Guia del Usuario
Restauración de audio con iZotope RX ™ iZotope con Nat Johnson
Herramientas, consejos y técnicas .
1
Guia del Usuario INTRODUCCIÓN ......................................................................................................... 3 Público destinatario de esta guía ..................................................................... 3 QUÉ ES LA RESTAURACIÓN DE AUDIO ?............................... ?............................................... ............................. .................... ....... 3 Cuáles son los objetivos de una buena restauración audio ................................... 3 QUÉ ES RX IZOTOPE ?......................... ?....................................... ..................... ....... ............................................ .................................................... ........ 4 CÓMO PREPARAR PARA EL RESTABLECIMIENTO DE AUDIO ................................. 5 Equipo ........................ .................................... ......................... ......................... .......................... ........................... .................................. ............................ ....... 5 La transferencia de los medios de comunicación en el equipo ............................ 6 Grabación de formatos analógicos........................................,............................... 6 SUGERENCIAS PARA EL PROCESO DE RESTAURACIÓN …............................ .................................. ....... 9 CÓMO IDENTIFICAR PROBLEMAS DE AUDIO ........................................................... 9 ............................ 9 Utilizando el espectrógrafo y mostrar de forma de onda …...... ............................ Cómo detectar problemas de audio ............................ ........................................ ............................ .............................. .............. 12 Cambio de la configuración Espectrograma ................................. ................................................. ........................ ........ 15 REDUCCIÓN DE RUIDO DE BANDA ANCHA …......................... ......................................... ............................. .................. ..... 18 Qué es ruido de banda ancha?............................. ancha?.......................................... ......................... ............................ ....................... ....... 19 Técnicas básicas para el uso de RX Denoiser .................................................... 19 ZUMBIDO Y RUIDO TONAL ......................... ..................................... ............................. ............................. ............................ ....................... ....... 24 24 Búsqueda y eliminación de Hum ........................................ ........................................................ .............................. .................. .... 25 Usando Denoiser para la eliminación de ruido tonal ............................. .......................................... ................. 26 EXTRACCIÓN DE RECORTES .............................................................................. 28 Cómo funciona funcio na el RX Declipper ? ........................... ......................................... ............................ ........................... ................. .... 28 Reparación de recorte ......................... ..................................... .............................. .............................. ............................. ....................... ...... 29 DESMONTAJE clicks y pops .............................. ............................................ ........................... ............................. .............................. ................. ... 30 Usando Declicker RX ........................ .................................... ......................... ................................ .................................. ........................ ......... 31 DESMONTAJE ruidos intermitentes Y LAGUNAS ........................................ ..................................................... ................. .... 35 Uso de reparación espectral e spectral RX ........................... ......................................... ........................... ............................ ..................... ...... 36 GENERAL HERRAMIENTAS RX ......................... ........................................ ............................. ........................... ............................ ................. 37 Comparando Configuración ......................... ........................................ ............................. .......................... ............................ ................ 37 Procesamiento por lotes ........................ ........................................ ............................. .......................... ............................ ..................... ...... 38 Ecualización y ganancia …......................... ....................................... ............................ ............................. ............................. .................. 39 Trabajar con co n ajustes ajus tes preestablecidos ............................. .......................................... ............................ ......................... .......... 40 Atajos de teclado y la asignación de su propiedad …............................ ......................................... ............. 40 EXPORTADORES Y AUDIO ENTREGA ................................... ………........................ ........................ 41 iZotope MBIT + ™ tramado Grupo (RX avanzada sólo).......... .......................... ............................. ... 42 .................................... ......... 43 iZotope de 64 bit SRC ™ Grupo (RX avanzada Sólo)... ........................... RESUMEN .................................................. ............................................................... 44 ANEXO: Reparar los archivos del audio incluido…..……………......................... ................................. ........ 45 Ejemplo 1: Eliminación de ruido de banda ancha de una grabación de concierts ….... 45 Ejemplo 2: Uso de Denoiser y EQ en una grabación de spoken word Shellac …........ 46 Ejemplo 3: Restaurar un discurso histórico: hacer más inteligible voz ....................... 47 Ejemplo 4: La limpieza de una entrevista telefónica con Spectral Reparación . …..…. 48 Ejemplo 5: Haga clic en Eliminar y corridas de un concierto de Registro ................... 50 Ejemplo 6: Eliminación de recorte de una entrevista telefónica ................................... 52 Ejemplo 7: Eliminación de guitarra de cuerdas Squeaks con Spectral Reparación …... 53 Ejemplo 8: Llenar un vacío en audio con Spectral Reparación ......................... ...................................... ............. 54 2
Guia del Usuario
INTRODUCCIÓN Hoy en día, grabaciones de audio y video las puede realizar casi cualquier persona. De la videocámara fácil a estudios sofisticados con etapas de sonido, un número cada vez mayor de las grabaciones se producen diariamente. Y como nuestro mundo se vuelve cada vez más congestionado y audible, por lo que la tasa de grabaciones arruinadas está creciendo! El error humano, inesperada interferencia eléctrica o mecánica y las intrusiones indeseables de los aviones, teléfonos celulares, animales de compañía, las personas y la Madre Naturaleza regularmente impacta incluso a los profesionales más experimentados. Tanto si eres un profesional o acaba de empezar, es probable que haya que correr en situaciones difíciles como esta y el audio deseado poder corregirlo lo que parecía un dilema imposible. El propósito de esta guía es ayudar a desarrollar formas prácticas y eficaces para eliminar el ruido y solucionar problemas de audio con iZotope RX ™. Esperamos que
esta guía le ayudará a entender los conceptos básicos (y más allá) de la restauración de audio y le ayudará a aplicarlas a sus propios propio s proyectos. Público destinatario de esta guía Si usted no sabe nada acerca de la restauración de audio y no tienen iZotope RX, todavía esperamos que esta guía le ayudará. Siéntase libre para descargar la versión de prueba de RX para seguir adelante y probar estos conceptos por sí mismo. • Si usted no entiende la restauración de audio, pero tiene RX, estás de suerte. RX proporciona una gama completa de herramientas de restauración de audio y esta guía le muestra cómo usarlos. • Si usted tiene RX y conocer los conceptos básicos de restauración de audio, esta guía le mostrará aún trucos o técnicas que son posibles en RX. Simplemente diga "sí yo sabía eso", llegado el caso para las otras partes. •
Pruébelo usted mismo! Asegúrese de descargar los ejemplos de nuestra Guía RX de Restauración de audio y trate hacer su restauracion, al final de esta guía encontrará un apéndice que le guiará cómo hacer las reparaciones. Es una gran manera de aplicar lo que aprenderá de la lectura de esta guía Qué es la restauración de audio? Restauración de audio es el proceso de eliminación de ruido y otras imperfecciones de las grabaciones de sonido. Restauración de audio se pueden abordar los problemas, incluyendo: •
ruido de fondo ambiental, incluyendo los ventiladores, acondicionadores de aire y sistemas de calefacción
3
Guia del Usuario interferencia eléctrica generada como zumbido de las luces fluorescentes zumbido de las conexiones a tierra mala o inducida de las fuentes de energía ruido de fondo de la cinta reel-to-reel, casetes de audio y vídeo superficie de garrapatas y saltos de vinilo, goma laca 78 o otros grabaciones fonógraficas. • ruido audible incluyendo tos, buscapersonas y teléfonos celulares • la distorsión por sobrecarga (o recorte) • • • •
Cuando escuchas la palabra "restauración", podría estar inclinado a pensar en las bóvedas llenas de polvo con el envejecimiento de cintas maestras y los registros. Por supuesto, la restauración de audio incluye la adopción de viejas grabaciones y la reactivación de ellos, pero no es limitado a la antigüedad. Cada vez que enciende un grabador USB, cámara de vídeo, cámara digital, grabadora de voz, o un teléfono celular que puede encontrar una variedad de inesperados y no deseados "huéspedes" de audio. Por ejemplo, recientemente hemos leído una reseña de un concertista de piano cuyo debut en el Carnegie Hall se vio empañado por el sonido de un teléfono celular. El crítico supone que, "esta y otras intrusiones, sin duda, por arte de magia se borra cuando este concierto es editado en CD." Aunque no hay botón mágico para eliminar el ruido del teléfono celular (todavía), la última generación de herramientas de restauración de audio como RX puede ser tan útil para la limpieza de los problemas del siglo 21 como lo son para la restauración de las grabaciones antes del fonógrafo. ¿Cuáles son los objetivos de la restauración de audio bueno? El objetivo de la restauración de audio bueno es hacer el mejor sonido posible con la menor intrusión humana audible. En esencia, su intervención en la grabación original debe ser transparente y no introducir nuevos artefactos que distraer al oyente. Es útil recordar que no hay grabación verdaderamente perfecta. Lo que escuchamos en la reproducción, no importa qué tan bien fue grabada originalmente, representa sólo un facsímil del evento de audio real. A principios de la década de 1980, cuando los reproductores de disco compacto se hizo fácilmente disponibles y asequibles, bóvedas de cintas comerciales se convirtieron en minas de oro. Pero extrañamente, durante los primeros días de la restauración de CD, ejércitos enteros de los puristas se indignaron cuando las compañías discográficas trataron de cambiar el carácter de algunas de las grabaciones, reverenciado (no importa la edad) de su ambiente original, calidad en forma de caja y sin brillo. Hoy en día, tenemos más oídos frescos que parecen ser más objetivos. Sean cuales sean sus gustos e incluso como los tiempos cambian, la intención básica de la restauración debe seguir siendo el mismo: hacer el mejor sonido posible con la menor interferencia obvia. QUÉ ES RX IZOTOPE? iZotope RX está diseñado para la aplicación definitiva de restauración de audio. RX cuenta con la innovadora tecnología de nuevo procesamiento para eliminar el ruido y la reparación de audio. Además, sus características de flujo de trabajo único están
4
Guia del Usuario diseñadas para ayudarle a obtener los mejores resultados cuando se trabaja en proyectos desafiantes. Qué se puede hacer RX? Quitar zumbido sin sacrificar las frecuencias de gama baja Reducir ambiente de silbido sin comprometer parciales altos Eliminar los pops y los clics sin dejar artefactos audibles Remediar la distorsión e incluso las lagunas en la grabación de audio Reparación de saturación acústica con una precisión perfecta Reemplazar las partes dañadas con parches inaudibles Visualice sus reparaciones antes y después del tratamiento con nuestra utilidad espectrograma revolucionaria • Registro y recuperación de un número ilimitado de „presets‟ precisos dentro de cada módulo • Usar una variedad de módulos de aplicación en cualquier orden en combinaciones casi ilimitadas. • • • • • • •
Dónde puedo usar RX? RX es ideal para la restauración de audio y el archivo, grabación y remasterización, la radiodifusión y el podcasting, la producción de vídeos, forenses, y cualquier aplicación que exige de audio impecable. Además, el espectrograma de RX características más avanzadas disponibles, además de una amplia gama de flujo de trabajo, convenientes características diseñadas para hacer más fácil el proceso de restauración de audio - con resultados superiores.
CÓMO PREPARAR PARA EL RESTABLECIMIENTO DE AUDIO Equipo Software de edición o de mezcla Además de iZotope RX, se recomienda un editor de audio o DAW (Sony Sound Forge, Adobe Audition, Digidesign Pro Tools, Cakewalk SONAR, Cubase de Steinberg, MOTU Digital Performer, etc.). RX es la edición de oferta básica y una multa de ecualización paramétrica, pero programas como estos le darán las herramientas necesarias para grabar, aplicar fundidos, ensamblar y entregar sus proyectos. Requisitos del equipo Para hacer su experiencia más gratificante de restauración (y mucho menos frustrante) querrá una computadora rápida con mucha memoria y amplia capacidad de almacenamiento del disco duro. No hay necesidad de romper el banco! Los costos de hardware están continuamente cayendo y hoy en día, usted puede comprar una computadora de escritorio muy decente con un gran monitor y tarjeta de sonido profesional al menos una buena computadora portátil.
5
Guia del Usuario Tarjeta de sonido / interfaz de audio Puede utilizar la tarjeta de sonido que viene con el equipo para monitorizar el audio al hacer trabajos de restauración, pero le recomendamos que obtenga una tarjeta de mayor calidad de sonido o interfaz de audio diseñado para la grabación de audio de nivel profesional y la reproducción. Esto en la mayoría de los casos le permitirá monitorizar el audio con menos ruido, le dará mayor calidad de los insumos para la transferencia de medios analógicos al equipo, y se incluyen salidas profesionales estándar, tales como el XLR balanceadas o jacks de ¼ de pulgada, que le permiten conectar a los monitores de referencia de audio con conectores suficientemente blindados. Pregunte a su distribuidor de audio favorito y puedes encontrar una amplia gama de interfaces en una amplia gama de precios. Elija uno que se adapte a usted y tiene características que se ajustan a la forma en que desea trabajar. Por ejemplo, si va a transferir una gran cantidad de grabaciones de vinilo, algunas interfaces incluyen características como un tornillo a tierra y construido con phono preamplificador. Conector de cables. Cables de conexiones pobres son a menudo el eslabón más débil en el registro y transferencia. Si va a conectar su ordenador a los altavoces con un cable 1/8 de pulgada que viene con el reproductor de CD comercial, no se sorprenda si los cables realmente pueden añadir ruido, por lo que es más difícil de oír lo que estás tratando de eliminar. Gaste un par de dólares y compre mayor calidad, y cables blindados. Usted nos lo agradecerán. Pantalla de vídeo Cuanto más grande sea el monitor de vídeo, más fácil será para realizar buenas decisiones rápidas y precisas. RX proporciona una alta resolución de la pantalla espectrográfico de las ayudas visuales en el proceso de restauración y, con una gran pantalla LCD, que realmente será capaz de ver los problemas que se oye. Usando dos monitores, usted puede doblar su espacio de trabajo visual de mostrar su trabajo principal de la pantalla con espectrograma en un monitor mientras que ve los módulos de procesamiento de audio en el otro. Monitoreo de audio No seas tacaño cuando se trata de los altavoces! El control de audio fiable, como se puede imaginar, es esencial para la restauración exitosa. Le proponemos un sistema de altavoces de gama completa que se adapte a sus necesidades, así como su espacio de trabajo. Es una buena idea comprobar con frecuencia su trabajo en otros sistemas también. Al igual que con el dominio, el consejo más importante que podemos dar con los monitores es aprender las características únicas de su pareja y la forma del sonido en su habitación. La mejor manera de "aprender" de los monitores es escuchar a un montón de grabaciones que conocemos bien para calibrar sus oídos.
