Modulo 1 Derecho Privado II
Obligaciones: Elementos y Clasificaciones Unidad 1 LAS RELACIONES JURÍDICAS Relación: toda conexión entre dos entes que se vinculan uno al otro. Si es entre 2 personas se llama Intersubjetiva. Relación Jurídica: relación intersubjetiva en virtud de la cual determinados supuestos de hecho son considerados dignos de protección y regulación, porque satisfacen intereses que merecen la tutela de la ley. De acuerdo a su contenido las Relaciones Jurídicas pueden ser: Patrimoniales: versa sobre bienes o intereses de naturaleza económica y por ende es susceptible de apreciación pecuniaria Extrapatrimoniales: recaen sobre bienes o intereses no económicos, como por ej el Derecho de Familia Hay que tener en cuenta la diferencia entre Deber Jurídico y Obligación, ya que el deber es una norma jurídica que esta dirigida a toda la comunidad o a un determinado grupo de sujetos, mientras que la obligación es un deber especifico que se impone a ciertos y determinados sujetos. OBLIGACIÓN: Relación jurídica en virtud de la cual un sujeto activo (acreedor) tiene un derecho subjetivo a exigir de otro sujeto pasivo (deudor) el cumplimiento de una determinada prestación.
•
Elementos: Sujeto Activo: el que se encuentra facultado a exigir el cumplimiento de manera voluntaria o compulsiva. Sujeto Pasivo: el que esta obligado, sobre quien recae el peso de satisfacer al acreedor. Objeto: es la conducta, la actividad que debe realizar el deudor a favor del acreedor. Vínculo: el elemento no material que liga a ambos polos de la relación. Causa: es la causa FUENTE, el hecho generador de la obligación.
•
Caracteres: Bipolaridad: dos polos opuestos: activo y pasivo. Abstracción: engloba múltiples supuestos fácticos de la más diferente índole mutable en función a la economía social. Atipicidad: a diferencia de las múltiples figuras del derecho romano, no hay tipicidad. Temporalidad: la inacción del acreedor opera la prescripción liberatoria y extingue la acción. Autonomía: es autónoma respecto a la fuente que le dio nacimiento. Una cosa es la obligación y otra el hecho ilícito o el contrato que le dio origen. La causa fuente es el hecho generador de la obligación y esta se independiza cuando la misma es gestada.
•
Naturaleza Jurídica de la Obligación: Hay 3 doctrinas: Teoría Subjetiva: Entiende q la obligación es una potestad poder del acreedor ejercida sobre un hecho del deudor. Savigny Teoría Objetiva: Basada en las ideas de Ihering, para el cuál el derecho subjetivo era un interés jurídicamente protegido, entonces el ordenamiento jurídico protege el interés del acreedor para que se cumpla con la prestación y así el crédito sería el título que permite lograr esa prestación. Aquí la obligación aparece como una relación entre dos patrimonios, ya que el acreedor ve su interés satisfecho cuando los bienes del patrimonio del deudor ingresan al suyo. Los derechos que existen no son sobre la persona del deudor, sino sobre su patrimonio. Título a una prestación-relación de patrimonios. Teoría Bipolar o del vínculo jurídico complejo: Considera que en la obligación existe un vinculo complejo, por un lado hay un deber (del deudor de cumplir) y por otro hay una facultad (del acreedor de reclamar). Es la posición adoptada por la mayoría de la doctrina moderna. Deber-Facultad. La Deuda: El deber jurídico especifico y de contenido patrimonial que asume el deudor, denominada Prestación y cuya realización tiende a satisfacer el interés del acreedor. Su inejecución importa una
lesión en sentido amplio al acreedor y abre las vías de la tutela satisfactiva, resuloturia y en su caso resarcitoria. El Crédito: Derecho subjetivo que implica la facultad de poder exigir el cumplimiento de la obligación. Goza de Tutela, que le otorga al acreedor la facultad de disposición del crédito. Este derecho tiene límites y genera cargas para el acreedor, como lo es el principio de buena fe. Importancia de la obligación: posibilidad de que las personas encuentren medio adecuado para la cooperación social. Derecho Personal y Derecho Real: el CC contrapone estas dos grandes categorías de derechos, el Personal tiene una mediata relación entre el sujeto y la cosa, mientras que el Real la relación sujeto cosa es inmediata, no necesita la intervención de otra persona para obtener provecho de ella. Derechos Reales Derechos Creditorios (obligaciones) Otorgan poder sobre una cosa determinada. Ej. Crean una R jurídica que une a dos personas y Propiedad por la cual un acreedor puede exigir la prestación debida. Elementos: Titular del derecho y cosa sobre la q Elementos: sujeto activo, sujeto pasivo, objeto y se ejercita causa Son absolutos, se ejercen erga omnes Son Relativos, solo se ejercen entre deudor y acreedor Son creados exclusivamente por ley y existen en Son creados por lo gral por particulares y son nro limitado ilimitados. Confieren al titular “ius persequendi”, por el que No confieren ese derecho se puede perseguir la cosa aunque este en manos de terceros. Confieren el “ius preferendi” por el cual el titular En principio, supone igualdad entre los diversos de del derecho tendrá preferencia si concurren titulares, salvo la existencia de privilegios. varias pretensiones sobre la cosa Están sujetos a formalidades rigurosas: escritura, No requieren formalidades rigurosas. registro. No están sujetos a prescripción liberatoria, no se Están sujetos a prescripción liberatoria. extinguen por el desuso. Pueden adquirirse por “usucapión” No se adquieren por usucapión. Dualismo y Monismo: El criterio dualista es el que admite y señala las diferencias entre los derechos reales y personales o creditorios, pero el Monismo los asimila. Comparación con el Derecho de Familia: No se relacionan en el sentido que las relaciones de familia son extrapatrimoniales, mientras que las obligaciones son patrimoniales. En los derechos creditorios las sanciones son indemnizaciones, y en los de familia son de otra índole. Relaciones Jurídicas intermedias, entre las obligaciones y el Derecho Real • Obligaciones Propter Rem (ambulatorias): obligaciones que pesan sobre quien sea dueño o poseedor de una cosa determinada. La obligación viaja o ambula junto a la cosa a la cual accede. Ej. Deudas por expensas. Son obligaciones que no gravan a una o mas personas determinadas sino que indeterminadamente al poseedor de la cosa determinada. • Derecho a la Cosa: es el que le asiste al acreedor con una obligación de dar antes de que la cosa sea entregada por el deudor. Ej. Comprador tiene derecho a la cosa vendida y en consecuencia pide una medida cautelar. EVOLUCIÓN Y FUENTES Derecho Romano: Estructura: el mecanismo de las obligaciones no ha experimentado mayores cambios. Contenido: el fin de las obligaciones si ha ido mutando: Situación del deudor: el acreedor tenia amplias facultades por sobre el deudor, llegando hasta la esclavitud. Hoy por hoy el deudor sigue respondiendo pero no con todo su patrimonio, como es el caso del bien de familia por ejemplo. Concepción del Vínculo: en el Romano la obligación era concebida como un vínculo personal e intransferible, era una concepción estática de la obligación. Esto ha cambiado de acuerdo a la concepción moderna, donde el centro de gravedad se desplaza desde los sujetos hacia la prestación, es decir hacia la obtención patrimonial de un resultado. así la obligación puede ser contraída por
representantes, es transferible, se puede estipular a favor de un tercero y le cabe una cierta indeterminación inicial. Codificación: en el derecho romano existían dos principios rectores: Individualismo: exclusión de la intervención en las relaciones privadas Formalismo: cumplimiento de las formalidades solemnes exigidas, a fin de la eficacia de las obligaciones. EL DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y LA PROTECCION JURIDICA DEL CONSUMIDOR Existe una desigualdad entre el consumidor y la empresa, ya que esta maneja de manera profesional que el individuo carece mucha mas información. De ahí que surgen conjuntos de normas que regulan las relaciones entre los consumidores y las empresas, a cada grupo de normas los llamamos microsistemas y están: las que protegen el libre acceso al consumo, las que evitan el engaño, las que evitan las prácticas antisociales, y aquellos que protegen la salud y la seguridad. De estas regulaciones se derivan principios que rigen esas relaciones. Noción económica de consumidor: último eslabón en la cadena de producción, es quien consume dicho producto. Noción jurídica de consumidor: persona física o jurídica que al adquirir bienes o servicios no esta realizando una actividad empresarial o profesión. La Ley del consumidor Nro 24.240 se refiere a consumidor o usuario como toda persona que utiliza bien o servicio en forma gratuita u onerosa como destinatario final en beneficio propio, o de su grupo familiar o social. así decimos que aparece el derecho de consumo, que es el conjunto de normas y principios que regulan las relaciones jurídicas de consumo entre los consumidores y los proveedores de bienes y servicios.
•
•
•
Derechos del Consumidor Primarios fundamentales: derechos que el Estado tiene el deber de garantizar su reconocimiento y eficacia. Derecho de acceso al consumo: posibilidad de participar del mercado sin discriminaciones arbitrarias. Libertad de elección: en cuanto a la forma de mercado (competencia libre, no monopolización) y en cuanto a forma de contratación (no afectar las diversas modalidades de comercialización) Derecho a la educación Sustanciales de los consumidores: son los reconocimientos por las normas de derecho. A la seguridad: que los productos no sean peligrosos para la salud e integridad psicofísica. A la prevención: con vías administrativas y judiciales tendientes a evitar daños al consumidor. Al resarcimiento: respecto a todos los que participan en la cadena de comercialización. A la Información: adecuada y veraz sobre la calidad de los bienes y servicios que adquiere. A la protección de los intereses económicos: a través de un trato justo y equitativo, evitando la publicidad engañosa y dando el derecho a conocer el contenido. Instrumentales de los Consumidores: los que aseguran la eficacia de los derechos reconocidos al consumidor Principios Fundamentales De Equilibrio: es el equilibrio lo que propicia el derecho al consumo y el juez tiene amplias facultades para intervenir. Interpretación de la ley a favor del consumidor: en caso de duda se está a favor del consumidor protección a la salud y seguridad de los consumidores De Veracidad: información eficaz y veraz De confianza en la apariencia desplegada: de la marca ante la sociedad. METODOLOGÍA Método: es la forma seguida para hacer algo de manera ordenada. Externo: el CC hace referencia al modo de cómo se distribuyen las distintas materias que trata. Interno: en relación a las Obligaciones, hace referencia al modo en que se ha distribuido el contenido de ellas en el CC. Fuentes de nuestro CC: Derecho Romano, Legislación española y Patria, Derecho Canónico, Código de Napoleón y Esbozo de
Metodología argentina: Títulos Preliminares Libro I: Las Personas Libro II: De los Derechos Personales en las R de Familia Libro III Derechos Reales Libro IV: De los Derechos Real y Personal. Disposiciones Generales.
Freitas. Título I: De las Leyes Título II: Del modo de contar los intervalos del derecho Sección 1ª: De las personas en general Sección 2ª: De los Derechos personales en las R de familia Sección 1ª: De las Obligaciones en Gral. Sección 2ª: De los hechos y actos jurídicos Sección 3ª: De las obligaciones que nacen de los contratos
Título Preliminar: De la transmisión de derechos en General Sección 1ª: De la transmisión de derechos por muerte Sección 2ª: Concurrencia de los Derechos Personales y Reales contra los bienes del deudor Sección 3ª: De la adquisición y perdida de los dchos reales y personales por el tiempo. Título complementario: De la aplicación de las leyes civiles.
Metodología Interna: Vélez Sarsfield ubico las obligaciones en el Libro II Sección Primera, donde claramente se ve su intención de separar las Obligaciones de sus fuentes, en especial los Contratos. Así trataba de mejorar el Código Frances, que confundía las obligaciones con sus fuentes: los contratos. Pero no lo pudo lograr adecuadamente, ya que varios artículos solo se entienden si son considerados referidos a los contratos. En los Códigos modernos, la tendencia es tratar a las obligaciones en general en forma independiente de sus fuentes. Otra tendencia es la unificación de la legislación civil y comercial. En nuestro país existió un proyecto de unificación en 1991 pero fue vetado por el PE. Método de las Institutas de Justiniano: Se dividía en 4 libros: I) Personas, II) Derechos Reales, Donaciones y Testamentos, III) Sucesiones, Obligaciones y Contratos, y IV) Hechos Ilícitos. Código Francés: 3 libros: I) Personas, II) Derechos Reales y III) De las diferentes maneras de adquirir propiedad. Método del esbozo de Freitas: I) de los elementos del derecho (con parte gral sobre personas, cosas y hechos) y II) de los derechos personales en las relaciones de familia y civiles (referente a contratos)
•
Unidad 2 ELEMENTOS DE LA OBLIGACIÓN Elementos esenciales de la obligación: Aquellos componentes indispensables para que pueda existir la relación jurídica que denominamos Obligación. Son 4: SUJETOS: son las personas físicas o jurídicas entre quienes se establece el nexo obligacional. En toda obligación jurídica debe existir uno activo (acreedor) capaz de exigir la prestación y uno pasivo (deudor) que debe cumplirla. Decimos que el activo es titular de un crédito y que el pasivo es responsable de una deuda. Los sujetos deben estar determinados al nacer la obligación. Sólo por excepción se admite que el sujeto pueda determinarse posteriormente, como por ej. Determinación posterior del deudor, en las obligaciones propter rem o determinación posterior del acreedor en los cheques u otros títulos al portador. Pueden ser sujeto todas las personas (entes susceptibles de contraer derechos o adquirir obligaciones) ya sean físicas o jurídicas. Para que la obligación contraída sea válida, el sujeto debe ser capaz, de lo contrario hay nulidad. Si faltara la capacidad de derecho, el acto es nulo de nulidad absoluta, y si falta la capacidad de hecho el acto es nulo pero de nulidad relativa, ya que puede confirmarse. Son susceptibles de adquirir obligaciones: Todas las personas de existencia visible Las de existencia ideal de carácter público o privado Las asociaciones civiles o religiosas que no tienen existencia legal como personas jurídicas. Los sujetos pueden ser únicos o múltiples, puede haber varios acreedores o deudores o pluralidad de ambos. Puede ser originaria o sobrevenida (ej. Mas de un heredero) (Bipolaridad, Personalidad, Capacidad, Determinación)
•
•
OBJETO: es la actividad que puede exigir el acreedor y que debe cumplir el deudor. Esta actividad se denomina Prestación y puede consistir en: dar alguna cosa, en hacer algo o en no hacer algo. Para Pizarro y Vallespinos, el objeto es el comportamiento debido que esta dado por el cumplimiento debido por el deudor (pretensión) y por el interés perseguido por el acreedor, que debe ser satisfecho a través de aquella. Ambos componentes, conducta e interés, forman el objeto de la pretensión y no es posible prescindir de alguno de ellos. Requisitos: Posible: Física y jurídicamente. Esta posibilidad a veces puede ser también sobrevenida, en tal caso habrá que averiguar si devino por fuerza mayor o si fue por culpa del deudor, si fuere así el acreedor debe ser indemnizado. Lícito: Las leyes no pueden aceptar obligaciones cuyo objeto sea ilícito (ej. Obligarse a matar a otro) Estar en el comercio y ser conforme a la moral y buenas costumbres Determinado: Debe estar determinado al momento de contraerse la obligación o ser susceptible de determinarse posteriormente. Si se tratare de cosas fungibles (dinero, cereales) la determinación se logra especificando el género, la calidad y cantidad. Patrimonialidad y utilidad: la prestación debe ser susceptible de apreciación económica. Surgen diferentes posiciones en cuanto de si siempre debe ser pecuniaria o si existen intereses extrapatrimoniales, como sería el caso de la utilidad, donde el valor es el provecho del acreedor sobre la prestación. En el Derecho argentino: si la obligación es contractual, su objeto debe ser susceptible de apreciación económica. En cambio si el origen es un hecho ilícito, si bien la prestación también es patrimonial porque el responsable debe indemnizar con una suma de dinero, el juez para fijar esa indemnización debe tener en cuenta los intereses morales o extrapatrimoniales Clases de Prestación: en primer lugar puede ser: Positiva: cuando la actividad del deudor consiste en una acción, sea dar o hacer. Negativa: cuando consiste en una abstención. También puede ser: Divisible: la prestación es susceptible de fraccionamiento sin alterar la sustancia. Indivisible: la prestación solo puede ser cumplida por entero. Otra clasificación: Obligación Instantánea: prestaciones que se realizan de a una sola vez. Obligación permanente: repetición de los actos que comprenden la prestación. Obligaciones de prestación: Directa: la prestación se hace efectiva directamente al acreedor. Indirecta: la actividad que comprende la prestación se hace a favor de una tercera persona y no del acreedor. VÍNCULO: elemento no material que liga a ambos polos de la relación. Recae sobre las partes, no comprende a terceros. Recordemos que el mismo no recae sobre la persona del deudor, sino sobre su patrimonio. El acreedor no puede recurrir a la fuerza, solo en caso de que el deudor se abstenga a cumplir la obligación, podrá solicitar indemnización por daños y perjuicio Obligaciones recíprocas: aquellas en las cuales dos partes se obligan recíprocamente en virtud de una misma causa fuente en común. Es el caso de los contratos bilaterales, como el de la compraventa. Cada obligación tiene su vínculo propio, pero hay una interdependencia causal. Efectos: • Principio de cumplimiento simultáneo: una parte no puede demandar el cumplimiento de la otra si no cumple u ofrece cumplir o demuestra que su obligación es a plazo. • Mora: Art. 510 “en las obligaciones reciprocas, el uno de los obligados no incurre en mora si el otro no cumple o no se allana a cumplir la obligación que le es respectiva”. • Facultad resolutoria: “en las obligaciones reciprocas, la parte no incumpliente puede pedir una resolución del contrato cuando la otra parte no cumpla”, esto es el Pacto Comisorio. LA CAUSA FUENTE: es el hecho generador de la obligación. Se diferencia la causa fuente de la causa fin y la causa motivo. La causa fuente es la única que puede ser ilícita. Causa fuente: (fuente de la obligación) es el hecho que da origen a la obligación. Causa Fin: (finalidad de la obligación) es la finalidad perseguida al crearse la obligación. Fuente de la Obligación o causa fuente: Art. 499
Es un elemento esencial porque no se concibe que una obligación exista por si misma, sin depender de un hecho que le de origen. En nuestro derecho no existe obligación sin causa fuente. El Art. Establece “No hay obligación sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de los hechos, o de uno de los actos lícitos o ilícitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles.” Clasificación: la clásica es la del derecho romano en el que había 4 fuentes: Contrato: acuerdo de voluntades destinado a reglar sus derechos, es decir, crear, modificar o extinguir obligaciones. Cuasicontrato: hecho voluntario lícito al que la ley le otorga efectos análogos al contrato, a pesar de no mediar acuerdo Delito: hecho ilícito cometido con la intención de hacer daño Cuasidelito: hecho ilícito cometido sin intención de dañar, pero con culpa. Esta teoría fue bastante criticada. Para Planiol, solo hay 2 fuentes: el contrato y la ley. La obligación solo nace de la voluntad de las partes, y no habiendo contrato solo pueden prevenir de la ley. Las fuentes modernas aceptadas en la actualidad son: • El enriquecimiento sin causa: se da cuando una persona aumenta su patrimonio en detrimento de otra sin que exista una causa jurídica que lo justifique. Aquí el perjudicado puede iniciar una acción “in rem verso” cuyo alcance es volver las cosas al estado anterior. • La voluntad unilateral: una persona por su propia voluntad se autoconstituye una obligación a favor de otra persona, entonces desconocida. Ej. La promesa de una recompensa. • El abuso del derecho: se da cuando alguien ejerce de forma abusiva un derecho que le corresponde, ocasionando un perjuicio a la otra persona. Se adopta en el Art. 1071 Finalidad de la Obligación o Causa Fin: Es la finalidad que las partes han tenido en mira al crear la obligación. Las doctrinas difieren acerca de si debe ser considerado como elemento esencial de la obligación: Causalista: Domat sostuvo que la causa fin era la razón abstracta perseguida por los contratantes. Esta Causa fin siempre era la misma en los contratos iguales. así por ejemplo, en los contratos de compraventa la causa fin del vendedor es recibir el precio y la del comprador es recibir la propiedad. Anticausalista: Ernst sostenía que la posición Causalista era falsa y superflua porque la noción de causa fin se confunde con el objeto en los contratos sinalagmáticos y en los gratuitos con el consentimiento. Neocausalista: Diferencia la Causa Fin del Objeto. así sostiene que mientras la causa fin indica el “por qué debo?” el objeto señala el “qué se debe?” Interpretación de nuestro CC Art. 499 a 502: Causalistas o Neocausalistas: Salvo el 499 que se refiere a la Causa Fuente, los otros 3 refieren a la Causa Fin. Anticausalistas: Todos se refieren a la Causa Fuente. Las obligaciones siempre deben tener una causa, cuando prescinde de ella, o la misma es ilícita o falsa, el acto carece de validez. Sin embargo, si tras esa causa ilícita o falsa existe una lícita o verdadera, el acto será valido. • Necesidad de Causa: No hay obligación sin causa, es decir sin que sea derivada de uno de los hechos lícitos o ilícitos, de las relaciones de familia o de las relaciones civiles. Art. 499 • Falta de Causa: Aunque la causa no esté expresada en la obligación, se presume que existe, mientras el deudor no pruebe lo contrario. Art. 500. (Presunción iuris tantum, se presume porque nadie se obligaría sin una causa, pero se puede probar en contrario) • Falsedad de la Causa: La obligación será válida aunque la causa expresada en ella sea falsa, si se funda en una verdadera. Art. 501. Se denomina también Causa Simulada, donde la causa falsa existe encubriendo a una real y lícita. • Legitimidad de Causa: La obligación fundada en una causa ilícita es de ningún efecto. Art. 502 Causa Motivo: son los motivos personales del sujeto obligacional que pertenecen a su fuero interno y que a no ser que estén exteriorizados en el contrato no tienen validez para el derecho. Resumiendo los Elementos de la Obligación: Sujetos Activo (acreedor con derecho a exigir la prestación)
Objeto Es la Prestación. Tipos: • De Dar • De Hacer
Fuentes • Causa Fuente: • Contrato
Vínculo No Material Liga ambos polos
Pasivo (deudor que debe cumplir con la prestación) Requisitos: • Ser persona visible o ideal • Ser Capaz • Estar Determinado o ser determinable
•
De No Hacer
Requisitos: Posible Lícito Determinado/able Patrimonialidad Legítimo
• • • • •
Cuasicontrato Clásicas Delito Cuasidelito Enriquecimiento s/causa Voluntad Unilateral Modernas • Abuso del derecho Causa Fin: Causalistas, Neocausalistas y Anticausalistas
Recae sobre el patrimonio de las partes y no sobre la persona.
Unidad 3 CLASIFICACIÓN DE LAS OBLIGACIONES Criterios de Clasificación Criterio Por el Vínculo Por la Modalidad
Objeto o Prestación
Sujeto
Fuente
• •
• •
• •
Se clasifican en Civiles Naturales Autonomía o Interdependencia Principales/Accesorias Puras y Simples ModalesCondicionales A Plazo Con Cargo Según su Naturaleza De DarCosas Ciertas/Sumas de Dinero/Cosas Inciertas(fungibles o no) De Hacer De No Hacer Según su Complejidad Objeto Conjunto Objeto Disyunto Alternativas/Facultativas Sujeto Simple Sujeto Plural Pluralidad disyunta Pluralidad Conjunta Según el Objeto Debido Divisibles/Indivisibles Según forma de obligarseSimplemente mancomunadas Solidarias Legales Contractuales Extracontractuales (delitos y cuasidelitos)
VÍNCULO Autonomía o Interdependencia Art. 523 “de dos obligaciones, una es principal y la otra accesoria, cuando la una es la razón de ser de la existencia de la otra”. Principal: existencia, desarrollo y eficacia son autónomos e independientes de cualquier otro vínculo obligatorio. Accesoria: depende de otra principal. Ej. Alquilo un Depto y mi papa me sale de garante. El Pago del alquiler es la obligación principal, y la fianza es la accesoria. Clases: Son accesorias con relación a: Su Objeto: son contraídas para asegurar el cumplimiento de la principal, como son las cláusulas penales. Las personas obligadas: cuando éstas las contrajeren como garantes o fiadores. Efectos: Rige el principio de “lo accesorio sigue la suerte de lo principal” que significa que si la principal es nula o se extingue también lo hará la accesoria, pero no pasa a la inversa, es decir que la suerte de la accesoria no afecta a la principal. Excepciones: Existen excepciones a este principio: La Cláusula penal para garantizar el cumplimiento de obligaciones naturales La Garantía o Fianza para asegurar el cumplimiento de obligaciones nulas por incapacidad de hecho del deudor.
