Prototipagem Rápida Tecnologias e Aplicações Neri Volpato Cap 1 2

NERI NERI VOLPAT VOLPATO O

PROTOTIPAGE RAPIDA TECNOLOGIAS

FERREIRA

ZELLOP

351753 ammo

11c

unnerIO

‘

’JORG'E’VROBERTO' LOPKDOS JORGE JORGE

APLICAQOE

 AHRE§JS

UFES

'W'

E

LO PE PE S VICENTE VICENTE   LO

NERI VOLPATO VOLPATO

  SANTOS

D A   SILVA

EDITORA

Cb

  “12$. gala-15:3 ——

a.

“flea ‘

.11

  Steuogssgmd a

.

saw

.3113

2

n

u

-

'1 '1 mefieduoimd

'Bumfionqla

01

3910an

‘SVHCI-I

'LOOZ

(H3918 (H3918 HS   ‘OIAI’I0P BIIQHSBIH   emmgo)

(JIO)   ogfieonqna'eu

sopeq

smuopelueml

‘JSU'LIJGIAI ‘ZIUIG X113

3P

8051 913

“81110an

ap ogéefioregeo

qefqo

semeuloag

'OH

OBS

sou

111919091110}

39-1139

90mm

omvd

:

‘9111‘IHIOJEHSH

’I

  ‘JeqomaPmfipa

:

'sagéeondee suyfiowuoaq 2});ng   mefiednonmd

$31.11

:qVQ

N‘HSI

8'8880'ZIZ'98

somaaepmfiv

4

SZZO’QO

2p   ‘oqueut mos

981:3

In

sanrpul

OAQ’GGO

onaqueB

OIEAIY  omgquv

939:1 w

sop

faulguszfis

a

qudjaqeg a

emd ofiowuzo

:oaugulensgs

seulelsls

013mm ‘

’I EDIdEI   mefifiduomld

? EQOIOUZ‘S‘L RmWJmWWi

0L9

emqlgg

‘owes2m

901120

‘4.  op

o

olefom

sop

sqed

am

1e.TPHPIIO   fDJ’I smuoalaqs

12p 12p 50111 ‘oeuloqdo .‘

»_og

2p

9p

$010;

-.

‘81;an   90mg 9p

Slopeoemo;

“4y:

8   5910:1112

ogéeoqq SBSBJd

so

S'BBEO‘Z |  Z‘SB   NSSI 14  won Aq

mmm

xaqamq

woo

sans :szmAa

wau9n7q@1uoszpa

9989620501}

52%

AOAZ'BAOE   (I I) fwd 810-18970 7.13”»48  as   ‘Oim’d OPS gg [a 917g  [   ‘nfiuaxmqvosmpad —

7mg

HHHOQ’YQVHOLLIGH m oa wa 5mm

1mmwd

4006

up

no

opémfiuozm; was

muosa

Janbswnb 717101

0105er

Md

opé’npmdm 12

1,

'nmqfumd a

I

 jammy (womzaN   uoumwmvfiuumovfnuvw— opémuomvep 9mg (IMAM/adooaggmmnfnuvwnp  

 

LOOZ©

99E

$331“

«pm

E9:

“N

-

“NM

3;)

“flea ‘

.11

  Steuogssgmd a

.

saw

.3113

2

n

u

-

'1 '1 mefieduoimd

'Bumfionqla

01

3910an

‘SVHCI-I

'LOOZ

(H3918 (H3918 HS   ‘OIAI’I0P BIIQHSBIH   emmgo)

(JIO)   ogfieonqna'eu

sopeq

smuopelueml

‘JSU'LIJGIAI ‘ZIUIG X113

3P

8051 913

“81110an

ap ogéefioregeo

qefqo

semeuloag

'OH

OBS

sou

111919091110}

39-1139

90mm

omvd

:

‘9111‘IHIOJEHSH

’I

  ‘JeqomaPmfipa

:

'sagéeondee suyfiowuoaq 2});ng   mefiednonmd

$31.11

:qVQ

N‘HSI

8'8880'ZIZ'98

somaaepmfiv

4

SZZO’QO

2p   ‘oqueut mos

981:3

In

sanrpul

OAQ’GGO

onaqueB

OIEAIY  omgquv

939:1 w

sop

faulguszfis

a

qudjaqeg a

emd ofiowuzo

:oaugulensgs

seulelsls

013mm ‘

’I EDIdEI   mefifiduomld

? EQOIOUZ‘S‘L RmWJmWWi

0L9

emqlgg

‘owes2m

901120

‘4.  op

o

olefom

sop

sqed

am

1e.TPHPIIO   fDJ’I smuoalaqs

12p 12p 50111 ‘oeuloqdo .‘

»_og

2p

9p

$010;

-.

