RESUMEN DE LA OBRA LITERARIA "CORAZÓN" Amicis, escritor Itlino ! ilitr #ue $i$i% entre &'() ! Es un libro escrito por Edmundo de Amicis, &*+' -rticipo en ls luc.s /e in/epen/enci ! uni// /e Itli e/i/os /el si0lo &* niños /e entre &+ ! &( Este libro es l copilci%n /e historias patrióticas y heroicas de niños /e 1os Turín ! relt sus relciones, /escribe sus rs0os ! El 0rupo es /e un curso /e un escuela en Turín ! incenti$ crcter2stics .eross /e ist/, lelt/ ! respeto p/res ! pro3esores en Julio 43ec.s /e cole0io /el .eis3erio norte5 Se intercl un periodo de colegio Octubre a Julio 43ec.s intercl ests .istoris con reltos ptri%ticos /e 0uerr en /on/e prticipn ni1os CURSO E E!R"#UE $OTT"!"% &'(Enri)ue $ottíni, $ottíni , ni1o /e 3ili /e clse e/i6coo// #ue tiene su p/re 4Alberto Bott2ni5, su /re, ! un .ern Sil$i Enri#ue curs (7 1o b8sico, tiene buen cor9%n pero no es u! /estc/o en l escuel Se / cuent #ue $i$e un $i/ :38cil; en relci%n l !or2 /e sus cop1eros ! #ue po/r2 ser 8s /estc/o Es u! i0o /e <rrone, Crossi 4el pelirro=o5 ! -recossi *'(+arrone> *'(+arrone> Es un ni1o un poco !ores 4&( 1os5 es un niño bueno, bueno, u! #ueri/o 0rcis su buen cor9%n, /e?en/e los /@biles ! ls cuss =usts i$e con su /re l cul repentinente en3er ! uere lo cul le 0ener un inens pen l i0ul #ue sus cop1eros ,'(Ernesto erossi> erossi> Es un ni1o /e un 3ili coo//coo// - es inteligente talentoso- .gil y bien parecido parecido Se sbe to/o ! prece #ue pren/e sin !or es3uer9o Se 0no l &7 e/ll por sus nots /'(Coretti> /'(Coretti> Es el c.ico /el c.leco c.ocolte ! 0orro /e piel, trb= en el ne0ocio /e su p/re ! es0or1ado, tbi@n cui/ su /re en3er Enri#ue lo /ir ! #ue es estu/i, es muy es0or1ado, :&++ $eces 8s til su p/re ! su /re; En un ocsi%n lo sentron l l/o /e Enri#ue ! lo pso lle$r Enri#ue :se pic%; pens% #ue er intencionl ! lo epu=o tbi@n Se en9ron ! Enri#ue pens% peler, ?nlente su i0o inesper/ente lo br9o ! Enri#ue se sinti% l por no .ber obr/o bien su p/re no le preci% bien 2'(3recossi> 2'(3recossi> Es .i=o /e un .errero :borrc.o; Es t2i/o, en3eri9o, su p/re le pe0 ! lo .ce es0uer1o Le /ieron l 7 e/ll /el curso esto .i9o #ue su p/re reeionr to/o con mucho es0uer1o ! lo reconocier por su es3uer9o, /es/e ese entonces su relci%n . e=or/o Enri#ue le re0lo un tren el@ctrico #ue le 0usto uc.o en0ermo , prli9/o pe0/o l cuerpo l 0unos se )'(Crossi% Es el pelirro4o con el bra1o en0ermo, burln /e el pero l !or2 lo estiul ! prei su es3uer9o i$e con su /re ! :/icen; #ue su p/re se $ino A@ric 4en reli// est8 preso5 El #uiere ser norl un#ue su trt /e prote0erlo en ls situciones /e es3uer9o 32sico 5'(!elli% Es el 4orobado, 4orobado, por este /e3ecto le cuest respirr ! es u! p8li/o Los c.icos suelen burlrse /e el <rrone lo prote0e, por esto l /e Nelli le re0lo un cruci?=o ! lo 3elicito
6'(7otini> Es un c.ico coo//o, $iste bien pero es 8anidoso' Tu$o un 0rn ense1n9 cun/o se $n0lori% /e sus 9ptos ! su :relo= /e oro; el c.ico l #ue pro$ocb er cie0o ! el no se .b2 //o cuent Se sinti% u! culpble por su cci%n &9':rantti% Es el ;chico malo
Menu/o, tosco ! 0ru1%n no .bl con n/ie Es el cop1ero /e l i9#uier/ /e Enri#ue, ama los libros ! tiene un pe#ue1 bibliotec &*(Carlos !obis% Es rico pero presumido, tpoco es u! #ueri/o &,'(+aro=> Es un ni1o lto, robusto /e nri9 0uile1, o=os pe#ue1os ! $i$ces Es descon>ado y a8aro, coleccion l8pices, ?0urits ! c=s /e 3%s3oros Es .i=o /el 3rc@utico ! cun/o sl0 /el cole0io #uiere tener un ne0ocio Es ie/oso, en el episo/io /e l bol /e nie$e por error le pe0o un $ie=o en el o=o, uns persons trtron /e .uillrlo .cien/o #ue se rro/illr ! pi/ier per/%n El /irector /el cole0io lo :sl$o; ! tu$o #ue pe/ir per/%n ! /isculprse Despu@s 3ue $er su $2cti #ue se recuperb ! #ue enten/i% #ue 3ue un csuli// En p0o por el :per/%n; le re0lo l sobrino /el $ie=o un 8lbu /e estpills #ue el $lorb uc.o &,'(Coraci% Es ;el calabres<- es oreno /e o=os ne0ros ! piel oren $iene /e Re0io /e Clbri 3ue recibi/o con cri1o ! /espu@s 3ue