ITEM REGISTROS 1 Programa Personalizao e A!"i#iaes 2 Com$romiso 3 Ma"riz e Ien"i%i!a!i&n' (#al)a!i&n * Con"rol e Peligros * As$e!"os 4 Ma"riz e Ien"i%i!a!i&n * A!")aliza!i&n e Re+)isi"os ,egales * O"ros Com$romisos 5 Ma"riz e (#al)a!i&n el C)m$limien"o e Re+)isi"os ,egales * O"ros Com$romisos 6 In%orme In#es"iga!i&n In!ien"es S)$er#isor 7 In%orme .!ni!o In#es"iga!i&n In!ien"es 8 In#es"iga!i&n In!ien"es Comi". Pari"ario 9 Com)ni!a!i&n Preliminar e In!ien"es /ra#es 10 Aler"a e Peligro 11 An"e!een"es A!!ien"es /ra#es 12 Regis"ro e Re$or"e e In!ien"es 13 orm)lario e Soli!i") e In!or$ora!i&n a la rigaa e (mergen!ias 14 Car"a e A!e$"a!i&n Pos")lan"es rigaa e (mergen!ias 15 In%orme Sim)la!ro In%orme Mens)al Pro*e!"o 16 17 In%orme Mens)al (m$resa 18 In%orme inal Pro*e!"o 19 In%orme An)al (m$resa 20 In%orme Semanal e /es"i&n e SSO * MA 21 In%orme e Ins$e!!i&n e Seg)ria' Sal) O!)$a!ional * Meio Amien"e 22 e"e!!i&n e Peligro 23 Anlisis Ca)sal is"&ri!o 24 e!lara!i&n e In!ien"es
CODIFICACION ICSA-SSOMA-P-001-R-001 ICSA-SSOMA-P-001-R-002 ICSA-SSOMA-P-002-R-003 ICSA-SSOMA-P-003-R-004 ICSA-SSOMA-P-003-R-005 ICSA-SSOMA-P-004-R-006 ICSA-SSOMA-P-004-R-007 ICSA-SSOMA-P-004-R-008 ICSA-SSOMA-P-004-R-009 ICSA-SSOMA-P-004-R-010 ICSA-SSOMA-P-004-R-011 ICSA-SSOMA-P-004-R-012 ICSA-SSOMA-P-005-R-013 ICSA-SSOMA-P-005-R-014 ICSA-SSOMA-P-005-R-015 ICSA-SSOMA-P-007-R-016 ICSA-SSOMA-P-007-R-017 ICSA-SSOMA-P-007-R-018 ICSA-SSOMA-P-007-R-019 ICSA-SSOMA-P-007-R-020 ICSA-SSOMA-P-007-R-021 ICSA-SSOMA-P-007-R-022 ICSA-SSOMA-P-007-R-023 ICSA-SSOMA-P-001-R-024
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
ICSA-SSOMA-P-001-R-001 R(ISI: 0
PRO/RAMA P(RSOA,IAO ( ACIIA(S
(CA: 02;08;2010
PROGRAMA PERSONALIZADO PERSONALIZ ADO DE ACTIIDADES! PROYECTO
"
MES DE
"
NOMBRE
"
CARGO
"
RESPONSABILIDADES 1!
CRONOGRAMA MENSUAL ACTIIDAD POR REALIZAR 1
GESTION DE SEGURIDAD
(S<AR
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23
24 25 26 27 28
29
30 31 R(A,IAA
= C>MP,IMI(O
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
ICSA-SSOMA-P-001-R-001 R(ISI: 0
PRO/RAMA P(RSOA,IAO ( ACIIA(S
(CA: 02;08;2010
PROGRAMA PERSONALIZADO PERSONALIZ ADO DE ACTIIDADES! PROYECTO
"
MES DE
"
NOMBRE
"
CARGO
"
RESPONSABILIDADES 1!
CRONOGRAMA MENSUAL ACTIIDAD POR REALIZAR 1
GESTION DE SEGURIDAD
2
GEST GESTIO ION N DE DE SA SALUD OCUP OCUPA ACION CIONA AL
3
GESTION ME MEDIO AM AMBIENTAL
(S<AR
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23
24 25 26 27 28
29
30 31 R(A,IAA
= C>MP,IMI(O
OA, /(R(( /((RA,
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE COMPROMISO
OMR(
IRMA
ICSA-SSOMA-P-001-R-002 R(ISI : 0 (CA: 02;08;2010
enieno la !on#i!!i&n +)e n)es"ra /eren!ia /eneral' ?a e%inio s)s Pol@"i!as' !onsierano +)e el !on"rol e los riesgos * la $ro"e!!i&n el meio amien"e son $ar"e %)namen"al e n)es"ra misi&n e em$resa' lo +)e !ons"ri)*e ire!"amen"e al a)men"o e la $ro)!"i#ia * ienes"ar e los "raaaores' se ?a!e ne!esario +)e )s"e as)ma )n !om$romiso $ersonal en lo sig)ien"e:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
ICSA-SSOMA-P-001-R-001 R(ISI: 0
PRO/RAMA P(RSOA,IAO ( ACIIA(S
(CA: 02;08;2010
PROGRAMA PERSONALIZADO PERSONALIZ ADO DE ACTIIDADES! PROYECTO
"
MES DE
"
NOMBRE
"
CARGO
"
RESPONSABILIDADES 1!
CRONOGRAMA MENSUAL ACTIIDAD POR REALIZAR 1
GESTION DE SEGURIDAD
2
GEST GESTIO ION N DE DE SA SALUD OCUP OCUPA ACION CIONA AL
3
GESTION ME MEDIO AM AMBIENTAL
(S<AR
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23
24 25 26 27 28
29
30 31 R(A,IAA
= C>MP,IMI(O
OA, /(R(( /((RA,
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE COMPROMISO
OMR(
IRMA
ICSA-SSOMA-P-001-R-002 R(ISI : 0 (CA: 02;08;2010
enieno la !on#i!!i&n +)e n)es"ra /eren!ia /eneral' ?a e%inio s)s Pol@"i!as' !onsierano +)e el !on"rol e los riesgos * la $ro"e!!i&n el meio amien"e son $ar"e %)namen"al e n)es"ra misi&n e em$resa' lo +)e !ons"ri)*e ire!"amen"e al a)men"o e la $ro)!"i#ia * ienes"ar e los "raaaores' se ?a!e ne!esario +)e )s"e as)ma )n !om$romiso $ersonal en lo sig)ien"e:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE COMPROMISO
ICSA-SSOMA-P-001-R-002 R(ISI : 0 (CA: 02;08;2010
enieno la !on#i!!i&n +)e n)es"ra /eren!ia /eneral' ?a e%inio s)s Pol@"i!as' !onsierano +)e el !on"rol e los riesgos * la $ro"e!!i&n el meio amien"e son $ar"e %)namen"al e n)es"ra misi&n e em$resa' lo +)e !ons"ri)*e ire!"amen"e al a)men"o e la $ro)!"i#ia * ienes"ar e los "raaaores' se ?a!e ne!esario +)e )s"e as)ma )n !om$romiso $ersonal en lo sig)ien"e: * Asegurar Asegurar que las Políticas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente de nuestra empresa, sean difundidas y cumplidas por todos los que somos parte de ella. * A dar fiel cumplimiento a la asignación de responsabilidades que se han definido en el Sistema de estión de Seguridad, Se guridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente. Ambiente. * A cumplir las responsabilidades responsabilidades en base a lo establecido en el Programa Personali!ado de Acti"idades del Sistema de estión de Seguridad, Se guridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente. * Solicitar y pro"eer los recursos para dar cumplimiento a las acti"idades que sean necesarias. * #ar cumplimiento a los est$ndares de seguridad de la organi!ación, legislación "igente y de las obligaciones definidas en los contratos con nuestros clientes. * %elar que los traba&adores cumplan con todas las normati"as aplicadas necesarias, que le permitan desempe'ar su traba&o en forma segura y eficiente.
(s"e !om$romiso ini#i)al me $ermi"ir #elar' en %orma $ermanen"e' $or )n amien"e e "raao lire e riesgos e a!!ien"es * aBo amien"al * $or !onsig)ien"e me ini!ar +)e a los oe"i#os $ro$)es"os' les ?ar. ao !)m$limien"o NOMBRE
:
CARGO
:
FIRMA
:
FEC#A
:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACI MARI MARI ( I(IICACI' (A,>ACI (A,>ACI D
E$%&'() " E*)%)" +&')" R')-.)/) %&"
A&')(
(specialidad
F-&$)"
A*--/)/
P'-&( A(%'*(
I-/'*' P*'-)
I-/'-) S SO MA E DM P
ICSA-SSOMA-P-002-R-003
NAL Y MEDIO AMBIENTE
Re#: 0
CORO, ( P(,I/ROS D ASP(COS
P&'*" E(%'-)-/)/'(" F')" A%&:)/) %&"
e!?a: 02;08;2010 Pagina: E e D
F-&$)"
E);)- /' R-'( E<'* P&:):'(
C
P MR M'/-/)( /' C*&
C
P MR
E);)- F-)
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
ICSA-SSOMA-P-003-R-004 Rev: 0
MARI ( I(IICACI D AC>A,IACI ( R(F>ISIOS ,(/A,(S D OROS COMPROMISOS
Fecha: 02/08/2010 Página: X de Y
E$%&'() P&'* F') )*;)-.)- R')-.)/) P& A%&:)/) %&"
" "
"
D'%)&*)$'* /' S';&-/)/, S);/ O;%)-) M'/- A$:-'*' "
REGISTRO DE ACTUALIZACI=N O&)-($ ilio"e!a el !ongreso a!ional Cen"ro e o!)men"a!i&n .!ni!a Area G)r@i!a (m$resa Comisi&n a!ioanal el Meio Amien"e Ins"i")"o a!ional e ormaliza!i&n O"ros
F') R'-(->
O:('&)->
A*;)-.)->
B!C!N!
1
C!D!T!
1
A!?!S!
1
CONAMA
1
INN
1
O
LEGISLACI=N GENERAL APLICABLE A LA EMPRESA C;'&% L') I"em
L'
D!S!
D!F!L
O!G!
A%-) N!C#!
O*&
T-*; O&)-($
T'@*
A&*-;
*-$) )*;)-.)-> /' ;'&% ')
D'(&-%-> /' A&*; A(-)/
S
SO
S
SO
MA O!C!
M'/-/) /' C*&
O)S(%A+O-(S LA PARTE DE LA MATRIZ CENTRAL, QUE CORRESPONDE A LOS REQUISITOS GENERALES DE LA EMPRESA DEBEN SER ANALIZADO, PARA RETIRAR AQUELLOS CUERPOS LEGALES QUE NO APLICAN AL PROYECTO. LEGISLACI=N APLICABLE AL PROYECTO I"em
C;'&% L') L'
D!S!
D!F!L
O!G!
N!C#! O*&
T-*; O&)-($
T'@*
*-$) )*;)-.)-> /' ;'&% ')
A&*-;
A%-) MA O!C!