‘81;an   90mg 9p

Slopeoemo;

“4y:

8   5910:1112

ogéeoqq SBSBJd

so

S'BBEO‘Z |  Z‘SB   NSSI 14  won Aq

mmm

xaqamq

woo

sans :szmAa

wau9n7q@1uoszpa

9989620501}

52%

AOAZ'BAOE   (I I) fwd 810-18970 7.13”»48  as   ‘Oim’d OPS gg [a 917g  [   ‘nfiuaxmqvosmpad —

7mg

HHHOQ’YQVHOLLIGH m oa wa 5mm

1mmwd

4006

up

no

opémfiuozm; was

muosa

Janbswnb 717101

0105er

Md

opé’npmdm 12

1,

'nmqfumd a

I

 jammy (womzaN   uoumwmvfiuumovfnuvw— opémuomvep 9mg (IMAM/adooaggmmnfnuvwnp  

 

LOOZ©

99E

$331“

«pm

E9:

“N

-

“NM

3;)

—Recope/Finep ‘on Network)

i‘edigao dial

ou

72007

partial mews

aisquer ”SWIG   do

editom

RA  BLUCHER 1245 cji  22 Paulo, SP   —Bmsil (1 1)  30792707 EiT11)   3078—5366 blather.

u!

 

com

127

Vflucher. com.

I)?"

85-2

Agradecimentos

[ 2-0388—8 Os   autores

de

blicagao Bruce da

de

fotos

de

da

Lustig,

Solidscape,

Claudia

Erik 

Diniz, da

Methner,

EOS

Agradecemos CAD:

da

Systeme; sistemas dos

projeto

e

3D

da

processos: Rich

Inc; Michael

Plourde, da

Feygin,

RSP

Z—Corporation); Inc); Inc);   Martina

da

System Systems, s,

Soligen, da

Knirsch,

Alvaro Marcio e

a

Alias

pelas dos

da

Marzola,

  Daniel

Inc.;

da

Cohen,

Sean

e

Tooling;

Ana

Engenheira e

ArtCAM. do

Este

Centro

de

Eduardo

Mapdata,

  Li’icia

Pesquisas

discussoes,

4

e

6.

sistema

utilizando

da

Wise,

seria

da

incompleto

Renato

Archer

Fernandes fotos

e

  sobretudo

sistemas

0s

Bezerra

Inventor

siste—

seus

Nasci—

do

Engenhei—

Pro-Engineer; 0

Autodesk; CATIA

o

da

a

a

e

boa

0s

contribuicao

(CenPRA), Oliveira

En—

Dassault

utilizando

Seacam, sem

de

gentileza gentileza

nos

utilizando

  utilizando

Montenegro,

trabalho

STL

Wellington

TECMES,

Saura,   Marcelo

informagoes, Capitulos

CIMLine

o

pela

empresas

arquivos

Engenheiro

  utilizando

da ’I‘ubini,da

Sampaio

da

Girond Girondi, i,

Brasil,

e

de

exportagao

Unigraphics; do

Caterpillar

Gallo,   Carlos

Barbara o

Edge

profissionais

Luiz

Stratasys,

seus

Kira Corporation Eiji Eiji Inui, Inui, da Kira

profissionais

de

Amyr

Engenheiro

Antonio

ro

pu—

(representante

Kaneg Kanegis, is, R.

informagoes

Solid I—DEAS,

genheiro

Gary Gary

em—

para

Corporation;

Inc); Inc);

Seacam

seguintes

aos

fornecerem

mento,

One

(representante

  James

Ltd;

das

autorizacao

Inc.

RePliForm,

mas

Brasil

GmbH; GmbH;

Objet   Geometries

nos

da

Beraldo,

Robtec

da

Hiemenz,

da EX

profissionais e

informacéessobre

e

(Cubic (Cubic Techno Technology logy,,

Garcia

da

  envio

RP, pelo

casos

Joe

Ino; Stilwell,

seguintes

aos

de

de

exemplos

Automation

Ltd;

agradecer

tecnologias

Inc;   John

Optomec,

Stereoniks

de

gostariam

fornecedores

presas

Ailton vontade

Richard Santa com

‘EIIIJBIOUBUIOU ease soauauredmbe

asap

:«rf  010911

um

0u103

mafieduoqom

ou

.:

sossou

muguoprp r

ZSA

a

anb

{10198

._.