• • • •
• •
Obligaciones Civiles y Naturales Civiles: aquellas que dan derecho a exigir su cumplimiento. Art. 515. Permiten al acreedor reclamar judicialmente el cumplimiento de la obligación, la mayoría de las obligaciones son civiles. Naturales: son las que, fundadas en el derecho natural y en la equidad, no confieren acción para extinguir su cumplimiento. No obstante, si el deudor las cumple, autorizan al acreedor para retener lo que se ha dado en razón de ellas. Art. 515. Son Obligaciones Naturales: Las obligaciones civiles prescriptas Las obligaciones nacidas de actos jurídicos viciados de nulidad por falta de formas solemnes Las obligaciones no reconocidas en juicios Las derivadas de convenciones a las que la ley, por razones de utilidad social, les deniega acción (deudas de juego) Efectos: Los efectos de las Obligaciones naturales son: No dan acción para exigir su cumplimiento No permiten repetir lo pagado espontáneamente. Si se paga una obligación natural no se puede pedir la devolución de lo pagado, siempre que el deudor haya obrado espontáneamente, voluntariamente y con capacidad para pagar. De lo contrario, el pago no seria valido y se podría repetir. Pago Parcial: Art. 517 El pago parcial de una obligación natural no la transforma en civil ni permite al acreedor accionar. Novación: El deudor paga la obligación natural y así se transforma en una obligación civil (excepción en las deudas de juego) Reconocimiento: El simple reconocimiento de una Natural no implica que haya novacion, sino que debe haber una clara intención del deudor de que ella se transforme en una obligación civil. Garantías: Las obligaciones naturales pueden ser aseguradas mediante garantías de terceros. así ante el incumplimiento el acreedor puede accionar contra los garantes, siempre que estos conocieran que garantizaban una obligación natural. Compensación: No da a lugar a una Compensación Legal, pero no impide que haya Compensación Facultativa. Transmisión: Son transmisibles, ya sea por acto entre vivos o mortis causa. MODALIDAD Vimos en la Clasificación que las Obligaciones pueden ser Puras y Simples o Modales. Puras y Simples: Las que no están sujetas a ninguna modalidad. Modales: Si están sujetas. Las modalidades son: La Condición, el Plazo y el Cargo. Obligaciones Condicionales: Aquellas sujetas a una Condición. Condición: Cláusula por la cual se subordina la adquisición o perdida de un derecho a la producción de un hecho incierto y futuro. Art. 528. Así, el hecho es futuro en el tiempo, e incierto porque no se sabe si sucederá. Ej. Te regalare un auto cuando te recibas de abogado, entonces el recibirse es un hecho condicionante para la adquisición o perdida del derecho a un auto. Clases de Condiciones: • Suspensiva: el nacimiento o adquisición de un derecho depende de que la condición se produzca. En el ej la adquisición esta en suspenso. (Los derechos aparecen al cumplirse la condición) • Resolutoria: la extinción o pérdida del derecho depende de que la condición se produzca. Ej. Te daré un auto, pero si lo chocas me lo devolves, entonces la perdida del auto depende del hecho condicionante que seria el choque. (Los derechos desaparecen al cumplirse la condición) • Positivas: el hecho condicionante es la realización de un hecho • Negativas: consiste en una omisión o en la falta de realización de un hecho. Cumplimiento de la condición Tiempo: Cuando debe cumplirse la condición? • Si se fijó un plazo: En el caso de la condición positiva, la obligación contraída caduca si pasó el plazo sin que el acontecimiento sucediere. En el caso de la condición negativa, la obligación contraída bajo la condición de que un acontecimiento no se produzca, queda cumplida si transcurrido el plazo no se ha verificado dicho acontecimiento.540 • No se fijó un plazo: En este caso la condición debe cumplirse en el tiempo que es verosímil para ambas partes de que debía cumplirse. Se tendrá por cumplida cuando fuera innegable que el acontecimiento no sucederá. 541
Forma: La condición debe ser cumplida de la forma en que las partes lo establecieron. Si no fuese convenida, entonces se hará de la manera en que las partes verosímilmente quisieron y entendieron que debía cumplirse. 533 Indivisibilidad: El cumplimiento de la condición es indivisible, aunque el objeto de la condición sea una cosa divisible. Cumplida en parte la condición, no hace nacer en parte la obligación. 534 y 535
•
• •
•
Cumplimiento Ficto: Tiene lugar cuando, a pesar de no haberse cumplido objetivamente la condición, la ley la tiene por cumplida. así sucede cuando: Las partes a quienes su cumplimiento aprovecha, voluntariamente las renuncien Dependiendo del acto voluntario de un tercero, éste se niegue al acto o rehúse su consentimiento Hubiere dolo para impedir su cumplimiento por parte del interesado, a quien el cumplimiento no aprovecha. El obligado bajo una condición, impidiere voluntariamente el cumplimiento de ella. Efectos: La condición produce sus efectos de pleno derecho, lo cual significa que producido el hecho, la obligación queda resuelta automáticamente sin necesidad de que haya que pedir resolución o poner en mora a la otra parte. Retroactividad: Sea la condición Suspensiva o Resolutoria, la retroactividad es el principio general “Cumplida la condición, los efectos de la obligación se retrotraen al DIA en el que se contrajo”. 543 así, si la condición es suspensiva, cumplida la condición, el derecho existe desde el DIA que se contrajo, y si fuera resolutoria, al pasar la condición, el derecho se considera como si nunca hubiese existido. Sin embargo, a veces la retroactividad de la condición puede afectar a terceros de buena fe que contraten con acreedores condicionales. Efectos de la Condición Suspensiva: • condición Pendiente: La obligación aun no existe, el acreedor tiene un derecho en suspenso, pero igual hay efectos: a. El acreedor condicional puede pedir medidas conservatorias de su derecho. 546 b. Los derechos y obligaciones de las partes pueden ser transmitidos entre vivos o mortis causa 544 y 1446 • condición Cumplida: Se cumple el hecho condicionante y la condición se transforma en una obligación simple y pura y sus efectos se retrotraen al DIA en el que se celebró. 543 La Obligación se debe hacer efectiva, pero ello no puede perjudicar a terceros de buena fe. Entonces si el auto prometido el deudor se lo dio a algún adquiriente de buena fe, el acreedor tiene derecho a reclamar un pago equivalente y una indemnización por daños. Los actos de administración que hubiese celebrado el deudor son válidos y el acreedor debe soportarlos (ej. Tengo que entregar un depto pero lo tengo alquilado). Los frutos percibidos por el deudor hasta la entrega le pertenecen. • condición Fracasada: La obligación nunca existió. Si el acreedor hubiese recibido la cosa anticipadamente deberá devolverla pero podrá conservar los frutos que ella le ha dado. Efectos de la condición Resolutoria: (te doy el campo, pero cuanto te recibas en la Ues me lo devolves) • condición Pendiente: El hecho no sucedió aun pero el acreedor puede ejercer medidas conservatorias. • condición Producida: La obligación se tiene por no realizada, el derecho se extingue retroactivamente y se deberá devolver todo lo recibido en virtud de la obligación resuelta. Los actos de disposición que hubiese realizado el condicional (hipoteca por ej) no serán válidos y el dueño deberá recuperar el bien libre de cargas. Los actos de administración son validos y deben ser respetados. • Condición Fracasada: Si la condición resolutoria fracasa o se sabe que no sucederá el derecho queda irrevocablemente adquirido como si nunca hubiese sido condición. Obligaciones con Cargo
• • •
• •
•
El cargo es una obligación accesoria y de carácter excepcional que se impone al adquiriente de un derecho. Así por ejemplo, en un Legado, al legatario se le impone el cargo de alimentar a los parientes del testador. Caracteres: Es una Obligación Accesoria del derecho que se adquiere, sea a título gratuito u oneroso. Es una obligación excepcional Es exigible coercitivamente por los medios del Art. 505 El Cargo se suele confundir con la condición, pero a diferencia de ella no suspende un derecho y se puede exigir coercitivamente. Cumplimiento: ¿Quién?: El adquiriente del derecho al que el cargo accede, sea por sí, o por un tercero o a su costa. Tiempo: En el plazo convenido, si no lo hay en el que fije el Juez. Forma: Forma convenida, si no la hay en la que el disponente quiso y entendió que debía cumplirse. Transmisibilidad: El Cargo es Inherente al derecho, por lo tanto será si el derecho es transmisible. Incumplimiento: Si el cargo no se cumple el acreedor puede ejercitar las medidas compulsivas del 505 para que el deudor cumpla por sí o por otro o para que pague las indemnizaciones del daño. Hay que tener en cuenta que el incumplimiento no ocasiona la pérdida del derecho, salvo casos excepcionales: • En la donación, el donante puede pedir la revocación por inejecución del cargo • El Legado puede ser revocado por incumplimiento del cargo si éste ha sido la causa final de la liberalidad. • Si el cargo es inherente a la persona del deudor, y éste fallece sin cumplirlo, los bienes deben volver a quien impuso el cargo o a sus herederos. Cargo simple y Cargo condicional: el cargo puede ser simple o condicional. • Simple: si no se cumple no produce la perdida del derecho, y el que lo impuso solo puede exigir el cumplimiento legalmente • Condicional: se comporta como una condición resolutoria o suspensiva y tiene sus efectos, por lo cual el incumplimiento puede ocasionar la perdida del derecho. Obligaciones a Plazo: Obligaciones a plazo son aquellas cuya exigibilidad depende de la producción de un hecho futuro y cierto. Ej. Pagaré $100 en un mes. El Plazo es el periodo de tiempo durante el cual no puede exigirse la obligación. El Término es el momento en el que finaliza el plazo. Caracteres: • Futuro • Cierto (necesariamente ocurrirá) • Efectos no retroactivos, son “ex nunc” (hacia delante) Cómputo: El plazo se computa de acuerdo a las normas generales de los Art. 23 a 29 CC. Es muy importante saber cuando comienza un plazo y cuando finaliza. Las medidas utilizadas son: Unidad Temporal Comienzo Vencimiento Plazo Incierto Indeterminado propiamente dicho
• •
A quien favorece: El plazo se presume establecido a favor de ambas partes, a no ser que, por el objeto de la obligación, resultare haberse puesto a favor del deudor o del acreedor. El pago no podrá hacerse antes del plazo, sino de común acuerdo. Clases: Inicial o Suspensivo: Posterga hasta su vencimiento la exigibilidad de una obligación. (Te pagare $100 el 5/5) Final o Resolutorio: A su vencimiento se extingue el derecho de exigir la obligación (Te pagare $100 x mes h/el 5/5)
•
Día – Mes – Año del Calendario Gregoriano Medianoche del día siguiente 24 hs. De la Fecha establecida Medianoche del DIA en el que ocurre el hecho Medianoche del DIA establecido por el Juez
Cierto: se sabe cuando vencerá
•
Incierto: se sabe que ocurrirá pero no se sabe cuando. (Cuando muera Juan)
• •
Esencial: el tiempo en el que debe ser cumplida la obligación fue determinante para que se contrajera la obligación. Accidental: el tiempo no ha sido determinante para contraer la obligación.
• •
Expreso: está expresamente convenido en la obligación. Tácito: no esta expresamente convenido, pero resulta de la naturaleza y circunstancias de la obligación.
• • •
Legal: lo fija la ley. Judicial: lo fija el Juez Convencional: lo fijan las partes.
• •
Efectos: (no retroactivos) Antes del Vencimiento del Plazo: La Obligación aun no es exigible, por eso el acreedor solo puede solicitar las medidas conservatorias de su derecho. El deudor que paga no puede repetir lo pagado. El derecho del acreedor es transmisible por acto entre vivos y mortis causa Después del vencimiento del plazo: la obligación se convierte en pura y simple y por lo tanto es exigible y demandable judicialmente. Pago anticipado: El deudor de la obligación que paga antes del vencimiento del plazo no puede repetir lo pagado.
• • •
Caducidad del plazo: La caducidad se produce cuando el plazo se juzga vencido pese a no estar vencido. Los efectos pueden ser Suspensivos (exigibilidad inmediata) o Resolutorios (extinción de la prestación) El plazo se considera vencido en diversos casos establecidos en la ley: Caída en insolvencia del deudor. Remate judicial de bienes del deudor hipotecados o prendados. Si el deudor hipotecario realiza actos de disposición que disminuyen el valor del inmueble de que se trate. Caso que el deudor que da en prenda una cosa ajena al acreedor no la reemplace por otra propia de igual valor. Caso de que el acreedor anticresista abuse de sus facultades en perjuicio del inmueble.
•
• •
• • • • • •
Unidad 4 CLASIFICACIÓN DE LAS OBLIGACIONES OBJETO Naturaleza del Objeto: El Art. 495 CC las clasifica en Obligaciones de dar, de hacer o no hacer. Las obligaciones de dar persiguen la entrega de una cosa, las de hacer una actividad y las de no hacer una abstención. Por esto decimos que el principal criterio de distinción de las obligaciones es el contenido principal del Objeto. Por la naturaleza de la Cosa las obligaciones se clasifican en obligaciones de dar: Cosas Ciertas: Ej. Un inmueble Callao 1322 Cosas Inciertas no fungibles: Ej. La obligación de entregar 3 perros raza Maltes. Cantidades de Cosas: entregar cosas que luego puedan ser pesadas, medidas o contadas. Ej. 1T de soja. De Valor: aquellas medidas en dinero. Objeto Simple o Múltiple Simple: prestación singular, el deudor debe una sola cosa. Compleja: contiene una prestación plural que puede ser: Conjuntivas o acumulativas: se deben varias cosas en total. Disyuntivas: se debe una cosa “u” otra. Pueden ser alternativas o facultativas. Aptitud de ser fraccionado: La aptitud de fraccionamiento depende de si el objeto conserva sus cualidades al ser dividido. Divisibles: el objeto es fraccionable, como cuando se debe suma de dinero que se puede hacer en partes. No Divisibles: el objeto no se puede fraccionar, como por ej en la obligación de entregar un auto. OBLIGACIONES DE DAR: Cosas Ciertas – Cosas Inciertas – Cantidades de Cosas – Sumas de Dinero. Obligaciones de Dar Cosas Ciertas Son aquellas que tienen por objeto la entrega de una cosa determinada al momento de contraerse la obligación. Ej. El Cuadro “Noche estrellada” de Van Gogh. Extensión: La obligación de dar cosa cierta comprende la entrega de la cosa con todos sus accesorios, así si debo entregar una casa quedan comprendidas las ventanas, puertas, cerraduras, etc. Deberes del Deudor. Diligencias necesarias: El deudor es la persona encargada de entregar la cosa y tiene los deberes de: Conservar la cosa (hasta el momento de entrega) Entregar la cosa en el lugar y tiempo convenidos. El deudor debe realizar todas las diligencias necesarias para conservar la cosa y efectuar la entrega de la misma. Fin Perseguido: Por la finalidad económica perseguida las obligaciones de dar cosas ciertas pueden ser: 1. Transferir o constituir un derecho real, como la venta de una casa. 2. Restituir la cosa a su dueño, como cuando el locatario debe entregar el depto en alquiler. 3. Transferir el uso 4. Transferir la tenencia de la cosa 1. Transferencia de derechos Reales: Para constituir o transferir un derecho real es necesaria la Tradición (entrega de la cosa) porque sin tradición de la cosa el acreedor no adquiere sobre ella ningún derecho real. Así mientras no se haga la Tradición, el acreedor lo que tiene es un derecho personal sobre el deudor, pero no uno real sobre la cosa. Sistemas de Transmisión • Derecho Romano: Se requería la Tradición para constituir o transmitir un derecho real. El fundamento de la tradición es que mediante ella se pone en conocimiento a todos de la transferencia. • Sistema Francés: La transferencia se efectuaba solo mediante el consentimiento de las partes. Luego para los inmuebles, se exigió también la inscripción en un Registro, ya que si no era así la transmisión no era oponible a terceros que adquieran el bien. La inscripción solo tiene efecto declarativo, pues permite oponer el acto a terceros. • Sistema Alemán: Para transmitir muebles basta con la Tradición. Para los inmuebles la inscripción en el Registro. Esta inscripción es constitutiva, ya que produce efectos entre las partes y frente a terceros.
•
•
• Sistema Argentino: Vélez Sarsfield siguió el sistema romano, ya que sin la Tradición no es
posible constituir derechos reales. Dado que ella era deficiente para transferir derechos reales sobre inmuebles, en la Nación y las Provincias se crearon Registros Locales inmobiliarios, donde se escribían las trasferencias o constituciones de derechos reales. La creación de estos registros trajo problemas de inconstitucionalidad, a los que se puso fin con la creación de la ley 17.711 donde se establece el requisito de inscripción en los registros para la transmisión de derechos reales sobre inmuebles, y sin la cual el acto no era oponible a terceros. Así, el sistema argentino actual requiere la Tradición, pero si se trata de inmuebles también la inscripción en el registro. La inscripción es solo declarativa y será oponible a terceros mientras el bien se halle inscripto. también se requiere inscripción de otros bienes valiosos como autos, buques, etc. Efectos entre las Partes Modo de cumplimiento: El deudor cumple haciendo entrega de la cosa en tiempo y lugar convenidos. Pero, hasta que llega ese momento la cosa está expuesta a Riesgos (pérdida, deterioros) o a mejoras. Quién los soporta? El Principio General es: las cosas pertenecen o acrecen a su dueño y antes de la tradición el dueño es el deudor (vendedor) Régimen de los Frutos: Antes de la Tradición de la cosa, todos los frutos percibidos pertenecen al deudor, pero los frutos pendientes al DIA de la tradición pertenecen al acreedor. Aumentos y Mejoras: Aplicando el principio general, si en la cosa se producen aumentos o mejoras, ellas corresponden al dueño, es decir al deudor que aún no ha entregado la cosa que podrá pedir un aumento del valor de la cosa al acreedor, y si este no aceptare la obligación quedaría resuelta. Esta regla es aplicable al aumento o mejoras necesarias (para la conservación de la cosa) pero no se podrá pedir mayor valor si se trata de mejoras útiles o voluntarias. Expensas necesarias: se le llama a gastos indispensables que no aumentan el valor de la cosa, como el pago de expensas o impuestos y no son exigibles al acreedor. Riesgos: Antes de que la cosa sea entregada puede suceder que se pierda (destrucción total, hurto o robo, expropiación, cosa puesta fuera del comercio, etc) o que se deteriore (daños que no lleguen a destrucción total). Dichos riesgos deben ser soportados por el deudor. Si la cosa se pierde Sin culpa del deudor: la obligación queda disuelta para ambas partes. Con culpa del deudor: éste deberá al acreedor el valor de la cosa más daños y perjuicios. Si la cosa se deteriora Sin culpa del deudor: el acreedor puede optar por disolver el contrato o recibir la cosa con la disminución proporcional. Con culpa del deudor: el acreedor puede reclamar: Exigir una cosa equivalente mas indemnización por daños. Recibir la cosa como esté más indemnización por daños. Disolver el contrato más indemnización por daños. Efectos con relación a terceros. Muebles e Inmuebles. Acá contemplamos la hipótesis de que haya varios acreedores con derecho a la cosa. Ej. Se vende la cosa a más de 1 persona. No hubo Tradición: tiene derecho a la cosa el acreedor cuyo título sea de fecha más antigua. Esta fecha a tener en cuenta debe estar en instrumento público si fuera de un inmueble y en privado o público si la cosa es mueble. Hubo Tradición: tiene derecho a la cosa mueble o inmueble aquel a quien se le hizo la entrega, si es poseedor de buena fe y a titulo oneroso sin importar la fecha de su titulo. La buena fe en la posesión se presume y quien quiera prevalecer sobre el poseedor deberá probar la mala fe. Nulidad de la Transmisión: Si quien recibió la cosa obró de mala fe, el otro acreedor podrá pedir la nulidad del acto y que se le entregue la cosa. Responsabilidad: Los acreedores que no han obtenido la cosa podrán exigir al deudor indemnización por daños y perjuicios. 2. Restitución de la Cosa al Dueño Se aplica el principio de que las cosas pertenecen o acrecen a su dueño, pero aquí el dueño ya no es el deudor sino el acreedor. Ej. El locatario debe restituir la cosa al locador propietario. Efectos entre las partes Frutos: Si el poseedor de la cosa (locatario) es de buena fe, se puede quedar con los frutos percibidos hasta el momento de entrega de la cosa. Luego de la entrega, los frutos pendientes pertenecen al dueño.
Si el poseedor es de mala fe (intruso) debe restituir la cosa con todos los frutos, percibidos y pendientes. Aumentos, mejoras, expensas: • Si hubo aumentos ellos corresponden al dueño o acreedor y el deudor nada podrá reclamarle. • Si el deudor hizo mejoras en la cosa podrá reclamar (si es de buena fe) el valor de las necesarias y también las útiles, pero no las suntuarias. • Las expensas necesarias siempre deben abonarse al deudor, sea de buena fe o no. Riesgos: La cosa se pierde o se deteriora sin culpa del deudor: el perjuicio será soportado por el dueño de la cosa. La cosa se pierde con culpa del deudor: el dueño puede reclamar el valor de la cosa más indemnización. La cosa se deteriora con culpa del deudor: el dueño podrá recibir la cosa como esté más una indemnización o una cosa equivalente más indemnización. Efecto respecto de terceros Planteamiento: Se comprenden los casos en el que el deudor se haya obligado a dar la cosa a un tercero. Se plantea entonces un conflicto de intereses entre el dueño de la cosa y el tercero. Varía de acuerdo a muebles e inmuebles. • Muebles: Posesión de buena fe de la cosa mueble no robada ni perdida, vale título. Por tanto, si el tercero esta en posesión de la cosa y es de buena fe, el dueño no la podrá recuperar. Si aún no se hizo la tradición de la cosa al tercero, prevalece el derecho del dueño sobre la cosa. • Inmuebles: Prevalece el derecho del dueño.
3. Transferencia del Uso Se refiere al caso de la locución de la cosa, en la cual el locador se obliga a transferir el uso de la misma por dinero. El Art. 600 establece que en estos casos se aplican las reglas del contrato de arrendamiento. Por tanto se estudia en contratos. Cuando el deudor esta obligado a transferir el uso, debe entregar la cosa en buen estado. Si antes de entrar en vigencia el contrato la cosa se destruye sin culpa del deudor, el contrato se disuelve. Si hay culpa del locador, debe indemnizar. 4. Transferencia de la Tenencia: al igual que al uso su estudio pertenece a los contratos.
• •
Obligaciones de Dar Cosas Inciertas Son aquellas en las que la prestación no esta determinada al momento de la obligación, por lo que requieren una determinación posterior. Estas obligaciones se dividen en: Cosas Inciertas no fungibles (de genero) cosas no equivalentes entre si y que no pueden ser sustituidas unas x otras. Cosas inciertas fungibles (de cantidad) cosas iguales entre si donde una de una especie puede sustituirse por otra igual Obligaciones de Género (dar cosas inciertas no fungibles): Tiene por objeto cosas caracterizadas sólo por su género y especie. Ej. Vacas, Caballos, Auto del 95, cuadro al óleo. Género: Significa que las cosas tienen las mismas características, aunque es un concepto relativo. así “Animal” sería un género, un “Caballo” seria una especie dentro del género animal, y “Caballo árabe” es una especie dentro del género caballos. En las obligaciones de géneros la cosa no está determinada y deberá individualizarse posteriormente mediante la elección de la cosa dentro del género debido. Elección de la cosa (Individualización, A quién corresponde?, Cómo se hace?, Calidad de la Cosa) La elección es la forma en la que la cosa incierta pasa a ser cierta, queda individualizada. Una vez hecho esto, la obligación pasa a regirse por las de dar cosas ciertas. Corresponde al deudor, salvo que se haya convenido que lo haga el acreedor. Se debe escoger una cosa de calidad media, ya que el 602 dice que el deudor no podrá escoger la cosa de peor calidad ni el acreedor la de mejor calidad. La elección se tiene por hecha cuando el que eligió comunica a la otra parte cuál es la cosa elegida.
•
El incumplimiento del deudor en la elección de la cosa permite al acreedor optar entre exigir el cumplimiento o disolver la obligación. En ambos casos corresponde la indemnización por daños y perjuicios. Efectos Antes de la elección: el deudor no puede quedar liberado por la pérdida o deterioro de la cosa ocurrido por caso fortuito o fuerza mayor. Esto es así porque es casi imposible que todas las cosas del género elegido se extingan. Después de la elección: La obligación pasa a regirse por las reglas de dar una cosa cierta. Obligaciones de Género Limitado: además del género se han pactado otras cualidades específicas. En este caso el deudor si puede quedar liberado de la obligación ante la extinción de lo especialmente pactado. Ej. Te entregaré 6 vacas de mi establo. Si se mueren todas las vacas de su establo, la especie no se agota pero si las especificas de su establo. Obligaciones de Cantidad (de dar cosas inciertas fungibles): Tienen por objeto cosas fungibles, cosas que si pueden sustituirse por otras. En ellas siempre hay expresadas cantidades de unidad, peso o medida. Ej. 100 Kg de Tomates. Especies: De acuerdo a su función, ellas pueden tener como fin: transferir derechos reales o restituirlas a su dueño. La transferencia para uso o tenencia esta prohibida. Individualización: No hay elección porque todas las cosas son iguales. La individualización consiste en contar, pesar o medir las cosas y le corresponde al acreedor. Luego de la individualización la obligación es de cosas ciertas. Efectos y Riesgos Antes de la Individualización: Si hay pérdida o deterioro el deudor no podrá excusarse de cumplir porque son cosas fungibles entonces las puede sustituir por otras. Después de la Individualización: se convierte en obligación de dar cosas ciertas, por lo que se rige por sus reglas. Igual en los Art. 610 a 615 se repiten una serie de principios: • Si se esta transmitiendo un derecho real (ej. Venta): -Y la cosa se pierde sin culpa del deudor, se disuelve la obligación, si hay culpa del deudor debe entregar cosas de la misma, calidad, cantidad y especie o indemnizar. -Y si se hubiesen deteriorado o perdido en parte, sin culpa del deudor, el acreedor puede exigir entrega del restante con la disminución proporcional en precio, o disolver la obligación sin responsabilidad para el deudor. -Y si se hubiesen deteriorado o perdido en parte por culpa del deudor, el acreedor podrá exigir la entrega de lo restante más la indemnización o extinguir la obligación más indemnización. Si se está restituyendo a su dueño cantidades de cosas recibidas (ej. Préstamo) -Y las cosas se perdiesen sin culpa del deudor, éste queda liberado, si hay culpa, el acreedor podrá pedir otras cosas iguales o una indemnización. -Y si se pierden en parte o se deterioran sin culpa del deudor, el acreedor podrá pedir la cantidad restante y el deudor queda liberado. -Y si se pierden en parte o se deterioran con culpa del deudor, el acreedor puede exigir la entrega de lo restante y otra cantidad igual a lo que falta, o la entrega de lo restante y la indemnización por lo que falta. también puede pedir la disolución de la obligación más la indemnización por daños y perjuicios. Unidad 5 OBLIGACIONES DE DAR SUMAS DE DINERO Son las que tienen por objeto, desde el nacimiento de la obligación, la entrega de una suma de dinero. Dinero y Valor: Se distinguen porque la deuda de dinero ya esta definida y la de valor se refiere a un valor abstracto constituido por bienes que luego se habrán de medir en dinero cuando sobrevenga el acuerdo entre las partes, o la sentencia judicial que liquide la deuda, así luego de esto la obligación de valor se convierte en dinero. Régimen Legal: Las obligaciones de dinero están reguladas en los Art. 616 a 624. Sin perjuicio de ello, en el 616 se establece que subsidiariamente son aplicables las disposiciones correspondientes a las obligaciones de género y cantidad. El Dinero: Es el denominador común de los valores e instrumento idóneo para la cancelación crediticia. Es la “Cosa valiosa a la cuál la autoridad pública le ha atribuido la función de unidad de medida del valor de todos los bienes”. Funciones: el dinero sirve • Como medio de cambio, porque permite obtener cualquier bien o servicio • Como medida de valor, porque en dinero se puede medir el valor de cualquier bien.
