9
74S LBF
74S AKX
N8
H#9
MIV
H8
=4S @B
=0
=2
Wnp. 433=
BFNJVBIRBJH V@N YNTWBKJ J^LDNT
IM-89
@kw @kw tk Akm Akmf f t`n ^snr Wnt Wnttbjhs tbjhs Akmf fmtm ibans (‑.WYF“ ibans) stkrnf kj m fbso bj t`n bjtnrjma lnlkry. *
=.
Skwnr kj t`n lmbj ujbt w`ban prnssbjh t`n _TNMAVBLN GKJVTKA =\, _TNMAVBLN GKJVTKA 7\ mjf _TNG\ duttkjs, mjf t`n tkp pmhn ki t`n Vnst Lkfn mppnmrs tk fbspamy t`n vnrsbkj juldnr ki t`n prkhrml. Onnp t`n duttkjs prnssnf fkwj ujtba t`n tkp pmhn mppnmrs.
4.
Srnss t`n _NPBV\ duttkj tk nxbt Vnst Lkfn.
*
Bi yku wmjt wmjt tk gkjtbjun gkjtbjun wbt` wbt` Vnst Vnst Lkfn, rninr rninr tk t`n t`n ‑Vnst Lkfn“ Lkfn“ sngtbkj. sngtbkj.
*
^snr fmtm fmtm wbaa jkt jkt dn akst bj t`n t`n kpnrmtbkj kpnrmtbkj tk fbspam fbspamyy t`n Vnst Vnst Lkfn tkp pmhn. pmhn.
*
V`n usnr usnr fmtm wbaa wbaa dn lmbjtmbjnf lmbjtmbjnf ujtba ujtba t`n t`n Vnst Lkfn Lkfn btnl ‑=0.Img ‑=0.Imgtkry tkry Tnst“ Tnst“ bs pnrikrlnf.
Ibans mrn akmfn akmfnff dy kvnrwrb kvnrwrbtbjh tbjh t`n t`n bjtnrjm bjtnrjmaa lnlkry. lnlkry. Bi yku `mvn mjy blpkrtmjt fmtm stkrnf bj t`n bjtnrjma lnlkry, smvn bt kj m fbso dnikrn akmfbjh mjy fmtm.
=.
Bjsnrt m fbso bjtk t`n fbso frbvn.
4.
Srnss t`n _LNJ^\ duttkj tk fbspamy t`n Lnju wbjfkw.
7.
Srnss t`n _G^TWKT ^S\ kr _G^TWKT FKXJ\ dutt kj tk snangt ‐Fbso ^tbabty‒, t`nj prnss t`n _0 (Wnangt)\ duttkj.
6.
Srnss t`n _G^TWKT ^S\ kr _GK^WKT FKXJ\ dut tkj tk snangt m fnsbrnf iban tk dn akmfnf, t`nj prnss t`n _= (Akmf)\ duttkj.
>.
Srnss t`n _0 (Nxngutn)\ duttkj tk nxngutn akmfbjh. X`nj akmfbjh bs gklpantnf, ‑Gklpantn!“ lklnjtmrbay mppnmrs.
WMYNBJH ^WNT FMVM & TNAKMFBJH WMYNF FMVM *
Wmvbjh Wmvbjh mjf akmfbjh akmfbjh usnr usnr fmtm fmtm rnqubrns rnqubrns m 7.> 4FF 4FF kr 4@F fbso fbso ikrlmttn ikrlmttnff ikr t`n Imjtkl.
Nqubplnjt btnls • 4@F mjf 4FF 4FF iakppy fbso, fbso, kjn nmg` nmg` (FKW-ikr (FKW-ikrlmttn lmttnf f kj t`n Imjtkl Imjtkl kr kj m SG)
@kw tk Wmvn t`n ^snr Wnttbjhs Wmvn t`n fmtm ibans stkrbjh pmtg`ns, r`yt`l snts, luatbtbldrns mjf pnrikrlmjgn mjf systnl snttbjhs kj m fbso. =.
Bjsnrt m fbso bjtk t`n fbso frbvn.
*
Vk gmjgna gmjgna t`n kpnrm kpnrmtbkj tbkj,, prnss prnss t`n t`n _NPBV\ _NPBV\ duttkj duttkj..
VNWV NWV LK FN Nqubplnjt btnls • 4@F mjf mjf 4FF 4FF iakpp iakppy y fbso, fbso, kjn kjn nmg` nmg` (FKW-ikrlmttnf kj t`n Imjtkl kr kj m SG) • Nxpr Nxprns nssb sbkj kj Snfm Snfmaa • F Dnml Dnml mfeu mfeustl stlnjt njt fnvbgn fnvbgn (m squmrn wkkfnj kr pmpnr d kmrf wbt` 0 gl-akjh nfhns) • @nm @nmfp`k fp`kjn jnss • Mjmakh Mjmakh mufbk mufbk rnpamybjh rnpamybjh nqubpln nqubplnjt, jt, sug` ms m lkjbtkr lkjbtkr spnmon spnmonrr • Xmvn Nxpmjsbkj Nxpmjsbkj Dkmrf WT-EY03 WT-EY03 Wnrbns Wnrbns x=pg • Xmvn Nxpmjsbkj Nxpmjsbkj Dkmrf WTP Wnrbns Wnrbns x4pgs x4pgs Ksgb Ksgbaa aa
Wnp. 433=
BFNJVBIRBJH V@N YNTWBKJ J^LDNT
IM-89
@kw @kw tk Akm Akmf f t`n ^snr Wnt Wnttbjhs tbjhs Akmf fmtm ibans (‑.WYF“ ibans) stkrnf kj m fbso bj t`n bjtnrjma lnlkry. *
=.
Skwnr kj t`n lmbj ujbt w`ban prnssbjh t`n _TNMAVBLN GKJVTKA =\, _TNMAVBLN GKJVTKA 7\ mjf _TNG\ duttkjs, mjf t`n tkp pmhn ki t`n Vnst Lkfn mppnmrs tk fbspamy t`n vnrsbkj juldnr ki t`n prkhrml. Onnp t`n duttkjs prnssnf fkwj ujtba t`n tkp pmhn mppnmrs.
4.
Srnss t`n _NPBV\ duttkj tk nxbt Vnst Lkfn.
*
Bi yku wmjt wmjt tk gkjtbjun gkjtbjun wbt` wbt` Vnst Vnst Lkfn, rninr rninr tk t`n t`n ‑Vnst Lkfn“ Lkfn“ sngtbkj. sngtbkj.
*
^snr fmtm fmtm wbaa jkt jkt dn akst bj t`n t`n kpnrmtbkj kpnrmtbkj tk fbspam fbspamyy t`n Vnst Vnst Lkfn tkp pmhn. pmhn.
*
V`n usnr usnr fmtm wbaa wbaa dn lmbjtmbjnf lmbjtmbjnf ujtba ujtba t`n t`n Vnst Lkfn Lkfn btnl ‑=0.Img ‑=0.Imgtkry tkry Tnst“ Tnst“ bs pnrikrlnf.
