Revista Jaque Practica 007.pdf

20 .. .xd4 Ú nia fra de apturar el peón S i 20  d 21 3 y la tra es ual 20  d 2 1 3 2 1 .7 x7 Vít  era de esperar entra en las pliaines aunque n hay er eleión Si 2 1  f8 22d7 d7 238+ d8 25+ �8 25  d d 26 e7

En edi de la tepestad Krhn se desrienta  q uiás eliió l que siue para pesa en rí revuelt Es er abiar el den de uadas 2   + 5h

El rey sale a ap abert per n iene tra psbilidad Si 29 �? 1   leva al

mate 29 ..2?

Esto conduce ápidamente a la derrota Es más esisente y complicado 2 9  e 1 + 30 Wd5! (ay que seuir Es mala 30e 1 e 1 + 31 f f2+ 32e 32g g2! 33f b2) 3 2    'e2+ 33   b2+) y aho ra ay muchas posbilidades que se revelarán inructuosas para el n e r o  Ve a m os 3 0    '7+ 30 W  (es a peor) 31 �d6+ �6 32'7+ y mate  3 0   Jd + 31Wc 31 1 repte

31    e3+ 31f (es como la vaiante principal) 32b! a5 33.�a b5 3�a5 31.�f 32hg) 32�b5 (32�b (conduce a un cuioso aque pepetuo) 32    d5+ 33d5 'b6+ 3�c 3�a  a6+ 3    'a6+ 35 �b3 'b5+ 3 6  � c 2 ' e2 + ) 3 2    'e2+ 33�b c2+ 3�c5+ anando porque se acabaron os jqus3c2? a5! y otro perpetuo  3 0    e3+ (esta es a alternativa que lleva a varantes más bellas) 31 �d6 c+ 31d1 32.!) 32'c 'b6+ (Si 32    d 1 + 3�b8 33�c7 'b6+ (caramente única) 3  d8+ 35'c8 d6+ 35c8 36.�c8 y a dama no se puede escurrir de la descuberta 36c7+ �f8 37 �e8 38 f7# un a fantásica posición final que bien vale la inclsión de la partida en esta columna) 33 d7 d 1 + 3 d! (Fantástico tapón que

desartcula al nero) 3    d+ 35'd 'd+ 3 6  � c 8 ! +  y o tr a p o s ic i ó n donde la dama no puede esconderse y evitar el mate a l a v e   3 1  � d 6 31�c5? (Esto pemie e rereso de la torre) 31:5 325 5 33f fl=) 3 1    d 1 + 3 2  � c 5 b 6 + 33�b 33�b5?  d5+ 33    a 5 + 3�a b5+ 3 5  �  a5 +  y n o s e p u e d e evar perder mateial 30.4 1 31 �g5 Aora el ey se esconde y ay que pra la descubiea! 3 1 .  . h6 32g6 5 33.x5 g1  34.g5 xb2 No cambia nada 3   J5+ 355+ 35xg7 y mae Una partida de toma y daca» donde lo meo se quedó en el intero 10

U mgífc prtd de tque de Botvii Comentro de otvnnk Trtkowr

: BONNK  CAPABANCA

AVRO Rottdam,



93

1 .d4 f6 2.c4 e6 3c3  b4 4.e3 La Variate Rubistei se puso de oda e ese oeto al cobiase aluas de sus deas co a Varate Saisch ( a3 ) 4 d5 Otra vaate es     00 5e2 e 6a3 f ateedo su alil para defeder la retauardia

ficador"

15c2 b8

 1 x6 x6 1 2. b2

Iicado u lao vae y si preve el peliro

Botviik es u seveo crtco de su propio ueo Fue el priero e ecotrar la fata de precisió ostrada e el oviieto del teto e acuerdo co iso debió ua peo 1 d3  iduciedo a 1 2  c8 co u  papel ás odesto paa la era que e que le asia la partda





1 6    h5 es la uada ecoedada po Botviik paa evitar  3 pero estaba claro que Capabaca o h zo uso e esta ocasió de su caacterístico pesaeto pofláctico 17 .g3 5

 2 ..d7 E cubao ápdaete aprovecha la oportudad para dar ayor easticdad a su ueo 13.4 Ahoa si 1 3 d3 a

5.3 xc3+ 6. bxc3 S 7. cxd5 exd5 8 . d3 00 9e2

1 3  fe8?

Más fleibe que 9 f3

Pero aqu 1 3  cd cd fc8 es ás eficaz

� � � � � � f g h 

a    e

18.f3 b3 19e4 x4

9 .b6

 4d 3 c4?!

Itetado cabiar la pieza ás desaradabe: el alfil d3 1000 Otra idea es 1 a  0  .6 " C apa b  a n ca ,

6.e c6?

el

s im p l -

U eo de bulto prestado deasiada ateció al aa de daa y uy poca a la situació e el cetro y al flaco de rey Capablaca quiere realizar la ai oba de ca balo b 8c6 a5b3 1   b7 ateiedo fleibe a estructura era prefe be.

Cada uo de los uadoes ha coseuido su obetivo las eas tee su peó as bacas prepara su ataque que parece uy peiroso 20e5 d7 2f2 se aeaza f5

21 .. .g6 22f

29.e5 e7

O 33  �e8 3f7 y ae a la siuiene

29 a5 30  c1 3.e7

22 . f5 Traand de deene la ebesida del peón f blanc per esa defensa llea arde Se echa de ens la lab deensiva de a daa nea uy aleada del cen del abler 23.exf6 xf6 2.f5 as peas neras n pueden acudi ápidaene en defensa de su ey 2 .xe1 25 .xe1 e 2 5   8 26f? d7 (6ia 7xg6! xb 8g �xg 95 hB 30.6) 2 7  e6 a 5 2 8 a 3 f 295 26.e 6! xe6 27fxe6
303!! Una cbnación de bellea inusiada que iene úiples funcines N só separa a la daa nea de la na críica sin que abin pasará el peón que adquirrá vilidad"

Cn una cncurene aenaa de ae Ahra cena una laa seie de cnraaques pr pare de las neras ara que al final ds queden aads se necesa un cálcul eac p pare de las bancas Si 3f7 �h8 35e7 (35g3-) 3 5    c 1  3 6  \ f2 d 2  37\3 5 38\f3 d 39cd  3   . /c1+ 35f2 c2+ 36Wg3 d3+ 37.\h e+

30 ...x3 Ob ad prque si 30   e8 3 1 c 7 �8 32 e7  3 3   d 7 e c    30   d8 3    d 6 e c   3 0   a3 Las neras acepan e sacrifici ussaene ya que ellas isas ienen una seia aenaa despus A saber: 3 e7 c1  321 d2 31h5+ La clave de la cbinac ión El pie sacrific ue hech paa hace psible ese r cpeena 31 ..gxh5 3 1   �h6 Si 32 f6  c1  33�f2 d2 3\3 c3 35�h d 36 cn un cnraaque 32g5+ f8 33.xf6+ \g8

38.h5 Una pausa necesaria paa pner al al aque perpeu Si 38�5 e3 38..e2+ N hay salvación 38 .  6 396 h6 0\6 y e peón blanc cna 39 .h e+ 0.g  e 1 + 1h5 Abandnan erable 10

Una

parida

partidas histórias  ud  v i  d vd Comenao de   López  BONNK AEKHNE AVRO olanda, 1938



A avd Gara llundan le fasnaban los ásos y hubo años en los que devoraba odo lbo láso que onseuía No sóo le peoupaban as pardas s no abn la v da y andana de sos e obsesonaba e heho de que a un uado uando ora no se e reodaa por su personadad sus vvenas sno en odo aso por sus pardas Cuando esuvos unos en Gea  en el Capeonao de Mu ndo de 1 999 l audó oo enenado ío e oenó que e enanaba a presón de los lásos y que elos saban uho á s aede q ue los uadoes odernos Me osó esa parda hsóa oo eeplo de esa áa pesón, y pude aprea en su epesón esos o os de nño eoonado deslando las fuas sobe el  ableo on una apde y una seudad poo usuaes Esa pada enrenó a dos apeones del undo, Aekhne (el vene en aquela poa) y su fuuro su eso Bovn n k, en el oneo de Avro 1 938  Ese orneo ha sdo unos de los ás pesosos eados de odos los epos y uvo oo venedor al oven uador esonano Paul Kees, epaado a punos on e esadoundense Ruben Fne

1 .f3 d5 2. d4 f6 3.c4 e6 4.c3 c5 El neo opa po planear una baalla enal de no Oas opones ás anqulas son     6 ransponendo a la esava o     e7 ansponendo a Gabo de aa 5.cxd5!? Esa uada busa defn ápdaene el eno de la luha es de la esuua ena de peones anes de onnuar el desaollo de peas El nero puede apua de peón o de peza podundose dos pos de ueo uy dfeenes a) ed5 se enra de lleno en a efensa arash donde el neo as a uada blana d5 o la uada nea d obene una posón de peón asado donde nenará apovehar a venaa de espao o el buen ueo de peas que proporona ese po de esuua b) Capua de peza en d5, a por una uada que onade os pnpos esaos as a uada noral 6euesonando a abao y donando el eno on peones la dea ras 6  3  b3 es sla a la deensa runeld y en ese sendo ene un onepo hpeodernsa El neo ede el eno de peones y la nava al blano, pero presona y anene un onro enal desde leos Los hpeodensas apoaron al aedez la dea de que e enro de p eones no es lo ás porane sno que o ás porane es e onro» del eno En ese sendo ellos een que e onol desde

leos edane pezas puede ser ua o ás efaz que el ono on peones La alenava blana a la uada 5d5 es 5e3 no defnendo aún a esruura enral Paa los aanes del aedez áso o para uadores que queran pofundza en 5e3 les reoendo las pardas RolevRubnsen y Vda Rubnsen que en su día e auvaon 5 .xd5 6e3!?

Bovnnk ea un uador uy anqulo, sepre dspueso a ua las posones de peón aslado que donaba profundaene En ese sendo rehaza uar e oo había heho el año aneo Eue ona el so Alekhne en e ah de revanha po el apeonao del undo donde Aleander Aekhne eupeó la orona 6e 3 7b3 d 8d b+ 6 c6 7.c4!? Presonando deaene a aslla d5 on dea de pode abar en d5 en un uuo esableendo la sería esuua busando un na favorable es que Bovnnk sabía saar peróleo de las posones sas, donde se desenvovía oo pez en e aua

Y

 as hisóias d4 8exd4

 

Se origia así a posició de peó aislado. blaco posee vetaja de es aco y mejor JUego de pieza . pero e egro preseta vetaa esrucural, que podra ser aprovechable e u fal 8. e7 900

aprovechameo · d e las pequeñas vetaJ·as ra . pref ebe 12 ...b7 dode el egro, pese a eer ligera desvetaJ·a , quzás pueda aguaar: 13a4  13._c8    d6) 14f4 a6

mportate com para gaar la parida 21 ..xc7 22

f6

34 b8

  0_e b6?

 e  23.f1

 g El orige d d o  s los males que se c r r a sobre a  b  d e f

h

posició egra  · sa Ugada · JUtica  · el  desarrollo de al por c4 M as orma es xc3 brado al blao del peó  aislado pero provocadole ua estructura e peoes colgaes 10 xc3 (1  a6 11.bxc3 b6 2 d3 b713h4   xh4 14/  xh4 xh4 5 e3

1









11.xdS

 

Como decamos   otvik ha . do uo d e los mejores  JUgadores e posicioes simricas dode aprovecha al máximo cualqUerem .  este caso la columa  como ya veremos .  se torará deIa' . es que  e. ese tpo de posoes ua mple columa puede resultar decsva







1 1  exd5 1 2.b5 d7?

 error posiblemete faal A partir de aquí comeza ua leccó magsral de

. de El egro o dspoe etradas por a columa e por lo que a vet  a . de la torre blaca es idis . utble, puesto que es la do madora de la ica columa accesible. 23b? c8 24.f b5

1

! 



g h

3 ._c8 14  o ua  oscó mu cómoda para  el egro d ebdo a bue emplazamieto de as pezas blacas

P







23 4f4 xb5  5xb5 6 64 d6 xd6 8c1 7 

1 Comeza e uso de a columa

 A partir de ahora esta columa sera a b ase de las operacoes blacas.

 

. l blaco q uere maeer . orres y e d omo de la columa  toda cosa De hecho Dav me mostró a paida desde ese mometo y e ecataba a precsió de as accioes de B otvik desde aqu asa el fial







 9  e7

" 19 ... d7 20 ' c6 2.xc6 9f6 205 

2Q.xe7

ado que la dama egra es la uca pieza ava, es bueo ara el blaco si mplcar damas para egar a u fal favorabe d de la vetaja blaca se de a a veaa de de a or e baca sobre la egra Au as o parece quizás u tema a

P



25.g5?