• • • • • •
Caracteres: Cosa Mueble, objeto corporal susceptible de tener valor, que puede transportarse de un lugar a otro. Fungible, cada unidad monetaria es intercambiable por otra de igual valor. Consumible, para su poseedor desaparece con el primer uso. Divisible, puede ser fraccionado. De curso legal, porque su valor nominal es fijado por el Estado De curso forzoso, porque es obligatorio recibirlo como medio de pago. Clases de Moneda Moneda Metálica: acuñada en metales finos y su valor esta dado por la cantidad del mismo que posee. Moneda Papel: billete o papel emitido por el Estado que representa cierta cantidad de metal fino depositado en bancos oficiales. Admite la “convertibilidad”, esto es que el Estado se compromete a cambiarlo por la cantidad de metal fino que representa. En Arg. La Ley 23.928 estableció la convertibilidad del peso, debiendo el Banco Central vender las divisas que se le requerían a razón de $1= u$s 1 Papel Moneda: similar al billete pero sin respaldo de los metales y sin la convertibilidad. Igual es de curso legal y forzoso. Funciones Económicas Unidad de Medida Unidad de Cambio Unidad de Ahorro De Acumulación de Riquezas Producción
Funciones Jurídicas Es un instrumento de Pago.
Obligaciones en Moneda Nacional: Son obligaciones cuyo objeto es dar moneda nacional, es decir moneda de curso legal y forzoso en nuestro país. Principio Nominalista: En el dinero se pueden distinguir 3 valores: • Valor Intrínseco: el que corresponde al valor del metal fino que contiene la moneda. • Valor en curso: significa la cantidad de bienes o servicios que pueden recibirse con una determinada suma de dinero en un momento dado (poder adquisitivo) • Valor Nominal: es el valor que figura en cada billete, lo fija el Estado y es ajeno a las fluctuaciones del primero. Actualmente prevalece el principio nominalista, de modo que si hace 5 años se contrajo una obligación de pagar $1000, hoy se entregaría la misma suma de dinero a pesar de la diferencia de poder adquisitivo que exista, así lo establece el Art. 619. Así el nominalismo puede resultar en una injusticia, donde el acreedor se empobrece y el deudor se enriquece.
Cláusula estabilizadora Legitimidad y Ley de Convertibilidad: Para compensar esa pérdida de poder adquisitivo del dinero se crearon las “cláusulas estabilizadoras”, conviniéndose por ejemplo, que la deuda en dinero se pagaría teniendo en cuenta el precio del oro (cláusula de valor oro) o el de una moneda fuerte, como el dólar o el franco suizo (cláusula valor moneda extranjera) o también de ciertas mercaderías como el hierro, cemento armado, etc. También se puede ajustar la deuda de acuerdo a determinados índices, como el costo de vida. Al principio las cláusulas generaron controversia pero luego se aplicaron de manera frecuente. A partir de la Ley 23928 las cláusulas o cualquier mecanismo de ajuste están prohibidas. El Art. 1 de la Ley de convertibilidad dictada en 1991, declara la equivalencia del austral con el dólar, donde entonces eran 10 mil australes=1u$d (hoy 10 mil australes 1 peso). Desde que se hizo el cambio de moneda oficial de australes a peso, la ley de convertibilidad limitaba al peso, en tanto que las obligaciones convenidas en moneda extranjera así se mantenian y el peso era de curso legal y no forzoso por cuanto era convertible. Al dictarse la ley 25.561 el peso dejó de ser moneda convertible y el dólar depende de los valores de mercado y no tiene un precio fijado por ley. Tampoco subsiste el precio del dólar fijado en relación al euro.
Incumplimiento: Si el deudor es moroso en el cumplimiento de la obligación, el acreedor podrá exigir el pago de intereses (legales o convencionales) y de los daños y perjuicios, si los hubiere sufrido. Obligaciones en Moneda Extranjera: es considerada como una obligación de dar sumas de dinero, pero esta moneda se diferencia de la nacional en que no tiene curso forzoso. Art. 617: Si por el acto por el que se ha constituido la obligación, se hubiere estipulado dar moneda extranjera que no sea de curso legal en la República, la obligación debe considerarse como dar sumas de dinero. El deudor debe pagar entregando la moneda prometida. También se aplica en materia de cheques, letras de cambio y pagarés cuando se gira contra una cuenta corriente abierta a moneda extranjera. Obligaciones Dinerarias o de Valor: se distinguen por: • Deudas Dinerarias: se entrega dinero, que es el objeto de la prestación. El dinero es lo que se debe y con lo que se paga. • Deudas de Valor: es un valor abstracto, esta determinado por bienes que hay que liquidar o cuantificar en el momento de la deuda. Una vez determinado no hay novacion, o sea que la deuda se transforma en dar suma de dinero equivalente al mismo. Esto sucede por ejemplo en las indemnizaciones o en la expropiación. LOS INTERESES Intereses: Los aumentos paulatinos que devengan las deudas dinerarias durante un tiempo dado, sea como precio por el uso de un dinero ajeno, o como indemnización por el retardo en el cumplimiento de una obligación dineraria. Así, los intereses son frutos de un determinado capital.
• • • •
Clases: Los intereses pueden ser: Convencionales: los convenidos entre deudor y acreedor. Legales: los establecidos por la ley. Moratorios: su finalidad es resarcir los daños causados por la mora del deudor. Compensatorios: son los que se pagan por el uso del dinero ajeno, es decir el precio por usar el dinero de otro. Convencionales: Art. 621 La obligación puede llevar intereses y son válidos si fueron convenidos entre deudor y acreedor. Rige el principio de la autonomía de la voluntad, pudiendo las partes pactar los intereses que crean. Este principio se halla limitado por la moral y las buenas costumbres, y en la usura, situaciones en las cuales la sanción es de nulidad. Usura: Hay usura cuando el acreedor logra que el deudor pague los intereses excesivos explotando su necesidad, ligereza o inexperiencia configurando el vicio de lesión. El Código Penal también incrimina la usura, otorgando una prisión de 1 a 3 años con multas desde los $3 mil a $30 mil. Si el autor fuere prestamista o comisionista usuario profesional o habitual la prisión se incrementa de 3 a 6 años y la multa en $15 mil a $150 mil. Moratorios: Su finalidad es resarcir los daños causados por la mora del deudor. Comprenden todo el tiempo de la mora y se deben por imperio de la ley, sin necesidad de convención. (Cuando estos intereses son convenidos por las partes se denominan punitorios) Tasa: La tasa del interés puede ser convenida entre las partes, pero sin ser excesiva ya que puede resultar en usura, y el juez a pedido del deudor puede reducirla a limites aceptables. En los casos donde no hay tasa fijada, la estipula el Juez quien se atiene para ello al interés que cobra el banco oficial respectivo en sus operaciones de descuentos ordinarios. El Banco Central debe publicar mensualmente la tasa de interés pasiva promedio, de la que los jueces podrán disponer que sea aplicada. Curso: Los intereses moratorios o punitorios corren desde la mora del deudor. Anatocismo (o interés compuesto): es la capitalización de los intereses, de modo que los intereses devengados se suman al capital y generan nuevos intereses. Ej. Presto $1000 al 10% anual: al cabo de un año, los intereses generados ($100) se suman al capital y de ese modo los intereses del año siguiente serán calculados sobre los $1100, y así sucesivamente. Como este procedimiento aumenta considerablemente la deuda, el CC lo prohíbe excepto para dos casos: 1. Cuando las partes convienen la capitalización después del vencimiento de la obligación
2. Cuando se ha liquidado judicialmente la deuda por capital e intereses, el juez ordena pagarla y el deudor no lo hace dentro del plazo establecido. A partir de ahí debe intereses del total. Extinción de la obligación de pagar intereses: 1. Por cualquiera de los modos de extinción de las obligaciones 2. Si se extingue la obligación principal de la cual los intereses son accesorios. Caso especial: si el acreedor da recibo por el capital sin reclamar los intereses, se presume que ha renunciado a ellos. Unidad 6 OBLIGACIONES DE HACER Tienen por objeto un hecho positivo, es decir, una actividad del deudor. Aquí la prestación consiste en realizar un hecho. Diferencia con las obligaciones de dar: Obligaciones/Cri terios Prestación Ejecución Persona del Deudor
Dar Entrega de la cosa Se puede exigir su cumplimiento por la fuerza publica (incluso con la violencia que implica el secuestro de la cosa) No es siempre esencial ya que importa la cosa
Hacer Actividad o Hecho Procede la ejecución forzosa pero no se puede ejercer violencia sobre el deudor. Es esencial en la mayoría de los casos, a menos que no sea intuitu personae (q sea fungible la persona del deudor)
Cumplimiento específico, tiempo y modo: El deudor debe cumplir en especie, es decir, debe realizar el hecho en el tiempo y plazo convenido. Si el plazo no está convenido, lo fija el juez. Si el modo no esta convenido, el hecho se lleva a cabo en la manera en que fue la intención de las partes que el hecho se ejecutara. Sanción por mal cumplimiento: Si el deudor no ejecuta el hecho debidamente (en tiempo y modo) se tendrá por no hecho, o podrá destruirse lo que fue mal hecho. Ejecución Forzada: Si el deudor no cumple (incumplimiento total, parcial, retardo, etc) el hecho o servicio, el acreedor puede exigir la ejecución forzada, salvo que fuese necesario ejercer violencia contra la persona del deudor. En este caso, el acreedor podrá solicitar que se apliquen astreintes* hasta que el deudor cumpla, oponer la excepción de incumplimiento, pedir la resolución del contrato, etc. *Astreintes: sanciones valuadas en dinero contra el deudor que demora. Se diferencia de la multa porque tiene un incremento periódico durante el tiempo de retardo. Ejecución por otro (pago de un 3º): Si los medios de compulsión no fueran efectivos, el acreedor podrá, previa orden judicial, recurrir a la ejecución por otro, a costa del deudor. Debe tratarse de hechos fungibles (que puedan ser realizados por cualquiera). Ej. Debo construir una pared, y el que contrate no lo hace, entonces este debe contratar a otro para que haga el trabajo. Responsabilidad por Incumplimiento: Si el servicio fuera no fungible o intuitu personae (porque solo lo puede cumplir el deudor, como por ej. Un artista famoso) el acreedor deberá reclamar el pago de daños y perjuicios.
• •
Imposibilidad de Cumplir: El hecho debe ser posible en el momento de contraerse la obligación. En caso contrario, la obligación es nula. Si hay imposibilidad posterior: Culpa o Dolo del deudor: debe indemnizar al acreedor. Sin responsabilidad del deudor: la obligación se disuelve y el deudor debe devolver lo que ha recibido. Obligación de escriturar: En la compraventa de inmuebles, aparte de las obligaciones propias del contrato, las partes tienen la obligación de celebrar escritura pública, la cual es una obligación de hacer. Conforme al Art. 1187, si una de las partes se rehúsa a celebrarla, la otra puede demandarla para que lo haga, bajo apercibimiento de resolver la obligación y pagar daños y perjuicios.
•
Sin embargo, la Jurisprudencia estableció que el juez puede firmar la escritura en nombre y por cuenta del obligado (Casez de Francino c/ Rodríguez Conde: Ley 64-476) Así el Código Procesal Civil establece en su Art. 512 que la sentencia que condene al otorgamiento de escritura publica, contendrá el apercibimiento de que si el obligado no cumpliere en plazo fijado, el juez la prescribirá por el y a su costa. Obligación de exhibir: Estas obligaciones, como por ej exhibir un testamento se consideran como obligaciones de hacer y quedan sujetas a su régimen. OBLIGACIONES DE NO HACER La prestación del deudor consiste en una inactividad, en una abstención, en un no hacer. En lo compatible, se les asigna el régimen de las obligaciones de hacer. Ej. No levantar una pared a más de cierta altura. Cumplimiento especifico, Ejecución Forzada, Ejecución por otro: se debe cumplir en especie, es decir en modo y plazo convenido. Si el deudor no se abstiene y ejecuta el hecho, el acreedor puede solicitar volver las cosas al estado anterior, y así que se destruya el hecho o solicitar una autorización judicial para destruirlo a costa del deudor. Responsabilidad por Incumplimiento e Imposibilidad de cumplir: A veces, esta forma de cumplimiento no es posible porque implicaría usar violencia contra el deudor y solo queda recurrir al pago de daños y perjuicios. Si fuera imposible cumplir la abstención sin culpa del deudor, la obligación de extingue para ambas partes. En cuanto a la mora, solo se puede declarar si la obligación es permanente OBLIGACIONES ALTERNATIVAS Art. 635: es la que tiene por objeto una de entre muchas prestaciones independientes y distintas las unas de las otras en el título, de modo que esa elección que deba hacerse entre ellas quede desde el principio indeterminada. Se trata de una obligación que tiene varias prestaciones y que queda cumplida cuando el deudor ejecuta una de ellas. Ej. Te pagaré $10.000 o con mi auto. La alternativa tambien puede referirse al lugar de pago.
• • • • •
Naturaleza: Se trata de un vínculo unico entre deudor y acreedor referido a varias prestaciones, pero bajo la condicion resolutoria de que si se elige una de ellas las demas desaparecen. Caracteres Objeto Plural (varias prestaciones) Vínculo único Las prestaciones son distintas e independientes entre sí La obligación se cumple ejecutando solo una de las prestaciones La prestación a cumplir esta sujeta a elección, que puede estar a cargo del deudor, acreedor o un tercero. La Elección: En principio corresponde al deudor, pero se puede convenir que la haga el acreedor o un tercero. Modo: Expresa o tácita. El que elije comunica a la otra parte. Plazo: En el convenido, si no lo hay lo fija el Juez. Efectos: Hecha la eleccion, la obligación alternativa pasa a ser una obligación de dar cosas ciertas. Prestaciones periodicas: Si la obligación consiste en una prestación periodica, la eleccion hecha para un año no obliga para los otros. Es decir que si un año quiero dar una cosa al otro puedo entregar la otra. Imposibilidad de la prestación al celebrarse la obligación: Si al tiempo de celebrarse una prestación resultare imposible entonces se debe la otra, esto es el “principio de concentración” donde la imposibilidad de una prestación centra al objeto de la obligación en la otra prestación que queda. Imposibilidad después de celebrada la obligación: Hay que distinguir supuestos: Elección a cargo del deudor (alternativa regular): Imposibilidad de una de las prestaciones: - Hay culpa del deudor o caso fortuito: la obligación se centra en la prestación que queda.
- Culpa del acreedor, el deudor puede optar por: quedar liberado o cumplir la prestación restante y reclamar el valor por lo que perdió. Imposibilidad de todas las prestaciones: - Caso Fortuito: la obligación se extingue, hay imposibilidad de pago. - Culpa del deudor: debe pagar el valor de la ultima que se imposibilitó. - La 1ª culpa del deudor, la 2ª caso fortuito: paga el valor de la última que se imposibilito, no indemniza x daños. - La 1ª caso fortuito, la 2ª culpa del deudor: paga el valor de la última que se imposibilitó, indemniza x daños. - Culpa del acreedor: el deudor elige con cual queda cancelada la obligación y reclama daños por la otra. - 1ª culpa del acreedor, otra caso fortuito: el deudor queda liberado con la prestación q se imposibilitó por el acreedor. - Una culpa del deudor, la otra del acreedor: deudor liberado con prestación que fue imposibilitada por el acreedor. Elección a cargo del acreedor (alternativa irregular) Imposibilidad de una de las prestaciones: - Caso Fortuito: la obligación se concentra en la que queda. - Culpa del deudor: el acreedor puede reclamar la prestación restante o el valor de la imposibilitada mas daños. - Culpa del acreedor: no previsto en el CC, pero por lógica el deudor quedaría liberado. Imposibilidad de todas las prestaciones: - Caso fortuito: la obligación se extingue, hay imposibilidad de pago. - Culpa del deudor: el acreedor puede reclamar el valor de alguna de las prestaciones mas los daños. - 1ª Culpa del deudor, 2ª caso fortuito: acreedor puede reclamar el valor de cualquiera de las dos, pero si hace el de la 1ª también puede reclamar por daños. - La 1ª caso fortuito, la otra culpa del deudor: El acreedor puede reclamar el valor de la última mas daños. - Culpa del acreedor: deudor liberado y puede reclamar el valor de una de las prestaciones. - Una culpa del acreedor, otra por caso fortuito: deudor liberado. - Una culpa del deudor, otra del acreedor: deudor liberado. Aumentos y Mejoras: si todas las cosas han sufrido aumentos o mejoras, el acreedor debe pagar el mayor valor de la cosa que elija él o el deudor. Si esto no le conviene, puede disolver la obligación. Sólo si una de las cosas tiene aumentos o mejoras y la elección esta a cargo del deudor, puede cumplir entregando la otra. Si la elección esta a cargo del acreedor, podrá elegir la que no tiene mejoras o la que las tiene pagando el mayor valor.
• • •
•
OBLIGACIONES FACULTATIVAS Aquellas que si bien tienen por objeto una sola prestación (principal) dan al deudor la facultad de librarse cumpliendo otra prestación (accesoria). Ej. Debo entregar 500 botellas de vino chileno (principal) pero me libero si entrego 700 de vino argentino (accesoria) Objeto: una prestación principal y una accesoria. Fuentes: por lo normal es la voluntad de las partes que eligen que la obligación sea facultativa, pero a veces tambien puede serlo por ley. Así, por ejemplo, si yo recibo una seña mi obligación es entregar la cosa, pero la ley me autoriza a librarme de mi obligación si yo devuelvo la seña. Caracteres Objeto Plural (prestaciones principal y accesoria) Las prestaciones están en relación de interdependencia en el sentido de principal y accesorio. El deudor puede sustituir la obligación principal por la accesoria. Causa única (la causa o fuente es la misma para ambas prestaciones) Caso de duda: es alternativa. Art. 651: en caso de duda sobre si la obligación es alternativa o facultativa, se tendrá por alternativa. La Opción: La opción de sustituir la prestación principal por la accesoria corresponde solo al deudor. Modo y Tiempo: La opción se consuma con la manifestación de voluntad del deudor al acreedor.
Efectos Nulidad de la obligación: La obligación facultativa es nula si la prestación principal esta viciada de nulidad, sin importar que la prestación accesoria sea válida. Por el contrario, la nulidad de la accesoria no afecta a la principal. Riesgos e imposibilidad: Solo interesa la prestación principal, ya que la imposibilidad de cumplir, pérdida, deterioro o nulidad de la accesoria no afecta en nada a la principal. Distintos casos: Imposibilidad de cumplir o pérdida de la prestación principal, sin culpa del deudor: Se extingue la obligación. Si el deudor estaba en mora, el acreedor podrá reclamar los daños, pero no el pago de la prestación accesoria. Imposibilidad de cumplir o pérdida de la prestación principal, por culpa del deudor: el acreedor puede reclamar el precio de la cosa que ha perecido o el cumplimiento de la accesoria. Deterioro de la cosa que constituye el objeto de la obligación principal, por culpa del deudor: El CC no lo prevé pero se aplican las disposiciones sobre dar cosas ciertas. Entonces el acreedor podrá recibir la cosa deteriorada con disminución proporcional del precio, o disolver la obligación y reclamar daños y perjuicios.
• •
• • • •
Unidad 7 OBLIGACION DE RESULTADO (SUJETOS) Cuando el deudor se compromete a concretar un objetivo, o sea a lograr un resultado. Ej. Me obligo a construir un edificio de 3 pisos. Las obligaciones de resultado y de medios tuvieron origen en el Derecho Romano y fueron tomadas por el Derecho Francés. Se le critica que en toda obligación se persigue un resultado. En la obligación de resultado se presume la culpa del deudor si este no cumple, es decir si no logra el resultado prometido. Ante incumplimiento al acreedor le basta con comprobar su calidad, no debe demostrar la culpa del deudor. Ejemplos: Contrato de locación de obra, donde el locador se compromete a realizar una obra determinada. Contrato de transporte, el transportador se compromete a llevar a un pasajero o cosa a un lugar determinado. OBLIGACION DE MEDIOS Cuando el deudor se compromete a realizar una actividad que tiende al logro de un resultado, pero sin asegurar que este se cumpla. El deudor solo pone los medios para lograr algo que puede darse o no. A diferencia de las de resultado, la culpa del deudor no se presume. Si hay incumplimiento el acreedor debe demostrarlo. Ejemplos: Obligación de un abogado, defiende a su cliente sin asegurarle que va a ganar. Obligación del médico, da un tratamiento adecuado sin asegurar que va a sanar. Obligación de un profesor, que transmite sus conocimientos sin asegurar que el alumno aprobará. Obligación de un empleado que pone su trabajo sin asegurar ningún resultado. Tanto las obligaciones de medios como la de resultados tienen gran importancia en las profesiones. De acuerdo a como vimos en el caso del médico, en una cirugía estética estaría ante una obligación de resultados, de que la mejora se produzca tal cual lo ha prometido, mientras que en el tratamiento de una enfermedad la obligación seria de medios utilizando el profesional todos los medios a su alcance para curar el mal aunque sin promesa de resultados. OBLIGACIONES DIVISIBLES Las obligaciones son divisibles cuando tienen por objeto prestaciones de cumplimiento parcial. Ej. Debo $1000 a dos acreedores, vendo 150Kg de naranjas a tres compradores, etc. Requisitos de divisibilidad: Para que se admita la divisibilidad es necesario: • Que haya pluralidad de deudores o acreedores • Que la prestación sea susceptible de fraccionamiento o división: cada una de las partes que componen el todo deben ser análogas en cantidad y calidad. • Que la división no afecte el valor de la cosa ni se torne antieconómico su aprovechamiento (Ej. Si un diamante es fraccionado pierde notablemente su valor) Efectos en las relaciones con la otra parte
Principio de división: En las obligaciones divisibles, la prestación se divide en tantas partes como acreedores o deudores haya. Cada parte constituye una obligación independiente de las demás. Existen dos excepciones para este principio de divisibilidad: Las obligaciones de objeto indivisible y las obligaciones solidarias. Exigibilidad: Cada acreedor solo puede exigir su parte. Pago: Cada deudor paga solo su parte. Si un deudor pagó de mas podrá repetir el pago del acreedor. Si lo hizo deliberadamente, no podrá repetir del acreedor, porque se trata de “un pago por otro”, pero podrá pedir el exceso al codeudor por el cuál pagó. Insolvencia: Si un deudor fuere insolvente, se perjudica al acreedor. El acreedor no puede cobrarle la parte del insolvente a los otros deudores. Prescripción: Corre separadamente para cada deudor. Mora y Culpa: La mora y culpa de uno de los deudores no tiene efecto en los otros. La sentencia dictada contra un deudor o a favor de un acreedor no hace cosa juzgada para los otros (codeudores o coacreedores) que no intervinieron en el pleito, o sea no los beneficia ni perjudica. Medida de Contribución o Distribución: Regla general: si no hay nada convenido, la obligación se divide en partes iguales. Puede surgir expresa o tácitamente que la división sea desigual, entonces para saber la cuota de contribución (de cada deudor) o de distribución (de cada acreedor) se debe tener en cuenta el siguiente orden: • 1º Según el “título de la obligación”. • 2º Según “los contratos celebrados entre las partes” • 3º Según “la causa por la cual se obligaron conjuntamente, las relaciones de los interesados entre si y las circunstancias de cada uno de los casos” Finalmente, si de todos esos elementos no surge la desigualdad, se aplica la regla general, se divide en partes iguales.