ele0i/o :representnte /e Clbri;pr l entre0 /e preios /e l :Fiest /e 2ctor Mnuel; &/'($etti% Es el hi4o del carbonero, en un oportuni// se peleo con Nobis por #ue este lo o3en/i% /ici@n/ole #ue su p/re er un n/r=oso Nobis tu$o #ue pe/irle per/%n &/'(Antonio Rabucco% Es el hi4o del albañil Un /2 3ue l cs /e Enri#ue ! ensucio l sill con pol$o /e l rop /e su p/re 4#ue se .b2 puesto5 El pp /e Enri#ue lo insto #ue no /i=er n/ ! sin #ue Alberto se /ier cuent lipio 8s tr/e l sill Le /i=o Enri#ue #ue /eb2 ser /elic/o ! #ue no /eb2 /ecir #ue l rop estb suci sino #ue :ten2 en ls rops ls .uells /e su trb=o;Un /2 Antonio en3ero, Enri#ue, Derossi ! <rrone 3ueron $erlo Lle$bn nrn=s ! lue0o /e un rto Antonio se e=oro un poco Derossi lloro por Antonio ! l bon// /e <rrone &2'( Roberto Robetti% niño )ue 0ue atropellado por el utobs l soltrse /e l no /e su /re ! correr /escui//ente OTROS 3ERSO!AJES% 3inot%Es un c.ico #ue le /ieron l medalla del 8alor cí8ico por sl$r otro #ue se .o0b en ls 0us /el r2o -o ?a maestra de &@ año, es u! #ueri/, l $en siepre /esrre0l/ ! con tos, est en3er 4precier por eso #ue /e Tuberculosis, no .b2 trtiento en esos 1os5 l ?nl /el libro uere, ell se es3uer9 por no ostrr el /olor sobre to/o los s c.icos, to/o $n l $eltorio en l i0lesi ! su 3unerl Sil8ia> Es l .ern /e Enri#ue, sle poco en el libro, l /escribe coo :noble coo su /re; prece solo cun/o le pi/e Enri#ue #ue sen cui//osos /e no :pe/ir uc.s coss; por #ue
.! un prieto econ%ico Su /re los escuc. ! 0r/ece l cci%n, se siente 3eli9 pero el 0unte pe/i/o por Sil$i ! ls pinturs pe/i/s por Enri#ue les son re0l/s i0ulente El irector- Coatti /e $o9 ronc, brb ne0r ! pelo crespo ! serio pertenece l 0rupo /e estros su .i=o uri% en l 0uerr l lle0r un ni1o preci/o su .i=o lo instn #ue no renuncie 3erboni% maestro de /@ ni8el de Enri)ue aestra elcatti- la maestra de su hermana Sil8ia CA3"TU?OS 3OR ORE! OCTU$RE EL -RIMER DIA DE CLASES> Enri#ue, $uel$e /e $cciones /e $erno su escuel, lo cop1 su .erno ! su /re Ell /i$in ls pocs 0ns #ue tiene /e $ol$er Su nue$o estro, -erboni, su .ern #ue/o con l estr Derossi NUESTRO MAESTRO> El pro3esor se presento ! nos nio portrse bien ! ser un $er//er 3ili ! #ue @l no tiene 3ili UNA DES Roberto Robetti 3ue tropell/o por un bus l soltrse ! correr pr slu/r un cop1ero 4Le pso sobre el pie5 EL MUCGACGO CALABRES> Lle0 un nue$o luno l clse, es Clbres, se pelli/ Corci es /e un 9on /e Itli Re0io /i Clbri /on/e l 0ente es s oren Ernesto Derossi , el e=or luno /el curso lo slu/ ! / l bien$eni/ en nobre /e to/os MIS COM-AHEROS> El curso se inte0r por> <rrone :el e=or; 4&(5 un poco 8s 0rn/e #ue los /e8s, Corretti #ue us c.leco color c.ocolte ! 0orro /e piel, Nelli :el =orob/o;, otini el :bien $esti/o;, Rbucco :el lb1il;, <rro :el ne0ocinte;, Nobis, -recossi :el p8li/o .i=o /el .errero;, Crossi :el pelirro=o /el br9o prl2tico, Sr/i el /e los libros Frnti :el lo; ! c.icos #ue se $isten i0ul ! precen 0eelos UN RAS Crossi el pelirro=o es .uill/o @l se /e?en/e ! tir un tintero, Frntti se 0c. ! le lle0 l pro3esor el #ue los interro0 <rrone se .ec. l culp ! Crossi se pone llorr El pro3esor pi/e los pro$oc/ores se le$nten ! los ret, /e8s 3elicit <rrone MI MAESTRA DE &7 l estr /e &7 0r/o $ $isitr l cs /e los Bottini, Enri#ue l #uiere uc.o por#ue es u! cri1os No se rre0l uc.o, es p8li/ /el0/ ! con tos, est en3er EN UNA BUGARDILLA Enri#ue su ! su .ern 3ueron re0lr uns rops un Sr, Enri#ue se /io cuent #ue er l cs /e Crossi ! pese #ue los /ultos trtron /e no incoo/rse los ni1os se slu/ron le0reente ! l /e Enri#ue les /io /inero LA ESCUELA El p/re /e Enri#ue lo trt /e estiulr pr #ue se es3uerce en l escuel #ue $! contento ! se es3uerce por#ue es l posibili// /el pro0reso /el un/o !O7"E$RE EL DESGOLLINADOR Enri#ue 3ue l escuel /e Sil$i pr lle$rle el cuento /el c.ico p/uno, cun/o lle0o .b2 un uc.c.o con l cr suci llorn/o Uns ni1s se cercron ! le
