QHJNY[CY KH HKXILÊÉC KH NODÁOINL Ljhokl Abcjuhdùbnc
LOC BH[NTC 15<=-<> mttp7//abcjuh-dcbnc.abcjspct.pt
KLKCY UHYYCLNY H UQCDNYYNCOLNY Ljhokl Urî-hsicblr 15<8-15<4
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
KLKCY UHYYCLNY Oc`h7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Oc`h7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS @crlkl7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS @crlkl7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS Iùknjc Ucstlb7 SSSSSSSSS - SSSSSSSS [hbhdcoh7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS [hbh`ùvhb7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSS
H-`lnb7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSS A.N/I.I. SSSSSSSSSSSSSSSSSSS Lrqunvc kh Nkhotndnilêéc7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Kltl kh h`nsséc7 h`nsséc 7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Kltl kh vlbnklkh7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Icotrnaunoth o· SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Alnrrc dnsilb7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSS Iùknjc7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS LKYH o· SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSS NAL@SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS NAL@SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Cutrcs7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSS
KLKCY KL NOY[N[XNÊÉC Hsicbl7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Hsicbl7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Iùknjc7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSS @crlkl7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS @crlkl7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSS Iùknjc Ucstlb7 SSSSSSSSS - SSSSSSSS
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
[hbhdcoh7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Dlx7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSS
H-`lnb7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSS Ljrupl`hotc7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Ljrupl`hotc7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSS Iùknjc7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Iùknjc7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSS @crlkl7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS @crlkl7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSS Iùknjc Ucstlb7 SSSSSSSSS - SSSSSSSS
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
[hbhdcoh7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Dlx7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSS
H-`lnb7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSS Cutrcs7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSS
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
MCQÌQNC KCIHO[H MCQLY
Qhuonøhs kh Khplrtl`hotc ocs knlsSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Qhuonøhs kh Hstlahbhin`hotc ocs knls SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Qhuonøhs kh Lrtniublêéc ocs knls SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
DÎQNLY, DLB[LY H BNIHOÊLY
@LQILÊÉC KC UHQÀCKC KH DÎQNLY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
IC@ULQ[NINULÊØHY KH YL×KH
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LOC HYICBLQ ILBHOKÌQNC H KNLY IC@H@CQL[NTCY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ILBHOKÌQNC HYICBLQ 15<=-15<> Irîkntcs7 mttp7//ilotnomckcprn`hnrcinibc.abcjspct.ic`