Debilitado el faco de rey y provocado ua ueva debildad S embargo es ua medda com sble porque el egro e a asixado y otalmete paI y es muy .  o que tu df  c jugar sabed deedee  uca chae [25 ..d7  25 

;

,

. . .

26e

Recicado e caballo haca

partidas histórias na siión mer m ede ser a asla e3 aaand d5

en el flan de rey

41 g

9.g4 30e f5 31 d3 f4 3f3

Cm mena Binnik en s libr aidas seleas la arida se aaó anes de la gada bana Aekhine le mnó a raés de n inemedari qe si 4.g5 ea la gada seea é abandnaba Bnnik e mnió a s nnane qe s ensaba qe él había esr na gada mala n debía haer esa sión, la al ermiía nfringir e sere de la gada 41.g5 xg5? 42.hxg5 �d6 43g6 �e7 44g7

6. 5

26..h6 27.2 �f7 28e3  �e6 29g4

74

Pede qe a gada más fnda de da la ada a lmna  n es sfiiene ara gana y es neesari  n de aaqe (rini de a dbe debldad) ara qe e neg n eda enrase en a defensa de na nia debilidad

Fiand la debilidad en f4. De r md el neg gaía f3 n mh nraeg debd a s emas de mae 32.b4? 3 ...gxf3 33gxf3 aS 34a4 �f8 35.6 �e7 36�f f5 3b3 �d8 38�e

l ban sige meand la biaón de las ezas Pn legará el mmen de emeza a mer ls débiles enes.

4 ..�8 46 f6 43.e7 �b8 44xd5

s enes emiean a aer 44 d6 45.g5 b4 46.xb4 axb4 47.x5

38  b8 39g6

Bsand e final más fái.

N ermiiend al neg nngn i de naeg a e ya ha gad s ael en la lmna  y se dige a a ara de enes Si 39xb6? W segid de  6

4 6

7... d7

Si 2.. gxh4 28.f3 Si 2..� 28.f3 g4 29e1 e 30f3 0g e 1g d A)

c7 e6  d6 h7) 30... gxf3 31gxf3 e6!

28hxg5 fxg5 29.f3 �f6 30.e5 B)

8 :f7 9.f3

Oblgand al aane del eón g n  qe se debiia  me el flan de rey negr Así e blan nsige ns aa el aball de blqe y de aaqe a ls enes débes

39  �7 40e5 a6

4.xd4 48.f5 W7 49h5 48.:b5 � 49.xb4 :6 50b5 x4 51 .Wd3

Ynemresinane negr abandnó. se es eeml de

m ins n mnim ema ( na mínima enaa) m en ese as es a sesión de na lmna ede ear a la iia ese a qe el negr n meó eres eidenes. 0

Cmpv jz

RGRM  R; MRV   U

RRAMAS COMARAIVA

NOMBRE ELO A 0 /2 (*) INTERFAZ(ASPECTO) INTERFAZ USO ESTABILIDAD BUGS *2 CONFORT DE MANEJO VARIEDD DE FUNCIONES BASE DE DAOS TRATAMIENTO DE DATOS IMPORTA 1 EXPORTA ETRACCIÓN DE INFORMACIÓN BASE DE DATOS DE FINALES BASE DE DATO DEL LIBRO LIBRO DE APERTURAS LA (3) CREACIÓN, USO  AJUSTE LA APRENDIZAJE DEL LA EFICIENCIA DEL LA GESTIÓN DE L A FUNCIONES DE ANÁLISIS ESTILO DE JUEGO (*) ESTIOS DEL LA ESTILO ANTI-HUMANO IDIOMAS NIVEL PROFESR NIVELES PINCIPIANTE CONEXIÓN A INTERNET CALIDAD DEL MOTOR 1 ENGNE ENGINES INTEGRADOS CD's APERTURAS  FINALES (*5 OTROS CD's ASOCIADOS HASH MÁXIMOS PARA TB' (*) NODOS SEGUNDO MEDIO JUEGO FINAL TÁCTICA ESTRATEGIA IVE DE JUEGO 5- MNUTOS NIVEL DE JUEO 0 2 PROFUNDIDAD DE ANÁLISIS ANÁLISIS ARGOS (8) ESTLO  NIVEL DE UEGO (9) TABLERO A S () PRECIO RATO CALIDAD 1 PRECIO (* VALORACIÓN GOBAL (2) COMENTARIOS VARIOS







27

22+

27

1

1

1

9 1







9

3

9

9/O





l





1





8

8

8

8

9

9

9

9

1



1

1



1

1

1

2 +

/

9

9

9

9





3





8

9

9

8

8

8

8

8

9



1

1

8

8

8

9

8

9

8



9

9

9

9



9

1

9



1

1

9

5









1





9

9

9

9

1













1

1

9





9





1



1

1









9

9

9

.



5







1

9

1

9



9



9



1

9



9

9

9

9



1

8

9







1

9



8

1

9

1 9

9 9

9 9

9 9

9



9

9

9

9

JO

9



9



9

1

9

El NÚMERO UO El mpjr vud,

EL MÁS OO Bana d hs. l xió a  i d V 

alm e E Mbl

Etilo teb l dl G  m ad    fe  Mgi

CAMPEÓ DEL MDO  e mj uríc de  úm déad Fa di V MP Dble ame del Md 22

VALORACIONES (0) (*)

2700

200

2650

9

0

7

9

0





9

9

200

0+

200





8



7

8

9



9 9

10

0

8





10

0



8

9

9

10

8

2

0

9

0

0

9

3

9



0



9

8

0

O



0

0

5

9



10



9

8

8

2



0

3

3

0



0

0

9



9

4

10

0

8

7



0

3

0

7

5

8

9



3

0

 

9

0

0

8



8

3

0

10

9



8



0

10

9

0

0



0



9

9

9

5



10



9

5



0

9

0

2

9

2

9

9

0



9

0

9

9

0

5

9

9

9

10

0

2

9

8

0

10

9

9

9

8

0

10

7

8



10

0

8

10

2

9



8





8

9

50.000

> 000000

3







7

8

9

9

300000

00.000

00.000

> 0000 0

0

9

9

9

8

0

9

8

9



10

0

0

9

0

0

0

8

8





0

8

10

9

9

0 9



9

9

8



7

9

0

0

8

9



10

9

9

8





9

0

9

0

10

8

0

9

9

3

8

9



9

9

9

9

9

9

0

9

0

10

8

0

0

8

9

9



0

UMDA an úbl. ie íico ( he K 3)

M  n Wnow nz  u ácc  no

POGAM MÍTICO u evalaor my buen, otlm eo   m m Mu

ADSM Y ERBL NED  TREA AMÓN D MUDO M fete tóticon Ha sbd 00 p  en l 2001   Su o e MCen g  ño   ñ el Mo 202 e MP  Ves  m óo

E�ta co!cció va camlnada a iiCia a nio$/a� d nt 4   ao$ n 1 fa$cinant mndo d ajdrz a trav� d actividad� q no  $ ó o d$tacan por � vaor pdagógico �ino q r�tan atractiva�   $pci a lmnh motivadora� para lo�

nio�/a�. En �ta coccióL 1 nio a pa�a a $r part activa d � propio aprndizaj pa rticipando n divr�o� jgo$  rovindo probhma� d ógica  aividad qü COI$i�: n compta, acionar, pintar te

M l H 0 -   008 Vl Tlf  8 00  * Fx:  8 00  - l jq@jqv

NOAS COMARAIVA 

iv d  jugo En timpo d tono, sob un AM  Athon 2200+ con un GB (!!) d mmoia SDRAM, no DDR, pa ash abls y ablbass d aimov. o E un nvl O d jugo RNT A OSIBLS CONRCAS UMAOS, no nt a otos pogamas, ya qu los sultados pudn vaia bastant, dpndndo d qun haga las pubas y qun o publiqu ya qu EE oto O no tEnE nada qu v con st aunqu puda pacs a ÚICA EXEpcón d st O E natuamnt l Goiath Bitz 0 Campón d Mundo d ápdas n  200 y Subcampón n l 2002 dtás d fabuloso Shdd. Ambos pogamas supaían os 3000 puntos LO a cnco minutos.



oblmas qu dan los pogamas, ncompatiblidads d todo tipo qu can y facilidad y podcidad dE svcios onnE svipacks y downlads qu pudn hacs paa sovos *3 l bo d Aptuas E absolutamnt básico n los pogamas d ugo actuals d pim nivl. Rao E actualmnt  pogama qu no incopo n su libo d tono stánda un mlón d poscions, aunqu con más d 34 mllons d posicons yo pfio dnominaos mga-libos, como los ow Boos anuas d ChssBas o la OC qu ya incopoa El Rbl , con  mllons d poscions, al qu ya no s cómo llamalE. os libos stán ya adcuados y adaptados a stlo d cada uno d los pogamas, y pudn cambias os tpos , los stios , as psonalidads ncuso as sculas d aptus una maava. Hay mucha gnt qu ptnd uga conta os pogamas aplicando algunos aspctos dE o qu ha dado n mas la Compustatgia o statga humana aplicada paa uga nt a pogamas y uno d os clásicos mpos E E dE sacaE d toa a pogama cuanto ants o so a váido hac d o vintE aos cuando las pobs máquinas tnan unas mils d posicons En l libo  y E IEs poda nta con lativa faclidad n línas d aptua dudosas pa sus stios d jugo con posicons bloquadas o cadas o ncluso dctamnt hacls ca n cladas más o mnos conocidas Los bos actuals stán dsaoados po gupos d GMs con sistmas d dpuocón y pusta al día d la toa muy sofistcados qu hacn vtualmntE mposibl a un ugado , incluso d muy ato nivl caa"  un pogama; más bn a contao, son os pogamas os qu caan a los GMs n aptus úlmamntE pus intnta saca a un pogama dE bo, En una lna bun con posibidads E ntind E pácticamnt mposibl  ya qu los libos E ponn a da muy a mnudo y tnn toa a udas. aa pon un Empo, l bo Rbl stánda d pogama dl msmo nomb, con cas ts mllon d posicons, tiEnE casi 70000 nas d ugo hasta a jugada 6 d mdia sin conta con a OC



(*4) l stilo E pa mí una d las últimas fontos qu habán d pasa los pogamas d ajd, ncluso E más mpotant qu l d niv d jugo, poqu una v qu los pogamas comcaliados alcancn y supn a aspaov, qu nos qudaá,  stio, la ORMA d jugo d os pogamas única E intnsibl st año vamos a llga a 3 GH n los Cs, 3000 M Hz, con mmoas SDRAM masivas En tono ahoa al GB, y El multpocso, n l qu ya E mpian a tn Cs domstcos duas so sin conta las mmoas Rambus o as DDR 266300333 M Hz y buss d 00 M H Y dgo póxima fonta poqu hay muy pocos pogamas con stilo amnt humano y aunqu posibmnt hoy po hoy ninguno pas a puba o tst d ung  qu un humano no puda dstingu, sin vo si stá ugando fntE a un contncant humano o fnt a un pogama) hay ts qu stán En E camno d haco El iacs El Rbl Cntuy y  Chss g, y n mno mdda otos ts van n un sgundo gupo  Shdd 6 l Gandal  y  Goath Blitz .0 st útimo n ápidas)  sto d os pogamas tnE un sto maquna o xtao paa os humanos n mayo o mno mdida  y como n cuanto a caatsticos o uncons y opcons d mano stán todos más o mnos po El stilo todo dpndá d as ncsidads y gustos subtivos d cada uno d nosotos. o s n l stilo d ugo y n l vauado d posción dond sE ncuntan as suts difncas qu sólo algunos sabn o sabmos distngui y dscubi Ahí E dond adican las autnticas dincias, po so E ya una custión psonal o cuidado qu  stlo intnsco dl pogama E muy distnto dl tpo d jugo qu E lE pudE oa a hac como agsvo nomal dfnsvo, incuso anti-humanoanti-GM ( Rbl) ..tc y tambn muy dstinto d las difnts psonalidads qu pudE toma, vaiando dints tipos d paámtos dl ngin como po mplo d ChssMast Con l libo d aptus E smla, po ya difncando l tipo d aptuas y dfnsas qu l ngnE tndá a hac, gambito clásca, hipmodno ... tc.