up

3 |

oquod

  sgnfinquodme as

123an enb

21383 ‘

‘Epgdgg

BUIII

9p

12qu

egp—e-mp

aluaunedpuud

op

2 ‘omeI 'sefiomuoansense

—-

2111339

:

um

0.1m us

JaAamse

so

any pug

sopol o

a

0p

019[0.Id

ou

321801011391 ”911191 9393

0

9

qmeme

urequm

129112

uIa ’011m_l'uo3 839312

‘

a

1

ua

smuomsgmd

9p   mopmoueug)

1.:

'“f’lZWI/V) LHNVIAI 061119 "

op

‘1 9 P

'omn enb

umxmqmum

ma p:

V

so

$289103

9p

oqreqmq

  ogéeuno;

9p   sode

(esmbsad sopoq

e

ogémoqmae

3339p u103

so

.IQOSpElBR 9p

um

ap   sosm331

012

olodv awed

sop

9p 9p

(3&9)   epydyg   maBeduonmd

‘ufigsaq(1013

up

oyode 3p

0 mm

  odmg)

  ‘elacuodemnmg

e

11011103

10d   11193131111

(EGO)

op

’88 eu

‘xemswopxenpg

so

'EIHDIPSLII

BIBd

VHCIueg

211 ou

‘JG   019d

  sopyqomasep

31:)   3993123qu

d3

sop

03nsoufimgop

3p

3

ODIAIOAIIQSSP   0111qu11

0?

 

9p

soummelsos

BDPPISJQAFUH

  sopequesexde moms

0p

9 eupgpaul

momma

so3mg3

e

1119

[2139(139

5011120

02

epepmqmodsm

ms

sopyxap

3

([3

a

sqad segéeuuopr;

  303105

  suefieul;e sogéeuuom smed   ‘nguog

ogs

9p   Jopetmduloo soqueurpepmfi’e‘0p10q

a Dpldp)waBDduozmd $39509fld0 sogfiolounal

30323 o

oluaurwomxasap Bu

ogéeondeV

‘OLflquICl mxadooa

013d

oquaurgAIOAuesep

sepd ‘oneuef  Segmfiouloq g someurpapmfiv

BOHQWO

0p   awed

019f01d

123me

urexo; surpass/ml

ooguuag)

V   ogéexonpa

0mg   93,st

  JSDSDBISB  

'SIBSSQJ

9p on;

3

219d   opepueug

op   23mm08012p

moqureq

‘ng  10d

so

03189101133;

op

01332ng

emamexv

anueurenenpm

  uremqsofi391mm;

'guemd

O’JUSHHAIOAUSSSG

med

[BOSSBdoe [BIOQdSBma)

opmomle

0119me 0p 0p

ease   11103

alpuexew

‘emegopmnpg EN ogéeonde !A

devidos I!)

e

em

Carlos

ao

em

l

a

especial cooperar

1

‘

no

2‘?

na

CenPRA medicina.

Edinrdo

[la

13

na

de

do Rio

Grop

Design,

Rapida

(GPR). de

recursos

l 1 i

Os

Meurer,

(CDPI),

mks

para

A

  idéia

de

trabalh o

de

escrever

do

formagao

 juque   contribuiram

W

um

Desenvolvimento

oigas

Prefécio

MANET

( Ma nu fa ct um 'n g de

(Financiadora

e

vinham

e st e

t em a

e

Todos escrever

ljvro

deste do

principalmente

dia—a—dia que de

tiva em

se

buscar

que

Rapida7

uma

vez

que

no

nomenclatura.

a

No

Brasil,

neologismo

e qu ip am en to s esta

Brasil,

d ic io na r io s.

um

pols

desta

todos

em

nestas

  para

detalhes,

paginas.

até

entao

Varie s

os

termos

  isoladamen‘ce,

de,

envolvidos um

sobre

  técnicos

 

houve a

entanto,

 ja   havia

  ta lvez

cunhado

  do inglés, t ec no lo gi a,

e

0

uma

certa

pelo pessoal ou 

  isso

pelos nos

fez

primeiros decidir

da

a re a.

