RESUMEN DE HUASIPUNGO - Jorge Icaza RESUMEN DE LA OBRA "HUASIPUNGO
- Jorge Icaza Argumento de "Huasiungo"! i#ro de Jorge J orge Icaza$ %uando a o#ra se inicia! don A&onso Pereira! due'o de a (ac aciien enda da %uc uc( (it itam am#o #o!! sa ai) i) co o*r *ric ico o una ma'ana de su casa dando un ortazo + mascuando una ,eintena de madiciones$ Su (ia! una ni'a inocente de diecisiete a'os! (a#.a sido des(onrada or un c(oo de aeido %um#a/ 01o 01 onta$ Mi de#er de adre$ Jam2ss consentir Jam2 consentir.a .a 3ue se case con con un c(oo$ c(oo$ %(oo or os cuatro costados de ama + de cuero$ Adem2s4
E
desgraciado
(a
desaarecido$
%arao45! termin) diciendo A&onso Pereira mientras coad co ad+u +u, ,a#a su ma ma (u (umo morr o oss re recu cuer erdo doss de su suss
deudas! so#re todo os diez mi sucres 3ue e de#.a a su t.o Juio Pereira$ No tard) *ste en a,ecinarse a so#rino ara (acer e&ecti,o su co#ro$ Sa#iendo 3ue e so#rino no ten.a e dinero adeudado! don Juio Pereira se aresur) a roonere
un
0negocio5$
6e dio 3ue Mr$ %(a+! e gerente de a e7otaci)n de a maderera en e Ecuador! o&rec.a traer ma3uinarias ara e7otar as e7ceentes madreras (a#idas en sus roiedades! o cua e7igir.a imiar de (uasiungos 8(uasi/ casa9 ungo/ uerta9 arcea de tierra 3ue otorga e due'o de a (acienda a a &amiia india or arte de su tra#ao diario: as orias de r.o$
;ueron o#eciones
3ue
A&onso
Pereira
muc(as
as
uso
as
a
roosiciones de t.o! ero aun sa#iendo 3ue se met.a en a #oca de o#o! ced.a a &in! ante e recuerdo de su (onor manc(ado$ En ocas semanas don A&onso Pereira arreg) cuentas + &irm) aees con e t.o + Mr$ %(a+$
< una ma'ana sai) de =uito con su &amiia egando a os ocos d.as a ue#o de 1omac(i$
6a mitad de camino &ueron cuatro indios 3uienes tu,ieron 3ue e,ar so#re sus esadas a don A&onso! a su muer do'a >anca %(ai3ue de Pereira! madre de a distinguida &amiia! un am)n 3ue esa#a
o
menos
ciento
setenta
i#ras$
1odo e camino e ensamiento de 6oita se centr) en e recuerdo de indio a 3ue ea se (a#.a entregado or amor! + 3ue (asta ese momento no se e7ica#a or 3u* a (a#.a a#andonado a su suerte$ R2idamente A&onso Pereira ,isit) a muc(os conocidos 3ue e ser,ir.an ara e,ar a ca#o su ro+ecto comrar! a #ase de enga'os as tierras de os
indios$
Para esto conta#a con e 2rroco de ue#o in gran aiado! (om#re am#icioso 3ue rotegido or su
sotana! era caaz de as m2s #aas acciones a cam#io de una comisi)n$ A oco tiemo! naci) e (io de 6oita! + como a a madre se e sec) a ec(e! os es#irros a ser,icio de don A&onso! se encargaron de #uscar entre as indias a m2s aroiada ara 3ue diera de actar a reci*n nacido$ E c(oo Poicario! ara congraciarse con su atr)n! recurr.a a as acciones m2s inicuas$ %on ta de satis&acer a su amo! Poicario desec(a#a en e acto a todas a3ueas indias 3ue ten.an (ios desnutridos! 3ue eran a ma+or.a como consecuencia de os constantes c)icos + diarreas 3ue es ro,oca#a a mazamorra
guardada!