8,

8777

(*5)

CD's Asocados apat d pogama como os owBoos nuals d ChssBas, o intgados dnto dl msmo CD d nginE, como la OC n  último Rbl Cntuy sto n cuanto a los CD's d

  ¡ prurs, y Pn cuno o os CDs dP finls pudn i ncorpords lgunos finPs Pn PI gPnrdor dP bls d Nmov, dPnro dPI CD dPI PngnP o mplids prP n diversos pcks de CDs de bls de Nlov dP cnco piezs ( 4, 9 10 ó 2 undds), y pe se pueden br bsnes finles dP sPs Ps de  Web Los inles dP Ps pezs y los de cuo ( dwrds y vn ncorpordos en los gPndoes uocos.

(*)

Oos CDs Asocidos de odo io, como gesores de bses de dos bsPs de dos prurs vrs PnPnmino, cic, esrg, monogs, cusos vrios oos ...ec. s de 90 dP esos CD's son d ChessBse.

%

(*7)

emor SDRA versus Rmbus DDR p ls Tbls de rnsposicón (sh Tbes) y pr los genrdorPs de bls dP Nliov en los fines. AculmPne se es legndo  uilir en orneos y mches hobre-mun lreddor d un GB ( mil egs!!) de mmoi r ess civddes. o orl es ue con 256 egs sobre, pero depPnde del hd y de cd rogr y eo de ugo

(*8)

n los nlsis lrgos es donde P ve s un progm eniende o no osicions concrs uy difciles y si Pn consecuPnci prepr un conjuno de ugds subsguienes o pln de for decud s un de ls  pruebs dPI godón" dP los progrms de juego y uy pocos s psn. *9

s un mx o ro ene el nivel inrnsco dP uego del pogrm y sus dirPnes nvePs dP uego  direnes Pmos. No es lo mismo jug  5 nuos ue  medi hor o  nvPI de orneo uP son os Ps iepos bsicos de juego y de esPo os progrs reccionn de om muy diferene en unos y oros empos, y los progrmdores hn de opir los engnes r ue los nivees de juego P mnengn y no vríen demsdo. Dos csos Pxreos son el ShPddr y e RebPI, ue Pn sus inicos esbn opiizdos pr nivees de ornPo, y culmPne son de os ejoes progrs del circuo Pn pids. Un excepcón puPd sr e Goh B uP pe de sr rdísio y PxremdenP cco es opimzdo pr iepos muy coros dP uego se pr  es un io funden, poruP nos deuPsro el eulibro pondrdo dP PngnE  disnos Pmos *10

Conexón con os dos o Ps beos Auo Sensores del mecdo, y unue el mPor es con dferenc el DGT, sguP sPndo uy cro, d bsns obes cnicos y los Upds y Sevcs siguen siendo nsufcienes.

(*

 rio clve y fundenl pr í en el ue se enen en cuen y evln odos los specos de rogr dP for gobl y se compn por lo ue gmos o elos, NO or o ue vlen pr nosoros, oo. s difeenccón es bsic, y ue yo e ese rio incuyo el derenc ue yo pgrí, o no, po o ue PE roduco P ofrece no por o ue e den los fbricnes y ue los precios genres de os progrms lldos profesiones, no os ue se venden pr e grn pblco con guns excepciones, se mueven n ono  os 51

€

*12

Un dgo, evideneene proxiivo uy esonl, subjeivo y por lo no discuble, de  concepo gobl de un pogm, es P ío, Puivocdo o no y no engo oo 13

VlorcionPs dPI 1 l 10.- , 2 y 3 bsolumPnP insuficenE, cs nulo 4 insuficine. 5 suficenE pro uy juso 6 bPn pPro no uy holgdo nobe E mplic y un ciero nivPI nobP lo Pn  línP de os mejores. 9 uy buno, unndo y ners de nvel mxmo 10 EXPIEne, refrEnci o puo d rfnc ( se of hP , r odos os des Cgor xi y us insuPrb• en EE omeno

7,

8,

No UY IORTANT : Los dos y s vorciones dPI RebP , son bsoluene ROVISONAS y ue n suier E ene noici de su fch proxmd de comerclicón  ss cfrs son proxmivs y esn hPchs en función de s refeencs Pvis del uo, de os chs en l Web, de os dos recbdos en uliud de revss de odo po y de coenros hechos n grupos de noicis, sies y eupos de Beesers n e moeno en ue eng un co defnv hrÉ un rícuo monogfico dedicdo  ismo y ue creo ue es un ho ue merecer l pn dPscr

._temas estraté icos ¿m y Cbll l m q Dm y l?   Jú D l ll  na rega má o meno admda or odo e a combnacn dama y cabao e  geramene eror a a formada or dama y af, menra e a orre y e af erían erore a a orre y e cabao Admendo eo como correco ya odemo magnar e cambo e erge cada bando en e cao de a correacn OA conra OTC e nco ee aeco de cambo e convee en ee cao en n eemeno eraégco de mer orden Por o vo fe Caabanca e rmero en enncar a ea erordad de dama y cabao y ego odo e mndo e om a aabra Segramene Caabanca fe mcho má comeddo e Féx Maga cya enenca «Dama y cabao a aae vaen má e dama  y dama» rea n dda exagerada eo edaba fcada mcha vece or  habdad  ara reaar o má monmenae araco en arda ráda Aí e odo e mndo adme e Dama y Cabao on erore ¿odo e mndo? ¡No E recene y my nereane  br de ohn Waon Secreo de a Eraega Modea femene radcdo a caeano  arece oener na eoría dferene Waon ha hecho n nereane rabao eadíco con mcha de a reacone de maera cácamene reconocda como de vaor eégco y  ega a concone e confrman ca oda e no eá an egr en e cao de a Dama  y e CabaoSemre e moeo e a oca convccone e no ede r acmando a  o argo de o año ean ea en dda ore enonce ¿é cerea no edan? dgo aae de a e e año rxmo endremo meno eo Per en readad a coa no on an grave a  y a a cabo odo deende de a ocn ¿no? Por o ano o mmo da  dama y cabao vaen má o no Lo e nerea e comrender en é ocone e manfea ea venaa y en é ocone no Sn afán de acabar con a oémca voy a morar dede ea eeña eccn agno eemo e eden rar aeco nereane





ON CATO M. & CALO, J

Oopesa el Ma 199

Campeoato e España po Vx 0xc6 seguio e ab5 quipos, que paece avala a es iteesate peo o ebe tesis e que: «co el ceto se bastate paa uga a abieto y peoes e os os gaa. 39 cxb5 40.5 laos el equipo  leva la 0a8? �h7 1xa5 bxc iciativa Peo la vetaa es  2Vx c5 cxb3 3cxb3 "d1 leva a as tabas 40 . a4 muy pequeña. 4.c 5 36.. .d7 37.4

No hay psa as blacas va situao sus peoes e casillas egas 37.. . 5 38.g3 �g7 36.4

E pme luga os ecotamos co ua iteesate posicó e

Es iícl ec qu se poía saca e lmpio e 38b5? Se abe líeas y el caballo pee su puto e apoyo peo las egas asume cea iicativa 39axb5 3xf7

39.3

a buea ugaa que obga a las egas a toma ua ea ecisó: ebilita más las casillas blacas o pemiti la peetació e la ama e  39 .. f6

Si 39  �g8? 40.! es muy esagaabe. (Se ameaa g 40  <8 0e6?

ea eraé c

-

4xe6 xe6 4  8 + )

4h8 �e 4e5 �8 43.8+ 39 .. �h esiste n poco ás 40.f6 e6 41.e6 Po speso tan es posile antene a ensión 4 fe6

4  xe6 4xe6 fxe6 4e  44e f6 45e4± e5 Hay n ina y

siila en e io de Bain soe e peón aslado y a pesa de todo no e aevo a deci si se gana o no 4.�e± 40e3;

Desde aqí a daa anca viga n onón de casllas y se dspone a ipi en la etagadia enega po la vía 48

43bxa4 �g7 444±

E alfil veve a a diagona desagadale y aoa adeás el flanco de daa nego esa leno de deilidades 44.. .e7?

na de a s claves es qe valga 44 a4 458+- c3 45f5 468  �h6 47+ - 46g8 �h6 4.h8 'h 48f6+- 44d8 Sige sendo lo ás esisente Po ejepo 45a d1 46�g d8 4c4 d5 45b8

Es cioso qe ganando a pieza las negas enten en n nal pedido [5 0 e 5d3 �g 56] 5.�e x4 5.f4 g5?

aditendo el desaste po a vía ápda anes qe sfi na laga agona. [5   �g 53c4] 53xf6 g6 54h8 h7 55hxg5 �g6 56f6 10

 j

KAAE HEEHEKY

Odessa 195

40 �h7 41f4

lancas ensan Las deasiado la ceda s posie qe fea ás peciso ejoa e ey con 4�g y si 41.. 5 4c5 4   5?

Ahoa sí Las negas scan conajego a oseva con peocpación cecente os pogesos de s va Ea posile defende odo con 4 ...d8 po ejeplo 4.�g �g y no se ve a va de pogeso 4.e bxa4?

Es etao peo esa jgada qe dea fijada na deiidad lanca en a4 es a qe lleva a las negas a na siación delcada An ea tepo de esisti con 4 �g 43e3 e6 y se pede defende todo j 44.6 44axb5 cxb5 45b6 4 46xa5 c6) 44a4 45.a4 d5

46d3 5

22

a conjncón de as dos pezas lancas soe g8 cea aenaas paaes 45 .e4

45  e6 46a8±; 45 f5 46g8 �6 4h8 'g 48e8- y no es posile deende c6 46g8 �h6 47.h

Es dc se peciso hasta el final en posciones siilaes Ea ás conndente 4d3 5 48e4 e4 49h8 h 50e5+47 h7 48d8 a7 49h8 h7 508

apntando ain a f4 50 d

Esa es na posicón odelo Las copacas esctas de peones liitan e jego ie del af anqe en ese caso sea e eóicaente eno y po o ano favoecen al caalo as ancas deen apovecha qe es s no paa ga 6 y alcana na posicón de alas peo po agún oclo oivo decdieon no hacelo

306= 30 ..h5=

Las negas naalente evian el cao y coienzan s aajo de hostgaiento Desde aqí el caallo nego

podá sds n gn onto  f4 y coindo con l d c ns con  y nco

st s l cstión E pón s dg  4 y ntoncs l clo podá ccd  csils dcsivs

31 .b g5

364?

oto pso dlnt El co qi i n  ltntiv sndo n l fo l csill g6 Adás li  l d d  dfns d pón 7.

Dsspdo 361? '1 37 5 'f1+  o lvnt jo s 36'3 '6 y poco s pd c fn  l n 4 y 5 37'5 '2 38'7 W6!+

34

No pc q coloc s pón n lnco s n n id En lgún ono clo y d pdn clo y s ncs sóo inn n pi p dfndlo D todos odos ots contncions in dn qdos d c  ls lncs. Ej 32. f2 f4 333 g6; 32.g3? 6! 332 f6 34.2 Wf7 35'c2 c4 362 f5  3.. f6 33.e ?

33.g3 vit  slo  f4 po coloc  ls lncs n n sicón y psiv 33   34'3

36. .gx4 37  f a 38.g 

38...' 39.W2 3 s ás conndnt 39d7 x4

Ls lncs no qision nq  conin, ndono pd consids po 01

 DE  A O.  EGEL G.

Fnci Ntionl

1 1998

33...f4 34.g3 g6

El cllo sá n poco ás cc dl cnto D onto l lf vgil f4 y 5 po

ndo s i pso n snc d ls ds sgnt no)  inclso si s i ipso cindo l d po n o qí l csión s ás coplj) Sn go vos  v o n posición q  s pd jsific  f d tánd D Clo Sn ds  fil s spo l co y ls ngs ndín vntj. Hy pons n os dos dl tlo y no s fácil pci po q s ncs stán o qí. D co  posicón s n n cico d nninto ¿Q gí con ncs? 8.a3?

Os dscó  d l ncsidd s d dl ingnio) po no qiltó in odos os tcs. [284!!  ás ct 28.'4 29g6 g6 30'7 y o l pón  s y pigoso 8 . bxa3?

s ngs dvovion pono l fvo sgnt l no  dsco  d nc Ls coss n co nos cls dsps d 28.'4! 9d3± axb 30b5

35.b5 5

s o os visto dos y ds jpos qdos no  fvo d cllo l oo  fvo dl lfl. En cd cso  ndo con vnt s ipon nq poydo po os os d s iv Po n csión ntsn s si l so

 copno d l nio  d y l

ea eraé c cabal se aya mtamete y va a iciar  e ess ataes e  stificar s fama. ste sí es  e ls cass e e el caball pr sí mism  haía aa y la preseca e la ama le ptecia. 3.6 es la úica gaa e efiee e5, per se ecetra c 31.V7 e 3.c7 31b8

31xe5 6 3.c4 g3 ea al caball es el rey eg.