pre0untron por#ue llorb ! les /i=o #ue .b2 per/i/o el /inero 0n/o ! su ptr%n le pe0b si no lle0b con el To/s le 3ueron entre0n/o one/s ! ls c.ics .u!eron cun/o preci% l /irector El uc.c.o #ue/o /e lo 8s contento con su /inero EL DIA DE LOS DIFUNTOS> Es un nrrci%n /e l /re /e Enri#ue sobre el /2 /e No$iebre 4el /2 /e los uertos5Ell le /ice #ue es el /2 /e /r 0rtitu/ los #ue .n uertos ! 0r/ecer no tener #ue llorr nin0uno /e :tus seres #ueri/os; MI AMI <rrones es u! 0eneroso toler bien ls bros ! es bueno en rit@tic es s 0rn/e #ue los /e8s por#ue epe9% ir s tr/2ente l cole0io por#ue estb en3ero Su pp es #uinist /el 3errocrril EL CARBONERO J EL SEHOR > Crlos Nobis le /i=o Betti, .i=o /el crbonero #ue su p/re er un n/r=oso Betti solo lloro, l /2 si0uiente el crbonero .i9o su #ue=El p/re /e Nobis ei0i% #ue su .i=o le pi/ier /isculps ! le estrec.r l no MI COM-AHERO CORETTI> Enri#ue slio pser ! se encontr% Coretti trb=n/o en l tien/ /e sus p/res ! cui/n/o /e ell #ue estb en3er Se sinti% or0ulloso /e @l EL DIRECTOR> Coretti est contento por#ue su estro /e 7 1o $ino presencir los e8enes Los pro3esores son ' ! el s /estc/o es el /irector un .obre serio #ue siepre lle0 u! teprno, /ebe estr triste por#ue per/i% su .i=o en l 0uerr estb triste #uer2 renuncir Un p/re $ino con su .i=o triculrlo, @l lo $io ! se prec2 su .i=o esto lo estiulo #ue/rse EL -ROTECTOR DE NELLI> Nelli er el .9erre2r /el curso un /2 <rrone lo /e3en/i% Su /re se cerco 0r/ecerle ! coo no teni s #ue un cruci?=o se lo re0lo EL -RIMERO DE LA CLASE> Derossi es un c.ico 3ortun/o es inteli0ente, bonito ! .8bil, to/os lo /irn sl$o Frnti ! Nobis otini lo en$i/i un#ue el prece no $erlo LOS -OBRES> L /re ense1 su .i=o Enri#ue ser pi/oso ! no /e=r /e /rle l0uien #ue pi/e liosn "C"E$RE EL COMERCIANTE> Mi p/re #uiere #ue en los 3eri/os in$ite is cop1eros <rro $ino .o!, es el .i=o /e un 3rc@utico es $ro, co/icioso tc1o ! solo #uiere tener un ne0ocio EL -RESUMIDO> otini recibi% un lecci%n Sl2 pser con el ! nos encontros con un c.ico #ue prec2 cns/o otini lo pro$oco con sus 9ptos ! un relo= /e oro #ue teni El uc.c.o estb inutble ! otini enrbi/o lle0o el p/re /el uc.c.o ! le /i=o :pero si es cie0o;, otini no .blo s LA -RIMERA NEADA> En un $isi%n :u! ne0r; el p/re /e Enri#ue ll l tenci%n sobre lo /uro /el 3ri% ! ls ne$/s, ientrs el curso entero . /is3rut/o /e l nie$e EL ALBAHIL> Antonio Rbucco :el lb1il; $ino i cs =u0r tr2 rop /e s p/re con cl ! !eso Se sent% en un sill ! /e=o restos blncos en l sill Mi p/re e ense1o ser /iscreto ! no lipir l sill pr no o3en/erlo Me /i=o no se /ice rop suci sino :con ls .uells /el trb=o;
UNA BOLA DE NIEE> <rrone, Coretti ! <rro lle0n un librer2 /on/e !o estb Un polic2 buscb un c.ico #ue =u0n/o con nie$e .b2 .eri/o un $ie=o en l pl9 <rrone insto <rro con3esr pero no #uer2 Uns persons lo #uer2n 0olper <rrone lo /e3en/i% ! el /irector /el cole0io lo sl$o ! #ue pese l error no .b2 .bi/o intenci%n /e /1r Le pi/i% per/%n l $ie=o pero EN CASA DEL GERIDO E!ERO EL MAESTRO SU-LENTE> Los c.icos no le .cen cso un estro suplente, el /irector lo ll ! <rrone to el control /e l situci%n ! obli0 su curso .cerle cso LA BIBLIOTECA DE STARDI> i$e 3rente l escuel, le 0ust uc.o los libros un#ue no tiene uc.os EL GIKO DEL GERRERO> Es t2i/o, en3eri9o ! es3or9/oSu p/re es .errero ! le pe0 UNA ISITA A Derossi, Coretti ! Nelli 3ueron cs /e Enri#ue =u0ron ! .blron /e coss /el cole0io -r no .uillr Nelli #uitron un cu/ro /e Ri0oletto, el bu3%n =orob/o FRANTI E-ULSADO DE LA ESCUELA>Frntti no es #ueri/o bus /e los s /@biles, se burl /el estro ! no le tee n/ Tpoco le iport .cer su3rir su /re No se corri0e ,lo epulsron /el cole0io ENIDIA> Enri#ue se / cuent #ue otini es en$i/ioso sobre to/o /e Derossi To/os se /n cuent ! trtn /e csti0rlo /8n/ole un e/ll con un serpiente Derossi cll ! l 0ur/ LA MADRE DE FRANTI> L /re /e Fnti $iene suplicr por#ue lo reinte0ren l cole0io, lo ceptn por ell, sben #ue no 3uncionr :E$RERO UNA MEDALLA BIEN DADA> el inspector /e ls escuels $ino preir los lunos /estc/os Se l /ieron Derossi ! -recossi BUENOS -RO-OSITOS> Enri#ue piens #ue el /eber2 es3or9rse 8s prop%sito /e ls e/lls EL TREN DE KU -recossi $iene =u0r l cs /e Enri#ue ! coo le 0usto uc.o el tren el@ctrico #ue teni se lo re0ln en preio su es3uer9o SOBERBIA> Nobis no es buen person, ir en enos to/os, cuso l Clbres /e ro9rlo pr ensucirlo LOS GERIDOS -OR EL TRABAKO> en un lb1il cci/ent/o #ue l precer cllo /e un (7 piso El uc.c.o conoci/o coo el lb1il se /escopone, lo n/n cs pr #ue se trn#uilice EL TALLER> -recossi in$ito Enri#ue l tller /e su p/re 4.errero5 el p/re lo $io con sipt2 ! #ue le .b2 re0l/o el tren /e =u0uete LOS MUCGACGOS CIE Lle0 un pro3esor #ue trb=o con cie0os Con curiosi// le pre0untn por ellos El estro los estiul ser e=ores ! #ue tienen un /on #ue ni si#uier se /n cuent #ue tienen ! #uellos #ue per/ieron l $ist se sienten un s2 3elices
EL MAESTRO> Enri#ue $ $er su estro en3ero est con uc. ?ebre ! se siente l Lo estiul #ue se c/ /2 e=or Enri#ue le / uc. pen LA CALLE> Crt /el p/re pr #ue Enri#ue respete l $e=e9, l iseri, l en3ere//, el cnsncio l nturle9 ARBO LAS CLASES NOCTURNAS> ls clses nocturns son 3recuent/os por 0ente 0rn/e ll l tenci%n lo concentr/os e interes/os #ue est8n, esto /e= $er #ue to/o /epen/e /el inter@s /e ls persons LA LUCGA> Frntti ropi% un $i/rio, Str/i lo $io ! Frntti lo en9o pr #ue no lo /eltr pero el lo contro Frntti trto /e $en0rse persi0ui@n/olo ! pro$oc8n/olo 0olpen/o su .ern EL -RESO> L /re /e Crossi, l $er/uler, 0r/ece Derossi por#ue un#ue sbe /e l entir /e :su p/re en A@ric; no lo cuent EL CGIUITO MUERTO> Un uc.c.o /e &7 1o uere, <rrone ! Coretti portn el t/ LA IS-ERA DEL &( DE MARZO> El &( /e r9o es l ?est /e 2ctor Mnuel est8n to/os u! nsiosos, se $islubr un 0rn ?est DISTRIBUCION DE -REMIOS> Es l ?est .ubo or#uest ! coro Coretti 3ue uno /e los prei/os LITI Coretti e pso lle$r ! !o e eno=e ! lo epu=e, /espu@s nos .icios i0os por #ue el e br9o EL ALBAHIL MORIBUNDO> Antonio Rbucco el .i=o /el lb1il est8 en3ero lo 3uios $er ! le lle$os nrn=s A$R"? -RIMAERA> est8n 3elices por#ue 3ltn eses /e clses ! se cerc l pri$er EL REJ GUMBERTO> Coretti p/re peleo =unto l re! Guberto $ $enir l ciu// ! @l se prest pr slu/rlo Al psr el le 0rit cuto btll%n /el (* ! el re! le estrec.o l no, Coretti p/re no cb2 en si /e or0ullo EN CLASE DE L /re /e Nelli trt /e prote0erlo pi/ien/o l /irector no le ei= lo iso en lo 32sico pero el #uiere probrse ! .cerlo to/os lo nin EL MAESTRO DE MI -ADRE> icente Crosetti 3ue el estro /e i p/re lo 3uios $er ! el se cor/b /e i p/re CONALECENCIA> Despu@s /e $isitr l pro3esor e en3ere ! estu$e &+ /2s en3ero LA MADRE DE n $er l entre0 /e un uc.c.o #ue lo sl$o /e .o0rse en el ri% -o AO
SACRIFICIO> Sil$i inst Enri#ue bstenerse /e 0stos 3ilires ! #ue .! un pret%n econ%ico L /re lo 0r/ece pero los ni1os i0ul reciben unos 0untes pr Sil$i ! uns pinturs pr Enri#ue EL INCENDIO> Buscn/o te pr un coposici%n $io los boberos en cci%n El pp le cuent un .istori ! le /ice #ue este es un buen te ERANO> Se cerc el $erno ! to/os tienen un ire 8s 3esti$o ! $n b1rse l -o Se siente solo l triste9 /e <rrone ! l !or en3ere// /e l estr en3er JU!"O Fue un .@roe itlino i/elist ! .eroico #ue peleo por l uni// /e Itli TREINA J DOS Gce clor to/os nos / sue1o ! nos entreteneos en :coss; Coretti se /uri% ! el estro se .b2 eno=/o pero se /io cuent #ue er por cnsncio MI -ADRE> El p/re repren/e Enri#ue ! @l le contest l L lo repren/e tbi@n /ici@n/ole #ue le pi/ /isculps ! lo brce LA DISTRIBUCION DE LOS -REMIOS A LOS OBREROS> Se / preio un lustrbots ! l p/re /el lb1il Tbi@n un cocinero un /es.ollin/or ! un brren/ero MI MAESTRA MUERTA > Fllece l estr tn #ueri/ /e &7 1o Se cb el cole0io en /2s 8s A0r/e9co i 3ili, i estro ! is cop1eros Derossi, -recossi ! Str/i JU?"O LA ULTIMA -A L /re le cuent #ue se /eber8n cbir /e ciu// ! tbi@n /e escuel ! seprrse /e sus i0os LOS EAMENES> Es .or /e lo e8enes to/os est8n ner$iosos ! los p/res lientn los ni1os EL ULTIMO EAMEN> Enri#ue / su ultio een ! le cuent su i0o <rrone #ue su 3ili se $ /e Tur2n ADIOS> El lunes &* /e Kulio nos reunios en l escuel pr recibir ls nots ! los certi?c/os El pro3esor se /espi/e /e ellos ! les pi/e /isculps por :lo lo; To/os se /espi/en .st Octubre ?AS !ARRAC"O!ES E!SUA?ES E? 3E#UEDO 3ATR"OTA 3AUA!O> Un ni1o 0enotes es $en/i/o, se lo lle$n Esp1, lo .cen trb=r lo trtn l ! ps .bre El ni1o se rrnc ! pi/e !u/ Lo en$2n en brco ! ll2 conoce un 0rupo /e rineros borrc.ines, le .cen contr su .istori /espu@s /e uc.o el cuent ! por pen le /n /inero , el se $ su curto ! escuc. coo ellos coentn ! se burln /el pueblo itlino El se eno= uc.o ! les rro= ls one/s /e3en/ien/o su p2s E? 3E#UEDO 7"+"A ?O$ARO' Gb2 un 0uerr entre ls corons Frnco6Itlins ! l ustric, er &'P*, .b2n ocurri/o ls btlls /e Sl3erino ! Sn Mrtino Los sol//os itlinos lle0ron un cs en /on/e $i$2 un c.ico .u@r3no El cpit8n le pi/e #ue sub un 3resno pr #ue $i0ile ! cuente lo #ue ps El
ni1o sube ! relt #ue $e .obres cbllo ! cerc /el ceenterio el brillo /e b!onets Ense0ui/ epie9n silbn bls el o?cil le pi/e #ue b=e pero l 7 bl le tr$es% el pec.o ! el ni1o c!o uerto Los o?ciles lo cubrieron con l bn/er ! le rin/ieron .onores ilitres E? 3E#UEDO ESCR"$"E!TE :?ORE!T"!O' Kulio /e & 1os ! cursn/o ( b8sico er el .i=o !or /e un eple/o /e 3errocrril Su 3ili $i$2 .uil/eente ! su p/re trb=b coo copist en ls noc.es pero l $ist le 3llb Kulio /eci/i% epe9r .cer este trb=o sin /ecirle su p/re por ls noc.es, se es3or9b por see=r l letr ! p/re no se ?=b !orente en /on/e .b2 #ue//o El p/re se /b cuent #ue $n9b $elo9 pero l .i=o le coen9% ir l en el cole0io por lo cns/o #ue n/b ! p/re o3usc/o lo retb e increpb sin /rse cuent #ue Kulio no ren/2 por#ue le .ci el trb=o /e noc.e Un /2 por ls 0nncis etrs /escubri% l cci%n ! le pi/i% per/%n l .i=o Su /re $elo por el E? TA$ORC"TO SARO Er el ( /e Kunio /e &'(' un re0iiento /e in3nter2 er tc/o por cop12s /e sol//os Austricos Gb2 un tbor /e &( 1os Su cpit8n le pi/i% lle$r un ens=e sus sol//os pero no /eb2 /e=r /e correr El c.ico corri% ! entre0o el ens=e ! lo0rron 93rse Al /2 si0uiente /ebieron reple0rse en un i0lesi, el cpit8n lo reconoci% ! se cerco el ! #ue lo $e2 u! p8li/o ! le /i=o Q.s per/i/o uc. sn0re El c.ico le contesto #ue no solo sn0re #ue .b2 per/i/o un piern El Dr Se cerco ! rti?co ;si no .ubier se0ui/o corrien/o con l piern .eri/ tl $e9 .br2 sl$/o l piern; E? 3E#UEDO E!:ERERO Cecilio 3ue buscr su p/re l Gospitl M!or /e N8poles El p/re .b2 i/o buscr trb=o Frnci .ce & 1o pero .b2 $uelto N8poles -or crt counico #ue .b2 en3er/o ! lo .b2n lle$/o este .ospitl Cecilio 3ue con el en3erero el #ue lo lle$o nte un en3ero u! 0r$e #ue el no po/2 reconocer, se #ue/o $rios /2s su l/o lo cop1o, sisti% ! nio Al P /2 el ni1o se0u2 .2, pero sinti% un $o9 conoci/ ! se /io cuent #ue er su p/re El lo br9o pero el ni1o se #ue/o cui/n/o l en3ero .st #ue uri% SA!+RE ROADO?A' Ferruc.io Er un c.ico #ue $i$2 con su , pp, .ern ! buel El se #ue/o solo con su buel ! coo le 0ustb el =ue0o ! se 3ue con sus i0os en estos #ue.ceres L buel lo increpo cun/o $ol$i% pero ense0ui/ sintieron rui/os ! se /ieron cuent #ue ern unos l/rones #ue entrbn su cs con l cr tp/ por un p1uelo Los sltntes toron Ferruc.o ! su buel ! les ei0ieron entre0rn el /inero con uc. $iolenci Trtn/o /e brir en /on/e estb uno se le c!% el p1uelo ! l buel lo llo por su nobre Mo99oni ! este l en9o /e uerte Ferruc.io se interpuso entre el sltnte ! l buel ! uri% en sus br9os E ?OS A3E!"!OS A ?OS A!ES Un 3ili copuest por un obrero sus .i=os ! su u=er 4Kose35 se seprn ! #ue ell se $ /e <@no$ Buenos Aires trb=r coo nn L u=er los .b2 /e=/o /e && ! &' 1os ! en$ib /inero su .o0r con lo #ue p0bn sus /eu/s En un oento l u=er escribi% #ue no estb bien /e slu/ ! no supieron s /e ell Escribieron l 3ili #ue l epleb pero l crt se per/i%, se contctron con el c%nsul pero no pu/o $eri0ur n/ Despu@s /e un tepo /eci/en ir buscrl pero por /inero o trb=o $ ?nlente el .i=o enor Mrcos se
