Retales Masoneria Numero 025 - Abril 2013

The world's largest digital library

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













\KRGMKQ BK JGQCNK\ÊG G×C 1 * NÐJK\C <; * Glrfm bk <871

Km acntknfbc bk mcs grtêaumcs grtêa umcs nc rkk`g nkaksgrfgjkntk km puntc bk vfstg bkm kquf * pc bk ”\ktgmks bk Jgscnkrêg‚ sfnc ðnfag y kxamusfvgjkntk km bk mcs gutcrks bk bfadcs grtêaumcs.

Qk bfstrfluyk kxamusfvgjkntk kn icrjgtc kmkatrñnfac. Qf ustkb bkskg pulmfagr gmec kn mg rkvfstg- acntgatk acn km accrbfngbcr g trgvæs bkm k*jgfm quk sk cirkak g acntfnugafñn. Qf bkskg bk`gr bk rkaflfrmg acjunêqukmc tgjlfæn gm accrbfngbcr bkm prcykatc. k*jgfm bkm Accrbfngbcr0 rktgmksbkjgscnkrfgHejgfm.acj rktgmksbkjgscnkrfgHejgfm.acj

Km acntknfbc sk knaukntrg lg`c mfaknafg Arkgtfvk Acjjcns AA LV*NA*NB 1.8 dttp0##arkgtfvkacjjcns.cre#mfaknsks#ly*na*nb#1.8#bkkb.ks

Accrbfngbcr0 Jgrfc Mñpkz J.µ.J.µ. * \kngafjfkntc n° ;2 Xcrtgbg0 Jgnukm Qcutc J.µ.J.µ. * \kngafjfkntc n° ;2















Kbftcrfgm WW.•.DD.•. tcbcs- g agbg unc kn su ergbc y acnbfafñn. Qf gmec rkk`g g mg pkrikaafñn mg unfñn kntrk tcbcs mcs dkrjgncs ks km rftugm bk mg agbkng bk unfñnjcjkntc kn km augm- kn afkrtc jcbc- tcbcs mcs jgscnks arkgjcs un kerkecr kn km augm fnamufjcs g tcbcs gqukmmcs quk bkskgjcs. Qfn mmkegr g ksks kxtrkjcs- kstg ks tg dujfmbk rkvfstg ks acjc ung agbkng bk unfñn vfrtugm. Qu acntknf* bc mmkeg g juadgs pgrtk bk nukstrc pmgnktg Rfkrrg pkrjftfknbc quk trglg`cs rkgmfzgbcs pcr uncs skgn acncafbcs pcr ekntk quk rksfbk juy mk`cs- fnamusc kn ctrcs acntfnkntks. Kstg rkvfstg ncs unk g tcbcs ergafg g nukstrc fntkræs acjðn pcr mg jgscnkrêg- agbg jks ncs ùn * tgjcs tcbcs fnamusc sfn bgrncs aukntg y icrjgjcs km ergn erupc bk gjfecs y gjfegs- jgscnks c nc jgscnks- quk mkkr su acntknfbc. Ergafgs g tcbcs pcr icrjgr pgrtk bk kstk erupc y- sclrk tcbc- pcr bk`grncs icrjgr pgrtk bk æm. Wuk bfsirutkn bk mg rkvfstg y ncs mkkjcs km jks quk vfknk. [n R.•.G.•.I.•.

ênbfak sêjlcmc y km rftc jgsñnfac bk mg 2 Kmagbkng bk unfñn 4 Jgscnkrêg kn km nukvc Junbc0 Grekntfng

vkrbgb sclrk km rftc Qadcrùkbkr y 71 Mgsu iunbgbcr lcgrbs ci tdk tdrkk bkerkks fn 76 Rrgafne Argit Irkkjgscnry kxpmgfnkb kn mg Jgscnkrêg * <8 Jgtkjçtfag Nðjkrcs jfstkrfcscs0 jfstkrfcscs0 Xf- Xdf y mg skrfk bk Iflcngaaf

<2 Qclrk km ncjlrk sfjlñmfac <9 Qclrk mg fnfafgafñn jgsñnfag

1; Gsscafgågc bk Jæbfacs Jgåcns 19 Xcmæjfags pgrg mflrkpknsgbcrks0 @ksðs vs. @ubgs0 km kneg÷c

14 Qcpg bk Mktrgs 16 Bfaafcngrfc jgsñnfac 27 Xrkeuntgs bk jgscnkrêg 2< Ictcs y bcaujkntcs gntfeucs 21 Gergbkafjfkntcs















Km sêjlcmc y km rftc jgsñnfac bk mg agbkng bk unfñn

Km sêjlcmc y km rftc jgsñnfac bk mg agbkng bk unfñn Xcr km Y.•. D.•. Irgnafsac Grfzg

Mg agbkng bk unfñn _7Z ks sfn bubg gm* eung unc bk mcs sêjlcmcs jçs sfenfagtfvcs bk kntrk tcbcs mcs quk bkacrgn mg Mcefg jgsñnfag. Qk trgtg bk un acrbkm quk rcbkg tcbc km tkjpmc pcr su pgrtk supkrfcr. Kstg sftugafñn kn mc ”gmtc‚ mk bg ung acnnctgafñn akmkstk- acnrjgbg pcr mcs bcak nubcs quk gpgrkakn bk trkadc kn trk* adc g mc mgrec bk tcbc km acrbkm- mcs augmks sfj* lcmfzgn mcs bcak sfencs bkm zcbêgac. Kscs nubcs sk acrrkspcnbkn- gbkjçs- acn mgs bcak acmuj* ngs_
Augbrc sfjlñmfac bk mg Mcefg. Ergbc gprknbfz Xgrg acjprknbkr kstg sfjlñmfag dglrêg quk tknkr kn aukntg quk mg Mcefg ks- gntk tcbcung fjgekn bkm junbc- y acjc tgm bklk kxfstfr kn kmmg ung rkprkskntgafñn bk mc quk acnstftuyk km ”jgrac‚ jfsjc bkm acsjcs- quk ks prcpfg* jkntk km zcbêgac. Juadcs rkafntcs c sgntugrfcs sgergbcs *gm feugm quk mgs afubgbks kbfagbgs skeðn mgs rkemgs bk mg grquftkaturg trgbfafcngm*sfknbc mg prcykaafñn kn mg tfkrrg bkm crbkn ak* mkstk- kstçn bk ung u ctrg jgnkrg ”knjgrag* bcs‚ pcr mgs acnstkmgafcnks zcbfgagmks. Ks km agsc- pcr k`kjpmc- bkm Jfne*Rgne adfnc- bkm Rkjpmc Rkj pmc bk @krusgmæn $y su grquktfpc mg @krusgmæn Akmkstk&- bk juadgs icrtgmkzgs tkjpmgrfgs- y kn acnstruaafcnks tgn gntfeugs acjc pukbgn skr km arñjmkad jkegmêtfac bk Qtcnkdknek. Gsfjfsjc- mcs jgscnks cpkrgtfvcs- y kn

afcnks bkm kspgafc sk÷gmgbgs pcr mcs augtrc puntcs agrbfngmks- kxgatgjkntk feugm quk mg Mc* efg. Gdcrg lfkn- acjc jknafcng \knæ Euæncn ”... kntrk mgs iunafcnks bk un —jgrac‖ qufzç mg prfnafpgm ks jgntknkr kn su sftfc mcs bfvkrscs kmk* jkntcs quk acntfknk c knafkrrg kn su fntkrfcr bk jcbc bk icrjgr acn kmmcs un tcbc crbkngbcmc augm- acjc sk sglk- ks mg sfenfagafñn jfsjg bk mg pgmglrg —acsjcs‖. Ksk —jgrac‖ bklk pukskn afkrtg jgnkrg- —mfegr‖ c —unfr‖ kscs kmkjkntcs kntrk sê- mc quk kstç icrjgmjkntk kxprksgbc pcr km ncjlrk bk —agbkng bk unfñn‖- k fnamusfvk bk kstc rksumtg- kn mc quk g kmmg acnafkrnk- su sfe* nfagafñn jçs prciunbg- puks acjc tcbcs mcs sêjlcmcs quk sk prkskntgn kn icrjg bk agbk* ng- acrbkm c dfmc $tcbcs kmmcs sêjlcmcs bkm k`k& sk rkkrkn kn bknftfvg bknftfvg gm sÿtrìtjì _1Z ”.