OBLIGACIONES INDIVISIBLES La obligación es indivisible cuando la prestación no puede cumplirse parcialmente, o sea, cuando puede ser cumplida sólo por entero. Ej. Entregar un cuadro. La naturaleza de la prestación es lo que determina que la obligación pueda cumplirse parcialmente. Efectos con relación a la otra parte Principio de prevención: El deudor puede pagarle a cualquiera de los acreedores, pero si uno de ellos ya lo hubiera prevenido (demandado) deberá pagarle a ese. Principio de Propagación: Si un hecho ocurrido entre uno de los deudores y uno de los acreedores está relacionado con el cumplimiento de la obligación (ej. El pago) produce efectos entre ese deudor y ese acreedor, pero también se extiende, se propaga a los demás deudores y acreedores. Exigibilidad: Cualquier acreedor puede exigir el total de la deuda a cualquier deudor. Ej. Vendo un cuadro a Pedro y a Juan, cualquiera de ellos me puede exigir entregar la obra. Pago: El pago hecho por cualquier deudor a cualquiera de los acreedores, libera a todos los demás. Insolvencia: La insolvencia de uno de los deudores, no perjudica al acreedor, el cual podrá exigir a otro deudor el cumplimiento íntegro de la prestación. Prescripción: Extiende sus efectos a todos los deudores y acreedores. Culpa y Dolo: La culpa y dolo son personales. De modo que si la cosa se pierde por culpa o dolo de un codeudor, solo el será responsable por daños y perjuicios, en tanto los demás quedan liberados. Mora: la mora también es personal. Cosa Juzgada: No puede ser aducida por los acreedores que no fueron parte del pleito. Novación: • Uno de los deudores con el acreedor común: extingue la obligación de los codeudores. • Uno de los acreedores con el deudor común: no afecta a los otros acreedores, quienes mantienen el derecho de exigir la obligación original. Remisión o Transacción: La remisión de deuda o transacción hecha por un coacreedor no extiende sus efectos a los demas sujetos de la obligación. Medida de contribución o participación: Igual que las divisibles, la regla genera es que si no hay nada convenido la obligación se cumple en formas iguales. Si de las formas establecidas para reglar la desigualdad q pudiere existir (titulos, contratos o causas) no surgiera la desigualdad, de distribuye en partes iguales) •
Prestaciones Divisibles e Indivisibles Obligaciones de Dar:
- Cosas Ciertas: son indivisibles (una casa, un cuadro) - De Género (inciertas no fungibles): es divisible si el nro de ellas coincide con el nro de
•
• •
acreedores o su múltiplo (Vendo 6 toros a 3 personas). Si el nro no coincide son indivisibles (vendo 6 toros a 4 personas) - Sumas de dinero u otra cantidad: es divisible. Obligaciones de Hacer: En principio, Indivisibles. Hay excepciones (divisibles): - Cuando tienen por objeto hechos determinados sólo por un cierto numero de días de trabajo. (Ej. Trabajo de guardavidas por 30 días) - Cuando consisten en un trabajo dado según determinadas medidas (ej. Me obligo a construir un muro de 100 mts) Obligaciones de No Hacer: En principio son indivisibles. Existen casos de no hacer divisibles pero son muy escasos. Obligaciones Alternativas: Si tienen una prestación divisible y otra no, serán consideradas divisibles o no después de la elección. (Debo entregar mi auto o $20.000, el auto es indivisible y el dinero divisible). • Obligaciones Facultativas: Si son divisibles o no están determinados de acuerdo a la prestación principal. Unidad 8 OBLIGACIONES DE SUJETO SIMPLE O PLURAL Las obligaciones pueden ser de sujeto simple (un deudor, un acreedor) o de sujeto plural (varios deudores o varios acreedores con relación a la prestación) estas son las mancomunadas, que pueden ser originarias o sobrevenidas. Las obligaciones de sujeto plural también pueden ser disyuntas o conjuntas, y éstas a su vez simplemente mancomunadas o solidarias.
Obligaciones Mancomunadas (Sujeto Plural) Son las que tienen varios acreedores o varios deudores y cuyo objeto es una sola prestación.
• • • •
Caracteres Pluralidad de sujetos. Sea varios deudores y un acreedor, varios acreedores y un deudor o varios de ambos. Unidad de objeto. Todos los deudores deben lo mismo y todos los acreedores tienen derecho a lo mismo. Unidad de causa. Para todos la causa o fuente de la obligación es la misma. Pluralidad de vínculos. La relación obligacional es única pero hay tantos vínculos como sujetos intervengan. OBLIGACIONES DISYUNTAS: Se establecen a cargo de un deudor indeterminado entre varios sujetos indeterminados, A o B deben $100 a Jorge. Se establecen a favor de un acreedor indeterminado entre sujetos determinados. Debo pagar $100 a Luis o María. Aquí hay varios deudores o acreedores, pero determinado uno los demás quedan excluidos (por eso la conjunción “o”) Un ejemplo sería una cuenta bancaria con más de un titular donde el banco debe pagar el cheque librado a cualquiera de ellos. Régimen Legal: En lo que sea compatible se aplica el régimen de las obligaciones solidarias. Si hay varios acreedores el deudor se libera pagando a cualquiera de ellos. Si hay varios deudores cualquiera de ellos puede pagar al acreedor quedando el resto excluidos de la obligación. Elección del sujeto: Corresponde al deudor o acreedor según el caso. Si hay varios acreedores (disyunción activa) será el deudor que elija a quién pagarle. Si hay varios deudores (disyunción pasiva) será el acreedor que elija a quién cobrarle. Naturaleza Jurídica: Al no tener régimen propio son asimilables a las solidarias. Principios de contribución y participación:
Si hay varios deudores no rige el principio de contribución, ya que al pagar uno quedan excluidos el resto. Si hay varios acreedores no rige el de participación, el acreedor que cobro se queda con todo porq los otros fueron excluidos OBLIGACIONES CONJUNTAS Simplemente Mancomunadas: Aquellas en que cada deudor está obligado a pagar solo su parte de la obligación, y cada acreedor puede reclamar solo su parte del crédito. Ej. A y B deben 100 a Luis. Cada deudor esta obligado a pagar $50. María y Juan me prestan $500, cada uno me puede reclamar solo por $250. Cada deudor paga solo su parte, aun en el caso que el otro deudor fuera insolvente. Las prescripciones corren por separado para cada deudor. Caracteres: Son los de las mancomunadas, con el agregado de que la deuda o crédito se fracciona entre los deudores o acreedores. Método del CC, Método de Freitas: El CC somete estas obligaciones a las normas de las divisibles, aunque es un error ya que las simplemente mancomunadas pueden ser divisibles o indivisibles. Freitas en su esbozo, estableció que se rigen por las divisibles o indivisibles según el caso.
• • • • •
Obligaciones Solidarias: Es solidaria cuando la totalidad del objeto puede ser reclamado por cualquiera de los acreedores o deudores, en virtud del título constitutivo de la obligación o de una disposición de la ley. Ocurre lo mismo que en las indivisibles, el deudor debe la totalidad de la prestación, pero en las indivisibles eso se produce por naturaleza de la obligación, acá se produce por voluntad de las partes o de la ley. Caracteres Pluralidad de sujetos Unidad de objeto Unidad de causa Pluralidad de vínculos Debe ser expresa en la convención o ley, porque la solidaridad no se presume. Fundamento y Finalidad: La solidaridad se fundamenta en representación recíproca que existe entre todos los deudores o todos los acreedores. La solidaridad pasiva (varios deudores) es la mas frecuente y tiene por objeto asegurar al acreedor el cobro de su crédito, ya que podrá reclamar a cualquier deudor el total de la deuda. Otorga seguridad al acreedor y lo protege de la insolvencia de algún deudor. La solidaridad activa, facilita el cobro porque permite que cualquier acreedor demande el pago total en beneficio de todos, funciona como un tipo de poder reciproco para cobrar. Fuentes: La solidaridad puede tener origen, según Art. 700: Voluntad de las partes (convención o testamento) En la Ley (solo para solidaridad pasiva) Prueba: La solidaridad es de carácter excepcional y no se presume, por lo tanto debe ser probada por quien la invoca. A falta de prueba se considera como simplemente mancomunada. Extinción: Se produce cuando el acreedor renuncia a la solidaridad. La renuncia es absoluta si favorece a todos los deudores. Es relativa cuando solo beneficia a uno o algunos, en este caso seguiría siendo solidaria para el resto. La renuncia puede ser expresa o tácita (ej. Si el acreedor acepta que uno de los deudores le pague su parte y no el total) Solidaridad Pasiva: Hay solidaridad pasiva (varios deudores, un acreedor) cuando cualquier deudor está obligado a pagar el total de la deuda. Es frecuente e importante, ya que conforma una garantía al acreedor ante algún deudor insolvente. Como le puede cobrar a cualquiera, es el acreedor quien elige a quien cobrarle. Efectos principales o necesarios (hacen la esencia de la solidaridad): • Derecho al cobro acreedor tiene derecho a cobrarle la totalidad de la deuda a todos o cualquiera de los deudores. • Extinción por pago u otros medios Si algún deudor extingue la deuda sea por pago, novacion, compensación, remisión de deuda, extingue la deuda para todos los demás. Efectos secundarios:
• Mora: La constitución en mora de un deudor tiene efectos sobre todos los demás. • Culpa: Si la cosa se pierde o perece por culpa de un deudor los demás están obligados a pagar su • • • •
valor. Si hay dolo, no se agrava la situación de los otros deudores porque el dolo es personal. Indemnización: Si se debe indemnizar por mora o culpa el acreedor lo puede pedir a cualquiera de los deudores. Prescripción: La prescripción a favor de un deudor favorece a todos los demás. Intereses: La demanda de intereses contra un deudor, hace correr los intereses para todos. Cosa Juzgada: La cosa juzgada recaída en juicio es invocable por todos los coacreedores, pero no es oponible a los codeudores que no fueron parte en el juicio. Los codeudores pueden invocar la cosa juzgada contra el coacreedor que fue parte en el juicio.
Efectos en la relación interna: Contribución, Medida, Acciones Recursorias. Si un deudor ha pagado la totalidad de la deuda, los demás deudores -por principio de contribucióndeben hacerle reintegro, cada uno por su parte. Esta medida esta reglada por el Art. 689 Para exigir ese reintegro, el deudor del pago puede: a. subrogarse en los derechos del acreedor b. ejercer la acción de regreso. Insolvencia: La insolvencia de uno de los codeudores no perjudica al acreedor, ya que la pérdida se debe repartir entre los otros deudores y el que efectuó el pago. Si el acreedor ha demandado a un deudor y este resulta insolvente, podrá demandar a cualquiera de los otros por el total de la deuda, pero previamente deberá acreditar la insolvencia del anterior. Hechos Ilícitos: Los que hayan intervenido en la comisión de un delito, son responsables solidariamente en la indemnización por daños. Solidaridad Activa: Hay activa (varios acreedores y un deudor) cuando cualquiera de los acreedores puede reclamar la totalidad de la deuda a un deudor. Es útil para el cobro por el acreedor y beneficia a todos los demás, también es útil para el deudor porque le permite pagar a un solo acreedor. Siempre es fuente la voluntad de las partes ya que no es originada por ley. Efectos: en general son la contrapartida de los de la pasiva: Efectos Principales • Derecho al cobro: cualquier acreedor puede cobrar la deuda al deudor. • Pago: El deudor puede pagarle a cualquiera de los acreedores, pero si alguno de ellos lo hubiera demandado, debe pagarle a ese (principio de prevención). Si la obligación se extingue por pago u otros medios extintivos para uno de los acreedores, también se extingue para el resto. Efectos Secundarios: • Mora: Si un acreedor pone en mora al deudor, ello favorece a todos los acreedores. • Culpa: Si se extingue sin culpa del deudor, se extingue para todos los acreedores. Si hay culpa deberá indemnizar • Indemnización: podrá ser demandada por cualquier acreedor, también solidariamente. • Prescripción: La interrupción a favor de un acreedor, beneficia a los demás. En cambio la suspensión, es un beneficio personal del acreedor. • Intereses: Si uno demanda intereses, corren para todos los demás. • Cosa Juzgada: Invocable por los coacreedores, pero no oponible a los codeudores que no fueron parte del juicio. Los codeudores pueden invocar la cosa juzgada contra el coacreedor que fue parte en el juicio. Efectos en la Relación interna: Participación, Medida. Si un acreedor cobro la deuda debe dar participación a los otros, o sea que debe distribuir lo cobrado entre los otros acreedores en proporción a la parte de cada uno. La medida de la participación se regla en el Art. 689 Efectos comunes de la solidaridad pasiva y activa Defensas comunes: Al ser demandado por un acreedor, el deudor solidario puede oponerle las defensas comunes a todos los codeudores. Así es en el caso de la nulidad obligación por una causa que recaiga sobre todos, como podría ser un objeto ilícito o vicio de la voluntad o de la extinción de la obligación, sea por pago u otros medios.
La Cosa Juzgada: como vimos la limita a quienes han sido parte en el juicio. Art. 715 Defensas personales: Cada uno de los deudores pueden oponer defensas que le sean personales, pero no las que lo sean de los demás deudores. Aprovechabilidad: Existen defensas personales que aprovechan a los otros interesados, porque ellas disminuyen lo que se debe, y por ende, disminuyen la cuota de cada uno.
• •
Limitación de los efectos de la solidaridad: Fallecimiento: ej. Fallecido un codeudor solidario, sus herederos quedan obligados por su parte y no por el total. Dispensa de solidaridad para un deudor: Para ese deudor la obligación pasa a ser simplemente mancomunada. Obligaciones Concurrentes: En el Derecho Romano se diferenciaba la Solidaridad Perfecta que es la que acabamos de ver y en la cual la totalidad del objeto puede ser reclamada por cualquiera de los acreedores a cualquiera de los deudores, de la Solidaridad Imperfecta, que solo produce algunos efectos de la solidaridad. Nuestro CC no acepta esa distinción, solo reconoce la Solidaridad Perfecta, pero existen casos a los cuales la doctrina denomina Obligaciones concurrentes, en los cuales varios deudores deben la totalidad sin ser solidarios. Ejemplos: Un auto atropella y lesiona a una persona. Hay dos responsables por los daños el dueño del auto, y el que manejaba. Una persona alquila un libro y se lo roban. Hay dos responsables, el que tiene el contrato de alquiler y el que cometió el ilícito. En ambos casos existe una pluralidad de sujetos que debe responder por la totalidad y el pago que realiza uno libera al resto, pero no son solidarios porque la causa o fuente de esa responsabilidad es diferente y el vínculo de cada deudor con el acreedor es independiente.
Modulo 2 Derecho Privado II
Tutela del Crédito: satisfacitva, conservatoria y resolutoria Unidad 9 DINÁMICA FUNCIONAL DE LA OBLIGACIÓN Efectos de las Obligaciones en General Los efectos de las obligaciones son las consecuencias jurídicas que derivan de la obligación. Se diferencian con los efectos de los contratos porque estos son los de crear, modificar o extinguir obligaciones (o derechos reales) mientras que el de la obligación es colocar al deudor en la necesidad de cumplir lo prometido, y si ello no ocurre, darle al acreedor los medios legales para que obtenga la correspondiente indemnización. Es común que de los contratos nazcan obligaciones, pero nada impide que haya contratos en los cuales no se originen obligaciones, como los que las extinguen o los que transmiten derechos reales. Las obligaciones pueden nacer de los contratos, pero también de otros como ilícitos, la ley, etc. Estas consecuencias o efectos presentan 2 aspectos: Efectos Principales y Secundarios: Pago Cumplimiento forzado o Normales ejecución forzosa Cumplimiento por otro Anormales Indemnización por daños EFECTOS PRINCIPALES Embargo (preventivo o definitivo) Prohibición de innovar Medidas Precautorias Inhibición general de bienes Anotación de Litis, etc. Acciones de Integración a. Acción Subrogatoria EFECTOS y deslinde de b. Acción Revocatoria SECUNDARIOS Patrimonio c. Acción de Simulación Efectos Normales: comprenden los medios que el ordenamiento jurídico pone a disposición del acreedor para obtener la satisfacción de su derecho tales como el pago de lo que es debido, el cumplimiento de la obligación, etc. Efectos Anormales: son aquellos que la ley otorga al acreedor para agredir patrimonialmente al deudor ante el incumplimiento del deudor. Efectos Secundarios o auxiliares: son virtualidades de la obligación que tienden a facilitar la concreción de los derechos del acreedor. Tiempo de Producción: • Inmediato: Se producen desde el nacimiento de la obligación. • Diferido: quedan diferidos en el tiempo porque existe en la obligación algún plazo o condición que posterga el derecho del acreedor en el tiempo • Instantáneo: el efecto se agota de una sola vez, con el cumplimiento de una única prestación. • Permanente: cuando los efectos se prolongan en el tiempo. Entre quiénes se produce: Art. 503: Las obligaciones no producen efecto sino entre el acreedor y el deudor y sus sucesores, a quienes se transmitiesen Entonces decimos que por regla se produce entre las dos partes de la obligación, sin existir propagación a terceros. En caso de transmitirse el derecho también participan los sucesores, que serán mortis causa o entre vivos según se requiera la muerte o no para que operen los efectos de la transmisión y universales o singulares, si lo que se transmite es el patrimonio total o alícuota o si se transmite un objeto en particular. Terceros: No se produce efectos directos sobre terceros. La excepción la marca el Art. 504 que habla sobre una posible ventaja para un tercero estipulada en un contrato donde este tercero beneficiado puede exigir el cumplimiento de la obligación. Sin embargo este Art. Está mal ubicado y su estudio corresponde al de los contratos. “Contrato a favor de un tercero”.
El Contenido del Crédito y la Deuda ACREEDOR Derecho de Crédito: es un verdadero derecho subjetivo que posee el acreedor desde que la obligación es gestada, donde se le reconocen un conjunto de poderes-derechos que hacen a la tutela de su crédito, pero que le conlleva un conjunto de cargas o deberes secundarios que deberá realizar si pretende satisfacerse. Estas facultades se clasifican en 4 categorías de tutelas: 1. Satisfactiva: el derecho del acreedor al cumplimiento de la prestación debida. Se puede dar de distintas formas: • Ordinarias: por cumplimiento voluntario y espontáneo del deudor, también se puede satisfacer por medio del pago realizado por un tercero (salvo que la prestación sea personalísima) • Extraordinarias: ante supuestos de incumplimiento se puede solicitar la ejecución forzada, en defecto de ello reclamar el contravalor dinerario y en ciertas obligaciones contractuales se puede disolver el contrato. 2. Conservatoria, cautelar o preventiva: es el conjunto de facultades del acreedor para prevenir un incumplimiento futuro. Tiene dos propósitos, por un lado asegurar la existencia, certidumbre y eficacia del derecho de crédito, por otro, defender la integridad patrimonial del deudor para preveer contingencias posteriores. 3. Resolutoria: Son las medidas que protegen el interés del contratante cumplidor, a quién se le permite desligarse de una situación contractual incumplida y recuperar la posibilidad de contratar para satisfacer su interés. (Art. 1204 ante frustración contractual). 4. Resarcitoria: Incluye todas las cuestiones relativas a prevenir y reparar el daño derivado del incumplimiento obligacional en cualquiera de sus manifestaciones. Límites al Derecho de Crédito: como todos, este derecho está limitado, algunas de las limitaciones se refieren a la naturaleza de la prestación debida, que va más allá del derecho del acreedor de pretender que el deudor cumpla. La Buena Fe y el Abuso de derecho son cuestiones que tienen en cuenta la intención de las partes al obligarse, limitando así el cumplimiento de la obligación. Otro factor limitante es el Orden Público de Protección, que impone conductas imperativas de las que las partes no pueden alejarse, como por ejemplo la Ley de Defensa al Consumidor. Deberes y Cargas del Acreedor: Pesan sobre el acreedor ciertos deberes denominados “de colaboración” o “cargas” que actúan como requisitos mínimos para solicitar el cumplimiento de la prestación. Si bien no son obligatorios para el acreedor, de cumplirlos se tornaran en un beneficio para el. Algunos son: Colaborar para que el deudor pueda cumplir, Examinar la prestación debida y realizada, Carga de informar ciertos acontecimientos, etc.
• • •
DEUDOR La Deuda: Deber jurídico que asume el deudor cuya realización tiende a satisfacer el interés del acreedor acarreando como consecuencia su liberación. Está integrado por: El deber de cumplir con la prestación debida Deberes secundarios de conducta orientados a hacer posible la prestación Serie de derechos reconocidos al deudor, ya que éste no solo posee deberes.
• • •
Tutela Satisfactiva Cumplimiento o Ejecución específica: Para nuestro CC, el pago del Art. 725 es el “cumplimiento” por excelencia, ya que se trata de una obligación de hacer, de no hacer o de dar. Así, el cumplir es la realización de la finalidad buscada y el no cumplir es un efecto anormal. Art. 505: habla del cumplimiento especifico, que es el poder de coacción que despliega el acreedor para lograr el cumplimiento en especie de la prestación, y en caso de no realizarse la ley nos permite utilizar este articulo: Recurrir a los remedios legales Buscar a otro para que cumpla la prestación Ante incumplimiento, indemnizar patrimonialmente.
Ejecución forzada o directa: Vimos que ante el incumplimiento, la primer medida esta dirigida al cumplimiento especifico, o sea a la misma forma en que debió ser realizado en primer momento. De no cumplirse de esa forma, procede la ejecución forzada, que implica la realización compulsiva de la prestación debida. Este poder del acreedor se materializa con el ejercicio de una acción judicial donde intervienen los órganos del Estado. Lo primero que hacen es constatar la prestación, y si esta fuera admisible la Justicia se pronuncia sobre el reclamo, autorizando al acreedor a iniciar los mecanismos necesarios de ejecución procesal para garantizar el cumplimiento de lo que le es debido. Por este motivo se le asigna doble carácter: sustancial y procesal. El Pago Art. 724: lo enumera como uno de los modos de extinguir obligaciones. Art. 725: El pago es el cumplimiento de la prestación que es objeto de la obligación. Pagar es cumplir, pago=cumplimiento. Como las obligaciones se constituyen para ser cumplidas (pagadas) podemos decir que el pago marca el momento culminante de la existencia de la obligación: el cumplimiento, y también marca el fin de la obligación, porque el pago produce la disolución del vinculo entre el acreedor y el deudor. Función del Pago: • Jurídica: De satisfacción del interés del acreedor Extinción de la obligación Liberación del deudor • Económica: Toda vez que constituye el instrumento adecuado para la transformación de un patrimonio, para la realización de servicios.
• • • •
• • •
Elementos del Pago Causa Fuente: debe haber una obligación anterior, ya que si el pago es efectuado sin causa debe ser devuelto. Sujetos: El deudor que realiza el pago y que es la parte Activa del pago (Solvens) El acreedor que recibe el pago y que es la parte Pasiva del Pago (Accipiens) Objeto: Lo que se paga, que es igual a la prestación de la obligación, sea de hacer, no hacer o dar. Causa Fin: Es la intención de pagar. Tiene que haber intención y conocimiento de que se está pagando. Medios para obtener el pago: El acreedor debe lograr el pago por medios lícitos. Si lo hace por ilícitos, el pago es anulable, da lugar a la repetición de lo pagado e incluso puede dar lugar a la indemnización por daños y perjuicios. Requisitos generales de Validez: Que quien efectúa el pago y quien lo reciba deben ser capaces Que quien paga debe ser titular del derecho o cosa que se transmite Que el pago no se realice en fraude a otros acreedores. Sujetos del Pago Legitimación Activa para pagar: Deudor y Terceros Deudor: Es lo normal, no solo debe pagar sino que tiene el derecho a hacerlo (ius solvendi). El derecho también les corresponde a sus herederos o representantes si fuere incapaz. Si hay varios deudores y la obligación es solidaria, cualquiera de ellos deberá hacer el pago total. Si la obligación es divisible, entonces cada deudor paga su parte. El deudor debe ser capaz de hecho y de derecho para pagar. Si el pago es efectuado por un incapaz, este será de nulidad relativa y el acreedor debe devolver el pago. Terceros Interesados: Son los que tienen algún interés en el cumplimiento de la obligación. También tienen el derecho a pagar, y son personas que no siendo deudores pueden sufrir el menoscabo de un derecho si no se cumple la obligación. El tercero interesado puede hacer el pago aún cuando se oponga el deudor, acreedor o ambos. Terceros No Interesados: No tienen interés en la obligación, que puede pagar pero carece del derecho. Puede pagar en la ignorancia y aún en contra de la voluntad del deudor, pero no puede hacerlo si el acreedor no esta a favor. La ley no admite consignación en este caso. Efectos del Pago efectuado por Tercero
Relaciones del tercero con el deudor: si un tercero paga, se extingue el crédito, pero el deudor no queda liberado, ya que continúa obligado con el tercero que pagó. Determinamos entonces la acción que tiene el tercero con el deudor: • Pago hecho con asentimiento del deudor: el tercero puede pedirle el valor de lo que hubiera dado en pago. Cuenta para ello con la acción subrogatoria y con la acción de mandato. • Pago en ignorancia del deudor: se considera que hay una gestión de negocios y el tercero puede repetir todos los gastos que la gestión le ha ocasionado con los intereses, desde el día que la hizo. Cuenta con la acción subrogatoria y la que surge de la gestión de negocios. • Pago hecho contra la voluntad del deudor: Si el tercero es no interesado puede reclamar al deudor el importe de aquello en que le hubiera sido útil el pago al deudor, contando para ello con la acción “in rem verso”. Si el tercero fuera interesado, también tiene la acción subrogatoria.