6
Guia del Usuario Sala de Acústica Usted puede tener la mejor referencia de monitores, el dinero puede comprarlo, pero si usted está trabajando en una pequeña habitación cuadrada con ningún tratamiento acústico es probable que no escuche el "plano" la representación de las frecuencias que el trabajo crítico de restauración de audio requiere. Incluso los pequeños detalles como dónde se colocan los altavoces, esto puede cambiar drásticamente la respuesta de frecuencias de sus altavoces. Recomendamos la investigación acústica de la sala en línea. Incluso si tienes un presupuesto, puede llegar a una solución que mejorará el sonido de su habitación. Auriculares De vez en cuando, puede que quiera escuchar los detalles de bajo nivel que puede no ser obvia en los altavoces. Obviamente, tenemos que ser cuidadosos de los niveles de presión sonora en los auriculares y es aconsejable usarlos con moderación. La transferencia de los medios de comunicación en el equipo Cuando usted se sienta para comenzar la restauración de un proyecto de audio, es posible que la suerte de tener un archivo digital, tales como. WAV o. AIFF, que ha sido ya digitalizados, o se inició en un formato digital. Sin embargo, muchas de las tareas de restauración de audio requieren que usted obtenga una antigua grabación de la cinta, vinilo o de otras fuentes para su equipo. Éstos son algunos consejos para obtener las transferencias digitales más útil de su audio. Comience con la copia maestra No puede dejar de enfatizarse: utilizar siempre original, de origen sin procesar cuando sea posible. Los archivos que ya han sido copiados de grabar en cinta, o archivos digitales que se han convertido a MP3 u otro formato comprimido con pérdida, como ATRAC, será más difícil de reparar. Usted tendrá que enfrentar con más artefactos audibles introducidas durante el proceso de copia o compresión. Del mismo modo, el audio que alguien ya ha intentado hacer la reducción del ruido y la reparación de audio puede ser mucho más difícil obtener buenos resultados con los de una copia original. Niveles de entrada Cualquiera que sea su origen - la cinta, disco, analógico o digital - si usted está grabando audio en la computadora es importante mantener las señales de entrada a un nivel moderado. Un nivel demasiado alto puede dar lugar a un corte accidental en la tarjeta de sonido o interfaz de audio. Un nivel demasiado bajo no puede tener margen de maniobra suficiente para adaptarse a los cambios en el nivel a medida que se aplican ciertas funciones de procesamiento durante la restauración. El umbral de ruido de un convertidor analógico a digital es fijo, si grabas en un nivel demasiado bajo, usted tendrá una señal inferior a la proporción de ruido.
7
Guia del Usuario Grabación de formatos analógicos LPs de vinilo y 45s Una vez que la transferencia de un registro a la computadora se hace, usted puede hacer mucho para eliminar el ruido y mejorar la calidad de la grabación. Sin embargo, conseguir una buena transferencia de discos de vinilo puede ser complicado. Tenga estas cosas en cuenta: •
La gran mayoría de los platos no se genera una señal de nivel de línea, que requieren un pre-amplificador phono. Fono preamplificadores no sólo incrementan el nivel de audio que proviene de la placa giratoria, que apliquen la igualdad especial que es parte del estándar RIAA para la creación de discos de vinilo. Sin esta etapa de ganancia y EQ, su transferencia sólo será sencilla y suena mal.
•
La mayoría de los amplificadores de audio diseñado para trabajar con platos tienen phono pre-amplificadores construido adentro. Así que mezcladoras para DJ (muchos de ellos también ofrecen excelentes salidas balanceadas propicio para la conexión a su interfaz de audio). Como se mencionó anteriormente, algunas interfaces de audio, Incluso han construido en phono pre-amplificadores. Algunos platos incluyen ahora directamente salidas USB, consiguiendo evitar el problema previo. Sin embargo, tenga en cuenta que muchos de estos son muy económicos y que usted obtiene lo que paga a lo que se refiere a la calidad de audio. Asegúrese de verificar las especificaciones antes de comprar. Un buen plato combinación de interfaz de audio le puede dar una mejor calidad. Asegúrese de que el plato se pone a tierra! Mezcladores y los amplificadores con entradas RCA por lo general tienen un tornillo que le permite conectar el cable de tierra del giradiscos. Úsalo! Si no es probable que se añade el zumbido eléctrico en el archivo transferido. Limpie sus discos! Quitar el polvo con un cepillo de vinilo y / o el uso de un producto de limpieza de vinilo puede hacer una gran diferencia en la calidad de la transferencia de vinilo. ¿Por qué pasar horas quitar el polvo aparece en el ordenador? Usted puede deshacerse de la mayoría de ellos de antemano por simplemente limpiar su expediente. Utilice una buena aguja. Si su reproductor de discos ha tenido la misma aguja durante 30 años, es probable que ya es hora de un reemplazo! Uso de agujas tanto gastadas puede afectar a la calidad de audio y de hecho daña sus registros. Para algunos platos son difíciles de encontrar agujas de repuesto. Sin embargo hay un montón de compañías como Shure, Stanton y Ortofon que conforman una amplia gama de puntas ópticas de reemplazo. Verifica en el Internet o una tienda local de alta fidelidad. Cuando usted tiene una opción, elija un lápiz óptico que se hace para su archivo. Muchas de las soluciones disponibles se adaptan a DJs de scratch y el sacrificio para el seguimiento de la calidad del sonido y otras características.
•
•
•
•
•
8
Guia del Usuario Lacas, cilindros o más formatos de fonógrafo Hay una amplia gama de formatos de ahí que precedió a la moderna discos de vinilo y 45 singles que son tan comunes hoy en día. En general, tenga cuidado cuando se trata de la transferencia de este tipo de grabaciones por sí mismo sin el equipo adecuado. Por ejemplo, schellacs muchos requieren diferentes consejos, lápiz óptico no estándar debido a sus diferentes anchos de la pared del surco. Algunos formatos, como los discos Edison Diamond, tienen ranuras que capturó audio a través de movimiento vertical (llamado método de la colina y dale) más que el movimiento lateral utilizada por los discos de vinilo moderno. Si no tienes el equipo adecuado, considere la posibilidad de encontrar a alguien que se especializa en formatos como éste para hacer la transferencia digital para usted. A pesar de que podría escribir un libro entero acerca de estos formatos más raros, que está fuera del alcance de esta guía. Si se trata de un área que te interesa, puedes encontrar numerosos sitios web que ofrecen información útil y consejos para una buena historia en 78 RPM, disponibilidad y equipo de reproducción. Aquí hay dos sitios web con muy buena información: El 78rpm Registro Home Page - http://78rpmrecord.com Tim Graczyk de fonógrafos y discos antiguos - http://www.gracyk.com La cinta magnética Hay un sinfín de grabaciones hechas por ahí en las grabadoras de cassette y el carrete a las máquinas de carrete. Ya sea que usted está tratando de restaurar las cintas del caso Watergate, que trabajan en el carrete a los capitanes de carrete, o simplemente la limpieza de los antiguos cuatro grabaciones en casetes tema de su banda de garage de alta escuela, hay algunas cosas a tener en cuenta cuando la transferencia de: La calidad de su equipo de reproducción hará una diferencia. Si conectar las salidas de su ghetto blaster viejo RCA a su equipo, no sólo va a introducir más ruido en la transferencia, es posible que tenga otros problemas no deseados como las fluctuaciones de velocidad. • Pequeños cambios en la velocidad de una cinta (wow y flutter llama) puede causar problemas cuando usted está tratando de eliminar el ruido, porque el ruido puede modular a lo largo con la velocidad de reproducción de la cinta. Esto puede hacer ruido tonal y de banda ancha difíciles de eliminar porque va a cambiar con el tiempo. Trabajar con un bien construido y bien calibrado de la máquina de cinta si es posible. • Cabezas de la cinta puede recoger los escombros y se magnetizan con el tiempo, dando lugar a una calidad de reproducción pobres. Limpieza de la cubierta de la cabeza de la cinta, molinete y los rodillos pueden ayudar a asegurar que está recibiendo las grabaciones de mejor calidad. Se encuentran las de limpieza de cubierta y kits de desmagnetización en línea y en tiendas especializadas. • Mylar Antigua / cinta de poliéster puede pegarse a sí misma con el tiempo, haciendo que las cintas de autodestruirse en la reproducción. Si usted está tirando de un •
9
Guia del Usuario carrete viejo carrete de cinta de un archivo polvoriento, es posible que desee consultar con un experto antes de intentar grabar. Algunas cintas se pueden hornear en un horno eléctrico para eliminar la humedad y revitalizar pegamento de la cinta, pero no recomiendo que intentes esto en casa. SUGERENCIAS PARA EL PROCESO DE RESTAURACIÓN Sobre los temas de la grabación y la restauración, las opiniones son muchas y variadas. Aquí están algunas pautas generales a tener en cuenta para el proceso de restauración de audio: 1. Copia de seguridad de su trabajo. Haga siempre una copia de seguridad del archivo de audio original antes de empezar a tratar de restaurarlo. 2. Mantenga los oídos descansados y abrir la mente. Al hacer las obras de restauración de audio, usted pasará mucho tiempo centrándose en los detalles. Tomar descansos le ayudará a regresar con una mente fresca y ver el panorama completo. 3. Hacer varias versiones. A veces es útil para tratar de hacer la reparación de audio más de una vez con diferentes configuraciones y luego comparar los resultados. RX tiene una gran herramienta de Comparación de configuración que ayuda a un resultado B sobre la marcha. También, usted puede volver a una versión que intentó hace unos días cuando estabas cansado y ahora parece que suena peor que nunca. Esto ocurre a todos nosotros! Ver sugerencia de No.2. 4. Comienza el trabajo en el defecto más obvio o desagradable que escuchar primero. No hay un orden correcto o incorrecto de utilizar módulos de audio RX de restauración, pero algunos procesos sentido hacer antes de que otros en ciertos casos. Por ejemplo, un zumbido fuerte podría evitar que la audiencia otros detalles que deben ser fijos, o recorte podría hacer otros defectos difíciles de escuchar, pelar lejos que la primera capa puede hacer que el siguiente paso más obvio para usted. Tome un paso a la restauración de un tiempo y no tenga miedo de probar diferentes combinaciones de herramientas para obtener el resultado deseado. 5. Mantener buenos apuntes. Precisa el mantenimiento de registros es muy valiosa, sobre todo cuando múltiples opciones para el proceso de restauración se presentan. Escriba su configuración, la técnica que utilizó y el nombre de cada archivo que se aplica para este método, sin importar cuán mínimo los detalles pueden parecer diferentes. Preajustes dentro de RX puede ahorrarle la molestia de escribir todos los parámetros. 6. Copia de seguridad de su trabajo. La regla primera y la última de cualquier proyecto de restauración de audio!. Nunca se sabe cuando un disco duro o tu amo analógico original puede fallar. Una vez más, siempre copias de seguridad de tu trabajo! CÓMO IDENTIFICAR PROBLEMAS DE AUDIO Al igual que con el diagnóstico médico, la clave para restauración de audio con éxito radica en su capacidad para analizar correctamente la condición del sujeto. Esto puede 10
Guia del Usuario ser una larga vida e interminable búsqueda, en constante perfeccionamiento en el oído para distinguir lo que es normal y lo que debe ser corregido. RX tiene muchas herramientas diferentes para eliminar el ruido y otros problemas de audio, y también incluye un espectrograma y mostrar la forma de onda que le ayudan a ver y cero en el ruido. Para empezar, es importante identificar los problemas con el archivo y determinar qué herramienta o herramientas RX le dará los resultados que desea. Veamos brevemente cómo se utiliza el espectrograma y la forma de onda, herramientas de visualización para examinar el audio, entonces vamos a pasar a ejemplos concretos de cómo identificar problemas de audio. Uso de la forma de onda y el espectrograma de pantalla Usted ha escuchado el material en cuestión, pero es posible que no se sepa exactamente cuál es el problema o la frecuencia con que ocurre. El espectrograma muestra las frecuencias individuales de audio a través del tiempo. Si estás acostumbrado a usar la pantalla de forma de onda, se necesita un poco para conseguir su atención alrededor de esta singular manera de "ver" el audio. Para empezar, echemos un vistazo a unas cuantas piezas simples de audio. La onda de seno Aquí está una foto de una onda sinusoidal subiendo de tono desde 60 a 12.000 Hz como se ve en la vista de forma de onda RX. El punto de vista de forma de onda se puede habilitar al mover el control deslizante debajo de la pantalla Espectrograma todo el camino a la izquierda.