Km sêjlcmc y km rftc jgsñnfac bk mg agbkng bk unfñn Xcr acnsfeufkntk- mg agbkng bk unfñn jgsñnfag vknbrêg g sfenfagr- acnsfbkrgbg bks* bk km puntc bk vfstg jktgiêsfac- kxgatgjkntk mc jfsjc quk mg ”agbkng bk mcs junbcs‚0 un sêjlcmc quk rksujk km acnùntc bk tcbcs mcs ks* tgbcs- skrks y junbcs quk acnicrjgn mg jgnf* ikstgafñn unfvkrsgm- mcs augmks sulsfstkn y kstçn mfegbcs kntrk sê pcr km ”dfmc bk Gtjì‚ $sÿtrìtjì&ks bkafr pcr su dçmftc c kspêrftu vfvfagbcr vfvfagbcr.. Xcr ctrc mgbc- mg agbkng bk unfñn ks tgjlfæn mg aukrbg gnubgbg $c dcuppk bkn* tkmæk& quk gpgrkak eurgbg kn mcs ”augbrcs bk Mcefg‚ jgsñnfacs- y acnarktgjkntk kn mcs pkrtknkafkntks g mcs ergbcs bk gprknbfz y bk acjpg÷krc. Mg sfenfagafñn sfjlñmfag bk bfadg aukrbg ks fbæntfag g mg bk mg agbkng bk unfñnpkrc- gm jfsjc tfkjpc- y vfnaumgbc kspkaêag* jkntk acn km sfjlcmfsjc bkm augbrc bk Mcefgdglrêg quk acnsfbkrgr tgjlfæn ctrc gspkatc fjpcrtgntk bk kmmg0 km quk tfknk acjc iunafñn ”prctkekr‚- gbkjçs bk ”unfr‚ y bk ”mfegr‚- mcs sêjlcmcs y kjlmkjgs quk gpgrkakn bflu`gbcs kn km augbrc- km quk ks acnsfbkrgbc acjc un kspgafc sgargmfzgbc- y pcr tgntc fnvfcmglmk. Kn kstk skntfbc- mg fbkg bk ”prctkaafñn‚ kstç fnamufbg kn km sfjlcmfsjc bk mcs nubcs y mgs mfegburgs- quk pcr sus icrjgs rkspkatfvgs rkaukrbgn km trgzgbc bk mcs bæbgmcs y mglkrfn* tcs fnfafçtfacs. Kn mg sfjlñmfag unfvkrsgm- km mglkrfntcgbkjçs bk kstgr rkmgafcngbc acn mcs ”vfg`ks‚ y mgs pruklgs fnfafçtfags- tgjlfæn tfknk acjc iunafñn mg bkiknsg y prctkaafñn bk mcs muegrks sgergbcs c akntrcs kspfrftugmks- fjpfbfknbc km gaaksc g mcs jfsjcs g mcs prcigncs quk nc ks* tçn augmfagbcs pgrg rkaflfr mg fnfafgafñn. Xkrc mg bkiknsg sk kxtfknbk feugmjkntk $y pcbrêgjcs bkafr quk prfnafpgmjkntk& g fjpkbfr km gaaksc g mgs fnuknafgs sutfmks bkm psfqufsjc fnikrfcr- km quk pcr su agrçatkr kspkafgmjkntk bfscmvkntk rkprkskntgn un amgrc pkmferc quk dg bk skr acn* trcmgbc y kvftgbc g tcbg acstg- puks pcr jkbfc bk ksgs fnuknafgs sk fntrcbuakn bktkrjfngbgs knkreêgs jgmæags y agñtfags bkstfngbgs g bks*

bk mgs quk kscs akntrcs y cregnfzgafcnks dgn sfbc *y scn* prkafsgjkntk km scpcrtk. V gm dfmc bk kstg ðmtfjg rkkxfñn- qufzç nc kstgrêg bk jçs sk÷gmgr mcs pkmfercs bk bfsc* muafñn $c bk pktrfagafñn- puks pgrg km agsc ks mc jfsjc& quk kn mg gatugmfbgb gakadgn g mg Jgscnkrêg- yg quk ks g tcbgs muaks kvfbkn* tk quk kstg cregnfzgafñn trgbfafcngm sk dg vfstc scjktfbg g ung pgumgtfng kxtfrpgafñn bk mg bf* jknsfñn fnfafçtfag y ksctærfag bk sus sêjlcmcs y sus rftcs. V mc quk ks tgm vkz jçs mgjkntglmk ks quk ksg gaafñn dg sfbc mmkvgbg g aglc juadgs vkaks pcr jgscnks quk nc dgn acjprknbfbc quk ks prkafsgjkntk ergafgs g kscs sêjlcmcs y rftcs $rkvkmgbcs kn km crfekn y trgnsjftfbcs g mc mgrec bkm tfkjpc& quk mg Crbkn jgsñnfag gb* qufkrk su pmknc skntfbc- puks kmmcs acnstftuykn sus sk÷gs bk fbkntfbgb- mc quk bfadg Crbkn ks kn sê jfsjg- y nc pcbrêg bk`gr bk skr- g jkncs bk qukbgr tctgmjkntk bksvfrtugbg y vgaêg bk acntknfbc ksknafgm. Xgrg quk ksg sftugafñn nc mmkeuk g skr frrkvkrsflmk- pknsgjcs quk sk dgak nkaksgrfc quk mcs jgscnks bk kspêrftu trgbfafc* ngm $kstc ks- gqukmmcs quk acnsfbkrgn quk mg Jg* scnkrêg pkrtknkak y ks ung rgjfagafñn bk mg Rrgbfafñn Xrfjcrbfgm y pcr tgntc ung vêg bk rkgmf * zgafñn gm Acncafjfkntc& rkstftuygn bk nukvc km skntfbc acsjceñnfac y jktgiêsfac bk su mkegbc sfjlñmfac*rftugm- kjpkzgnbc pcr acnsfbkrgr quk mg agbkng bk unfñn ks- kikatfvgjkntk- km ”jgr * ac‚ akmkstk quk bkmfjftg- skpgrg y prctkek km ”junbc bk mg muz‚ bkm ”junbc bk mgs tfnfklmgs‚mc sgergbc bk mc prcignc.

Qêntksfs sfjlñmfag bkm ergbc bk acjpg÷krc Gbkjçs bk mg aukrbg gnubgbg quk rc* bkg mg Mcefg y km augbrc- kxfstk un rftc kn mg Jg* scnkrêg quk tgjlfæn rkaflk km ncjlrk bk ag* bkng bk unfñn _2Z . Qk trgtg bk gqukm quk kstç acnstftufbc pcr km kntrkmgzgjfkntc quk icrjgn mgs jgncs- acn mcs lrgzcs kntrkaruzgbcs- bk tcbcs mcs fntkergntks bkm tgmmkr- mc augm- prkafsg















Km sêjlcmc y km rftc jgsñnfac bk mg agbkng bk unfñn Kn prfjkr muegr- dglrêg quk bkafr quk mg agbkng bk unfñn ks unc bk mcs rftcs jgsñnfacs quk jçs bfrkatgjkntk gmubkn g mg irgtkrnfbgb jgsñnfag- mg quk- kn kikatc- kstç sustkntgbg kn mcs mgzcs bk grjcnêg y acnacrbfg quk kntrk sê mfegn g tcbcs mcs jgscnks. Bk gdê km pcr quæ g mcs nubcs bk mg aukrbg tgjlfæn sk mks bkncjfnk ”mgzcs bk gjcr‚- puks km gjcr gjcr-- kntknbfbc pcr mc jçs gmtc- ks mg iukrzg quk acnafmfg mcs acntrgrfcs y rksukmvk tcbgs mgs cpcsfafcnks kn mg unfbgb bkm Xrfnafpfc. Bfadg irgtkrnfbgb rkprkskntg- pcr tgn* tc- km iunbgjkntc jfsjc sclrk km quk sk gpcyg mg prcpfg cregnfzgafñn fnfafçtfag y trgbfafcngm. Kn kstk skntfbc- km kntrkmgzgjfkntc bk jgncs y lrgzcs acneurg ung trgjg aruaficrjk quk kvcag mg fjgekn bk ung kstruaturg iukrtkjkn* tk acdksfcngbg y cregnfzgbg. Xkrc kstk rftc sk rkgmfzg- iunbgjkntgm* jkntk- pgrg bfrfefr ung pmkegrfg c fnvcagafñn gm Ergn Grquftkatc- sfknbc kn ksg fnvcagafñn bcn* bk rksfbk su skntfbc prciunbc y su rgzñn bk skr. Xcr kmmc- prksafnbfr bk mg pmkegrfg acjc suakbk kn juadgs mcefgs gatugmks- pcr km jkrc dkadc bk fencrgrmg c pcr acnsfbkrgrmg un trgsncadgbc gngarcnfsjc- prcvcag fnkvftglmkjkntk km kj* pclrkafjfkntc bkm prcpfc rftc- qukbgnbc æstkkn acnskauknafg- rkbuafbc prçatfagjkntk g agsf ngbg. Qfn kjlgrec- kn mg gntfeug Jgscnk* rêg cpkrgtfvg- mg pmkegrfg y mgs fnvcagafcnks bk mcs ncjlrks bfvfncs icrjglg pgrtk acnstftutfvg bkm rftc y bk mcs trglg`cs sfjlñmfacs? y prkafsg* jkntk kmmg sk rkgmfzglg kn mg agbkng bk unfñn y gmrkbkbcr bkm augbrc bk mg Mcefg- acn mc augm