• • •
Relaciones del tercero con el acreedor: El acreedor no puede oponerse al pago hecho por un tercero, salvo que se trate de obligaciones de hacer y estuviese interesado en que lo realice el deudor. Hecho el pago, este es definitivo e irrepetible. Tiene varias excepciones, y procede la repetición si: El pago fue hecho por error (ej. El tercero creía que el era el deudor) El tercero es incapaz El pago fue hecho sin causa (ej. El tercero pagó algo que el deudor ya había pagado) Relaciones del deudor con el acreedor: Cuando paga el deudor, la relación entre ellos se extingue porque el deudor queda liberado. Pero cuando paga un tercero, el deudor no queda liberado ya que seguirá siendo deudor pero ahora del tercero que pagó, y ahí entra relación del deudor con el tercero. El deudor puede oponerse al reclamo del tercero pagador alegando vicios de la deuda original, como podría ser a inexistencia o nulidad de la misma. Legitimación Pasiva para recibir el pago: Las personas que tienen derecho a recibir el pago son: • Acreedor • Representante del acreedor Recibido por cualquiera de ellos 3 el pago es válido y cancela la deuda. • Tercero habilitado para recibir el pago Acreedor: Art.731: El pago debe hacerse a la persona a cuyo favor estuviese constituida la obligación. Si los acreedores son varios y la obligación es indivisible (solidaria) lo puede recibir cualquiera de ellos -excepto que el deudor estuviese embargado por uno de los acreedores, caso en el que éste es quien debe recibirlo-. Si es divisible cada uno recibe su parte. Representantes: Art. 731 Inc.1 los autoriza. Pueden ser legales o convencionales. Terceros habilitados: Son los habilitados para recibir el pago, aún cuando tal no resulte totalmente satisfactorio para el verdadero acreedor. Distintos casos: • Tercero Indicado: Inc.7: persona indicada en el título de la obligación para que se haga el pago y a ella deberá pagársele aunque el acreedor se oponga. Mientras este tercero figure en el título no puede ser removido. • Tenedor del título al portador: Inc.6: Si alguien presenta al cobro un título de crédito (cheque, pagaré) al portador, a él deberá pagarle el deudor, salvo que éste sepa que el título es robado o que tenga sospechas de que no pertenece a quien lo presenta. • Acreedor aparente: Art. 732: Persona que a los ojos de todos ostenta calidad de acreedor aunque en realidad no lo es. El pago hecho a este es válido y libera al deudor, siempre que de parte de éste haya buena fe. Efectos de pago a terceros: • Habilitados: Libera al deudor • No Autorizados: no libera al deudor, no es oponible al acreedor y el deudor deberá pagar de nuevo. Excepciones: que el pago se hubiere convertido de utilidad para el acreedor o que el acreedor lo ratificase. Objeto del Pago: Prestación que debe cumplirse. Requisitos: Principio de… Identidad: Debe existir coincidencia entre lo que se debe y se paga. Así el Art.740 establece que el deudor debe entregar la misma cosa a cuya entrega se obligó y no puede pretender que el acreedor
reciba algo distinto auque sea de igual o mayor valor. Misma solución para obligaciones de hacer. El pago debe ser fiel. Integridad: El pago debe ser completo, es decir abarcar el total del objeto debido. Salvo que esté convenido en el titulo de la obligación, el deudor no puede pretender que el acreedor acepte pagos parciales. Así si se debiera una suma de dinero con intereses, el pago no se consideraría íntegro si no fuera el de todos los intereses con el capital. 3 Excepciones a la Integridad: • Por autonomía de la voluntad, el pago se puede realizar en pagos parciales si hay acuerdo. • Por disposición legal, si la deuda es en parte líquida y parte ilíquida, el acreedor puede pedir que se le pague antes la parte líquida. En la imputación legal del pago y en el Beneficio de la competencia. • Por disposición judicial. También si hubiese varios deudores y la obligación fuera divisible y no solidaria el acreedor se verá en la obligación de aceptar la parte de pago parcial de cada deudor. Casos de cheques sin fondos, letra de cambio o pagaré el acreedor debe aceptar pagos parciales. Indivisibilidad: es muy similar al de integridad, mientras que ese se refiere al pago total en cuanto a lo que “se paga” la indivisibilidad se refiere al tiempo al pago total en un mismo acto sin fraccionamiento de tiempo. • • • •
Puntualidad: Marca el tiempo del cumplimiento según los plazos de las obligaciones. Recordamos: Obligación de exigibilidad inmediata: en cualquier momento desde su gestación. Si la obligación es de plazo determinado cierto o incierto, o de plazo indeterminado tácito, el tiempo será a su vencimiento. Si la obligación es de plazo indeterminado propiamente dicho, el tiempo será fijado por el juez. Si la obligación es a mejor fortuna, el tiempo será fijado por el Juez. Localización: Se refiere al lugar del pago y lo primero que tiene en cuenta es si las partes lo convinieron. Entonces, Convinieron lugar de pago: Art.747 El pago debe ser hecho en el lugar designado en la obligación. No convinieron: Hay distintos casos: • Dar cosa cierta y determinada: en el lugar donde estaba la cosa al tiempo de contraerse la obligación. • Dar sumas de dinero: lugar donde la obligación fue contraída. Si el dinero que se entrega es el precio de una cosa enajenada, el lugar es el de donde se hizo la tradición de la cosa (excepto si es a plazos) • El resto de los casos: Regla General el domicilio del deudor a tiempo del vencimiento de la obligación. Otros requisitos del Objeto del Pago: Propiedad de la Cosa: El deudor debe ser propietario de la cosa que transmite. Si es ajeno a ella, el pago esta viciado y el acreedor puede demandar por nulidad, salvo que el propietario de la cosa ratifique el pago o el deudor pase a ser propietario de la cosa en virtud de sucesión. Al verdadero dueño de la cosa, el pago no le es oponible y podrá demandar su reivindicación o la indemnización. Disponibilidad del objeto del pago: Para que el pago sea eficaz es necesario que el deudor tenga la libre disponibilidad de la cosa con la que paga. Hay indisponibilidad en 3 casos: Embargo de la cosa, Embargo del Crédito y Prenda del Crédito. Al acreedor prendario y al embargante no se le podrá oponer el pago y el deudor deberá pagarles también a ellos. Que no haya fraude en el pago: El pago hecho en fraude de los acreedores es ineficaz. Art. 737: El pago hecho por el deudor insolvente en fraude de los demás acreedores es de ningún valor. Gastos del Pago: El CC no establece cual de las partes debe soportar los gastos del pago. La doctrina estableció como principio general que: salvo que las partes establezcan lo contrario, los gastos del pago deben ser soportados por el deudor, ya que lo lógico es que el acreedor reciba íntegro lo debido. Prueba del Pago Carga de la Prueba: La prueba del pago incumbe al deudor, ya que el que invoca debe probar. Medios: Cualquier medio de prueba autorizado por la ley. La doctrina establece que también puede probarse por presunciones y testigos.
Recibo: Medio normal de prueba de pago. Documento escrito emanado del acreedor donde consta la recepción de pago. Debe estar firmado por el acreedor. Puede ser por instrumento público o privado (salvo los del Art. 1184: transacción de inmuebles, sociedad civil, renta vitalicia, cesión de acciones, etc.) Valor Probatorio: El recibo otorgado por instrumento publico o privado reconocido es plena prueba de pago. El Recibo es un Derecho del deudor, y si el acreedor no quiere dárselo el deudor deberá consignar el pago. Si el deudor tiene el recibo se presume que ha pagado, así si el acreedor lo niega será él quien deba probarlo, por el contrario si el deudor no tiene recibo la presunción opera en su contra. De todas formas hay que tener en cuenta que hay acciones que por costumbre no requieren recibo, como el pago del servicio doméstico, el taxi, etc. En concepto de alquileres, el recibo del último período de alquiler hace presumir el pago de todos los anteriores. Contrarrecibo: Documento en el cual consta el contenido del recibo que debe dar el deudor. Es la copia o duplicado del recibo que firma el deudor. El acreedor tiene derecho a exigirlo. En materia laboral es obligatorio. Efectos del Pago: Se clasifican en PRINCIPALES ACCESORIOS Son los que se dan Aparte de los necesarios tb necesariamente en cualquier otros: obligación cuando se paga y De Reconocimiento: el pago consisten en extinción del significa reconocer la existencia crédito (se extingue porque y eficacia de la obligación. con el pago se satisface al De Confirmación: si la acreedor) y liberación del obligación padecía de nulidad deudor. relativa el pago la confirma. Estos efectos por lo general se De Consolidación: En los dan juntos y tienen carácter contratos celebrados con seña definitivo e irrevocable. Hay en los que las partes se pueden excepciones que extinguen el arrepentir, el pago implica un crédito pero no liberan al principio de ejecución del deudor (paga un 3º) o liberan al contrato y ya no pueden deudor pero no extinguen el arrepentirse. Así, el acto se crédito (acreedor aparente) consolida x el pago. Interpretativo: el pago posterior servirá para interpretar el alcance y alcance de las obligaciones contraídas.
INCIDENTALES El pago hecho por un tercero, genera a favor de éste el derecho a obtener del deudor el rembolso de lo pagado. El pago indebido o sin causa genera a favor del deudor el derecho a repetir lo pagado. El pago es inoponible cuando se realiza en fraude de los acreedores o no se respeta el derecho de los embargantes.
• • •
Imputación del Pago: Consiste en determinar a que deuda se asignará un pago, cuando entre un mismo deudor y acreedor existan varias obligaciones y el pago hecho no alcance a cubrirlas a todas. Para que haya imputación se debe dar: Pluralidad de deudas entre acreedor y deudor Que todas sean de la misma naturaleza Que el pago sea insuficiente para cubrir todas las obligaciones.
• • •
La imputación debe ser hecha en el siguiente orden: Por el deudor Por el acreedor, en defecto del anterior Por la ley, en defecto de ambos. Por el Deudor: Puede elegir cual deuda es la que paga. Esta facultad está limitada: • El deudor debe realizar la imputación al tiempo de hacer el pago o antes. Luego de ese plazo le corresponde a acreedor. • No puede elegir una deuda ilíquida habiendo otras líquidas. Prevalece la deuda líquida. • No puede elegir una deuda de plazo no vencido, habiendo otras vencidas. Prevalece la deuda vencida. • Si la deuda comprende capital e intereses, el pago se debe computar primero a los intereses.
Por el Acreedor: Si el deudor no eligió, la imputación la hace el acreedor, que tiene por lo gral. Las mismas limitaciones que el deudor, por lo que prevalece la deuda líquida y vencida. La imputación se realiza al momento de recibir el pago y ella debe constar en recibo. No es válida si hubo dolo, violencia o sorpresa por parte del acreedor. Por la Ley: En este caso la ley imputa el pago a la deuda que sea mas onerosa para el deudor. Ante el silencio de las partes, la ley se inclina por beneficiar al deudor. Si las deudas existentes fueren igualmente onerosas para el deudor sin poderse establecer diferencia entre ellas, el pago se imputará a todas en prorrata (cuota). Este Art. 778 habla de deudas vencidas, pero se aplican las mismas reglas si todas las obligaciones fueran de plazo no vencido. Unidad 10 TUTELA SATISFACTIVA Y TUTELA RESOLUTORIA DEL CRÉDITO Ejecución Directa (específica, forzada y por tercero) Ejecución específica, modos de hacerla efectiva Hemos visto que el efecto principal y normal de la obligación es el cumplimiento específico, es decir, que se haga o se abstenga exactamente lo que se ha prometido. Este cumplimiento puede ser voluntario, forzado o por otro. Modos de lograr la ejecución específica: compulsión personal y multas civiles. Compulsión Personal: según las épocas, los sistemas empleados fueron: • La prisión por deudas: se sometía a prisión al que no cumplía, fue abandonado. • “Contempt of court”: cuando el juez ordena al deudor que cumpla si éste no lo hace se considera una desobediencia a la Corte y se aplica una sanción disciplinaria. Similar a las astreintes. Multas Civiles: sanciones pecuniarias impuestas a quien contraviene el orden social establecido, pueden ser legales, convencionales o judiciales. Ejecución forzada: Cuando el deudor no cumple en especie, el acreedor puede recurrir a los medios legales para que se cumpla, o sea que recurre a la vía judicial para forzar al deudor a cumplir. Los medios legales son las acciones judiciales que ejercitará el acreedor a fin de que el deudor cumpla exactamente con lo que prometió. En este cumplimiento forzado, el acreedor puede lograr hasta el uso de la fuerza pública (Ej. Desalojo) El cumplimiento forzado puede tener lugar en las obligaciones de dar, de hacer o no hacer: De Dar: 3 requisitos de la cosa para que proceda: 1.Que Exista, 2. Que esté en el patrimonio del deudor y 3. Que éste tenga posesión de ella. Así, no será posible el cumplimiento forzado si la cosa ya no existe porque se destruyó o si no está en el patrimonio del deudor porque la vendió. En esos supuestos solo le queda al acreedor la indemnización. De Hacer y No Hacer: en estas obligaciones existe un límite: no se puede ejercer violencia sobre el deudor. Entonces no se podrá recurrir a la fuerza pública para que el albañil construya la pared. Su fundamento: respeto de la dignidad humana. Mientras no fuere necesario el uso de la violencia, el deudor puede ser forzado, como el caso donde el deudor se niega a escriturar y el juez lo hace por el. Las Astreintes: Condenas pecuniarias fijadas por el juez a razón de tanto por cada día de retardo en el cumplimiento de la condena. También puede ser por otros periodos aparte del día, como quincena, mes, etc. Creadas por la jurisprudencia francesa fueron muy útiles para vencer la resistencia del deudor. En nuestro país tuvo primero aceptación doctrinaria, luego jurisprudencial y por ultimo fue legislada por la ley 17.711 que las introdujo al CC a través del Art. 666 bis. Art. 666 bis: “Los jueces podrán imponer en beneficio del titular del derecho, condenaciones conminatorias de carácter pecuniario a quienes no cumplan con los deberes jurídicos impuestos en una resolución judicial. Las condenas se guardarán en proporción al caudal económico de quien deba satisfacerlas y podrán ser dejadas sin efecto o reajustadas si aquél desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder”. También están previstas en el Art. 37 CPCC Naturaleza Jurídica: Sanciones conminatorias de carácter pecuniario: son un medio de compulsión para el acreedor. No se deben confundir con la indemnización ni las multas civiles: la indemnización reemplaza a la prestación que no se cumplió, la astreinte no la reemplaza, sino que tiende a que la prestación se cumpla. Mientras que la indemnización es definitiva y resarcitoria ya que tiene en cuenta los daños sufridos, la astreinte es provisoria, ya que puede ser dejada sin efecto o reajustarse y no se tienen en cuenta los daños sino el caudal económico del deudor.
• • • • • • •
También se diferencia de las multas civiles porque éstas se aplican a una conducta ya obrada, y la astriente persigue que en lo futuro, el deudor deje de resistirse al cumplimiento de sus deberes. Fundamento: poder implícito de los jueces de compeler a un deudor para que cumpla su deber jurídico. Caracteres: Provisional: el juez puede dejarla sin efecto o reajustarla Discrecional: el Juez puede imponerla o no, dejarla sin efecto o reajustarla Conminatoria: no busca reparar daños sino conminar al deudor a que cumpla Pecuniaria: se fijan en dinero establecido por período de retardo. Ejecutable: el acreedor puede liquidar la deuda por astreintes y ejecutarla sobre los bienes del deudor. Procede a pedido del acreedor: no se puede de oficio, sino por el acreedor que es el beneficiado con dicha suma. No es acumulable: No se acumula con la indemnización, el acreedor cobra una u otra pero nunca ambas. Ejecución por un Tercero: si el deudor no cumple, el acreedor esta facultado para hacérselo procurar a otro a costa del deudor. Art. 505 Inc.2 Para que un tercero pueda cumplir la obligación, ella debe ser de dar una cosa incierta (fungible) o de dar sumas de dinero. Si fuera de hacer, ella no debe ser `intuitu personae´ La ejecución por otro no es posible: • Si la obligación es de dar cosa cierta, ya que solo el deudor puede darla (jarrón en su casa) • Si la obligación de hacer es de intuitu personae, porque el cumplimiento depende del conocimiento, habilidad o arte propio del deudor • Si la obligación es de no hacer, ya que la abstención de un tercero no le sirve al acreedor. Si es posible que un tercero destruya lo hecho a costa del deudor. El acreedor debe solicitar autorización judicial para que un tercero cumpla la prestación a costa del deudor, salvo que se trate de un caso de urgencia. Por lo general, al tercero, le paga el acreedor, y luego este se lo cobra al deudor. Si había autorización del juez, el acreedor tendrá derecho a que el deudor le reembolse todo lo gastado. Si no media la autorización, solo tendrá el reembolso del gasto en la medida que fuere justo. Acciones Directas: Es la que tienen determinados acreedores para obtener de un tercero lo que éste le debe a su deudor, hasta el importe de su propio crédito. Ej. El locador tiene derecho por sobre lo que el subinquilino le debe al inquilino hasta el monto de los alquileres adeudados por el inquilino. Fundamento: Evitar el enriquecimiento sin causa. En el ejemplo sería el del inquilino. Caracteres: • Carácter excepcional: existe cuando la ley la concede expresamente y esos son casos de excepción. • Medio de ejecución: lo que se obtiene ingresa directamente al patrimonio del que ejerce la acción directa, sin pasar por el patrimonio del deudor (es lo que la diferencia de la subrogatoria) Condiciones de ejercicio: • Crédito exigible del titular de la acción contra su deudor (que el inquilino le deba al locador) • Deuda del tercero demandado con el deudor (que el subinquilino le deba al inquilino) • Homogeneidad entre ambas (en ambas el objeto es dinero) Efectos: • Respecto del Acreedor: el titular de la acción obtiene un bien para si sin que pase por el patrimonio del deudor. Su reclamo tiene límite: no puede reclamar más de lo que su deudor le deba a él, ni más de lo que el tercero le deba a su deudor. • Respecto del Deudor: El pago efectuado por el tercero libera al deudor respecto del acreedor • Respecto del Tercero: Puede oponerle al titular de la acción todas las defensas que pudiera oponerle a su propio acreedor. Hecho el pago, queda liberado. Casos: 1. Acción de los que ponen materiales o trabajo en una obra contra el dueño de ésta 2. Acción del locador contra el subinquilino y del subinquilino contra el locador. 3. Acción del mandante contra el sustituido y viceversa, en los casos de sustitución de mandato. 4. Acción del trabajador accidentado contra el asegurador de su empleador. 5. Acción del abogado o procurador contra la parte contraria vencida en costas.
Paralelo con la acción subrogatoria: en ésta lo que se percibe del tercero ingresa en el patrimonio del deudor subrogado, y por tanto, beneficia a todos los acreedores. En la directa, lo cobrado ingresa directamente al patrimonio del acreedor y solo a el beneficia. Además la acción directa se ejerce sobre el crédito del acreedor y la subrogatoria sobre la totalidad del crédito del deudor. La subrogatoria se ejerce en nombre del deudor y la directa en nombre propio. Acción Revocatoria: es un remedio ante el fraude y su fundamento se halla en que es una acción que responde al principio de que el patrimonio es garantía común de los acreedores. Es de carácter personal, o sea que solo la ejerce el acreedor afectado, inoponible a otros acreedores (no los beneficia el resultado de la acción), y de carácter ejecutivo (tiende a satisfacer el crédito del acreedor y no a conservarlo). Legitimación: activa del acreedor y pasiva el deudor que se desapoderó y el tercero que recibió. Actos que pueden revocarse: Negocios jurídicos válidos de contenido patrimonial, son actos de disposición. Pueden ser positivos (disposición efectiva de bienes a favor de un tercero) o negativos (por Ej. No presentarse a un juicio y perder el único bien que se tiene). Art. 964 “si el deudor por sus actos no hubiese abdicado derechos irrevocablemente adquiridos, pero hubiese renunciado a facultades, por cuyo ejercicio hubiere podido mejorar el estado de su fortuna, los acreedores pueden hacer revocar sus actos y usar las facultades renunciadas”. Prueba: A cargo del acreedor ya que se presume la insolvencia. El tercero puede intervenir. Requisitos de la acción: Generales • Que el deudor se halle en estado de insolvencia. Ésta es presumida y ante tal no hace falta sentencia. • Que el prejuicio de los acreedores resulte del acto mismo del deudor o que antes ya se hallase insolvente. Este es el nexo causal, es decir la relación entre la acción de desapoderamiento y la insolvencia o agravación del estado del deudor. • Que el crédito, en virtud del cual se intenta la acción, sea de fecha anterior al acto del deudor. Es un deber de diligencia del acreedor verificar el estado del deudor, por ello se encuentran amparados los que hayan contratado antes. Especiales: el Art. 968 habla de la acción dirigida a provocar fraude entre el deudor y un tercero cómplice. Efectos: beneficia solo al demandante, porque su efecto es la inoponibilidad. Entre demandante y adquiriente: Si adquiriente es de buena fe y a título oneroso su derecho no se puede cuestionar. Si es de buena fe pero a titulo gratuito la acción procede (el adquiriente se queda con los frutos, restituye la cosa y puede reclamar mejoras). Si el adquiriente es de mala fe, debe devolver la cosa más los frutos percibidos más los pendientes más el equivalente a los no percibidos por su negligencia. Además se aplican las reglas por pérdida y deterioro. Entre deudor y adquiriente: el acto es eficaz entre ellos y si el adquiriente sufrió daño y ha sido de mala fe no tiene acción alguna frente al deudor. Entre accionante y subadquiriente: Art. 970 dice que la acción solo es viable si la transmisión fue a titulo gratuito. Se puede si fue a titulo oneroso solo en el caso que el adquiriente haya sido cómplice de fraude. La acción se frena si el tercero a quien se hubiesen pasado los bienes del deudor satisface el crédito que los demandantes presenten. El acreedor tiene un año de plazo para ejercer la acción revocatoria a partir de que tuvo conocimiento del hecho. Ejecución forzada colectiva: Régimen Concursal Cuando el patrimonio del deudor es insuficiente para cumplir con todas sus obligaciones se abre el régimen concursal durante el cual el deudor será desapoderado de su patrimonio, se liquidarán sus bienes y se pagará a todos los acreedores, cobrando primero los privilegiados y luego a prorrata los quirografarios. Los saldos impagos ya no serán exigibles, pero subsisten como obligaciones naturales. El concurso de acreedores del deudor está regulado por la ley de Concursos 24.522 A quiénes comprende: Se pueden declarar en concurso las personas de existencia visible, las de existencia ideal de carácter privado y las sociedades en las que el Estado sea parte. Presupuesto del Concurso: para la apretura de un concurso el presupuesto es “el estado de cesación de pagos” del deudor, es decir que el deudor se encuentre en un estado de impotencia patrimonial tal, que no pueda cumplir sus obligaciones en forma normal. Etapas: Tiene dos etapas: Concurso Preventivo: se inicia a pedido ante el juez del propio deudor insolvente, el cual con el fin de prevenir y evitar la quiebra, hará a sus acreedores una propuesta o acuerdo preventivo.
Si el juez determina que están reunidos los requisitos declara la apertura del concurso y designa a un síndico para administrar los bienes y se publican edictos comunicando a los acreedores que deben presentarse ante el síndico a verificar sus créditos. Si los acreedores aceptan el acuerdo, el juez lo homologa y se paga de forma convenida evitando la quiebra. En caso contrario si no es aceptado u homologado la quiebra es declarada. Quiebra: Puede proceder a pedido del deudor, del acreedor o en diversos casos previstos por la ley como: si el deudor no presento acuerdo durante el concurso preventivo, si el acuerdo no fue aceptado por los acreedores o si no fue homologado por el juez. Declarada la quiebra, se desapodera al deudor de su patrimonio, se designa a un síndico para que administre los bienes, se declara la inhibición general, se prohíbe hacer pagos al deudor y éste ya no podrá salir del país. Luego se liquidan los bienes y se paga a los acreedores. Efectos Personales: Declarada la quiebra, el deudor fallido y sus administradores no pueden ausentarse del país salvo con autorización judicial, la cual se otorga en caso de necesidad y urgencia evidente. Además el deudor fallido no podrá ejercer el comercio hasta su rehabilitación y solo podrá realizar tareas artesanales, profesionales o en relación de dependencia. Desapoderamiento: el fallido queda desapoderado de todos sus bienes, incluso los recibidos por herencia, legado o donación. Impide realizar actos de disposición y administración. Continuación de la empresa: el síndico puede decidir continuar con la explotación de la empresa, si de la interrupción podría resultar un grave daño al interés de los acreedores y a la conservación del patrimonio. Liquidación: La hace el síndico y debe tenerse en cuenta este orden de preferencia: • Enajenación de la empresa como unidad • Enajenación en conjunto de los bienes que integran el establecimiento fallido • Enajenación singular de todos o parte de los bienes. Realizados los bienes se paga a los acreedores. Rehabilitación: Hace cesar los efectos personales de la quiebra y libera al fallido de tener que responder por los saldos impagos del concurso con los bienes que adquiera después de la rehabilitación. Tutela Resolutoria del Crédito Vimos ya la tutela satisfactiva que es la que le permite al acreedor obtener su crédito, pero hay veces donde no se puede obtener o que el mismo ya no tenga interés para el acreedor, entonces aparece la tutela resolutoria como forma de cortar el vínculo obligacional poniendo fin al contrato. Es una forma de extinción de los contratos llamada resolución. Así el acreedor recupera la posibilidad de realizar un nuevo contrato que le facilite la consecución de su fin. Para que proceda es necesario que quien reclama haya cumplido o demuestre que su obligación es a plazo y que el incumplimiento sea importante. La base de esta tutela es el Pacto Comisorio y le da derecho a la parte que cumplió a: • Reclamar su cumplimiento y si no lo hace una resolución más daños y perjuicios. • Resolver el contrato y una indemnización por daños. El Pacto comisorio puede ser: Expreso: está inserto en el contrato principal entonces ante el incumplimiento de una parte la otra puede reclamar judicial o extrajudicialmente. Tácito: tiene el mismo efecto pero no está inserto, sino que es considerado un elemento natural de los contratos. Rige aunque las partes no lo prevean, pero se diferencia con el expreso en que hay un plazo de 15 días para el reclamo extrajudicial, es decir que ante el incumplimiento se hace el reclamo y se da un plazo de 15 días para que la otra parte cumpla y se procede si no lo hace. El Art. 1204 reza que se puede reclamar por cumplimiento y luego por resolución pero no a la inversa, es decir que si primero se reclama por resolución luego no se puede reclamar por cumplimiento. Unidad 11 TUTELA CONSERVATORIA DEL CRÉDITO El patrimonio como garantía común de los acreedores: “El patrimonio del deudor es la garantía común de los acreedores” lo que significa que todos los bienes del deudor responden por las deudas que él tenga. Si el deudor no cumple, los acreedores podrán ejecutar sus bienes y cobrarse de ello. Fundamento del principio: no lo consagra expresamente nuestro CC pero con algunos artículos como por ejemplo la revocatoria o las indemnizaciones es aceptado tácitamente. Alcances: este principio como todos no es absoluto ya que tiene dos importantes limitaciones: • Los acreedores no son todos iguales, hay algunos que tienen derecho de cobrar antes que otros u otros que pueden separar bienes del deudor para satisfacer sus créditos. • Hay bienes a los cuales el principio no se aplica, porque ellos no están afectados al cumplimiento de ninguna deuda.