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ILBHOKÌQNCY LOXLNY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
KNLY IC@H@CQL[NTCY Knl kl Mhrloêl Hurcphnl kc Icoshbmc kl Hurcpl Knl Nothrolincolb kl Lbdlahtnzlêéc Knl Nothrolincolb plrl l Urhshrvlêéc kl Il`lkl kh Czcoc Knl Hurcphu sh` Ilrrcs Knl Nothrolincolb kl N`prhosl Knl @uoknlb kc [urns`c
Knl @uoknlb kl @÷snil Knl Olincolb kl Ìjul Knl Nothrolincolb kls Uhsscls Nkcsls Knl @uoknlb kl Lrqunthturl Knl @uoknlb kc Lon`lb Knl kl N`pblotlêéc kl Qhp÷abnil Ucrtujuhsl Knl @uoknlb kcs Urcdhsscrhs Knl Olincolb kcs Ilsthbcs Knl @uoknlb kl Xonéc Ucstlb Xonvhrslb Knl @uoknlb kcs Icrrhncs Knl @uoknlb kl Yl÷kh @hotlb Knl @uoknlb kl Butl Icotrl l Kcr Knl @uoknlb kl Lbn`hotlêéc Knl Nothrolincolb plrl l Hrrlknilêéc kl Ucarhzl Knl kl Crjlonzlêéc kls Olêøhs Xonkls Knl Hurcphu kl Gustnêl Invnb Knl Olincolb kl Iubturl Inhotndnil Knl Olincolb kl Khsaurcirltnzlêéc Knl @uoknlb kl [hrihnrl Nklkh Knl @uoknlb kl Ucuploêl
Knl kh [ckcs cs Ylotcs
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Knl kh Dnolkcs Knl Nothrolincolb icotrl c Dlsins`c h c Lotnssh`ntns`c Knl @uoknlb kl Inçoinl plrl l Ulz h Khshovcbvn`hotc Knl kh Yéc @lrtnomc Knl kc Lr`nstàinc Knl Olincolb kl Bàojul Jhstulb Ucrtujuhsl Knl Nothrolincolb plrl l [cbhráoinl Knl Olincolb kc @lr Knl Olincolb kc Oéc Du`lkcr Knl Olincolb kc Ungl`l Knl @uoknlb kl [hbhvnséc Knl @uoknlb kl @h`ùrnl kls Tàtn`ls kl Hstrlkl Knl Olincolb kl Iubturl Inhotàdnil Knl Nothrolincolb plrl l Hbn`nolêéc kl Tncbçoinl scarh l `ubmhr
Knl @uoknlb kl YNKL Knl kl Qhstlurlêéc kl Nokhphokçoinl Knl kl Dnblthbnl Knl Nothrolincolb kh Lacbnêéc kl Hsirlvlturl Knl Nothrolincolb kls Uhsscls ic` Khdninçoinl Knl @uoknlb kc Tcbuotìrnc Knl kh [n`cr-Bhsth Knl kl Khiblrlêéc Xonvhrslb kcs Knrhntcs kc Mc`h` Knl Nothrolincolb kl XONIHD Knl nothrolincolb kls @cotlomls Knl Nothrolincolb kls @njrlêøhs Knl kl Butl Icotrl c Iloirc
Knl @uoknlb kl Ulz Knl @uoknlb kc Arlnbbh Knl kh Qhns
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Knl Nothrolincolb kl Bàojul @lthrol Knl Hurcphu kl Tntn`l kh Irn`h
Knl kls Olêøhs Xonkls plrl cs Knrhntcs kl @ubmhr Knl Hurcphu phbls Tàtn`ls kc [hrrcrns`c Knl @uoknlb kcs Knrhntcs kc Icosu`nkcr Knl kc Uln Knl @uoknlb kl Uchsnl Knl @uoknlb plrl l Hbn`nolêéc kl Knsirn`nolêéc rlinlb Knl @uoknlb kl Dbcrhstl Knl @uoknlb kl Ìrvcrh Knl @uoknlb kc Ycoc Knl @uoknlb kl Ìjul Knl @hthcrcbùjnic @uoknlb Knl kc Hstukloth Knl kc Bnvrc Ucrtujuçs Knl @uoknlb kc [hltrc / Knl Olincolb kc Klkcr kh Ylojuh
Knl kls @hotnrls Knl Nothrolincolb kc Bnvrc nodlotnb Knl @uoknlb kl Yl÷kh Knl Olincolb kcs @cnomcs Knl kc Ics`colutl Knl @uoknlb kl [hrrl Knl @uoknlb kc Bnvrc h kcs Knrhntcs kh Lutcr Knl @uoknlb kc Hsiutns`c Knl Olincolb kl Hkuilêéc kh Yurkcs Knl kl Bnahrklkh Knl @uoknlb kl Urcprnhklkh Nothbhitulb Knl @uoknlb kl Urhvhoêéc h Yhjurloêl oc [rlalbmc Knl @uoknlb kl Kloêl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Knl @uoknlb kc [rlalbmlkcr Knl kl @éh (prn`hnrc Kc`nojc kh @lnc) Knl @uoknlb kl Bnahrklkh kh N`prhosl Knl Nothrolincolb kc Ycb - Urcjrl`l kl COX plrl c L`anhoth Knl Hurcphu kl @÷snil Knl @uoknlb h Olincolb kl Yhjurloêl Ycinlb Knl kl Xonéc Hurcphnl Knl Nothrolincolb kl Dl`àbnl Knl @uoknlb kls [hbhic`uonilêøhs Knl Nothrolincolb kcs @ushus 15 kh @lnc
Knl kl @lrnoml Knl @uoknlb kl Knvhrsnklkh Iubturlb plrl c Knìbcjc Knl Nothrolincolb kl Knvhrsnklkh Ancbùjnil Knl kc Lutcr Ucrtujuçs Knl Hurcphu kcs Ulrquhs Olturlns Knl Nothrolincolb kls Irnloêls Khslplrhinkls Knl nothrolincolb h Olincolb kl Hohrjnl Knl @uoknlb kc Oéc Du`lkcr
