Cantdad de Hojas
ACD INGENIERIA Y SERVICIOS LTDA.
11 Nombre del Proed ed!m!en"o
N# de Proed!m!en"o
PROCEDI$IENTO DE TRASLADO DE E%CAVADORA E%CAVADORA CON CA$A &A'A. PTO(ACD(1)
V#&# Geren!a de la Em*resa+
V#&# Area PR , $A +
Nombre: Alonso Calderón Díaz
Nombre: Sergio Jopia Calderón
Fecha: 11-04-01!
Fecha: 11-04-01!
Firma:
Firma: e/a de Em!s!0n+ -0#-01$
-n!dad de Trabajo+ "odas
A"al!2ado+ 11-04-01!
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina 1 de 11
INDICE
1. 8. 7. 9. :. ;. 3. ). =.
O&'ETIVO. PROPOSITO. ALCANCE. RESPONSA&ILIDADES. ESPECIICACIONES. EN&AR<-E EN CA$A &A'A PLAN DE E$ERGENCIA ELE$ENTOS DE PROTECCION PERSONAL ACTIVIDADES A REALI>AR.
P45!na 67 P45!na 67 P45!na 67 P45!na 67 P45!na 69 P45!na 69 P45!na 6: P45!na 6: P45!na 6:
1. OBJETIVO
Garantizar las condiciones de seguridad para transportar la maquinaria y los equipos requeridos para la ejecución de la obra en plataformas.
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina de 11
Garantizar la seguridad y protección de los trabajadores, medio ambiente y comunidad.
2. PROPOSITO
Realizar el Transporte de Maquinaria en Cama Baja, sin accidentes ni dao al medio ambiente y la comunidad, cumpliendo con el !istema de Gestión "ntegrado de #C$ "ngenier%a y !er&icios 'T$#. y la legislación &igente.
3. ALCANCE
# todo el personal que inter&enga en las tareas antes mencionadas de la (mpresa #C$ "ngenier%a !er&icios 'T$#.
4. RESPONSABILIDADES Ingeniero Administrdor
Re&isar y aprobar internamente el procedimiento y presentarlo para la aceptación de la Gerencia de Construcción de T(C)*R(C !.#. Pre!en"i#n de Riesgos
#sesorar y participar en la confección de este procedimiento, difundir y dar a conocer a todos los trabajadores que participan en sus acti&idades y controlar su aplicación. S$%er!isor de Terreno
Coordinar y controlar todas las tareas desarrolladas en el Transporte de Maquinaria en Cama Baja. Person& de E'e"$"i#n ( A%o(o.
Conocer y entender este procedimiento. Conocer y mitigar los riesgos a los que est+ epuesto, utilizando posturas, mo&imientos y elementos de protección seg-n requiera esta acti&idad e informar inmediatamente cualquier condición o acción subest+ndar detectada. (ntender y estar informado del plan de emergencia especifico de este procedimiento.
). ESPECI*ICACIONES
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina ' de 11
Regla Generales de Manejo (l conductor debe tener la respecti&a licencia de conducción &igente y de la categor%a apropiada, debe operar el &e/%culo en forma segura y respetar los reglamentos de tr+nsito y de seguridad.
#segurarse de lle&ar en el &e/%culo los siguientes elementos b+sicos0 o (tintor Conos Botiqu%n o o o
o
o
o o o o
(st+ pro/ibido lle&ar personal no autorizado. 1sar luces altas cuando la &isibilidad se encuentre limitada por oscuridad. #l disminuir la &elocidad por eceso de pol&o debe encender las luces, y si persiste dic/o factor entonces deber+ detener la marc/a del &e/%culo. !e encuentra terminantemente pro/ibido conducir &e/%culos o equipos por personal que se encuentre bajo la influencia del alco/ol, alucinógenos o droga. #ntes de encender el &e/%culo debe re&isarse 2diligenciar la lista pre operacional de la cama baja3 la dirección y su estado general. 'uces delanteras, traseras, direccionales, de estacionamiento y su limpieza para garantizar la &isibilidad. Tambi4n de suma importancia re&isar las luces de pre&ención o identificación 2licuadora3. (stado de los frenos 'as llantas, obser&ar el desgaste general y su estado. (l ni&el de agua, de combustible y ni&el de aceite del motor. (l estado de los &idrios y el parabrisas. (lementos b+sicos 2etintor, conos, botiqu%n, polines de madera y cadenas de amarre3 Re&isar las seales pre&enti&as de cargue de equipos.