11
Guia del Usuario Una cosa que usted notará cuando se mira en la pantalla de forma de onda es que es bueno para mostrar la amplitud (intensidad) de audio, pero no muy eficaz de mostrar lo que está sucediendo en las diferentes frecuencias. Por ejemplo, fácilmente podemos ver aquí que la onda de seno con la misma intensidad durante toda la duración del archivo. Sin embargo, no podemos decir mucho sobre cómo los cambios de tono o frecuencia con el tiempo. Ahora vamos a ver el mismo archivo en la pantalla espectrograma de RX:
Ahora es muy obvio lo que está pasando al campo del audio: se está moviendo para arriba! En la pantalla espectrograma, el eje horizontal muestra el tiempo, al igual que en la pantalla de forma de onda. Pero ahora, el eje vertical nos muestra la frecuencia en Hz, es decir, el tono del evento que está sucediendo. Podemos ver cómo los eventos fuertes son, por el brillo de la imagen. El fondo negro es el silencio, mientras que la curva de color naranja brillante es la onda sinodal subiendo de tono. Voz Humana Ahora veamos algo más complejo: la voz humana. He aquí una frase corta hablado como se ve en la vista de forma de onda RX:
12
Guia del Usuario
Ahora lo que estamos viendo es la amplitud de las palabras pronunciadas con el tiempo. Si se cambia a la vista espectrograma, vamos a ver muchas cosas que no podemos ver en la vista de forma de onda:
En primer lugar todo lo que ahora podemos ver que la voz humana es mucho más compleja de lo que podría parecer de mirar el punto de vista de forma de onda. Cada palabra se compone de una frecuencia fundamental (en la parte inferior del espectrograma) armónicos que se extienden por encima de esa frecuencia, sibilancias ("S "de sonidos) que comienzan o palabras finales, y mucho más. Y, por supuesto, ahora puede ver más claramente el ruido que rodea la voz. Esta es la razón que tiene una exhibición espectrograma detallada es tan importante para hacer la restauración de audio. Te ayuda a ver claramente los problemas que está tratando de arreglar. Ahora vamos a pasar a algunos ejemplos concretos de ruido y otros problemas de audio y la forma de identificarlos visualmente. 13
Guia del Usuario Cómo detectar problemas de audio Si bien las orejas son grandes para la localización de problemas en el audio, nada mejor que ser capaces de simplemente echar una mirada a un archivo y de inmediato tener una idea de lo que debe arreglar. Mejor aún, si está trabajando con dos horas de largo de concierto en vivo, usted puede aprender rápidamente a cero en los problemas como las secciones cortadas, ruidos intermitentes y más sin tener que escuchar la primera grabación completa. El análisis visual nunca podrá reemplazar a sus oídos, pero ciertamente puede complementar en muchos aspectos. Echemos un vistazo a algunos problemas de audio comunes en forma de onda de RX y espectrograma muestra. Aprender a identificar estos problemas con la vista le ayudará enormemente a medida que aprende a utilizar los módulos de audio RX de restauración. Hum Hum es generalmente el resultado de ruido eléctrico en algún lugar de la cadena de señal grabada. Por lo general, se puede escuchar un tono audible como de baja frecuencia, por lo general con base en 50Hz o 60Hz dependiendo de si la grabación se hizo en América del Norte o Europa. Si te acercas a las bajas frecuencias utilizando Espectrograma RX pantalla, podrás ver el zumbido de una serie de líneas horizontales, por lo general con una línea brillante en 50 o 60 Hz y varias líneas de intensa menos por encima de ella en armónicos. Vea a continuación:
En situaciones como este ejemplo, que tiene sólo unos pocos armónicos, Hum RX del módulo de eliminación es una buena herramienta para el trabajo. Hum Removal le permite fijar la frecuencia principal de la supresión del zumbido y el control de hasta 7 armónicos por encima de la baja frecuencia. Denoiser RX es también una elección lógica para el uso para la eliminación de zumbido, es posible que desee probar ambos para ver cuál le da los mejores resultados. Buzz En algunos casos, el ruido eléctrico se extenderá hasta en las frecuencias más altas, esto a menudo se manifiesta como un zumbido de fondo. Véase el siguiente ejemplo:
14
Guia del Usuario
En situaciones como en este ejemplo, donde el zumbido de los armónicos se extienden hasta altas frecuencias, trate de utilizar el módulo Denoiser en RX. Denoiser puede trabajar con este tipo de ruido y cuenta con un control tonal supresor de ruido, que a menudo puede controlar el zumbido de alta frecuencia aun más eficaz que Hum Removal Silbido y otros ruidos de banda ancha A diferencia de zumbido y zumbido, ruido de banda ancha se extiende en todo el espectro de frecuencias y no se concentra en frecuencias específicas. Siseo de la cinta y el ruido de los ventiladores y acondicionadores de aire son un buen ejemplo de ruido de banda ancha. En Espectrograma RX de pantalla, el ruido de banda ancha por lo general aparece como motas que rodean el material del programa. Ver imagen de abajo:
Módulo RX Denoiser es la herramienta para la eliminación de ruidos de este tipo. Clics, pops y otros ruidos de corto impulso Clics y pops son comunes en las grabaciones de vinilo, y también puede ser introducido por algunos tipos de errores digitales, incluyendo la grabación en una aplicación de audio con la configuración de búfer incorrecto. Estos ruidos de impulso corto aparecen en espectrograma RX como líneas verticales. Mientras mayor sea el clic o pop, más
15
Guia del Usuario brillante será la línea que aparecerá. A continuación se muestra un ejemplo de chasquidos y detonaciones de una grabación de Vinilo.
Eliminación de clics RX incluye herramientas automáticas y manuales para la eliminación de clics y pops. Recortes (Clipping) Recorte es un problema común que ocurre cuando una señal fuerte distorsiona en la entrada de una tarjeta de sonido / convertidor, mesa de mezclas, grabadora de campo u otra pieza de equipo. El resultado es una distorsión por sobrecarga. Este recorte en general se puede ver más fácilmente desde la pantalla de forma de onda de RX (mover el cursor por debajo del espectrograma de la izquierda para superponer la pantalla de forma de onda). Como se verá en la siguiente imagen, el recorte aparece como secciones "ajustadas" de la forma de onda.
RX tiene una herramienta dedicada Declipper que puede en muchos casos la reconstrucción de los picos-squared, fuera causada por la saturación y restaurar el registro a su estado natural de resonancia. No todos los tipos de distorsión se puede quitar, pero Declipper RX funciona bien en una serie de recortes analógicos y digitales. Los ruidos intermitentes
16
Guia del Usuario Ruidos intermitentes son diferentes a los ruidos como silbidos y zumbidos, que puede aparecer con poca frecuencia y puede no ser coherente en el tono o la duración. Los ejemplos incluyen la tos, estornudos, pasos, bocinas de automóviles, los repiques del teléfono celular, etc. Las fotos a continuación representan dos ejemplos diferentes de estos ruidos: vasos tintineando juntos, y un sonido electrónico de un contacto del coche.
Debido a los ruidos de este tipo son a menudo imprevisibles, por lo general necesitan ser removidos manualmente. Herramienta de Reparación Espectral de RX ofrece una serie de modos diferentes que le permiten seleccionar y eliminar los ruidos intermitentes y reemplazarlos con un contenido re-sintetizado basado en el audio circundante. Las lagunas y los abandonos (Gaps and Drop) A veces puede incluir una grabación de secciones cortas de la falta o está dañado de audio. Estos suelen ser muy evidentes al ojo y el oído! Vea a continuación:
17
Guia del Usuario
Reparación Espectral de RX pueden ser utilizada para sintetizar las lagunas en audio, a veces de hasta medio segundo de duración o más, mediante el uso de información en torno a la brecha para llenar la información que falta con uso de patrones y la Resíntesis Avanzada Cambio de la configuración Espectrograma Además, hay innumerables formas de alterar el espectrograma y el número de archivos se pueden visualizar. A veces, cambiar la configuración del espectrograma puede mostrar el audio con una luz diferente, que le ayuda a identificar problemas y concentrarse en el ruido. Por ejemplo, sólo cambiando los colores de espectrograma de RX puede traer diferentes eventos a la vanguardia.
Pantalla Espectrograma RX que muestra los clics de vinilo y silbidos con cuatro ajustes de color diferentes Restauración
18
Guia del Usuario
RX también tiene la capacidad única para guardar sus preferencias Espectrograma como preajustes y recuperarlas fácilmente más tarde. Configuración del Espectrograma iZotope RX ofrece avanzadas opciones de espectrograma en la vista | Menú de Configuración de Espectrograma. Aquí está una descripción en profundidad de los controles Configuración Espectrograma: Espectrograma Tipo - RX ofrece algunos métodos diferentes para la visualización de información de tiempo y frecuencia en el espectrograma. RX ha avanzado en modos de espectrograma que le permiten ver más nítida al mismo tiempo la resolución tiempo (horizontal) y frecuencia (vertical). Siempre hay una compensación ( trade-off) de la calidad de la pantalla en función del tiempo de procesamiento, de modo que tenga en cuenta que algunos modos tendrán más tiempo para dibujar en la pantalla que otros. •
STFT (a corto plazo transformada de Fourier) - Se refiere al método que se utiliza para transformar los datos de audio en la pantalla espectrograma. Este tipo de espectrograma es la más común y se puede encontrar en otros editores. Tiene una resolución uniforme fija de tiempo-frecuencia. Este es el modo más sencillo de RX.
•
Auto-ajustable STFT - Este modo ajusta automáticamente el tamaño de la FFT (es decir, el tiempo y la resolución de frecuencia de un espectrograma) de acuerdo con el nivel de zoom. Por ejemplo, si captura horizontal (tiempo) se verá que los sonidos de percusión y transitorios será más claramente definida. Cuando se captura de forma vertical (frecuencia), puedes encontrar notas musicales individuales y eventos de frecuencia aparecerá más claramente definido. Este es el modo por defecto de RX.
•
Multi-resolución - Este modo calcula el Espectrograma con resolución de frecuencia mejor a bajas frecuencias y mejores resolución temporal a altas frecuencias. Esto imita propiedades psicoacústicas de nuestra percepción, permitiendo la pantalla espectrograma para mostrar usted la información más importante claramente.
•
Adaptativa dispersas - Este modo se ajusta automáticamente entre el tiempo de resolución y la frecuencia de un espectrograma para lograr la mejor nitidez del espectrograma en cada área de un plano tiempo-frecuencia. Esto a menudo permite ver en más detalles para un análisis exhaustivo, pero es el modo más lento de calcular.
Tamaño FFT - FFT es una rápida transformada de Fourier, un procedimiento para cálculo de un espectro señal frecuencia. Cuanto mayor el tamaño FFT, mayor resolución de frecuencia es decir notas y eventos tonales serán más claros. Sin embargo, elegir un mayor número aquí, hará eventos tiempo menos definidos, debido al hecho del tipo de procesamiento . La elección de modos "Auto-ajustable" o "multi-resolución" le permiten
19
Guia del Usuario obtener una buena combinación de frecuencia y tiempo de resolución sin tener que cambiar esta configuración a medida que trabaja. Habilitar la reasignación - Este control permite una técnica especial para el cálculo del espectrograma que permite el seguimiento de tono muy preciso de los componentes armónicos de la señal. Cuando se utiliza junto con la superposición de frecuencias / hora se superponen los controles, esta opción puede dar tiempo prácticamente ilimitado y resolución de frecuencia al mismo tiempo para las señales que consiste en tonos. Ventana - El control de la ventana le permite elegir diferentes ventanas de ponderación que se utilizan para el análisis FFT. Esto nos lleva a algo de matemáticas complejas, pero tratando cada uno de estos se han suavizado espectros de diferentes propiedades y evitar la "fuga espectral" de diferentes maneras. Hann está estableciendo RX de ventanas por defecto. Escala de frecuencia - Uso de diferentes escalas de frecuencia puede ayudar a ver más fácilmente información útil. Escalas diferentes tienen diferentes características para la visualización de la vertical (frecuencia) de información en la pantalla espectrograma. Lineal - esto simplemente muestra las frecuencias de difusión a cabo de manera uniforme. Esto es muy útil cuando se desea analizar las frecuencias más altas. • Logarítmica - esta escala pone más atención en las frecuencias más bajas. • Mel - la escala de Mel (derivado de la Melodía palabra) es una escala de frecuencia en función de cómo los humanos percibimos el sonido. Esta selección es una de las opciones más intuitiva, ya que corresponde a la forma en que escuchamos las diferencias en el tono. • Bark - la escala Bark (Capsula) también se basa en cómo percibimos el sonido, y corresponde a una serie de bandas críticas. •
Superposición de frecuencias (también conocido como cero factor de relleno) controla la cantidad de sobre muestreo en la escala de frecuencia de espectrograma. Cuando se utiliza junto con la opción Cambio de destino, además de aumentar la resolución del espectrograma verticalmente (por frecuencia). Solapamiento temporal - Controla el tiempo de sobre muestreo del espectrograma. En la mayoría de los casos, la superposición de 4x y 8x es una buena puesta a punto para empezar. Sin embargo con mayor solapamiento junto con la opción Cambio de destino aumentará el tiempo de resolución de un espectrograma, por lo que eventos transitorios aparecen más claramente. Del mapa de color - Pantalla RX espectrograma le permite elegir entre varias combinaciones de colores diferentes. No hay color bien o mal ajuste de usar, le recomendamos que trate a todos. A veces, ciertos modos de color harán que los diferentes tipos de ruido son más evidentes. Experimento!
