REGRAS PRINCIPAIS DA EVOLUCIÓN FONÉTICA DO LATÍN Ó GALEGO E CASTELÁN VOCAIS Regra Regra Galego
Regra Castelán Castelán
Latín
Galego Galego
Castelán
Tónicas breves en sílaba inicial ě ŏ
ĭ ŭ
Abertas mantéñense: ě aberto ŏ aberto
Abertas: ditongan: ě >ie, >ie, >ue ŏ >ue
p tram, s ptem m lam, p rtum
pedra, sete moa, porto
piedra, siete muela, puerto
Pechadas:abren ĭ >e >e pechado ŭ>o pechado
Pechadas: abren:
s tem, p lum l mbum, l pa
sede, pelo lombo, lo ba
sed, pelo lomo, lo ba
hed ram man cam
hedra manga
hiedra manga
vigint scut m
vinte escudo
veinte escudo
Átonas breves en sílaba media ou final Soen desaparecer en sílaba interior -ě -ĭ -ĭ -ŭ Ditongos ae
ŭ>o
Soen desaparecer en sílaba interior
Ábrense en sílaba final : ĭ >e >e ŭ>o
Ábrense en sílaba final:
Monotongación: ae>e
Monotongación: ae>e *tamén -ieoe>e au>o
aemium pr ae caecum oedum f oe Auriense, paup rem
pr emio cego f eo Ourense po bre
pr emio ciego f eo Orense po bre
i> j y
iŏ cum cum iam ianuarium
xogo xa xaneiro
juego ya
Nai, mai, árbore Estrela, vender Fío, formiga Corte, sol Duro, muro
Madre, árbol Estrella, vender Hilo, hormiga Corte, sol Duro, muro
oe au
Semivocais i-
ĭ >e >e
oe>e au>ou * tamén -oi>x
>e ĭ >e ŭ>o
∅
enero
Tónicas longas ā ē ī ō ū
Vocal final –e (m) l, n, r, s, c + -e (m)
Mantéñense Mantéñense: ē >e >e pechado Mantéñense Mantéñense: ō>o pechado “
Mantéñense “ “ “ “
M trem, rbŏ rem rem St llam, v ndě re re F lum, form cam Coh rtem, s lem D rum, m rum
Pérdese
Pérdese
Male, canem, mensem, pacem
mare, Mal, can, mar, mes, paz Mal, can, mar, mes, paz