ebrc A@ric ! $i= en brco por /2s Lle0o Buenos Aires ! pre0unt por un conoci/o /e su /re Frncisco Merelli el cul se enter #ue 3llecio -res /el p8nico lo !u/n ! pre0untn por el !u/nte /e Merelli el #ue l / el /to #ue l 3ili en /on/e trb= su /re se pelli/ Me#uine9, lle0 l cs ! se enter #ue se .n u//o C%r/o$ el c.ico se propone ir C%r/o$ Un $ie=o 0eno$e9 lo encuentr ! lo n/ l brrio /e l Boc con un crt pr #ue lo !u/en lle0r C%r/o$ i=o en brco Rosrio ! ll2 ten2 un contcto #ue no encontr% Un 0rupo /e coptriots lo !u/ron lle0r /e Rosrio C%r/o$ pero ll2 se entero #ue los Me#uine9 se .b2n i/o Tucu8n El no sb2 #u@ .cer, un se1or lo !u/o con un coercinte #ue se /iri02 en bue!es Tucu8n pero #ue en reli// ib Snti0o /el Estero El coercinte le in/ico el cino cino & sen ! lle0o Tucu8n Finlente lle0o Tucu8n ! se entero #ue su /re estb en3er ! #ue se ne0b ser oper/ ! #ue no sb2 /e su 3ili Finlente Mrco lle0o ! l /re lo br9o ! cepto ser oper/ E? !AU:RA+"O Un brco $ /e Li$erpool l isl /e Mlt En el $i= Mrio un c.ico sicilino ! Kulet A30ni Mrio .b2 #ue//o .u@r3no unos /2s tr8s ! el c%nsul lo en$ib -lero con unos prientes le=nos Kuliet $i$i con un t2 #ue tbi@n .b2 3lleci/o ! ib N8poles con su p/re ! /re En e/io /el $i=e se ro un 0rn torent #ue no /e=o ni ln9r los botes sl$$i/s el /ecir uno se 3ue con to/os otros 3ueron rro=/os 3uer /el brco ! el ultio ten2 solo un cupo pr un person enu/ Gb2n ll/o Mrio pero @l le ce/i% el puesto Kuliet ! #ue teni p/re ! /re El se #ue/o en cubiert, Kuliet cerr% los o=os ! l brirlos el brco .b2 /espreci/o 6 E/un/o /e Aicis 6 El libro se /i$i/e en once eses, /e Octubre Kulio Enrique es un niño que entrará a quinto grado en el grupo escolar Baretti. Describe la narración en primera persona, todo lo que le rodea tiene que ver con lo que pasa en la escuela. Enrique es muy nostálgico, observa a sus profesores antiguos y conversa con ello, y siente que el tiempo los separa. Enrique personifica el niño de hogar de clase media y con buenas costumbres. La relación con su maestro siempre es cordial, la relación con su padre es fraterna y entrañable. u madre es tambi!n un e"emplo de solidaridad. #La mu"er no paraba de darnos las gracias y de bendecirnos. $ientras tanto vi en un rincón de la oscura y desnuda habitación a un chico arrodillado delante de una silla, de espaldas a nosotros, y que parec%a estar escribiendo, como as% era, efectivamente, teniendo el papel en la silla y el tintero en el suelo. &'ómo lograba escribir con tan escas%sima lu() $ientras pensaba esto para m%, reconoc% de pronto los cabellos rubios y la chaqueta de fustán de 'rossi, el hi"o de la verdulera, el del bra(o inmóvil. e lo di"e a mi madre mientras la mu"er se hac%a cargo de la ropa que le hab%amos llevado. *+'alla *respondió mi madre*. -uede ser que se avergence al ver que das una limosna a su madre/ no le digas nada.0 u padre participa en la historia con una serie de cartas en las cuales se imposta la importancia de la moralidad, de la !tica, de las buenas costumbres. Esto lo hace sobre todo a trav!s de cartas1 #2iernes, 34 %, querido Enrique, el estudio te resulta pesado, como dice tu madre/ no te veo ir a la escuela con la resolución y la cara sonriente que yo quisiera. 56n te haces algo el remolón. -ero mira, piensa un poco en lo vana y despreciable que ser%a tu "ornada si no fueses a la escuela. 5l cabo de una semana pedir%as de rodillas volver a ella, harto de aburrimiento, avergon(ado, cansado de tus "uguetes y de no hacer nada provechoso 7...82alor, pues, pequeño soldado de seme"ante y colosal e"!rcito. 9us armas son los libros/ tu compañ%a, la clase/ toda la tierra, campo de batalla/ tu victoria, nuestra victoria, significará el establecimiento de una pa( verdadera, la comprensión entre todos los hombres, la civili(ación humana. +:o seas, hi"o m%o, un soldado cobarde 9; -5D