20
Guia del Usuario La representación de alta calidad - girando este control fuera hace espectrograma de representación un poco más rápido, pero si no se pierden detalle y claridad en la imagen espectrograma. Reducir la calidad por encima - Espectrograma RX utiliza representación muy precisa que le permite ver los problemas de audio, tales como pulsaciones, incluso en el estado de zoom-out. Sin embargo, hacer la prestación como para los archivos de tiempo puede ser algo lento. Así, cuando la longitud del espectrograma visible está por encima del número especificado de segundos, el cálculo del espectrograma se cambia a un rápido y menos el modo de vista previa exacta. Cuando el usuario acerca la imagen, el cálculo del espectrograma se precisa de nuevo. REDUCCIÓN DE RUIDO DE BANDA ANCHA Qué es ruido de banda ancha? El ruido de banda ancha se define generalmente como el ruido que se propaga a través del espectro de frecuencias. Ejemplos típicos de ruido de banda ancha incluyen aire acondicionado, siseo de la cinta, el ruido de la cámara y otros tipos de interferencia que apenas cambios en el nivel o la forma del espectro en toda la grabación. Visualmente, que aparece como manchas al azar o una neblina sobre el archivo de audio - similar a la estática que se ve en el televisor cuando no hay señal. En general, los conceptos de este capítulo también se pueden aplicar a otros tipos de ruido estacionario e incluso zumbido y silbido-, creemos que encontrarás en la RX Denoiser a ser una herramienta muy versátil. A continuación se presentan imágenes de un archivo de sonido ruidosos registrados en 1914 - la voz de Andrew Carnegie, filántropo, que dotó a muchas instituciones de renombre (en particular, el Carnegie Hall en Nueva York).
21
Guia del Usuario El lado izquierdo de estas tomas se muestra cómo RX visual del ruido de la superficie de fondo (previo aviso las flechas blancas apuntando a los gránulos de color verde en la imagen izquierda) y los resultados de Denoiser RX (imagen derecha). Tenga en cuenta que después de haber sido procesados con Denoiser, lo visual "estático" se reducirá en el nivel, o se parezca más tenue. Este es un buen indicador visual de la cantidad de ruido que se ha eliminado. Además, hemos seleccionado una parte del componente de voz para la exhibición en el analizador de espectro RX - otro instrumento visual muy útil en la caja de herramientas RX (puede encontrar esta herramienta en Ver | Analizador de espectro, o simplemente presionar Alt + R). Mantenga estas visualizaciones en mente mientras lee. Técnicas básicas para el uso de RX Denoiser Capacitación Denoiser RX trabaja por "aprender" (learning) lo que el ruido en su archivo es de una sección de material de ruido solamente. Mediante el examen de esta sección, Denoiser crea lo que se llama un "perfil de ruido."Una vez que he enseñado Denoiser lo que el ruido es, utiliza este perfil de ruido para suprimir de manera inteligente el ruido que se mezcla con otros sonidos. Esta técnica le permite mantener el audio que desee al tiempo que reduce el volumen de ruidos no deseados. Capacitar a Denoiser, identificar una sección de la grabación que contiene solamente ruido, sin ningún tipo de señal de audio útil. A menudo, estos lugares están al principio o al final de un archivo, pero también puede ser durante las pausas o descansos.
Selección de sólo ruido y golpear "tren" se captura un perfil de ruido
22
Guia del Usuario
Seleccione la sección más larga del ruido que se pueda encontrar, a continuación, pulsa el botón de tren. Esto "enseñar" Denoiser el perfil de ruido de su archivo. En algunos casos puede que no tenga una sección de sólo ruido, o si lo desea, puede RX para encontrar una zona tranquila para usted. Si este es el caso, abra el menú de opciones al lado del botón de tren (+) y elija Auto Train. Denoising (Eliminación de ruido) Después que el perfil de ruido es capturado, ajustar el regulador de reducción de ruido y pulse Vista previa para escuchar el resultado. Si mueve el regulador de reducción de ruido arriba y hacia abajo controlará el grado de agresividad de la reducción del ruido RX. Cuando estés satisfecho con la configuración, puede pulsar „Aplicar‟ para procesar el archivo completo. Si desea procesar sólo una selección determinada (por tiempo o por frecuencia o ambas), seleccionar un área usando las herramientas de selección de RX después haga clic en Aplicar. Asegúrese de que el algoritmo "A (en tiempo real)" se selecciona si desea ver el resultado en los modos en tiempo real, el otro puede dar mayor calidad pero se tarda mucho más tiempo para procesar. A partir del algoritmo "A", es una buena manera de obtener rápidamente una idea de cómo va la reducción de ruido de sonido. En muchos casos no será necesario utilizar RX más potente de algoritmos "B" y "C " para obtener un resultado excelente sonido. Sólo el ruido de salida - Esta casilla de verificación de salida útil de la diferencia entre las señales original y procesada (ruido suprimido). Esta es una característica tremendamente útil en Denoiser porque le permite conocer al instante el grado de eficacia en que se está eliminando los ruidos y en qué medida, en su caso, el contenido del programa está siendo afectado por los ajustes. Cuánto ruido debo quitar? A veces tener un poco de ruido de banda ancha es una buena cosa. Puede ayudar a las grabaciones de gel juntas y hacer que suenen más naturales - algunos ingenieros de sonido agregan realmente el ruido de banda ancha sutilmente a sus mezclas para simular las características de ruido de cinta. Y a veces, para las entrevistas, películas y otras situaciones, dejando un poco de ruido ambiente, añadiduras importantes para la grabación. Cuando se trata de eliminar el fondo o el ruido de banda ancha de una grabación, es preferible para identificar y aislar los elementos molestos - altos niveles de silbido, el ruido del disco, aire acondicionado, etc. Una vez que haya eliminado con éxito lo que es molesto, escucha lo que está a la izquierda. Con suerte, usted todavía escuchara una especie de sala de tono o ambiente natural. Si no, puede que haya quitado demasiado. Suavizado y Reducción de Ruidos Musicales Especialmente cuando se hace la reducción muy drásticas de ruido, que pueden comenzar a escuchar los artefactos dejada por el proceso de reducción de ruido. Estos
23
Guia del Usuario son a menudo los ruidos alegres, acuosos que en términos técnicos se conoce como "ruido musical". El suavizado (ficha Básica) y Reducción de ruido Musical (Advanced tab) controles supresores de los artefactos que resultan de la eliminación de ruido de banda ancha. Aumentar el suavizado (ver Basic) o parámetros musicales de reducción de ruido (Vista en bloques) para reducir estos artefactos. La reducción RX de ruido musical incorpora tecnología fresca nueva, basado en la proyección de imagen digital para dar resultados de sonido muy natural, con menos artefactos. Elección de un algoritmo RX Denoiser ofrece tres algoritmos que se extienden en el tiempo de procesamiento. Es una buena idea empezar con el Algoritmo A, ya que funciona muy rápido. Este algoritmo ha sido optimizado para la reproducción en tiempo real, así que es mejor utilizar esta opción cuando se está utilizando Denoiser como un plug-in. Si usted no está satisfecho con los resultados en este modo, tratar de B y C, que tardará más en proceso, pero que utilizan técnicas más complejas que pueden dar lugar a una solución aún mejor. Algoritmo B utiliza una técnica musical diferente de reducción de ruido para suavizar los artefactos que pueden darle las reparaciones que suena más natural. Algoritmo C utiliza técnicas de procesamiento multi-resolución para conservar los transitorios mejor que otras herramientas de reducción de ruido. Mientras suenan excelente, Algoritmos B y C son bastante lentos, y no puede ser capaz de utilizar vista previa en tiempo real. Este es un buen lugar para utilizar la ventana Comparación de ajustes para ahorrar tiempo cuando se comparan estas opciones (ver el capítulo general RX Tools para más detalles). Acerca de la visualización del espectro de ruido Después de entrenar Denoiser RX, inmediatamente verá que el espectro del ruido cambia de pantalla. Esto demuestra el "perfil" del ruido que ha entrenado con RX. Usted puede ver que el ruido que está tratando de eliminar se encuentra en el espectro de frecuencias, y lo fuerte que es. El Pantallazo del espectro del ruido ofrece información útil, tanto durante la reproducción y cuando el proceso de reducción de ruido se aplica. Las cuatro curvas que se muestran mostrar información diferente:
24
Guia del Usuario
La curva de Magenta - muestra el espectro de la señal de entrada de audio La curva amarilla - muestra el espectro de la denoised (salida) de la señal de audio La curva azul - muestra el umbral de ruido. Esta curva representa el perfil de ruido aprendido añadido a la elevación del umbral de control • La curva de Blanco - muestra el nivel de ruido deseado después de eliminación de ruido, este puede ser controlado por la reducción y el control residual blanqueamiento (Modo avanzado) • • •
Desplazamiento y zoom - agarrando y moviendo las reglas horizontal y vertical, puede ajustar la parte de la gráfica que se muestra. Además, manteniendo el puntero por encima de una regla y el uso de la rueda del ratón se captura la pantalla de entrada y salida. La ejecución del ratón sobre el gráfico muestra db correspondiente / características de la frecuencia para cada curva en la parte superior de la ventana. Controles avanzados de Denoiser Ambos iZotope RX avanzada y la versión básica de la función de un RX "Avanzado" del panel Denoiser que usted puede cambiar si desea más control sobre el proceso de
25
Guia del Usuario eliminación de ruido. Aquí están algunas de las características más profundas que puede utilizar para afinar Denoiser: ControlesTonal y la reducción de ruido de banda ancha El modo RX Denoiser basico le da sólo un control deslizante de Reducción de ruido. El panel avanzado le da dos: uno para los componentes de la banda ancha del ruido y uno de los componentes tonales. Esto le permite ajustar la cantidad de ruido eliminado para ambos tipos de ruido por separado. Por qué esto?. A veces habrá dos tipos de ruido en el archivo de audio que son de intensidad variable. Por ejemplo, usted puede tener un zumbido muy fuerte (ruido tonal), así como un siseo de la cinta más silencioso (ruido de banda ancha). Mediante la regulación fina de estos controles, puede eliminar el zumbido de forma más agresiva mientras que suavemente quitar el siseo de la cinta. Esto puede conducir a las reparaciones que suena más natural, con menos ruido residual y artefactos. Umbral de los controles El panel de avanzada y de controles de umbral para la banda ancha y el ruido tonal. Estos controles son útiles para ajustar la supresión del ruido. Por ejemplo, si usted no siente suficiente ruido está "atrapado" por Denoiser, trate de elevar el umbral de algo. Si usted siente que Denoiser está dañando el audio que no desea eliminar, intente reducir el umbral de algo. En muchos casos, usted nunca tendrá que tocar el control de umbral para obtener el resultado que desea. Le recomendamos comenzar con un umbral de cero. Supresión de ruido musical Este control regula la reducción de los artefactos conocidos como "ruido musical". Este control es el equivalente avanzadas del control suavizado en el panel de base. Residual Blanqueamiento Esta función modifica la cantidad de reducción de ruido aplicado a diferentes frecuencias para dar forma a todo el espectro del ruido que sobra. Cuando el blanqueamiento residual es cero, la supresión del ruido es la misma en todas las frecuencias, y el ruido suprimido tiene una forma similar a la del espectro de ruido original. Cuando el blanqueamiento residual está en su posición más alta, la forma deseada del ruido de fondo reprimido se hace más cerca al ruido blanco, que suele ser más neutral. Este control en combinación con el control de supresión de ruido musical puede hacer una gran diferencia en el control de artefactos residuales. Más Controles avanzados Mode (RX avanzado): Algoritmo de MNS - algoritmo de supresión de ruido artefactos musicales •
El algoritmo básico, realiza independiente el bloqueo de ruido en cada canal de 26
Guia del Usuario frecuencia de la FFT. El tiempo de salida de las puertas del sub-band es controlado por el control de lanzamiento. Se trata de un algoritmo rápido con una latencia pequeña (retraso) que es conveniente para la operación en tiempo real. • El avanzada y algoritmos de extrema, realiza el análisis conjunto de tiempofrecuencia de la señal de audio que se traduce en una mejor calidad y menos artefactos "ruido musical". Estos algoritmos tienen una mayor latencia y la complejidad computacional. Tamaño FFT (ms) En RX, que controlar el tamaño de ventana FFT para los requisitos específicos: más ventanas significa menor tiempo de resolución, pero mejor resolución en frecuencia. Buena resolución de frecuencia (más ventanas) permite una mejor separación de las señales de tono y el ruido, sino que también reduce el tiempo de precisión Denoiser que puede llevar al suavizado los de transitorios y menos reducción de ruido alrededor de los transeúntes. Cambiar al modo multi-resolución deshabilitará este control. Multi-Resolución El procesamiento multi-resolución selecciona la mejor resolución de tiempo-frecuencia para cada porción de la señal para minimizar manchas de transitorios y al mismo tiempo lograr la solución de alta frecuencia donde se necesita. La calidad general de reducción de ruido se incrementa, pero a costa de mucho mayor complejidad computacional. El control del tamaño de la FFT no tiene ningún efecto en el modo multi-resolución porque la resolución FFT se selecciona automáticamente. Cuando se cambia el tamaño de la FFT, se recomienda reciclar Denoiser porque el perfil de ruido antiguo fue tomada en un tamaño de FFT diferentes y por lo tanto se convierte en inexacta. Niveles de Nitidez El Ajuste de la nitidez de las puertas de ruido utilizados en el proceso de reducción de ruido (1 es la rodilla suave, 8 es la rodilla fuerte). Liberación Selecciona el tiempo de liberación de las puertas de ruido sub-banda en milisegundos. Tiempos más largos de liberación reducen más eficaz el ruido musical, pero puede producir ecos de ruido después de las señales de alto.