C;$%-$-'*
O)S(%A+O-(S LA PARTE DE LA MATRIZ DE PROYECTO DEBE SER COMPLETADA CON AQUELLOS CUERPOS LEGALES ESPESIFICOS QUE SE APLICAN A ESTA Y TAMBIEN SE DEBE CONSIDERAR AQUELLOS OTROS REQUISITOS QUE SIN SER LEGALES SON PARTE DE LA EJECUCION DEL PROYECTO, TAL COMO LAS BASES TÉCNICAS DEL CLIENTE.
Pgina 6 e 45
ICSA-SSOMA-P-003-R-005
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
R(: 0
MARI ( (A,>ACI (, C>MP,IMI(O ( R(F>ISIOS ,(/A,(S D OROS COMPROMISOS
(CA: 02;08;2010
E$%&'()P&'*" F') )*;)-.)-" R')-.)/) %&" A%&:)/) %&" ITEM 1 2 3 4 5 6 7
ASPECTO
REUISITO LEGAL ASOCIADO
PROCEDIMIENTO ASOCIADO
C=DIGO PROCEDIMIENTO
EIDENCIA DE CONTROL
CUMPLIMIENTO SI NO
ICSA-SSOMA-P-003-R-005
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
R(: 0
MARI ( (A,>ACI (, C>MP,IMI(O ( R(F>ISIOS ,(/A,(S D OROS COMPROMISOS
(CA: 02;08;2010
E$%&'()P&'*" F') )*;)-.)-" R')-.)/) %&" A%&:)/) %&" ITEM
REUISITO LEGAL ASOCIADO
ASPECTO
PROCEDIMIENTO ASOCIADO
C=DIGO PROCEDIMIENTO
EIDENCIA DE CONTROL
CUMPLIMIENTO SI NO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
REALIZ=
REIS=
OMR( CAR/O
OMR( CAR/O
IRMA
(CA
IRMA
(CA
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE IORM( I(SI/ACI ICI((S (, S>P(RISOR
ICSA-SSOMA-P-004-R-006 R(ISI: 0 (CA
: 02;08;2010
PROD(CO O CORAO: I! ANTECEDENTES DEL INCIDENTE IPO ( ICI((: A $ersonas ,>/AR (, ICI((
C)asi
aBo Ma"erial
Amien"al
O$era!ional
RAAGO F>( S( R(A,IAA
A/(( (, ICI((
S>P(RISOR A CAR/O
IPO ( ICI((
(CA (, ICI((
ORA (, ICI((
II! DESCRIPCION DEL INCIDENTE
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE IORM( I(SI/ACI ICI((S (, S>P(RISOR
ICSA-SSOMA-P-004-R-006 R(ISI: 0 (CA
: 02;08;2010
PROD(CO O CORAO: I! ANTECEDENTES DEL INCIDENTE IPO ( ICI((: A $ersonas ,>/AR (, ICI((
C)asi
aBo Ma"erial
Amien"al
O$era!ional
RAAGO F>( S( R(A,IAA
A/(( (, ICI((
S>P(RISOR A CAR/O
IPO ( ICI((
(CA (, ICI((
ORA (, ICI((
II! DESCRIPCION DEL INCIDENTE
III! LESION A PERSONAS
DAO MATERIAL YO AMBIENTAL
OMR( RAAGAOR R> OICIO (CA ACIMI(O (EP(RI(CIA
PROPI(A AJAA AJOS OCASIOAOS C>AHA ( ,AS PRIAS P(RSOA, IO,>CRAO S>P(RISOR A CAR/O
I! ANALISIS DE CAUSAS " K Por+)e o!)rri& el in!ien"e L CAUSA INMEDIATA
CAUSA B+SICA
COICIO >(RA ( ORMA
ACOR(S P(RSOA,(S
ACCIO >(RA ( ORMA
ACOR(S ( RAAGO
ACCIO ( (RC(ROS
ACOR(S (E(ROS
GRAEDAD POTENCIAL " /RA(S S(RIAS
PROBABILIDAD DE OCURRENCIA " A,AS MO(RAAS
,((S
AGAS
! RECOMENDACIONES K F)e se ?ar $ara e#i"ar la re$e"i!i&nL M(IAS ( CORO,
R(SPOSA,(S
(CA ( C>MP,IMI(O
S(/>IMI(O
I! ANTECEDENTES DE LA INESTIGACION R(A,IAA POR :
IRMA R(ISAA D
IRMA
APROAA POR
CIERRE DE LA EALUACI=N DE LOS RESULTADOS
A*--/)/ '&&)/) %&" N$:&'" F')" F-&$)"
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE IORM( (CICO ( I(SI/ACIO ( ICI((S
ICSA-SSOMA-P-004-R-007 R(ISI : 0 (CA
: 02;08;2010
i$o e In!ien"e: aBo a Personas
aBo Ma"erial
aBo Amien"al
1! ANTECEDENTES DEL PROYECTO omre el Pro*e!"o >i!a!i&n el Pro*e!"o /eren"e el Pro*e!"o Aminis"raor el Pro*e!"o (N$er"o el Pro*e!"o
: : : : :
Mall el Cen"ro Con!e$!i&n arros Arana 1068' Con!e$!i&n Cris"ian Parer ; Aleanro /ar%ias Gorge ergara A ()aro enegas
2! ANTECEDENTES DEL AFECTADO ACCIDENTADO omre C.)la e Ien"ia An"igea en la em$resa An"igea en el Pro*e!"o Cargo +)e esem$eBaa en el Pro*e!"o Cargo +)e esem$eBaa al a!!ien"arse (N$erien!ia en el !argo +)e esem$eBaa e!?a e na!imien"o (a
: : : : : : : : :
Mil"on Inos"roza A!)Ba 17'348'851-3 21 ias 21 ias Gornal Gornal 21 ias 9;14;1990 21 aBos
: : : : : : : : : :
1;25;2012 10:15 o$ on ra"amien"o e )n"as Pi!ao e m)ro Caia e al")ra K1'3 m"sL erreno Kes!omrosL Rorigo Corero Aler"o Maariaga n;a
: : : : : :
omro * es$ala Con")siones ,e#e M)")al e Seg)ria Poli!on")siones Re$oso laoral $or @as
3! ANTECEDENTES DEL INCIDENTE e!?a el In!ien"e ora el In!ien"e ,)gar el In!ien"e raao +)e se realizaa en el rea raao es$e!@%i!o +)e se realizaa i$o e In!ien"e Agen"e el In!ien"e Ge%e e erreno o Area a !argo S)$er#isor a !argo Ca$a"az a !argo
4! ANTECEDENTES DE LA LESI=N Par"e el !)er$o lesionaa i$o e lesi&n /ra#ea e la lesi&n ,)gar e a"en!i&n iagn&s"i!o el !en"ro e a"en!i&n ra"amien"o
5! DESCRIPCI=N DEL INCIDENTE (l "raaaor se en!)en"ra realizano "raaos e "ra"amien"o e )n"as en se!"or e o$ on en ee 10 en"re I !on G' sore #iga e %)na!i&n * al ore e es"a la +)e se en!on"raa sin $ro"e!!i&n' al realizar es"e "raao !on )n e+)i$o il"i 1000' se +)ea a$re"ao el $)n"o e la ?erramien"a en el m)ro * el "raaaor al "ra"ar e sa!arla eer!ieno %)erza ?a!ia a"ras $iere el e+)ilirio * se enrea en eN"ensi&n +)e )saa $ara s) ?erramien"a * se !ae e es$ala al ni#el in%erior e la %)na!i&n
6! SECUENCIA DE ACTIIDADES RELACIONADAS CON EL INCIDENTE" 61 An"eriores al In!ien"e: Se realiza "ra"amien"o e )n"as e m)ro
62 )ran"e el In!ien"e:
Pi!ao e m)ro
63 Pos"eriores al In!ien"e: eri#ao a M)")al e Seg)ria $ara s) e#al)a!i&n
7! AN+LISIS DE CAUSAS DEL INCIDENTE 7!1 C);()( I$'/-)*)( /' I-/'*'" aL A!!i&n Inseg)ra
:
Posi!ionarse a realizar laores en zonas !on eN$osi!i&n a !aia
L Coni!i&n Inseg)ra:
:
al"a e $ro"e!!iones en zona e "raao
7!2 C);()( B(-)( /' I-/'*'" !L a!"or $ersonal
:
o a#er"ir el $eligro
L a!"or raao
:
al"a e $lani%i!a!i&n al"a e e#al)a!i&n e los riesgos el rea e "raao
8! RECOMENDACIONES 81 Meias !orre!"i#as * $re#en"i#as es"inaas a e#i"ar la re$e"i!i&n: Ins"alar $ro"e!!iones en zonas +)e se eN$onena a !a@as e is"in"o ni#el Reins"r)ir al $ersonal sore la e#al)a!i&n e las !oni!iones e "raao e s) reas
82 Meias Aminis"ra"i#as a !onsierar' $ara e#i"ar s) re$e"i!i&n:
9! ANTECEDENTES UE SE AD?UNTAN AL INFORME" 91 92 93 94 95 96 97
Cro+)is el In!ien"e o"ogra%@as el In!ien"e In#es"iga!i&n e In!ien"e el s)$er#isor In#es"iga!i&n el In!ien"e el Comi". Pari"ario e igiene * Seg)ria e!lara!i&n el a!!ien"ao e!lara!i&n e los "es"igos An"e!een"es el e+)i$o' ma"eriales e in#ol)!rao
9!8 REGISTRO DE ACTIIDADES DESARROLLADAS POR EL TRABA?ADOR 9!8!1 C)%)-*)-> Q C?arla In)!!i&n omre )e#o Q C?arlas O$era!ionales iarias Q C?arlas In"egrales Q Pro!eimien"o e raao *;o anlisis e riesgos el "raao Q C?arla sore $ro!eimien"o e "raao *;o anlisis e "raao seg)ro
9!8!2 C;$%-$-'* /-(%(--'( ')'(! Q (n"rega e Reglamen"o In"erno Q (n"rega e elemen"os e $ro"e!!i&n $ersonal Q Cer"i%i!a!i&n e elemen"os e $ro"e!!i&n $ersonal Q e!lara!i&n $reo!)$a!ional Q (Namen $reo!)$a!ional *;o si!osenso".!ni!o Q (n !aso e )n o$eraor' se ee a)n"ar o!)men"a!i&n el "raaaor * el e+)i$o Q Co$ia e la IA e la M)")al e Seg)ria CCC Q Soli!i"ar in#es"iga!i&n el in!ien"e e la M)")al e Seg)ria CCC * !ono!er los an"e!een"es e .s"a Q Con"ra"o e raao
10! OBSERACIONES
11! REALIZADA Y APROBADA POR"
()aro enegas Ge%e e SSO * MA Pro*e!"o
CIERRE DE LA EALUACI=N DE LOS RESULTADOS
!!:
/eren"e /eneral /eren"es e Pro*e!"o Ge%e e e SSO * MA Pro*e!"o Aminis"raor e Pro*e!"o Ar!?i#o
Gorge ergara A Aminis"raor e Pro*e!"o
A*--/)/ '&&)/) %&" N$:&'" F')" F-&$)"
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE I(SI/ACIO ( ICI((S COMI PARIARIO
CS-SSOMA-P-004-R-008 R(: 0 (CA: 02;08;2006
Con!e$!i&n' e 2012
INFORME DE INESTIGACION DE ACCIDENTE DEL COMIT PARITARIO DE #IGIENE Y SEGURIDAD (n el $ro*e!"o Mall el Cen"ro Con!e$!i&n' se re)ni& a las ?oras el el 2012' el Comi". e Pari"ario e igiene * Seg)ria e la em$resa' !om$)es"o $or los seBores !on el oe"o e analizar el a!!ien"e !on !a)sa e a!!ien"e !on "iem$o $erio' s)%rio $or el seBor ' !on %e!?a el 2012' a las ?oras 1! A*''/'*'( :(-( %&'-$-)&'( /' A-/'*'" Pro*e!"o e!?a el in!ien"e ora el in!ien"e ,)gar el in!ien"e raao +)e se realizaa en el rea raao es$e!i%i!o +)e realizaa i$o e in!ien"e Agen"e el in!ien"e S)$er#isor a !argo
: Mall el Cen"ro Con!e$!i&n : : : : : : : :
2! A*''/'*'( /' *&):)H)/& )-/'*)/" omre Ce)la e Ien"ia An"igea en la (m$resa Cargo +)e esem$eBaa e!?a e na!imien"o (a
: : : : : :
3! D'(&-%-> /' I-/'*'"
4! S';'-) /' )*--/)/'( &')-)/)( ' I-/'*'" An"eriores al In!ien"es: )ran"e el In!ien"e: Pos"eriores al In!ien"es: 5! C);()( /' I-/'*'" a!"ores Personales: a!"ores e raao:
6! A*''/'*'( /' *-% ') &'<'&-/( ) *&)* /' *&):)H" ,a em$resa nos in%ormo +)e el "raaaor "enia al ia "oa la o!)men"a!i&n !on"ra!")al el a!!ien"ao' e la !)al se a)n"a' lo sig)ien"e: Con"ra"o e raao (Namen Preo!)$a!ional ("! 7!