Clases de acreedores: Pueden ser • Privilegiados: los que tienen el privilegio (dado por ley) de ser pagados antes • Con derecho real de garantía: tienen afectada una cosa al cumplimiento de su crédito • Quirografarios: los que carecen de toda preferencia, por tanto cobran después de los otros dos. Si el patrimonio del deudor no alcanza, ellos cobran a prorrata de sus créditos. Bienes excluidos de la garantía común: no pueden ser embargados ni ejecutados porque se consideran indispensables para la subsistencia del deudor o su familia. Algunos de ellos son: • Crédito por alimentos • Lecho cotidiano del deudor y su familia, ropas, muebles de uso indispensable, instrumentos de trabajo. • Bienes con beneficio de competencia • Los sepulcros, salvo que la deuda sea por el servicio de venta, construcción o suministro de materiales • Los inmuebles inscriptos como bien de familia • Los sueldos y salarios, en la proporción fijada por la ley. • Las jubilaciones y pensiones, salvo que la deuda sea por alimentos o litisexpensas • La indemnización: por accidente de trabajo • La indemnización por despido u otras causas, que se le deban al trabajador.
• • •
Beneficio de Competencia: es el que se concede a ciertos deudores para no obligarlos a pagar mas de lo que buenamente puedan, dejándoles lo indispensable para la modesta subsistencia, según su clase y circunstancias, y con cargo de devolución cuando mejoren su fortuna. Se fundamenta en razones humanitarias y siempre que entre deudor y acreedor exista un vínculo especial. • El acreedor está obligado a conceder este beneficio: • A sus descendientes o ascendientes, no habiendo estos generado al acreedor alguna de las conductas de desheredación. • A su cónyuge, no estando divorciado por culpa. • A sus hermanos, siempre que no medie ofensa parecida a las de desheredación. • A sus consocios, pero solo en las acciones reciprocas que nazcan del contrato de sociedad. • Al donante, pero solo cuando se trate de hacerle cumplir la donación prometida. • Al deudor de buena fe que hizo cesión de bienes, y es perseguido en los que después ha adquirido, para el pago completo de la deuda anterior a la cesión, pero solo se le deben este beneficio a los acreedores a cuyo favor se hizo. Este beneficio debe ser pedido por el deudor, para lo cual deberá acreditar los requisitos. Es personal, no se transmite a los herederos y cesa al morir el deudor. Efectos: Art.799 El deudor pagará lo que buenamente pueda Se quedará solo con lo indispensable para subsistir Terminará de pagar cuando mejores su fortuna. Tutela Conservatoria Conjunto de facultades y acciones que tiene el acreedor para preservar el patrimonio del deudor y así prevenir un eventual incumplimiento de éste. Se diferencia de la satisfactiva porque no busca el cumplimiento sino la conservación. Medidas Cautelares o precautorias: Son las que se ordenan por el juez a pedido de interesado con el fin de asegurar el derecho de alguna de las partes y la eficacia de la sentencia definitiva. El CPCC regula las siguientes: • Embargo preventivo: sobre uno o varios bienes para asegurar la responsabilidad del embargado • Secuestro: desapoderar del bien al deudor y entregarlo en guarda a un tercero • Intervención Judicial: designa a un interventor para persona física o jurídica para controlar la admin o reemplazarla. • Inhibición General de Bienes: impide al deudor vender o gravar sus inmuebles o bienes registrables. • Anotación de Litis: se anota en un Registro que existe un litigio pendiente en relación a un bien. • Prohibición de Innovar: juez prohíbe modificar una situación de hecho o de derecho existente en determinado momento.
• Prohibición de Contratar: se prohíbe contratar sobre ciertos bienes • Protección de personas: disponer la guarda de menores o incapaces para q no se hallen • •
expuestos a peligro moral o físico Medidas Genéricas: se solicitan cuando las legales no son suficientes De prueba anticipada: para evitar que se pierdan pruebas indispensables para el juicio.
Intervención del acreedor en juicios donde el deudor es parte: la ley lo autoriza al acreedor que está interesado en que el patrimonio de su deudor no se pierda, su participación es accesoria y subordinada al deudor. Medidas de Garantía del Crédito: tienden a afirmar el cobro efectivo del crédito, siendo una facultad del acreedor para asegurar el derecho del crédito que le corresponde. Son voluntarias toda vez que provienen del libre acuerdo entre las partes (fianza, prenda, hipoteca). También estan las legales como es el derecho de retención. Pueden ser personales o reales. Personales: garantía sobre la persona del deudor o un tercero y no sobre una cosa. Hay dos tipos: • Cuando la que se realiza a favor del acreedor es un nuevo crédito pero contra un tercero, que coloca todo su patrimonio a merced del cumplimiento de la obligación del deudor principal. Estas son la fianza y el aval. • Cuando la que se realiza a favor del acreedor, es un nuevo crédito subsidiario contra el mismo deudor, se agrega al mismo una nueva prestación. Una es la Cláusula Penal. Reales: consisten en colocar una cosa como seguro de que la obligación se cumplirá. Las mas importantes son: Hipoteca: aquella que se otorga sobre un inmueble. Prenda: se otorga sobre un bien mueble del deudor o de un tercero. Garantías autoliquidables: procedimiento de liquidación inmediata por el cual extrajudicialmente y en forma rápida el acreedor logra hacer efectivo su crédito. Medidas de Compulsión: Amenazas que tienden a forzar la voluntad del deudor para que cumpla. Cláusula Penal: se conviene y es donde una persona se obliga a pena o multa en caso de retardar o incumplir su obligación. La cláusula puede ser Compensatoria, para el caso de inejecución absoluta donde el deudor opta por el cumplimiento o una multa, o Moratoria, para el caso de retardo donde el acreedor puede reclamar la prestación y una pena. Caracteres: • Accesoria: es obligación accesoria a la principal • Subsidiaria: se debe la prestación, el deudor no puede librarse pagando la cláusula. Tampoco el acreedor puede pretender que se pague la cláusula antes que la prestación. • Condicional: toda vez q su existencia dependa de si el deudor cumple o no su obligación. • Inmutable: no se puede reclamar una indemnización mayor, a no ser que se pruebe que el daño fue mayor. Unidad 12 TUTELA CONSERVATORIA DEL CRÉDITO Como mencioné antes, las medidas conservatorias son las que tienden a conservar la integridad del patrimonio del deudor para preservar la garantía común de los acreedores. Entre estas acciones tenemos: • Medidas Precautorias • Medidas de Garantía • Medidas de Deslinde (separación de patrimonios) • Medidas de integración (subrogatoria y simulación) • Medidas Cautelares Medidas de Integración: Acción Subrogatoria Permite al acreedor ejercer los derechos de su deudor cuándo este se encuentra inactivo o los abandona. Es una subrogación indirecta porque el acreedor subroga o reemplaza al deudor en el ejercicio de sus derechos para el cobro de una crédito a favor del deudor y lo hace indirectamente porque ese crédito se incorpora al patrimonio del deudor. Ej. Pedro me debe $1000 y no me paga y a la vez hay varias personas que le deben plata a Pedro, pero como el no reclama yo me subrogo a su derecho de reclamo y lo intento cobrar en su nombre. Al
cobrar Pedro lo que le deben todos los acreedores de Pedro se benefician por eso es indirecta (lo opuesto a la directa donde se integraría directamente a mi patrimonio). Fundamento: Defender el patrimonio del deudor que es la garantía común de los acreedores. A quién se otorga?: A cualquier acreedor sin importar la fecha de su crédito. Qué derechos y acciones comprende?: En principio, todas las acciones y derechos (patrimoniales) del deudor pueden ser objeto de la acción subrogatoria. Quedan excluidos los que le sean inherentes a su persona y los extrapatrimoniales. Requisitos: • Que el accionante sea acreedor del subrogado • Que haya inactividad del deudor (si el deudor cuida su patrimonio no se puede) • Que haya un interés legítimo del acreedor para actuar. Cesación: el ejercicio de la acción cesa cuando el deudor asume el ejercicio de sus acciones abandonadas. Efectos: • Entre acreedor subrogante y tercero demandado: el demandado puede oponer las excepciones que tengan tanto contra el demandante como contra el deudor subrogado. • Entre el acreedor subrogante y deudor subrogado: lo obtenido ingresa al patrimonio del deudor y beneficia a todos los acreedores. • Entre deudor subrogado y demandado: el deudor puede recibir pagos del tercero, salvo que haya embargo del crédito. • Respecto de los demás acreedores del deudor subrogado: beneficia a todos el ingreso a su patrimonio. Acción de Simulación Un acto simulado es aquel por el cual un deudor pone bienes fuera del alcance de sus acreedores. Esta acción lo que permite es que los acreedores perjudicados soliciten se declare inexistente el acto de simulación. Se da simulación cuando se encubre el carácter jurídico de un acto bajo apariencia de otro, cuando las cláusulas del acto no son sinceras o sus fechas son falsas, o cuando se transmiten derechos a personas que no son en realidad a quienes se dirigen. Especies: Los tipos de simulación son : Absoluta: se celebra un acto jurídico que no es real (se hace venta y en un contradocumento se mantiene igual) Relativa: se da a un acto jurídico una apariencia que oculta su verdadero carácter. (falso precio de venta) Lícita: cuando a nadie perjudica ni tiene un fin ilícito. Ilícita: cuando perjudica a terceros o tiene un fin ilícito. Quién tiene la acción partes y terceros perjudicados por la simulación. Contra quiénes Si se ejerce por una de las partes, contra la otra, si la ejerce un tercero contra los autores del acto simulado. Naturaleza Jurídica: Algunos dicen que es un acto viciado de nulidad, para otros es un acto inexistente. Acción entre las Partes: Si la simulación es lícita, la acción entre las partes es procedente Si la simulación es ilícita, las partes no pueden ejercer acción uno contra otro sobre la simulación, salvo que la acción tenga por objeto dejar sin efecto el acto y las partes no puedan obtener ningún beneficio con la anulación. Entre las partes, la simulación se prueba por el contradocumento. Se puede prescindir del contradocumento si: • Hay imposibilidad física o afectiva para otorgarlo • Si se ha extraviado por caso fortuito o fuerza mayor acreditable • Si hay principio de prueba por escrito Acción de los Terceros: No se le exige el contradocumento ya que si este existe se supone que las partes lo tienen guardado. Así, el tercero lo puede probar con cualquier medio de prueba, en especial por presunciones. Efectos: Declarada judicialmente la simulación, si ella es absoluta, el bien que aparentemente salió del patrimonio del deudor, vuelve al mismo, si es relativa, caerá el acto simulado y tendrá plena eficacia el acto oculto, así si se simula una donación para ocultar una venta, cae la donación y tiene efecto la venta.
Medidas de deslinde: Acción de Separación de Patrimonios Es la que se concede a todo acreedor de la sucesión para que se separen los bienes de la herencia de los bienes del heredero, con el fin de hacerse pagar con los bienes de la sucesión, con preferencia a los acreedores del heredero. Este derecho de pedir la separación también se concede a los legatarios. Se concede a los acreedores de la sucesión contra los acreedores del heredero, asi su efecto es el de producir un derecho de preferencia sobre los bienes de la sucesión. Derecho de los acreedores del heredero: si un heredero acepta una herencia en forma simple y pura sin hacer beneficio de inventario, sus acreedores tienen derecho a pedir la revocación de la aceptación para impedir que los patrimonios se confundan. También es una medida de conservación ya que el acreedor del causante la solicita a fin de asegurarse el cobro de su crédito.
• • • • •
• •
Unidad 13 DERECHO DE RETENCIÓN Y PRIVILEGIOS Derecho de Retención: facultad concedida a ciertos acreedores para que retengan ciertos bienes del deudor hasta que pague la deuda. Ej. El mecánico tiene derecho de retener mi auto hasta que yo le pague lo que le debo por su arreglo. Naturaleza: La opinión generalizada dice que es una excepción procesal dilatoria que posterga la entrega de la cosa hasta que el acreedor sea pagado. Caracteres: • Legal solo tiene origen en la ley y no en la voluntad de las partes. • Facultativo el acreedor no está obligado a ejercerlo • Accesorio de un crédito • Excepción procesal Indivisible se ejerce por la totalidad del crédito (el pago parcial no restituye la cosa) Transmisible entre vivos o mortis causa Requisitos: Que quién ejerza el derecho de retención tenga la cosa en su poder Que tenga un crédito (cierto y exigible) contra el dueño de la cosa Que el crédito se origen en razón de la cosa Efectos: Retenedor y Propietario de la Con Relación a la Cosa Con Relación al Crédito y Cosa Terceros El retenedor retiene hasta que se Si el retenedor fuere Los sucesores singulares o le pague pero se abstiene a usarla. desposeído injustamente de universales del deudor, si Al pago debe restituirla de la cosa por el propietario o un quieren entrar en posesión de la inmediato. Durante la retención si tercero, tiene acciones (de cosa, deben pagar al retenedor. bien está privado, el dueño ejerce despojo y de recobrar) para los derechos de dominio. recuperarla Extinción: el derecho de retención se extingue por: Cuando se extingue el crédito al cual accede Cuando el retenedor hace entrega o abandono voluntario de la cosa La ley 17.771 agregó que el Juez puede autorizar que se sustituya el derecho de retención por una garantía suficiente.
Privilegios Privilegio es el derecho dado por la ley a un acreedor para ser pagado con preferencia a otro. Los fundamentos varían de acuerdo al caso, puede ser por la equidad, por interés público, etc. Naturaleza: Para la opinión generalizada, no son derechos personales ni reales sino que son cualidades o calidades de ciertos derechos que les permiten tener prelación sobre los bienes del deudor o algún bien en particular. Caracteres: • Legales • Accesorios del crédito • Indivisibles • Excepcionales Clasificación: se clasifican en generales y especiales:
Generales: recaen sobre un conjunto o masa de bienes. Especiales: recaen sobre un bien en particular. Sistema del Código Civil Privilegios sobre Inmuebles Privilegios sobre Muebles Gastos de Justicia, Crédito Fiscal por Impuestos, Gastos de Justicia, Gastos funerarios, Gastos de Gastos Funerarios, Crédito Hipotecario, Vendedor conservación del bien, Crédito por transporte de del Inmueble, etc. la cosa mueble, Gastos de última enfermedad, etc. Sistema en la Ley de Concursos 24.522: la Ley establece “Existiendo concurso, sólo gozarán de privilegios los créditos enumerados en éste capítulo y conforme a sus disposiciones”. Tienen privilegio especial sobre el producido de los bienes que en cada caso se indica: - Gastos hechos para la construcción, mejora o conservación de una cosa en poder del concursado y por cuya cuenta se hicieron los gastos - Los créditos por remuneraciones debidas al trabajador por 6 meses y los provenientes de indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigüedad o despido - Los impuestos y tasas que se aplican sobre los bienes - Los créditos garantizados con hipoteca, prenda, etc. - Lo adeudado al retenedor por razón de la cosa retenida a la fecha de la sentencia de quiebra. Son créditos con privilegio general -Los créditos por remuneraciones y subsidios familiares debidos al trabajador por 6 meses, y los de indemnizaciones, accidente de trabajo, despido, y cualquier otro derivado de la relacion laboral. Se incluyen intereses por mora y costas. -El capital por prestaciones adeudadas a organismos de los sistemas nacional, provincial o municipal de seguridad social, subsidios familiares y fondos de desempleo. -Si el concursado es persona física: Los gastos funerarios según el uso Los gastos de enfermedad durante los últimos 6 meses de vida Los gastos de necesidad en alojamiento, alimentación y vestimenta del deudor y su familia durante los 6 meses anteriores a la presentación en concurso o declaración de quiebra. -El capital por impuestos y tasas adeudadas al fisco nacional, provincial o municipal.
Modulo 3 Derecho Privado II
Tutela Resarcitoria y Dinámica de las Obligaciones Unidad 14 INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES La Obligación es la relación jurídica en virtud de la cual el acreedor tiene derecho subjetivo a exigir que el deudor cumpla una determinada prestación patrimonial valorable, orientada a satisfacer el interés del acreedor y ante su incumplimiento, obtener forzosamente la satisfacción de dicho interés, sea en especie o de manera equivalente. Así, el deudor asume el cumplimiento de la obligación, que implica ejecutar la prestación de buena fe, en forma, modo y tiempo correspondiente, así obtener su liberación y extinción del vínculo con el acreedor. Hay incumplimiento en sentido amplio, toda vez que el deudor no ajusta su conducta al comportamiento que debería. Sólo la exacta realización de la prestación es considerada como cumplimiento. Incumplimiento falta de ejecución exacta. El incumplimiento obligacional no siempre asume la misma forma, y según el caso puede ser absoluto o relativo, parcial o total, imputable o inimputable. Incumplimiento definitivo o absoluto: es una situación irreversible. Se caracteriza por la frustración definitiva e irreversible del interés del acreedor derivada de la no ejecución de la obligación. Se llega a ella por distintas vías: • Imposibilidad sobrevenida: Hay que tener en cuenta la causa de que la imposibilidad sea sobrevenida, ya que va a determinar: si hay responsabilidad o no del incumpliente y la permanencia o no de la obligación incumplida. Así, cuando hay incumplimiento inimputable, la obligación se extingue y produce la disolución del vínculo. Si es imputable, la obligación persiste pero transforma su objeto, se convierte en una obligación de pagar daños y perjuicios y el vínculo sigue en pie. • Frustración del interés del acreedor: La prestación es temporalmente incumplida, y esa situación provoca la frustración irreversible del interés del acreedor, no haciéndose viable el cumplimiento tardío. • Voluntad manifiesta de no cumplir: El deudor manifiesta que no cumplirá, sin importar la causa. Incumplimiento temporal o relativo: pese a la infracción admiten todavía una posibilidad de cumplimiento específico tardío. Aquí la prestación no cumplida en tiempo propio o deficientemente ejecutada es aún material y jurídicamente susceptible de ser cumplida de forma idónea para satisfacer el interés del acreedor. Acá tenemos distintos tipos de incumplimiento, por un lado el defectuoso, donde no son respetadas las formas, como modo o lugar de la obligación, el parcial donde son respetadas pero se cumple de manera parcial, o sea que el incumplimiento está dirigido al objeto de la prestación, y por otro lado está la mora, que es el simple retraso en el tiempo de cumplimiento.
• • • • • •
Mora del Deudor Retraso imputable al deudor que no quita la posibilidad de cumplimiento tardío Para que el incumplimiento del deudor tenga relevancia jurídica, es necesario que el deudor esté en mora. Presupuestos: deben existir con anterioridad a la anormal situación para que la mora se configure Exigibilidad de la prestación debida, para ello el acreedor debe estar facultado para reclamar de manera compulsiva Cooperación del acreedor, que debe cumplir con los deberes y las cargas de la cooperación, sin ellos no hay mora. Posibilidad y utilidad de cumplimiento tardío, la prestación debe ser útil y posible para el acreedor. Dados estos presupuestos, para que se configure la mora es necesaria la presencia de 3 requisitos: Retardo o demora en el cumplimiento de la obligación (elemento material) Imputabilidad se ese retardo al deudor, por culpa o dolo (elemento subjetivo) Constitución en mora del deudor (elemento formal) Sistemas de Constitución en Mora: se reconocen dos sistemas De Interpelación: el deudor está en mora luego de la interpelación, esto es la exigencia categórica del acreedor para que cumpla la obligación, es un acto unilateral que se puede hacer a través de carta documento, etc.
De Mora Automática: la mora se produce automáticamente por el mero vencimiento del plazo.
• •
Art.509: Este Art. Exigía la interpelación para constituir la mora del deudor salvo en casos excepcionales, pero la ley 17.711 en el mismo artículo elimina la regla de la interpelación y se limita a enunciar casos particulares de mora: Obligaciones a plazo expreso: la mora se produce automáticamente por el vencimiento del plazo. No hay interpelación. Obligaciones con plazo tácito: es necesaria la interpelación. • Obligaciones sin plazo: el juez a pedido de parte lo fija, a menos que el acreedor opte por acumular las acciones de fijación de plazo y cumplimiento, en cuyo caso el deudor queda constituido en mora en la fecha indicada en la sentencia para el cumplimiento de la obligación. Para eximirse de las responsabilidades derivadas de la mora, el deudor debe probar que no le es imputable. Otros supuestos de mora sin interpelación: Hecho ilícito: cuando la obligación de indemnizar procede de hecho ilícito. Confesión de mora: cuando el deudor reconoce estar en mora Cumplimiento imposible: cuando el cumplimiento se ha vuelto imposible Interpelación imposible: cuando por culpa del deudor es imposible interpelarlo (Ej. Domicilio inexistente) Voluntad de no cumplir: el deudor manifiesta que no cumplirá con la obligación. Mora legal: la mora se produce por la ley como el caso de los sueldos laborales, saldos de la tutela, etc. Obligaciones con plazo esencial: son las que el plazo o el día de cumplimiento son esenciales y determinante para el acreedor. La mora en este caso es automática ya que por mas interpelación al acreedor ya no le interesa que el deudor cumpla. Ej. Catering de un evento. Mora Subjetiva y Objetiva: Como vimos en los requisitos para que se configure la mora, en la imputación al deudor encontramos el elemento subjetivo. Esto sería que para incurrir en mora el deudor debe ser imputable en el incumplimiento, sea por dolo o culpa y el eximente sería que pruebe la falta de culpa. Pero que pasa con las obligaciones de medio o resultado, donde el cumplimiento no dependen de un objeto subjetivo por parte del deudor? En este caso no tiene sentido fijarse en si hubo culpa o no del deudor porque eso no influiría en el cumplimiento, entonces el parámetro es objetivo de atribución pudiendo eximirse el deudor por razones de caso fortuito o fuerza mayor.
• • • •
Efectos de la Mora del deudor: el efecto propio de la mora es hacer relevante jurídicamente el incumplimiento del deudor. A partir de la mora se produce: El deudor debe indemnizar al acreedor por los daños producidos por la mora El deudor es responsable por los daños que sufra la cosa, aún por caso fortuito. El acreedor le puede reclamar la resolución del contrato El deudor queda inhabilitado para poner en mora al acreedor. Derecho de pagar durante la mora: el deudor que se encuentre en mora tiene derecho a pagar, aunque añadiéndole los intereses o indemnizaciones correspondientes. Cesación de Mora: puede cesar por las siguientes causas: • Pago o consignación en pago • Renuncia del acreedor a los intereses • Imposibilidad de pagar sobrevenida luego del estado de mora. (se libera de las responsabilidades futuras, no las anteriores) Incumplimiento no imputable al deudor Dentro de de estos supuestos inimputables al deudor tenemos: • Caso fortuito o fuerza mayor • Mora del Acreedor • Imprevisión • Imposibilidad de pago Cuando el deudor no cumple, el acreedor puede recurrir a los medios legales para que lo haga el deudor o un tercero a su costa, y si no fuera posible, reemplazar el cumplimiento por una indemnización. Eso se da cuando el incumplimiento es imputable al deudor, que se haya dado por un acto voluntario culposo o doloso del mismo. A veces, el incumplimiento se debe a causas ajenas a la voluntad del deudor, y ahí se exime o se libera de la responsabilidad por incumplimiento.
• • • • • •
• • •
Art.513: El deudor no será responsable por los daños e intereses que se originen al acreedor por falta de cumplimiento de la obligación, cuando estos resultaren de caso fortuito o fuerza mayor. Caso Fortuito: el que no ha podido preverse, o que previsto, no se pudo evitar. Art.514 El CC lo define pero no hace lo mismo con la fuerza mayor ya que los trata como conceptos idénticos. Caracteres Imprevisible: que no se pueda prever Inevitable: que aunque se pueda prever no se pueda evitar Extraño al deudor: que no haya participación de el en la producción del hecho Actual: que exista al momento del incumplimiento ya que si fuese posterior no sirve para eximir la responsabilidad Posterior al nacimiento de la obligación: si ya existía era previsible y no sería caso fortuito. Insuperable: que al deudor le sea imposible cumplir con la prestación. Prueba: el deudor debe probar el caso fortuito para eximirse de la responsabilidad, salvo cuando el hecho reviste un notorio carácter público como sería un terremoto, huracán, etc. Efectos: el deudor no será responsable por los daños e intereses. Excepciones: -Cuando el deudor hubiere tomado a su cargo las consecuencias del caso fortuito (ej. Cláusula en un contrato) -Cuando el caso fortuito hubiere ocurrido por culpa del deudor, sea culpa o dolo. -Cuando el deudor ya estaba en mora al producirse el caso fortuito (si hubiese cumplido a tiempo, no habría pasado) -Cuando la ley pone a cargo del deudor el caso fortuito (Ley de Trabajo, el patrón responde por el fortuito del empleado) Imposibilidad de Pago: La obligación se extingue cuando la prestación que forma el objeto de ella, viene a ser física o legalmente imposible, sin culpa del deudor. Lo normal es que se extinga cuando se hace imposible cumplirla, de mediar culpa del deudor se pagarían los daños y perjuicios, y sino hay culpa no. Requisitos: Que el cumplimiento de la prestación se haya tornado imposible, física o legalmente. (Ej. Destrucción o expropiación) Que la imposibilidad no se deba a culpa del deudor. Que el deudor no haya asumido el caso fortuito o fuerza mayor que produce la imposibilidad de pagar. El deudor debe probar el hecho impeditivo del cumplimiento de la obligación. Según las obligaciones: De dar cosas ciertas: se extingue la obligación por la pérdida total de ellas. Destrucción total. De dar cosas inciertas no fungibles, determinadas por su especie: nunca será imposible, si no se cumple indemniza. De dar cosas inciertas de género: solo se extingue si se pierden todas las cosas de la especie por caso fortuito. Efectos: extingue la obligación con todos sus accesorios. El deudor debe devolver lo que hubiera recibido. Teoría de la Imprevisión Contempla casos en los que el cumplimiento de la obligación se vuelve excesivamente oneroso para una de las partes a raíz de un hecho imprevisible. Ej. Devaluación. No hay imposibilidad de pago, pero se dificulta mucho y puede devenir en la ruina del deudor. Esta teoría consiste en la necesidad de hacer caer la relación o de reajustar las cláusulas del contrato. El Art. 1198 establece: “…en los contratos bilaterales conmutativos y en los unilaterales onerosos y conmutativos de ejecución diferida o continuada, si la prestación a cargo de una de las partes se tornara excesivamente onerosa, por acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, la parte perjudicada podrá demandar la resolución del contrato. El mismo principio se aplicará a los contratos aleatorios cuando la excesiva onerosidad se produzca por causas extrañas al riesgo propio del contrato. En los contratos de ejecución continuada la resolución no alcanzará a los efectos ya cumplidos. No procederá la resolución, si el perjudicado hubiese obrado con culpa o estuviese en mora. La otra parte podrá impedir la resolución ofreciendo mejorar equitativamente los efectos del contrato…”. Es una excepción a la fuerza obligatoria que nace con la autonomía de la voluntad en la contratación entre las personas. Requisitos: • Que la prestación se haya tornado excesivamente onerosa para una de las partes
• Que ello se deba a un hecho extraordinario e imprevisible. • Que el deudor que invoca la imprevisión no esté en mora ni haya obrado culposamente. • Que se trate de contratos onerosos, conmutativos y de ejecución diferida o continuada.