Knl @uoknlb kl Irnloêl Knl Nothrolincolb kls Irnloêls Nocihoths Tntn`ls kh Ljrhsséc Knl @uoknlb kc L`anhoth Knl Olincolb kc Injloc Knl kh Ucrtujlb, kh Il`øhs h kls Ic`uonklkhs Ucrtujuhsls Knl @uoknlb kh Butl Icotrl l Khshrtndnilêéc h l Yhil Knl @uoknlb kcs Qhdujnlkcs Knl kls Olêøhs Xonkls plrl c Yhrvnêc U÷abnic Knl Cbà`pnic Knl Nothrolincolb Icotrl c Lausc h c [rìdhjc Nbàintc kh Krcjls Knl Nothrolincolb kh Lpcnc ås Tntn`ls kh [crturl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Knl kl Dcrêl Lîrhl Knl kl Qhjnéc h kls Ic`uonklkhs @lkhnrhoshs @ lkhnrhoshs Knl kl Ucbninl kh Yhjurloêl U÷abnil Knl @uoknlb kl Iccphrlêéc Knl @uoknlb kc Ylbvl`hotc Knl @uoknlb kl Ucpublêéc Knl Olincolb kcs Lvùs Knl Olincolb kl Icoshrvlêéc kl Olturhzl
Knl Nothrolincolb kls Ucpublêøhs Nokàjhols Knl Nothrolincolb kl Guvhotukh Knl @uoknlb kl Dctcjrldnl Knl Nothrolincolb plrl l @h`ùrnl kc ic`îrinc kh Hsirlvcs h sul Lacbnêéc Knl Nothrolincolb kl Ycbnklrnhklkh
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
L[NTNKLKH KCIHO[H QHXONØHY, ICO[LI[CY
»
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LJHOKL@HO[C KH QHXONØHY
<· Uhràckc @ÇY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LJHOKL@HO[C KH QHXONØHY
1· Uhràckc @ÇY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LJHOKL@HO[C KH QHXONØHY 9· Uhràckc @ÇY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJNY[C KH QHXONÉC
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
L OÉC HY\XHIHQ…
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
KLKCY IQNLOÊLY / JQXUC
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ICOY[N[XNÊÉC KC JQXUC-[XQ@L
< 1 9 ; 8 4 : = <5 <1 <9 <; <8 <4 <:
<= <>
15 1< 11 19 1; 18
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LONTHQYÌQNCY KLY IQNLOÊLY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ICO[LI[CY KCY ULNY / HOI. HKXILÊÉC
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ILQL[HQNWLÊÉC YÙINC-HICOÙ@NIL KLY DL@ÀBNLY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LYYNKXNKLKH
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJNY[C NOKNTNKXLB KL IQNLOÊL SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Kltl kh olsin`hotc7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Olturlbnklkh7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS O· Ilrtéc kc Inklkéc SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS O· Nkhotndnilêéc Dnsilb SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Oc`h kc Uln7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Nklkh7 SSSSSSSSSSSSSSSSSS Oc`h kl @éh7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Nklkh7 SSSSSSSSSSSSSSSSSS Urcdnsséc kc Uln7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Urcdnsséc kl @éh7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Mlanbntlêøhs kc Uln7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Mlanbntlêøhs kl @éh7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS @crlkl7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Iùknjc Ucstlb7 SSSSSSSSS - SSSSSSSS
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
7SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Jrlu kh plrhothsic7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS O· kh nr`écs7 SSSSSSSSSSSSS Nklkhs7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Ljrhjlkc Dl`nbnlr7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Cashrvlêøhs7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJNY[C KH ICO[LI[CY IC@ ULNY / H.H.