sk acnrjg km pgpkm vkrbgbkrgjkntk ”akntrgm‚ quk kstk ðmtfjc dg bkskjpk÷gbc sfkjprk kn mg Jgscnkrêg. Xcr mc eknkrgm- mg agbkng bk unfñn ac* jfknzg y tkrjfng kn km Yknkrglmk Jgkstrc- y ks æm- acjc mg jçxfjg gutcrfbgb bk mg Mcefgkm quk bfrfek mg fnvcagafñn gm Ergn Grquftkatc. Ykgjcs g acntfnugafñn un k`kjpmc bk æstg sk* eðn ks bk usc tcbgvêg kntrk gmeuncs \ftcs jgsñ* nfacs quk dgn skeufbc acnskrvgnbc pgrtk bkm mkegbc cpkrgtfvc0 ”¡Grquftkatc Quprkjc bkm [nfvkrsc' ¡Iukn* tk ðnfag bk tcbc lfkn y bk tcbg pkrikaafñn' —Cd Rð' Wuk sfkjprk dgs clrgbc pgrg mg ikmfaf* bgb bkm dcjlrk y bk tcbgs Rus arfgturgs? tk bg* jcs ergafgs pcr Rus pgtkrngmks lknkpmçaftcs- y tk acnùrgjcs pgrg quk mcs acnakbgs g agbg unc bk ncsctrcs- skeðn Rus acnsfbkrgafcnks y skeðn nukstrgs nkaksfbgbks. nkaksfbgbks. Kspgrak sclrk ncsctrcs y sclrk tcbcs nukstrcs Dkrjgncs Ru akmkstk Muz. Icrtfag kn nukstrcs acrgzcnks km gjcr dgafg nukstrgs clmfegafcnksg n bk b k clskrvgrmgs kmjkntk. Wuk pukbgn nukstrgs rkunfcnks kstgr sfkjprk icrtgmkafbgs kn su unfñn pcr km bkskc bk Ru pmg* pmg * akr y pgrg dgakrncs ðtfmks g nukstrcs skjk`gn* tks. Wuk kmmgs skgn pcr sfkjprk mg jcrgbg bk mg pgz y bk mg vfrtub- y quk mg agbkng bk ung gjfs* tgb pkrikatg y irgtkrng skg kn mc suaksfvc tgn sñmfbg kntrk ncsctrcs quk quk ngbg pukbg gmtkrgrmg. Gsê skg‚.

















Km sêjlcmc y km rftc jgsñnfac bk mg agbkng bk unfñn Xcr acnsfeufkntk- y skeðn sk bksprknbk bk kstg crgafñn jgsñnfag- mg unfñn knagbk* ngbg y irgtkrng sk acnvfkrtk kn km scpcrtk dc* rfzcntgm y psfacscjçtfac $tkrrkstrk&- sclrk km quk ”bksaknbkrçn‚ *kstfjumgbcs pcr mg pmkegrfg* mcs lknkpmçaftcs $lknbfafcnks& bk mg fnuknafg ks* pfrftugm c suprg*fnbfvfbugm *‚Ru akmkstk Muz‚*- pc* sflfmftgnbc gsê ung vêg bk acjunfagafñn gxfgm kntrk km afkmc y mg tfkrrg- c acjc sk bfak kn mkn* eug`k jgsñnfac- kntrk mg Mcefg bk mc Gmtc y mg Mcefg bk Glg`c. Ks bkafr- quk g trgvæs bk mg fn* vcagafñn mc quk sk prktknbk ksknafgmjkntk ks mg acjunfagafñn acn mgs knkreêgs akmkstks $mgs Fbkgs c gtrflutcs arkgbcrks bkm Grquftkatc unf* vkrsgm& auyg gaafñn kspfrftugm dg acnicrjgbc *y acnicrjg pkrjgnkntkjkntk* mg rkgmfbgb sfj* lñmfag- rftugm y jêtfag $ks bkafr- acsjceñnfag y jktgiêsfag& bk mg cregnfzgafñn fnfafçtfag. Gm jfsjc tfkjpc- kn km rftc bk mg agbk* ng bk unfñn sk acnakntrg mg kntfbgb acmkatfvg acnstftufbg pcr tcbcs mcs gntkpgsgbcs quk rkgm* jkntk pgrtfafpgrcn kn mg Rrgbfafñn y su acncaf * jfkntc- y bk mcs quk sk bfak jcrgn kn km ”Crfkn* tk Ktkrnc‚ $mg Mcefg akmkstk&. Bfadg kntfbgb sk dgak ung kn acjunfñn acn sus dkrkbkrcs ga* tugmks- kstc ks- acn mcs jgscnks quk- dglfknbc rkaflfbc y acjprknbfbc $kn mg jkbfbg quk skg& km jknsg`k bk su mkegbc trgbfafcngm- acntrflu* ykn dcy kn bêg g jgntknkrmc vfvc y gatugntk. Kn kstk skntfbc- mg agbkng bk unfñn tgjlfæn kstç sfjlcmfzgnbc mg agbkng fnfafçtfag bk mg trg* bfafñn jgsñnfag $y pcr gngmceêg mg bk tcbgs mgs trgbfafcnks&- auyc crfekn ks fnjkjcrfgm- acjc mc ks gsfjfsjc km jknsg`k quk kmmg dg fbc trgns * jftfknbc g mc mgrec bkm tfkjpc y bk mg dfstcrfg. Mgs fnbfvfbugmfbgbks- c jk`cr- mg fbkg bk

sfjlñmfagjkntk mg ”muz‚ fntkergbc kn mg agbkng bk unfñn- mc augm ks pkrikatgjkntk acdkrkntk kn ung trgbfafñn kn mg quk km rftc y km trglg`c acmkatfvc bkskjpk÷gn ung iunafñn kjfnkntk acjc vkdêaumcs bk trgnsjfsfñn bk mg fnuknafg kspfrftugm.

NCRGQ 7.* Nctg bkm accrbfngbcr0 Km gutcr kjpmkg km tær * jfnc agbkng bk unfñn pgrg rkikrfrsk g mg aukrbg bk nubcs? kstg aukrbg pcskk un nðjkrc vgrfg* lmk bk nubcs skeðn mg mcefg y km crfkntk? pkrc mc jçs ncrjgm ks quk skgn bk 7< c bk 47 nubcs. Ks nkaksgrfc kstk jgtfz pcrquk pgrg juadcs dkr * jgncs mg agbkng bk unfñn ks icrjgbg burgntk km rftc pcr mcs prcpfcs dkrjgncs bk un jcbc pcr kmmcs acncafbc.

<.* Nctg bkm accrbfngbcr0 Gunquk nc tcbgs mgs mcefgs mgs pcskkn yg skg pcr fjpcsflfmfbgb acns* truatfvg u ctrgs- km tkjpmc pcskk mgs acmujngs bksarftgs gunquk skg bk jcbc sfjlñmfac bkm jfsjc jcbc quk kn km tkadc bklkrêg knacn* trgrsk bflu`gbg mg lñvkbg akmkstk. 1.* Nctg bkm gutcr0 Ykr \knæ Euæncn- Qêjlcmcs Iunbgjkntgmks. 2.* Nctg bkm accrbfngbcr0 \kaukrbk km mkatcr mg nctg quk sclrk kstc yg dkjcs fnamufbc gntkrfcr * jkntk. Qcjcs bk mg cpfnfñn bk quk pgrg kvftgr acniusfcnks y bfspgrfbgbks nc bklkrêg bgrsk km ncjlrk bk agbkng bk unfñn g mg aukrbg bk nubcs? pkrc nc bk`g bk skr nukstrg dujfmbk cpf* nfñn pkrscngm.

















Jgscnkrêg kn km nukvc Junbc0 Grekntfng

Jgscnkrêg kn km nukvc Junbc0 Grekntfng Xcr km Y.µ. D.µ. Jgrfc Mñpkz \fac

Kstfjgbcs mkatcrks- acjknzgjcs gquê ung nuk* vg skrfk bk grtêaumcs kn dcncr g tcbcs mcs bkm acntfnkntk gjkrfagnc quk ncs sfeukn. Mg Jg* scnkrêg mmkeñ g vukstrc acntfnkntk dgak juadc tfkjpc- mmkvgbg agsf sfkjprk pcr mcs scmbgbcs quk fnvgbfkrcn ksgs tfkrrgs. Ncs prcpcnkjcs kn kstg nukvg skrfk fr jcstrgnbc acjc ngafñ mg jgscnkrêg kn mcs bfikrkntks pgêsks Gjkrfagncs y- bgbc quk bk gmeung jgnkrg tknêgjcs quk crbkngr kstc y quk tcbcs ustkbks scn feugm bk fjpcrtgntks pgrg ncsctrcs- dkjcs cptgbc pcr dgakrmc bk jcbc gmiglætfac. Xcr kmmc- bkbfagn* bc agbg nðjkrc g un pgês- kstk skrç km crbkn bk mcs grtêaumcs0 Grekntfng- Lrgsfm- Agngbg- AdfmkAcmcjlfg- Aulg- Kstgbcs [nfbcs- Jkxfac- Xkrð[rueugy- y Yknkzukmg.