E*&') /' R')$'* I*'& /' O&/', #--'' S';&-/)/, /' ( ''$'*( /' (';&-/)/ /' *&):)H &&'(%/-'*'( ) *&):)H)/& -;&)/ ' ' --/'*', ) (; ;( '<'*- ' )( <)')(, )&)( /' (';&-/)/!
a: Reglamen"o In"erno e Oren' igiene * Seg)ria: ,a em$resa in%orma +)e al "raaaor se le en"rego s) reglamen"o in"erno e oren' ?igiene * seg)ria' $ara lo !)al se a)n"a !o$ia - (n"rega e elemen"os e seg)ria $ersonal: ,a em$resa in%orma +)e al "raaaor se le en"regaron "oos lo elemen"os e $ro"e!!i&n $ersonal' $ara lo !)al se a)n"a regis"ro e !argo !- >so e los elemen"os e seg)ria $or $ar"e el "raaaor: ,a em$resa in%orma +)e el "raaaor re!iio ins"r)!!iones e )so * !)iao e los elemen"os e $ro"e!!ion $ersonal' $ara lo !)al se a)n"a' !?arlas iarias * o"ras sore el "ema - Realiza!i&n * re!e$!i&n e las !?arlas e seg)ria el "raao !orres$onien"es a los in#ol)!raos en el a!!ien"e ,a em$resa in%orma +)e el "raaaor $ar"i!i$o * re!iio las sig)ien"es !?arlas e seg)ria: C?arla e in)!!i&n ?omre n)e#o C?arlas iarias C?arlas in"egrales C?arlas e $ro!eimien"os Ins"r)!!i&n e analisis e riesgos el "raao
8! C;(-'( "
9! R'$'/)-'( "
10! M'/-/)( ) ('& )/%*)/)( %)&) ;) $'H& -'(*-)-> /' --/'*' )( %(-:'( &'$'/)-'( %)&) '-*)& (; ;&&'-) <;*;&)" aL L !L
Se A)n"a )na e!lara!i&n es!ri"a el S)$er#isor Se a)n"a )na e!lara!i&n es!ri"a el seBor Se a)n"a %o"ogra%ias el l)gar el in!ien"e' eiamen"e %irmaas $or las $ersonas +)e $ar"i!i$aron en la in#es"iga!i&n el a!!ien"e
(n el $ro*e!"o Mall el Cen"ro Con!e$!!i&n' a las ?oras el el 2012' se $)so ".rmino a la $resen"e sesi&n el Comi". e Pre#en!i&n e Riesgos e la em$resa
CC: /eren"e /eneral /eren"es e Pro*e!"os e$ar"amen"o e Seg)ria' Sal) O!)$a!ional * Meio Amien"e
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
CS-SSOMA-P-004-R-009 R(ISI : 0 (CA: 02;08;2010
COM>ICACI PR(,IMIAR ( ICI((S /RA(S PROD(CO
: MA,, C(RO COC(PCI
i$o e In!ien"e: A $ersonas
C)asi
Ma"erial
Amien"al
O$era!ional
ANTECEDENTES DEL INCIDENTE (CA
:16;09;2011
ORA
: 11:00
AR(A ( RAAGO
: (G( 3
RAAGO F>( S( R(A,IAA
: RAS,AO CAPACO
DESCRIPCI=N DE LOS LESIONADOS, DAO MATERIAL YO AMBIENTAL I(IICACI ( ,OS ,(SIOAOS
I(IICACI ( ,OS AJOS A,(RO (,(CRICO CAPACO ORMI/OAO
;A
DESCRIPCI=N DEL DIAGN=STICO MDICO, DAO AMBIENTAL YO AMBIENTAL F>(A >(RA ( S(RICIO A,(RO (,(CRICO A(A' D CAPACO ORMI/OAO
DESCRIPCI=N DEL INCIDENTE S( R(A,IA AR(A ( RAS,AO ( CAPACO PARA ORMI/OAO' RI//(R (/A CA CAPACO A /R>A IAO (S(' C>AO A >A A,>RA ( 5 M"s (, CAPACO CA( ( IMPROISO CA( S(JA,AR F>( (, /ACO ( ,A /R>A D S(/>RO S( (CORA ( >( (SAO D AA (, CAPACO S( (CORA ( >(AS COICIO(S
BREE DESCRIPCI=N DE LAS CAUSAS a!"or Personal ( I(SI/ACIO
a!"or e raao ;A
GOR/( (R/ARA OMR( D IRMA (, AMIISRAOR
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE ICSA-SSOMA-P-004-R-010 R(ISI: 0
A,(RA ( P(,I/RO
(CA:
02;08;2010
#(S+P+/- #( 0OS 1(+1OS i$o e In!ien"e: A $ersonas
C)asi
Ma"erial
Amien"al
(MP(SA PO2(+3O 4(+1A 2 1OA +AO #(0 3A)A5A#O #(S+P+/- #(0 -+#(-3(
(S603A#O #(0 -+#(-3(
PO3(-+A0 #(0 -+#(-3( #(S+P+/- #(0 3A)A5O 76( (A08A)A A-3(+(#(-3(S A-3(O(S #(0 A++#(-3(
#AAMA94O3OA4:AS
A-;0SS +A6SA0 +A6SAS -M(#A3AS A++/- S6)(S3A-#A
"
+O-#+/- S6)(S3A-#A
"
+A6SAS );S+AS 4A+3O P(SO-A0 4A+3O #( 3A)A5O
" "
0(++/- AP(-##A <.= >.=
(+OM(-#A+O-(S PAA (%3A S6 (P(3+/- <.= >.=
O$era!ional
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE A(C(((S ACCI((S /RA(S
D;$'*)-> /' *&):)H)/& Con"ra"o e raao AneNo e Con"ra"o are"a !on"rol ingreso * egreso o !o$ia liro asis"en!ia Tl"imos 3 meses Planillas e las 3 Tl"imas !o"iza!iones al Organismo Aminis"raor Pa!"o e Sore"iem$o C?arla In)!!i&n Reglamen"o In"erno * regis"ro e en"rega (Namen Preo!)$a!ional e!lara!i&n Preo!)$a!ional Regis"ro en"rega (lemen"os e Pro"e!!i&n Personal Cer"i%i!a!i&n (lemen"os e Pro"e!!i&n Personal C?arlas iarias C?arlas In"egrales Car"as e amones"a!i&n Regis"ros e !)rsos * o"ras !a$a!i"a!iones !om$lemen"arias AR o Pro!eimien"o aso!iao al "raao +)e realizaa Regis"ro e i%)si&n e Pro!eimien"o es!ri$!i&n e"allaa el $)es"o el "raaaor KesL a!!ien"aoKsL * la "area +)e realizaa al momen"o el a!!ien"e Cer"i%i!ao e "ra"amien"o m.i!o Cer"i%i!ao e al"a m.i!a ini+)i"o el raaaor KA!!ien"e a"alL Cer"i%i!ao e e%)n!i&n KA!!ien"e a"alL Cer"i%i!ao e ".rmino e re$oso laoral D;$'*)-> /' ) '$%&'() Regis"ro e #isi"a e Organismo Aminis"raor Regis"ro e a)i"or@as realizaas al Pro*e!"o Programa e Seg)ria * Sal) O!)$a!ional el Pro*e!"o Con"ra"o e Pre#en!ionis"a * !o$ia e regis"ro Regis"ro a!"a !ons"i")!i&n Comi". Pari"ario * Tl"imas 3 re)niones Par"e Poli!ial I'(*-)-> /' A-/'*' IA a Organismo Aminis"raor ,is"ao e "es"igos ire!"os el a!!!ien"e !on nomre !om$le"o' R)"' ire!!i&n * "el.%ono $ar"i!)lar e!lara!i&n e "es"igos * "raaaor a!!ien"ao Regis"ro e soli!i") e in#es"iga!i&n a Organismo Aminis"raor In%orme e In#es"iga!i&n Comi". Pari"ario In%orme e In#es"iga!i&n e$"o SSO * MA el Pro*e!"o Ma"r@z e ien"i%i!a!i&n' e#al)a!i&n * !on"rol e $eligros * as$e!"os el rea S;:*&)*( Con"ra"o e ser#i!io en"re manan"e * !on"ra"is"a ) oren e "raao Reglamen"o In"erno e igiene * Seg)ria $ara em$resas !on"ra"is"as Cer"i%i!ao e ins!ri$!i&n en Ins$e!!i&n el raao el Con"ra"is"a
ICSA-SSOMA-P-004-R-011 R(ISI : 0 (CA: 02;08;2010
R'(%():' Ge%e Aminis"ra"i#o Ge%e Aminis"ra"i#o Ge%e Aminis"ra"i#o Ge%e Aminis"ra"i#o Ge%e Aminis"ra"i#o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e Aminis"ra"i#o Ge%e Aminis"ra"i#o (N$er"o Pro*e!"o Ge%e oega Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e Aminis"ra"i#o Ge%e ienes"ar Ge%e SSOMA Pro*e!"o R'(%():' Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e Aminis"ra"i#o
S
N
S
N
R'(%():' Ge%e Aminis"ra"i#o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e SSOMA Pro*e!"o
S
N
R'(%():' Ge%e O%i!ina .!ni!a Ge%e SSOMA Pro*e!"o Ge%e Aminis"ra"i#o
S
N
ICSA-SSOMA-P-004-R-012
PROD(CO
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE R(POR( ( ICI((S ORA
R(SPOSA,( (, AR(A
R(ISI: 0 (CA: 02;08;2010
(CA
PO(CIA, ( /RA(A AM(RIA:
A,O
M(IAO
,((
I(SI/ACI
S(/>IMI(O