3b6 �f7 36.

Se trata e evtar g6 y eaar el atae al ey e as egras ha iterrmpi c magca la cetraliació e ss pieas. 36...e?

a alta e paciecia cmpresbe. as evas ebiiaes e las caslas bacas se pee cmpesar c el cami abiert a rey egr e6-f5 per e rival tiee ss prps pts e vista.

31 ...d8

37...f8 38V7 37..e6 38Vxg7

31..8 3xe5-  hay rma e ctrarestar c6

38.c7

3.xe a8 33.Vxb

Aha ha caí  peó, per el eip V pemaece itact.

33...xf3 34b834.d4?

• • • � ··   � � · · · i&



a

    

34...Vc6 35c

g

h

4 1    �e6 43.Vb3

70...g 7 1 e \?

7 ..c7 7\xg \g4 73f b6 74.e1 \f5 75.\ e4 76.c3 xf4! 775 e 78xb6 \6

¿Pomo  g oió iitiv Pmt o p omo ij  piipio gmt tmpoo impo E jz   jgo  moo o  v ot  mo í  pt p  om  p m Cto mjo o ompmo mo o má pi á t vió   poiio   om mjo omp o moo  iz mo tt  omp  pto pi E t tío óo mo pto po o mit  t o i ii  o ot t poiio iz Tmpoo gmo   oió po mo  poo má io



41xe5 Vxe5 4.xe5 \e6 y as bacas ebe gaar per  s prblemas.

34.. d



\6

41.xe

34.b6!±

6

De ev e atae cmbia a l peó e e5. as egras ya perier  peó e esa casla. Beas gaas e per all t

4 .e6 41.Vg8 4.xg7-

7.f5!

7xg \g4 73.�f a7 74�e1 b6 7.\d 10

38 �e6 39.Vc8 \d6 40.Vb8 �d7

33. .d6

�e8 48.g8 \d7 49.Ve6 �d8 0.d Vg1 .\b f8 .f7 Vd4 3.\b3 c 4.b7 g6 xg6 xg6 6b4 d6 7c3 Vf 8.Va8 \e7 9.c6 �f7 60.d4 Vc 61 . Va6 6.c4- Vxc4 63xc4 �f6 64.d b8 6.c4 �g 66�e4 �4 67c g 68.c6 g4 69f4 g3 70�f3?

4.d3

Vxg

Mejr 43g 7 44Vxh7 Vg1 45c1 f6 46V3rest e la partia fe ga c pc tiemp y  es ecesai paa ilstrar est tema básic.



43  �f6 44.Vb6 f 4.Vd4 �e6 46.f4 f7 47.Vc4

y



y

frma más lgant n l siguint diagrama.

R-h ilnius (1  191

Las ngras s han rtrasad n su dsarrll.Pr  cntrar Nimzwitsch cn su última jugada n vacila n ntrgar un caball para btnr rápidamnt l cntrl d las clumnas cntrals y tnr tdas sus pizas dispustas para l aau inmdiat. 1 ...exd4 13.xd4 i cmparams la psicin d las pizas una a una la vntaja d las blancas s aplastant. 1 3.  6 [13 ... cn l ánim d nrcar prnt pr tampc sta mdida rsulta cnvincnt 14h1 00 1 g1 y l punt d cicidncia d la trr y alfil sbr g dcidiría la lucha 13 Dntr d la mala situacin parc mjr pnr un crrj a la clumna «d». 14h1    (1  d8 b6 Ahra ambas capturas n b6 llvan al mat

ara nmarcar.

Dmustra claramnt l

1.000!

n d s squmas rcgid n l siguint diagrama  cuys jmpls más famss incluyn al cncid ppularmnt cn l nmbr «Mat d la pra» fu publicad n l primr númr d st curs Ahra prsguirms cn alguns jmpls tpics d mat n la última fila

Ls alfils blancs cnctan cn as trrs dibujand ds tmas d mat simétrics n d8 y 8 La falta d dsarrll y la dbilidad d la prmra fila ngra acntúan la ruina d a psicin ngra. sguid d g [1. ganaba fácilmnt pr Andrssn ant td buscaba la frma más brillant y stética hacind d muchas partidas vrdadras bras art. 1  .   x g 5    " 5 +  ! Esta hrmsa dsviacin justifica la dcisin d Andrssn d primar l sntid stétic sbr la mjr jugada 1 .g5

  xf5 3.d8 4 e8# 10

Wxd8

(3 N mzowtsA  Alap n

( AnderssenA - Hille D

El gni d la cmbinacin Adlf Andrssn rmata d la

16xb6 xb6 1xb6#

potencil de ls piezs blncs 1 5  c3  Mnteniendo l re en el centro puesto que si 15  00 16g1 ] 1 4.f6! Un nuev entreg pr no dr respiro. Ahor l csil vitl d8 está serimente menzd por ls piezs pesds, vislumbrndo el esquem de mte 1 4..xf6 Forzdo L cptur refuerz l  c s i l l  c r t i c  [ 1 4    e7 1 5 x c6 U no de los defensores no podí escpr de ser eimindo. 15.   bxc6 Ahor el lfil de f6 tmbién colbor en el poo de l csill  con ello 16d8 xd8 1 7 . xd8#] 1 5 h e 1  e7 os mtes se repoducen nte otrs respuests [1 5 . . e6 16d 7# 15  e5 16xe5+] 1 6 xc6 f8  1 6    d7 1 7xd7+ �f8 1 8.d8+ xd8 1 9 . xd 8 x d 8 20 . e8 # 1 6 . .bxc6 17.d8#] 1 7.d8!! xd8 18.e8# 10

un vlioso tiempo  ser l ugd con que desví l torre negr de l csill  crucil  2 . xc7 Ls tres cpturs en c6 seguirí mte en d8  contr 3 . d 7 4xb5 no siendo posible l contr cptur por el mismo tem.

alica - Haida, 1933 El que sigue es un instructivo eemplo

Anderssen,A - uhle, B Breslu m1 Breslu 1859

Ls blncs cbn de cubrir el que que dio l dm negr 1 xb5 Obvimente el mestro Sklick tení en mente el esquem e mte en l csill d8  su primer pso fue l desvición e l dm que proteg dich csill Ahor se desprende de sus otros dos defensores. 2.c7!  scrificio que cumple vris funcion es despe l column  d  gn

El digrm refle un cso típico de un re enrocdo donde l flt de su peón g proporcion un tque de mte pr el bndo tcnte

sorter hor  que  hbí que tener en cuent, es que el fil de b2 está tcdo por lo que prece que el temibe que  l descubiert no dier ningún fruto Si por eemplo ls blncs cpturrn el cbllo de c4, esto drí un vlioso tiempo  l defens pr cubrir l digonl con f6  poder éxito con defenderse 21 g8!!  clve El doble que  l descubiert gn el tiempo forzndo l re  l cptur. 21...�xg8 22g1 L mon de ls piezs l toe se repone 22..'g5 23.g 1 Owen,  BurnA ondon ondon, 1887

L column g biet,donde  está instld l d m ,  l presenci del podeoso lfil de b2 presionn sobre el punto más vunerble g7, l no tener éste ningun piez protector sobre dicho punto. 18g1 L ugd más nturl  fuere llevndo más mder. 1 8. . .e8 19.xg7!! U n  pequeñ combinción pr Anderssen con un toque finl elegnte 1 9..xg7 20 xg7 �h8 L dificultd que h que

L posición de ls negrs prece óptim sus piezs están en rmoní  su enroque intcto  bien provisto Pero si observmos l posción de ls blncs vemos que  un peligros máquin d4  b 2 e n l  digonl que llev  l conexión con el monrc negro  esto h que sumr l column g biert que pronto podrá ocupr l orre Estos motivos influen en el punto g7 De momento ls negrs tienen e único sostén en el gurdián del re, el f6.

15xd5!! Liberndo l  digonl 1 5.e8 [15 exd5 16x gx 1 7g1 + Wh8 1 8x# 1 5..e5 guntb más] 16.f6!! Hemos ugd que oblig  ls

Lerner,K - Martens,M ronngen op 1992  rmoní de ls pies blncs contrst con l descordinción de l s negrs

negrs  elegir entre brir l column ··g  contribuendo  l configurción de nestro esquem de mte perder l dm o desvir de su nción l único defensor de l csill g 16..g [1 6 .x 1 7x! gx (17   e5 slvb el mte, pero no l prtd 8g 1  �h 8 17g1 �h8 19 18.x+  19. 1

Podemos ver  contnución otro esquem mu conocido

1 ...g4!! Despejndo  l dm el cmino hc h2 2.fxg4 Se tre l re hc l bnd  column domind por l torre de h8 2h2!! 3.�xh2  El jque descubiero donde el ll termn por quitr ls csills de escpe. 4.h6+ xh tros mtes en l bnd

Johnston, - Marsha,F Chicgo m Chicgo 3 899

Los más frecuentes; el re tcdo se encuentr en el rncón del tblero con menos vís de escpe, donde tmbién cuent con pocos efectivos

12 ...xd4 Aprentemente un buen jugd que gn un peón pero ls blncs tenín preprd un sorpres 13c4! xf3+ 1 4gxf3 xg3 Necesri pr no perder pie pero llev l mte 1 5e7+! �h8 1 6g6+! hxg6 1 7 hxg3 ¡h4 18 xh4# 1 0

34.xh6!! ugd introductori del esquem de mte, pero ún qued o más difícil ¿cómo consegurán ls blncs controlr l csill de espe g6? 34 gxh6 35.8+ �h7 36g5!! Este scrficio complementdo con l siguiente jugd responden  l nteror pregunt 36 .. .xg5 [36 �g6 37 . g8 g7 38 . xg7#] 37.e4+ g6 38h8# 1 allejo,F - lzeta TxabariF Elgobr Elgobr 1 998 A veces podemos encontrmos n esquems poco frecuentes, que no se justn  nnguno de los estudidos nteriormente Fnlizremos con un mgnífico.

Baels,R - Ter Braae,A NE-h U16 Hengelo 1995 Un ejemplo mu sencillo

on Ehlert - Boh Rig  1901 30.¡b1+ g6 3h8# 10

2 0 . . Vg5 [ 20 .   gxf6 2 1 xf6 con fuerte tque.] 21 .xg5 hxg5 22.d7 xd7 2d7 ad8 [23 ..g6 24 .f3] 24f3! g6 25.e7 d2 26 h3 �g7 27 c4 �f6 28 .hh 7 10

E3

E1

E2



E4



E7



ES



E6

E

•

•





OUCIONE A O EERCICIO ( ) Salcedo,D - CastiloS

38.f8+ �g8 39h6# 0

8�g h3+ 9�h f# 0

(4) Berger - Koss  a8+ �h 7  .h8+ ! ! xh 8 3¡g7# 0

(7) Aekhine - Supco

Cali Abieto Nat Cali 9, 1998

9g6 c7 30.e8+ fxe8 3 ¡xe8#  0 () SebestyenB - FusterG

Sim. 1945

 .'g6!! fxg6 [1   hxg6 2h 3#;   g8 2'xh7+ �xh7 3h3#]

HUN-ch 06th Budapes 1950

(5) AndessenA  FnchJ

8 .e6 d6 9 . xh7+ �xh7 30.h5# 0

Lodo2 odo 85

3 .xg+ 3.xg h3# 0

.xg6+ hxg6 3h3+ 0 (8) Lampater  Green Astraia, 938

(3) ZirngbA - RathaiV

(6) VasicekX - StulkV

DDRch 02nd Schweri 951

Zin Zin   1943

36d8+ xd8 37.xd8+ �g7

6 .   1xh+

7�xh

h7+!! xh7 [2 �f6 3e5+ �h6 4.g7# 0 :h6+

R

 egan N egras NIVEL 

 Juegan Blancas NIVE 

5 egan N egras NIVE 



6

¡

a

p

�

q

T

VVV • v

e



G v

· "· .