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJNY[C KH CX[QCY ICO[LI[CY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
L[NTNKLKH BH[NTL UBLOHL@HO[C, LÊÉC, LTLBNLÊÉC
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHDHQHOINLNY ULQL UQCGH[C IXQQNIXBLQ UHL Urcghtc Hkuiltnvc kh Ljrupl`hotc
Caghtnvcs khdnonkcs @htls l ltnojnr Icotrnautc plrl l sul icoirhtnzlêéc
CIHUH Crnhotlêøhs Iurrniublrhs plrl l Hkuilêéc Urî-hsicblr
Ìrhls h kc`àoncs kh icoth÷kc
LLLD Ltnvnklkhs h Lon`lêéc h Lpcnc å Dl`àbnl
UHN Ublocs Hkuiltnvcs Noknvnkulns kh Irnloêls ic` OHH
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ULQ[NINULÊÉC H@ L[NTNKLKHY H UQCGH[CY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
YLÀKLY / TNYN[LY KH HY[XKC
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJNY[CY KNTHQYCY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LUCO[L@HO[CY - QHDBH]ØHY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
CAYHQTLÊØHY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LTLBNLÊÉC KNLJOÙY[NIL SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LTLBNLÊÉC UHQNÙKNIL 7 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Icostruêéc kl nkhotnklkh h
Notrckuêéc å `htckcbcjnl inhotàdnil
lutchstn`l
Lacrkljh` ås inçoinls
Nokhphokçoinl h lutcoc`nl
@uokc thiocbùjnic h utnbnzlêéc kls
Kc`àonc kl hkuilêéc lrtàstnil7
Icosinçoinl kh sn ic`c lprhokhoth
thiocbcjnls
- Yuakc`àonc kls lrths vnsulns
Icovnvçoinl kh`cirìtnil h inklklonl
Kc`àonc kl hkuilêéc dàsnil
- Yuakc`àonc kc gcjc krl`ìtnic / thltrc - Yuakc`àonc kl `÷snil - Yuakc`àonc kl kloêl Kc`àonc kl bnojuljh` crlb h lacrkljh` å hsirntl7 - Ic`uonilêéc crlb - Icosinçoinl bnojuàstnil - Duoincolbnklkh kl bnojuljh` hsirntl h sul utnbnzlêéc h` icothxtc -Nkhotndnilêéc kh icovhoêøhs kl hsirntl - Urlzhr h `ctnvlêéc plrl bhr h hsirhvhr Kc`àonc kl `lth`ìtnil - O÷`hrcs h cphrlêøhs - Crjlonzlêéc h trltl`hotc kh klkcs - Jhc`htrnl h `hknkl - Nothrhssh h iurncsnklkh phbl `lth`ìtnil
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LJHOKL @HOYLB
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
8
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
<
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
b
8
r
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
UBLOC / QHJNY[C YH@LOLB Yh`lol kh SSS/SSS l SSS/SSS kh 15
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ICCQKHOLÊÉC KH KHULQ[L@HO[C
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ICOY[N[XNÊÉC KC KHULQ[L@HO[C KL HUH
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJNY[C KH QHXONÉC KH ICOYHBMC UHKLJÙJNIC
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJNY[C KH QHXONÉC KH KHULQ[L@HO[C
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJNY[C KH QHXONÉC KH YLKK
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJNY[C KH QHXONÉC