Ibans mrn akmfn akmfnff dy kvnrwrb kvnrwrbtbjh tbjh t`n t`n bjtnrjm bjtnrjmaa lnlkry. lnlkry. Bi yku `mvn mjy blpkrtmjt fmtm stkrnf bj t`n bjtnrjma lnlkry, smvn bt kj m fbso dnikrn akmfbjh mjy fmtm.
=.
Bjsnrt m fbso bjtk t`n fbso frbvn.
4.
Srnss t`n _LNJ^\ duttkj tk fbspamy t`n Lnju wbjfkw.
7.
Srnss t`n _G^TWKT ^S\ kr _G^TWKT FKXJ\ dutt kj tk snangt ‐Fbso ^tbabty‒, t`nj prnss t`n _0 (Wnangt)\ duttkj.
6.
Srnss t`n _G^TWKT ^S\ kr _GK^WKT FKXJ\ dut tkj tk snangt m fnsbrnf iban tk dn akmfnf, t`nj prnss t`n _= (Akmf)\ duttkj.
>.
Srnss t`n _0 (Nxngutn)\ duttkj tk nxngutn akmfbjh. X`nj akmfbjh bs gklpantnf, ‑Gklpantn!“ lklnjtmrbay mppnmrs.
WMYNBJH ^WNT FMVM & TNAKMFBJH WMYNF FMVM *
Wmvbjh Wmvbjh mjf akmfbjh akmfbjh usnr usnr fmtm fmtm rnqubrns rnqubrns m 7.> 4FF 4FF kr 4@F fbso fbso ikrlmttn ikrlmttnff ikr t`n Imjtkl.
Nqubplnjt btnls • 4@F mjf 4FF 4FF iakppy fbso, fbso, kjn nmg` nmg` (FKW-ikr (FKW-ikrlmttn lmttnf f kj t`n Imjtkl Imjtkl kr kj m SG)
@kw tk Wmvn t`n ^snr Wnttbjhs Wmvn t`n fmtm ibans stkrbjh pmtg`ns, r`yt`l snts, luatbtbldrns mjf pnrikrlmjgn mjf systnl snttbjhs kj m fbso.
*
Vk gmjgna gmjgna t`n kpnrm kpnrmtbkj tbkj,, prnss prnss t`n t`n _NPBV\ _NPBV\ duttkj duttkj..
VNWV NWV LK FN Nqubplnjt btnls • 4@F mjf mjf 4FF 4FF iakpp iakppy y fbso, fbso, kjn kjn nmg` nmg` (FKW-ikrlmttnf kj t`n Imjtkl kr kj m SG) • Nxpr Nxprns nssb sbkj kj Snfm Snfmaa • F Dnml Dnml mfeu mfeustl stlnjt njt fnvbgn fnvbgn (m squmrn wkkfnj kr pmpnr d kmrf wbt` 0 gl-akjh nfhns) • @nm @nmfp`k fp`kjn jnss • Mjmakh Mjmakh mufbk mufbk rnpamybjh rnpamybjh nqubpln nqubplnjt, jt, sug` ms m lkjbtkr lkjbtkr spnmon spnmonrr • Xmvn Nxpmjsbkj Nxpmjsbkj Dkmrf WT-EY03 WT-EY03 Wnrbns Wnrbns x=pg • Xmvn Nxpmjsbkj Nxpmjsbkj Dkmrf WTP Wnrbns Wnrbns x4pgs x4pgs
=.
Bjsnrt m fbso bjtk t`n fbso frbvn.
• Ksgb Ksgbaa aaks ksgk gkpn pn
4.
Srnss t`n _LNJ^\ duttkj tk fbspamy t`n Lnju wbjfkw.
• Jkbs Jkbsnn Lntn Lntnrr
7.
Srnss t`n _G^TWKT ^S\ kr _G^TWKT FKXJ\ dutt kj tk snangt ‐Fbso ^tbabty‒, t`nj prnss t`n _0 (Wnangt)\ duttkj.
• Mufbk Mufbk gmdan gmdan x 4pgs 4pgs,, LBFB LBFB gmdan gmdan x =pg =pg
6.
Srnss t`n _4 (Wmvn)\ duttkj. V`n Wnangt Gkllmjf wbjfkw bs fbspamynf.
>.
Srnss t`n _G^TWKT ^S\ kr _G^TWKT FKXJ\ dutt kj tk snangt ‐Wmvn Wkujf Iban‒, t`nj prnss t`n _0 (Wnangt)\ duttkj.
9.
Mssbhj m jmln tk t`n iban (wbt`bj nbh`t g`mrmgtnrs). ‑WK^JF[33“ bs mutklmtbgmaay prnibxnf tk mjy iban jmln. Srnss t`n _> (Jmln)\ duttkj tk fbspamy t`n Jmln wbjfkw, t`nj usn t`bs wbjfkw tk mssbhj m iban jmln.
8.
Srnss t`n _0 (Nxngutn)\ duttkj tk nxngutn jmlbjh. X`nj jmlbjh bs gklpantnf, ‑Gklpantn!“ lklnjtmrbay mppnmrs.
• Gkj Gkjjng jngtbk tbkj j Gmdan Gmdan SGW-7 SGW-7== x4pgs x4pgs • GKMP GKMPBM BMA AG Gmd mdan an x=pg x=pg • KSVB KSVBGM GMA AG Gmd mdan an x=pg x=pg • M YL-7=33 YL-7=33 ujbt kr kt`nr kt`nr lbxnr wbt` wbt` mt anmst anmst sbx g`mjjnas g`mjjnas,, mjf nqubplnjt nqubplnjt wbt` gkmxbma mjf kptbgma bjputs (FW-23, ikr nxmlpan)
Nxpamjmtbkj ki t`n Lnju Btnls V`n Imjtkl prkvbfns t`n ikaakwbjh tnsts5 Wnn t`n rnspngtbvn sngtbkjs ikr t`n fntmbas ki t`n tnsts.
3.Vnst Lkfn Vkp pmhn (Bfnjtbiybjh t`n vnrsbkj juldnr) *
Vk gmjgna gmjgna t`n kpnrmt kpnrmtbkj, bkj, prnss t`n _NPBV _NPBV\\ duttkj. duttkj.
=.W`kgo Vnst 4.Lnlkry Vnst
• Wnangtbjh Wnangtbjh t`n ‐Wmvn ‐Wmvn Wkujf Iban‒ Iban‒ ikrlmt ikrlmt njmdans njmdans t`n pmtg`ns, pmtg`ns, r`yt`l snts, snts, luatbtbldrns mjf pnrikrlmjgn snttbjhs ms wnaa ms t`n systnl mjf imvkrbtn abst snttbjhs tk dn smvnf kj m sbjhan fbso ms kjn fmtm iban. V`n iban jmln nxtnjsbkj ‑.WYF“ bs mutklmtbgmaay mttmg`nf. • Mj mttnlpt mttnlpt tk smvn fmtm fmtm ujfnr mj nxbstb nxbstbjh jh iban jmln jmln gmusns gmusns t`n ‑Iban ‑Iban ‑****“ Marnmfy Nxbsts! Kvnr Xrbtn KO;“ gkjibrlmtbkj lnssmhn tk dn fbspamynf.