+. ENBAR,-E EN CAA BAJA
'a cama baja debe cumplir con las especificaciones requeridas para el transporte adecuado de maquinaria pesada. 'a cama baja debe tener el equipo de carretera completo. 'a plataforma de la cama baja debe cumplir con las dimensiones acordes a las de la maquina a transportar. Mientras se realiza embarque ninguna persona debe permanecer cerca a la cama baja o sobre la plataforma de la misma. 'as cadenas de la cama baja y los aparejos para asegurar los equipos deben ser inspeccionados.
/. PLAN DE EER0ENCIAS
(l personal que realice tareas que generen o en ambientes con eceso de material particulado, o sustancias qu%micas deber+n siempre contar con elementos de protección 25%as Respiratorias3 adecuados al riesgo o labor.
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina 4 de 11
(n el sitio de trabajo se deber+ mantener un botiqu%n de primeros auilios , el cual estar+ equipado con lo m%nimo establecido por el cliente para los frentes de trabajo !e deber+ utilizar, actualizar y capacitar en el manejo de las fic/as de seguridad 26$!3, Material !afety $ata !/eet 2M!$!3, si es necesario. Toda acti&idad que genere puntos en caliente requiere para su ejecución de un etintor de por lo menos 78 lb o8 98 :ilos cerca al +rea de trabajo. Todo el personal debe saber el procedimiento para el uso y manejo del etintor. 'os etintores deben colocarse en un sitio que facilite su ubicación por las personas que est4n en el +rea a proteger seg-n la norma )6;# 98. )orma para etintores port+tiles. !e puede presentar riesgos con efectos inmediatos de accidentes, por lo cual se requiere antes de emprender la labor &erificar las condiciones de seguridad presentes en el +rea y contar con el ;anorama de Riesgos correspondiente para la acti&idad.
. ELEENTOS DE PROTECCION PERSONAL
'os elementos de protección personal a utilizar durante la acti&idad de operación segura son los siguientes0
Casco. Gafas 'ente *scuro, 'ente Claro cuando aplique ;rotección auditi&a. Guantes.
. ACTIVIDADES A REALIAR .1. Crg$io de E"!dor en P&t5orm Cmi#n "m
"nspección de equipos y rampas de ascenso. *peradores calificados. 5ig%a de apoyo equipado que monitoreo la maniobra. =reas sealizadas 2carteles de seguridad y conos de seguridad.3 #n+lisis de !eguridad >CR ;ermiso de trabajo C/ec: list equipos y maquinarias
.2. Pro"eso de o!i&i6"ion de E"!dor.
!e procede a la e&aluación y an+lisis de los riesgos presentes en el procedimiento y en terreno. !e procede a &erificar y a notificar al personal que &a a inter&enir en el procedimiento de los riesgos y medidas de pre&ención de los mismos. (l Traslado de las maquinarias ser+ escoltada por una camioneta gu%a.
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina ( de 11
!e tomara las medidas de control de acuerdo a las a caracter%sticas de la carga 2#lta, #nc/a o 'arga3con las autorizaciones respecti&as. !e considera los /orarios establecidos para el traslado. !e respetara las &elocidades y sealizaciones de carretera. 'os equipos deben de pasar un C/ec:'ist . ;re&io a realizar las maniobras de carga del equipo se procede a realizar una re&isión de los elementos de seguridad0 re&isión de luces de emergencia o o re&isión de patas de fijación y cuas o re&isión de cadenas ,ganc/os y pasadores de seguridad o re&isión de frenos o re&isión de etintor de incendio o re&isión de l%quidos del &e/%culo de carga o constatar que los operadores de maquina cuentan con equipos de protección personal b+sicos. Cascos, 'entes, Botas, protector auditi&o, guantes adecuados a la labor que realizan. 1na &ez ubicado la plataforma cama baja en el sitio donde este la maquinaria para el traslado, este se ubicara de tal manera que permita la maniobrabilidad de la maquinaria y facilite el montaje de la misma en un +rea despejada que permita realizar los radios de giro pertinentes. 'a ubicación de la plataforma a un costado de la carretera , se deber+ cerrara esta con conos, letreros y personal con paletas de pare y siga. !e &erifica que el equipo montado sobre la plataforma se encuentre completamente frenado en el lugar de carga /aciendo uso de las cuas y patas de fijación a la superficie al igual que el &e/%culo de carga que arrastrara o remolcara el mismo. este completamente frenado. !e &erifica el estado adecuado de la superficie de la plataforma que est4 limpio de elementos que estorben o puedan obstaculizar o generar alg-n deslizamiento de la carga. !e procede a ubicar la maquinaria en la parte posterior del &e/%culo de carga en #ngulo recto de la mejor forma posible que permita que la maquinaria suba sin dificultad. !e inicia el montaje de la eca&adora realizando una aceleración controlada que permita colocar la parte superior de las orugas o cauc/os, continuamente se acelerara la maquinaria para que en un mo&imiento suba la cuesta o rampa de acceso de la plataforma y se instale estacionaria en el lec/o plano del mismo. !e procede a frenar y apagar la maquinaria una &ez realizado esta operación se procede a anclar la maquinaria mediante cadenas, ganc/os, eslingas y cuas de fijación adecuados a la superficie de la plataforma. ?a con la eca&adora cargada y fija se realiza una &erificación de que no se encuentre ning-n elemento mó&il, mal fijado o sobresaliente de la superficie, se &erificaran alturas de pala, brazos mó&iles, espigas, gatos, cuc/arones, orugas3, que no ecedan las alturas permitidas por las autoridades de tr+nsito para mo&ilización de carga . (n -ltima instancia antes de iniciar la mo&ilización se c/equean los elementos de seguridad del transporte0 $ocumentación eigida para transitar en el territorio nacional, gu%a de traslado de la maquinaria,