SI>ACI OS(RAA
C>ASI ACC
ACC CP
AJO MA(RIA,
AJO AMI(A,
A,,A OP(RACIOA,
IPO ( ICI((
ORI/IAO POR: AL P(RSOAS 1- al"a e !ono!imien"o 2- A!"i") es$reo!)$aa 3- A!"i") im$r)en"e 4- o !)m$le !on las normas 5- o !)m$le Pro!eimien"o 6- O$era sin a)"oriza!i&n 7- al"a S)$er#isi&n
L (F>IPOS IGOS CL (IICIOS
L (HC>,OS
1- Mal es"ao 2- o !)m$le !on normas 3- Sin ins$e!!i&n 4- (l.!"ri!os 5- esaseao
1- rnsi"o 1- Aire 2- Sin ins$e!!i&n 2- S)elo 3- o !)m$le normas 3- Ag)a
1- al"a e aseo 2- o !)m$le !on es"nar 3- errame e ag)a 4- errame e s)s"an!ia $eligrosa 5- Coni!i&n inseg)ra 6- (l.!"ri!o
(L AMI(A,(S
ACCIU A R(A,IAR Oser#ar
e"ener el "raao
Corregir
In%orme e in#es"iga!i&n
(SCRIPCI ( ,A ACCI A R(A,IAR
R(PORAO POR: OMR(:
CAR/O
IRMA
CAR/O
IRMA
COM>ICAO A: OMR(:
CIERRE DE LA EALUACI=N DE LOS RESULTADOS
A*--/)/ '&&)/) %&"
N$:&' F') F-&$)
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE ORM>,ARIO ( SO,ICI> ( ICORPORACI A ,A RI/AA ( (M(R/(CIAS
E$%&'()"
P&'*"
CG"
F') /' P&'('*)->"
ICSA-SSOMA-P-005-R-013 R(ISI : 0 (CA:02;08;2010
S--*;/ /' I&%&)-> ) ) B&-)/) /' E$'&'-)(
Solicito vol!t"#i"$%!t% l" i!co#&o#"ci'! " l" B#i(")" )% E$%#(%!ci"* )%l o+%cto , )%cl"#"!)o co!oc%# cl"#"$%!t% l"* "ctivi)")%* -% #%"li"#/ co$o $i%$0#o )% %*t" + lo* #i%*(o* "*oci")o* " lo* c"l%* $% v%#% %1&%*to %! %l c"*o -% *% %*%!t% "l(!" *it"ci'! )% %$%#(%!ci" %! %l o+%cto.
D)*( /' P(*;)*' A$ellio Pa"erno:
A$ellio Ma"erno:
omres:
R)":
e!?a e a!:
(s"ao Ci#il:
a!ionalia:
el.%ono:
ire!!i&n:
(s$e!ialia:
Obser"aciones
IRMA (, POS>,A(
VV GSSMAO
VV Aminis"raor Pro*e!"o
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE CARA ( AC(PACI POS>,A( S RI/AA ( (M(R/( CIAS
ICSA-SSOMA-P-005-R-014 R(ISI : 0 (CA: 02;08;2010
F%c2"3
E*ti$")o T#"0"4o#3 S#. A(#")%ci)o* &o# * i!t%#/* )% &"#tici&"# %! %*t% oc%*o )% *%l%cci'!, l% i!5o#$"$o* -% *t%) 2" *i)o *%l%ccio!")o &"#" 5o#$"# &"#t% )% l" B#i(")" )% E$%#(%!ci"* )%l P#o+%cto, &"#" lo c"l i!5o#$"#%$o* o5ici"l$%!t% l" co!*titci'! )% %*t" " to)o* lo* t#"0"4")o#%* )%l P#o+%cto &0lic"!)o lo* #%*lt")o* )% l"* &o*tl"cio!%* %! lo* &"!%l%* i!5o#$"tivo* #%*&%ctivo*. L% *olicit"$o*, &o# 5"vo# "c%#c"#*% "l D%&"#t"$%!to )% S%(#i)"), S"l) Oc&"cio!"l + M%)io A$0i%!t% )%l P#o+%cto, &"#" coo#)i!"# l" #%"li"ci'! )% lo* c#*o* )% c"&"cit"ci'! co##%*&o!)i%!t%* + #%"li"# lo* t#6$it%* ")$i!i*t#"tivo* &"#" c%##"# %l oc%*o )% &o*tl"ci'!.
Aminis"raor
Ge%e e SSOMA
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE IORM( ( SIM>,ACRO ( (M(R/(CIAS
ICSA-SSMA-P-005-R-015 Re# 0 e!?a: 02;08;2010
1! ANTECEDENTES DEL SIMULACRO S-$;)& N$'&" L;)&" R'(%():' /' ) O:&)I(*))-'(" R'(%():' S-$;)&" D'(&-%-> D'*))/) /' S-$;)&"
+&')" F-&$)" F-&$)"
T-% /' S-$;)&" F') /' S-$;)&" F') S' P&&)$)"
#&)"
2! DOCUMENTO DE REFERENCIA A EALUAR EN LA SITUACI=N DE EMERGENCIA N$:&'"
C>/-"
3! IDENTIFICACION DE LOS IMPACTOS A PERSONAS, MEDIO AMBIENTE YO BIENES DEL SIMULACRO DE EMERGENCIAS 3!1 P'&()( S
N
NJ
C/-->
3!2 M'/- A$:-'*' E'$'* A-&' A;) S;' F&)F);) L;)& /' T&):)H C$;-/)/
S
N
E(%'-<-)-'(C$'*)&-(
3!3 B-''( S
N
I/'*-<-)->
C/-->
3!4 I*'&)-> '-(, *&)( '$%&'()( *&)( %)&*'( -*'&'()/)( S
N
I/'*-<-)->
C/-->
4! RESULTADOS DEL SIMULACRO K*'$ S';&-/)/, S);/ O;%)-) M'/- A$:-'*' C&/-)/& G''&) C&/-)/& A$:-'*) '; /' E$'&'-) P)&)$/- A)&$) S&) E;-%( /' C$;-)-> T''<( /' E$'&'-) B&-)/)( /' E$'&'-) S'&--( /' U&'-) C)&):-'&( B$:'&( O*&( O&)-($( E(* -/'*-<-)/( /-(%-:'( ( &';&(( (;('%*-:'( /' '$%')& ' ) &'(%;'(*) ) ) '$'&'-)! S' /'<--'& ( &';&(( ''()&-( ) '$%')& ' ' *& $-*-)-> /' ) '$'&'-) S' /'<--'& ( &-*'&-( ) '$%')& %)&) &$)-.)& ) )*--/)/ ):--*)& ' ;)& (--'(*&)/ L)( )( /' )'( ');)-> (' ';'*&) '@%'/-*)( L) ');)-> (' &')-.> )$) L)( )*--/)/'( (' -*'&&;$%-'& $%'*)$'*' L)( %'&()( (' &';-'& ' ( %;*( /' ';'*& /'<--/( ' ' %) /' '$'&'-)( S' &')-.> ; &';'* /' %'&()(
SINONA
#&)
E(%'-<-)-'( C$'*)&-(
S' '&-<-) ) %&'('-) /' %'&()(, (- %)&*--%)-> -<&$)/)(
5! CONCLUSIONES A-(-( FODA"
6! ACCIONES CORRECTIAS A->
R'(%():'
7! FOTOGRAFKAS
P). /' EH';->
S';-$-'*
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE IORM( M(S>A,
E$%&'()" P&'*" R')-.)/ %&"
ICSA-SSOMA-P-007-R-016 R(ISI: 0 (CA:02;08;2010
F')" M'(" C)&"
A*''/'*'( E(*)/(*-( /' S';&-/)/ S);/ O;%)-) /' SOCOICSA V raaaores Mes Prome
V oras omres Mes A!)m
V A!!ien"es CP Mes A!)m
V @as Perios Mes A!)m
- (#al)a!i&n Prog Ca$a!i"aas Personalizao Mes A!)m Mes Prom
R'(;*)/( E(*)/(*-( /' S';&-/)/ S);/ O;%)-) /' SOCOICSA asa A!!ien"ailia Mes A!)m
asa Sinies" em$oral Mes A!)m
asa Sinies" Perman Mes A!)m
Ini!e re!)en!ia Mes A!)m
Ini!e /ra#ea Mes A!)m
Ini!e "o"al e Ca$a!i"a!i&n Mes A!)m
A*''/'*'( E(*)/(*-( /' S';&-/)/ S);/ O;)%-) /' S;:*&)*( V raaaores Mes Prome
V oras omres Mes A!)m
V A!!ien"es Mes A!)m
V @as Perios Mes A!)m
- (#al)a!i&n Prog Ca$a!i"aas Personalizao Mes A!)m Mes Prom
R'(;*)/( E(*)/(*-( /' S';&-/)/ S);/ O;%)-) /' S;:*&)*( asa A!!ien"ailia Mes A!)m
asa Sinies" em$oral Mes A!)m
asa Sinies" Perman Mes A!)m
Ini!e re!)en!ia Mes A!)m
Ini!e /ra#ea Mes A!)m
Ini!e "o"al e Ca$a!i"a!i&n Mes A!)m
A*''/'*'( E(*)/(*-( A$:-'*)'( V e In!ien"es Amien"ales
Ca$a!i"a!i&n Amien"al
Inii!e e In!ien"ailia Amien"al
Mes
Mes
Mes
A!)m
A!)m
A!)m
Ini!e e Ca$a!i"a!i&n Amien"al Mes
Oser#a!iones
A!)m
R'(-/;( G''&)/( ' O:&) Me"li!os Mes
A!)m
(s!omros Mes
A!)m
omi!iliarios Mes
A!)m
Resi)os ,@+)ios Mes
A!)m
Resi)os Peligrosos Mes
A!)m
Maera Mes
A!)m
T-% /' I-/'*'( A!!ien"es CP Mes A!)m
A!!ien"es SP Mes A!)m
A!!ien"es aBos Pro$iea Mes A!)m
C)asi A!!ien"es Mes A!)m
alla O$era!ional Mes A!)m
In!ien"es Amien"ales Mes A!)m
D'(&-%-> /' ( I-/'*'( i$o e In!ien"es
es!ri$!i&n
e!?a
Res)l"ao
C;$%-$-'* P&&)$) P'&()-.)/ /' A*--/)/'(! Cargo
omre
C)m$limien"o Mes Prom
W A!!ien"es Mens A!)m
W @as Perios Mes A!)m
Oser#a!iones
/P AO G (R G S> GO (CO GAM GO S>P CAP S>C
#)).( /' S';&-/)/, S);/ O;%)-) M'/- A$:-'*' FEC#A
INCIDENCIA
DESCRIPCI=N
SSOMA
TIPO DE #ALLAZGO NC
M'( A;$;)/
A%&:)/) %& N$:&'
C)&
F-&$)
A/$--(*&)/& /' O:&)
A%&:)/) %& N$:&'
C)& Aminis"raor e Ora
F-&$)
O:(!