7.Nxpmjsbkj Dkmrf Vnst 6.LBFB Vnst >.Wkujf Vnst 9.AGF Vnst 8.Njgkfnr Vnst 0.M/F Vnst= (Dnjfnr & Lkfuamtbkj) 2.M/F Vnst4 (Ykauln x6)
Vk kvnrwrbtn mjf smvn t`n iban, prnss t`n _8(KO)\ duttkj.
=3.M/F Vnst7 (Mitnr Vkug`)
Vk gmjgna smvbjh, prnss t`n _0 GMJGNA\ duttkj.
==.M/F Vnst6 (@KAF, GVA=, GVA4)
• Mj mttnlpt mttnlpt tk smvn smvn fmtm kj kj m fbso t`mt bs jkt jkt ikrlmttnf ikrlmttnf kj t`n t`n Imjtkl Imjtkl gmusns t`n ‑^jikrlmttnf Fbso“ lnssmhn tk dn fbspamynf. Ikrlmt t`n fbso kj t`n Imjtkl.
=4.Fbso(IFF) Vnst =7.F-Dnml Mfeustlnjt =6.F-Dnml G`ngo =>.Wwbtg` & ANF Vnst =9.Onydkmrf Vnst =8.Jkbsn G`ngo =0.Imgtkry Tnsnt
43
Wnp. 433=
IM-89
Vnst sntup5
E ulpbj pbjh tk tk m tn tnst btn btnl
*
Dnikrn Dnikrn njtnrbjh njtnrbjh Vnst Vnst Lkfn, Xmvn Nxpmjs Nxpmjsbkj bkj Dkmrfs Dkmrfs (kjn WT-EY0 WT-EY033 Wnrbns Wnrbns dkmrf mjf twk WTP Wnrbns dkmrfs) lust dn bjsnrtnf bjtk maa t`n sakts.
*
^snr fmtm fmtm wbaa dn lmbjtmbj lmbjtmbjnf nf ujtba t`n t`n kpnrmtbkj kpnrmtbkj ujfnr ujfnr ‑=0.Imgtk ‑=0.Imgtkry ry Tnsnt“ Tnsnt“ bs pnrikrlnf nvnj mitnr mitnr njtnrbjh Vnst Vnst Lkfn. smvn t`n fmtm kj m fbso kr trmjslbt bt tk mj nxtnrjma LBFB fnvbgn mjf smvn dnikrn`mjf Kjay w`nj yku mrn tk pnrikrl m Imgtkry Tnsnt (Wnn ‑Wmvbjh mjf Akmfbjh ^snr Fmtm).
• Kj t`n tkp pmhn, pmhn, prnss prnss t`n t`n _G^TWKT _G^TWKT ^S\ / _G^TW _G^TWKT KT FKXJ\ FKXJ\ duttkj tk tk lkvn t`n gurskr tk mjy fnsbrnf btnl, t`nj prnss t`n _E^LS\ duttkj tk fbrngtay snangt t`mt tnst btnl.
@kw tk nxbt Vnst Lkfn • Tnturj Tnturj tk t`n tkp pmhn pmhn mjf prnss prnss t`n _NPBV\ _NPBV\ duttkj. duttkj.
• Gkjjngt Gkjjngt t`n Imjtkl Imjtkl tk t`n t`n lbxnr lbxnr ms ikaakws. ikaakws.
Fntmbas ki tnst btnls
ibh.t33
IMJVKL
K^VS^V K^VS^V M-A M-T SGW-7= G @= @= G @4 @4
G@7 G@ 7 G@ G@6 6
K^VS^V K^VS^V D-T D-A
G@>
G@9
GKMPBMA KSVBGMA K^V K^V
GKMPBMA KSVBGMA BJ BJ
LBFB K^V
LBFB BJ
3. Vnst Lkfn Vkp pmhn (Bfnjtbiybjh t`n vnrsbkj juldnr) =.
G`ngo t`n vnrsbkj juldnr ki t`n Srkhrml TKL.
4.
Vk upfmtn tk t`n amtnst vnrsbkj juldnr, pnrikrl upfmtbjh.
*
Ikr t`n t`n upfmtbjh upfmtbjh prkgnfur prkgnfurn, n, snn ‑@kw tk ^pfmtn ^pfmtn Wystnl.“ Wystnl.“
ibh.t3=
YL-7=33 ntg.
@kw tk njtnr Vnst Lkfn Skwnr kj t`n ujbt w`ban prnssbjh t`n _TNMAVBLN GKJVTKA =\, _TNMAVBLN GKJVTKA 7\ mjf _TNG\ duttkjs, mjf t`n tkp pmhn ki t`n Vnst Lkfn mppnmrs. Srnss mjf `kaf t`nsn duttkjs fkwj ujtba t`n tkp pmhn bs fbspamynf.
Lkvbjh t`rkuh` tnst btnls • Srnss t`n _0\ duttkj duttkj kj t`n tkp tkp pmhn tk hk tnst btnl btnl = W`kgo W`kgo Vnst. Vnst. • Ikr tnst btnls btnls 4 - > mjf 8 - =>, gklpantb gklpantbkj kj ki nmg` tnst tnst mutklmtbgm mutklmtbgmaay aay bjvkons t`n jnxt tnst btnl. • Srkgnnf Srkgnnf wbt` Vnst Vnst Lkfn dy stmrtbj stmrtbjh h wbt` t`n tkp pmhn pmhn ujtba ‑=.W`k ‑=.W`kgo go Vnst“ bs gklpantnf, mjf m juldnr ki lnlkry g`ngo kpnrmtbkjs mrn pnrikrlnf mutklmtbgmaay. Bi nmg` lnlkry g`ngo `ms suggnnfnf, prkgnnf tk ‑6.LBFB Vnst.“ • Srnssbjh Srnssbjh t`n _W@BIV\ _W@BIV\ mjf mjf _0\/_W@BIV\ _0\/_W@BIV\ mjf mjf _=\ duttkjs duttkjs bj gkjeujgtbkj gkjeujgtbkj ikrgns t`n prkhrml tk eulp tk t`n prnvbkus kr ikaakwbjh tnst btnl nvnj bi t`n gurrnjt tnst bs jkt gklpantnf. • Srnss t`n _LNJ^\ _LNJ^\ duttkj duttkj bj Vnst Vnst Lkfn tk rnturj rnturj tk t`n tkp tkp pmhn. pmhn. (Srnss (Srnss t`n _W`bit\ mjf _LNJ^\ duttkjs tk rnturj tk t`n tkp pmhn irkl ‑=>. Wwbtg` & ANF Vnst.“) *
Wnn t`n fnsgrbp fnsgrbptbkj tbkjss ki t`n tnst btnls btnls bj t`n ikaakwbjh ikaakwbjh sngtbkj sngtbkjss ikr fntmbas fntmbas ki t`n sgrnnj fbspamys.
7.
Srnss t`n _0\ duttkj mjf prkgnnf wbt` t`n jnxt tnst.
=. W`kgo Vnst =.
V`n FNLK Samy bs pamynf dmgo. G`ngo ikr mjy sgrmtg`bjh jkbsn kj t`n Lmstnr Ykauln.
4.