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina $ de 11
copia de los documentos de la maquinaria, permisos correspondientes, etintor port+til, luces de emergencia. #&isos pre&enti&os de carga #nc/a 'arga si es necesario. ;ara finalizar se procede a realizar la mo&ilización de la eca&adora en los /orarios permitidos para su traslado siendo acompaada por &e/%culos adicionales y despu4s a manera de cara&ana si lo amerita.
.3. Des"rg de 7$inri8
!e procede a la e&aluación y an+lisis de los riesgos presentes en el procedimiento. !e procede a &erificar y a notificar al personal que &a a inter&enir en el procedimiento de los riesgos presentes y medidas de pre&ención del procedimiento. !e &erifica la ruta de acceso a la zona de descarga se encuentre adecuada para realizar las maniobras de la manera m+s epedita y minimizando los riesgos posibles presentes en la operación. 1na &ez ubicado en el sitio de descarga se tratara de ubicar el &e/%culo cargado en un sitio adecuado donde por precaución este libre en lo posible de obst+culos que interfieran o dificulten la maniobra. !e procede a frenar y anclar el &e/%culo cargado mediante cuas y patas de fijación del &e/%culo. !e procede a c/equear que el personal que realiza la maniobra este usando adecuadamente los equipos de protección personal 2casco, botas, guantes seg-n la tarea, lentes de protección3 y se cuente con el equipamiento de un etintor en el +rea. !e procede a retirar los amarres y elementos de fijación de seguridad de la carga. !e procede a &erificar que la zona de descarga se encuentre despejada de personas ajenas a la ejecución de la maniobra y se mantiene un &ig%a en la zona que ad&ierta cualquier inclusión de personas que no deben participar en el procedimiento. (l operador de la maquinaria procede a encender la maquinaria, se &erifica la trayectoria de la descarga se encuentre en l%nea recta para bajar la rampa del co@boy y se cuente con espacio suficiente para descargar /acia atr+s no menor de dos &eces y media el largo de la maquinaria y que no se encuentren objetos o personas en la parte posterior mientras se realiza el proceso. !e tendr+ en consideración que para la carga y descarga de equipo pesado sobre plataformas apoyara un sealero para las maniobras, con la pre&ia sealización adecuada. 'a eca&adora con oruga es de gran peso y se debe realizar el procedimiento en terreno adecuado, se recomienda la zona donde trabajara la maquinaria en tierra o con protección para e&itar romper el pa&imento. !e procede a bajar la maquinaria acelerando progresi&amente y sostenida af%n de pasar la rampa y lentamente y bajar al terreno.
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina ! de 11
1na &ez realizado esto se procede a frenar la maquinaria a una distancia prudencial del &e/%culo de carga y parquearla para que no obstaculice considerando la sealización requerida. 6inalmente se retiran los elementos de fijación y anclaje del &e/%culo de carga y se procede a su retiro del +rea de descarga.
.4.9 Crg ( des"rg de m7$inri 0
$urante el desarrollo de esta acti&idad se debe tener en cuenta las siguientes normas de seguridad0
#ntes de cargar la maquina, se debe &erificar que el motor este apagado y el s@itc/ de encendido sin la lla&e. !e debe cargar o descargar -nicamente dentro del +rea de trabajo. 'a maquina se debe mo&ilizar y transportar utilización siempre la cama baja. Cuando se suba la maquina a la cama baja , se debe posicionar -nicamente en superficies antideslizante , para e&itar el riesgos de resbalamiento para complementar esta norma , se debe &erificar que en la superficie no se encuentre derrames de aceite y materiales que pueda causar resbalamiento o ca%das. #dem+s &iendo culmine labores, se deben limpiar todas las superficies de las maquinas. !e deben fijar los equipos con cadenas bien firmes impidiendo que se mue&a durante el &iaje. !i la maquina es articulada, se debe acoplar su articulación. 'os implementos de las mismas deben estar complemente apoyados. (l freno de estacionamiento debe estar aplicado. !e debe bloquear cada rueda o eje con cuas tanto de la maquina como de la cama baja el cargue del equipo. !e debe &erificar que los cables y cadenas co los que se asegura la maquina a la cama baja se encuentre en buenas condiciones y est4n asegurando adecuadamente la carga.