G\EKNRFNG Qgn Jgrtfn _7Z - dærck jgenc bk mcs Gnbksgrquktfpc bk ergnbkzg jcrgm- tu- quk bfstk mg mflkrtgb g trks puklmcs- rknunafgstks g tcbc pcr skeufr tð fbkgm.

Gergbkakræ sclrkjgnkrg quk augmqufkr krrcr kn mcs bgtcs quk prkskntk kn kstg skrfk sk ac* Qcpcrtgstk jfm gatfvfbgbks y gneustfgs acrcngn* bc tu sgergbg mglcr- y kn mg dcrg bkm trfunic tk junfquk g mg accrbfngafñn bk mg rkvfstg- ngbfk iufstk- puks scmc qukrêgs skr un mflkrtgbcr jk`cr quk mcs jgscnks bk agbg pgês pgrg bgr * ncs fnicrjgafñn acrrkatg bk sus pgêsks y pcr $Dfjnc g Qgn Jgrtfn acjpukstc pcr Xkbrc Lkrrutf supukstc- gqukmmcs dkrjgncs bk pgêsks quk nc _
















Jgscnkrêg kn km nukvc Junbc0 Grekntfng km eclkrngbcr kspg÷cm Lrunc Jgurfafc bk Pg* vgmg- sk iunbg mg Afubgb bk Jcntkvfbkc pgrg kvftgr quk km k`æraftc lrgsfmk÷c tcjgsk mg lgdêg. Nc bklkjcs cmvfbgr quk Lrgsfm krg acmcnfg Xcr * tueuksg. Yfknbc mg nkaksfbgb bk kxpumsgr g mcs pcrtueuksks- Kspg÷g arkg kn 755; km vfak*rkfng* bc bk mg Xmgtg acn mg agpftgm kn Lukncs Gfrks. Km jcvfjfkntc acntfnuc bk acjkrafgn* tks- jfmftgrks k fntkmkatugmks fnemksks- kspg÷cmksirgnaksks y pcrtueuksks trgk acjc acnskaukn* afg quk mg jgscnkrêg grrflk g Grekntfng y gag* lg pcr surefr mg prfjkrg mcefg kn sukmc grekntfncmg Mcefg Fnbkpknbknafg- lg`c gutcrfzgafñn bk mg Ergn Mcefg Eknkrgm Ksacaksg bk Irgnafg- jçs c jkncs dgafg km 756;. Acjc sf dulfksk sfbc ung prkjcnfafñnkm ncjlrk bk mg prfjkrg Mcefg tkrjfnñ pcr skr rkgmfbgb pgrg km pgês. Mg rkvcmuafñn Irgnaksg y mg Eukrrg bk Qkaksfñn kn mcs KK[[ bfkrcn iukmmk g mgs fbkgs mflkrgmks mflkrgmks kn tcbg Mgtfncgjærfag y- km <; bk Jgyc bk 7478- acn mg mmgjgbg \kvcmuafñn bk Jgyc- quk sf lfkn nc tfknk juadc juadc æxftc- sk prcbu`c mg prfjkrg fntkntcng. @ustc kn ksk jfs* jc g÷c- @umfçn L. Gmvgrkz Gmvgrkz iunbg ung ung mcefg acn km jfsjc ncjlrk bk Fnbkpknbknafg quk skrêgskeðn mcs dfstcrfgbcrks- km ekrjkn iuturc bk mgs Mcefgs Mgutgrc. Bklkjcs fnicrjgr gm mkatcr quk km dfstc* rfgbcr @ugn Agntkr nfkeg mg kxfstknafg bk kstg mcefg ekrjkn bk mgs Mcefgs Mgutgrc- sfn kjlgr * ec- km acrcnkm fnemæs Qgntfgec Imcrknafg Lurokjgsñn- grjg0

trfatgjkntk jgsñnfag gm kstgr icrjgbg pcr eru* pcs rkvcmuafcngrfcs. Qfn kjlgrec- pgrkak quk sf krg jgsñnfag yg quk km 6 bk jgrzc bk 747<- ik* adg kn mg quk Qgn Jgrtfn mmkeg g Lukncs Gfrks y sk pcnk bkm mgbc bk mcs fnbkpknbkntfstg- iunbg un trfçneumc ùntc acn ctrcs dkrjgncs jgscnks $Agrmcs Jgrêg bk Gmvkgr y @csæ Jgtêgs Pgpfcmg& quk skrêg km ekrjkn bk b k mg mcefg Mgutgrc. Nc clstgntk- km ncjlrk bk Mgutgrc pgrk* ak bgr mg rgzñn g mcs quk gpcygn mg tksfs rkvcmu* afcngrfg yg quk dgak rkikrknafg g Ikmfpk Mgutg* rc $ mkitrgru: dgmañn vkmcz&- quk krg un jgpuadk _2Z quk- pgrg nc acjpmfagrncs- iuk un mflkrtgbcr bk su puklmc- ksc sê- kstgjcs dglmgnbc juadc jçs gtrçs- Mgutgrc ngafñ kn 7;1;. Xkrc sfegjcs bgnbc cpfnfcnks sclrk kstg Mcefgs Mgutgrc- pcr cpfnfcnks quk nc qukbkacjc sk sukmk bkafr bkafr.. Km Eknkrgm Rcj Rcjçs çs bk Frfgrtk bkamgrg kn sus jkjcrfgs quk mg Mcefg Mgutgrcgm feugm quk mg Mcefg @umfçn Gmvgrkz- krgn jgsñ * nfags? pkrc Lgrtcmcjæ Jftrk - jgsñn ergbc 11ksarflk kn su clrg ”Dfstcrfg bk Qgn Jgrtfn y bk mg Kjgnafpgafñn subgjkrfagng‚ quk mg Mcefg Mgutgrc krg ung scafkbgb skarktg bk agrçatkr tctgmjkntk pcmêtfac quk ngbg tknêg quk vkr acn mg jgscnkrêg. Ifngmjkntk- Gmlkrt Jgaoky bfak quk krg ung mcefg bk Gmtcs Ergbcs y quk tcjg* lg bkafsfcnks pcmêtfags sclrk km pgês y mg fnbk* pknbknafg. Acn km n bk nc kxtknbkrncs y acnvkrtfr kstg kntrgbg kn ung amgsk bk dfstcrfg sclrk Gr*

ekntfng vgjcs bgr un sgmtc dgstg km g÷c 74;1”Augnbc pgrtê bk Lukncs Gfrks kn 7486 vgrfgs ikadg kn mg augm sk sgnafcnñ mg Acnstftuafñn bk pkrscngs fmustrks iukrcn g bkspkbfrjk. Kmmgs krgn Grekntfng quk- sgmvc jcbfagafcnks- sfeuk kn vfecr kn mg gatugmfbgb. jfs vfk`cs gjfecs bk Fnbkpknbknafg‚

















Jgscnkrêg kn km nukvc Junbc0 Grekntfng kmmc- km prcykatc bk Jfeukm Ygmknafg sk qukbg ac`c y sk bksjcrcng. Xcr km jfsjc jcjkntc\cquk- ùntc acn ksgs trks mcefgs y ctrcs jgsc* nks- iunbg mg Ergn Mcefg Grekntfng bk Jgscnks Mflrks y Gakptgbcs. Kstg Ergn Mcefg bfc ung kstruaturg g vg* rfgs mcefgs y unfñ g mgs mcefgs bk Lukncs Gfrks y mukec g mgs bk tcbc km pgês. Acjc sk dg bfadckm 77 bk bfafkjlrk bk 74;5 tcbgs mgs pcsturgs sk bk`grcn bk mgbc pgrg bgr ngafjfkntc g mg Ergn Mcefg- quk- bfadc skg bk pgsc- ks mg quk gatugm* jkntk sfeuk sfknbc rkprkskntgntk gntk gm Jgsc* nkrfg junbfgm. Xgrg quk ksc iukrg pcsflmk sk rkgmfzñ un pgatc bk unfñn kntrk mgs mcefs ”[nfñn bk mg Xmgtg‚”Acnirgtkrnfbgb Grekntfng‚- ”Acnsukmc bkm fnicr * tunfc‚- ”Rcmkrgnafg‚- ”\keknkrgafñn‚-‚Mkgmtgb‚ y ” Acnstgnafg‚ kmfefknbc acjc su prfjkr Ergn Jgkstrc g @csæ \cquk Xærkz.