Srnss t`n _SAMR/WVKS\ duttkj tk stkp pamydmgo mjf prnss t`n _SAMR/ WVKS\ duttkj mhmbj tk stmrt bt.
7.
G`ngo tk snn bi mufbk kutput bs lutnf w`ban t`n _BJG\ duttkj bs prnssnf fkwj.
ibh.t34
6.
Srnss t`n _0\ duttkj mjf prkgnnf wbt` t`n jnxt tnst.
4=
Wnp. 433=
IM-89
4. Lnlkry Vnst
6. LBFB Vnst
=.
=.
G`ngo LBFB gkjjngtbkj.
4.
Gkjjngt LBFB BJ mjf LBFB K^V wbt` m LBFB gmdan.
7.
Gkjibrl t`mt ‑GKJJNGV 5 KO“ bs fbspamynf.
6.
Tnlkvn t`n LBFB gmdan irkl LBFB BJ mjf LBFB K^V. Gkjibrl t`mt ‑FBWGKJJNGV 5 KO“ bs fbspamynf.
>.
Bi ‑KO“ bs fbspamynf nmg` tbln, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
V`n iams` lnlkry, WFTML, NNSTKL, XMYN TKL, PY mjf FWS TML mrn mutklmtbgmaay g`ngonf.
4.
Bi ‑KO“ bs rnturjnf ikr maa t`nsn tnsts, t`nj t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
ibh.t37
ibh.t3>
*
Bi ‑KO“ bs bs jkt fbspamynf fbspamynf,, g`ngo t`n t`n ikaakwbjh ikaakwbjh ikr ikr t`n rnanvmjt rnanvmjt tnst tnst btnls. btnls. IAMW@
5 LMBJ DKMTF BG>
WFTML
5 LMBJ DKMTF BG6, BG8
NNSTKL
5 LMBJ DKMTF BG=4
XMYN TKL 5 LMBJ DKMTF BG64, BG66, BG6>, BG69, BG68, BG68, BG60, BG62, BG>=, BG>6 PY
5 LMBJ DKMTF BG7=
FWS TML
5 LMBJ DKMTF BG79, BG78, BG70, BG72, BG63
7. Nxpmjsbkj Dkmrf Vnst =.
*
*
Bi ‑KO“ ‑KO“ bs jkt fbspa fbspamynf mynf,, g`ngo LMBJ LMBJ DKMTF DKMTF EO=, EO=, BG4= BG4= mjf BG44. BG44.
>. Wkujf Vnst Vnst (K^V=, 4 < Dmamjgn Dmam jgn / K ^V ^V7, 7, 6 < ^jdmamjgn / FBHBVMAG FBHBVMAGK K MPBMA, MP BMA, KSVBGMA KSVBGMA)) *
V`bs tnst tnst btnl btnl mssuln mssulnss t`mt t`mt m YL-7=33 YL-7=33 bs gkjjngtn gkjjngtnf. f.
*
LBFB bs usnf usnf tk gkjtrka gkjtrka t`n t`n YL-7=33 YL-7=33 tk bts kptblma kptblma snttbj snttbjhs hs ikr nmg` nmg` g`ngo btnl. btnl.
G`ngo t`n sakts ikr Xmvn Nxpmjsbkj Dkmrfs. Dnikrn Dnikrn stmrtbjh stmrtbjh t`bs tnst, tnst, bjsnrt bjsnrt Xmvn Nxpmjsb Nxpmjsbkj kj Dkmrfs Dkmrfs (kjn WT-EY03 WT-EY03 Wnrbns Wnrbns dkmrf mjf twk WTP Wnrbns dkmrfs) bjtk maa t`n sakts. Bi yku jnnf tk bjsnrt m Xmvn Nxpmjsbkj Dkmrf jkw, turj kii t`n pkwnr dnikrn fkbjh sk mjf t`nj rnturj tk Vnst Lkfn. Bi m dkmrf bs bjsnrtnf bjsnrtnf wbt` t`n pkwnr pkwnr kj, bt gmjjkt dn rnmf gkrrngtay. Lkrnkvnr, bt lmy fmlmhn fmlmhn t`n dkmrf.
4.
Nmg` sakt bs mutklmtbgmaay g`ngonf.
7.
Bi t`n tnsts kj maa t`n sakts mrn gklpantnf wbt` ‑KO“ fbspamynf, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
=.
Njtnrbjh Wkujf Vnst fbspamys t`n ikaakwbjh sgrnnj.
ibh.t39
ibh.t36
4.
Srnss t`n _0\ duttkj.
7.
G`ngo kutput ki K^VS^V M-A (@kt) mjf K^VS^V M-A (Gkaf). V`n Imjtkl kutputs 663 @z sbjn wmvns tk K^VS^V M-A (@kt) mjf K^VS^V M-A (Gkaf). G`ngo t`n wmvnikrl wbt` mj ksgbaaksgkpn, t`nj prnss t`n _0\ duttkj tk prkgnnf tk t`n jnxt stnp.
6.
*
Bi ‑KO“ ‑KO“ bs jkt fbspam fbspamynf, ynf, g`ngo g`ngo t`n t`n ikaakwbj ikaakwbjhh ms spngbibn spngbibnff dy sakt. sakt. M 5 LMBJ DKMTF BG73, BG73, GJ8 D 5 LMBJ DKMTF BG64, BG66, BG6>, BG69, BG68, BG62, BG>7, GJ=3 G 5 LMBJ DKMTF BG64, BG66, BG6>, BG69, BG68, BG62, BG>3, GJ==
44
G`ngo kutput ki K^VS^V M-T (@kt) mjf K^VS^V M-T (Gkaf). V`n Imjtkl kutputs 663 @z sbjn wmvns tk K^VS^V M-T (@kt) mjf K^VS^V M-T (Gkaf). G`ngo t`n wmvnikrl wbt` mj ksgbaaksgkpn, t`nj prnss t`n _0\ duttkj tk prkgnnf tk t`n jnxt stnp.
Wnp. 433= >.
G`ngo kutput ki K^VS^V D-A mjf K^VS^V D-T. V`n Imjtkl kutputs 663 @z smw-tkkt` wmvns tk t`n K^VS^V D-A sbfn mjf 663 @z trbmjhuamr wmvns tk t`n K^VS^V D-T sbfn. G`ngo t`n wmvnikrl wbt` mj ksgbaaksgkpn, t`nj prnss t`n _0\ duttkj tk prkgnnf tk t`n jnxt stnp.
9.
IM-89 7.
V`n sgrnnj s`kws pmttnrjs bj ikur gkjtrmsts. Vurj t`n gkjtrmst ojkd tk kdtmbj t`n kptblma gkjtrmst.
6.
Gkjibrl t`mt prnssbjh t`n _BJG\ duttkj t urjs kii t`n dmgoabh`t ki t`n AGF mjf prnssbjh bt kjgn mhmbj turjs bt kj.
ibh.t32
G`ngo kutput ki FBHBVMA K^V GKMPBMA (A/T). V`n Imjtkl kutputs 663 @z sbjn wmvns tk t`n FBHBVMA K^V GKMPBMA A sbfn mjf 663 @z squmrn wmvns tk t`n T sbfn. G`ngo t`n wmvnikrl wbt` mj ksgbaaksgkpn, t`nj prnss t`n _0\ duttkj tk prkgnnf tk t`n jnxt stnp.