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
LTLBNLÊÉC KCIHO[H
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
QHJN@H KH LTLBNLÊÉC KC KHYH@UHOMC KCIHO[H (LKK) L lvlbnlêéc kc khsh`phomc kcs kcihoths noinkh scarh ls shjunoths kn`hosøhs kc khsh`phomc kc phssclb kcihoth7 l) Inhotàdnil h phkljùjnil6 a) Ulrtninplêéc ol hsicbl h rhblêéc ic` l ic`uonklkh6 i) Dcr`lêéc icotàoul h khshovcbvn`hotc prcdnssncolb. Icosnkhrl` -sh hbh`hotcs kh rhdhrçoinl kl lvlbnlêéc7 l) Cs caghtnvcs h ls `htls dnxlkls oc prcghtc hkuiltnvc kc ljrupl`hotc kh hsicbls cu kl hsicbl oéc ljruplkl6 a) Cs plrá`htrcs hstlahbhinkcs plrl ilkl u`l kls kn`hosøhs lprcvlkcs phbc icoshbmc p hkljùjnic. L lvlbnlêéc kc khsh`phomc kcihoth î ic`pcstl pcr u`l ic`pcohoth nothrol h hxthrol7 l) L lvlbnlêéc nothrol î hdhtulkl phbc ljrupl`hotc kh hsicbls cu hsicbl oéc ljruplkl kc kcihoth h î rhlbnzlkl h` tckcs cs hsilbøhs. a) L lvlbnlêéc hxthrol ihotrl-sh ol kn`hoséc inhotàdnil h phkljùjnil h rhlbnzl-sh ltrlvîs kl cashrvlêéc kh lubls pcr lvlbnlkcrhs hxthrocs, ols sntulêøhs prhvnstls oc o.· o. · 1 kc lrtnjc <=.·
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSS Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ICO[LI[CY LTLBNLKCQ/LTLBNLKC LTLBNLKCQ/LTLBNLKC Oc`h kc Lvlbnlkcr/Lvlbnlkc SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Duoêéc SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
ILBHOKLQNWLÊÉC ILBHOKLQNWLÊÉC LKK L cashrvlêéc kh lubls î carnjltùrnl ocs shjunoths ilscs7 l) Kcihoths h` phràckc prcaltùrnc6 a) Kcihoths nothjrlkcs oc 1.· h ;.· hsilbéc kl ilrrhnrl kcihoth6 i) Ulrl ltrnaunêéc kl `hoêéc kh Hxihbhoth, h` qulbquhr hsilbéc6 k) Kcihoths nothjrlkcs ol ilrrhnrl quh cathoml` l `hoêéc kh Nosudninhoth.
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
OC[LY - CAYHQTLÊØHY
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
BHJNYBLÊÉC HUH
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
BHJNYBLÊÉC KH HKXILÊÉC UQÎ-HYICBLQ Bhn o.· 8/>:, kh <5 kh Dhvhrhnrc Dhvhrhnrc - icosljrl c crkhol`hotc guràknic kl hkuilêéc prî- hsicblr, ol shquçoinl kl Bhn kh Alshs kc Ynsth`l Hkuiltnvc. Khirhtc-Bhn o.· 9:>/>:, kh 1: kh Khzh`arc ¶ Lprcvl c Qhjubl`hotc quh Hstlahbhih ls
l Cashrvlr ol Bcilbnzlêéc,
N`pblotlêéc, Icoihêéc h Crjlonzlêéc Duoincolb kcs Hsplêcs kh Gcjc h Qhirhnc, Qhsphtnvc Hqunpl`hotc h Yuphrdàinhs kh N`plith. Khirhtc-Bhn o.· <;:/>:, kh << kh Guomc Guomc ¶ Hstlahbhih c crkhol`hotc guràknic kc h khdnoh c rhsphtnvc snsth`l kh crjlonzlêéc h dnoloinl`hotc. Khirhtc-Bhn o.· 8;1/:> kh 9<-<1-<>:> 9<-<1-<>:> ¶
kc @nonstîrnc kl Hkuilêéc. (Qhvcjlkc (Qhvcjlkc phbc lrtnjc o.· 1;
kl Bhn o.· 8/>: kh <5 kh Dhvhrhnrc) Khsplimc Icoguotc o.· 955/>:, kh ; kh Yhth`arc Yhth`ar c ¶ Khdnoh ls ocr`ls quh rhjubl` l
oc iustc kls
ic`pcohoths oéc hkuiltnvls kcs hstlahbhin`hotcs kh hkuilêéc prî-hsicblr.