S

• "

¡ 9 ' ' , . BT Y L 8 ¡



6

¡

a

p

é

v v • n •

�

:



• •

¡

v

& T•  ,

9

' • •

a

p

�

q

e

.,. J & T

5

¡

a

p

�

5

¡

a

p

�

q

 v•  .\. ¡ • • ,

G V

S

9 L 8



a

q

e

p

�

¡

a

p

�

q

¡¡



e

5

¡

a

p

8

�

&

8

q

e

é

• T G v . -· • • v v. V

T

' •  ;'



: é V V C VG -� T v V .T.  .T  J ' "· 9 '' • '''L

e

v • V   v • v • T Y • • \B Y 9

8

5

q

:

8

n  T• • G VV • • •J T 8  v• v S • V , ." , 9 , , ,, , ' 

�

e

5

é

8





. V G �'• a V  • V  T YTYYYs ' • 9



G



JJc

e

v

5

6

¡

a

p

�

"

q

'

9

 

e

v • •  v • • V •  V S  ' ,.  ' 9 ,• • ' L ¡ 8

7 Jegan Ne gas NIVE 2

2 Juega Bacas NVE 

9 Jega Bancas NIVE 3

23 Jega Bacas NVEL 3

2 Jega Bacas NVL 3

3 Jega Bacas

2 Jega Bacas NVL 3 • • • • • 6 • [ • • • • 4 " • • 3 • • Q ! 1� • : 8

a b

 d e f

g h

FINAS ARTISTCOS 8



-� '

• •••  • • • • • 1

a

g h 32 Jega Bacas

F NALS ARS  CS

•  [

. .[

•  . • ' ' •  .  [ • ' 6



a b

 d e

g h

35 ueg Bcs

INAES ARTI SCOS

PROBLEMA  NIVEL 

Atinson  N.N  Mnceser  929 1 xe6 xe6  g 5 g6 3.xh7 xh7 4f7 10 PROBLEMA  NVEL 

Bernsten  N.N 1909 1c5 b5 [1 . .. bxc5 2 .c4 �b5 3.4] 2.a3 10

 N . N. - N . N. , Ygoslvi 1949 PROBLEMA 3 NVEL

1 .c5!! 2.dxc5 [2 .xc5 xb7; 2.xd7 c1 ] 2 ...d1 01

xd6 01

4g6 �h 8 5h7 1 0

PROBLEMA 8 NVEL 

N . N.  Boden Londres 1 860 1 .. . d5! 2.xd5 [2.d3 xd3; 2 .  x d 5  x c 3 ! ] 2 . .  x c 3 ! ! 3bxc3 a3 01 PROBLEMA 9 N VEL



N .N  - N .N . 1 .h5! 2.�h4 xf4 3�xg5 g2!  cl qier jgd 4 . .f6 me 01



N.N. - Richter 1957 1 ..h4 2�g1 h1 ! 3h1 h4 4�g1 h2 51 h1 01

Aljechin - N.N., 1923 1 .xf6! gxf6 1  .xe6 2dxe6 xe6 3 . b2-] 2xf6!! �xf6 2  �g8 3  xg6 �8 4  6 3.c3 �e7 10

PROBLEMA 5 NVEL 

N . N  N  N , Reggio Emli 1 ..xf1 ! 2.�xf1 g2 01 PROBLEMA 6 NVEL 

N N .  N .N . 1   .  xd 3 ! ! 2  'x d 5 [ 2  c x d 3 x5+] 2 ..e2 01

PROBLEMA  NVEL 

Aljechin - NN, ien  1 933 1 xg7 ! ! �xg7 2 . g3 g5  2    �6 3  . c  �5 4  e2 �4 5 3] .xg5 �h6 4.g3 [4c1 +-] 4e3 5 .xe3 10

N N  - N N. 1 ..c2 2  d2 d1 ! 3c2

PROBLEMA 4 NVEL 

Macenzie - NN Londres 1891 1 .xe5! dxe5 2.xe5! xe5 3c6 xc6 4d8 1 0 N  N   E ng li sc h Vien 1885 1 ...f3! 2.gxf3 [2�1 xf2! 3  x2 d 1 ] 2 ... g6 3.Wh1 xf2 4.xf2 d1 01 PROBLEA 6 NVEL 

N .N  - N .N  1.g5! g6 [1 .  xg5 2xe8] 2h6 gxf5 [2 . .'f6 3.e8] 3  g4 fxg4  3  . . �8 4.g] 4xh7 Wh8 5g6 �g8 6h 7 �f 7.xf7 10 PROBLEMA 7 NVEL 2

PROBLEMA  NVEL 2 PRLEMA 7 NVEL 

Hug - N .N ., 1974 1 .f6!! xf6 [1 . .�8 2xf7- 2.xd! xd8 3 .xd8 xd8 4 .e8 10

PROBLEMA 5 NVEL  PROBLEA 0 NVEL 

PROBLEMA 4 VEL 

PROBLEA  NVEL 

Horwiz - N.N., USA, 194 1 . c8!! 1 . . .�f7 2 c7 2.e8 f8 3xg7! �xg7

N N. - N .N  1 . . xc2!! 2axc2 xc2 3f8 [3xc2  8- 4.�g1 g 2  5 .xg2 e2] 3 . . xf8!

4.ñxc2 [4.xf8 xc1+ 4 .. a8 S.Wg1 'g2! 6'xg2 e2 01 PROBEMA 8 NVE 2

Najdo - NN. Bueos Aires  1942 1 .éxeS! xe2 2.d7 >e8 3éb8! c6 [3   xb5 4  d8 ] 4éd6 Wf8 .d7 10 PROBEMA 9 NVE 3

N .N  - NN. Egld 1962 1 gS! ! xgS 2. hxgS >hS 3h8! xh8 4.g4 10 PROBEMA 20 NVE 3

N.N.  Rossolimo Pís  195 1   .d 1 ! ! 2.xb7 [2xd1 x2 3 .�h2 h8; 2 xb5 xf2 3  � h 1  h 8  2 . .  �b8 3.c4 3.bxd1 xb2 4 . d5 xc2+] 3 ...xf2 4.xbS [4.x2 xb1 .�h2 h1 01 ] 4 .. PROBEMA 2 NVE 3

Taimanow - N N Smules 1964 1 .c 4!! 'xc4 [1 .xc4 2g �h8 3.d+- 2g7 �h8 [2..Wxg 3.xe5 xe5 4.xc4 -] 3eS [3.g6- 3 xc2 4f8! f8 S.xg6 1 PROBEMA 22 NVE 3

Tal - N.N. Suttgrt  1 958 1 . g xf6 ! !  xd 1 [ 1  .   x f 6 2 xh 1 +] 2éxd 1 ! ' xd2 [2 .  3x5 3fxg7! e6 [3 . .  5 4 g8] 4g8' Wd7 S'xc8 �xc8 6.xd2 10

bf

PROBEMA 23 NVE 3

Janowsk  NN. Prís  1900 1 .éa6! �a8 2.xc7 �b8 [2 . .xc 3d8] 3.éa6 >a8 4 .b7! e2 S.b8! xb8 6.c7 10 PROBEMA 24 NVE 3

N.N . - teinitz Lodes  1869 1 . h4!! 2.xh4 [2.bd2 3.g6 [3h3 g4+] 2

f 1 4  W h 2 g 1  3  g 3  e2 4Wh1 x e1 5.�g2 g1 6�h3 f2] 3 ...hxg6 4.g3 e2 S.�h1 xe1 6.�g2 g1 7.�h3 f2 8.Wh4 f4! 9.gxf4 g4 01 PROBEMA 25 NVE 3

Rossolmo  NN 1944 1xfS!! U   d e ls combcioes más espectcules y sorpredees de l histori 1  exfS 2.'xh 6! ! �xh6 [2    gxh6 3.f6 �h8 4  g8] 3 . h 1 �g6 4. �f4! ' e6 [4 .. xe5 5 h 5 �h6 6xf Sh8! 10 PROBEMA 26 NVE 3

6.cxd5] 4. f3 ! ! ' hxf3 [4 .fxf3 58 x8 6f8 4 .  .d1 5�c4] Sf8' xf8 6.a8' 10 PROBEMA 3 NAE ARTTCO



Trotzky,A, 1 9 1 1 .e7 exf2 2h2 e3 [2 .. c3 3Wd1 e3 4xf2 �3 5.e2 3.xf2 Wa 1 ! [ 3 .   W3 4.3 4.f3! e1 S.�c2 e2 [ 5 . . �2] 6.�b3 b2 [ 6    4 �3 J2 8Wb4 Je2 91 W2 1 0f2+] 7�c3 e2 8.f1 Wa2 9 f2 10 PROBEMA 32 NAE ARTTCO

Marco  NN Siml 1898 1 .éc6!! bxc6 1  � 2x] 2.xa7 Wxa7 3a1 �b6 4.hb1 c S.aS 10

TrotzkyA, 1924 1 Wc3! Wa4 1  �2 2g g2 3 . b 2 2  b4 �a 3g 4! fxg4 4.g7 10

PROBEMA 27 NVE 3

PROBEMA 33 NAE ARTTCO

idmar - N.N. Simult 1936 1.fS!! gxfS [1   �d6 2 xb4+- 2gxfS Wd6 [2  �xf5 3.c+ 3 b4! xb4 4  cS WxcS 5c7 10 PROBEMA 28 NAE ARTTCO

TrotzkyA, 1895 1 .d7 éc6 2d 8' éxd8 3.ég4 hS 3 . h 4.f6 g 5.h 1 ] 4.éf6 aS 5.�b2 bS 6.Wc3 10 PROBEMA 29 NAE ARTTCO

Troitzky,A 1909 1 .h6 �f7 2f5 �g6 3.g5 Wf7 3   xh6 4.xg8-] 4xg8 Wxg8 S.We6! Wh8 6Wf7 e S 7g7  10 PROBEMA 30 NAE ARTTCO

Troitzky,A, 1938 1 a6! h2 [1 ..1 2 g2 37 d 5 4c4- 1  �c8 2e2 h2 3.f+-] 2.a7! 2.f3? f1 3 x3 4.f x] 2  h1 ' 3f7! f1 [3 .. d5 4.c4 f1 5f8 (5.cxd5? xd3) 5     xf8

Troitzky,A, 1 9 1 3 1.a5 h4 1 . . .�g3 2Wf5! f4 3h2 1 . .Wg4 26 f4 3Wd5 b8! 4Wc6 Wg3 5�b �g2 6Wxb8 Wxg1 .] 2a6 g3 3We4 b8 4>f3! �h4 [4  h4 5f2] 5.e3! �h3 6.f2 Wh2 [6 . h4 .g1 7g3! 10 PROBEMA 34 NAE ARTTCO

Troitzky,A, 1896  .6! �e7! [1 .�f8 2 h6] h6 �f6 3.fS! Wf7 [3  g4 4Wg3] 4.h7! �6 >g3 >f7 6Wg4 Wf6 7WhS! >f7 >xgS 10 PROBEMA 3 NAE ARTTCO

Troitzky,A 193 3.aS! ! �S [3 ..Wx5 4.c3] 4.'c3 �dS S.'eS Wc4 6.d4 Wb3 7.'c3 �a2 8.'b2 10 PROBEMA 36 NAE ARTTCO

TroitzkyA, 1930 1.g4 [1 .c? f5 2. 4 b6 3.x5 xc 4Wc6 h2 1 ..�h8 2c7 fS 3.f4 b6 4.xf5 xc7 S.Wc6 10



E CMIO HCI E OGESO E EEZ

El ibro que hoy reseñamos es uno sino e mejor de los pubicados en os útimos tres años Es un bro sumamente instructivo y en él podemos encontrar los razonamentos honestos de un gran maestro como pocas veces se encuentran en la iteratura aedrecista a experenca adquirida en su carrera ajedrecística unda a la adqurida como entrenador desde que arrbó a os Estados Un dos en 1 989 enriquecida por su sociedad con el gran entrenador Bors Men con quen formó la Academia Yemlky e

lama geeamete e ee li que etá lamad a cveie e  de l ade

hredder 

Para os expertos de aedre de ordenador e Shredder 6 es la op cón del nmero uno Posee cuatro títulos de campeonato del mundo del aedre de ordenador ganados en Jakaa  996 Paderborn 1 999 ondres 2000 y Maastricht 2001 . Es e actual campeón de mundo y puede tenero a su dsposcón desde ya



os tiempos de Nmzowitsch

º 4

Informador de Ajedrez 84 ofrece una seeccón de 488 partidas compe-tamente comentadas y 509 variantes de los eventos celebrados desde el 1 de febrero de 2002 hasta el 31 de mayo de 2002, además de as secciones caractersticas

Curso de

Sc  Ennamn  n jz Los métodos soviéticos de entrenamiento son os mejores de mundo Décadas de éxito ninterrumpido h an contrastado un poderoso conunto de métodos para extraer o mejor de a capacidad de un ugador Este libro de decano de los entrenadores soviéticos Mark Dvoretsky revela las técncas con que ugadores como Yusupov Dolmatov se han fomado hasta el escalón más ato de nve de Gran Maestro

s secres de  cumpen ahora aos desde que Nmowtsch escrbió su obra monu menta Mi Sistema Aunque se mantene como una obr a fundamen ta en a estrategia de aedrez el enfoque de as poscones de aedrez ha cambiado notablemente desde

DE AJEDREZ

Sistemas cerrados ibro de recente creación a cargo de MI Argentino Danie Egueaba, donde nos haba de os sis temas cerrados de las apeturas a fe xbilidad y a rquea que tenen estos es quemas de uego hacen que un factor como la estratega cobre protagonismo a posbdad de cambo de panes o e dinamismo de su estructura han hecho que sistemas de esta naturalea abunden en el repetoro de muchos Maestros y

aficiad.