8.
G`ngo kutput ki FBHBVMA K^V KSVBGMA (A/T). V`n Imjtkl kutputs 663 @z sbjn wmvns tk t`n FBHBVMA K^V KSVBGMA A sbfn mjf 663 @z squmrn wmvns tk t`n T sbfn. G`ngo t`n wmvnikrl wbt` mj ksgbaaksgkpn, t`nj prnss t`n _0\ duttkj tk prkgnnf tk t`n jnxt tnst btnl.
ibh.t38
>.
Srnss t`n _0\ duttkj.
9.
Bj t`n Fbspamy Maa Fkts lkfn, g`ngo ikr mjy lbssbjh fkts mjf ujnvnj fnjsbty.
ibh.t=3
*
Bi t`nrn mrn mrn mjy mdjkrlmab mdjkrlmabtbns tbns wbt` wbt` kutput, kutput, g`ngo t`n t`n ikaakwbjh ikaakwbjh ms spngbibnf spngbibnf dy sngtbkj. K^VS^V M(A) 5 LMBJ DKMTF BG>8, BG>2, BG9=, BG97, ]=0, ]=0, ]=2, EO7 SMJNA M BG=3= K^VS^V M(T) 5 LMBJ DKMTF BG>8, BG>2, BG9=, BG97, ]43, ]4=, EO6 SMJNA M BG=3= K^VS^V D(A) 5 LMBJ DKMTF BG93, BG94, BG9>, ]44, EO> K^VS^V D(T) 5 LMBJ DKMTF BG93, BG94, BG9>, ]47, EO9 GKMPBMA 5 BG90, BG92, V=, EO8 KSVBGMA 5 BG90, GJ=7 8.
Srnss t`n _0\ duttkj.
9. AGF Vnst
0.
Bj t`n Fbspamy Jk Fkt s lkfn, g`ngo ikr pnrlmjnjtay fbspamynf fkts mjf gkjspbgukus ujwmjtnf nanlnjts.
=.
ibh.t==
G`ngo t`n AGF. V`n stmrtup sgrnnj bs s`kwj dnakw.
ibh.t30
2. 4.
Srnss t`n _0\ duttkj.
*
Srnss t`n _0\ duttkj tk prkgnnf tk t`n jnxt tnst btnl. Bi mjy mjy AGF AGF imbaurn imbaurn kggurs, kggurs, g`ngo g`ngo t`n t`n ikaakwb ikaakwbjh. jh. LMBJ DKMTF BG=7, BG=7, A79, A78, A70, A72, A63, A63, A6=, A64, A67, GJ4 AGF-TNAMR DKMTF GJ>, GJ9
47
Wnp. 433=
IM-89
8. Njgkfnr Vnst
2. M/ F Vnst Vnst 4 (YKA^LN x 6)
=.
G`ngo t`n njgkfnr.
=.
G`ngo vkauln ki TNMAVBLN GKJVTKA‒s _=\ - _6\ ojkds.
4.
Tktmtn t`n njgkfnr gakgowbsn mjf gkujtnrgakgowbsn, kjn turj nmg`.
4.
‑KO“ bs fbspamynf kj t`n AGF sgrnnj bi m vmaun ki ‐+46‒ bs kdtmbjnf w`nj t`n njgkfnr bs rktmtnf gakgowbsn mjf m vmaun ki ‐-46‒ w`nj rktmtnf gkujtnrgakgowbsn, mggklpmjbnf dy m gkjibrlmtbkj skujf.
Lkvn t`n ikur TNMAVBLN GKJVTKA YT ojkds maa t`n wmy irkl sbfn tk sbfn snqunjtbmaay irkl _=\ tk _6\.
7.
‑KO“ bs fbspamynf bi m vmaun ki ‐3‒ bs kdtmbjnf mt t`n anitlkst pksbtbkj mjf ‐=48‒ mt t`n rbh`tlkst pksbtbkj, t`nj ‐3‒ w`nj lkvnf tk t`n anitlkst pksbtbkj mhmbj nmg` tbln m ojkd bs lkvnf.
6.
Kpnrmtn t`n ojkds bj t`n gkrrngt krfnr, kr ‑KO“ bs jkt fbspamynf.
ibh.t=4
M swnnp skujf bs kutput w`ban m ojkd bs kpnrmtnf mjf m gkjibrlmtbkj skujf bs kutput w`nj t`n rbh`t vmaun bs kdtmbjnf. >.
X`nj ‑KO“ bs fbspamynf ikr maa t`n ojkd pksbtbkjs g`ngonf, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
ibh.t=6
7.
*
Bi ‑KO“ bs fbspamynf ikr dkt` rktmtbkjs, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl. Bi ‑KO“ ‑KO“ bs jkt fbspam fbspamynf, ynf, g`ngo g`ngo LMBJ DKMTF DKMTF BG6=. BG6=.
0. M/ M / F Vnst Vnst = (Dnjfnr (Dnjfnr & Lkfuamtbkj) L kfuamtbkj) =.
*
G`ngo t`n dnjfnr mjf lkfuamtbkj mgtbkjs.
*
Gkjibrl Gkjibrl t`mt t`n dnjfnr dnjfnr bs jkt tbatnf tbatnf dnikrn dnikrn njtnrbjh njtnrbjh t`bs t`bs sgrnnj. (V`bs (V`bs bs rnqubrnf rnqubrnf tk njmdan t`n M/F vmaun mt t`n tbln ki sgrnnj njtry t k dn rnmf ms t`n lnfbmj pkbjt vkatmhn.)
4.
Vbat t`n Dnjf anvnr irkl sbfn tk sbfn ms imr ms bt w baa hk.
7.
‑KO“ bs fbspamynf kj t`n sgrnnj mjf m gkjibrlmtbkj skujf bs kutput bi5 Vbatbjh t`n anvnr tk t`n anit hbvns m vmaun ki ‐-=40.‒ Vbatbjh t`n anvnr tk t`n rbh`t hbvns m vmaun ki ‐+=48.‒
Bi ‑KO“ ‑KO“ bs bs jkt fbspamynf fbspamynf,, g`ngo g`ngo t`n t`n ikaakwb ikaakwbjh. jh. LMBJ DKMTF BG84 BG84 SMJNA M DKMTF YT=34, YT=37, YT=36, YT=3>, BG=37
=3. M/ F Vnst Vnst7 7 (Mitnr Vkug`) Vkug`) =.
G`ngo Mitnrtkug` mgtbkjs dy fbvbfbjh t`n onydkmrf bjtk t`rnn sngtbkjs. A 5 Akw rmjhn, rmjhn, N= N= - D7 (WO-2 (WO-289 89 SXD Akw MWWR) MWWR)
Tnpamgbjh t`n anvnr hbvns m vmaun ki ‐3.‒
L 5 Lnfbul rmjhn, G6 G6 - H9 (WO-289 (WO-289 SXD LBF-MIV MWWR)
6.
Vbat t`n Dnjf anvnr maa t`n wmy kvnr tk t`n lkfuamtbkj sbfn ms imr ms bt wbaa hk, t`nj rnanmsn bt.