Supresión de psicoacustica Permite a un modelo psicoacústico que controla dinámicamente la cantidad de supresión. Esto permite utilizar supresión RX más suave de donde el ruido es subjetivo inaudible para el oído humano. La posición del control deslizante controla la influencia del modelo psicoacústico en los niveles de represión. Mejora de armónicos 27
Guia del Usuario Este control permite supresión más suave de armónicos de la señal de que podría estar enterrado en el ruido. Puede hacer que la señal resulte más brillante y sonido más natural, pero los altos valores de realce armónico pueden resultar en ruido de alta frecuencia modulada por la señal con el de fin de utilizarlo con moderación. ZUMBIDO Y RUIDO TONAL Hum puede proceder de mala conexiones instalada a tierra o de fuentes de energía como la corriente alterna o de transformadores y por lo general se puede escuchar un tono audible como de baja frecuencia, por lo general con base en 50Hz o 60Hz. El Hum puede eliminarse fácilmente con el módulo RX Hum Removal, que describiremos en este capítulo. Ruido Tonal, como el zumbido de las lámparas fluorescentes, no es tan fácil de rastrear a una frecuencia primaria y se puede extender hasta en las altas frecuencias que están fuera del alcance de lo que el módulo de eliminación Hum RX puede manejar. Ruido tonal varía de ruido de banda ancha, ya que tiende a concentrarse en ciertas frecuencias. También vamos a discutir la eliminación de ruido tonal con RX Denoiser en este capítulo. Encontrar el zumbido de frecuencia primaria Para empezar, seleccione una sección de la grabación donde el zumbido es prominente. A veces habrá un silencio (o casi silencio) al principio o al final del material del programa que va a contener el ruido, pero no cualquier otro audio. De lo contrario, trate de elegir un pasaje muy tranquilo de la grabación donde el zumbido es evidente. A continuación, seleccione la sección de audio donde el ruido es más claramente audible. Seleccione el botón de reproducción en bucle. Esto le permitirá establecer los parámetros de Hum Removal como de audio reproduce. Al intentar eliminar el zumbido, primero tiene que encontrar el zumbido de frecuencia primaria. Las dos frecuencias de base más común para zumbido de 50 Hz (Europa) y 60 Hz (EE.UU.) debido a la diferencia de estas regiones en la prestación eléctrica. Es una buena idea para tratar de los 50 Hz y 60 presets incluidos con el primer RX. Si escucha que el zumbido desaparece o se hace mucho más tranquilo, usted sabrá que está en el camino correcto. En algunos casos, por ejemplo, una grabación de cinta analógica que no está en su en su velocidad de grabación original, puede que tenga que elegir el modo "libre" de Frecuencia Tipo. Al seleccionar esta opción abre la base de control de frecuencia y permite buscar manualmente el zumbido de la raíz. Previamente comprometidos, mueva el control deslizante hacia arriba y hacia abajo hasta encontrar el punto donde el ruido o zumbido disminuye o desaparece. Utilizando el espectrógrafo
28
Guia del Usuario Para ajustes más precisos en el modo libre, el uso Espectrograma RX Muestra la captura de bajas frecuencias del proyecto. Usted puede flotar sobre la parte de baja frecuencia a la derecha de la escala y mover la rueda del ratón hacia arriba para hacer zoom in Bajo Ver | Configuración Espectrograma, elegir el tipo adaptativamente Escaso espectrograma para ver terreno de juego con la precisión con gran nitidez. Arrastrando la regla de arriba a abajo volverá a la posición del espectrograma en diferentes frecuencias. Recuerde, el zumbido generalmente aparece como una línea horizontal brillante, a veces con muchas líneas menos brillante por encima de ella (armónicos).
Uso del zoom en el eje vertical muestra que este tono zumbido es de 110 Hz
Ajuste del filtro de profundidad Se puede ajustar el grado de agresividad Hum Removal ataques de la frecuencia principal tirando el nodo primera frecuencia. Cuanto más profundo es el corte, mas se eliminará el zumbido, pero puede afectar también negativamente el audio en ese rango de frecuencias. Trate de seleccionar la fase lineal Filtros casilla de verificación cuando estás haciendo cortes de filtro muy profundo en el contenido de toda la gama de frecuencias, que ayudará a preservar el audio circundante debido a su inclinación excepcional. Este modo es más intensivo de la CPU y presentará algunos de latencia, así que tenga esto en cuenta (especialmente cuando se utiliza el Hum Removal plug-in).
29
Guia del Usuario
Ajuste de anchura del filtro (Q) También puede ajustar el ancho de los filtros de eliminación de Hum. Cuanto mayor sea el filtro, el más solapen, se rodea con las frecuencias. Agarre las asas a ambos lados del nodo Hum Removal filtro y arrástrelos además de ampliar la Q o junto a ella estrecha.
30
Guia del Usuario
Atenuacion Armónicos de Hum Porque armónicos de frecuencias más altas suelen ser consecuencia de zumbido, zumbido RX del módulo de eliminación tiene controles para atenuar estos matices.
Usando el control de número de armónicos, puede seleccionar un máximo de 7 armónicos por encima de la frecuencia de zumbido primaria. Una vez más, la pantalla espectrograma en muchos casos hace que sea fácil identificar el número de armónicos zumbido en el proyecto. Después de seleccionar el número de armónicos, RX selecciona nuevos filtros en los puntos de ajuste de armónicos por encima de la frecuencia primaria. Utilice el control de armónicos dependiente de la agresividad con los armónicos más altos, que se trata de reducir. El control del filtro Q ajusta la anchura de los filtros de zumbido. Usando el control de salida residual Al seleccionar la casilla de salida residual, RX aumenta la señal en los puntos en que está intentando eliminar el zumbido. Esto es útil para afinar la configuración. Juega a través de una sección de su archivo en el que el zumbido se mezcla con otros materiales, y selecciona el modo de producción residual y después haga clic en Vista previa. Ahora usted puede ajustar parámetros como el filtro de Q (ancho) de control y el control de armónicos pendiente para maximizar la eliminación de zumbidos y reducir al mínimo el efecto sobre el material del programa. Si usted quiere oír el material del programa se escapa a través de este modo, es posible que desee probar filtros estrechos o en el modo de fase lineal.
31
Guia del Usuario Filtros paso bajo y alto El módulo de eliminación Hum RX incluye filtros de paso bajo y alto que le permiten salir en forma suave o bruscamente de las frecuencias de mayor a menor en su proyecto. Esta no es una herramienta tan precisa que los filtros de la muesca empinadas descrita anteriormente. Sin embargo, si usted tiene un simple rumor y zumbido de baja por debajo de una voz, por ejemplo, puede que desee habilitar un simple filtro de paso alto que corta todas las frecuencias por debajo de 65 Hz. Filtro de desplazamiento DC Esto elimina la DC (corriente continua) de desplazamiento que se produce por el desequilibrio que a veces ocurre en convertidores A/D. DC offset es exhibida por la forma de onda que aparece por encima o por debajo de la línea de cero, y esto no es deseable, debido a los niveles máximos de audio que no puede ser efectivamente alcanzados. La compensación de la corriente CC también puede causar efectos audibles dependiendo de cómo la señal está en proceso. Uso de Denoiser para la eliminación de ruido tonal En algunos casos, el ruido eléctrico se extiende hasta las frecuencias más altas, lo que puede manifestarse como un zumbido de fondo. Véase el siguiente ejemplo:
Como hemos mencionado, la herramienta Hum RX está optimizada para zumbido de baja frecuencia. Para hacer frente a ese zumbido de frecuencias más altas, superior le recomendamos que utilice RX Denoiser, que es capaz de eliminar este tipo de ruido tonal. Véase el capítulo de Reducción de ruido de banda ancha para obtener más información sobre cómo utilizar Denoiser. EXTRACCIÓN DE RECORTES Conciertos en vivo y entrevistas en el lugar, con frecuencia se convierten en víctimas de la sobrecarga de señal o de recorte. Esto es a menudo el resultado de muy poco tiempo disponible para la visita puesta en marcha o el sonido. En la grabación de música,
32
Guia del Usuario cantantes excesivamente entusiastas y tambores son con frecuencia son los peores! iZotope RX cuenta con una herramienta Declipper que pueden guardar las grabaciones de algunos tipos de corte tanto analógica y digital o la distorsión por sobrecarga. Cómo funciona el RX Declipper? RX cuenta con un Declipper único que utiliza avanzadas técnicas de interpolación para reconstruir de forma inteligente los picos recortados de las grabaciones de audio. Esta herramienta puede ser muy valiosa para la fijación de las grabaciones que usted pudo haber pensado que se arruinaron! Sin embargo, debemos notar que algo de distorsión, simplemente no puede ser arreglada. Siempre hay un punto en el que ha sido causado por un convertidor digital o cinta analógica que empujó con tanta fuerza que no hay suficiente información útil a la izquierda para RX hacer un buen arreglo. Usted puede encontrar los registros antiguos que se han tocado mucho y que producen distorsión por desgaste de la pared del surco y esto puede ser prácticamente imposible de arreglar. En algunos casos, si Declipper no funciona para usted, puede tener la alternativa de usar la herramienta de reparación Spectral RX para arreglar corto segmentos dañados. Véase el capítulo reparación Espectral para más detalle. Reparación de recorte Selección de un modo Declipping En la mayoría de los casos, es mejor comenzar con el modo del módulo Declipper single de banda. Para recortes más complicados, es posible que necesite utilizar el modo multibanda (o modo multi-resolución en RX Avanzado). Discutiremos esto más adelante en este capítulo. Usando el histograma para fijar el umbral de recorte La parte más importante de la creación Declipper es averiguar en qué nivel en la grabación el recorte que se está sucediendo, para que pueda establecer el Umbral control de recorte. Dependiendo de cómo se hizo la grabación, si el recorte es de naturaleza analógica o digital, y otros factores, el recorte puede aparecer en diferentes niveles de dB. El medidor de histograma en el módulo Declipper le permite analizar tipo de recorte en su archivo. Seleccione una sección que se recorta, y pulsa el botón Calcular (si estás utilizando la versión plug-in de Declipper, el contador se actualizará automáticamente durante la reproducción). Una gráfica aparecerá mostrando los niveles medios del audio en el tiempo seleccionado. Esto se llama un histograma.
33
Guia del Usuario
Si el recorte está en la selección, por lo general aparece como una línea horizontal en el histograma que se extiende al otro lado del medidor. Aquí es donde los picos en el archivo se concentran, por lo general indica la saturación. Para establecer el umbral del módulo, desplace la línea roja en el histograma, o el control deslizante de recorte Umbral, hasta que la línea roja en el histograma se encuentre justo debajo de la línea donde se concentra la saturación. Maquillaje de ganancia Este control se adapta a los niveles máximos de aumento causado por el proceso de declipping, cuando RX reconstruye los picos recortados, que a menudo van más alto que cero. Si los picos reconstruidos van por encima de cero dB en RX, la grabación del clip nuevo cuando sucede la exportación. El maquillaje hecho con el control le permite ajustar la ganancia resultante del proceso declipping de modo que la forma de onda se reduce por debajo de cero. Cuando se utiliza Declipper, comience por establecer maquillaje de ganancia en torno a -6,0 dB. Si usted hace la eliminación de recortes durante una breve selección de un archivo, es posible que desee establecer este mayor control para evitar una caída notable en el volumen del material del programa en la sección de declipped. La elección de un modo de calidad
34
Guia del Usuario Hay tres modos de calidad en Declipper RX: Bajo, Medio y Alto. Modo de baja calidad de procesos muy rápidamente, el modo de alta calidad de los procesos de forma lenta pero en algunos casos puede alcanzar mejores resultados. En muchos casos se encuentra que el modo de "baja" calidad le da grandes resultados. Para ahorrar tiempo, siempre empezar por obtener una vista previa de los modos de baja calidad en primer lugar. Cuando se utiliza Declipper como un plug-in, los modos de mayor calidad pueden introducir una gran cantidad de latencia o causar el abandono. Si esto sucede, usted puede cambiar a un modo de baja calidad para su uso en tiempo real, a continuación, cambie al modo de alta calidad cuando esté listo para regresar o grabar su pista. Para evitar las fluctuaciones en el volumen, es posible que desee aplicar Declipper a su archivo completo en lugar de secciones un poco recortadas. Único modo de no afectar negativamente la calidad del material no recortado. Cuándo utilizar multibanda y Multi-resolución Por lo general, el modo de una sola banda es un buen comienzo para cualquier archivo de audio, pero si la calidad de declipping banda unica es insuficiente, es posible que desee probar otras modalidades, tales como declipping multi-banda o multi-resolución. Ambos multibanda y Multi-Resolución tienen parámetros similares a modo de una sola banda. Sin embargo, también le permite seleccionar el número de bandas de frecuencias RX que utiliza para realizar la interpolación. Un mayor número de bandas no significa necesariamente una mayor calidad, puede que tenga que buscar un buen sonido con este parámetro ya que es extremadamente dependiente de la situación. Por ejemplo, el modo multi-resolución se puede utilizar en ciertos escenarios, como voz femenina alta con la reverberación que sólo tienen una cantidad moderada de recorte. Te recomen amos que pruebes varios modos de vista previa y los resultados en la ventana Comparación de Configuración. Restauración RETIRAR CHASQUIDOY y DETONACIONES (clicks y pops) Los chasquidos y detonaciones puede ocurrir en cualquier etapa del proceso de grabación y pueden aparecer en casi cualquier medio: el ruido de la superficie de los medios mecánicos (especialmente los discos), la electricidad estática, la interferencia de línea de alimentación, el contacto físico involuntario con un micrófono (incluidos los de las videocámaras ) o el auricular del teléfono y/o cables de audio mal conectados. En ocasiones, los errores digitales se traducirán en unos pocos clics, inesperado también. Su desafío será el de reducir o eliminar los clics y pops, sin perturbar el contenido del programa. Afortunadamente RX proporciona algunas fácilidades de usar, herramientas de alta calidad para hacer precisamente eso.