=ay además, para refor(ar los valores, la lectura del cuento mensual, historias hermosas como El pe queño patriota paduano, El pequeño vig%a lombardo, El pequeño escribiente florentino, entre otras historias. 9odas las narraciones tienen que ver con los muchachos de la clase, por lo que es más un diario de clase que una novela. Los conflictos de los niños se relaciona con la de sus padres, por e "emplo la del niño -recossi. #:o es raro que vuelva su padre a casa borracho. Le pega sin motivo, le tira de un rev!s los libros y cuadernos, y el pobrecito va a la escuela con el semblante l%vido, algunas veces hinchado, y los o"os inflamados de tanto llorar.0 #...u padre bebe y apenas traba"a, por lo que la familia pasa hambre. +'uántas veces va el pobre -recossi a clase en ayunas, y se come a escondidas un mendrugo de pan que le da >arrone, o una man(ana que le entrega la maestrita de la pluma encarnada, que lo conoce bien por haberle tenido de alumno en primero inferior -ero !l "amás dice1 ?9engo hambre/ mi padre no me da de comer. @ Escenas como esta son comunes por lo que en ese colegio los muchachos ricos de clase media y pobres se entreme(clan, dando lugar a muchos conflictos de clase por lo que la educación se hace más dif%cil. La narración tambi!n constituye por su espacio moral, la tradición y el patriotismo italiano, por e"emplo el profesor celebra e ilustra a los alumnos sobre #Los funerales por 2%ctor $anuel ?=ace ahora cuatro años, tal d%a como hoy y a la misma hora, llegaba delante del -anteón, en arrone el borrador del 9amborcillo sardo, el cuento mensual correspondiente a enero, para que lo pusiese en limpio, Cranti tiró al suelo un petardo que estalló, haciendo retemblar las paredes. 9oda la clase eperimentó una sacudida. El maestro se puso en pie y gritó1 *+Cuera de la escuela, Cranti El respondió1 *+:o he sido yo *pero se re%a. El maestro repitió1 *+=e dicho que te vayas *+o no me muevo *replicó. El maestro perdió los estribos, se fue hacia !l, lo cogió de un bra(o y lo arrancó del banco. Cranti se revolv%a, rechinaba los dientes, y tuvo que arrastrarlo a viva fuer(a. 0 Este acontecimiento sella una etapa dif%cil de la clase, porque hab%a momentos en que la clase se hac%a insostenible por la culpa de Cranti. Esto nos da una lección de que a veces, por más tolerancia que se tenga , es necesario etirpar a un mal elemento para que el resto de la sociedad pueda convivir en pa(. 5unque luego se le reciba otra ve(. Cranti "amás cambiará porque sabe que las s6plicas de su madre le defenderá. #*=i"o m%o, s! bueno. 9engan paciencia con !l. $uchas gracias, señor Director/ ha hecho u sted una gran obra de caridad. 5diós, hi"o. -órtate bien. Buenos d%as, niños. >racias, señor maestro/ hasta la vista. -erdonen tanta molestia. +oy una madre... dirigiendo desde el umbral una mirada más de s6plica a su hi"o, se fue, recogiendo el chal que le iba arrastrando, pálida, encorvada, temblorosa, y a6n la o%mos toser cuando ba"aba por la escalera. El señor Director miró fi"amente a Cranti en medio del silencio de la clase, y le di"o con vo( que hac%a temblar1 *+Cranti, estás matando a tu madre 9odos miramos a Cranti, y el sinvergen(a se sonrió.0 on escenas crudas que nos hace entender que no hay peor persona que la que hace sufrir a su madre o a alguno de sus parientes. Este espacio, la clase, tiene una movilidad de d%a y otra de noche, pues se convierte en escuela nocturna1 #ueves, 3 5noche me llevó mi padre a ver las clases nocturnas de nuestra sección Baretti. Estaban ya las aulas iluminadas y los obreros empe(aban a entrar. 5l llegar vimos que el Director y los maestros estaban disgustados porque poco antes hab%an roto de una pedrada el cristal de una ventana. El bedel hab%a salido inmediatamente, atrapando a un muchacho que pasaba/ pero en el mismo