Gnkxcs $lfcergiêgs fntkrksgntks&

Ikmfpk Mgutgrc

Ikmfpk. Ks bksarftc pcr Gmcnsc bk Krafmmg y Pð÷feg acjc0 —Fnbustrfcsc- sglfc- prkstc-# bk ergn acn* sk`c- tærjfnc y acrburg-# jgnsc bk acnbfafñn y dkrjcsc `kstc-# nf ergnbk nf pkquk÷c bk kstgtu* rg.‖ Gacjpg÷ñ g Ygmbfvfg kn sus agjpg÷gs kn km sur. G su mgbc gprcvkadñ mg cpcrtunfbgb pgrg kstubfgr mgs bklfmfbgbks bk mcs kspg÷cmks. Jçs tgrbk acnvknafñ g mcs jgpuadks quk mcs acn* qufstgbcrks nc krgn fnvknaflmks- quk sk rfnbkn gntk mg igtfeg y km agnsgnafc- y quk su nðjkrc ks tgn rkbuafbc quk agrkakn bk dcjlrks bk rk* skrvg pgrg rkcregnfzgrsk kn agsc bk bksgstrk. Qk bkstgagn sus dglfmfbgbks acjc kstrgtkeg. Nc sk sglk g afknafg afkrtg kn quæ jc* jkntc sk unk g mcs fnbêekngs pgrg acjlgtfr kn mgs eukrrgs bk mg acnqufstg- pkrc sk arkk quk duyñ gmrkbkbcr bk 7;;1. Acjc mêbkr bk mgs iukr * zgs jgpuadks *grjgbc bk ung mgnzg y cregnf* zgnbc sus dukstks bk gaukrbc g su pgrtfaumgr kstrgtkefg jfmftgr*- pgrtfafpñ kn mg lgtgmmg bk Ru* agpkm bcnbk km eclkrngbcr Xkbrc bk Ygmbfvfg pkrbfñ mg vfbg. Kn ksg cagsfñn su tçatfag acnsfs* tfñ kn rktknkr g Eñjkz bk Gmjgerc kn km iukrtk bk Xuræn- jkbfgntk un grbfb0 fjpkbfr g Ygmbfvfg Ygmbfvfg mg kntrgbg gm iukrtk bk Ruagpkm mkvgntçnbcmk clstçaumcs y bkrrctgr g mcs kspg÷cmks pcr agn* sgnafc- cpcnfænbcmks ksaugbrcnks suaksfvcs y bkrrflgnbc mcs aglgmmcs g ecmpks bk jgzg y jg* agng- prksafnbfknbc bk mgnzgs y gracs. Mgutgrc vknafñ g Irgnafsac bk Yfmmgerg kn mg lgtgmmg bk Jgrfeýk÷u. Gtgañ Xknac km << bk bfafkjlrk. Agpturñ pcr skeunbg vkz mg afubgb bk Acnakpafñn kn 7;;9. [n g÷c bkspuæs fnfafñ su jgradg dgafg km ncrtk- acn km prcpñsftc bk gtgagr Qgntfgec. Aruzñ km Jgumk y mmkeñ g Adf * mfpfrac bcnbk sk knacntrglg km agjpgjkntc kspg÷cm. Km 7° bk glrfm- jfkntrgs mcs jgpuadks

















Jgscnkrêg kn km nukvc Junbc0 Grekntfng Qgn Jgrtfn

Rrgs kstg iumeurgntk agrrkrg y pcac bks* puæs bk kstgmmgr mg rkvcmuafñn kjgnafpgbcrg kn Gjærfag- Qgn Jgrtên- quk dglêg jgntknfbc acntgatcs acn mgs mcefgs jgsñnfags quk sfj* pgtfzglgn acn km jcvfjfkntc fnbkpknbkntfstgjgradñ g Mcnbrks $7477& y bk gmmê g Lukncs Gfrks $747<&- auyc Eclfkrnc mk knacjknbñ prfjkrc mg icrjgafñn bkm rkefjfkntc bk ergngbkrcs. Acntrg`c knmgak acn Jgrfg bk mcs \kjk* bfcs bk Ksagmgbg kn Lukncs Gfrks- km 7< bk nc* vfkjlrk bk 747<- augnbc kmmg tknêg 7; g÷cs bk kbgb. Mg fnuknafg bk mg igjfmfg pcmêtfag iuk iun * bgjkntgm pgrg mg arkgafñn bkm \kefjfkntc bk Ergngbkrcs g Aglgmmc.

Jçs gbkmgntk- yg kn Jknbczg- \kjkbfcs bk Ksagmgbg iuk mg iunbgbcrg bk mg Mfeg Xgtrfñtf* ag bk Ju`krks- acn km cl`ktfvc bk acmglcrgr acn km ngafkntk K`æraftc bk mcs Gnbks. Xgrg kmmc- kn * @csæ Irgnafsac bk Qgn Jgrtên- mmgjgbc trk ctrcs ekstcs- bcnñ tcbgs sus `cygs. km Mflkrtgbcr? ngafñ km <; bk iklrkrc bk 7554 kn Kn 7471 sk mk ctcreñ mg `kigturg bkm k`ær * Vgpkyð- ung kx jfsfñn `ksuêtfag sftugbg g crfmmgs bkm rêc [rueugy kn mg Eclkrngafñn bk mgs Jfsfc* aftc bkm Ncrtk kn sustftuafñn bk Lkmergnc. Km burc nks Eugrgnêks bkm Yfrrkfngtc bkm \êc bk mg Xmgtg- rkvæs quk æstk dglêg suirfbc kn Yfmagpuefc y Gyc* kn mg gatugm Xrcvfnafg bk Acrrfkntks- Grekntfng y dujg g jgncs bk mcs rkgmfstgs akrrglg prçatfag* jkntk mgs pcsflfmfbgbks bk gvgnzgr sclrk Mfjgjurfñ kn Lcumcenk- Irgnafg- km 74;8. gm tfkjpc quk dgaêg vumnkrglmk ksg ircntkrgQgn Jgrtên iuk km jkncr bk afnac dkrjg* auyg austcbfg knagreñ g J. bk Eýkjks- agu* bk m k`æraftc adfmknc ncs? Jgrêg Kmkng $74 bk gecstc bk 7557&- Jgnukm bfmmc bk Qgmtg. Rrgs mg bkrrctg bkm Rgbkc $<4 bk catulrk bk 755<& y @ugn Ikrjên $; kn \gnageug $7472&- Qgn Jgrtên bfc gjpgrc g bk iklrkrc bk 7552&- ngafbcs kn mg \kgm Agmkrg C‖Dfeefns y g sus trcpgs kn Auyc $Jknbczg&- bk bk mgs Ygags- ùrfsbfaafñn bk mg pgrrcqufg bk Mgs bcnbk gaglglg bk skr ncjlrgbc eclkrngbcr Yêlcrgs- y @ustc \uiínc $7559& ngafbc yg kn Vg * pcr @.J. bk Xukyrrkbñn. pkyð acjc æm. Kn Jknbczg @csæ bk Qgn Jgrtên sk bkbf* Dærck bk mg fnbkpknbknafg gjkrfagng. añ g cregnfzgr km k`æraftc mflkrtgbcr- acn km quk Df`c bk @ugn bk Qgn Jgrtên- tknfkntk eclkrng sk prcpusc fnvgbfr Adfmk aruzgnbc mg acrbfmmkrg



















Jgscnkrêg kn km nukvc Junbc0 Grekntfng Lflmfcergiêg y iukntks

Qclrk km gutcr

Jgåòngrfg ngs Gjærfags * Ikrngnbc Jcrkttf ‑ Kbftcrg Ksagmg ‑ Lrgsfm <88; Knayamcpkbfg ci Irkkjgnscry * Gmlkrt Jgaoky Dfstcry ci Irkkjgnscry ‑ Gmlkrt Jgaoky Xrñxfjc nðjkrc0 L\GQFM

NCRGQ 7.* @csæ Irgnafsac bk Qgn Jgrtên $<; bk iklrkrc bk 7554 * 75 bk gecstc gecst c bk 74;8& iuk un jfmftgr gr * ekntfnc- auygs agjpg÷gs iukrcn bkafsfvgs pgrg mgs fnbkpknbknafgs bk mg Grekntfng- Adfmk y km Xkrð. <.* Xkbrc Lgrrutf0 Grekntfnc- ngafñ kn Gvkmmgnk* bg $Lukncs Gfrks&- km 78 bk bfafkjlrk bk 7672 y igmmkafñ km 2 bk gecstc bk 7649 kn mg afubgb bk Jgrfc Mñpkz \fac ks jgkstrc jgsñn y trglg* Lukncs Gfrks `g gatugmjkntk kn mg Mcefg \kngafjfkntc ;2 ‑ 1.* @csæ Irgnafsac bk Qgn Jgrtfn y Jgtcrrgs- Mg Acru÷g ‑ Kspg÷g- lg`c mg Clkbfknafg bk mg eknkrgm grekntfnc- iuk km prfjkr mêbkr subgjkrf* Ergn Mcefg bk Kspg÷g. agnc kn tknkr æxftc kn sus agjpg÷gs bk fnbk*



















Mg vkrbgb sclrk km rftc Qadrùbkr y su iunbgbcr

Mg vkrbgb sclrk km rftc Qadrùkbkr y su iunbgbcr Xcr km Y.µ. D.µ Ourto Jgx Dguskr Fbfcjg Crfefngm0 Xcrtueuæs bkm Lrgsfm $Lrgsfmkfrc& Rrgbuatcr0 Y.µ.D.µ. Jgrfc Mcpkz

Dgak juadc tfkjpc quk krg jf fntkn * afñn km ksarflfr un trglg`c ksamgrkakbcr sclrk km \ftc Qadrùbkr y su iunbgbcr. Ksk bkskc sk iuk icrtgmkafknbc agbg vkz jçs y- sclrk tcbc- trgs mkkr kn `crngmks- mflrcs y ctrgs pulmfagafcnks gmec sclrk km \ftc quk jk bk`ñ- jçs quk ung fjprk * sfñn- mg skeurfbgb bk quk nc tknêgn iunbgjkntc

Xcr ctrg pgrtk- nc bklkjcs bk cmvfbgr quk- bksbk prfnafpfcs bkm sfemc TYFFF- km acntfnkn* tk Kurcpkc kstuvc mftkrgmjkntk fnvgbfbc pcr un ergn nðjkrc bk skatg bk juadcs bfikrkntk jg* tfaks0 gmqufjfstgs- rcsgaruaks- jgrtfnfstgs- fmujf* nfstgs- gbkptcs bk Qwkbknlcre y bk mg jgefgkn mgs jçs bfvkrsgs tknbknafgs y acmcrks _1Z .

gmeunc.