 • ¿ Es e talento para hacer combinaciones ago con lo que se nace o puede ser adqurdo con a práctica? Eentrenador de aedre ruso Au gust ivshit que cuenta con una gran experienca en a enseñana de ugadores de todos os nvees presenta aqu un curso para desarroar su destrea en matera de combinaciones basado en e reconocmiento de temas táctcos

;:

cc  ªc

Probabemente la publicación más popular de nformador de Aedre Cuarta ampiada edicón de Enccopeda de Aperturas Voumen B ofrece 12 8 págnas adicionaes de ma teral nuevo:todas as respuestas de as negras contra 1  e excepto    e y   e6  Consta de  a Defensa siciana Caro Kann Pr moderna Aekhine escandinava 

  Reloje CV

 Juego de tableo  pieza taunton competición

 '

qí e eseamos  loe de iezas de ajedez y aleo segafado co as caacesicas excelees aa la ácica de ajedez Las iezas iee el eso doeo aa ode jga coecamee a ada ya saes como a

ovéchae ahoa de esa magfca ofeta aa adq los Relojes y ode liza el evo mo de jego de la Fide así como oos mos de jego



cicedis  y    Monoga



dqea las Eccloedas  y eediadas acamee y ógase al da de odas las aeas de a foma s ecla y caa.



cojase ahoa a esa eseda ofea de esos magífcos li os de eas qe odá jga de a foma secia gacias a as caas exicacoes de las mismas.

ul  x  ble y ez u  lb eez e el ul  O



dqea moogafas a esedo ecio de E  eegi ee e odas ellas Sock limado



 Ae de An i i , imma n 1,00 abao en Aede, immon 1,00 La Puebo de emo, Koo1,00 anua de Aedez, Lak e ,00 ,00  Cuadado gico 3,91 La emia de a, caa  Poema cach d Amo, Cao 30,00



 Aoque Ingé, e o ia 12,00 Aedez en e aua, omo 10,00 Aedez en e aua, omo 10,00 Aede en e aua, omo 10,00 Hoandea Leningodo, e a ia 16,00  Aoque omoky, e a ia 16,00

1 1 11



}2 inae9, Afono omeo A Aoque, a 16,53 écnico cea medo uego, omeo 3,22 neñanzo bico a, ee Gcía 3,22 oado genea de a, Gau ,03 aada genea de a, Gau 1,03 aada genea de a, Gau 1,03 oado genea de a, Gau I 1,03 i meoe  9023 Aekine 7,3 i meoe  9237 Aekine 7,3 Cuo de A ceado, gueaba 635



(1) (11) (11 )

Gane con a Günfed, Adoan 0,22 Aedez en a cumbe, Peoian 0,22 Aeua Ingea Bagio 3,2 Loke:  difíci cam, eomuceno 13,2 A añoa ef Abieta, ei 13,2 Labeinto ciiano, ougaieky 15,03 abeno iciiano, Pougaieky 15,03 Bobby Fiche 1955960 17,3 Bobby Fiche 19 61 1967 16,53 Bobby Fice 196992 16,53  oe de eudo, Cauo 13,2 Pau oy, Caa 12,02 A añoa ef Ceada, Bioky 20,2 efena Peo 1, Yuuo 13,2 nenami eno de é ie 1 3,2

1,

1, 1,

1 1 1

1, 11,

a aeua eañoa Eue a aeua eañoa Eue a defena fancea, Eue efena iciiana, Eue Aetua abiea, Eue efena Cao·Kann, Eue

3,2 5,03 15,03 1,63 1,63 15,03

Aeua em iab ieta , Eue 322 Gambio de dama Eue 19,23 Aetua in gea, ue 16,23 Pcica de aedez magia,a5,03 efena ndia, ue 63 Aetua abi ea, ok o ky 3,22 Aeua emiabea, okoky13,22 Aetua ceada, oko ky 3,22 Ceada en Aede, akoky 3,22 Combinacione en aedez, ice 15,63 gu e a, Camen, aio 15,03  medo uego en a ue 16,23

11,

1,

ec fnae iea menoe, unn 9,3 Aede eencia, onedeo 9,3 ema et de a a a fina, edni,2 Guía aa e ef amoo, Gude ,1 Fuego en e abeo, hío 1,12 Ecuea de aedez, Gude ,12 Camn o acia a cumbe,Kee 6,53 n buca de a efeccin, eeunn6,53 Técnica de a comb de ma Gude 20,22 La fiea de aedez, Gude 7,3 Haca a maeia en A, Key 1,99 Cmo oge id en A, Key 1,99

 a Aende y ogea, Ko 17,3 Peaacin de finae, eemann 13,2 Ataque cona e enoque, Cui ,1 ah  omo cada uno 19}7 obe e aede, ho 13,2 J.  Caabanca 2 tomoc/ u 97 Com u nie de a, eéac 1,03 mmanue Lake 919039}7 50 ecicio de a, Leeac 1,3 ucena La eon en a, Cao 0,2 Iniciacin a a, ez anzano 3,2  n o de ncunabe dido,Gan 202 Kaao Aexande ikiine 23, Aendiz de Buo, Bonn 25,2 Aendo aedez, o 6,62 nic a aedez aa niño, Coo 12,62 amo A   39,07 Koao cona eee Bue, Kng 9,62 omo B 3  39,07 50 e de aede, egua 13,2 amo C    3907 Ex y fac obe e tabeo, Aaba 3,2 39,07 amo  3 E Anand  ueaeno,oood12,02 39,07 Gua aa e ug de aoque, ane 12 omo  3'  i meoe aida , Ko 2,02 Aedez infani, aio auoe ,2 de Finae Cmo con en  de neo, edni9,62 amo ae 36,06  a c omba io de Ka ao 22,2 36,06 oe Aaque a ey, Cui oé 9,02 omo 36,06  ode de ey en e a, edni 21,0 omo I ama 36,06 A a caza de ey, unn 2,62 omo  Afi y Cabao a Cmo gana en a coe,Hading 12,62 39,07 Aedez medi co, Benad 13,22 Antoo gía de ob ema ema e de a a a fina, edni ,2 oden Che ening coed 3} oden Che ening emioen 26, �ede eencia, Le, onedeo 19,3 oe con omae ,Ca o 1,2 uegue y gane o coeondencia 3,2 Aede bi ane, Cu  1,2 nfomado de 62 a 1 una 27,05 cuea in cia nte, e 2,0 nfomado 2 30,05 Aedez Eec acu a, Hak 19,3 ueo aance en gambio en ,2 Como uga cono a comut ,63 A29 Aetua ngea , ocnoi6,23 Educando dede e aede, Gacía 5,03 A33 Aeua Ingea, ax ,2 a ucha o a inciatia, Adama9,02 A3 ef ngea, Beay y i 1500 Como deoa a un a ueio27,05 A57 Gam bio a ga, o 6,23  mona  a en Aede 2,67 A559  Gambi o aga , Ko 623 Leccione obe fnae cico 23, A65 efena Benon i,Gé fand 16,23 eafío Aedecico  112 A70 Benon, Géfand 6,23



    

1.  11.







A86-89 Del Hoandesa, Gurevich 16,23 B17 Defensa Caro-Kann, Kápov 16,23 B22 Defensa iciiana, vesnikov 6,23 B66 Maque Rice-Rauzer, Anand 16,23 B67-69 De iciiana, Van de Wie 16,23 B75-76 Defensa ic i iana, Tiviakov 16,23 B80 Deensa iciana, Hübne 6,23 B86-87 Deiciiana, Be y ij 16,23 B88 Deficiiana, Be y acisn 16,23 B89 Aaque Veimiovic,Akopian 16,23 C42 Deensa Perov, Yusupov 14,88 C43 Deensa Peov, Yusúpov 16,23 C82 Apetua spañoa, Kocnoi 11,4 C83 Apeura sañoa, Korchnoi 11,42 C9-93 Ap soñoa, Bij y Rom 16,23 C9495 Apsañoa, Rom y Bi16,23 D16- 19 Defensa s avo, Ri b i 16,23 D44 Gambito Dama Beiavsky 16,23 97 De India de Rey, Guevic6,23

&

Cess miniaues caicaues 1,50 Com ens ive Cess nd ing s 17,43 asy Guide o Cess 5,03 Games of Cess 23,44 19,76 KasaovKaov odern Benoni 24,64 odern Cess miniaues 9,3 24,64 Of bea panish wes a rook endings 25,24 udies and games 0,3 !e Leningrad Duch 15,33 he ime s inn ing chess, Keene14,72 Ni ge o s bes games, Keene 14,72 e moden fench arrasc, Gued 20,43 okoovs be s game s, o ko ov 3,44 udies and games, Ti mman 20,3 Pay e open games as back,mms26,44 e s your Ce ss ana sy, 22,78





Cessbase Paquete básico 8053,26 Cessbase Paquete ega 80 360,6 Auaización desde CessBase 7.093,6 Cess Assisan 61 (Caseano)37,63 Opening encicoedia 2002 102,7 5,09 Big Daabasse 2002 51,09 Poerbook 2002 51,09 riz 7 (en Caseano) 51,09 unio 70 T iger 4 0 51,09 51,09 Nimzo 80 36,03 Jaque a Perro Guasón 27,05 iz 6 (en Casteano) 4,47 C Ar 30 ncic oedi a de medio uego 47,48 áica en a paa rincipiantes 29,45 sudi os 20  ina es de aedez 29,45 ncicopedia de apetuas 2.00041,47 saegi a 2 0 47,48 scuea aedrez ugo avanzados 4,47 ncic de erroes íicos Aertura 4,47 27,05 Ceck and me Cess raegy Cess -2-3 c/u 7,05 Opposie-cooued bishop endgam27,05 Ab o cess oeni ngs 27,05 Qus gam bi i S4 27,05 27,05 e Aceeraed dagan 27,05 e cigoin defence e dagan fo exes 27,05 Budaes gambi, 27,05 27,05 Rei openings 27,05 enc iou 3 Cc3



Pástico 40 cms (ámina serigra) 3,01 Pásico 45 cms (ám ina seigra 3,3 adea comp eici ón se iga 5,03 adea 45 cms (maqueería) 8,25 adera 50 cms (marqueeía)31,5

aunon á sti co n' 5/6, aunon madea n' 5 aunon madea n' 6 aunon madea n' 6 (Pomado)

47,48 Reo digita CV Reo anaógico, "BB 4,47 ua OO cms iezas imanadas159,87 ua 90 cms piezas imantadas 16,05 ura Pegabe 164,08 Bosa raspoe mua egabe 34,83 Cu ade no de aje de z ,41 aetn reoes (paa O reoes) 36,06 Caeia magnéca, pasico  2,92 L avero, motivo ajedrez  1,26

,72 4,77 48,68 55,29

ELÉFONO P ELIZ LOS PEIOS 963820051

jq@jq 

Aquamaine maeso 59,50 Aquamaine mienio 83,54 Aquamaine isc 31,62 Oa Pus 71,52 Quaz 01,57 aie 323,95 Emerad Cassic us 239,80 appie Univ Cess Boad 595,00

1

1

&

el eldaño final f on o   n 

Cndo en  97 e ccón» Fischer rsó en os d e C  n d i dtos  propinndo sendos  ceo  Tmno y rsen  los  n  l i sts más c lf c d os coincidieron en destcr el peerso efeco qe to en el M  soiétco hber perdido ls prtids    3ª desproechndo lgns sitciones prometedors Qé otrs rzones pdieron motir el colosl despiste de Timno l jgr el finl plzdo de l segnd prtid?