momento se presentó tardi, que vive enfrente de la escuela, diciendo1 *Este no ha sido. El culpable es Cranti, que tiró la piedra y me di"o1 ?+5y de ti como digas algo@ -ero yo no le tengo miedo. El Director di"o que Cranti quedar%a definitivamente epulsado. Entretanto se iba fi"ando en los obreros que entraban por pare"as o en grupitos de a tres, habiendo ya en las clases más de doscientos. +:unca me hab%a imaginado que fuese tan digna de verse una escuela nocturna =ab%a muchachos de doce años en adelante, y hombres con barba que volv%an del traba"o, llevando libros y cuadernos. Eran carpinteros, fogoneros con la cara ennegrecida, albañiles con las manos blancas, mo(os de panader%a con el pelo enharinado/ se notaba olor a barni(, a cuero, a pe(, olores de todos los oficios. 9ambi!n entró un grupo de obreros de la $aestran(a de 5rtiller%a, uniformados, mandados por el cabo. 9odos ocupaban seguidamente su sitio en los bancos, quitaban el travesaño donde nosotros ponemos los pies y en seguida inclinaban su cabe(a sobre el traba"o escolar. 5lgunos se acercaban al maestro para pedirle eplicaciones, llevando los cuadernos abiertos. 2i al maestro "oven y bien vestido, al que llaman ?el abogadillo@, con tres o cuatro obreros alrededor de su mesa, y hac%a correcciones con la pluma/ tambi!n estaba all% el maestro co"o, que se re%a con un tintorero que le hab%a llevado un cuaderno manchado de tinta ro"a y a(ul. 5simismo daba clase mi maestro, ya curado, que mañana volverá a encargarse de nosotros.0 Cranti, no tardará en ser epulsado definitivamente por una de sus malas acciones1 #La pelea Domingo, F Era de esperar1 Cranti, al ser epulsado por el Director, quiso vengarse y esperó a tardi en una esquina a la salida de la escuela, cuando acostumbra a pasar por all% todos los d%as con su hermana, a la que acompaña desde su colegio, sito en la calle Dora >rossa. 9odo lo presenció mi hermana ilvia al salir de su sección, y llegó a casa muy asustada. =e aqu% lo sucedido1 Cranti, que llevaba puesta su lu"osa gorra de hule, aplastada y ca%da sobre una ore"a, fue de puntillas hasta alcan(ar a tardi, y para provocarlo dio un estirón a la tren(a de su hermana, pero tan fuerte que casi la hi(o caer al suelo. La niña lan(ó un grito y su hermano volvió la cara. Cranti, que es mucho más alto y fuerte que !l, pensaba1 ?G se aguanta o lo muelo a golpes. @ -ero tardi no lo pensó dos veces. 5 pesar de lo pequeño y d!bil que es, se arro"ó de un salto sobre el chulo grandullón y le propinó muchos puñeta(os/ sin embargo, no le pod%a y recibió más golpes de los que dio.0 El hero%smo tambi!n se puede cosechar desde los niños. El enfrentamiento entre el de condición humilde y sencillo, con el de condición rico, o pedante y cruel. La despedida fue nostálgica y triste1 #Cue emocionante ver cómo se a cercó el pobrecito :elli a >arrone, del que no pod%an despegarlo. 9odos rodeaban a >arrone, lo abra(aban y (arandeaban en prueba de cariño, como bien se lo merec%a el e"emplar muchacho, que a todos sonre%a. u padre estaba all% embobado ante seme"ante muestra de afecto. 5 >arrone fue el 6ltimo a quien abrac!, ya en la calle, procurando contener un sollo(o al tener mi cara sobre su pecho/ !l me dio un beso en la frente. Despu!s corr% a reunirme con mi padre y mi madre. $i padre me preguntó si me hab%a despedido de todos, y yo le di"e que s%. Luego me recomendó que buscara y pidiera perdón a quien le hubiese faltado alguna ve(. *:o hay ninguno *le respond%. *Bueno, pues entonces, vámonos. Dirigió una 6ltima mirada a la escuela y di"o con vo( conmovida1 *+5diós $i madre repitió1 *+5diós o... no pude decir nada.0 3.F. ADE5 -
I. 5preciación cr%tica 'ora(ón es el diario de Enrique, de tono morali(ante y didáctico, además de eponer cierto nacionalismo. 'uenta lo que sucede durante el año escolar, detallando los actos pequeños y grandes, nobles o crueles que suceden en toda escuela.
<ro con su nri9 ! el pico /e lec.u9, El Alb1ilito #ue pone el .ocico /e liebre, etc Los crcteres est8n un poco estili9/os> Derossi, el priero /e l clse, 8s #ue ser bueno es el s2bolo /e l bon//, l i0ul #ue Fnti es el tipo /e l lici, <ron /e l 0enerosi// ! Str/i /e l testru/e9, otini /e l en$i/i ! Nobis /e l soberbi