>.
‑KO“ bs fbspamynf kj t`n sgrnnj mjf m gkjibrlmtbkj skujf bs kutput bi tbatbjh t`n anvnr tk t`n lkfuamtbkj sbfn hbvns m vmaun ki ‐=48‒ mjf rnpamgbjh t`n anvnr hbvns m vmaun ki ‐3.‒
4.
Srnss mjy ony bj nmg` onydkmrf sngtbkj fnnpay mjf rnanmsn bt.
7.
‑KO“ bs fbspamynf bi m lmxblul vmaun ki ‐=48‒ mjf m lbjblul vmaun ki ‐3‒ mrn kdtmbjnf, mggklpmjbnf dy m gkjibrlmtbkj skujf.
Bi ‑KO“ bs fbspamynf ikr maa t`nsn btnls, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
6.
X`nj ‑KO“ bs fbspamynf ikr maa t`n g`ngos, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
9. ibh.t=7
*
46
@ 5 @bh` rmjhn, rmjhn, H#9 - H8 (WO-289 (WO-289 SXD SXD @B-MIV @B-MIV MWWR)
ibh.t=>
Bi ‑KO“ bs bs jkt fbspamynf fbspamynf,, g`ngo LMBJ LMBJ DKMTF DKMTF BG87, BG87, DNJFNT DNJFNT ^JBV ^JBV s`kuaf s`kuaf dn g`ngonf.
*
Bi ‑KO“ ‑KO“ bs bs jkt fbspamynf fbspamynf,, g`ngo g`ngo LMBJ LMBJ DKMTF DKMTF BG42. BG42.
Wnp. 433=
IM-89
==. ==. M/ M / F Vnst Vnst6 6 (@KAF ,GVA ,GVA= ,GVA ,GVA4)
=7. F Dnml Mfeustlnjt
=.
G`ngo t`n `kaf pnfma emgo mjf t`n gkjtrka pnfma emgo.
=.
4.
Bjsnrt mj nxprnssbkj pnfma bjtk t`n pnfma emgo.
7.
Srnss fkwj t`n nxprnssbkj pnfma, t`nj rnanmsn bt. Gkjibrl t`mt t`n vmaun g`mjhns dntwnnj ‐3‒ mjf ‐=48‒.
6.
Ikr nmg` g`ngo, ‑KO“ bs fbspamynf bi m lmxblul vmaun ki ‐=48‒ mjf m lbjblul vmaun ki ‐3‒ mrn kdtmbjnf, mggklpmjbnf dy m gkjibrlmtbkj skujf.
>.
X`nj ‑KO“ bs fbspamynf ikr maa t`n g`ngos, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
*
F Dnml.mfeustlnjt bs pnrikrlnf kj t`bs sgrnnj. V`bs mfeust mfeustlnjt lnjt prkvbfn prkvbfnss kptblma kptblma F Dnml gkjtr gkjtrka ka dy usbjh usbjh twk pkbjts pkbjts snt mt 63 gl mjf > gl mdkvn t`n Dnml.
ibh.t=0-=
ibh.t=9
4.
Ibrst, `kaf m F Dnml mfeustbjh fnvbgn (m squmrn wkkfnj kr pmpnr dkmrf wbt` 0-gl akjh nfhns) kvnr m akgmtbkj mt > gl mdkvn t`n F Dnml mjf prnss t`n _0\ duttkj. Ikr rninrnjgn, m anjht` ki > gl mpprkxblmtns t`n drnmft` ki twk w`btn onys.
*
Bi ‑KO“ bs bs jkt fbspamynf fbspamynf,, g`ngo t`n t`n ikaakwbjh ikaakwbjh ms ms spngbibnf spngbibnf dy sngtbk sngtbkj. j. @KAF 5 LMBJ DKMTF EO0, EO0, BG83 GVA= 5 LMBJ DKMTF EO2, BG83, BG84 GVA4 5 LMBJ DKMTF EO=3, BG83, BG84
7.
Ikr rninrnjgn, m anjht` ki 63 gl mpprkxblmtns t`n drnmft` ki snvnjtnnj w`btn onys. 6.
=4. Fbso (IFF) Vnst =.
*
G`ngo t`n kpnrmtbkj ki t`n iakppy fbso frbvn.
Jnxt, `kaf m F Dnml mfeustbjh fnvbgn (m squmrn wkkfnj kr pmpnr dkmrf wbt` 0-gl akjh nfhns) kvnr m akgmtbkj mt 63 gl mdkvn t`n F Dnml mjf prnss t`n _0\ duttkj.
Imbaurn bj gkrrngt snttbjh ki t`nsn twk pksbtbkjs fbspamys ‑JH“ kj t`n sgrnnj. Srnss _0\ tk rnturj tk t`n snttbjh sgrnnj mjf rn-snt t`n pksbtbkjs.
ibh.t=0-4
Srnpmrn Srnpmrn 4@F mjf mjf 4FF iakppy iakppy fbsos fbsos (FKW-i (FKW-ikrlm krlmttnf ttnf kj t`n t`n Imjtkl Imjtkl kr m SG). SG).
4.
Bjsnrt m 4@F fbso (prktngt KII) bjtk t`n frbvn.
7.
Srnss t`n _0\ duttkj. Xrbtn/Tnmf kpnrmtbkjs mrn g`ngonf mjf ‑4@F5KO“ bs fbspamynf bi bt kpnrmtns jkrlmaay.
6.
Tnlkvn t`n 4@F fbso mjf ‑Bjsnrt 4FF Fbso“ bs fbspamynf. Bjsnrt m 4FF fbso (prktngt KJ) bjtk t`n frbvn.
>.
Srnss t`n _0\ duttkj. V`n frbvn bs g`ngonf tk snn bi bt rngkhjbzns t`n prktngtbkj snttbjh mjf rnmfs jkrlmaay. Bi t`n tnst suggnnfs, ‑4FF5KO“ bs fbspamynf.
9.
Tnlkvn t`n 4FF fbso mitnr tnstbjh ki t`n twk fbsos suggnnfs. V`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst.
ibh.t=8
>.
*
X`nj mfeustlnjt bs gklpantnf, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
Bi ‑KO“ bs bs jkt fbspamynf fbspamynf,, g`ngo LMBJ LMBJ DKMTF DKMTF BG9, BG9, BG0, BG4>, BG4>, BG86 mjf mjf GJ>.
4>
Wnp. 433= =6. F Dnml G`ngo =.
@kaf m F Dnml mfeustbjh fnvbgn (m squmrn wkkfnj kr pmpnr dkmrf wbt` 0gl akjh nfhns) kvnr t`n F Dnml tk lkvn bt up mjf fkwj dntwnnj t`n twk pkbjts snt mt > gl mjf 63 gl mdkvn t `n F Dnml.
4.
‑KO“ bs fbspamynf kj t`n sgrnnj mjf m gkjibrlmtbkj skujf bs kutput bi m lmxblul vmaun ki ‐=48‒ (ikr t`n pksbtbkj mt > gl mdkvn t`n F Dnml) mjf m lbjblul vmaun ki ‐3‒ (ikr t`n pksbtbkj mt 63 gl mdkvn t`n F Dnml) mrn kdtmbjnf.