Fischer acouver 1971

 no

l cción de ls dos piezs con el in de instl el cbllo en n csll qe le per fscliz e nce del peón  ide en s es eecedor de plso peo res qe s pest en práctc po el cmino qe h elegido no es sostenible por cnto el cblo se erá orzdo  bndon s nción de con o Dentro del pln defenso bsdo en el trbo conjnto  cercno del ey y el cbllo corecto y siciene p hce bls er 1 . . . �d6 2 . e2 d+ 3 � e5 4. h4 f6 . ás sencilo Y ún poechr qe el peón  e lil no se entenden demsido bien P  lil qe no domin  csill de coroncón, pr disrer l tención del rey blnco en poecho de gnr el rincón qe segr e empte. Verbigrci 1  . d3! 2 h4 .  (si 2. �f5 d6 con  ist pes en el ánglo sldor 2 . .   f4 3. �5 d6 ! y bl s fácile s, ddo qe  cpt del cb llo dejr li be el cceso qe inees l e nego

po  F o V

deens qe le er propci, el re negro no pede hcer o cos qe dr poyo  cblo en bsc del soio intento de sciiclo por el peón. ¿Es posibe -coo señlron gnos coentiss-, q e i no y s eqipo de nlss olidsen" l jgd 2  !, qe  cs del ieedble jqe de lil en b ó f5 impide cti el cbllo  tés de 2  .. 3 ó 2 . .  d3?

3 h4 f3 L sitcón es ngsios pr ls neg s. S i 3   g4 · 4. g!, con l menz 5. h5  6  xg4

4. h5 gS 5. fS .  Y e cblo no iene más reedio qe bndon  igilnc del peón   ego oerá  plntr c pero no por mcho tempo

5 ... f3 6 h6 gS 7 g6

1   e4??

2  ! �f4

Timno sige jgndo oido por es rr inerci qe n  mendo nos fez  ceer en lo imposible

Timno pretende coodinr

No hy tiempo p ectiicr Fe de s lcnce l bse

7   f3 8 h7 eS + 9 f6 Abndonn.

Juegan las negras

 dañ ia e los recrsos defesivos del c b  l  o  derrochdos si beefico lgo e el eemplo qe cbmos d e ver y ecotmos  medid e el rbo qe cotiú  E l posició de ptid pes se percibe el p   so de ls blcs 1 91 1

Y si 2 f1  d 4 3 e1 c3+ 2  e2 d 2 jg d p r emrcr y g 2 . .. b4 Si 2 .  Wg3 3 d2 b6 4 . f3 serí smilr  l líe prii pl. 3. 4+Wg3 4 f3 a5 5 �f1

 sj 4 3

He q ot peb de  mpotci qe tee ooe l dedlo qiero deci ordrse e todo mometo los iles más eemetes El cbllo osegá mejorr s sstimete empzmieto mered l esqem de tbs qe se derví de 1   xh2 2 xf2 De ecotrse e li e qie otr csill de  di gol g - , exeptdo  qe ocp  e3,  defes recerí de esos  . . c5 2. f3! Ú o cdro beo de os tres dispobles. Si 2 g4 g3 3 �1 �xg4 si import qe e peó de torre desetoe co s lfil, por qello de oor e csill de distito olor  qe e re blco o podí cede l icó.

 







8

4 3

• • •

¿,



1   2 

P  Beno

 • • •

6

y hace







Juega as bacas tabas

B e  ko  ce co los ompoete s propios del em qe hoy tmos  pr tsfomrse más rde e otro tipo de fl o meos y Cbllo co tr Rey  de cy trtmos hce lgú tempo

2 

a

a b

  e f 

h

Como el lfil o bre  d gol g17 el rey bo prepr l etrd e e rió  .. 5  . . �xf3  . . lgo q e l tor de estdio e tjo si iddo Hizo bie p q é segi r ddo velts y más vets    sto qe o ofece mejor ftro qe ls tbs. Si 5  . . b6 6 e2 g2  h4+ y o se pospe. ebe ser por l difitd qe lgos ecierr  el hecho es q  e l o s e s t  d  os fi  es compestos cdo o se mir co erto recel o  se s  de estrmbote qe dé too rtstico l de os cociedo sos prácticos Es  vcio qe por fot  desprece  medid qe e gdor v  d q  i  i e  d o e x p e i e  ci   g e oocmietos. El estdio del  . M  exelete p ro b  e m  st P.

b

h

 d   

Juega as bacas tabas

y hace

e álisis prmio de  sitció se desprede  pr de dtos obetivos y otrs osideioes meos orets 1  A to psos de l cooió e pimer sti el peó sóo podrá se detedo po e lfl 2ª L pez b está obligd  otrolr l csl 2 por etederse q e e l peó egro llegá s obstácos hs 3) Co respeco  ls osiderioes primos de l segrdd de qe el ey blo deberá colbo tivmete e l defes El sto es sbe de qé mer tedá qe hcerlo. . e4 Respode  l lógi y es l mejor jgd . Si 1  f2 c5 y el lfi piede demsidos tiempos e s obligd tre de otolr el ve del peó Por ejemplo: 1  f2 5 2 c8 4 3. f5 e5 4 b1 �d4 5 e2 c3 6 �d1 b3

 gnn.

xd3 2 9  c4  tbs

1 . ... 

. e3 3

Más pomisoio que el nmedito vnce del peón Verbigrci 1    4 2 �f2 3 3   b1 W c 4 We2 �c4  �d2 Wb3 6. �c  tbs  El lfil se instá en  digo nl 2-g ts un opotun sl id  g6 ó f.

8 

5

4

3



8

•

• • • ' l � 7 Wd4

2 . g6 a

Ú nic L vnte que demuest l insuficenc de 2. c2? sirve tmbién pr 2 b1? Eempo 2 c2? �d 3 . �f2 �c4 4. �e2 b3 ! (cie el pso l e blnco   d3 +    (o bien  �d  4!     �c3 6  b d4+  gnn 2 .  .. a4  ncursión de re, medinte 2  .  � d  ,  e s u t   í m u  peligros de no existi l réplic 3. e. Es e detle que fltb p demostr que 2 g6 er nic pr mntener l defens. 3. �f2 a3 4 . b1 e4+!? El utor del estudio vlo s  útm jugd de ls negrs(? Quiee d  entende que se trt del mejor ntento páctico, tod vez que fcs 4 .    �d . �e3 �c4 6 �d2 �b3 7 �c1 d3+  .

b

c

d

e

f

g

h

Stución crítc p ls ¿ueden blncs.  b  n d o n   e l  l f l  s u suerte? Si l  memoi n o nos fll recordremos cómo en el nº 3 de nuest revist se guns estudbn posciones excepcionles en ls que  en séptim  Cbllo no conseguín doblegr l defens ero, ¡cuddo .. .  Demos  nuesto instinto  buen olfto l sólid  bse del násis sosegdo. Ago más o menos s 6 . d2 xb1 7 �c2 ¿tbls? . Sí  podí ser tbs de c on ti n u  r  . .   2 ?  .  b 2 c3 9. �  tbls teórcs Sn e mbgo el scrficio de fil esut estél debido  7 . .  d2! . Visto lo cu  , e efrenbe empue de l supervivenci todví lcn pr d un pequeo toque   fil. . 

7  .  �6 Si 7    c1 . �c3 � 9. �c2 e2 10. b3. si 7 . . b4  c3 Wc 9. Wb3 2  0 �b2 con tbs en mbos csos

Y

8  4  1 9  3 �b  1 W2 a2 �b2





8

6. a2  que es fntástic

Nd   gu rd l op lmn en mi brio  est fgur El coso  los dos elementos menores de ls negs con intención de fozr un esquem de tbls peón en séptim defendido po e cblo debe hcese sn permtr el ápdo de cecmiento e enemigo  rut pededor discue por 7. �d3 �  �c2 b4,  el cbo sdr de su encieo quedndo e peón en l sext fi, posición que se gn siempre .   , siempre que uno no se empee en otogr l gci del hogdo.

un

jugd

6  .. xa2

6

5

4

3

No es momento de nd con potocolos Si 6    �   b 3 �b4  . f7  son tb l s muets.

2 ·� a



bls.

l 

d









curiosas

 ARIZMENDI, J.  ACHENKO, 

Liares Aiba op 1998

embago que quizá me vea iflueciado po o que me ocuió e esta partida

 .e4 c f3 d6 3 d4 cxd4 4.xd4 f6 c3 a6 6 e2

 xd4 11 .xd4 b 2.a3 b7  3.g3 g6



artidas

6ae1 ae8  6  xf4? 1 7x4 e5 1 8 f1 exd4 19.xd4 seguda de d5 co chaces parejas

17e dxe 18fxe viado el mate sobre «g» y establecedo ua ameaa sobe el peó «e4»

1 4 d3 Esa jugada o me gus ta Creo q u e e r a p r e f e  i b l e 1 4 f3, evitado la maioba que sgue y prepaádose a poer las torres e «d1 » y «e1 ».

1 4   1.'e3 Po aquel etoces yo ugaba mucho 6  e2 co resultados aceptables. Peo últimamee parece que las egas está resolviedo sus problemas de apertura cota este clásico desarrollo

y au pesé que mi posció esaba basate bie. Pero como u rayo m advesao jugó

1 8.g7 El cabao se drge a «f5»  Por supuesto mi sguete jugada es mala, pero lo que se me veía ecima era dfícil de imagiar.

9.g4?

6 ..e6 La má s icisva idicado que as egras busca algo más que igualar que suele se el objetivo (y ormalmete se logra) de la jugada 6   e5.

7. 00  e 8 . e3 c6 9. f4 00 10.e Cosdero que esa jugada o es la más precisa. El ode corecto es jugar prmero 10�h y espear a ver qué pla de desarrollo escoge el egro. He de admitir si

15f2 xf4! 1 6x4 (16 b6 txd3) 16 . e5 es lo que buscan

las egras. La compesacó por e peó es suficiete 1 7 . 'f 2 (17.Jxe5 dxe 5 18.xe5 d6 19'f6 "cl�) 1 7  4 1 8 g3 exd4 1 9.xd4 g 5 

«Bueo, todo defedido «f6» cotrolado e cabalo «g7» fuera d e ju ego .  » es o qu e pasaba por mi mete e estos mometos «He dicho «f6» cotroado?»

1 ...d7

19 ..f 20.exf6

1 5 . xf4 16b6! ahora gaa

partidas 22 exd4 23e4

esisene

22g3 xd4+ 23.e3 xf + 24�xf xe3 25 xe3 xe

31 .  . d5 3e4 d6 33xd6 d6 34�e3 �f6 35  c1 �e6 36b3

8 7   a







e

l

g



¿Y el uno más conoldo or s blncs o Hs dicho e5»   20 .e5 21.fxe 21  xe5

x6

21 ...xg4+ 2    f Serí un eor 22xf1 22xf1 Vx4 233 'x d4+ 24f2 xe

36c4 e mejor, unque s 3 6  .  bxc4 (36    6 375 a4 38.�e4 3.xc4 d 34 b1 3.x5 xb2 l enj es much

'



 /  :



2

 b 

d

  g h

 en negr es eidene, eo l cos no es n fácil orque s blncs enen un buen boqueo en e4». 26 . e4 f5 2 e 1 xe4 28.xe4 �g 29.c3 a5 30�e2 d 3 c5? 31 1 r 32 4 e más

36 .c6 3.�e4 a4! 38bxa4 c4 39.d3 e4+ 40�c2 xa4 41 .�b3 e3 42  e e4 El finl de orres no neces comenrios 4c2 d5 44d3 e2 ocs eces me h  n sorenddo no con un jugd como con 1. . . 5!! 01

rincon del lector p G  v   G éz

Estudio - gis E e lb de Re Mayer «adrad Mág aló pb lad ete etd , dd e e ea

el avae d4 tam bé e leg a a la tabla. Veam: d 4 We8 6d  \8 7 \d7 W7

 la varate qe e mea e el lb 1 0  e3= (10  >e8?! 11Wc7= e3 12d6 e2 13d7+ W7 14d8 e1 1 1 . d 6 e 1d7 e1 13d8

C) 8 We8 97 e 10Wxd6 e4 1 1 W7 trap ed a la varate ater

Blaa Aparetemete etá my be, pe . 

5  e8 6.d4 �8 7.d 5 We8

'  '   . . . .  -

El atr aha prpe la gada perdeda 8W7?? y depé de 8 . . .\e8 9�8 e gaad  per . .  8.W6!