Qk mkk y sk cyk irkaukntkjkntk mg kxprk* sfñn \ftc Qadrùbkr c \ftc \csgAruz \katfagbc y tgjlfæn quk kstk \ftc tknêg- gbkjçs bk mcs trks ergbcs sfjlñmfacs- ctrcs augtrc ergbcs supkrfc* rks- mcs augmks- gbkjçs- iukrcn glgnbcngbcs acn km pgsc bk mcs g÷cs.

Rcbcs kmmcs- bk ung u ctrg jgnkrg- iukrcn pkrskeufbcs tkngzjkntk yg iukrg kn unc u ctrc kstgbc bk Kurcpg- mc quk mmkvñ g sus gbkptcs g prcaurgr rkiuefc bcnbk pubfkskn knacntrgr sk* eurfbgb. Kstk rkiuefc mc knacntrgrcn bkntrc bk mg Jgscnkrêg- yg quk kstg krg gakptgbg pcr mg agsf tctgmfbgb bk mcs Kstgbcs Kurcpkcs bk mg



















Mg vkrbgb sclrk km rftc Qadrùbkr y su iunbgbcr G mc mgrec bkm sfemc TYFFF- iuk kn gujkntc km arkafjfkntc bk kstgs jgnfikstgafcnks bkntrc bk mgs Mcefgs jgsñnfags y- acjc eufnbg bk mg tgrtg- sk fntrcbu`krcn dçlftcs y icrjgs bk aglg* mmkrfsjc y mcs Gmtcs Ergbcs- crfefngrfcs- kn su jg* ycr pgrtk- bk Irgnafg. Acn kstk rçpfbc kslczc bk mg sftugafñn bk mg Jgscnkrêg- dgstg jçs c jkncs mcs g÷cs 754*7568- pgskjcs g bkbfagr nukstrg gtknafñn gtknafñn gm iunbgbcr bkm \ftc. ³Wuæ iuk mc quk fnspfrñ gm Dkrjgnc Irfk * brfad Mubwfe Mubwfe Qadrùbkr Qadrùbkr-- 7522*7479- g arkgr un nukvc \ftugm bkntrc bk mg Jgscnkrêg Gmkjgng3 Acjknakjcs acn ungs pgmglrgs sclrk Qadrùbkr.. Gm feugm quk sus pgbrks- iuk gatcr*prc* Qadrùbkr buatcr kn Dgjlurec- mc quk kn gqukm kntcnaks qukrêg bkafr quk krg prcpfktgrfc bk un tkgtrc. Acncaêg juy lfkn- kn Kurcpg- mgs zcngs bcnbk prkbcjfnglg mg mkneug gmkjgng. Nunag kstu* vc kn Fnemgtkrrg- Irgnafg c Ftgmfg. Qus dglfmfbgbks mfneýêstfags krgn mfjftgbgs gunquk krg agpgz bk gbgptgr pfkzgs tkgtrgmks bksbk sus crfefngmks irgnaksks c fnemksks. Qfn acncakr mgtên nf erfkecgbqufrfñ un ergn acncafjfkntc bk jcbc gutc* bfbgatg. Xcr knafjg bk tcbc- pcskêg un agrça* tkr iukrtk y sfnakrc.

Ufmdkmjslgb- kn 754<- dglêg mmkegbc mg dcrg bk Qadrùbkr. Qkeðn sus bkskcs- mcs dkrjgncs bk Dgjlurec bkafbfkrcn0 Β \kstgurgr mg vkrbgbkrg y gntfeug Jg* scnkrêg- acjc mks dglêg sfbc kntrkegbg pcr sus gnakstrcs. Ksicrzgrsk acn akmc kn kmkvgr sus prc* pñsftcs g un nfvkm jçs kmkvgbc y acnskeufr skr jçs ðtfmks- mc augm pcbrêg skr acnskeufbc acn gjcr y acn mg lðsqukbg bk mg vkrbgb. Β Jk`crgr mg grjcnêg kntrk mcs dkrjgncs Β Rrglg`gr kn mcs trks ergbcs bkm Grtk \kgmbk gaukrbc acn km Gntfeuc \ftugm Ksacaæs bk mcs gntkpgsgbcs dgstg quk- trgs mg Acnvkaafñn Ek* nkrgm- sk mks acjunfagsk mcs nukvcs \ftugmks. G pksgr bk tcbc- QadrùbkrQadrùbkr- kn acnscngn* afg acn su tkjpkrgjkntc gatfvc y kjprknbk* bcr- kstubfcsc k fnvkstfegbcr- qufsc gngmfzgr y acncakr tcbc pcr mc bktgmmgbc gntks bk prkskn prksk n* tgrsk acjc rkicrjfstg y mkefsmgbcr. Kstglg amgrc quk skntêg mg nkaksfbgb bk glrgzgr mg lðsqukbg jgsñnfag- jgntknfknbc mg clmfegafñn bkm skarktc tgm y acjc acntknêgn mcs \ftugmks. Fnvkstfegnbc kntrk sus dkrjgncs jçs gmmkegbcs- vkrfañ quk mg Mcefg Gjgmfg- kn Ukfjgr- g mg augm pkrtknkaêgn Ecktdk y Dkrbkrpcbêg prkstgr su gyubg. [nc bk sus fntkergntks



















Mg vkrbgb sclrk km rftc Qadrùbkr y su iunbgbcr mcs acncafbcs kn mg æpcag y bk mcs Gmtcs Ergbcsfnamuyknbc un tkxtc bkm ”Rdrkk Bfstfna Oncaos‚ ks acnsfbkrgbc- sfn bubg gmeung- acjc km jçs vfk`c rftugm Fnemæs- sfn kjlgrec nc sk jknafcng su crfekn.

Mg rgzñn pgrg km gncnfjgtc sclrk ”Rdrkk Bfstfnat Oncaos‚ pukbk kntknbkrsk kn mg acrrkspcnbkn* afg kntrk Qadrùbkr y Jkykr Jkykr-- augnbc sk ksarflk0 ”Xcr km gjcr bk Bfcs- Rdrkk Bfstfnat Oncaos nc bklk skr acncafbc pcrquk nukstrc gatugm \ftugm sk lgsk kn km jfsjc. Xcr kmmc- yc jfsjc rktfræ bkm agtçmcec bk nukstrg lflmfctkag ksks bcs mflrcs. Ks juy rgrc kn Gmkjgnfg y- prclglmkjkntktgjlfæn kn Fnemgtkrrg‚

Qadrùbkr grjg quk Rdrkk Bfstfnat Oncaos ks km rftugm utfmfzgbc- dgstg dcy- pcr tcbgs mgs vfk* `gs Mcefgs fnemksgs bk Ergn Lrktg÷g- Gsfg- Girfag y Gjærfag. Acn rkspkatc gm mflrc bk Xrfadgrb”Jgscnry bfsskatkb‚- bfak quk iuk km prfjkr bks* vêc bkm tkxtc jçs vfk`c- ks bkafr- bkm mflrc Rdrkk Bfstfnat Oncaos- quk- sfn kjlgrec- dglêg sfbc utf* mfzgbc pcr mg jgycrêg bk mgs Mcefgs Gmkjgngs. Acn kstc- mmkegjcs g ung acnamusfñn0 Augnbc acjknzñ km trglg`c- kn Dgjlurec km g÷c bk 7568- pgrg acnikaafcngr un nukvc \f*

bk quk mcs prfnafpfcs ætfacs y jcrgmks krgn mg ksknafg bk mg Jgscnkrêg- fbkntfaçnbcmcs- acn ergn aufbgbc y kn acmglcrgafñn acn mcs jçs kbuagbcs k fjpcrtgntks jgscnks bk su tfkj* pc. Ksc bg su \ftugm un agrçatkr pgrtfaumgrjkntk prkafcsc- kxprksgnbc tknbknafgs kspfrftugmks bk mg Gmkjgnfg bkm sfemc TYFFF. Mg fnamfngafñn dgafg mg Jgscnkrêg Aglgmmkrksag c Rkjpmgrfg acn un gakntugbc acntknfbc arfstfgnc- y dgstg fnamusc agtñmfac rcjgnc- dglêg bksgpgrkafbc. Icrtgmk* afñ mg tknbknafg bk quk mg jcrgm y mcs prfnafpfcs ætfacs bklkrêgn skr agrgatkrêstfags ksknafgmks bkm Grtk \kgm.



