35
Guia del Usuario
Usando Declicker RX
Reparaciones RX. Eliminación o reducción de clicss, pops y otros impulsos de ruidos en la forma de onda de audio. Tiene dos modos de funcionamiento: automático y manual. En el modo manual, puede seleccionar manualmente un chasquido o impulso de ruido en un Espectrograma RX o de forma de onda. En el modo automático, el programa detecta automáticamente e interpola clics en una selección de largo. Al igual que con lo otros módulos se discutió anteriormente, la recomendación de comenzar con los ajustes de fábrica o presets mientras explora la mejor manera de eliminar los clics. Y como con otras operaciones en RX, es fácil de deshacer y rehacer antes de comprometerse los cambios en el propio archivo. Modo Automático Al utilizar la función automática, lo mejor es ofrecer una vista previa de los clics en forma de onda con el fin de establecer el ancho adecuado a través del control de la anchura máxima de clic. El punto de vista de forma de onda es más preciso que el espectrograma en la determinación de la anchura clic. Antes de aplicar la Eliminación de clics, haga clic en la vista previa para conocer el resultado de su configuración y mientras está en la reproducción de audio, ajustar los controles deslizantes ancho sensibilidad y luego haga clic para eliminar el mayor número
36
Guia del Usuario de clics y pops. El escenario ideal debería eliminar el mayor número de clics sin transitorios perjudiciales en el material del programa. Por ejemplo, golpes de tambor puede ser confundido por los clics en alto ancho y configuración de sensibilidad. Solo salida de Clics Basta con marcar esta casilla de verificación le permitirá escuchar sólo los clics y chasquidos que RX para la eliminación. Esto es muy útil para comprobar y para asegurarse de que usted sólo hará la eliminación de lo que desea . Resultado de vista previa con esta casilla marcada y si usted ha fijado la anchura y la sensibilidad de los controles correctamente se oye sólo los clics y aparece sin el contenido que desea conservar. La baja calidad y los modos de mediana calidad ofrecen una calidad de sonido bastante buena con baja latencia y uso de la CPU. Estos modos son ideales para usar en aplicaciones críticas de tiempo o cuando estés usando el plug-in versión de Eliminación de clics en tiempo real en su sede de audio. La configuración de alta calidad le permitirá eliminar más ticks con menos daño residual para el audio. Modo Manual El modo automático es ideal para una solución rápida, pero muchas situaciones requieren un ajuste "personalizado" con el fin de limpiar completamente el clic par o emergente de su archivo. Buscar un clic prominente o pop en el archivo que está limpiando y después de seleccionar con el ratón, hacer zoom sobre la selección y examinarlo en el espectrograma. Una vez ampliada, usted querrá volver a seleccionar cuidadosamente el ruido que es necesario para eliminar, incluyendo sólo el punto de ruido que es visible. Mientras que el espectrograma ayudará con la búsqueda de clics, la pantalla de forma de onda le ayudará a seleccionar con precisión los límites de clic. Al llegar a aplicar, el clic se elimina mediante la interpolación de los datos de audio circundante. Si el resultado no es satisfactorio, intente ajustar la interpolación Orden u otros parámetros. Si el clic o pop es muy largo, la Eliminación de clics puede provocar un descenso menor en el nivel. Es posible que desee probar la herramienta de reparación l RX espectral en su lugar. Procesamiento en un único canal En el siguiente ejemplo, queremos eliminar un clic, presente en el canal izquierdo solamente, sin alterar el sonido en el canal derecho. El contenido del programa frágil (un coro de niños cantando a capela en una catedral vacía) requiere tratamiento preciso y delicado.
37
Guia del Usuario RX puede aislar el canal izquierdo o derecho y el proceso se hace tan sólo en ese canal cuando sea necesario. En un programa de música, puede seleccionar cualquiera de los canales solos, canal derecho, o los dos juntos la hora de elegir una parte de su archivo para su procesamiento. Seleccione el carril izquierdo solo arrastrando el ratón en la parte superior de la pantalla, el canal derecho solamente arrastrando en la parte inferior de la pantalla o mediante la selección de canales tanto en el medio. También puede anular la selección de un canal haciendo clic en el rectángulo gris a la izquierda del canal en la pantalla.
RETIRAR RUIDOS INTERMITENTES Y LAGUNAS Ruidos intermitentes pueden incluir una amplia gama de sonidos intrusos que no caen en la categoría de banda ancha o el ruido tonal. Esto puede incluir el teléfono celular suena a un recital de violín, chirridos bisagras de la puerta interrumpiendo una entrevista, o el ruido del tráfico que estropea la grabación de diálogo para una película. Las lagunas, los abandonos y tramos cortos de audio dañado también son un problema de audio comunes. Estos pueden venir de todo, desde un cable de micrófono suelto a los errores digitales. Hay varias cosas que hacen que estos ruidos especialmente difícil de solucionar:
38
Guia del Usuario Pueden ser tremendamente impredecible en la frecuencia y el momento. A diferencia de ruido de banda ancha o los clics, los ruidos de este tipo no se puede quitar con un proceso automatizado. Se puede consumir mucho tiempo para solucionarlo. La mayoría de las herramientas tradicionales de reducción de ruido y editores de audio no puede efectivamente retirar sin dejar muchos artefactos de audio dañados. Afortunadamente, iZotope RX incluye avanzadas herramientas de reparación espectral que le permiten solucionar estos problemas difíciles. En este capítulo vamos a explorar con el módulo de reparación espectral para eliminar los ruidos intermitentes y llenar los vacíos. Le recomendamos que pruebe los ejemplos de reparación espectral incluidas en el Apéndice y archivos de audio demo que acompañan a esta guía. Selección por el tiempo y la frecuencia para reparar los ruidos El proceso de reparación espectral requerirá hacer selecciones precisas, ya sea a lo largo de la línea de tiempo o por frecuencia. Para ello será necesario interactuar con con herramientas Espectrograma RX de selección diferentes. Si estás usando el enchufe espectral de reparación en que viene con RX, también incluye un editor en la ventana espectral que funciona de manera similar a la interfaz de RX. Si usted no sabe leer una pantalla espectrograma cuando comenzó esta guía, es probable que ahora tenga una mejor idea de qué información le puede ayudar a ver. Cuando se va después de difíciles ruidos intermitentes, la pantalla Espectrograma RX no sólo puede ver el problema, que le permite elegir de manera selectiva un intervalo de tiempo y frecuencia a aplicar Spectral Repair. Esta es la esencia de Spectral Repair-que le permite centrarse en la reparación y sólo algunas partes del espectro de frecuencias. Echemos un vistazo a la espectrograma RX y los selectores de control de tiempofrecuencia de suma importancia:
39
Guia del Usuario Selección de tiempo - esta herramienta le permite seleccionar un segmento de su proyecto a lo largo de la línea de tiempo. Selección Time-Frequency - le permite hacer selecciones rectangulares en la Pantalla Espectrograma para aislar los sonidos por el tiempo y frecuencia. Selección de frecuencia - le permite seleccionar justo la frecuencia (verticalmente en el espectrograma). La herramienta Selección de Zoom, cuando está activado, se acerca en el tiempo y las selecciones de frecuencia tanto como quiera. Más a menudo cuando se le quite el ruido intermitente que va a utilizar la herramienta Selección de tiempo para seleccionar un trozo corto de audio a lo largo de la línea de tiempo, o el uso de la herramienta de selección de tiempo-frecuencia para dibujar un cuadro alrededor de un sonido infractor enterrado en el archivo de audio. He aquí un ejemplo de lo que hacer una selección de tiempo de frecuencia como se verá en Espectrograma RX de la exhibición:
En este caso, hemos elaborado una selección rectangular estrecha en torno a un sonido definido muy claramente: un pitido electrónico. Este es un buen ejemplo de un sonido que sólo ocupa un determinado rango de frecuencias que deben ser extirpados quirúrgicamente para evitar daños en las frecuencias de los alrededores.
40
Guia del Usuario
En algunos casos tendrá que seleccionar todas las frecuencias en un rango de tiempo y aplicar Spectral Repair. Por lo general, esto funciona mejor para tramos cortos de audio que están completamente dañados o inservibles, las lagunas y las salidas, y donde el ruido se extiende desde la parte superior de la parte inferior del espectro de frecuencias. Vista previa del sonido seleccionado Una vez que haya elaborado una selección alrededor de una hora y rango de frecuencia, haga clic en el botón Vista previa de selección en el transporte. Este botón Reproducir especial, reproduce sólo la selección, lo que le permite escuchar lo que está en el cuadro que ha seleccionado. Esto es grandioso para asegurarse de que haya precisión seleccionado sólo lo que desea corregir. Elección de un Modo de Reparación Espectral Ahora que ha seleccionado cuidadosamente los ruidos que desea reparar, abra la herramienta de reparación espectral. Lo primero que tendrás que hacer es elegir uno de los cuatro modos de procesamiento espectral de reparación de. Cada uno de estos modos utiliza una técnica diferente para hacer una reparación. Usted puede probar cada uno de estos a su vez en el mismo ruido para ver cuál funciona mejor. Aquí hay algunas pautas generales sobre cómo usar cada uno: Atenuar Este modo es ideal para la mezcla de ruidos en el fondo de una grabación y hacerlas inaudibles. Por ejemplo, un evento como el sonido se muestra más arriba, un anillo de teléfono celular, una bocina o una puerta chirriante son buenos candidatos para este modo. Atenuar mira el audio de todo el evento seleccionado y utiliza esa información para mezclar el sonido ofender a los antecedentes de la grabación. Este modo es adecuado para grabaciones con ruido de fondo o donde el ruido es la parte esencial de la música (batería, percusión) y deben ser preservadas con exactitud. También es bueno cuando los eventos no deseados no se oscurece por completo la señal deseada. El control ajusta la agresividad con la fuerza Reparación Espectral, atenúa el sonido que ha seleccionado. Si se establece la fuerza a un valor bajo, algunos de los ruidos aún puede ser audible. Si se establece demasiado alto, es posible que escuche un "agujero" en el audio en el momento de la reparación. Encontrar un buen equilibrio entre los dos es la clave para obtener grandes resultados con esta herramienta. • Dirección: determina la dirección que el algoritmo de reparación espectral se verá cuando es encontrar la manera de reparar el sonido. En los modos vertical u horizontal que se verá en el material de arriba y abajo, o hacia la izquierda y la derecha, de la selección. En el modo 2D, se ve todo el evento en todas las direcciones. Tratando de cada uno de estos modos puede dar resultados totalmente distintos. Trate a todos para ver cuál funciona mejor en su reparación. Le recomendamos que utilice el modo vertical por mucho tiempo las reparaciones estrecho, y el modo horizontal para selecciones poco tiempo que cubren una amplia gama de frecuencias. •
41
Guia del Usuario
Reemplazar A diferencia del modo que atenúan la mezcla suavemente la selección en el fondo, el modo de reemplazar completamente resintetiza el área seleccionada. Cambie el modo de funciona muy bien cuando hay una parte sostenida musical o tono de otros que se ve interrumpida por un sonido no deseado, y también puede ser útil para eliminar ruidos de diálogo. Este modo también se puede utilizar para cerrar las brechas, las salidas y las secciones de audio dañado. Patrón Este modo busca un patrón en el material que rodea y lo utiliza para reemplazar la selección que usted ha hecho, sin problemas de mezcla de la reparación en el audio circundante. Modo de patrón es particularmente útil para las lagunas y secciones de audios muy dañados o corrompidos. Trate de usar el modo de patrón de los abandonos en las partes rítmicas, como las pistas de batería, puede hacer maravillas. Parciales + Ruido Este modo puede ser considerado como una versión avanzada del modo de reemplazar. También es una buena opción para materiales sufridos musicales y tonos. Cuando se usa con cuidado restaura los armónicos del sonido más precisa. Incluso puede controlar los cambios en el tono entre el comienzo y el final de una brecha. Enlaces parciales + Ruido modo de detectar armónicos sintetizando a través de la selección, e interpola el resto de la señal utilizando el método Replace. •
La sensibilidad armónica ajusta la cantidad de armónicos detectados y relacionados en el modo de parciales + Ruido. Los valores más bajos se detectan menos armónicos, mientras que los valores más altos se detectan más armónicos y pueden introducir algunas modulaciones de tono antinatural en el resultado de la interpolación.
Controles comunes Modos de reparación espectral de las acciones de varios controles comunes que afectan a la forma en que se reparó la selección. •
Alrededores Región de longitud le permite elegir en qué medida, antes y después de la selección espectral de reparación se verá cuando averiguar cómo hacer la reparación. Tratando de configuración de diferentes le ayudará a encontrar la mejor reparación para su problema particular.
•
Antes/Después de ponderación se determina si espectral de reparación utiliza más información antes o después de la selección para hacer la reparación. Por ejemplo, usted puede necesitar para reparar una sección constante de la derecha de audio antes de que otro evento en la línea de tiempo. Para evitar que se corra de ese otro evento en su reparación, ajuste el control de ponderación de todo el camino a la izquierda para utilizar sólo de audio antes de la selección para hacer la reparación. 42
Guia del Usuario
•
Número de bandas selecciona el número de bandas de frecuencias que RX utiliza para hacer la reparación. Un mayor número de bandas puede proporcionar una mejor resolución en frecuencia, pero también utilizará un área más amplia alrededor.
•
Multi-resolución (RX avanzado) Este modo permite una mejor resolución en frecuencia en las frecuencias bajas y una mejor resolución de tiempo a altas frecuencias de forma simultánea.