I! M'H
ESTADISTICA MENSUAL AO 20 M(S I! I'-'&) C(*&;->! (m$resas
T*)
S--'(*&)-/)/ T*)
V raaaores Mes Promeio
0
0
V A!!ien"es SP Mes A!)m
0
0
V A!!ien"es CP Mes A!)m
0
0
V @as Perios Mes A!)m
0
V oras omres Mes A!)m
0
0
0
Sinies" em$oral Mes A!)m
XI;0Y XI;0Y XI;0Y XI;0Y QDI0
Sinies" In# M)er"e Mes A!)m
XI;0Y XI;0Y XI;0Y XI;0Y QDI0
000 000 000 000 0!00
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE IORM( IA, PROD(CO
000 000 000 000 0!00
asa A!!ien"ailia Mes A!)m
XI;0Y XI;0Y XI;0Y XI;0Y QDI0
XI;0Y XI;0Y XI;0Y XI;0Y QDI0
In re!)en!ia Mes A!)m
XI;0Y XI;0Y XI;0Y XI;0Y QDI0
ICSA-SSOMA-P-007-R-018 R(ISI: 0 (CA: 02;08;2010
E$%&'()"
F')"
P&'*"
M'("
A*''/'*'( E(*)/(*-( /' S';&-/)/ S);/ O;%)-) V
V
V
V
Cos"o
@as Perios
Ca$a!i"aas
raaaores
oras omre
A!!ien"es CP
ora;omre en
A!)m)laos
A!)m)laas
Promeio
A!)m)laas
A!)m)laos
(PP
asa
asa
Ini!e
Ini!e
Ini!e
Sinies" em$oral
Sinies" Perman
re!)en!ia
/ra#ea
Ca$a!i"a!i&n
A!)m)laa
A!)m)laa
A!)m)laa
A!)m)laa
A!)m)lao
(#al)a!i&n Prog asa Personalizao A!!ien"ailia A!)m)laa A!)m)laa
A*''/'*'( E(*)/(*-( S;:*&)*(
O"ros
XI;0Y XI;0Y XI;0Y XI;0Y QDI0
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE IORM( IA, PROD(CO
ICSA-SSOMA-P-007-R-018 R(ISI: 0 (CA: 02;08;2010
E$%&'()"
F')"
P&'*"
M'("
A*''/'*'( E(*)/(*-( /' S';&-/)/ S);/ O;%)-) V
V
V
V
Cos"o
@as Perios
Ca$a!i"aas
raaaores
oras omre
A!!ien"es CP
ora;omre en
A!)m)laos
A!)m)laas
Promeio
A!)m)laas
A!)m)laos
(PP
asa
asa
Ini!e
Ini!e
Ini!e
Sinies" em$oral
Sinies" Perman
re!)en!ia
/ra#ea
Ca$a!i"a!i&n
A!)m)laa
A!)m)laa
A!)m)laa
A!)m)laa
A!)m)lao
O"ros
(#al)a!i&n Prog asa Personalizao A!!ien"ailia A!)m)laa A!)m)laa
O"ros
A*''/'*'( E(*)/(*-( S;:*&)*( V
V
V
V
@as Perios
Ca$a!i"aas
raaaores
oras omre
A!!ien"es CP
A!)m)laos
A!)m)laas
Promeio
A!)m)laas
A!)m)laos
W e s)!on"ra"os en la ora
asa Sinies" em$oral
asa Sinies" Perman
Ini!e re!)en!ia
Ini!e /ra#ea
Ini!e Ca$a!i"a!i&n
A!)m)laa
A!)m)laa
A!)m)laa
A!)m)laa
A!)m)lao
(#al)a!i&n Prog asa Personalizao A!!ien"ailia A!)m)laa A!)m)laa
A*''/'*'( E(*)/(*-( A$:-'*)'( T*)'( /' R'(-/;( o"al e In!ien"es Amien"ales
Ca$a!i"a!i&n Amien"al
Ini!e e Ca$ Amien"al
Ini!e e In!ien"ailia Amien"al
Can" e Resi)os Can" e Resi)os omi!iliarios Orgni!os
Can" e Resi)os Peligrosos
A*''/'*'( E(*)/(*-( A$:-'*)'( T*)'( /' R'(-/;( O:('&)-'( ) ) G'(*-> /' R'(-/;( ' O:&) Can" e Resi)os Me"li!os
Can" e (s!omros
Can"ia o"al e Resi)os
C(*( T*)'( %& D-(%(--> /' R'(-/;( Cos"o "o"al $or Cos"o o"al $or is$osi!i&n e Resi)os e is$osi!i&n e Resi)os Cons"r)!!i&n K(s!omrosL omi!iliarios
Cos"o o"al $or is$osi!i&n e Resi)os Peligrosos
Can"ia e Resi)os M."ali!os Re!i!laos
o"al e inero $or !on!e$"o e Re!i!lae
T*) /' I-/'*'( /' P&'* V In!ien"es M Amien"ales A!)m)lao
V A!!ien"es CP
V A!!ien"es SP
V A!!ien"es aBos Pro$iea
V C)asi A!!ien"es
V allas O$era!ionales
V o"al
A!)m)lao
A!)m)lao
A!)m)lao
A!)m)lao
A!)m)lao
In!ien"es
T*) /' --/'*'( ;&&-/( ' ) O:&) i$os e in!ien"es
e!?a
es!ri$!i&n
Ca)sa
T*) /' --/'*'( /' S;:*&)*( ;&&-/( ' ) O:&) i$os In!ien"es
e!?a
es!ri$!i&n
Ca)sa
<-) /' ;$%-$-'* /' P&&)$)( P'&()-.)/( Cargo
C)m$limien"o inal KPromeioL
omre
Oser#a!iones
P&--%)'( -$%'/-$'*( %)&) ) 'H';-> ()*-(<)*&-) /' SG SSO MA
A%&*'( $( &'')*'( %)&) ) $'H&) /' SG SSO MA
O:('&)-'( ) ( E'$'*( /' P&*'-> P'&() ;*--.)/(
N$:&'
C)& Aminis"raor e Ora Ge%e e SSO * MA e la Ora
F-&$)
ICSA-SSOMA-P-007-R-019
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
R( 0
(SAISICA A>A, (MPR(SA
e!?a: 02;08;2010
R'(;*)/( D'(*)):'( G'&'*'(
O:&)(
P&! P'&()-.)/
Mens)al
A!)m)l
A-/'*'( CTP Mens)al
A!)m)l
A-/'*'( STP Mens)al
A!)m)l
D-)( P'&/-/( Mens)al
A!)m)l
T&):)H)/&'( Mens)al
#&)( #$:&'(
A!)m)l
Mens)al
A!)m)l
A-/'*):--/)/ Mens)al
A!)m)l
S--'(*&)-/)/ Mens)al
A!)m)l
F&';'-) T*) Mens)al
A!)m)l
U*-$
#&)( #$:&'(
A-/'*'
S- A-/'*'(
S';&-/)/, S);/ O;%)-) M'/- A$:-'*'
ICSA-SSOMA-P-007-R-020
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
Re#: 0
In%orme Semanal e SSO * MA P&'*"
e!?a: 02;08;2010 Pagina: E e D
F')"
1! A*''/'*'( '(*)/(*-( T-% /' I-/'*'( W A!!ien"es CP Semanal A!)m
W A!!ien"es SP Semanal A!)m
aBo a (+)i$os Semanal A!)m
T*) I-/'*'(
aBos Amien"ales Semanal A!)m
C)asi A!!ien"es Semanal A!)m
ra*e!"o Semanal A!)m
So!oi!sa Semanal A!)m
S)!on"ra"os Semanal A!)m
2! R'%&*' /' I-/'*'( A-/'*'( CTP, STP, D) ) E;-%(, A$:-'*)'(, C;)(- A-/'*'(, T&)'* Clasi%i!a!i&n
omre el raaaor *;o (+)i$o
Cargo
Par"e ,esionaa o aBaa
,esi&n o aBo
(a
e!?a ora
,)gar
) ( ( 0 0 -% U ) ; D E
( ,' ( -) 0 & U ' ) ) * D M
es!ri$!i&n
3! T-% /' I-/'*'( %& '(%'-)-/)/ A;$;)/(
E(%'-)-/)/
Mo# e ierra (n%ierraores Car$in"eros AlaBiles A*)an"es Gornales
* 0 4 * -( D ( ) , -/ ' ) -2 C N
0 $ -( M ( ) , - / ' ) 2 C N -
4 0 C * 0 1 *) 4 0 C
* 0 4 -' $ ) % ) *& A
' / 4 - > ( 1 ) 1 ; , ' 6 * -1 & 0 & P P )
0 & . ' <; ( ' & ' : 0 S
& 0 % 0 / ) ' ,% 0 G
0 / ) ' ) ,% * & 0 4 G 1 0
0 ,, ' % 0 *& A
( ,' * ) ( 4 0 -' U : ) D A $
( -) 1 4 ' & 3 ' $ E
, ) * 0 T
0 0 0 0 0 0
ICSA-SSOMA-P-007-R-020
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
Re#: 0
e!?a: 02;08;2010
In%orme Semanal e SSO * MA P&'*"
Pagina: E e D
F')"
1! A*''/'*'( '(*)/(*-( T-% /' I-/'*'( W A!!ien"es CP Semanal A!)m
W A!!ien"es SP Semanal A!)m
aBo a (+)i$os Semanal A!)m
T*) I-/'*'(
aBos Amien"ales Semanal A!)m
C)asi A!!ien"es Semanal A!)m
ra*e!"o Semanal A!)m
So!oi!sa Semanal A!)m
S)!on"ra"os Semanal A!)m
2! R'%&*' /' I-/'*'( A-/'*'( CTP, STP, D) ) E;-%(, A$:-'*)'(, C;)(- A-/'*'(, T&)'* Clasi%i!a!i&n
omre el raaaor *;o (+)i$o
Par"e ,esionaa o aBaa
Cargo
,esi&n o aBo
(a
e!?a ora
,)gar
) ( ( 0 0 -% U ) ; D E
( ,' ( -) 0 & U ' ) ) * D M
es!ri$!i&n
3! T-% /' I-/'*'( %& '(%'-)-/)/ A;$;)/(
E(%'-)-/)/
Mo# e ierra (n%ierraores Car$in"eros AlaBiles A*)an"es Gornales (s"r)!")ra CaBer@a (l.!"ri!o Me!ni!o oegas O$eraores O"ros T*)
* 0 4 * -( D ( ) , -/ ' ) -2 C N
0
0 $ -( M ( ) , - / ' ) 2 C N -
4 0 C * 0 1 *) 4 0 C
0
4! C;$%-$-'* /' P&&)$) P'&()-.)/ L') /' $)/ N$:&'
/eren"e e Pro*e!"o Aminis"raor Ora Ge%e e O% .!ni!a Ge%e e erreno Ge%e e rea Ge%e e S)!on"ra"os Ge%e e Calia Ge%e e oega
Ge%e Aminis"ra"i#o S)$er#isor Ca$a"az S)!on"ra"is"as Comi". Pari"ario Oser#a!iones :
0
* 0 4 -' $ ) % ) *& A
' / 4 - > ( 1 ) 1 ; , ' 6 * -1 & 0 & P P )
0
0
0 & . ' <; ( ' & ' : 0 S
0
& 0 % 0 / ) ' ,% 0 G
0
C;$%-$-'* S'$))
A;$;)/
0 / ) ' ) ,% * & 0 4 G 1 0
0
0 ,, ' % 0 *& A
0
0
0
( ,' * ) ( 4 0 -' U : ) D A $
0
5! DESIACIONES DEL SISTEMA DE SSOMA S';&-/)/"
S);/ O;%)-)"
M'/- A$:-'*' :
( -) 1 4 ' & 3 ' $ E
0
, ) * 0 T
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ge%e Aminis"ra"i#o S)$er#isor Ca$a"az S)!on"ra"is"as Comi". Pari"ario Oser#a!iones :
M'/- A$:-'*' :
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
CS-SSOMA-P-007-R-021 R(ISI: 0
IORM( ( ISP(CCI ( S(/>RIA' SA,> OC>PACIOA, D M(IO AMI((
PROGRAMADA
INFORMAL
CONDICI=N DE RIESGOS
INCIDENCIA
SSOMA
SEGURIDAD
FEC#A
"
SALUD OCUPACIONAL
REALIZADA POR
"
MEDIO AMBIENTE
CARGO Y FIRMA
"