1W3 c7?? �g4 Wd7 3.W5 3Wh we6 4Wh6 �

3. We8 4e6 8

A) 8 . .�g6 9.�d7 � (9 g5 10.We7 h5 11.d6 h4 12We6 h3 13d6 h2 14d7 h1 15d8+ 1 0�xe7 e 1   � 7 W x d  1  . > g 7 W e4 13Wxh7 d 14.g6 d4 1g7+; B) 8  e 9�x d6 e4

5.d3! Aq també hay  al, al de qe e la úa gada qe alva a la blaa 

10.W6 (10c7?? e3 11d6 e2 12d7 e1 13d8 a5+

8.g6 g6 = a pó a e my bta per, m ya mprbam,  e del td rad. E ga r de 1    . �7?? la ega gaa gad .  . \6 �g4 (\e4 e6   .   e  +   . .  �d 3W ( 3 . � h  �e4 4h6 � -+ 3 .  e 4.6 We4 +



Pdem lr qe qá a pó a  ea éta He etrad ee etd ól e ete br, qe eramete a m me eató Ped e rey e b8 e etd í qe a hata ert pt pe aaba e tabla, per m ya

hm t t d l a gada d  d  gamt lda

x4 x4 4 d6 xd6 5 2 x2 6 e5 xe5 7  b5

l td  d S.Shg (190) Rta «6 Meió de hoor P  b l   a d     l lb «Cadrad Mg  l mtar d R Mar pga 2 td 8 E sigiete aso pviee de  prbema de Sidorv, qe saía pbiado e e Periódio E País e sábado de agosto de por Casas





¿Qé m  la gra  dpé d la a 1 . h 2 xh2 2 g  xg  .  xf . d6 , xd6

dgm ¿prd la aa gra? ¡N 7      2 ! ( al qr ra alla   a dagal q  a g) 8 f6 (úa) 8    xc7 9  xc7

Sdr  artta r q rgaar a mpó mpltamt rím  prtda gr  rt mpa tét had q la gra  ta xg matal  alza   trabajad  mrd mpat. La ló ra trambóta  m ma g ata a q la blaa db mpdr pr td l md rbr l td .. x7 mat Cm b dj l rta la blaa db fta a ataata d arf para aa 1  2 x2 2 g3 xg3 3

a  ha ada d fataía?  m prgtaba  mtra rpaaba a a ppal pr  . 

jgam 6. d2 (d1 ó d)  6. d5? Pr   qra  ara a trga . xf C   d 6! !  xd6   d2 ó  . d2 ó  l   . d 5 gaam d bra.  m  2 d6   ha falta ada m prq dpé d xd6 ga a m 2. galmt

 a  g  l qda ga alla p dd pdr m.

Sí la ó d Sd  m bta pr  paó l xam. Cla t q pda r q  l dagrama t  rrr ¿pr l? P q ha q parar a t pa q  pda adr a la lma d dama  q  l aball pda adr a b5 ó d5 lmt  

Pr ¿ da ta atra

Yago Ga/ah Pérez

 D RR  l aad mr d aq tadad º 6 m  r a p m t d a Tb a lda  l mar a Rad Ca  l r pd a t m t d ar ddad a Pa  a q    ad adadm dpa  a  t  a  tr mpad



Gaa r tra

"EL  E EL E EL ÁL M BOINNIK Mail Maivch Batvnni k fu guomnt un más rvolucionó an su pnomiento cientfo  ajedez despu: d Ahin y Copoblonco Nacó n Son Petsburgo, el  d agosta de 1 9 1 1  y conoció  odr!z relotvomnte tade o lo 1 2 año  n ceto modo Botinn k guó lo poo d Stinitz y Toroch los pmos tataditas cntíicos del ajedez pero n dudo abó nuevos fronto en lo inv!stgoción. Se convió en maeto o lo edad de 1 6 año y mu ió el 5 de moyo de 1 995 n Moc o lo dod de 84 año Su mayor lgodo fue lo prporocón de sistema de apeura poo los toneos el concenzudo anlss de estos ideos de apertura basados n pone de muy lago alcanc y concpcion profundo y lo tmotizocón del mdo juego y de fnols Mjol opndó o u coetneos planteando sstema onts consdeados dudoos ( como po jmplo su Sstema Bonni en lo semeslao o lo Fronco Winower e6 2d4 d 5 3c3 Ab4 4e5 c5 5o3 Axc3+ 6 bxc3 Dc7 7 Dg4 f5 o el Stanwal l de la Holandesa ) y profundzando en ellas hasta encontra nuevo posbldades escondida Un momento mpotante poro que el mundo del ajedrez aceptaa defintvamente us deo fu en e mpoante toneo AR 1938) donde dotó o opoblonco con un nuo sistema y un nuevo pantomento n lo Dfenso Nmondo refutando los dos clsico de o varante y haciendo valer u centro móvl Poteriormnte este concepto fue aceptado unnimmnte





Poo Botnni el ajede epresentaba lo búudo de lo obtvdod trapaar alguno fontro d lo mente humano aprando o lo Botinn  alcanaba eo p>rfecón  n igual sobre to n lo eecución técnico de los vntoos alcanado con anterioridad Su caeo empezó o gana peso yo en la dcodo de 1930 n 1931 se gaduó en Ingeniería elctrico en I Insttuto Poltcnco d eningrodo, año en que ganó su pm ampeonato de lo URSS que volvera o conqutar en 1933 1 939 1 941  1 94 194 y 19 5  últmo compatdo



MARK TAIMAOV, CON QUEN BOTVNN K COMPARIÓ El PRMER PUESTO DEL CAMPEONAO DE URSS DE 

L



S pim gr éio iiol  pod  l ño 935 do mpo l pimP po o Solo Flo  l oo d Mo, po  dlo d Copobloo y Lok   ld o,  l impor oo AVRO d 938 qPdo 3° po d d  y Fi D lo Go Mdil bjo omo igiPo y   pó   oo ojdíio o fi,   948 S ooó ompó mdil Pid q pologó i d fomo iimpid  963 mom  q oi l vió  l Fil dl Compoo Mdil Sólo Tol,  960 y Smylov, n 957 pdie o él o  ee podo l mpó poío  v idiibl l mv Si o  pdo dmo lo dbiidd d  ilo ol ño igi  96 yo o 50 ño), o ily Smylov e oó  o ojdio d éio imil, poiblm mjo lldo y m jove C él diimió del my iee, q Boviik eombeió,  iro modo,  ll Fe poiblm  mjo ivl, y  l i l d  dí,  mjo migo



Boviik  polmó ompó mdil po vez pimo e el oo d Lo y 1948 oo q  pogmó  lo i mjo jgodo dl mdo   Z q  l vig mpeó Alki, moí iepeodom  oil l pim ogeo de lo FD de lo pogo f e 946, e Sizo, deidiédoe q  dbo lebo  mooo e lo ei  gdoe m f e ( Ke, Smylov, Boviik Rvky we y Fie) poo dmi  el evo mpeó Y  pi d í lo FD eglí  mpeoo e oeo e elebó ilm e Lo oyo y Fie  eió o del iiio. D o fom  jdeio oviéio e oveí e ompó mdil pmdo l eom poplidd dl ojde  lo Uió Soviéi gid  l Rvolió de Obe A pi de q oo l el oviéio y Boviik f oiddo  mimo poe, y  mpó modélio p el égime l q e poyb o dm l ido Comi Boviik pó mbié diild  l m p l lo d 95 q fó  d l de pomio opo, po vz pim ( lgo vdí l moo l ) Dvid Boi vo o l d o Boviik    q l fil é pdo mpo el m o 12 y , po o, el ílo F  952 do dió lgo ipodo A pop d lgo miembo dI eqipo olímpio, Bovi ik  ompó m dil o fe i ldo e l eqipo q  omí po  l Olimpid diedo  boj fom o llo, f impoe poo Boviik mp  l pimr po e l Compoo d l URSS d  ño, y poiomee dro  l m de dempe  oimoov  l épim ve q e polmb ompó d  URSS Boviik mbié f oiddo epol  l mjo d lo iol d pid S éio pio y  m momi  mdo le poiblio l éio  e fo de lo prido gome o de lo lov poo do o Boei e l Compooo Mdl d  9 5   doodo  fil ig ldo



\ItH /[ ! JV ¿ómo  p do m  o impo Boviik  lo élie mdi l i p e  jg  oeo? S o f ogiz moo pido de eomio o f moo oviéio dod podr pi  v iveigioe i emo  e dbiero e lo oo l moo Rogozi  o de  mjo poig, obiolm  d jg po l lo mdi eo  lgo eido S db piipolm   om diipli y   piool pi d bjo  ivigió

 SCU BOINNIK Btvii u tambi u prursr  ls sulas  ajr y  l a l  mayr prstigi  l Uió Sviia u Z trmi su pripl  ls Campats l Mu ras p l ttul  1963 l paripar  l tr  Caias  1965 y Btviik juga  rma ms asal tava  190 Btviik auia u aba iitivmt l jr s  l raió  u prgram   rar uys rsults ua ur hhs pblis  su amsa sula Btviik  jóvs y slts talts  l Uió Sviéta Mijil as jaba t r trs sas a aliar las prpias partis rlir strhmt la prtur   l mi jug y sasar at s  ua mptiió   él staams algu as rass, par su pru pt  es   o "Cundo  prp u aa  lo pNtu sólo sv poo un ptdo. Po lboro sistems u puedn utlzs no  uno ol prtdo o un solo mpeonto, sno  todo u Se de mptones  lo lgo de vos ñ  "

   

"í l



tma paree mlo muy ntul qu s mostos n   aa   y ue sus desventjs son obos Ceyndo podelo efut obe el bleo os gndes ugdores n o tomn en seo y peden el umbo Po eut ben un sstem eprdo no y ms un cm no: tb tb muho y no  todos ls gus esto to/nto  se a uí de nd

ól l

 buen ugdo debe posee su popo teo de petus gnodo po os demá Esto prs/ nement l uez pto del edest y  gntzo óptmos esultdos dunte bstnte tempo

 su sula surgir iguras tabls auu tal v igua m l jv Kasprav l prigi  Bk u aaptó l stila  Alkhi y Fishr  l psamit iti y  prparaió  aprturas l gra Mijail Btvi ik Fu u samblaj  hris y  is u rjó sguramt, l ass vigis l mjr jugar  l histri Btviik, y  l a  6 añs assró  Ksprv  l math pr l Campat l Mu  alguas Svlla   98 r al gra Krpv), y també a l GMA auu pstrirmt rias  su prilt hij ajrsia

/ nnk



MOS RN 1963 1965 1966 1967 1968 1969 1969 1970

NA

T lcl Amdm T lcl Ndwk T lEcl Amdm T lacal Palma dE Malca TEa lEacl MEl T lacal BEEk T lEacal BId T lacl LdE



 ONNK, N

+=

¡o

Ttal

¡o

¡o

2/3   1 ¡2

]

3 /

1 933 S Fl 2 8 2 60 60 1 937 LG 5 3 5 65 65 1 90 RzV 5 7 O 85 35 19 51 BtD 5 1 5 120-12. 0 1 953 TmM 2 3 1 35- 2 5 1 95 SmylV 7 1 0 7 12 .012 .0 1957 Smyl,V 3 1 6 6 1 1 .01 0 1 958 Smyl,V 7 1 1 5 12 5-10.5 1960 Ml Tal 2 13 6 8512 5 1961 Ml T O 6 5 130 80 1 963 PT 2 1 5 5 9 5-12 .5

4 L



ARTIA EL MATCH E OVINN  POR EL CAMEONATO EL MUN E NOSCÚ  E FRENTE A SMYSLOV.



� JAQUE y TIENDS IFOMOVIL

 Han egado a un acuerdo para orecer a os suscrpto res de JAQU ACTUA! DAD  JAQU ACCA (conjuntaente) U é óv  í 

eres suscripto solicítanos sin compmiso tu móvil   wap o

¡¡¡GI�ATIS!!!

m

 í eres suscriptor de una sola revista, ¡¡ suscríbete a la otra para acogee a la insuperable ofea ! Y si no eres suscriptor todavía ¿ a qué esperas?

,J/�UE /�(:T/�LIIl/�1 + J/�{E P/�(:TI{:/�  FBITZ  o reoj digita) + IVO\fiL

 tat  minutos  

Con  Contato minutos podrá haa  minutos rais a da on móvis Amna y jos naionas. Para  rsto d amadas, disru d una taria pana d 18uos/min : - Todos os dias A cuaqui  hoa -Acuaquir dstno naciona aa oda a vida

  y  _ tat g a tu  ma Una taia ida para uins pin i mn undo aa ms aato Lamadas a ios naionas y a mvis amna a  nts €/min n  hoaio ido Ei hasta ino númos amna on os qu podrás haa a  cns €min





CNA BE

 aás sn hra eena s rajas

a aia qu   pmii ha ar imnt n proupar d  ho ni d dino u ams y co mns Haa por o  m n odo o das cui oais Con todos os téonos mis ios naionas.

F CRO G ONZEZ 6918

96 38001