También es aplicable a los aleatorios, pero solo cuando la excesiva onerosidad se produzca por causas extrañas al riesgo del propio contrato. Efectos: el deudor perjudicado puede demandar la resolución del contrato. Si fueran de ejecución continuada (locación) la rescisión no alcanzará a los efectos ya cumplidos. El acreedor puede evitar la rescisión mejorando las condiciones del contrato
• •
Mora del Acreedor: consiste en que la obligación no se cumpla a su debido momento por una causa imputable al acreedor. No esta regulada expresamente en el CC, solo mencionada en la nota del 509 y en general se aplican los mismos principios que a la mora del deudor. Requisitos: Que el deudor ofrezca o intente cumplir en tiempo, lugar y forma su obligación Que el acreedor no coopere o impida (con culpa o dolo) el cumplimiento. Efectos: el deudor ya no podrá ser puesto en mora, si la cosa sufre daño el deudor ya no será responsable, si estaban corriendo intereses punitorios dejan de correr, y el acreedor será responsable por los daños que le ocasione al deudor. Cesación: cesa si se extingue la obligación que dio origen a la mora o si el acreedor acepta el pago ofrecido por el deudor. Unidad 15 MODIFICACIONES, TRANSMISIÓN Y RECONOCIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN Modificación de la Obligación La modificación no implica la extinción de la obligación sino que ésta sufre un cambio en alguno de sus elementos funcionales o estructurales. Se presenta entre el nacimiento y la extinción. Caracteres: • Alteración de alguno de sus elementos • Subsistencia de lo modificado • Subjetiva u Objetiva, el cambio se puede producir en el objeto o en alguno de los sujetos de la R obligacional. • Se mantiene la identidad de la relación, no implica novación. Ej. Cesión de créditos, pago por subrogación, asunción de deuda, dación en pago. Tipos de Modificación Subjetiva: modificación de los sujetos. Cesión, subrogación, fianza, etc. Objetiva: se modifica el objeto, aumenta, disminuye, o se determina un objeto no determinado inicialmente. Indemnización Causal: se cambia el contrato original Circunstancial: cambian las circunstancias que forman parte de la obligación, es decir el tiempo, lugar y forma. Relativas al contenido de la Relación: se agregan o suprimen pactos, como el agregado de la cláusula penal. También la modificación puede ser Convencional o Legal, según si los cambios son dispuestos por ley o por la voluntad de las partes. Modificación Subjetiva: Transmisión de Derechos Hay Transmisión de un derecho cuando una persona sucede a otra en la titularidad del mismo Lo que significa en las obligaciones es que se cambiará de sujeto, acreedor o deudor, pero la obligación permanecerá intacta. Especies: según origen, extensión o causa, la transmisión puede ser: Origen Legal: Ej. Sucesión de herederos Voluntaria: Ej. Cesión de créditos
Extensión Universal: todo el patrimonio Particular: una parte del patrimonio
Causa Entre vivos: Ej. Compraventa, permuta Mortis causa: por fallecimiento del titular y puede ser universal o singular
Principio de Transmisibilidad: Todos los derechos pueden ser cedidos. Tiene Limitaciones: Naturaleza del derecho (inherentes a la personalidad como vida, familia, patria potestad), Prohibición de la Ley (alimentos futuros, derecho de uso y habitación), Voluntad de las Partes (se conviene la no transferencia). Cambios de Acreedor: se transmite la calidad de acreedor: • La forma mas frecuente es el contrato de cesión de créditos • Si es un título valor (pagaré, cheque o letra de cambio) por medio del endoso (que consiste en que el beneficiario firme atrás del documento con todos sus datos así lo puede cobrar el portador del mismo). • Por subrogación • Por intervención judicial, por ejemplo si el derecho del acreedor es embargado. • Por vía hereditaria.
•
• •
Cesión de Créditos Habrá cesión de créditos, cuando una de las partes (cedente) se obligue a transferir a la otra parte (cesionario) el derecho que le compete contra su deudor (deudor cedido), entregándole el título de crédito si existiese. Caracteres: Consensual Unilateral o Bilateral (depende de si la cesión fue gratuita u onerosa) Formal debe hacerse por escrito público o privado cualquiera fuera su monto, bajo pena de nulidad. Clases principales: Cesión-Venta: si el derecho se cede por precio en dinero, o es rematado, o dado en pago, o adjudicado por una ejecución de sentencia, la cesión es juzgada por las disposiciones sobre el contrato de compraventa, que no fuesen modificadas en ese título. Ej. El derecho cedido por precio en dinero, el crédito rematado en subasta y el crédito adjudicado por sentencia. Cesión-Permuta: Si se cede el derecho por otra cosa de valor en si o por otro derecho de crédito, la cesión se juzga por las disposiciones del contrato de permuta, que no fuesen modificadas en este título. Cesión-Donación: si el título se cede gratuitamente, se juzga la cesión por las disposiciones del contrato de donación. Elementos: Sujetos: deben tener la capacidad correlativa según el acto fuere oneroso o gratuito. Los emancipados no pueden ceder sin autorización y los incapaces requieren autorización judicial. Objeto: Cualquier derecho, salvo las limitaciones, puede ser cedido, independientemente del tipo de obligación del que se trate. Efectos: Los efectos entre las partes se producen desde la celebración del contrato. Es necesaria la notificación al deudor cedido para que sepa quién es su acreedor, si no se hace mantiene la relación con el cedente. Se cede el crédito principal y sus accesorios, por lo que son válidas todas las acciones y derechos de la obligación antes modificada, además de las defensas que tenga el deudor contra el cesionario. Pago por Subrogación: Es el que realiza un tercero y no el verdadero deudor. Este tercero se subroga en los derechos del acreedor, es decir que lo reemplaza en la relación jurídica obligacional y pasa a tener todos los derechos, acciones y garantías que el acreedor primitivo tenía contra el deudor. Naturaleza: es una sucesión a título singular fundada en una razón de justicia: la deuda permanece impaga, solo hay transmisión de derechos para beneficiar al deudor. Especies: Legal (dispuesta por ley) o Convencional (acuerdo con el acreedor o con el deudor) Casos de Subrogación Legal: Del que siendo acreedor, paga a otro acreedor que le es preferente. Ej. 2º acreedor hipotecario que paga al primero. Del que paga una deuda a la que estaba obligado con otros o por otros. Ej. Pago del codeudor de una solidaria. Del Tercero no interesado que hace el pago, consintiéndolo el deudor, o ignorándolo. El deudor no se debe oponer. Del que adquirió un inmueble y paga al acreedor que tuviese la hipoteca sobre el mismo inmueble. Del heredero que admitió la herencia con beneficio de inventario y paga con sus fondos la deuda de la misma.
Casos de Subrogación Convencional Por acuerdo con el acreedor: el acreedor recibe pago de un tercero y le transmite todos sus derechos respecto de la deuda Por acuerdo con el deudor: el deudor paga la deuda de una suma de dinero, con otra cantidad que ha tomado prestada, y subroga al prestamista en los derechos y acciones del acreedor primitivo. (Requiere escritura pública) Efectos de la Subrogación: Art. 771: La subrogación legal o convencional, traspasa al nuevo acreedor, todos los derechos, acciones y garantías del antiguo acreedor, tanto contra el deudor principal y codeudores, como contra fiadores. Comparación con la cesión de créditos Cesión de créditos Su finalidad es la de circulación de la riqueza y el crédito El cesionario puede reclamar todo el monto del crédito cedido El cesionario garantiza la existencia y legitimidad del crédito Es convencional Requiere del consentimiento del acreedor Se procura un beneficio
Pago por subrogación Tiene como finalidad la recuperación de un reembolso El subrogante solo puede reclamar la suma desembolsada y no la de la totalidad del crédito No se garantiza nada , salvo pacto en contrario Puede ser convencional o legal No es necesario el consentimiento del acreedor Se procura recuperar un pago
Asunción de Deudas No regulada por el CC, es un convenio o contrato que solo produce efectos entre partes y no es oponible a terceros si los perjudica. El acreedor solo resulta afectado si lo consiente. Es una modificación de la obligación o transmisión de derechos muy frecuente porque le facilita el cobro al acreedor. Un ejemplo es el de la empresa que se vende descontando del precio el pasivo de la misma, del que se hace cargo el nuevo adquiriente. Clases de Asunción de deudas: • Privativa o Liberatoria: El deudor queda liberado y es sustituido por el cesionario. No tiene efectos contra terceros si no consienten. Tercero asume ante acreedor el pago de la deuda. • Acumulativa: surgen dos co-obligados, al deudor se le agrega un tercero, ambos son deudores y el tercero puede acordar directamente con el acreedor (eso se llama expromisión simple). Se puede reclamar el pago total a cualquiera de ambos. Tercero asume junto con el deudor el pago de la deuda. • Interna: el tercero se compromete a liberar al deudor, por lo que solo es valida entre ellos. El tercero queda obligado frente al deudor que le puede reclamar indemnización por incumplimiento y el tercero solo puede ejercitar acciones contra su deudor. Tercero asume frente al deudor el pago de la deuda, quedando fuera de la R el acreedor. La asunción debe ser realizada por escrito por instrumento público o privado, y si la obligación consta en instrumento público debe ser público. Tipos de Asunción de Efectos Deuda El Cedente se libera de la obligación El acreedor puede accionar solo contra el cesionario Privativa o El cesionario puede excepciones contra acreedor nuevo y anterior Liberatoria Solo subsisten garantías de terceros si están de acuerdo Las garantías ofrecidas por el antiguo deudor se mantienen Acumulativa de El deudor originario no se libera Deuda Solo se producen entre deudor y tercero al que le puede exigir el Interna cumplimiento de lo pactado. Otros supuestos de Transmisión de Obligaciones Transmisión de Contrato: una parte sustituye a otra íntegramente en un contrato. No se trata en este caso de que se transmita una deuda o un crédito, sino del contrato y es de uso muy frecuente en la vida comercial. Es normal que alguien que ha cumplido un contrato, no quiera o no pueda seguir continuando con la operación y encuentre la solución transfiriéndole el contrato a otro que quiere y puede seguir con la operación.
La Transmisión puede ser voluntaria o legal. Cuando es voluntaria se lleva a cabo por un contrato de cesión. No esta regulada por el CC expresamente, se funda en la autonomía de la voluntad y es aceptada por la doctrina. Contrato de Cesión: es en el que se conviene transferir íntegramente el contrato básico. El contrato tendrá plena eficacia cuando sea aceptado por el cocontratante, funcionando esa aceptación como una condición suspensiva. El contrato debe contener prestaciones recíprocas, es decir que genere obligaciones para ambas partes. Los Caracteres son: Consensual, Unilateral o Bilateral (si es gratuito u oneroso), Formal, Conmutativo y de Ejecución Instantánea. Transmisión de Patrimonios Integrales o especiales: los integrales consisten en la transmisión de la totalidad de la parte o alícuota del patrimonio de una persona, y los patrimonios especiales son los que abarcan bienes determinados. Cada una de estas transmisiones implica además transmitir los derechos inherentes a los bienes que componen el patrimonio. Transmisión Mortis Causa: se transmite integralmente. Ley de Concursos: el adquiriente de la empresa como unidad no asume las deudas del fallido. Transferencia de fondo de comercio: es una transferencia de patrimonio parcial, la venta de un negocio en funcionamiento.
• • •
Reconocimiento Art.718: el reconocimiento de una obligación es la declaración por la cual una persona reconoce estar sometida a una obligación respecto de otra persona. Pizarro y Vallespinos critican esta definición porque el reconocimiento no es una obligación sino un acto jurídico, que tiene como sujeto a quien reconoce ser deudor. En la práctica tiene mucha importancia porque documenta deudas que de otro modo son casi imposibles de probar. Características y Requisitos: • Es declarativo y reconoce una obligación preexistente • Acto jurídico unilateral (reconoce el deudor). • Sujeto a los requisitos del acto jurídico15 (en cuanto a los requisitos de sujeto, objeto y forma). Por lo tanto se aplican los requisitos de capacidad y voluntad para los sujetos, el de licitud para el objeto (y que no sea contrario a la moral ni a las buenas costumbres y que sea posible) y el de forma para el caso en que se reconozcan deudas sobre bienes que se instrumentan formalmente. • Entonces sus caracteres son: unilateral, irrevocable, declarativo, no formal. Art.723: Si el acto de reconocimiento agrava la prestación original, o la modifica en perjuicio del deudor, debe estarse simplemente al título primordial, si no hubiese una nueva y lícita causa de deber. El Reconocimiento puede ser expreso o tácito: • Expreso: lo es cuando sigue la disposición del Art.722 “el acto del reconocimiento debe contener la causa de la obligación original, su importancia, y el tiempo en que fue contraída”. • Tácito: cuando sigue la disposición del Art.721 “el reconocimiento tácito derivará de pagos hechos por el deudor”. Ej. Si se realiza un pedido por escrito de refinanciación de la deuda. Efectos: Actúa como prueba de la obligación No agrava ni disminuye la responsabilidad del deudor Interrumpe la Prescripción Diferencias con otras figuras Novación: la novación extingue la obligación y el reconocimiento la modifica. Renuncia de derechos: la renuncia es igualmente unilateral, pero extingue un derecho y el reconocimiento lo declara. Transacción: es un acto bilateral con concesiones reciprocas, el reconocimiento es unilateral y no necesita esos requisitos. Confesión: el demandado reconoce la culpa, es un medio de prueba procesal y el reconocimiento es un acto jurídico. Confirmación: subsana un defecto que produjo la nulidad de un acto, el reconocimiento tiene como fin aceptar la calidad de deudor.
Modulo 4 Derecho Privado II
Dinámica de la extinción y fuente de las Obligaciones Unidad 16 DINÁMICA EXTINTIVA DE LA OBLIGACION Modos de Extinción Los modos de extinción son los que le dan fin al derecho del acreedor y liberan al deudor. El principal es el del cumplimiento, o sea la realización de la prestación debida. Art.724: 8 modos de extinción • Pago • Novación • Compensación • Transacción • Confusión • Renuncia de los derechos del acreedor • Remisión de la deuda • Imposibilidad de Pago En la nota del Art. Vélez Sarsfield hace referencia a 4 modos extintivos más: • Cumplimiento de la condición resolutoria (era la obligación condicional que se cumplía y extinguía el derecho) • Vencimiento del plazo resolutorio • Anulación del acto que creó la obligación (en realidad no es extinción, sino sanción legal porq la obligación no es válida) • Prescripción (es extinción de la acción para exigir el cumplimiento) Existen otros modos a veces que pueden ser la muerte, la incapacidad sobreviniente, el abandono, y los modos contractuales de extinción (rescisión, resolución, revocación) Clasificación: los modos extintivos se clasifican según: Hecho Jurídico: no interviene la voluntad sino que tiene origen en la ley, como la confusión, prescripción, plazo, condición, novación legal, etc. Naturaleza Jurídica Acto Jurídico: juega la voluntad de las partes, como en la transacción, novación, compensación, remisión, etc. Satisfactorias: pago, novación, transacción, compensación y confusión Posibilidad de satisfacer al Acreedor No satisfactorias: imposibilidad de pago y remisión de deuda Dependen de si funcionan de pleno derecho o si Por su actuación requiere pedido de parte. De pleno derecho son la condición resolutoria o el plazo extintivo. Pago: El pago lo vimos en unidades anteriores, pero vale recordar que significa el cumplimiento de la obligación. Decimos Pago en sentido estricto cuando implica la satisfacción del acreedor al mismo tiempo que la liberación del deudor, y si solo implica la satisfacción del acreedor (ejemplo paga un tercero y no hay liberación) hablamos de un sentido amplio. Pago por Consignación: procede en los momentos en que el deudor desea pagar pero encuentra impedimentos para hacerlo, como puede ser que el acreedor no quiera recibirlo, o sea incapaz o se halle en el extranjero. En estos supuestos, el deudor promueve acción contra el acreedor, depositando judicialmente lo que debe. Art.756: “Págase por consignación, haciendo depósito judicial de la suma que se debe”. Casos: Art.757: la consignación puede tener lugar: 1.El acreedor no quiere recibir el pago del deudor 2.El acreedor fuese incapaz de recibir el pago cuando el deudor quiera hacerlo 3.Cuando el acreedor estuviese ausente 4.Cuando fuese dudoso el derecho del acreedor a recibir el pago, y concurrieren otras personas a exigirlo o cuando el acreedor fuese desconocido. 5.Cuando la deuda fuese embargada o retenida en poder del deudor y este quisiera exonerarse del depósito
6.Cuando hubiese perdido el título de la deuda. 7.Cuando el deudor del precio de inmuebles adquiridos por él quisiera redimir las hipotecas con las
• • • •
que se hallasen gravados La enumeración no es taxativa y puede proceder la consignación en cualquier otro caso en el que el deudor vea realmente trabado su derecho a pagar. Requisitos: La consignación surte todos los efectos del verdadero pago. Para ello deben concurrir todos los requisitos sin los cuales el pago no puede ser valido. No concurriendo estos, el acreedor no está obligado a aceptar el ofrecimiento de pago. Personas: hecha por el deudor contra el acreedor (o sucesores o representantes) Objeto: debe consignarse lo que se debe (principio de integridad e identidad) Modo: debe respetarse el modo convenido por las partes, o el que corresponda a la obligación que se cumple. Tiempo: debe ser hecha oportunamente, no antes del vencimiento de la obligación. Carácter: Es facultativa para el deudor, salvo casos particulares (crédito embargado) Efectos: Los del pago y los de mora del acreedor. Momento en que se producen: Cuando el deudor inicia la acción para consignar, el juez lo notifica al acreedor y éste puede impugnarla o no: • Si la consignación no fue impugnada: surte efectos a partir del depósito judicial, si lo adeudado no es dinero, a partir de la intimación judicial para que el acreedor reciba la cosa. • Si la consignación fue impugnada: según el Art. 759 si fue impugnada por no cumplir las condiciones, surte los efectos del pago desde el día de la sentencia que la declare legal. Gastos y Costas: son a cargo del acreedor si no impugnó o se venció el plazo para que lo haga, y son del deudor si retiró el depósito o si la consignación no correspondía. Retiro de la Consignación: mientras el acreedor no acepte la consignación o no hubiese sentencia declarándola valida, el deudor podrá retirar el depósito. La obligación en tal caso renacerá con todos sus accesorios. Si fuere aceptada o declarada válida, el deudor no podrá retirarla, ni con consentimiento del acreedor, en perjuicio de sus codeudores o fiadores. Modos de efectuar la consignación: • Obligación de sumas de dinero: se debe hacer depósito de la suma adeudada con sus intereses. El depósito se hace en banco oficial correspondiente y a la orden del juez de la causa. Luego se presenta la demanda con la boleta de depósito y se notifica al acreedor. • Obligación de dar una cosa cierta: el deudor hace una intimación judicial al acreedor para que lo reciba, y desde entonces la intimación surte todos los efectos de la consignación. Si no lo recibe, se puede dejar en otra parte con autorización del juez • Obligación de dar cosa incierta con elección a cargo del acreedor: el deudor hace dos intimaciones una para que elija la cosa y la segunda para que la reciba (ya es cosa cierta). Si fuera la elección a cargo del deudor, el la elige y luego intima la recepción. • Obligación de hacer o no hacer: es inaplicable. Novación: La transformación de una obligación en otra. Se extingue una obligación y nace una nueva. El término transformación es criticado porque no hay un reemplazo de obligaciones. Elementos: para que haya novación debe existir: • Una obligación anterior válida que le sirva de causa: si la anterior fuese nula o estuviese extinguida no habrá novación, al igual que si estuviese sujeta a condición y no se ha cumplido. • Creación de una obligación nueva: al extinguirse la primera, simultáneamente debe nacer una nueva, por ello no habrá novación si la nueva estuviese viciada de nulidad. • Intención de las partes de novar (animus novandi): es decir la intención de extinguir la primera en reemplazarla por la nueva. Se puede probar por cualquier medio de prueba. Clases: la novación puede ser: Novación Objetiva: cambia alguno de los elementos esenciales de la obligación como el objeto o la causa. Como por ejemplo si se debía entregar un cuadro y se acuerda reemplazarlo por una suma de dinero. No hay novación si lo que sufre son modificaciones como el lugar de entrega o el plazo. Novación Subjetiva: Cambia el sujeto y el resto de la obligación novada se mantiene igual. Puede ser el deudor o acreedor: Cambio del deudor: tercero conviene con el acreedor liberando al primer deudor (expromisión) o los tres convienen que un tercero se convierta en deudor y el anterior quede libre (delegación perfecta). Cambio del acreedor: el acreedor es sustituido por otra persona con consentimiento del deudor. Si no hay consentimiento no hay novación sino cesión de crédito.
Efectos: Se extingue la obligación primitiva, con todos sus accesorios, y en su reemplazo, queda la obligación nueva. Dación en Pago: Existe dación en pago (o pago por entrega de bienes) cuando el acreedor recibe voluntariamente por pago de la deuda, alguna cosa que no sea dinero en sustitución de lo que se debía entregar, o del hecho que se le debía prestar. Por principio de identidad, el deudor debe entregar lo prometido, pero nada les impide si están de acuerdo que se de una cosa distinta el acreedor la acepte y se extinga la obligación. Requisitos: • Existencia de una obligación anterior, ya que si no existe habría pago indebido. • Entrega de una cosa diferente a la debida: la cosa que se da, no debe ser dinero según el Art.779 pero la doctrina lo acepta • Consentimiento del acreedor, a diferencia del pago, es necesario que el acreedor lo acepte. Efectos: Tiene los efectos del pago: extingue la obligación con todos sus accesorios y libera al deudor. Evicción: el deudor responde por evicción. Si el acreedor fuese vencido en juicio sobre la propiedad de la cosa dada en pago, tendrá derecho a ser indemnizado como comprador pero no podrá revivir la obligación primitiva. Prueba: todos los medios excepto para los contratos que se prueban por escrito. Insolvencia: si el deudor es insolvente y da una cosa en pago, los demás acreedores pueden impugnarla. Transmisión de créditos: si el acreedor recibe un crédito, se juzgará por las reglas de la cesión de créditos. Entrega de una cosa: si se determina el precio por el cual el acreedor recibe la cosa, se rige por la compraventa. Unidad 17 MODOS EXTINTIVOS – CONTINUACIÓN Compensación: Tiene lugar cuando dos personas, por derecho propio, reúnen la calidad de acreedor y deudor recíprocamente, cualesquiera que sean las causas de una y otra deuda. Ella extingue con fuerza de pago, las dos deudas, hasta donde alcance la menor, desde el tiempo en que ambas comenzaron a existir. Art.818 Ej. A debe mil pesos a B y posteriormente éste resulta adeudar la misma suma a A. Neutralización: si los dos pagos fueran efectuados en realidad, ello implicaría un movimiento de dinero inútil, entonces se evita compensándolo, así las obligaciones se neutralizan y se tienen por canceladas. Si fueran de valores diferentes, se compensan en su parte equivalente y se paga el excedente. Entonces si yo le debo a una amiga $1500 pero ella a mi me debe $1000, yo le doy $500 y la obligación recíproca se extingue. Especies: Legal – Voluntaria – Facultativa – Judicial Compensación Legal: se produce automáticamente por disposición de la ley, aún cuando una de las partes se oponga. Requisitos: • Reciprocidad de los créditos: los sujetos deben ser acreedor y deudor recíprocamente. • Fungibilidad y homogeneidad de las prestaciones: lo que una debe pagar, ha de poder ser recibido por la otra. Esto es cuando las dos partes se deben dinero, o trigo, etc. No serían compensables por no ser homogéneas, una prestación de hacer y otra de dinero. • Ambas deudas deben ser exigibles, líquidas, expeditas y embargables: exigibles es que no están sujetas a condición o plazo, salvo que sean de plazo vencido. Líquidas, cuando la deuda está determinada y se sabe lo que se debe. Expeditas, que se puedan cobrar. Embargables, porque los créditos inembargables no son susceptibles de compensación. Obligaciones no compensables: Créditos Inembargables (alimentos, indemnizaciones por leyes laborales, etc) Las deudas públicas entre particulares y el Estado en los casos del 823 Las obligaciones de hacer La obligación de devolver un depósito irregular La obligación del despojante, etc. Compensación Voluntaria: la que surge de un acuerdo entre las partes. Lo único que requiere, es que las partes se pongan de acuerdo y que ambas puedan disponer de sus créditos. Compensación Facultativa: Existe cuando solo puede oponerla una de las partes, pero no la otra. Ej. A debe entregar a B un caballo de carrera y B a A un caballo común. Solo B puede plantear una compensación por la gran diferencia de valor entre ambos animales. Compensación Judicial: Es la que declara el Juez al dictar sentencia en un litigio convirtiendo las obligaciones en líquidas y exigibles. Ej. A debe 10 mil a la vez que B es acreedor de A por daños, entonces B solicita al Juez que se liquide su crédito y se compense.