GENERAL HERRAMIENTAS RX La comparación de Configuración La habilidad de fácilmente, en varias ocasiones y comparar los ajustes con precisión, visual y auditiva, dentro de los cinco módulos de RX es una herramienta valiosa, así como un ahorro de tiempo real en cualquier proyecto que emprendan. Encontrarás la función de comparar los ajustes a ser una referencia muy útil cuando el contraste entre una amplia gama de opciones con el original. Tomar notas en su configuración y guardar sus propios preajustes puede ser un excelente camino hacia el procedimiento de restauración eficiente y eficaz de audio. El envío de los ajustes a la Ventana Comparar Configuración Encuentra un lugar en el módulo que se sienten trabaja para una situación específica y, a continuación, haga clic en el botón Comparar. RX abre automáticamente la ventana Comparación de Ajustes al procesar el resultado de su configuración en el fondo. Ver y cambiar la configuración y haga clic de nuevo en Comparar. RX agregar un nuevo elemento a la lista cada vez que haga clic en Buscar. Al hacer clic en el original con la nueva configuración, usted tendrá una comparación inmediata con todos los enumerados en el Marco de la ventana. Repita este paso con la configuración de los demás modos de procesamiento en el módulo. Estos serán listados con los nombres por defecto, pero puede usar el botón Cambiar el nombre de elegir sus propios nombres para los elementos de la Comparación de lista. Tenga en cuenta que la pantalla Espectrograma, así como el sonido, cambia cada vez que seleccione una configuración en la ventana Comparación de Configuración. Restauración de audio
43
Guia del Usuario
Procesamiento por lotes RX ofrece numerosos ahorradores de tiempo y procesamiento por lotes es uno de los mejores. Simplemente definido, procesamiento por lotes permite la automatización del procesamiento de los grupos de archivos. Aplicar a los archivos de procesamiento por lotes Comience por seleccionar Archivo | Proceso por lotes. Haga clic en "Agregar archivos" para agregar uno o más archivos de procesamiento por lotes, a continuación, elija el módulo de procesamiento que desea utilizar. Para ver la configuración de un trabajo de procesamiento por lotes en particular, haga clic en el botón Configuración de Vista. Después de hacer cambios, para tomar una instantánea de la configuración actual del módulo de usar para el procesamiento por lotes, haga clic en el botón Configuración de la actualización.
44
Guia del Usuario
Ejecución de un proceso por lotes Una vez que esté satisfecho con los trabajos de procesamiento por lotes, haga clic en el botón Ejecutar para ejecutar todos ellos. Usted verá un cuadro de diálogo de progreso mientras se ejecuta RX en cada puesto de trabajo. Para cancelar el trabajo actual y todos los trabajos posteriores, haga clic en el botón Cancelar. Después de procesamiento por lotes, los resultados serán presentados a usted en la ventana de procesamiento por lotes. Si un trabajo no ha sido cancelado o, puede hacer clic en el botón Ejecutar para tratar de estos puestos de trabajo de nuevo. Ajuste de la configuración de procesamiento por lotes de salida Para configurar el formato de archivo de salida para todo el procesamiento por lotes, haga clic en el botón Configuración. EQ RX incluye un módulo de 4 bandas de ecualización paramétrica con filtros de corte ajustable y filtros low-pass/high-pass. Esto puede ser una herramienta útil para cortar o incrementar frecuencias determinadas, o para la rápida eliminación de frecuencias no deseadas de baja o alta suena como rumor o siseo.
45
Guia del Usuario
El módulo de EQ viene en dos sabores o tipos de ecualizador: EQ Análogo, es una fase no lineal del filtro. El EQ de fase lineal utiliza un filtro FIR (respuesta finita). El filtro analógico da una respuesta muy diferente (algunos dicen "más caliente"), carácter que la fase lineal del filtro que es muy precisa y diseñado para minimizar los cambios de fase en el audio. Usted puede cambiar fácilmente entre los dos filtros de escucha que mejor se adapte a su proyecto. Al igual que con todos los módulos de RX, usted tiene la opción de Vista Previa y comparar más la capacidad de crear y guardar sus propias configuraciones (presets) en la ecuación. Restauración Trabajar con ajustes preestablecidos Grupos de configuración en cada uno de los módulos de RX y plug-ins se puede guardar y recordar como preseleccionadas. Cada módulo de RX viene con su propio conjunto de presets de fábrica que ofrecen un buen lugar para comenzar. Una vez que haya realizado modificaciones en la configuración de un módulo, se puede nombrar el preset y guardarlo en su propio nombre de archivo. Además, puede exportar sus presets en cualquier carpeta o archivo de área de almacenamiento en el equipo de copia de seguridad o para compartir con otros usuarios de RX. Atajos de teclado y asignación de su propio Como los programados, RX incluye atajos de teclado por defecto pero se pueden
46
Guia del Usuario personalizar a su gusto. El menú de atajos de teclado es bastante sencillo y al igual que la herramienta de presets, ahorra tiempo y aumenta la eficiencia. Menú Ajustes preestablecidos - guardar grupos de asignaciones de teclas con esta herramienta (véase el apartado sobre Presets) Mostrar los comandos que contiene - te permite buscar por palabra clave para un comando que desea asignar a una combinación de teclas Atajos para el comando seleccionado - muestra si hay cualquier letra asignada al comando seleccionado en el menú de arriba Eliminar - elimina la combinación de teclas asignada actualmente a partir de un comando
Pulse tecla de método abreviado - para asignar un nuevo golpe de teclado a un comando, seleccione el comando en el menú, a continuación, haga clic en este campo y pulse una tecla o combinación de teclas Asignar - asigna la combinación de teclas entró a la orden actual Tecla de acceso directo utilizado actualmente - las listas de comandos para que el golpe de teclado actual se asigna Restablecer - regresa a los valores de configuración EXPORTADORES Y ENTREGA DE AUDIO Una vez que hayas completado el proceso de restauración, tendrá que guardar el
47
Guia del Usuario archivo para el siguiente procedimiento - o tal vez el dominio de algunos ajustes en tu editor favorito o aplicación DSP. Para guardar archivos como una copia o en otro formato, vaya a Archivo | Guardar como (Ctrl + Mayúsculas + S). También puede seleccionar sólo una parte de su proyecto y de exportación de ese segmento como un nuevo archivo, vaya a Archivo | Selección de exportación (o Ctrl + Mayúsculas + E). La exportación a diferentes formatos RX soporta la importación de determinados formatos de audio - WAV, WAV difusión, AIFF, MP3, WMA y puede exportar a WAV y AIFF con distintos tipos de tramado y grados de profundidad de bits o la longitud de la palabra-. El tramado La interpolación es introducida rutinariamente en el procesamiento de audio digital con el fin de evitar el error de cuantificación - un artefacto desagradables de audio generados durante el redondeo o truncamiento de valores digitales. En pocas palabras, tramado se utiliza para lograr una mayor calidad cuando se exporta a una profundidad de bits más baja (por ejemplo de audio de 24 bits a 16 bits para la entrega en el CD). La elección del algoritmo de interpolación dependerá en gran medida el contenido del programa y lo que perciben como el resultado de mejor sonido. Si estás interesado en leer más sobre el concepto de tramado, puedes encontrar de iZotope tramado Guia www.izotope.com / support. Para acceder a las opciones de salida y los controles de tramado, haga clic en Archivo | Exportación (o Ctrl + Mayúsculas + E).
Modos de Tramado: •
Ninguno (truncado) - se convierte en una profundidad de bits nuevo sin aplicar interpolación, en vez de truncar o eliminar los bits extra. 48
Guia del Usuario
•
White Noise (FDPT) - calidad tramado estándar.
iZotope MBIT + ™ tramado Grupo (solo RX avanzado)
El módulo de tramado se aplica MBIT + de iZotope tecnología de tramado para mejorar la calidad de tus archivos de audio si se va a convertir a 24, 20, 16, 12, u 8 bits. MBIT + utiliza el ruido de propiedad conformación método para mejorar la calidad. Si bien la aplicación básica RX tiene un modo simple MBIT +, RX avanzada le da un panel completo para personalizar la configuración de tramado para obtener resultados óptimos. Al igual que con muchos de los módulos de RX, el menú de opciones de MBIT + permite el ahorro y la importación de sus propios ajustes como Presets.
Nuevo bits de fondo - Establece la resolución de destino (bits de fondo) del archivo de audio. Forma de ruido - Por la configuración del ruido del estremecimiento, es posible proporcionar más eficaz y transparente tramado por cambiar el espectro de ruido del estremecimiento en las bandas de frecuencia audible por lo menos. Puede controlar la agresividad de esta configuración, que van desde Ninguna (sin la formación) a través de Ultra (aproximadamente 14 dB de reducción de ruido audible) Tramado Importe - La cantidad tramado puede variar desde Ninguna (la configuración de ruido solamente) en Alto. Sin difuminado o importe de la baja del estremecimiento pueden dejar algo de distorsión de cuantificación no lineal o modulación de ruido del estremecimiento, mientras que los altos eliminar por completo la distorsión no lineal en la
49
Guia del Usuario costa de un nivel de ruido ligeramente mayor. En general, la cantidad de tramado normal es una buena opción. Auto-supresión - Esta opción indica RX para silenciar por completo la producción de tramado (dither es decir, el ruido) cuando la señal de entrada es totalmente silencioso (0 bits de audio). Limitación de los picos de ruido - Tramado ruido es aleatorio en la naturaleza y exposiciones de muy baja amplitud. Sin embargo, después de la forma de ruido, especialmente en el modo tramado agresivo, el ruido del estremecimiento de alta frecuencia se amplifican significativamente, y la señal de estremecimiento general puede mostrar picos espurios hasta -60 dBFS, (una abreviatura de niveles de amplitud de decibelios en sistemas digitales que tienen un nivel máximo disponible). Si tales picos altos no son deseables, puede activar esta opción para reprimir eficazmente los picos espurios en el tramado en forma de ruido. La supresión de armónicos - Si incluso el ruido leve tramado no es deseable, el truncamiento básico sigue siendo la única opción. Truncamiento de los resultados de la distorsión armónica de cuantificación que añade armónicos a la señal y distorsiona el timbre. En este caso, puede permitir a reprimir opción armónica de modificar ligeramente las reglas de truncamiento, moviendo la distorsión armónica de cuantificación lejos de armónicos de frecuencias audibles. Esta opción no crea ninguna palabra al azar tramado ruido. En su lugar, funciona más como truncado, pero con mejor calidad tonal de la señal resultante. Esta opción sólo es aplicable en los modos sin ruido y sin ruido tramado dar forma agresiva. iZotope de 64 bit SRC ™ Grupo
(RX avanzado)
Módulo RX Remuestrear te permite convertir un archivo de audio de frecuencia de muestreo a otro. Frecuencia de muestreo de conversión (SRC) es un proceso necesario para la conversión de material de una frecuencia de muestreo (como la calidad del estudio de 192 kHz) a otro tipo (por ejemplo, calidad de CD 44,1). Es común para grabar y editar en las altas tasas de muestreo ya que las mayores tasas de permitir que las frecuencias más altas para ser representados. Por ejemplo, una muestra de audio de 192 kHz puede representar frecuencias de hasta 96 kHz, mientras que una muestra de audio 44.1 sólo puede representar a frecuencias de hasta 22.05 kHz. Al reducir la frecuencia de muestreo, muestreo o hacia abajo-, es fundamental para eliminar las frecuencias que no pueden ser representados en la frecuencia de muestreo inferior. Dejando a frecuencias por encima de este punto hace que aliasing. No muy diferente de cuantificación, alias se puede escuchar las frecuencias en un rango inaudible se desplazan en un rango audible causando distorsión y el ruido. Con los usuarios de iZotope SRC puede evitar por completo los artefactos de aliasing común mientras que mantiene el contenido de la frecuencia máxima.
50
Guia del Usuario
Nueva Frecuencia de muestreo - Esta opción elige la velocidad de muestreo que desea convertir. Elija una frecuencia de muestreo de la lista desplegable, o haga clic en el campo para escribir en otra frecuencia de muestreo Pendiente del filtro - Controla la pendiente de corte del filtro. Filtros Steeper un mejor desempeño en el dominio de frecuencia, es decir, pasar más en el rango útil y reprimir aliasing mejor, pero peor en el dominio del tiempo, ejemplo tener timbre más fuerte. Zumbido de filtros digitales se corra de la energía transitoria de señales procesadas cerca de la frecuencia de Nyquist. Es discutible si esto afecta la calidad del sonido, pero algunos sugieren que el exceso de sonido afecta negativamente a la imagen estéreo y la percepción de bajo. Es por eso que puede ser importante para algunos usuarios a decidir el grado de precisión que realmente necesitan estar en dominio de la frecuencia y la cantidad de sonido que pueden tolerar en el dominio del tiempo. Desplazamiento de corte - la ampliación de corte se desplaza la frecuencia de corte del filtro hacia arriba o hacia abajo para ajustar la respuesta de frecuencia de la remuestreador. El cambio de corte hacia abajo suprime más señales útiles banda de paso, sino que también rechaza más componentes de distorsión en la parada de la banda. Es posible cambiar la línea de corte para eliminar por completo cualquier distorsión en la parada de banda (por alrededor de 180 dB o más). Es discutible si una pequeña cantidad de alias cerca de la frecuencia de Nyquist es audible, pero algunos experimentos de Bruno Putzeys sugieren que puede afectar significativamente el resultado. Por lo tanto, este control establece el equilibrio entre la supresión de aliasing y el rango de banda de paso.