as
aas
+
oucos
descomuestos 3ue ten.an 3ue ingerir sumidos en una miseria e7ecra#e$
En ocos meses A&onso Pereira termin) con e dinero 3ue su t.o e (a#.a dado9 a sa#er 3ue a e'a + e car#)n de madera ten.an gran demanda orden) iniciar a e7otaci)n en os #os3ues de a monta'a$
E c(oo Ga#rie Rodr.guez! conocido como e 1uerto Rodr.guez &ue encargado de dirigir os tra#aos as. como de mantener a disciina de os indios! 3ue en su ma+or.a &ueron arrancados de sus (ogares ara cumir con tan in(umano tra#ao$ 1oda a eonada ca.a roducto de a modorra de cansancio! so#re onc(os donde os ioos! as ugas + (asta as garraatas ogra#an (artarse de sangre$
%ada cierto tiemo una treintena de indios eran arreados como #estias a imiar a 3ue#rada grande donde e agua se atora#a en os terrenos atos +
(a#.a
3ue
imiar
e
cauce
de
r.o$
De o contrario! os &uertes desag?es de os des(ieos + de as temestades de as cum#res romer.an e di3ue se &orma#a constantemente con e odo! reciitando (acia e ,ae una creciente tur#ia caaz de des#aratar e sistema de riego de a (acienda + arrancar con os (uasiungos a as orias de r.o$ 6os indios cuando su&r.an ag@n accidente eran tratados con desgano + negigencia! uno de eos! Andr*s %(iin3uinga! se (iri) en e ie con e (ac(a cuando
corta#a
e'a$
;ue tratado or un curandero 3uien tom) e ie (inc(ado de en&ermo + en
a aga uruenta
reeta de gusanios + de us ,erdosa estam) un #eso a#sor#ente! ,oraz! de ,entosa$
6as 3ueas + esasmos de en&ermo desem#ocaron ronto en un grito ensordecedor 3ue e de) inm),i reciit2ndoo
en
e
desma+o$
E curandero esta#a seguro 3ue a e7traer esa masa ,iscosa de &etidez nausea#unda! (a#.a aeado de en&ermo
os
demonios
3ue
estrangua#an
a
conciencia de a ,.ctima$ Andr*s 3ued) coo + &ue destinado a a#or de esanta2aros$ 6as indias no esta#an e7entas de os ,e2menes de don A&onso! 3uien agunas ,eces! en com#inaci)n con e cura! a#usa#an
de *stas$
Dentro de
comromiso 3ue don A&onso Pereira ten.a con su t.o + con Mr$ %(a+! esta#a e de construir un camino or e cua se transortar.a as cosec(as a a caita$
Para eo conta#a con a a+uda incondiciona de os (ermanos Rusta! de Jacinto =uintana + otros c(oos
in&uentes entre a indiada 3ue esta#an disuestos a secundar cua3uier #aeza de atr)n! con ta de o#tener aguna ganancia$ %entenares de indios &ueron sometidos con enga'os a cumir a3uea ardua emresa 3ue arrastrar.a a muc(os
de
eos
a
a
tum#a$
A comienzo accedieron de #uena gana a tan di&.ci tarea! 9 ero e ma trato! a maa aimentaci)n + e castigo &.sico! cre) un r2ido descontento Jugo de ca'a &ermentado en gaones con orines! carne odrida + zaatos ,ieos! &ue reartido or orden de don A&onso entre a indiada ro ro,ocar
e
em#rutecimiento
e
aco()ico
necesario
ara
m27imo rendimiento$ A os ocos 3ue se resist.an a as in(umanas condiciones de tra#ao! e 1uerto Rodr.guez se