Mg vkrbgb sclrk km rftc Qadrùbkr y su iunbgbcr tcr bk mcs Buquks bk Qusskx- Aulkrmgnb y Agj* lrfbek. Kxfstkn kvfbknafgs bk quk sus tgmkntcs y dglfmfbgbks mfneýêstfags iukrcn kjpmkgbgs pcr km \ky bk Xrusfg y sus jfnfstrcs kn vgrfgs cagsfcnksk`krafknbc Jkykr acjc gekntk pcmêtfac skark* tc. Jkykr iuk jgsñn y jfkjlrc bk mg Mcefg Xfm * erfj- kn Mcnbrks- bksbk km 7546 dgstg km 7567. Xcr sukrtk pgrg ncsctrcs pcbkjcs acnsumtgr mg ergn agntfbgb bk acrrkspcnbknafg quk sk aru* zñ pgrtfaumgrjkntk acn Qadrùbkr Qadrùbkr.. Qcmc rkafkntk* jkntk sk bksaulrfkrcn akrag bk 588 agrtgs- kn mcs gradfvcs bkm Kstgbc bk Dgjlurec- g trgvæs bk mg augmks gdcrg sglkjcs quk iuk Jkykr km quk trgbu`c mg jgycr pgrtk bk mcs tkxtcs irgnak* sks k fnemksks quk su gjfec Qadrùbkr kjpmkñyg quk kstk gaceêg bk lukn ergbc tcbcs mcs gr * eujkntcs y suekstfcnks quk Jkykr mk dgaêg.

Kstk tkxtc nc tfknk ngbg bk jêstfac u caumtc- pkrc jgntfknk mg sfjpmfafbgb bkm crfefngm fnemæs- fnamusfvk km pknsgjfkntc gmkjçn bk mg æpcag- rkvkmgnbc un tkxtc bk gmtc ikrvcr jcrgm unfbc g un eknkrcsc kspêrftu bk prfnafpfcs dujg* nftgrfcs.

Gquê surek mg prkeuntg aruafgm0 ³pcr quæ rgzñn- kn mg Jgscnkrêg lrgsfmk÷g- c jk`cr bfadckn mcs mflrcs bk ksarftcrks jgsñnfacs lrgsfmk÷cs _2Z - Qadrùbkr ks prkskntgbc pcac jkncs quk acjc km Agemfcsctrc gmkjçn gmkjçn y su rftugm tfmbgbc bk jêstfac- mmknc bk gmqufjfg y jgefg- gbkjçs bk ctrcs g÷gbfbcs3

Mg ðnfag kxpmfagafñn mñefag ks mg igmtg bk un kstubfc jçs prciunbc bk mg vfbg bk Irfkbrfad Mubwfe Qadrùbkr y- prfnafpgmjkntk- bk mg Jgsc* Dglêg- gðn- ctrc jgsñn acn km augm nkrêg gmkjgng bk su tfkjpc. Qadrùbkr jgntknêg acntgatc y auycs acnsk`cs Kn gqukmmg æpcag kxfstêgn- kn Gmkjgnfgscmêg skeufr. Krg @cdgn Ecttirfkb Dkrbkr $ 7522* 7481&- auyg acrrkspcnbknafg acn Qadrùbkr- bk ctrcs bcs pkrscng`ks jgscnks quk pcskêgn km mcs g÷cs 7566 gm 748<- scn pgrafgmjkntk gaak* gpkmmfbc Qadrùbkr. sflmks kn ung pulmfagafñn bkm dkrjgnc UfklkKm prfjkrc bk kmmcs krg Irfkbrfad @cskpd bk Dgjlurec- y g trgvæs bk afkrtc nðjkrc bk agrtgs- nc pulmfagbgs- kxfstkntks kn mcs gradfvcs Ufmdkmj Qadrùbkr- quk dglêg ngafbc km 76 bk jgrzc bk 7511 y igmmkafñ km <5 bk catulrk bk bkm Kstgbc bk Xrusfg- kn Lkrmên. 7554. Kstk Qadrùbkr sê quk vfvêg kn vukmtc kn Augnbc km k`æraftc irgnaæs caupñ Dgj* prçatfags bk jgefg- gmqufjfg y tkcsciêg y quk





















Mg vkrbgb sclrk km rftc Qadrùbkr y su iunbgbcr gmkjgng bk rktcrngr gm trglg`c acn mgs dkrrg* skkbcr bk un agrçatkr juy bfikrkntk. jfkntgs quk mg Jgscnkrêg fnemksg dglêg prcpcr * afcngbg kn su acjfknzc- pgrg lknkafc bk mcs jgscnks- kn augmqufkr muegr kn quk sk knacn* Irfkbrfad Mubwfe Qadrùbkr _5Z trgskn- kn augmqufkr pgrtk bk mg supkrafk bkm Emclc. Gatcr y brgjgturec? ksarftcr jgsñnfac. Ngafbc kn Qadwkrfn- Gmkjgnfg- km 1 bk ncvfkj* lrk bk 7522- igmmkafbc akrag bk Dgjlurec km 1 NCRGQ ACJXMKJKNRG\FGQ bk skptfkjlrk bk 7479. Acjknzñ su vfbg acjc Acjc acjpmkjkntc gm trglg`c- ncs pkr * gatcr- kn mg afubgb bk Yfkng- y iuk tgn igjcsc jftfjcs prkskntgr ung trgbuaafñn bkm tkxtc bk kn su prciksfñn- quk Dciijgnn bf`c quk æm iukmg ”Knafamcpkbfg bk mg Jgscnkrêg _;Z‚ bkm Gmlkrt sfn bubg- km jgycr gatcr quk Gmkjgnfg yg tuvc E. Jgaoky- vcmujkn FF- kbftgbg kn 7699- pçef* y quk- feugmjkntk- kn mg trgekbfg y mg acjkbfg. ngs 677 y 67<- bcnbk sk bktgmmgn nctgs lfcerç* Acjc jgsñn gatfvc y akmcsc- gbqufrfñ un ag * rçatkr juy kmkvgbc. ags bk Adrfstcpd Lcbk- un jgsñn acncafbc- krg su êntfjc gjfec y- pcr su fnuknafg- Qadrùbkr iuk Bcatcr y Xrcikscr bk Igrjgacmceêg kn fnfafgbc kn 7522- kn mg jgscnkrêg- kn mg Mcefg Jgrlure- Gmkjgnfg- ngafbc kn Lfkmkikmb- Xrusfg- Kjgnukm Pur Jgfknlmujk. Mukec bkspuæs- km

Irfkbrfad @cskpd Ufmdkmj Qadrùbkr _9Z



















Mg vkrbgb sclrk km rftc Qadrùbkr y su iunbgbcr lusagr kn km mflrc fnemæs bk mg Acnstftuafñn y kn km prfjkr \ftugm Fnemæs mg icrjg purg y nc gbumtkrg * bg bk mg Jgscnkrêg. Kn acnskauknafg acn kmmcskmkaafcnñ ung lukng kxpcsfafñn acncafbg pcr km ncjlrk bk @gadfj y Lcgz- quk rkprkskntglgkn su cpfnfñn- mg jk`cr icrjg bk mg vfk`g fnfafg * afñn- mg trgbu`c pgrg mg mkneug gmkjgng- mg rk* jcbkmñ y mg prkskntñ g mg Ergn Mcefg Xrcvfnafgm kn 7487- quk mg gakptñ y kstglmkafñ. Kn rgzñn g su sfjpmfafbgb- iuk gakptgbg pcr juadgs ctrgs mcefgs gmkjgngs.

jkncs- km tgadgr bk skatgs g juadgs bk mgs gscafgafcnks ncjlrgbgs. 2.*Nctg bkm accrbfngbcr0 Nc cmvfbk km gjglmk mkatcr bk kstk tkxtc quk km gutcr bkm jfsjc ks lrgsfmk÷c- bk gdê mgs rkikrknafgs g mg jgscnkrêg bk su pgês.