POTENCIAL DE CLASIFICACI=N DEL RIESGO #ALLAZGO
MEDIDA CORRECTIA
(CA: 02;08;2010
#ORA "
RESPONSABLE
FEC#A DE COMPROMISO
CIERRE, FEC#A Y FIRMA
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
CS-SSOMA-P-007-R-021 R(ISI: 0
IORM( ( ISP(CCI ( S(/>RIA' SA,> OC>PACIOA, D M(IO AMI((
PROGRAMADA
INFORMAL
INCIDENCIA
CONDICI=N DE RIESGOS
SSOMA
SEGURIDAD
FEC#A
"
SALUD OCUPACIONAL
REALIZADA POR
"
MEDIO AMBIENTE
CARGO Y FIRMA
"
POTENCIAL DE CLASIFICACI=N DEL RIESGO #ALLAZGO
S: Seg)ria SO: Sal) O!)$a!ional
CLASIFICACI=N POTENCIAL DE RIESGO /: /ra#e M/: Meianamen"e /ra#e
MA: Meio Amien"e
,: ,e#e
INCIDENCIA
#ORA "
MEDIDA CORRECTIA
RESPONSABLE
FEC#A DE COMPROMISO
CIERRE, FEC#A Y FIRMA
OBSERACIONES" #ALLAZGO C: o Con%ormia O: Oser#a!i&n
CC"
OM: O$or")nia e Meora AP: A!!i&n Pre#en"i#a
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE ((CCI ( P(,I/RO PROD(CO: R(A,IAO POR: AR(A: ,>/AR: /RAO ( RI(S/O
(CA: 02;08;2010
ACO ICORR(CO O COICI IS(/>RA ( (, ,>/AR ( RAAGO
CS-SSOMA-P-007-R-022 R(: 0 (CA: 02;03;2011
(CA: ORA: IRMA: R(COM(ACIO(S D;O ACCI OMAA
P,AO ( (G(C>CI
S(/>IMI(O
CS-SSOMA-P-007-R-022
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
R(: 0
((CCI ( P(,I/RO PROD(CO: R(A,IAO POR: AR(A: ,>/AR: /RAO ( RI(S/O
(CA: 02;03;2011
(CA: ORA: IRMA:
ACO ICORR(CO O COICI IS(/>RA ( (, ,>/AR ( RAAGO
R(COM(ACIO(S D;O ACCI OMAA
P,AO ( (G(C>CI
S(/>IMI(O
IRMA (, (G(C>OR /P1: Po"en!ial el A!!ien"e Menor KSPL COIICACI /RAO ( /P2: Po"en!ial el A!!ien"e Serio KCPL RI(S/OS /P3: Po"en!ial /ra#e o a"al ((CCI ( P(,I/RO: Son ins$e!!iones;oser#a!iones +)e ?a!e $erioi!amen"e el s)$er#isor' )ran"e s)s a!"i#iaes $ro$ias * normales F>( (S >A P:
(s )n a".!ni!a $re#en"i#a +)e $ermi"e la e"e!!i&n' anlisis * !on"rol e a!"os *;o !oni!iones inseg)ras +)e se $resen"en en las o$era!iones' +)e los "raaaores realizan iarimen"e
OG(IOS:
1 es!)rir !a)sas e a!!ien"es K(liminar;CorregirL 2 e"erminar las ne!esiaes e a!!iones $re#en"i#as K!a$a!i"a!i&nL 3 A!!i&n Corre!"i#a K(liminar el riesgo' inmeia"o' "em$oral * e%ini"i#oL 4 e!esiaes e en"renamien"o o meoras en el sis"ema
CI(RR( (A,>ACI ( ,OS R(S>,AOS:
ACIIA C(RRAA POR: OMR(: (CA: IRMA:
Antecedentes del Trabajador
NV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
E$%&'()
Obra
Nombre
Rut
Edad
Cargo
Gerente de Proyecto
Antecedentes de la Línea de Mando Administrador
Profesional Supervisor erreno
Tipo Capataz
Accidente
Acción
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL A<,ISIS CA>SA, IS ausa
Agente Condición
Causante
Tiempo En Obra
En Empresa
!ora
Y MEDIO AMBIENTE
RICO Fechas Accidente
Alta
"#as Perdidos
$esión
%reve "escripción
I)-/'.
A!!ione
Investigaciones F)*)
D'%)&*)$'* /' SSO MA P&'*
S;%'&-(&
C$-* P)&-*)&-
P(-:' D'$)/)
ICSA-SSOMA-P-007-R-023 R(: 0 (CA: 20;08;2007 s ,egales D'$)/) EH';*)/)
NJ C)&%'*)
A-( ) S';&
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE (C,ARACI ( ICI((S
DECLARACI=N DE INCIDENTES N$:&' /' T&):)H)/& R;*" C)&" E$%&'()" T$ /')&)->" F') /' D')&)->"
D'(&-%->"
omre R)" * irma el raaaor
CS-SSOMA-P-004-R-024 R(: 0 (CA: 02;08;2010
ICSASSMAP007R025
INFORME DE AUDITOR A
R( 0 (CA: 25;05;05
F') /' ) A;/-*&)" A;/-*& '( "
DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE PROYECTO PREGUNTAS
P*H' M@
P*H' O:*'-/
A!
GENERAL 66 %*(
66
QREF
1 2 3
ZCono!e el es"ao e a#an!e el Pro*e!"o[ ZCono!e !)no "ermina el $ro*e!"o[ ZCono!e los oe"i#os[ D% S%(#i)") 78 &to*9 D%l P#o+%cto 78 &to*9 ZCono!e el V e "raaaores ire!"os e inire!"os[ ZSe en!)en"ra %ormao el !omi". $ari"ario en el $ro*e!"o[ Z>"iliza las 120 C?arlas e M)")al $ara !?arla e 5 min)"os[ Za e%e!")ao: NCR 7: &to*9 Accio!%* %v%!tiv"* 7: &to*9 I)%"* )% $%4o#"$i%!to 7: &to*9
10 10
P)li!ar en $anel in%orma"i#o P)li!ar en $anel in%orma"i#o
5 5 10 10 10
P)li!ar en $anel in%orma"i#o P)li!ar en $anel in%orma"i#o P)li!ar en $anel in%orma"i#o P)li!ar en $anel in%orma"i#o Im$lemen"ar
4 5 6 7
B! PLANIFICACI=N Y REALIZACI=N DEL PRODUCTO 70 %*(
2 2 2
141
10
ZSe ?a im$lemen"ao el !on"rol e o!)men"os * regis"ros[ S'lo %l co!t#ol )% )oc$%!to*. 78 &to*9 S'lo %! co!t#ol )% #%(i*t#o*. 78 &to*9 ;" i$&l%$%!t")o "$0o*. 7<= &to*9 ZC)en"a !on los $ro!eimien"os el Sis"ema e ges"i&n e Seg)ria' Sal) O!)$a!ional * Meio 2 Amien"e e la em$resa[ P"#ci"l. 78 &to*9 To)o*. 78 &to*9 Z> !)en"a !on e#ien!ia oe"i#a e s) $ar"i!i$a!i&n e la e%ini!i&n e las !oni!iones e 3 seg)ria +)e re+)iere )n e"erminao $ro!eso[ Z(Nis"en $ro!eimien"os o ins"r)!"i#os[ S, &"#tici&" %! l" %l"0o#"ci'! )% oc%)i$i%!to*>i!*t#ctivo* o&io* o %! co!4!to co! lo* )% c"li)"). 7:= &to*9
10 5 5 10
Im$lemen"ar $lanilla e regis"ro
10 5 5
Im$rimir
S'lo #%vi*" lo* oc%)i$i%!to* )% c"li)") + !o %l"0o#" oc%)i$i%!to*>i!*t#ctivo*. 7<= &to*9 Z> se aseg)ra e +)e se !?e+)een las !oni!iones e amien"e e "raao sean las e %inias en los $ro!eimien"os o ins"r)!"i#os[ E1i*t%! #%(i*t#o*. 7<= &to*9 S'lo *% #%"li" !" i!*&%cci'! vi*"l. 7< &to9 Z> !)en"a !on $lan e emergen!ia[ Ziene algTn regis"ro ; a!"a o min)"a e re)ni&n e re)niones semanales e !oorina!i&n general * e seg)ria !on la l@nea e mano[
10
1
4 5 6
C! CONTROL DE EUIPOS DE PROTECCI=N PERSONAL 50 %*( 1 2
3 4
5
20
10 10 1 5 10
oega ee "ener )n s"o! oega ee "ener S"o! ingresao #;s s"o! en"rega
Z> realiza !?e+)eos $ara aseg)rarse +)e los (PP e los "raaaores se en!)en"ren e n )en es"ao[ ,os s)!on"ra"os !)en"an !on los (PP ae!)aos[ Lo* ? t#"0"4")o#%* ti%!%! EPP 7<= &to*9 : t#"0"4")o#%* ti%!%! EPP 78 &to*9 < o = ti%!%! EPP 7< &to9 Z,os s)!on"ra"os !)m$len !on la norma"i#a e seg)ria[ Lo* ? t#"0"4")o#%* ti%!%! EPP 7<= &to*9 : t#"0"4")o#%* ti%!%! EPP 78 &to*9 < o = ti%!%! EPP 7< &to9
10 10 10 10 1 10 20 5 1
Im$lemen"ar !?e! lis" e (PP
10 10 <
Ziene is$onile el $ro!eimien"o e C&igo e Colores e la em$resa[ Z(Nis"e e#ien!ia e la a$li!a!i&n el !&igo e !olores en "erreno[ C$&l%! $%!o* )% ? 2%##"$i%!t"*>%-i&o* #%vi*")o* 7< &to9 C$&l%! $%!o* )% @ 2%##"$i%!t"*>%-i&o* #%vi*")o* 78 &to9 C$&l%! l"* <= 2%##"$i%!t"*>%-i&o* #%vi*")o*. 7<= &to*9 Z(Nis"e )n lis"ao a!")alizao e los e+)i$os ma*ores en Pro*e!"o * s)s o$eraores[ Z(Nis"e e#ien!ia e la re#isi&n el es"ao e los (+)i$os ma*ores * s)s o$eraores an"es e en"rar o$era"i#amen"e a el Pro*e!"o[ Kregis"ros e ingreso e )n e+)i$o ma*orL S% #%vi*" %l %-i&o + %l o&%#")o# c%!t" co! * lic%!ci". 7:= &to*9 El %-i&o *% %!c%!t#" %! 0%! %*t")o &%#o %l o&%#")o# !o c%!t" co! * lic%!ci". 7<= &to*9
E! TERRENO 70 %*(
2 3 4 5
Min)"a e re)niones
0
ZSe en!)en"ra e%inio )n s"o! !r@"i!o e los elemen"os * ma"eriales e seg)ria ne!esarios $ara el $ro*e!"o[ ZA!")almen"e se es" !)m$lieno !on el s"o! !r@"i!o[ C$&l% < )% lo* %l%$%!to* #%vi*")o*. 7< &to9 C$&l%! : )% lo* %l%$%!to* #%vi*")o*. 78 &to*9 C$&l%! ? )% lo* %l%$%!to* #%vi*")o*. 7<= &to*9
86
1
Pro!eimien"os o ins"r)!"i#os e seg)ria SegTn lis"as e !?e+)eo
10
113
1 2
4
10
10 10 1 10
D! CONTROL DE EUIPOS Y #ERRAMIENTAS 50 %*(
3
Se em)es"ra !on %irma e e%e e e$ar"amen"o e Pre#en!i&n en los Pro!