encarga#a de &agearos a unta de 2tigo! ara uego o#igaros a #e#er aguardiente mezcado con zumo de (iera mora! or.n a de muer re'ada! gotas de im)n + e7cremento moido de cu+$ Era un #re#ae rearado or e mismo 1uerto + 3ue * ama#a 0medicina5$ 6os c(oos ten.an agunas re&erencias! en cam#io os indios de#.an soortar os eores tra#aos! como a3u*! en 3ue erdieron a ,ida muc(os a intentar drenar un antano or donde de#.a asar e camino$
E cura cum.a su tra#ao a a er&ecci)n rometiendo grandes cuentos en as enas de urgatorio + de in&ierno ara 3ue indios + c(oos no desistieran en e tra#ao$ Ir)nicamente a o 3ue acontec.a en 1omac(i! os medios u#icitarios cu#rieron a (eroica (aza'a de
terrateniente + sus secuaces! am2ndoos (om#res emrendedores
e
inmacuados$
Don A&onso de,or) una + otra ,ez os art.cuos 3ue su t.o Juio e en,ia#a constantemente$ Un ec(o tr2gico ,ino a enutar a@n m2s a os indios de 1omac(i! cuando un au,i)n se reciit) arrasando todo o 3ue encontr) a su aso$ Para e @nico 3ue esto no signi&ic) una sorresa &ue ara don A&onso! ues! cuando e c(oo Poicario + ,einte indios m2s 3uisieron ir a imiar e cauce de r.o ara e,itar e atoro de agua! don A&onso se neg) dici*ndoes 3ue toda,.a no era necesario$ En e &ondo e am#icioso terrateniente sa#.a 3ue a @nica &orma de (acer desaarecer os (uasiungos eran arras2ndoos con un au,i)n9 ning@n atr)n (a#.a odido sacaros! ues! os indos se (a#.a
re,eado siemre! ero a(ora! era terri#e masa &angosa e,a#a consigo uertas de otreros! animaes! ar#oes arrancado de ra.ces + cad2,eres de ni'os 3ue no (a#.an odido escaar a tiemo de as &auces (am#rientas de au,i)n$ 6os indios cuaron de a tragedia a 1ancredo Guaacota! 3uien se (a#.a atre,ido a edire a cura 3ue (iciera una re#aa en e monto 3ue ten.a 3ue donar a a igesia ara a Birgen de a %uc(ara$
6a &uria + a deseseraci)n e,aron a os indios a dar muerte a (uasinguero! e cura aro,ec() este (ec(o ara mani&estar 3ue a desgracia era 0%astigo de Dios5$ %(oos e indios aco3uinados or a3ue temor se arrodia#an a os ies de &raie! sota#an a ata + e #esa#an (umidemente as manos o a sotana$
O#tu,o e cura utiidades su&icientes ara comrarse un cami)n de transorte de carga + en auto#@s de asaeros! deando e #uen n@mero de arrieros 3ue (a#.a a o argo + a o anc(o de toda a comarca sin tra#ao$ E au,i)n de) como sado una (am#runa in&erna entre a indiada/ ,anos &ueron os re3uerimientos 3ue se (icieran a don A&onso! 3uien se neg) rotundamente a dares aimento$ %uando Poicario! 3ue (ac.a de intermediario entre e atr)n + os sier,os se aerson) donde don A&onso a mani&estare 3ue uno de sus #ue+es e,a#a muerto ,arios d.as + 3ue os indios soicita#an es regaara a carne odrida9 *ste se neg)! aegando 3ue os indios no de#er.an ro#ar una miga de carne! ues 0Son como as &ieras! se
acostum#ran5$
Orden) 3ue a seutasen en e acto$ Poicario (u#o de azotar a os indios e indias encargados de seutar a maoiente anima +a 3ue esta#an disut2ndose a carne con os gainazos$ 0Indios adrones5! os am)$ Pero e (am#re udo m2s 3ue e temor a as )rdenes de atr)n +! rotegidos or a oscuridad de a
noc(e!