51
Guia del Usuario
Pre-Ringing - establece la relación entre pre-y post-timbre de llamada en el filtro de SRC y controla su respuesta de fase. Cuando antes de la llamada es 1, el filtro es de fase lineal, es decir, tiene la igualdad de pre-y post-llamada. Cuando antes de la llamada es 0, el filtro es de fase mínima, IEHAS no pre-llamada (sólo después de la llamada), y su respuesta de fase no es lineal en toda la gama de frecuencias. Los valores intermedios de pre-llamada ajusta tasas de pre-y post-llamada, y también linealizar la respuesta del filtro de fase en la banda de paso lo más posible. RESUMEN Gracias por leer Restauración de audio con iZotope RX. Esperamos que esta guía te haya dado los antecedentes que usted necesita para restaurar con éxito el audio con una variedad de problemas. Ahora que usted ha leído la guía, asegúrese de descargar los ejemplos de audio y seguir adelante con el apéndice, donde encontrará descripciones de cómo reparar los problemas del mundo real audio a través de lo que has aprendido de la Guía Nat Johnson Cuando todavía era un estudiante de música en Boston, Nat Johnson comenzó una carrera en la radiodifusión y de grabación de sonido cuando se unió a la Red de conciertos como locutor y programador musical. Durante este período, se le ofreció la oportunidad de grabar una temporada de presentaciones en vivo para la Ópera Sarah Caldwell Company de Boston. Poco después, Nat se unió al personal de WGBH-TV y radio y se le asignó el único triple papel de locutor, productor e ingeniero de audio y en la que se comprometió con la grabación y la mezcla de grabaciones multi-pista, incluyendo las emisiones por las Orquestas Sinfónicas y Pops de Boston. Mientras que en Inglaterra producir un álbum de WGBH en los estudios de la BBC en Londres, Nat recibió una invitación de Ray Dolby Dolby Laboratories para recorrer en Clapham y después, como productor para el sello RCA, continuó sus asociaciones con Dolby en Nueva York el desarrollo de Pro-Logic rodean los proyectos de remasterización del CD. En 1999, mientras que la supervisión de clásicos y reediciones de música de la película-a BMG / RCA, Johnson inició una serie audiófilo única de emplear CD de gama alta de Weiss 24/96 convertidores A / D y alta de Sonic Solutions sistema de edición de densidad. En 2000, Nat fue nominado para un Grammy como productor de la colección de 94 CD Rubinstein para BMG / RCA.
52
Guia del Usuario
Appendix: Repairing the Included Audio Files
Ejemplo 1: Eliminación de ruido de banda ancha a partir de una grabación de conciertos DETALLES: Reproductor - grabación de órganos en Boston: Vierne órganos Sinfonía n º 1 - Allegro (STEREO). Originalmente grabado en Ampex 440-B, de ¼ "de cinta analógica, sin reducción de ruido utilizado en la sesión. COMENTARIOS: "El problema principal era un ruido constante, los antecedentes de bajo nivel parecido silbido de cinta. El reto consistía en reducir el ruido sin sacrificar el registro de armónicos superiores en los pasajes tranquilos en la música. Por lo tanto, los ajustes en Denoiser (en particular del umbral) que usé fueron conservadoras. "- Nat Johnson SUGERENCIAS: 1. Acercar a Favoritos pasajes tranquilos con el espectrograma, examinando la forma de onda y el control de su programa auditivo mientras que en comparación con el original puede ser un cheque que su material de programa no está en peligro durante el proceso. Para una comparación fácil, me gustaría recomendar la apertura de dos instancias de RX al mismo tiempo - una con el audio original y uno con la versión de su procesado. 2. Dejando un poco de ruido por detrás es preferible escuchar ningún sonido de fondo en absoluto! OBJETIVOS: • Denoiser tren RX con una muestra de poco ruido. A continuación, utilice Denoiser para reducir ruido de fondo y de bajo nivel de zumbido. • Trate de no dañar la calidad musical de los resultados - a veces dejando un poco de ruido detrás es mejor que tomar la vida de la grabación! Es posible que desee ser conservadores con los controles de supresión de ruido, suavizado y girar a la reducción de ruido o Musical controles para prevenir los artefactos.
53
Guia del Usuario
Tren Denoiser con la presencia de señal-ruido sólo ante que el órgano empieza a tocar
Antes y Después de la reducción del ruido
Ejemplo 2: Uso de Denoiser y EQ en una grabación de spoken word Shellac DETALLES: Este ejemplo viene del poema de Eugene Field "de salida", decía por George Broderick El primer registro numerado de Eldridge R. Johnson 's consolidado Hablar Machine Company, el disco se le asignó el número de catálogo A-1 Grabado noviembre 1900, tomar 3 original. fue un 7 "goma laca -. transferido directamente de la copia del museo (MONO) COMENTARIOS: "Este disco muy temprano, fabricados con materiales primitivos presionando goma laca, era insoportablemente ruidosa y hasta RX Denoiser estuvo disponible, no se conoce ninguna manera de reducir este grado de interferencia de fondo abrumadora sin perder algo de la voz también. He utilizado un umbral de sólo 4.6 en Denoiser que fue suficiente para reducir el grunge de fondo y levantar la voz. Vista previa y Ruido de salida sólo
54
Guia del Usuario fueron las herramientas más útiles en mi experimentación con diferentes ajustes "-. Nat Johnson Información general sobre el registro más completo de la restauración de RX se puede encontrar en línea en http://www.gracyk.com/johnson.shtml. OBJETIVOS: • Utilice Denoiser para deshacerse del ruido de fondo pesado. Trate de mejorar la inteligibilidad de la voz sin ocultar el poema con artefactos de reducción de ruido. • Uso de EQ RX se librará de la distorsión de alta frecuencia sin dañar la voz en la grabación. El uso de un filtro de paso bajo que todo cortes por encima de 4.000 Hz a hacer muy bien.
Espectrograma antes y después de aplicar Denoiser y EQ
55
Guia del Usuario
Ejemplo 3: Restaurar un discurso histórico: Hacer voz más inteligible DETALLES: Este archivo contiene la voz del famoso filántropo Andrew Carnegie, grabado en 1914 (fuente de Internet) (MONO) COMENTARIOS: "Algunas de las palabras en este discurso, grabado por el Carnegie en 1914, son un poco difíciles de descifrar debido a una fresa de Escocia pronunciado, hace aún más amortiguado por el intento rudimentario de una persona a la reducción de ruido. Además, no había ruido de fondo en estado estacionario. Empecé con RX EQ para elevar la voz desde el barro con un ligero impulso aproximadamente entre 1K y 9 K y luego corrió Denoiser. Salí de la compensación de ecualización en el siguiente Denoising ya que dejó el discurso un poco más claro "-. Nat Johnson OBJETIVOS: • Utilice ecualización de fase lineal suave para sacar a la voz del ruido de fondo. • Utilice RX Denoiser para reducir el ruido de fondo en estado estacionario.
Utilizando un enfoque de etiquetas, equipo de EQ y Denoiser puede hacer "enterrado" diálogo mucho más inteligible
56
Guia del Usuario
Ejemplo 4: La limpieza de una entrevista telefónica con Reparación Spectral DETALLES: Entrevista con Francis Ford Coppola, grabado directamente a DAT del parche teléfono (MONO) COMENTARIOS: "Estos problemas fueron causados principalmente por el contacto mecánico con el auricular del teléfono. Antes del desarrollo de RX espectral de reparación, no existía un método verdadero éxito de la eliminación de ruidos de largo (más de 10 ms o menos) de la parte superior de la señal del programa sin dañar el contenido deseado. El RX espectral módulos de reparación, junto con el RX espectrograma y controles de zoom, permite el aislamiento extremadamente precisa de cada problema. Mediante la eliminación correcta (o reducción) de la alteración seguido por interpolación, la reparación espectral fue capaz de solucionar casi todos los trastornos en esta entrevista. "Por ejemplo, en 11,62 segundos en el ejemplo suministrado Coppola, donde habla de las palabras" mundo del cine, "hay un fuerte chasquido. Debido a que el clic es más de 4000 muestras, Eliminación de clics no funciona - ya sea en modo automático o manual. En cambio, el ruido se ha eliminado correctamente utilizando espectral Reemplace reparación usando "-. Nat Johnson RESUMEN: Uso de Reemplazar RX espectral de reparación y modos de atenuar, eliminar el ruido de teléfono receptor de la entrevista. • Usando el modo de reemplazar, deshacerse de los ruidos del auricular. • Utilice atenuar quitar de baja frecuencia "golpes" a la izquierda detrás . •
57
Guia del Usuario
Cada uno de los ruidos de teléfono auricular está compuesto por un pico de un golpe vertical y horizontal
Extracción de las espigas verticales con el modo de reemplazar todavía deja un golpe ...
58
Guia del Usuario
Una pasada rápida con el modo Atenuar se deshace de los sonidos de baja frecuencia
Ejemplo 5: Eliminación de los clics y las corridas de un concierto en Registro DETALLES: Reyes Choir College, de Cambridge, Inglaterra. Fuente: 33 1 / 3 RPM LP (1965 grabación, STEREO) COMENTARIOS: "He encontrado esta buscado por mucho tiempo después de disco en una tienda de discos de segunda mano y quería transferir a CD. Afortunadamente, los únicos problemas que encontramos en su mayoría hace clic en la luz en vinilo y ambiente de sala pesados desde el interior de la capilla masivo en la Universidad de Cambridge. Eliminación de clics se empleó con la función automática de Alta Calidad Eliminación de clics y uno o dos puntos en el modo manual. Generalmente, recomiendo el uso de alta calidad Declicker siempre que sea posible. El tono sala de ruido se redujo en un Denoiser, de nuevo con un umbral de 0,0 "-. Nat Johnson
59
Guia del Usuario
OBJETIVOS: • Utilice RX Declicker en los modos automático y manual para eliminar los clics y pops • Utilice RX Denoiser para eliminar el ruido de fondo. Trate de mantener el carácter musical de la ejecución mientras se quita la mayor cantidad de ruido posible infractor
La grabación antes de ejecutar Declicker automática
60
Guia del Usuario
Clicks (líneas verticales) son ahora completamente reparado
Ejemplo 6: Extracción de recorte de una entrevista telefónica DETALLES: Esta entrevista telefónica para un Podcast iZotope con el productor Morgan Page fue grabado con caja de conexiones de línea telefónica y una interfaz de audio USB. COMENTARIOS: Este es un ejemplo clásico de ganancia de entrada sean demasiado elevados produciendo una saturación desagradable. En este ejemplo las secciones distorsionada pueda ser escuchado claramente, pero mirando con la pantalla Espectrograma y superposición de formas de onda que muestra aún más claramente. Comience por seleccionar una sección de segmentos de sonido luego oprimir la tecla Calcule a continuación Histograma Declipper de pantalla. Esto le ayuda a ver dónde está el recorte se está produciendo. Ajuste el control de umbral para que la línea roja está por debajo del recorte en el histograma (recorte aparecerá como una línea horizontal, por lo 61
Guia del Usuario general sin ninguna información sobre ella en la pantalla). Pulse Aplicar para ver el resultado. OBJETIVOS: • Utilice RX Declicker en los modos automático y manual para eliminar los Clics y pops • Utilice RX Denoiser para eliminar el ruido de fondo. Trate de mantener el carácter de la voz mientras se quita la mayor cantidad de ruido posible infractor.
Analizar un área recortada con elboton “Compute” y la ventana de histograma
Después de ejecutar Declipper, formas de onda muestran una forma más Natural y desaparece la distorsión armónica
62
Guia del Usuario
Ejemplo 7: Extracción de guitarra de cuerdas Squeaks con Spectral Reparación DETALLES: Información por el guitarrista Jamie Robertson contiene algunos chirridos voz alta el resultado de deslizamiento por una parte de arriba y abajo del mástil rápidamente. COMENTARIOS: Situaciones como esta, siempre es una cuestión de criterio. En caso de que eliminar todos los defectos de menor importancia si sus herramientas le permiten? ¿O hay que dejar las cosas como estos chirridos en el producto final para mantener el carácter de la grabación intacta? A veces sólo la eliminación de los eventos más ofensivo es la mejor táctica, pero vamos a dejar que decida hasta dónde llegar! Identificar los chirridos utilizando la pantalla Espectrograma. Uso de modo de reemplazo en reparación espectral, seleccione los chillidos cuidadosamente y aplicar el proceso. SUGERENCIA: Debido a que estos chirridos a menudo se producen justo antes de un nuevo acorde o una nota se reproduce, es posible que desee establecer el Antes y Después de control de peso todo el camino a la izquierda. Esto asegurará que la reparación se realiza con materiales sufridos por el acorde anterior solamente. OBJETIVOS: • Utilice el modo RX espectral de reparación de reemplazar para reemplazar chirría con la guitarra naturales sostener. • Utilice "Antes / Después de ponderación", para usar materiales sufridos por los acordes anteriores sólo al hacer una reparación. • Trate de lograr un resultado realista que no sonará natural para el oyente.
63
Guia del Usuario
String chillido seleccionados
Chirrido de cadenas interpolados usando el material de antes del evento
Ejemplo 8:Llenar un vacío en audio con Spectral Reparación DETALLES:
64
Guia del Usuario Esta es una onda de barridos cuadrados con una sección de 0,2 segundos de falta de audio. COMENTARIOS: Espectral RX reparación tiene un modo llamado "parciales + Ruido", que se adapta a la fijación de las secciones de falta de audio, como este que tiene cambios en el tono. Este ejemplo extremo se muestra cómo RX puede volver a sintetizar los tramos pendientes de audio, incluyendo los armónicos por encima de una nota. OBJETIVOS: Utilice el modo RX espectral de reparación de parciales + ruido para llenar el vacío Trate de crear la reparación sonido más natural posible - cuando la configuración es correcta, el audio debe ser sustituido audible perfecta • Experimente con el área que seleccione, esto puede hacer una gran diferencia e los resultados del tratamiento • •
Seleccione la distancia y utilizar el modo espectral de reparación de parciales + Ruido
65
