LA ABUELA Autor Nacionalidad Género Literario
Peter Hertling Alemán Narrativo, Cuento
Este libro se trata de que la abuela de Karli se queda con el, ya que los adres de él murieron en un accidente, y la abuela lo llev! a vivir a su casa, en "unic#$ Karli se acostumbra ráidamente a la abuela, él tiene un cuarto casi solo ara él$ La abuela, durante el d%a lo utili&a ara coser y Karli or la noc#e, tiene que ir recogiendo agu'as ara no inc#arse los ies$ En muc#as cosas la abuela es di(erente$ Karli una noc#e desert! y (ue al ba)o y se encontr! con un vaso de agua con los dientes de la abuela$ A las seis de la ma)ana la abuela andaba ya metiendo ruido or el cuarto de al lado y desertaba a Karli$ Pero él no ten%a ganas de levantarse tan temrano, se taaba la cabe&a con la manta y se on%a a ensar en sus adres$ Lo #i&o or tres meses casi, #asta que (ue a la escuela y tuvo amigos$ El desayuno es a las siete, la abuela llenaba su ta&!n y sorb%a$ A *arli su madre se lo #ab%a ro#ibido$ +No sorbas, abuela+ dec%a Karli$ +-ye. /0on esas (ormas de #ablar conmigo1 +"i madre dec%a siemre que no sorbiera$ 2 t3 sorbes$ A artir de entonces la abuela se es(or&! or no sorber$ Por la ma)ana reart%an volantes que le llegaban a la abuela de cualquier (ábrica$ 4ec%an que el 5Astoria6 e7on%a lavadoras y que #ac%an regalos o que ara el ca(é lo me'or era el (iltro 5Passa+Passa6$ 8uera donde (uera, siemre #ab%a gente que conoc%a a la abuela$ 2 ella, entonces, 5ec#aba la arra(a6$ A *arli le resultaba aburrido, ero como sal%an caramelos, aguantaba$ Karli ayudaba a la abuela y los tenderos se en(adaban$ 4esués de la comida la abuela se sentaba a coser a máquina y de'aba a Karli ba'ar al atio$ Al rinciio Karli no conoc%a a nadie, los ni)os se burlaban de él$ La abuela y Karli (ueron donde el negociado, la abuela se uso su me'or vestido y a Karli no araba de acicalarlo$ En el Negociado el ortero les envi! al desac#o diecisiete, un se)or ya mayor les di'o que era en el desac#o veintid!s$ El #ombre que los recibi! era bastante 'oven, él mir! a Karli y le di'o$ +9aya, vaya. As% que aqu% tenernos al obrecito$ A Karli le dieron ganas de sacarle la legua, ero ara ayudar a la abuela uso casa triste$ 4esués la abuela se levant!, ec#! a un lado la silla de un gole y di'o: +Haga el (avor, #ombre. 0abe usted er(ectamente lo que cobro de ensi!n$ Está a#%, en los aeles y también sabe que se traga un d%a un c#aval as%$ El (uncionario se desidi! de los dos con un aret!n de manos$ La abuela en el asillo, dio un saltito y le di'o a Karli: +Lo #acemos estuendamente, Karli tenemos que seguir as%, somos caases de ablandarle el cora&!n a cualquier (uncionario$ La abuela le emie&a a contar #istorias que le aso a ella como la muerte de su esoso y el bombardeo, entre otros$ A ella le imorta o se interesa solo or lo que aso antes$ A Karli le interesa s!lo lo que asa ese mismo d%a, a la abuela no le arece imortante$ Ella re(iere acordarse or cosas de las que se acuerda todav%a 5la mas de
bien6$ Karli tubo un l%o se egaron, ;al# tir! a Karli de los antalones #asta que le #i&o un se)or siete y se los de'! or la rodilla$ La abuela oy! el 'aleo y ba'o asta el atio, vio el desgarr!n del antal!n y regunto quien #ab%a sido, nadie resondi!$ Al rato, la abuelo di'o que iba #acer 'usticia, se trataba de que le iba decir al culable de que #i&o mal y que a su madre que le comrara unos antalones nuevos a Karli$ ;al# regunto que si los antalones eran caro y la abuela lo descubri!, ero Karli lo de(endi!$ Cuando *arli cumli! los < a)os la abuela le regalo unos antalones nuevos y le ten%a una sorresa$ Era que se iban a ir de vacaciones a 9== en 8urt# im >ald, en el bosque de ?aviera$ En la 3nica e7cursi!n larga que #i&o con Karli la abuela, ella se cayo a un ro(undo silo de nabos (orra'eros que no se ve%a aenas orque estaba cubierto con acas de a'as$ Luego Karli (ue a buscar una rama, cuando llego al ro(undo silo se romi! la rama$ Al cabo de un rato Karli escuc#o que la abuela estaba estaba ailando nabos$ 2 la abuela oco a oco (ue saliendo de a#%, cuando lleg! a la cima a Karli le entro la risa y la abuela le solt! una torta$ La maestra le envi! una carta con