20
ZSe en!)en"ran seBalizaas las zonas e "raao' "rnsi"o e $ersonas' o%i!inas' zonas e riesgo' e"! en el Pro*e!"o[ S% %!c%!t#"! o!"* )% #i%*(o* ! o *%"li")"*, 2"+ &oc" *%"l/tic". 78 &to*9 E1i*t% *%"l/tic" ")%c")". 7<= &to*9 ZC)m$len !on las !oni!iones e%inias los !omeores * lo!ers[ Z,as oegas e !om)s"iles *;o ai" i#os' !)m$len !on los es"nares * seBaliza!iones e%inios[ Z(Nis"e )na zona seBalizaa $ara el a!o$io e as)ra *;o es!omro[ Z,os "raaaores !)en"an !on s)s elemen"os e seg)ria en )en es"ao[ C$&l% < t#"0"4")o#. 7< &to9 C$&l%! : t#"0"4")o#%*. 78 &to9 C$&l%! lo* ? t#"0"4")o#%*. 7<= &to9
Soli!i"ar !er"i%i!aos e !alia e (PP
0 Im$lemen"ar Coi%i!ar ?erramien"as * e+)i$os e la ora
Soli!i"ar lis"ao a a"eman ,is"a e !?e+)eo e los e+)i$os * man"en!iones eri%i!ar o$eraores !o n li!en!ia
10 >B
132 10 5 10 10 10 10 10 1 5 10
0 Im$lemen"ar seBale"i!a eri%i!ar segTn !?e! lis" Im$lemen"ar oegas $ara s)s"an!ias $eligrosas o es"a e%inio en"ro e la Pro*e!"o eri%i!ar en "erreno
6 7
Z,os solaores !)en"an !on s) eN"in"or a mano[ C$&l% < *ol)")o#. 78 &to*9 C$&l%! lo* : *ol)")o#%*. 7<= &to*9 Z,os anamios se en!)en"ran !on s)s "are"as e !?e+)eo a!")alizaas[ C$&l% < "!)"$io. 7< &to9 C$&l%! : "!)"$io*. 78 &to*9 C$&l%! lo* ? "!)"$io*. 7<= &to*9
10 5 10 10 <
eri%i!ar en "erreno Im$lemen"ar es"nar * !a$a!i"ar a !a$a"az anamios
F! SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE F!1 DEPARTAMENTO DE SSO Y MA 1 2
Z(s" !ons"i")io el e$"o e Seg)ria' Sal) O!)$a!ional * Meio Amien"e[ Z(l ,ier el e$ar"amen"o !)en"a !on !om$e"en!ia ae!)aa[
F!2 IDENTIFICACI=N DE PELIGROS Y ASPECTOS 1
In#en"arios !ri"i!os (s"o se realiza !on $ro!eimien"os ) o"ra meias K(PP' (+)i$os' e"!L
3
ZSe ?an ien"i%i!ao "oos los $eligros * as$e!"os el Pro*e!"o[ ZSe ?an es"ale!io las meias e !on"rol ae!)aas $ara !on"rolar los $eligros * as$e!"os in"olerales el Pro*e!"o s egTn $ro!eimien"o KMC-SSMA-P-003L[ ZSe ?an generao $ro!eimien"os e !on"rol o$era!ional $ara ges"ionar los $eligros *;o as$e!"os in"olerales el Pro*e!"o[
4 5 6 7 8
ZSe "ienen ien"i%i!ao los $)es"os e "raao +)e $)ean generar en%ermeaes $ro%esionales[ ZSe realiza seg)imien"os a es"os es")ios[ Z,a ma"riz e $eligros * as$e!"os se a!")aliza $erioi!amen"e[ ZSe ?an ien"i%i!ao las $roales emergen!ias +)e se $or@an $resen"ar en el Pro*e!"o[ ZSe ?an e#al)ao OAS las a!"i#iaes el Pro*e!"o[
(s")ios e $)es"o e "raao Im$leme"ar Im$lemen"ar er $lan e emergen!ia o' $or e#al)ar
2
F!3 REUISITOS LEGALES 1 2 3 4 5 6 7 8
ZSe ?an ien"i%i!ao los re+)isi"os legales a$li!ales a el Pro*e!"o[ Z,a ma"riz e re+)isi"os legales el Pro*e!"o !onsiera las ases .!ni!as el !lien"e[ Z,a ma"riz e re+)isi"os legales el Pro*e!"o !onsiera la e!lara!i&n e Im$a!"o Amien"al el $ro*e!"o[ Ksi a$li!aL Z,a ma"riz e re+)isi"os legales el Pro*e!"o !onsiera la Resol)!i&n e Cali%i!a!i&n Amien"al el $ro*e!"o * los re+)isi"os legales es!ri"os en es"a[ Z,a ma"riz e re+)isi"os legales se en!)en"ra $)li!aa[ Z,a ma"riz e e#al)a!i&n e !)m$limien"o legal se en!)en"ra a!")alizaa * se !on"rola s) !)m$limien"o[
SegTn ma"r@z ,o ee #er la e%a")ra ,o ee #er la e%a")ra ,o ee #er la e%a")ra o' im$leme"ar o a!")alizar
F!4 PLAN DE EMERGENCIAS 1 2 3 4 5 6
Z(l Pro*e!"o !)en"a !on s) Plan e (mergen!ia[ Z(l $lan e emergen!ias el Pro*e!"o %)e realizao en ase a la ien"i%i!a!i&n e $eligros * as$e!"os' * !onsiera las emergen!ias $o"en!iales e SSO * MA ien"i%i!aas en es"e[ ZSe ?a realizao )na $rograma!i&n e sim)la!ros $ara las emergen!ias $o"en!iales es!ri"as en el $lan[ Z(l Pro*e!"o !)en"a !on rigaa e emergen!ias[ Z,a rigaa e emerge!ias !)en"a !on las !om$e"en!ias re+)erias en el $ro!eimien"o e $lan e emergen!ias KMC-SSMA-P-008L[ Z,os "raaaores ?an sio en"renaos en el $lan[
Si' a!")alizar Si' a!")alizar
o' realizar $rograma Si' a!")alizar $ar"i!i$an"es Si' re#isar !om$e"en!ia e rigais"as o' i%)nir
PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL PSSO Y PLAN DE F!5 PREENCI=N AMBIENTAL PPA Z(l Pro*e!"o !)en"a !on s) Programa e Seg)ria * Sal) O!)$a!ional * s ) Plan e Pre#en!ion 1 Amien"al' segTn $ro!eimien"o KMC-SSMA-P-009L[ Z(l Programa e SSO * el Plan Amien"al !onsieran los 15 re+)isi"os el Sis"ema e /es"i&n e 2 SSO * MA[ (l Programa e SSO * el Plan Amien"al es"n orien"aos a ges"ionar los $eligros * as$e!"os amien"ales in"olerales ien"i%i!aos en la ma"riz e ien"i%i!a!i&n' e#al)a!i&n * !on"rol e 3 $eligros * as$e!"os[ Z(l Programa e SSO * el Plan Amien"al !onsieran los re+)isi"os es!ri"os en las ases 4 .!ni!as el !on"ra"o * en las Resol)!iones e Cali%i!a!i&n Amien"al[ 5 Z,a ,@nea e mano' ?a sio !a$a!i"aa en la a$li!a!i&n e amos Planes[
Si Si eri%i!ar
eri%i!ar !on e%a")ra Si' emos"rar !on regis"ros
F!6 RESULTADOS DE LA GESTI=N DE SSO Y MA 1 2
Z,os Res)l"aos es"ais"i!os es"an e a!)ero a las me"as e la em$resa[ Z,a m)")al ?a a)i"ao el Pro*e!"o * ?a emi"io in%ormes[
o' (s"amos ao las me"as A#erig)ar !on e%a")ra
F!7 CAMPAAS DE SEGURIDAD 1 2 3 4 5 6
Z(l $ro*e!"o realiza *;o a$li!a !am$aBas e Mo"i#a!i&n segTn el Pro!eimien"o e (laora!i&n el Plan e Re!ono!imien"o * Mo"i#a!i&n KMC-SSMA-P-002L[ Z(l $lan e Re!ono!imien"o * Mo"i#a!i&n !onsiera la se!)en!ia e a!"i#iaes es!ri"as en el $ro!eimien"o[ ZSe ?an e%inio los oe"i#os * me"as $ara el re!ono!imien"o e los "raaaores[ ZSe ?an e%inio las san!iones en !aso e in!)m$limien"o e las normas[ ZSe ?an i%)nio las me"as al!anzaas[ ZSe ?an realizao !eremonias e $remia!i&n[
Si' im$lemen"ar $rograma mans)al er en el $ro!eimien"o la %re!)en!ia i%)nir en $aneles los res)l"aos e las !am$aBas
F!8 INESTIGACION DE INCIDENTES 1 2 3 4 5 6
ZSe re$or"an "oos los In!ien"es +)e o!)rren[ Z,os in!ien"es !on $o"en!ial e gra#ea meiano * le#e son re$or"aos e in#es"igaos !on el regis"ro e re$or"e e in!ien"es KMC-SSMA-P-007-R-012L[ Zan o!)rrrio in!ien"es !on $o"en!ial e gra#ea al"o en el Pro*e!"o[ Zoos los In!ien"es' !on $o"en!ial e /ra#ea al"o son in#es"igaos' e a!)ero a $ro!eimien"o[ Z(l !omi". Pari"ario $ar"i!i$a en las in#es"iga!iones e a!!ien"es CP[ ZSe ?a !a$a!i"ao a la l@nea e mano sore el $ro!eimien"o e in#es"iga!i&n e in!ien"es[
Si' #er regis"ro Si' #er regis"ro Si' #er regis"ro Si' #er regis"ro Si' #er regis"ro i%)nir $ro!eimien"o
