Versión española (2.0) de la Perceived la Perceived Stress Scale ( PSS PSS ) de Cohen, S., Kamarck, T., & Mermelstein, . (!"#$), adaptada por el %r. d'ardo emor. scala de strs erci*ido + Perceived + Perceived Stress Scale ( Scale ( PSS PSS ) -ersión completa ! /tems. as pre1'ntas en esta escala hacen reerencia a s's sentimientos 3 pensamientos d'rante el último mes. mes. n cada caso, por a-or indi4'e con 'na 567 cómo 'sted se ha sentido o ha pensado en cada sit'ación. 8'nca Casi %e -e9 : M'3 a n'nca en men'do men'do c'ando !. n el ;ltimo mes,
0
!
2
$
$. n el ;ltimo mes,
0
!
2
$
. n el ;ltimo mes, ado con ?ito ?ito los pe4'eñ pe4'eños os pro*le pro*lema mass irritan irritantes tes de la -ida=
0
!
2
$
@. n el ;ltimo mes,
0
!
2
$
A. n el ;ltimo mes, ane>aar s's s's pro*lema pro*lemass personales= personales=
0
!
2
$
B. n el ;ltimo mes,
0
!
2
$
#. n el ;ltimo mes,
0
!
2
$
". n el ;ltimo mes,
0
!
2
$
!0. !0. n el 'ltimo 'ltimo mes, o control=
0
!
2
$
!!. n el ;ltimo mes,
0
!
2
$
!2. n el ;ltimo ;ltimo mes,
0
!
2
$
!$. n el ;ltimo mes,
0
!
2
$
!. n el ;ltimo mes,
0
!
2
$
Versión 2.0
Escala de Estrés Percibido (Perceived Stress Scale, PSS)
sta escala es 'n instr'mento de a'to inorme 4'e e-al;a el ni-el de estrs perci*ido d'rante el ;ltimo mes, consta de ! /tems con 'n ormato de resp'esta de 'na escala de cinco p'ntos (0 n'nca, ! casi n'nca, 2 de -e9 en c'ando, $ a men'do, m'3 a men'do). a p'nt'ación total de la SS se o*tiene in-irtiendo las p'nt'aciones de los /tems , @, A, B, ", !0 3 !$ (en el sentido si1'ienteD 0, !$, 22, $! 3 0) 3 s'mando entonces los ! /tems. a p'nt'ación directa o*tenida indica 4'e a 'na ma3or p'nt'ación corresponde 'n ma3or ni-el de estrs perci*ido.
:rtic'los ori1inales so*re la ercei-ed Stress Scale (S S) Cohen, S., Kamarck, T., & Mermelstein, . (!"#$). : 1lo*al meas're o percei-ed stress. Journal of Health and Social Behavior, 24, $#@+$"A. Cohen, S. and Eilliamson, F.M. (!"##) ercei-ed stress in a pro*a*ilit3 sample o the Gnited States. HnD S. Spacapan and S. Iskamp (ds.) The social psychology of health. 8eJ*'r3 ark, C:D Sa1e.
Artículos con información sobre la adaptación y validación en España
emor . & Carro*les :. (200!). Versión spañola de la escala de estrs perci*ido (SS+!)D st'dio psicomtrico en 'na m'estra VHL. Ansiedad y Estrés, (2+$), !"@+20!. emor . (200A). s3chometric roperties o a 'ropean Spanish Version o the ercei-ed Stress Scale (SS). The Spanish Journal of Psychology, ! (!), #A+"$.
PSS!"# Gna -ersión corta se p'eden o*tener del pool de /tems de la SS -ersión completa. a SS+!0. a p'nt'ación de la SS+!0 se o*tiene in-irtiendo las p'nt'aciones de los /tems A,B, #, 3 ") e s'mando todos los !0 /tems (!, 2, $, A, B, #, ", !0, !! 3 !).
ara ma3or inormación contactar conD ro. %r. d'ardo emor %pto. de sicolo1/a Nioló1ica 3 de la Sal'd. Oac'ltad de s icolo1/a. Gni-ersidad :'tónoma de Madrid. 2#0" Madrid, spaña e+mailD ed'ardo.remorP'am.es
Versión 2.0