Karli a la abuela, ero él la voto, desués se lo di'o a la abuela y ella di'o que ir%a ma)ana #ablar con la maestra$ La abuela se resent! en lena clase, abri! la uerta y se lant! en el aula$ La maestra sorrendida le regunto que as%a a#% y la abuela le resondi! que era or la carta$ @ui&ás (uera or la carta que les llev! a casa a la asistente social, la escuela debi! #abérselo comunicado a la rotecci!n de menores$ La asistente social se resent!, tenia buen asecto$ La abuela rec#inando los dientes le mostro todo el iso y las camas y la comida$ La se)orita asent%a en todo$ La abuela la emu'o a la silla y luego le eme&! como a gritar, Karli quer%a escabullarse de a#%, ero 'usto la abuela le di'o que necesitaba un testigo, la se)orita estaba tan asustada que de'! de #ablar de los arreglos y a(irm! que le arec%a todo bien, ero que asar%a a verle cada dos meses$ Karli vio que en el aarador la abuela ten%a guardada una botella de aguardiente que ve%a oco a oco vaciarse$ La abuela le e7lico que tomaba una o dos coitas cuando le entra el miedo y ara matar las enas$ La abuela tiene artos miedo y se los e7lica a Karli$ A Karli no le iba de bien en todo en la escuela ni tamoco #ac%a todos los deberes, ero la mayor%a de sus amigos le quer%a$ Era muy ocurrente en los 'uegos, 'ugaba estuendamente (utbol$ A Kmmel también también se le ocurri! la idea de (ormar una selecci!n ara ganarles a los de tercero$ Karli aenas llego a la casa se lo cont! a la abuela$ Ella no logr! mantenerse in(le7ible$ El 'ueves Karli desaareci!$ Estaba con sus amigos y el ro(esor 'oven$ Bl les ense)o a los ni)os #artas técnicas con el bal!n$ A leno 'uego Karli se llev! un sobresalto al ver a la abuela que le estaba #aciendo se)as, él ens! que estaba en(adada, ero la abuela estaba animando al equio y a él$ En unos de los artidos siguientes Karli se lesiono se doblo el tobillo$ La abuela no se en(ado y le di'o que no #ab%a nada roto$ 4e verdad, de verdad Karli s!lo se elea or su madre con la abuela$ Bl ya tiene muc#a ráctica en de(ender a su madre, ero también Karli y la abuela se elean or otras cosas$ La abuela gana un via'e o sobrevuelo or "unic#$ 0e negaba a acetarlo orque dice que a una se)ora mayor de edad rose le ude regalar algo as%$ 4e camino #acia la escuela Karli estuvo ensado como quietarle el miedo a la abuela y decidi! escribir a los organi&adores del concurso, or la tarde, mientras la abuela reart%a rosectos$ A las tres semanas lleg! una carta de la casa atrocinada$ Cuando lleg! Karli, se (ue a cambiar de roa y ley! la carta, sonri! satis(ec#o y leg! la carta$ La con ansias o nervios quer%a saber que dec%a y Karli le e7lico que el via'ar%a y la ella iba #acer invitada a un restaurant$ Karli y la abuela (ueron a ver a una amiga de la abuela en un
asilo de ancianos en -bermen&ing$ Karli observaba a los vie'os y vie'as de las mesas redondas$ La mayor%a se comortaba normalmente$ Algunos, sin embargo, sonre%an o se re%an ba'ito de una (orma e7tra)a, Karli no ten%a miedo, ero era un mundo angustiante y a'eno$ Karli se desert! una ve& or la noc#e y oy! #ablar a la abuela$ Abri! la uerta y la abuela esta #ablando con el televisor, Karli cerr! la uerta or que le entro la risa$ 4urante varios d%as la abuela trato de ocultarlo, al quinto o se7to d%a lleg! a la conclusi!n de que ten%a (iebre y de que #abr%a robablemente que ir a la cl%nica$ El medico le di'o a Karli que la abuela tenia que estar una semana en al cl%nica y que la vecina lo va a ver y le va a tener que decir también a la asistente social$ Por la tarde estuvo 'ugando (3tbol y a las cinco (ue a ver a la abuela la cl%nica$ La abuela se recueraba ráidamente, a las dos semanas 'ustas regres! a casa$ Karli limi! el iso y uso en la uerta 5?ienvenida6$ Cuando Karli cumli! los die& invito a todos sus amigos, la abuela se orto er(ectamente, toler! el ruido y 'ug! incluso con ellos, ni siquiera se en(ado orque unos de los muc#ac#os #ab%a desarramado 'ugo en la al(ombra$ La abuela lo atra'o #acia s%, s%, cosa raramente que #acia, Karli casi casi se ec#a a llorar de miedo orque se dio cuenta también de que sab%a muy ocas cosas de la abuela y, ese a todo, la quer%a muc#%simo