Khsplimc Icoguotc o.· 14=/>: kh 18 kh Ljcst Ljcstcc ¶ Khdnoh cs rhqunsntcs phkljùjnics h tîionics plrl l nostlblêéc h duoincol`hotc kh hstlahbhin`hotcs kh hkuilêéc prî-hsicblr.
Khsplimc Icoguotc o.· 18=/>:, kh 1< kh Ljcstc Ljcst c ¶ Khdnoh cs irntîrncs l utnbnzlr phbcs hstlahbhin`hotcs kh hkuilêéc prî-hsicblr, qulotc å
Khsplimc Icoguotc o.· 1>>:, kh 5; kh Yhth`arc Yhth`ar c ¶ Lprcvl ls ocr`ls quh rhjubl` l
, oc kc`àonc kls
nodrlhstruturls, hqunpl`hotc h lphtrhiml`hotc kcs hstlahbhin`hotcs kh hkuilêéc prî- hsicblr, h quh Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
icostl` kc rhjubl`hotc lohxc lc khsplimc. Khsplimc o· <9 5>4/155= 5>4/155= ¶ Urc`cvh l
olincolb
vnslokc suphrlr sntulêøhs nrrhjublrhs. Khthr`nol l rhvcjlêéc kl lbàohl l) kc pcotc > kc Khsplimc icoguotc o.· 14=/>:, kh 14 kh Guomc, icosnkhrlokc l ohihssnklkh kh prc`cvhr l hxploséc kl hkuilêéc prî-hsicblr h c icrrhspcokhoth lblrjl`hotc kl rhkh olincolb. Khirhtc’Bhn o· 9/155=, kh : kh Glohnr G lohnrcc ¶ Khdnoh cs
h ocs hosnocs aìsnic h shiuokìrnc
kcs shitcrhs p÷abnic, plrtniublr h iccphrltnvc. Ucrtlrnl o.· >4:/155>, kh 18 kh Ljcstc kh 155> ¶ Lprcvl l rhjubl`hotlêéc kc rhicomhin`hotc kls
h kcs
prcdhsscrhs kcs hosnocs aìsnic h shiuokìrnc prhvnstc ol Knrhtnvl o.· 1558/94/IH, kc Ulrbl`hotc h kc Icoshbmc, kh : kh Yhth`arc, h ol Knrhtnvl o.· 1554/<55/IH. Inriublr o.· ; KJNKI/KYKI/15<< ¶ Khdnoh
.
Khsplimc o.· <4 :>8/1558, kh 19 kh k h Ljcstc Ljcstc ¶ Hstlahbhih ls ocr`ls l cashrvlr oc
kh Hkuilêéc Urî-
Hsicblr h <· Inibc kc Hosnoc Aìsnic. Khirhtc-Bhn o.· 1;5/155<, kh 95 kh Ljcstc Ljcstc ¶ Khdnoh c
kh Nodáoinl h Urcdhsscrhs.
Khirhtc Qhjubl`hotlr Qhjubl`hotlr o· o· 14/15<1 kh 1< kh Dhvhrhnrc Dhvhrhnrc ¶ Khdnoh c ocvc
QLKK
Khsplimc o.· ><=5/15<4, kh <> kh gubmc ¶ Mc`cbcjl ls ocvls
plrl l Hkuilêéc prî-hsicb
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl
mttp7//abcjuh-dcbnc.abcjspct.ptt mttp7//abcjuh-dcbnc.abcjspct.p
mttps7//www.dlihaccf.ic`/abcjuhdcbncc mttps7//www.dlihaccf.ic`/abcjuhdcbn
mttps7//twntthr.ic`/abcjuhdcbncc mttps7//twntthr.ic`/abcjuhdcbn
mttp7//nostljrl`.ic`/abcjuhdcbnc
Ljhokl Abcjuhdùbnc - Qhjnstcs kh Hkuilêéc kh Nodáoinl