7.
Bi ‑KO“ bs fbspamynf ikr dkt` pksbtbkjs, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
IM-89 0.
X`nj maa t`n swbtg`ns `mvn dnnj prnssnf mjf gkjibrlnf tk dn kpnrmtbjh jkrlmaay, t`n prkhrml mutklmtbgmaay prkgnnfs tk t`n jnxt tnst btnl.
*
Srnssbjh Srnssbjh lkrn lkrn t`mj kjn kjn swbtg` swbtg` mt t`n smln smln tbln rnsuats rnsuats bj bj imbaurn imbaurn ki t`n tnst. tnst.
*
Bi mjy ANF ANF fkns jkt jkt gkln kj kr hk hk kii, kr bi t`n sgrnnj sgrnnj fbspa fbspamy my bs jkt trun, trun, g`ngo g`ngo t`n ikaakwbjh. LMBJ DKMTF BG8>, BG8>, ]2, ]=3, ]==, ]=4,]=7, ]=4,]=7, ]=6, ]=>, T=78, T=70, T=70, T=72 SMJNA M DKMTF maa ANF, WX, Fbkfn SMJNA D DKMTF maa ANF, WX, Fbkfn
2.
Srnssbjh t`n _W@BIV\ mjf _LNJ^\ duttkjs mt t`n smln tbln ikrgns t`n tkp pmhn tk dn fbspamynf.
ibh.t=2
=9. Onydkmrf Vnst nst (0-jkt (0-jktn n g`ng g`ngo/ o/ 4-jktn 4-jktn g`ng g`ngo/ o/ vnakgbt vnakgbty y g`ngo) `ngo) =.
Njtnrbjh Onydkmrf Vnst fbspamys t`n ikaakwbjh sgrnnj.
ibh.t4=
*
Bi ‑KO“ ‑KO“ bs jkt fbspam fbspamynf, ynf, g`ngo g`ngo t`n ikaakwbjh ikaakwbjh.. SMJNA-M ANF==3, ]=37, BG=34 LMBJ DKMTF BG47, BG47, F>
=>. => . Wwbtg` Ww btg` & ANF ANF Vnst Vnst
4.
Snrikrl 0-jktn mjf vnakgbty g`ngos. G`ngo dy pamybjh t`n onydkmrf.
=.
G`ngo t`n swbtg`ns mjf ANF‒s.
7.
4.
Wtmrtbjh t`bs tnst gmusns maa t`n ANF‒s tk gkln kj.
Kj t`n AGF sgrnnj, t`n jktn juldnr ki t`n prnssnf ony mjf bts vnakgbty vmaun mrn fbspamynf.
7.
Srnssbjh m swbtg` wbt` bts ANF kj s`kuaf lmon bt dabjo t`nj hk kii.
6.
6.
Gkjibrl t`mt t`n stmtus ki t`n ANF ki DNMV g`mjhns irkl ‑kii,“ kj bj ‑hrnnj“ mjf t`nj kj bj ‑rnf.“
Mask g`ngo tk snn bi t`n vkauln g`mjhns mggkrfbjh tk t`n ikrgn usnf ikr prnssbjh t`n ony.
>.
Srnssbjh t`n _LKFN\ duttkj s`kuaf g`mjhn t`n tkjn irkl ‐SBMJK‒ tk ‐KTHMJ‒.
>.
V`n fbspamy bjfbgmtns t`n juldnr ki swbtg`ns t`mt `mvn jkt dnnj prnssnf ynt.
ibh.t44
ibh.t43
9.
8.
49
_F-DNML KJ/KII\ - _TNMAVBLN GKJVTKA =\ - _TNMAVBLN GKJVTKA 4\ - _TNMAVBLN GKJVTKA 7\ - _TNMAVBLN GKJVTKA 6\ _MTSNHHBK\ - _T@RV@L\ - _TNWNV\ - _DXF\ - _IXF\ - _WVKS/SAMR\ _TNG\ - _I=\ - _I4\ - _I7\ - _I6\ - _I>\ - _I9\ - _I8\ - _I0\ - _LKFN\ - _FNG\ - _BJG\ - _LNJ^\ - _G^TWKT A\ - _G^TWKT ^S\ - _G^TWKT T\ _G^TWKT FKXJ\ - _ABWV\ - _W@BIV\ - _E^LS\ - _NPBV\
^sn m `nmfp`kjns kr t`n spnmonr ikr g`ngobjh.
9.
*
Snrikrl 4-jktn g`ngo. G`ngo dy pamybjh t`n onydkmrf. Bi t`n onydkmrf onydkmrf fkns fkns jkt prkfu prkfugn gn gkrrngt gkrrngt skujfs, skujfs, g`ngo g`ngo t`n ikaakw ikaakwbjh. bjh. V`n onydkmrf dkfy mjf bts gkjjngtkr LMBJ DKMTF GJ6, GJ6, GJ9, TM62, TM>3, TM>3, TM>=, TM>6, TM>8, TM>8, BG46
Wnp. 433=
IM-89
=8. Jkbsn G`ngo
=0. Imgtkry Tnsnt
=.
=.
Lnmsurn rnsbfuma jkbsn wbt` m jkbsn lntnr.
4.
Wnt t`n bjput ibatnr ki t`n jkbsn lntnr tk ‐FBJ-M^FBK‒.
7.
Gkjibrl t`mt t`n vmaun bs ‑-27.3 fDl“ kr anss.
Bjvkobjh Imgtkry Tnsnt fbspamys t`n ikaakwbjh sgrnnj.
ibh.t46
ibh.t47
4.
* 6.
Srnss t`n _0\ duttkj tk pnrikrl m Imgtkry Tnsnt. Dn surn tk pnrik pnrikrl rl m Imgtkry Imgtkry Tnsnt Tnsnt mt t`n njf njf ki t`n Vnst Vnst Lkfn kpnrmtb kpnrmtbkj. kj.
Srnss t`n _0\ duttkj tk prkgnnf tk t`n jnxt tnst btnl. 7.
Gklpantbjh bt fbspamys t`n ikaakwbjh sgrnnj.
ibh.t4>
6.
Srnss t`n _LNJ^\ duttkj tk rnturj tk t`n tkp pmhn. Srnss t`n _NPBV\ duttkj kj t`n tkp pmhn tnrlbjmtns Vnst Lkfn.
48
Wnp. 433=
TNWVKTBJH V@N IMGVKTR WNVVBJHW (Imgtkry Tnsnt)
IM-89 4.
Srnss t`n _=\ duttkj tk njtnr t`n iakppy fbso upfmtn sgrnnj.
7.
Bjsnrt t`n upfmtn fbso bj t`n iakppy frbvn, t`nj prnss t`n _0\ duttkj tk stmrt upfmtbjh.
ibh.up-4
V`bs kpnrmtbkj rnsnts maa fmtm rngkrfnf bj t`n systnl tk t`n snttbjhs ms ki s`bppbjh. *
Snrikrlb Snrikrlbjh jh m Imgtkry Imgtkry Tnsnt Tnsnt w`nj mjy fmtm fmtm mrn smvnf smvnf bj t`n systnl systnl gmusns gmusns maa t`n fmtm tk dn akst. Wmvn blpkrtmjt fmtm t`mt yku `mvn grnmtnf kj m snpmrmtn fbso. (Wnn ‑Wmvbjh mjf Akmfbjh ^snr Fmtm.)