,arios
indios!
entre
eos
Andr*s
%(ii3uinga! se desizaron con sigio de aima'a nocturna (asta a &osa donde +ac.a seutado e anima! + uego de desenterraro! se disutaron e 0reciado &est.n5$ A os ocos d.as a %unsc(i! a muer de Andr*s! mor.a como consecuencia de ingerir a carne utre&acta$
%omo era de eserar! don A&onso se neg) a sotar dinero ara seutar a a in&eiz Ccu+o cuero! +a en estado descomosici)n! era ,eado en su c(oza or e desconsoado marido + agunos amigos-$ E cura o&reci) a o#re Andr*s dare seutura a a %unsc(i! ero tendr.a 3ue agar treintaicinco sucres$
E indio! deseserado! soicit) un cr*dito9 ero e am#icioso &raie e dio 3ue 0En e otro mundo todo a contado5$ Andr*s deam#u) or os senderos 3ue trean os cerros ensando 3u* (acer ara conseguir e dinero ara seutar a su muer$
En una ,aca e7tra,iada or esos ares cre+) encontrar a souci)n a su ro#ema$
6a ,endi) or cien sucres en un ue#o cercano donde no o conoc.an! ero su (urto &ue descu#ierto or os aduones de don A&onso! 3uienes or orden de *ste! o &agearon @#icamente ara 3ue todos ,ieran e castigo 3ue se in&ring.a a os adrones 3ue &ataran
e
reseto
a
amo$
De #oca en #oca corri) or e ue#o a noticia de a egada de os se'ores gringos$ 1odas as #anderas de ue#o adornaron as uertas + as ,entanas ara e gran reci#imiento! ues! os indios esta#an con,encidos 3ue a3ueos se'ores saciar.an su (am#re9 ni si3uiera se detu,ieron ante os indios! + en tres autom),ies de uo! &ueron directamente a a casa de A&onso Pereira$ 6os gringos e7igieron a don A&onso 3ue desaoara a os indios de a oma de cerro! donde +a (a#.an
sido en,iados desu*s de ser desaoados or e au,i)n! de as orias de r.o$ 0a cordiera orienta de estos andes est2 ena de etr)eo5! dieron os gringos$ De acuerdo or o ordenado or os se'ores gringos! don A&onso contrat) unos cuantos &oraidos ara desaoar a os indios de os (uasiungos de a oma$
Gruo 3ue caitaneado or e temi#e 1uerto Rodr.guez + or os oic.as de Jacinto =uintana! a 0Autoridad5 de 1omac(i! cumi) as ordenes con se,eridad! ero Andr*s %(iin3uinga! imusado or su deseseraci)n! se arm) de corae e incit) a todos os indios a de&ender con a ,ida su (uasiungo$ 6a mutitud camesina! cada ,ez m2s nutrida + ,ioenta con indios 3ue ega#an de toda a comarca
grita#an
0ucanc(ic
(uasiungo5
8nuestro
(uasiungo:! mientras #and.an amenazadoramente icas! (ac(as! mac(etes + aos! armas con 3ue (a#.an de de&ender (asta a muerte o 3ue es ertenec.a$ E rimer encuentro dur) (asta a noc(e9 e 1uerto Rodr.guez + Jacinto =uintana! sucum#ieron ante a indiada en&urecida! 3ue ni si3uiera as #aas! udieron detener$ atacado
e
A a ma'ana siguiente &ue
caser.o
de
a
(acienda$
Desde a caita! con a resteza con 3ue as autoridades de go#ierno atienden estos casos! &ueron en,iados doscientos (om#res de in&anter.a a so&ocar a re#ei)n$
En os c.rcuos sociaes +
gu#ernamentaes a noticia circu) entre aardes de comentarios de indignaci)n + )rdenes (eroicas/
0=ue se es mate sin iedad a semeantes #andidos5$ 0=ue se aca#e con eos como (icieron otros ue#os m2s ci,iizados5$ 0Ha+ 3ue de&ender a as
desinteresadas
+
ci,iizadoras
emresas
e7traneras5! &ueron agunas de as consignas 3ue aentaron a comandante 3ue dirigi) a masacre de 1omac(i$ 6as #aas de os &usies + as de as ametraadoras sienciaron en arte os gritos de a indiada re#ede$ E @timo en sucum#ir con su (io en #razos &ue Andr*s %(i3uiinga! 3uien aga#a con su ,ida! e (a#erse atre,ido a re#earse a sus atrones$