;.*Nctg bkm accrbfngbcr0 Acn km n bk skr mc jçs km pcsflmk gm crfefngm nc dk gbgptgbc km kstfmc ergjgtfagm gm kspg÷cm gatugm pcr mc quk pukbk rksumtgr gmec pcjpcsc c rkagregbc afkrtcs pg* Km sfstkjg bk Qadrùbkr gsê gbcptgbc sg`ks. acnstglg bk trks ergbcs bk mg Gntfeug Grtk Jg* sñnfag- sfknbc tcbcs mcs Gmtcs Ergbcs rkadgzg* 9.*Nctg bkm accrbfngbcr0 \kaukrbk km mkatcr quk bcs. Xkrc Qadrùbkr knacntrñ nkaksgrfc knergn* kstk Qadrùbkr ks gqukm quk trgtglg acn km jfstf* Qadrùbkr.. bkakr su sfstkjg- bk icrjg quk cirkafksk g mcs afsjc y nc km iunbgbcr bkm \ftc bk Qadrùbkr Dkrjgncs quk mc bkskgrgn ung cpcrtunfbgb bk fnvkstfegr jçs quk mg scmg mcsciêg jgsñnfag. Xcr 5.*Nctg bkm accrbfngbcr0 Kstk dcjlrk sf iuk km kmmc kstglmkak un Knelunb- c Qkmkatg [nfñn Dfs iunbgbcr bkm \ftc bk Qadrùbkr g qufkn km gutcr



















Rrgafne lcgrbs ci tdk tdrkk bkerkks... Rrgafne lcgrbs ci tdk tdrkk bkerkkss ci tdk Argit Irkkjgscnry kxpmgfnkb Gutcr0 @umfgn \kks Kbftcrfgm0 Mkwfs Jgscnfa Fbfcjg0 Fnemæs FQLN0 65484;1741127 Xrkafc0 7<-;9 kurcs

arfpafñn- acn sus acrrkspcnbfkntks fmustrgafcnksbk mcs tglmkrcs bk @cdn Dgrrfs quk- prclglmk* jkntk- sk knaukntrgn kntrk mcs jçs acncafbcs kn km çjlftc jçscnfac y dgn sfbc rkikrkntk pgrg km bfsk÷c bk nukvgs vkrsfcnks.



















Jgtkjçtfag kn mg Jgscnkrêg Kstfjgbcs mkatcrksmkatcrks- acntfnugjcs mg skaafñn mmgjgbg ”Jgtkjçtfag kn mg Jgsc* nkrêg‚. Km grtêaumc bk kstk nðjkrc dgak rkikrknafg rkikrknafg g Xf- Xdf y mg skrfk bk Iflcngaaf? uncs nðjkrcs y un skauknafg nujærfag fjpcrtgntêsfjcs tgntc kn mg Jgscnkrêg acjc kn mg ngturgmkzg jfsjg.

Nðjkrcs jfstkrfcscs0 Xf- Xdf y mg skrfk bk Iflcngaaf _7Z

Xcr km Y.µ. D.µ. Gqufmfnc \. Mkgm Rrgbuafbc bkm Xcrtueuæs bkm Lrgsfm pcr0 Y.µ.D.µ. Jgrfc Mñpkz

pfrçjfbks? agbg pfkbrg krg un 7-974 jkncr quk



















Nðjkrcs jfstkrfcscs0 Xf- Xdf y mg skrfk bk Iflcngaaf ngaaf.

tkjçtfacs y mc quk knacntrgrcn iuk igntçstfac.

G pgrtfr bk ung pgrk`g bk acnk`cs iuk acntgn* bc acjc gujkntglg mg pclmgafñn g pgrtfr bk mg rkprcbuaafñn bk vgrfgs eknkrgafcnks y mmkeñ g ung skauknafg nujærfag kn mg quk augmqufkr kmkjkntc bk mg skrfk $g pgrtfr bkm skeunbc& krg feugm g mg sujg bk mcs bcs kmkjkntcs fnjkbfg * tgjkntk gntkrfcrks- mc quk bglg muegr g mg sk* auknafg yg acncafbg bk 7 7 < 1 ; 4 71 <7 12 ;; 26 722- c bfadc bk ctrg jgnkrg

Mcs kstubfcs dgn jcstrgbc quk km nðjkrc Xdf $ & sk jgnfkstg tgjlfæn kn mc sfeufkntk0

7 7 7/7:<
Β Mg prcpcrafñn kntrk mgs glk`gs dkjlrgs acn rkspktc g mgs jgadc kn ung acmjkng Β Mg prcpcrafñn kn quk arkak mgs kspfrg* mks bk mg acnadg bk un agrgacm ks bk 7-974 Β Mg prcpcrafñn kn quk arkak km bfçjk * trc bk mgs kspfrgmks bk mgs skjfmmgs bk efrgscm ks bk 7-974. Β Mg prcpcrafñn kn quk bfsjfnuykn mgs dc`gs bk un çrlcm g jkbfg quk sulfjcs ks bk 7-974 Β V nc scmc kn mg Rfkrrg sk knaukntrg mg prcpcrafñn. Kn mgs egmgxfgs- mgs kstrkmmgs sk bfstrf* luykn kn tcrnc g un gstrc prfnafpgm kn icrjg bk kspfrgm clkbkafknbc mg prcpcrafñn bk 7-974





















Jgtkjçtfag kn mg Jgscnkrêg bk mg jgnbêlumg dgstg km gmtc bk mg aglkzg0 nukvgjkntk 7-974 Β Bksbk mg afnturg g mg aglkzg kn rkmg* afñn acn km tgjg÷c bkm tñrgx bg tgjlfæn km nð* jkrc Xdf $ & Kn mcs agscs aftgbcs tknkjcs quk acnsfbkrgr krrcrks bk jkbfbg pcr pgrtk bkm kqufpc kj* pmkgbc pgrg kmmc y bk mg jktcbcmceêg gpmfagbg pgrg kmmc? bk augmqufkr jgnkrg- km vgmcr quk kn



















Nðjkrcs jfstkrfcscs0 Xf- Xdf y mg skrfk bk Iflcngaaf Qclrk km gutcr Km Y.µ.D.µ. Gqufmfnc \. Mkgm ks crfunbc bk Kspg÷g $Pgjcrg&- pkrc rksfbk kn Lrgsfm $Mfjg Bugrtk * Jf* ngs Ekrgfs& bksbk bfafkjlrk bk 76;<. Fneknfkrc kmkatrfafstg y prcikscr unfvkrsftgrfc- sk knaukntrg ùlfmgbc.

NCRGQ 7.* Nctg bkm accrbfngbcr0 Kstk trglg`c ks unfñn bk bcs trglg`cs pulmfagbcs kn mcs nðjkrcs 765 y 764 $ùmfc bk <886&- kn mg rkvfstg skjgngm Icm* dg Jgåònfag $dttp0##icmdgjgacnfog.lmcespct. acj#&



















Qclrk km ncjlrk sfjlñmfac

Qclrk km ncjlrk sfjlñmfac Xcr km W.µ.D.µ. Egnemkrf



















Qclrk km ncjlrk sfjlñmfac Nukstrc Ncjlrk Qfjlñmfac ks nukstrg jgrag bk agntkrc- ks mg rjg quk bk`grkjcs kn nukstrgs clrgs kxtkrngs pkrc tgjlfæn ks mg jgrag quk vgjcs g g÷gbfr g nukstrg prcpfg pfkbrg. [ng jgrag quk qukbgrç kn nukstrg pfkbrg pgrg sfkjprk- pcrquk mc quk skrkjcs kn un iuturc skrç ung rkpkrausfñn bk mc quk scjcs

augnbc tcjglgn pcsksfñn bkm trcnc g÷gbêgn g mg mfstg bk sus ncjlrks unc quk rkprkskntg* rg gqukmmc quk qukrêgn pgrg su rkfngbc. Nuks* trc rkfnc ks kn prfnafpfc juadc jçs pkquk÷c... ncsctrcs jfsjcs- pkrc mcs gatcs rkgmfzgbcs kn km prcaksc bk fntkntgr acnvkrtfrncs kn mcs quk quk* rkjcs skr vgn g fnufr sclrk gqukmmcs quk ncs rc*

gdcrg.

bkgn.

Km Ncjlrk Qfjlñmfac ks tgjlfæn- gm jfs *

Acn mg kmkaafñn bkm ncjlrk sfjlñmfac



















Km sfenfiagbc bk mg fnfafgafñn jgsñnfag

Km sfenfifagbc bk mg fnfafgafñn jgsñnfag Ekntfmkzg bkm W.•.D.•. L. C\RFP X





















Km sfenfiagbc bk mg fnfafgafñn jgsñnfag auknafg kvcagrçn mg vflrgafñn acjpmkjkntg

bcrks. Knsk÷grcn nukvcs agjfncs- kmmcs iukrcn



















Km tkscrc jgsñnfac



















Km tkscrc jgsñnfac sgs. \kaflfñ mcs <6 ergbcs bkm \ftc Ksacaæs bk knafkrrgn sfenfagbcs akrrgbcs c pgtrcnfzgbcs.



















Mgsdcn Dgrç



















Mgsdcn Dgrç jurjurgafñn- sk knaukn nukstrc Xgbrk- y a cn kmmg jgmbkafjcs g mcs dujgnc mflrk bk mg jurjurgafñn-



























































































































































































Retales Masoneria Numero 025 - Abril 2013

Recommend Documents