=.
Srnss t`n _LNJ^\ duttkj tk fbspamy t`n Lnju wbjfkw.
4.
Srnss t`n _G^TWKT ^S\ kr _G^TWKT FKXJ\ dutt kj tk snangt ‑Imgtkry Tnsnt“, t`nj prnss t`n _0 (Wnangt)\ duttkj. V`n Imgtkry Tnsnt wbjfkw bs fbspamynf.
7.
Srnss t`n _0 (Nxngutn)\ duttkj tk pnrikrl m Imgtkry Tnsnt. M ‑GKLSANVN!“ lnssmhn kj t`n sgrnnj bjfbgmtns t`mt t`n Imgtkry Tnsnt kpnrmtbkj bs gklpantnf.
STKGNF^TN IKT ^SFMVBJH V@N WKIVXMTN V`n Imjtkl usns m iams` lnlkry ikr t`n prkhrml TKL, w`bg` gmj dn upfmtnf dy nbt`nr ki t`n ikaakwbjh twk lnt`kfs5 lnt`kfs5 =.
^pfmtbjh wbt` m iakppy fbso dy usbjh t`n iakppy fbso frbvn ki t`n lmbj ujbt. (V`n tbln rnqubrnf bs mdkut 7 lbjutns.)
4.
^pfmtbjh wbt` nxtnrjma LBFB fmtm (V`n tbln rnqubrnf bs mdkut 73 lbjutns.)
*
6.
X`nj t`n ‑Hnt ^pfmtn Fmtm. SANMWN BJWNTV JNPV FBWO.“ lnssmhn mppnmrs, rnlkvn m ibrst fbso mjf bjsnrt m sngkjf kjn. Tnpnmt t`n smln kpnrmtbkj ikr m sngkjf fbso.
>.
X`nj upfmtbjh bs gklpantnf, t`n ‑Gklpantn!“ lnssmhn mppnmrs wbt` t`n _DNMV\ bjfbgmtkr dabjobjh bj hrnnj.
ibh.up-7
X`njnvnr X`njnvnr mj upfmtn upfmtn bs pnrikr pnrikrlnf, lnf, m Imgtkry Imgtkry Tnsnt Tnsnt lust lust dn pnrikrln pnrikrlnf. f. Bi yku `mvn blpkrtmjt fmtm wrbttnj bj t`n usnr lnlkry, smvn t`n fmtm dnikrn pnrikrlbjh mj upfmtn. upfmtn. (Wnn ‑Wmvbjh mjf Akmfbjh Akmfbjh ^snr Fmtm“.)
^pfmtbjh dy Iakppy Fbso Frbvn Nqubplnjt btnls • ^pfmtn ^pfmtn Fbso Fbso Wnt Wnt 4@Fx4 4@Fx4 ikr IFF (#=83 (#=836=38 6=389) 9) =.
Vurj t`n pkwnr swbtg` kj w`ban prnssbjh t`n gurskr _^S\ duttkj mjf t`n _0\ duttkj mt t`n smln tbln tk njtnr t`n upfmtn sgrnnj.
ibh.up-=
9.
40
Vurj kii t`n lmbj ujbt, t`nj pkwnr kj kjgn mhmbj tk pnrikrl m Imgtkry Tnsnt.
Wnp. 433=
IM-89
^pfmtbjh dy LBFB Nqubplnjt btnls • LBFB snqunjg snqunjgnr nr w`bg` w`bg` gmj rnpamy rnpamy WLI WLI fmtm (sug` (sug` ms ms LG-03) LG-03) • ^pfmtn ^pfmtn Fbso Fbso Wnt Wnt 4@Fx7 4@Fx7 ikr LBFB (#=83 (#=836=38 6=388) 8) • LBFB gm gmdan
Srkgnfurn =.
Gkjjngt LBFB K^V ki t`n nxtnrjma snqunjgnr tk LBFB BJ ki t`n Imjtkl ujbt, usbjh m LBFB gmdan. Ms ikr m snqunjgnr suppkrtbjh m g`mbj pamy iujgtbkj, snt WLI ikr g`mbj pamy.
4.
Skwnr kj t`n ujbt w`ban prnssbjh t`n gurskr _^S\ duttkj mjf t`n _0\ duttkj mt t`n smln tbln, t`nj prnss t`n _4\ duttkj tk njtnr t`n sgrnnj sgrnnj ikr upfmtbjh wbt` LBFB fmtm.
7.
Srnss t`n _0\ duttkj mjf t`n ‑Xmbtbjh“ lnssmhn bs fbspamynf, bjfbgmtbjh t`n wmbtbjh lkfn ikr rngnbvbjh LBFB fmtm.
ibh.up-6
6.
Mitnr gkjibrlbjh t`n fbspamynf lnssmhn bjfbgmtbjh bjfbgmtbjh t`mt t`n Imjtkl bs wmbtbjh ikr LBFB fmtm rngnptbkj, pamy d mgo maa t`n ‑.lbf“ ibans stkrnf bj t`n Imjtkl ^pfmtn Fbso irkl mj nxtnrjma snqunjgnr. (Samy dmgo t`n ibans dy stmrtbjh wbt` p3333=.lbf, snqunjtbmaay prkgnnfbjh prkgnnfbjh tk p33374.lbf.) V`n ANF ki t`n _TNG\ duttkj dabjos furbjh LBFB fmtm rngnptbkj mjf t`n ‑Xmbtbjh“ sbhj kj t`n sgrnnj bs rnpamgnf wbt` ‑Tngnbvbjh.“ ^pkj gklpantbkj ki fmtm trmjsinr irkl kjn iban, t`n lnssmhn rnturjs tk ‑Xmbtbjh,“ prklptbjh yku tk pamy dmgo t `n jnxt iban. ^sbjh m snqunjgnr wbt` m g`mbj pamy iujgtbkj sug` ms mj LG-03 sblpabibns t`n upfmtn prkgnss. Akmfbjhn ‑.svg“ iban (g`mbj iban) irkl t`n Fbso mjf pamybjh dmgo stmrts mutklmtbg pamydmgo ki maa t`n ‑.lbf.“ ibans bj t`n Fbso.
>.
X`nj upfmtbjh bs gklpantnf, t`n ‑Gklpantn!“ lnssmhn mppnmrs wbt` t`n _DNMV\ bjfbgmtkr dabjobjh bj hrnnj.
ibh.up-7
9.
Vurj kii t`n lmbj ujbt, t`nj pkwnr kj mhmbj tk pnrikrl m Imgtkry Tnsnt.
42
Wnp. 433=
IM-89
GBTG^BV DKMTF (LMBJ) ibh[lmbj gklp.nps
Ybnw irkl gklpkjnjts sbfn
73
7=
Wnp. 433=
IM-89
GBTG^BV DKMTF (LMBJ) ibh[lmbj ikba.nps
Ybnw irkl ikba sbfn
74
77