F!9 COMIT PARITARIO DE #IGIENE Y SEGURIDAD 1 2 3 4 5 6
Z(s" !ons"i")io el Comi". Pari"ario e igiene * Seg)ria * es"a legalizao an"e )n organismo !om$e"en"e' e a!)ero a lo ini!ao en e!re"o 54[ Z(l Comi". Pari"ario !)en"a !on s) $rograma e "raao[ ZSe le ?a realizao el !)rso e orien"a!i&n en $re#en!i&n e riesgos al CPS[ ZSe ?a i%)nio en el $ro*e!"o +)e el !omi". $ari"ario e ?igiene * seg)ria es !anal o%i!ial e !om)ni!a!i&n en"re los "raaaores * la l@nea e mano[ Z,os "raaaores ?an $lan"eao "emas e SSO * MA al !omi". $ari"ario[ ZSe ?an $)li!ao los res)l"aos e los "emas e SSO * MA anlizaos en las re)niones mens)ales[
er a!"a e !ons"i")!i&n legalizaa er $rograma Si' #er regis"ros
er regis"ros P)lia!ra a!"as en $anel $ara CP*S
F!10 INSTALACIONES DE FAENA 1
Z,a ins"ala!i&n e %aen a !)m$le "oas las norma"i#as #igen"es * es"a !er"i%i!aa $or el ser#i!io e sal)[
Soli!i"ar !er"i%i!a!i&n
2 3 4 5 6 7 8
ZSe !)en"a !on )n $lan e Con"rol e Plaga * s)s !orres$onien"es a)"oriza!iones sani"arias[ Z(l Pro*e!"o !)en"a !on la a)"oriza!ion sani"aria e ag)a $o"ale * al!an"arillao[ Z(l Pro*e!"o !)en"a !on la a)"oriza!i&n el S(C $ara la ins"ala!i&n ele!"ri!a[ Z(l Pro*e!"o !)en"a !on la a)"oriza!i&n el S(C $ara el alma!enamien"o e !om)s"iles[ Z(l Pro*e!"o !)en"a !on a)"oriza!i&n $ara el a!o$io e resi)os[ Z(l Pro*e!"o !)en"a !on a)"oriza!i&n sani"aria $ara la is$osi!i&n e ag)as ser#ias[ Z(l Pro*e!"o !)en"a !on a)"oriza!i&n sani"aria $ara el alma!enamien"o e resi)os $eligrosos[
Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza
CAPACITACI=N FORMAL DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO F!11 AMBIENTE 1 2 3 4 5 6 7
Z(l $lan e Ca$a!i"a!ion el Pro*e!"o !)en"a !on !)rsos e Seg)ria' Sal) O!)$a!ional * Meio Amien"e[ Z,as !a$a!i"a!iones e SSO * MA el Pro*e!"o es"n elaoras en ase a los res)l"aos e la ien"i%i!a!i&n e $eligros * as$e!"os[ Z,os "raaaores ?an sio !a$a!i"aos en el maneo e s)s"an!ias $eligrosas[ ZSe ?a !a$a!i"ao a los "raaaores en el maneo * is$osi!i&n e resi)os $eligrosos[ ZSe realizan C?arlas in"egrales a "oo el $ersonal[ ZSe realizan !?arlas o$era!ionales iarias[ Z(l $ersonal ?a sio !a$a!i"ao en el )so e e+)i$os menores[
Soli!a Palo /)zmn i%)nir Pro!eimien"o i%)nir Pro!eimien"o emos"rar !on regis"ros emos"rar !on regis"ros emos"rar !on regis"ros
F!12 GESTI=N DE AGUAS SERIDAS 1 2 3 4 5
Z(l Pro*e!"o ges"iona s)s ag)as ser#ias[ Z(l Pro*e!"o !)en"a !on !oneNi&n a la re e al!an"arillao[ ZSi es a "ra#es e aBos +)imi!os' es"os !)en"an !on las a)"oriza!iones sani"arias !orres$onien"es[ ZA los aBos +)imi!os se les realizan las man"en!iones !orres$onien"es[ ZSi es a "ra#es e Plan"as e ra"amien"os' es"as !)en"an !on las a)"oriza!iones !orres$onien"es[
Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza
F!13 MANE?O DE RESIDUOS 1 2 3 4
ZSe a$li!a el $ro!eimien"o e maneo e resi)os[ Z,os "raaaores !ono!en * )"ilizan los !en"ro e a!o$io[ ZSe ?a !a$a!i"ao a los "raaaores en el maneo * is$osi!i&n e resi)os[ Z(l maneo e resi)os !)en"a !on "oas la a)"oriza!iones legales !orres$onien"e[
o ?a* !en"ro e a!o$ios e%inios emos"rar !on regis"ros Soli! a i#iana (s$inoza
F!14 CONTROL DE EMISIONES ATMOSFRICAS 1 2
ZSe !)en"a !on )n $ro!eimien"o e Con"rol e (misiones A"mos%.ri!as[ ZSe !on"rola la !alia e las man"en!iones e los e+)i$os en el $ro*e!"o[
Soli! a i#iana (s$inoza Soli! a i#iana (s$inoza
F!15 AN+LISIS DE TRABA?O SEGUROAST 1 2 3
ZSe realizan AS' $or !aa "raao +)e se ee!)"a en el Pro*e!"o[ Zoo el $ersonal in#ol)!rao $ar"i!i$a el AS * %irma i!?o o!)men"o[ Z(n los AS se !onsieran las #ariales amien"ales[
emos"rar !on regis"ros emos"rar !on regis"ros emos"rar !on regis"ros
F!16 ELEMENTOS DE PROTECCI=N PERSONAL EPP 1
Z(s"n e%inios $ara el Pro*e!"o los (lemen"os e Pro"e!!i&n $ersonal a )"ilizar $or los "raaaores[
2
Zoo el $ersonal !)en"a !on s)s elemen"os e $ro"e!!ion $ersonal * los )san !orre!"amen"e[
Si' im$lemen"ar le"re"ro
F!17 SUPERFICIES DE TRABA?O 1 2 3 4 5
Z(Nis"e ins"r)!"i#o e s)$er%i!ies e "raao * se a !)m$limien"o a es"e en " erreno' $ro"e!!i&n e aer")ras[ Z(Nis"e $ersonal es$e!ializao en la !on%e!!ion e anamios * s) "raao es e a!)ero a $ro!eimien"os[ Z,a !)arilla e anamios )"iliza las "are"as e anamio $ara a)"orizar s) )so[ Z,as es!alas son e a!)ero a normas[ Z,os a!!esos * zonas e "ransi"o son ae!)aos[
i%)nir Pro!eimien"os emos"rar !on regis"ros Si' %al"a !on"rol iario eri%i!ar en "erreno eri%i!ar en "erreno
F!18 INSTALACIONES ELCTRICAS PROISORIAS 1
Z(Nis"e $ersonal !ali%i!ao * a)"orizao $ara la man"en!i&n * re$osi!i&n e los "aleros * eN"ensiones el.!"ri!as el Pro*e!"o[
Si' #eri%i!ar !ali%i!a!i&n el $ersonal e man"en!i&n
F!19 EUIPOS MAYORES Y MENORES 1 2 3
ZSe !)en"a !on $ersonal !a$a!i"ao * !)en"an !on li!en!ia segTn sea el e+)i$o +)e o$eran[ ZC)en"an los e+)i$os !on )n $rograma e man"en!i&n * se a !)m$limien"o a es"e[ Z,os o$eraores "ienen el eNamen $si!osenso".!ni!o[
eri%i!ar !on s)!on"ra"os eri%i!ar !on s)!on"ra"os eri%i!ar !on s)!on"ra"os
4 5 6
ZSe !)en"a !on )n l)gar e man"en!ion' +)e $ermi"a el !on"rol e la !on"amina!ion el s)elo[ ZSe realiza !?e! ,is" iariamen"e a los e+)i$os ma*ores[ ZSe realiza ins$e!!i&n mens)al a los e+)i$os menores[
eri%i!ar !on s)!on"ra"os eri%i!ar !on s)!on"ra"os eri%i!ar !on s)!on"ra"os
F!20 ECAACIONES 1 2
Z,as eN!a#a!iones se en!)en"ran seBalizaas $ro"egias !on aranas r@gias[ Z,os "al)es e las eN!a#a!iones son !ons"r)ios e a!)ero a lo re+)erio * !)en"an !on $ro"e!!ion[
eri%i!ar en "erreno eri%i!ar en "erreno
F!21 FUENTES RADIOACTIAS 1 2 3
ZSe >"ilizan e+)i$os !on %)en"es Raioa!"i#a * es"os !)en"an !on "oas las a)"oriza!iones !orres$onien"e[ Z(l o$eraor es"a !a$a!i"ao $ara "raaar !on e+)i$os raioa!"i#os * !)en"a !on osime"rosZSe >")lizan e+)i$os !on %)en"es Raioa !"i#a * es"os !)en"an !on "oas las a)"oriza!iones !orres$onien"e[ ZSe le ?an !om)ni!ao los $eligros raioa!"i#o al $ersonal[
eri%i!ar
eri%i!ar emos"rar !on regis"ros
F!22 BLOUEOS DE SEGURIDAD Y EUIPOS 1 2
ZSe "raaa !on e+)i$os' +)e ne!esi"an lo+)eo[ Z(l $ersonal es"a !a$a!i"ao en lo+)eo e e+)i$os[
F!23 ESPACIOS CONFINADOS
eri%i!ar i%)nir $ro!eimien"o