Efectos: La compensación extingue con fuerza de pago las dos deudas, hasta donde alcance la menor, al extinguirse las obligaciones cesan los intereses y los accesorios de las obligaciones. Desde que momento se produce la compensación? Si es legal, desde el tiempo en que ambas comenzaron a coexistir. Si es convencional, desde la fecha que se hayan acordado. Si es facultativa, desde que la parte autorizada la opone. Si es judicial, es controvertido: para algunos desde la sentencia y para otros desde que se trabó la litis.
• • • • • •
• • •
• • •
Renuncia de Derechos: La renuncia es el acto jurídico por el cual una persona hace abandono o se desprende de un derecho, dándolo por extinguido. Especies: Por acto entre vivos o por testamento (contenida en testamento se considera legado) Gratuita u Onerosa Elementos: la renuncia requiere: Que quien renuncia sea capaz Que al derecho que se refiera pueda ser renunciado. Capacidad: Si es gratuita, se requiere capacidad para ser donante. Si es onerosa, se requiere capacidad para contratar. Objeto: Se pueden renunciar a todos los derechos establecidos en interés particular, aunque sean eventuales o condicionales. Por general los renunciables son los patrimoniales. Son irrenunciables los concedidos en mira del orden público, como los de alimentos futuros, los relacionados a las indemnizaciones laborales, los de familia, etc. Forma: No sujeta, puede ser verbal o escrita, por instrumento privado o público, expresa o tácito. Excepción: si se refiere a derechos hereditarios o sobre inmuebles debe ser hecha por instrumento público, y debe ser expresa si se renuncia a la solidaridad pasiva. Prueba: Por cualquier medio, incluso testigos y presunciones. La renuncia no se presume y la interpretación de los actos que inducen a probarla deben ser restrictivos. Caracteres: Acto jurídico unilateral No formal De interpretación restrictiva Efectos: Se extingue el derecho sobre el que se refiere, con todos sus accesorios. La renuncia a la obligación principal, extingue la fianza, pero la renuncia a la fianza no extingue la obligación principal. Retractación: la renuncia puede ser retractada mientras no haya sido aceptada por la otra persona a cuyo favor se hace, pero la retractación no puede perjudicar a terceros que hayan adquirido derechos a raíz de la renuncia. Remisión de Deuda: Es la renuncia a una obligación. A diferencia de la renuncia que se refiere a toda clase de derechos, la remisión es más específica y se refiere a la extinción de las obligaciones. En general, está sujeta al mismo régimen legal que la renuncia. En cuanto a los requisitos de capacidad y objeto son los mismos que la renuncia. Aclaramos la forma: Forma: no sujeta, puede ser expresa o tácita. Expresa: verbalmente, por escrito o signos inequívocos. Tácita: Cuando el acreedor entrega voluntariamente al deudor el documento original de la deuda, si el deudor no alegare que la ha pagado. 877. Esta es la forma mas frecuente, pero para que haya remisión requiere: Que la entrega la haga el acreedor o representante (no un tercero) Que sea voluntaria (no por error, hurto, etc.) Que se entregue el titulo original (no copia) Si el deudor posee el título original, se presume que fue entregado voluntariamente por el acreedor, pero éste mantiene el derecho a probar lo contrario. Efectos: Extintivo: se extingue el crédito con todos sus accesorios. Obligaciones de sujeto plural: si son solidarias pasivas sus efectos se propagan al resto, si son solidarias activas se aplican las reglas según la divisibilidad o no del objeto, si es divisible y todos los acreedores están de acuerdo, se propaga. Fianza: la remisión hecha al deudor principal, libera a los fiadores, pero la que se ha hecho al fiador no aprovecha al deudor.
Devolución de la cosa entregada en prenda: no implica la extinción del crédito, la prenda es un accesorio, por lo tanto no afecta al crédito que se encontraba garantizado.
•
• • •
• • • •
• •
Unidad 18 MODOS EXTINTIVOS – CONTINUACIÓN Transacción: Acto jurídico bilateral por el cual las partes, haciéndose mutuas concesiones, extinguen obligaciones litigiosas o dudosas. Ej. Un ingeniero demanda a su cliente por $100 mil en concepto de honorarios, mientras que el cliente sostiene que le debe $50 mil, luego durante el curso del proceso hacen una transacción y acuerdan el pago en $70 mil. Ambos, de común acuerdo están haciendo concesiones en lo que pretendían cobrar y pagar, pero tienen la ventaja de extinguir la obligación y ponerle fin al pleito. Requisitos: • Acuerdo de voluntades: es un acto bilateral que reúne los requisitos de los contratos, por ende es un contrato. • Recíprocas concesiones: si una sola parte fuera la que cediere, sería renuncia y no transacción. • Debe recaer sobre obligaciones litigiosas o dudosas: debe existir una situación previa de incertidumbre que sea despejada por la transacción. Dicha incertidumbre puede ser objetiva o subjetiva. Objetiva sería cuando está sujeta a un pronunciamiento judicial y la subjetiva son las dudas que las partes puedan tener sobre la extensión o existencia de un derecho no sujeto a controversia judicial. Para la validez de la transacción basta que la duda esté en el pensamiento de las partes. Reciprocidad para Transar: como contrato que es se requiere capacidad para contratar, puede ser por medio de representante legal o convencional quienes deben tener un poder especial. También se requiere capacidad para disponer o enajenar los objetos que se abandonan. Naturaleza Jurídica: Si bien dijimos que es un contrato el CC la considera como un acto jurídico extintivo de las obligaciones. De todas formas se establece que se aplican las disposiciones sobre contratos dada su similitud. Caracteres: Acto jurídico bilateral Acto indivisible (si es nula una de sus partes lo es toda la transacción) De interpretación restringida (solo comprende las cuestiones que las partes han querido transigir) Es declarativa y no traslativa de derechos. Clases: Judicial: versa sobre un derecho litigioso y se produce en un proceso judicial. Extrajudicial: recae sobre derechos “no litigiosos” Simple: la transacción recae sobre los mismos derechos controvertidos Compleja: la transacción recae sobre otros derechos, distintos de los que han sido motivo de la controversia original. La simple tiene siempre efecto declarativo, mientras que la compleja produce doble efecto: declarativo, en lo que refiere al recíproco consentimiento de derechos, y traslativo, porque se atribuyen derechos de una parte a favor de la otra que no era objeto de controversia. Objeto: El principio es que cabe sobre cualquier derecho dudoso o litigioso, salvo las excepciones establecidas por la ley. Excepciones: no pueden transarse: Los derechos sobre las cosas fuera de comercio o que no puedan ser objeto de contrato. Ej. Herencias futuras. Los derechos de familia y acciones de estado El derecho a alimentos futuros Las acciones por nulidad de matrimonio, salvo que la transacción decida la validez. Las acciones penales derivadas de delitos, aunque sí la acción civil derivada por daños de delito. Forma y Prueba: En principio, la transacción es no formal, por excepción: Es formal si recae sobre inmuebles (escritura pública) Formal solemne si se trata de derechos litigiosos (x escrito ante el juez de la causa). Prueba se rige por las normas de los contratos. Efectos: Extintivo: extingue los derechos y obligaciones que las partes hubiesen renunciado. El efecto es relativo a las partes y tiene para ellas autoridad de cosa juzgada, o sea que ellas no pueden volver a discutir la cuestión. Este efecto está limitado porque no alcanza a personas que no han intervenido pero que pudieran estar interesadas en los derechos transigidos como codeudores o coacreedores.
Declarativo: La transacción no transmite derechos sino que los declara o reconoce, y como consecuencia de esto la declaración o reconocimiento de esos derechos, no obliga al que la hace a garantirlos, ni le impone responsabilidad en caso de evicción, ni forma un título propio en qué fundar la prescripción. Limitación: si una parte transfiere el dominio de una cosa suya a la otra parte y luego esta es vencida en juicio, se debe la indemnización por daños y perjuicios, o sea que hay garantía de evicción. (Efecto traslativo). Nulidad de las Transacciones: Vicios de la voluntad: las hechas por error, dolo, miedo, violencia o falsedad de documentos, son nulas o pueden ser anuladas en los casos en que pueden serlo los contratos que tengan esos vicios. Ejecución de un título nulo: la transacción es rescindible cuando se realiza teniendo en vista un título nulo, sea que las partes hayan ignorado la nulidad del título o lo hayan supuesto válido por error de hecho o derecho. Falta de legitimidad: la transacción se puede rescindir cuando por descubrimiento de documentos ignorados al momento de hacerla, resulte de ellos que alguna de las partes no tenía ningún derecho sobre el objeto litigioso. Sentencia firme: es nula la transacción realizada sobre acciones litigiosas, después de pasada en autoridad de cosa juzgada la sentencia que decide el pleito. Confusión: existe cuando en una misma persona se reúnen las calidades de acreedor y deudor de la misma obligación. Su efecto es extinguir la obligación con todos sus accesorios. Causa: la unica causa por la que se produce es por una sucesión de derechos, sea por acto entre vivos que siempre ha de ser a título singular, o mortis causa a título universal, singular o legado. Naturaleza: se discute si es un modo de extinción o solo un hecho que paraliza la posibilidad de ejercer acciones. Especies: depende del hecho que la origina, la confusión puede derivarse de: • Una transmisión a título universal: hay confusión si el deudor hereda al acreedor o viceversa (Juan le debe plata a su tio, pero cuando el tío muere el heredero es Juan) o bien, cuando un tercero hereda al deudor y al acreedor (A le debe a B, ambos mueren y a los dos los hereda C) • Una transmisión particular: por ejemplo, tengo una deuda con una empresa y adquiero su fondo de comercio Depende su alcance: • Total: extingue toda la deuda • Parcial: extingue parte de la deuda. (Juan debe plata a su tío, y lo hereda pero junto a sus hermanos, entonces se extinguirá la parte de la deuda proporcional a lo que herede Juan) Efectos: La confusión extingue la deuda con todos sus accesorios, salvo que posteriormente desaparezca la causa que la ocasionó. Casos especiales: Transmisión mortis causa: si hay pluralidad de herederos, la confusión solo opera en proporción a su porción hereditaria. Solidaridad: la confusión entre uno de los acreedores solidarios y el deudor, o entre uno de los codeudores y el acreedor, solo extingue la obligación correspondiente a ese deudor o acreedor, y no las partes que pertenecen a otros acreedores o deudores. Ejemplo: A, B y C le deben $900 a D. A muere y D lo hereda, por lo que se extinguen los $300 correspondientes a A, por lo que B y C siguen debiendo solidariamente $600. Fianza: la confusión de la calidad de acreedor y deudor extingue la fianza, pero la confusión de calidad de acreedor y fiador no extingue la obligación principal. Extinción. Reviviscencia: En la confusión, la extinción no es definitiva, ya que puede desaparecer si un acontecimiento posterior (como puede ser la indignidad del heredero) restablece la separación de calidades de acreedor y deudor reunidas en la misma persona. Para resolver si la causa es definitiva o no, hay que analizar si la causa que produjo la confusión desaparece retroactivamente. Imposibilidad de Pago: Lo vimos en la Unidad 14 en el incumplimiento de las obligaciones. También se denomina imposibilidad sobrevenida de la prestación, y es aquella obligación que nace pero que luego resulta imposible por causas imputables a las partes o ajenas a ellas. Para que opere, es necesario que la imposibilidad devenga posteriormente al nacimiento de la obligación y que la imposibilidad sea material o legal. (Material es el impedimento físico y legal es que el ordenamiento prohíbe su cumplimiento).
Conclusión del Procedimiento Concursal: El acuerdo preventivo al que llega el concursado con sus acreedores (según lo previsto por la ley 24.522), tiene efecto extintivo sobre todas aquellas obligaciones que tienen una causa u origen anterior a la apertura del concurso, desde el momento que importa para ellas una novación de carácter legal. Dicha novación consiste en la extinción de aquellas obligaciones primitivas. Unidad 19 MODOS EXTINTIVOS – CONTINUACIÓN Prescripción: Consiste en la adquisición o pérdida de un derecho por el transcurso del tiempo en los plazos que indica la ley. Clases: • Adquisitiva o usucapión: consiste en la adquisición de un derecho por haberlo poseído en el tiempo que fija la ley. Ej. La propiedad de un inmueble se adquiere por prescripción a los 20 años si es de mala fe, y a los 10 si es de buena fe. • Liberatoria: consiste en la pérdida o extinción de un derecho porque su titular no lo ejercita. Metodología del CC: trata la prescripción en el Libro IV, Sección III “De la adquisición y pérdida de derechos reales y personales en el transcurso del tiempo”.
• •
• •
• • • •
Prescripción Liberatoria: Art.3949: La prescripción liberatoria es una excepción para repeler una acción por el solo hecho de que quien la entabla ha dejado durante un lapso de tiempo de intentarla, o de ejercer el derecho al que se refiere. No hay extinción del derecho sino lo que se extingue es la acción, por lo que no se puede demandar judicialmente pero el derecho subsiste como una obligación natural. Fundamento: el orden y paz social, a manera de asegurar las relaciones jurídicas. Elementos: Inacción del titular del derecho (tb del deudor porque si reconoce la deuda se interrumpe la prescripción) Transcurso del tiempo que fija la ley (el común de todas las obligaciones es de 10 años) Caracteres Origen Legal, solo puede ser por ley, las partes no pueden acordar plazos de prescripción, por eso tb es irrenunciable El Juez no puede declararla de oficio Debe ser invocada por el interesado. Generalmente como excepción y la oportunidad de invocarla la fija el 3962 Es de Interpretación restrictiva. En caso de duda se considera que el derecho subsiste. No presume ni analogía. Está regulada por disposiciones de orden público Extintiva Efectos: La prescripción liberatoria extingue la obligación civil, lo que significa que el titular ya no tendrá acción para reclamarla judicialmente aunque la obligación subsistirá como natural. Principio de prescriptibilidad, excepciones: Art.4019: Todas las acciones son prescriptibles, excepto: La acción de reivindicación de la propiedad de una cosa que está fuera del comercio La acción relativa a la reclamación de estado, ejercida por el hijo mismo. La acción de división mientras dura la indivisión de los comuneros. La acción negatoria que tenga por objeto una servidumbre, que no ha sido adquirida por prescripción. La acción de separación de patrimonios, mientras que los muebles de la sucesión se hallen en poder del heredero. La acción de un propietario de un fundo encerrado por las propiedades vecinas, para pedir el paso por ellas a la vía pública Momento en que debe oponerse: La prescripción debe oponerse al presentar la demanda o en la primera presentación del juicio que haga quien intente oponerla. Inicio de la prescripción: La regla es que comienza a correr desde el día en que la obligación puede ser exigida. Igualmente el CC en algunos casos aclara cuando comienza a correr. Como por ejemplo, en las acciones personales corre desde la fecha del título de la obligación, si son obligaciones condicionales o a término, desde el cumplimiento de la condición o término, si es una acción de rendición de cuentas, desde el día que el obligado a rendir cuentas cesó en su cargo. Suspensión: cuando por una causa que indica la ley el curso de la prescripción se detiene, pero cuando dicha causa desaparece el plazo comienza a correr nuevamente, sumándose al tiempo anterior. Entonces mientras exista la causa de la suspensión el plazo no sigue corriendo, pero cuando esa causa desaparece sigue corriendo desde el punto en donde se detuvo. Causas de suspensión: La prescripción se suspende por:
• • • • •
Matrimonio, acciones entre los esposos Tutela y curatela, acciones del tutor contra el pupilo o el curador contra el curado. Aceptar la herencia con beneficio de inventario, acciones del heredero contra la sucesión. Querella de la víctima contra el autor del ilícito, acción civil de la víctima contra el autor. Constitución en mora del deudor.
• • •
Interrupción: Cuando por una causa que indica la ley, se inutiliza (se borra) el tiempo de prescripción que hubiese corrido. Es decir, que luego de la causa de interrupción el plazo se cuenta desde cero. Causas de Interrupción: Si se interpone demanda judicial Si se somete a juicio de árbitros la cuestión de propiedad o posesión Si hay reconocimiento expreso o tácito del derecho de aquel contra el que se prescribía. Carácter relativo: La interrupción solo aprovecha a los que están vinculados a la causa de interrupción, por ello el Art.3991 dice: “La interrupción de la prescripción por demanda judicial, no aprovecha sino al que la ha entablado y a los que tengan de él su derecho”. Excepciones: Si hay coacreedores o codeudores solidarios, los efectos de la interrupción se transmiten a ellos, al igual que si la obligación es indivisible. Plazos Ordinario: es de 10 años. Se aplicará siempre, salvo que la ley establezca un plazo especial. El de 10 años es el mas largo. Especiales: los hay de 5, 4, 2 y un año y de meses. Ejemplos: • 5 años: importe de alquileres, prestaciones periódicas, rentas vitalicias, acción derivada del vicio de lesión. • 4 años: acción del heredero para pedir reducción de la porción signada a uno de los partícipes. • 2 años: acción de nulidad del acto jurídico, acción de simulación, cobro de honorarios de abogados, médicos y otros profesionales, acción por responsabilidad civil extracontractual. • 1 año: acción pauliana, acción por cobro de hospedaje, servicios y suministros, acción de revocación de legado o donación por ingratitud, acciones posesorias • 6 meses: acción derivada de avulsión, acción por servidumbres ocultas • 3 meses: acción por vicios ocultos o redhibitorios, la promesa de mutuo oneroso. • 2 meses: responsabilidad de empresario constructor Art.1607bis Caducidad: Cuando por omitir ejercer un derecho, en el término que lo indica la ley o las partes, el mismo se pierde y ya no se puede ejercer mas adelante. Son muy similares con la prescripción, porque en las dos se presenta la inacción del titular y el transcurso del tiempo. Diferencias: CADUCIDAD PRESCRIPCIÓN Afecta el derecho Afecta la acción y la obligación subsiste como natural Se establece por ley o Se establece por ley convención Tiene plazos cortos Plazos largos No se suspende ni Se suspende e interrumpe interrumpe Se aplica de oficio Debe ser invocada Ejemplos: CC: para impugnar la paternidad, para hacer valer el pacto de retroventa, para inscribir la hipoteca retroactivamente CPCC: contestar la demanda, oponer excepciones previas, interponer recursos Unidad 20 FUENTES DE LAS OBLIGACIONES Declaración unilateral de voluntad: la doctrina discrepa acerca de si la voluntad unilateral es fuente de las obligaciones, el derecho moderno la ha admitido y en el derecho comparado es admitida expresamente por las legislaciones brasilera, peruana y mexicana. La voluntad unilateral es la posibilidad de una persona de crear una obligación a su cargo y sin conocer al acreedor. Algunos casos son: Oferta pública: una persona hace una oferta al público y se obliga a mantenerla durante un tiempo. Nace así una obligación para el oferente aún sin conocer al aceptante.
• • • •
•
Promesas de recompensas o premios: alguien ofrece recompensa por algo extraviado, o premios de concursos. Los títulos al portador: no contienen nombre de beneficiario pero el emisor tiene la obligación de pagar a quien se los presente. Enriquecimiento sin causa: Se produce cuando una persona incrementa su patrimonio en perjuicio de otra sin que exista una causa que lo justifique. Como la ley no lo tolera, el perjudicado puede ejercer la acción “in rem verso”, cuyo significado y finalidad es volver las cosas al estado anterior. Acción in rem verso, requisitos: Que haya enriquecimiento de un patrimonio Que haya empobrecimiento de otro patrimonio Que haya relación causal entre el enriquecimiento y empobrecimiento Ausencia de causa jurídica Que el perjudicado no tenga acción o medio legal para lograr la reparación. Sistema del CC: no es tratado expresamente como fuente de las obligaciones, pero las notas de los Art.499 y 748 se refieren a el como principio permanente en nuestro derecho y medio útil para repetir lo pagado injustamente. Efectos: si hay enriquecimiento sin causa y procede la acción in rem verso, corresponde restituirle al empobrecido su situación anterior, o sea, resarcirle el empobrecimiento. Pero esto es limitado, se resarce el empobrecimiento hasta la medida del enriquecimiento. El reclamo no puede exceder ni el empobrecimiento ni el enriquecimiento. Ejemplos: • Si el enriquecimiento fue de $10 mil y el empobrecimiento de $8 mil se podrán reclamar los $8 mil del empobrecimiento (límite del empobrecimiento) • Si el enriquecimiento fue de $10 mil y el empobrecimiento de $15 mil, se podrán reclamar los $10 mil del enriquecimiento (límite del enriquecimiento). En este caso el accionante es perjudicado. Pago Indebido: Puede ocurrir que el pago no se haga correctamente, como si el deudor paga a quien no es acreedor, o que el que pague se crea deudor sin serlo, o que se entregue algo que no se debe, que se pague sin que exista una causa, o que la misma exista y sea antijurídica, etc. En estas situaciones de pago indebido quien ha pagado tiene derecho a “repetir lo pagado”, lo que significa que se le devuelva lo que pagó. En general, cuando se da el pago indebido encontramos la falta de alguno de los elementos del acto jurídico denominado pago, ya sea el objeto, el sujeto o la causa. Nuestro CC le dedica un capítulo a partir del Art.784 contemplando dos situaciones básicas: • Pago por error: comprende las hipótesis en las que quien paga lo hace por error • Pago sin causa: el pago es ineficaz por motivos vinculados a la causa de la obligación. Pago por Error: Alguien por error de hecho o derecho, se cree deudor sin serlo y cumple una prestación. También comprende los casos en el que quien paga es realmente deudor pero paga indebidamente porque hay un error esencial. Son los casos del 790 y son por ejemplo: dar en pago una cosa por otra, si la obligación es condicional y paga antes de que se cumpla, si la obligación fuese divisible o simplemente mancomunada y la paga totalmente como si fuere solidaria, etc. Los efectos de este pago indebido por error son: • Quien paga tiene derecho a repetir • Quien recibió el pago debe restituir lo recibido, respondiendo por los frutos, pérdidas, y deterioros si es de mala fe y no respondiendo por ellos si es de buena fe. No hay pago indebido y no se puede repetir (porque no es esencial) en los siguientes casos: Cuando la obligación fuere a plazo y el deudor pagase antes del vencimiento del plazo Cuando se hubiere pagado una deuda que ya estaba prescripta Cuando se hubiere pagado una deuda cuyo título era nulo o anulable por falta de forma, o vicio en ella. Cuando se pagare una deuda que no hubiese sido reconocida en juicio por falta de prueba Cuando se pagare una deuda, cuyo pago no tuviese derecho el acreedor a demandar en juicio Cuando con pleno conocimiento se hubiese pagado la deuda de otro. Pago Sin Causa: comprende los siguientes casos: • Se paga una obligación que nunca ha existido • Cuando alguien paga sin ser deudor o a quien no es el acreedor • Cuando la obligación existe pero: la causa que le daba origen dejo de existir, o Se basa en un hecho futuro que nunca existió
• La obligación pagada corresponde a una causa contraria al derecho (en este caso procede la repetición si quien pago ajeno a la ilicitud o inmoralidad de la causa). Obligación Putativa: es la que no tiene existencia y que solo se basa en el hecho de que el deudor cree que la obligación existe. En este caso aunque el pago no ha sido verificado el que se haya convertido en el acreedor por error debe restituirle al deudor el respectivo instrumento de crédito y darle la liberación por instrumento de la misma naturaleza. 796 Liberación putativa: el acreedor por error libera al deudor, por lo que este debe reconocerlo nuevamente como su acreedor por la misma deuda, con las mismas garantías y por instrumento de igual naturaleza. 797 Gestión de Negocios: existe cuando alguien (gestor) realiza gestiones útiles para otra persona (dueño del negocio) sin que exista autorización o mandato de ésta, con la intención a obligarlo a que se le reintegren los gastos realizados. Ejemplo: mi vecino se va de viaje y su casa se está por derrumbar, la hago arreglar pese a que no tengo su autorización y a su regreso le reclamo los gastos realizados. Fundamentos: hay variados, desde la ley, la equidad, el interés público, el consentimiento presunto de ambos, etc. • • • • • •
• • •
Requisitos: Que la gestión se haga sin mandato ni autorización Que el gestor se proponga realizar un negocio de otro Que el gestor tenga la intención de obligar a que se le reintegren los gastos Efectos: están constituidos por las obligaciones de las partes, las cuales son: Obligaciones del gestor: No interrumpir la gestión una vez iniciada y continuarla hasta que el dueño intervenga Rendir cuentas de las operaciones realizadas Indemnizar los perjuicios causados por culpa o dolo Obligaciones del dueño del negocio: en general son las que corresponden al mandante frente al mandatario que aceptó el mandato y lo ejerció regularmente (reembolsarle los gastos y liberarlo de las obligaciones que contrajo, en ambos casos para cumplir la gestión). Obligaciones “Ex Lege”: son las obligaciones que nacen de la ley. Ejemplos: La obligación de prestar alimentos Las obligaciones impositivas La garantía por evicción y por vicios redhibitorios, etc.