.). Norms :;si"s de seg$ridd %r re&6r & mo!i&i6"i#n ( e& Trns%orte de & E"!dor.
Con el propósito de realizar una acti&idad cumpliendo con los requerimientos de las autoridades &iales de la ciudad, es necesario que se tenga en cuenta las siguientes normas0 1na &ez se tenga lista la cama baja para la mo&ilización de la maquina, se debe sealizar en la parte trasera con el a&iso de peligro carga de m+quina.
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina ) de 11
#l realizar la mo&ilización de la m+quina, la cama baja debe ir escoltada por un &e/%culo como m%nimo. (n los &e/%culos escolta debe ir toda la documentación necesaria para el traslado y mo&ilización de la maquina autorización de la empresa duea de la maquinaria autorizada. Cuando la cama baja se est4 desplazando con la maquinaria por las &%as autorizadas para la mo&ilización de las mismas debe siempre ir por el carril baja &elocidad carril derec/o (n el caso de la realizar mo&imiento interno en los frentes de obra dic/os traslados se realiza con el apoyo de paleteros y contado con apoyo del personal presente en frente de obra.
.+. Restri""iones.
(l personal deber+ de guardar una distancia prudencial a las maquinarias. (n las c/arlas de A minutos indicar al personal que siempre deben mantenerse distantes de la eca&adora que realizan trabajos de mo&ilización y desmo&ilización que se encuentran a una corta distancia de la zona de trabajo. )o eponer manos. Respetar la documentación de sistema de gestión integrada. )o /ablar por tel4fono durante las /oras de trabajo. )o mostrar conductas impropias ante sus compaeros de trabajo en desarrollo de las labores. 'os trabajos ser+n suspendidos ante cualquier des&iación de riesgos. 'os trabajos ser+n suspendidos ante tormentas el4ctricas.
Cro?!s+
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina # de 11
ETAPAS DEL TRABAJO OBLIGATORIO:
RIESGOS
MEDIDAS PREVENTIVAS
Verificar las condiciones físicas, operacionales y de su entorno
Entrega de información No comprender la de la actividad a realizar actividad
Se realizara charla de 5 minutos, HC, !S", #rocedimiento de tra$a%o& Se realizara las preguntas al personal para sa$er su conocimiento del tema&
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina 10 de 11
de 'nteracción Hom$re()a*uina !tropello #osicionar e.cavadora& 'nteracción Hom$re()a*uina !tropello ;osicionamiento de la 'nteracción retroeca&adora en Hom$re()a*uina !tropello camión rampla. ;osicionamiento camión rampla.
!e realiza el afianzamiento del equipo a la cama baja, mediante cadenas
0olpeado por o contra !plastamiento Hom$re()a*uina !tropello
!e inicia traslado en !tropello, cho*ue carretera de retroeca&adora con marc/a lenta y segura
Contaminación desechos "2rminos de peración
#osicionamiento en +rea predeterminada para operación& elimitar -rea de "ra$a%o con conos elimitar -rea de u$icación de e.cavadora con conos& elimitar -rea de u$icación de retroe.cavadora con conos& Se dispondr+ de se/alero en el +rea delimitada el cual dar+ las indicaciones para *ue su$a la retroe.cavadora a la rampla 1so de E*uipo de #rotección #ersonal& Herramientas en $uen estado& #osición ergonómica adecuada para el control del uso de la herramienta& Se verificara de *ue los cadenas o eslingas est2n en $uen estado con chec3 list& !dem+s de controlar *ue este afianzado de manera correcta& Chofer saldr+ de manera lenta a la carretera esperando *ue no e.ista tr+fico para la operación adem+s de tener un se/alero para la operación& espetar las se/ales de tr+nsito4 Conducción a la efensiva4 espetar límites de Velocidad4 1so de Cinturón de seguridad4 espetar la ley de tr+nsito Se de$e de%ar el lugar limpio sin restos de desechos si se generaran&
PTO(ACD( 13 PROCEDI$IENTO TRASLADO DE E%CAVADORA CON CA$A &A'A
%&gina 11 de 11