Um

Prototipagem em

popularizagao de

a   tenta-

nomenclatura,

  novos

palavra

foi

resultado,

experiénciad0

e

Adicionalmente,

com

mais

pouco

bom

um

exemplos

prépriotema—chave   “prototipagem”a jn da n ao e xi st s

discussao

estas

  2003‘

de

pr oc esso

inexistente,

at

A   idéia   amadureceu

diretamente

a

c om

difundjr

procurar

levou

conjunto dos

de

sobre pOItugués

em

meados

o

0s

agrupar

d is cu ss oe s

e

condigoes

de   tornar

apesar

em

em

estao

 

r ed e

  FINEP

  Brasil   envolvidas

empreitada.

disparado

consenso,

bastante

gerou

prototipagem como

um

esta

tema,

inserlu

um

portugués do

ponto nossos

cada

GPR

pelo

iniciar

vista

no

de   literatura

projeto   teriam

de

G PR   procurou

  apés a da

pela

cooperagao

instituigoes

neste

livro

ponto

O de

A falta

tragado

Entretanto,

escrita

a

o

  1 9 97 .

logo

  d en tr o

2001,

  financiado

p ro je to

inicio

poucas

efetivamente

sobre

tecnologias.

lento,

foi

em

para

isolada‘

levaram—noa

envolvidos

livro

um

estas

compromisso

os

as

de forma

Brasil

do

projeto

o

o

no

area

em

(GPR)

um

Projetos) a

Até   entao,

atuando

tecnologias e

com

Rapida   iniciou

Prototipagem Rapida

N et wo rk in g) ,

Estudos

conjunto.

em

area

sobre

Protot ipagem

envolvidos profissionais

agoes

livro

um

de

Grupo

todos d0

os

termo

prototipagem   manual, dos

representantes por   continuar

adotando

101111110

19A91039p

02139

9p

9

(111

913911 ‘0111111120

931101110on

32p   32um81v 31218010110913121110111111

9p   01u9u11A10A11939p ‘01np0111

»u9u011u10031193

110

9p

3990211193911191   9p

30p 32

 

3211211

011

39952u1101u1

011   3011111d20

312111

2

121u9391d2

so   212d

3121119p

2 1)   011110111111302  

d8

0

101191

9 1391) ‘01A11

2

9

3011110

AHBSSP -_

1012u1

9p

ou ‘0p2019u1

2pm

302

a

3211011

1

 

9110

am

32139p

‘ng

o

  1151391)

10d

9p   033900111

awn

011

9111812   30p2110109193

9

:- o10u091 '

1

.

A

21211

32139

£121191119u11211101111d 10d

21::

-

11'

9

1

33

“

2 J .

M

.2

-

11111 0u100

19u191u1

31011

39139

9p

01d

9a

'11A   1011   02139 9

21112u1118120p11280fu19qu121

9 O BN

2131112110 11122111111

3019p0u101q

311 2p

9p11218  2um

39A2112

9p

001311

01111

32

  0200p011u1

20111

 

121u9391d2

‘ (fi uz dfi wg wd 11de};

9111)

211111211u1982d110101c1

9 011111 0p

'301n11d20

2u1n812

  u1219A11

u1219

39031911

301) ‘39101112

  9111)

9110

32

  9nb

2p1peu1

212d

ureJo;  

21011913131911

2

21082,,

913   301u9u10u1

 

91351 0339001d

0

2

y

u100

93-211p9102

32pmq11131p

'30p1191u00

2

  011139111

9

‘um 21320 u100

32

111212101111   39139

 02

1289110  93

10d

um

1101130u1

9p   3011110

19q202

93

9 soyfiolousaa 59950311111) upgdpj111930111101on

E1119 u 10 0 30

 9 “SOUI'QA 302

 

0p1A9p

01u9u1210u9198

01A11 9139p

191 9 2191112p   213213111119

93   2

319112311011391

91)   21p—2—21p 0p   3033111101<10100

  033900111

  0p2do1

312198

3213221121111

121101112 2   111933212p1pu20

  '“11123110111p 2139,,

219d opu9pu0d391

9p 2191212

2139a ‘2111101 3211139111

0

o20111q1111100

3011111d203u11812  9p   020130d01d

01:) 0111111191 V

111219

011119qu sou

9193

9p   312130110111   32113

  1111211V

  9 0202111uI1919p

2113

1210u9193

9nb

30p01 30po1

2111119012

9 30112 ‘30):1211

'02021011p9 0

212d

21112111111011  020111119p2p 30

301qu19u1

30

39101112

3991398113   933911110111

2   21211

301u9u11A10A11939p

0p   30339001d ‘0p2019111

opu2z1121u9

1121111110119p 1011 011111  913911   30u121d0

321801011091

3121101331101d3011110

2131112   9110

3900201102   32113

30 3 0   ‘3010119u9q ‘ 01 d10 111 1911d

391811101)) (51119p

91119111121111211

sop2z1121019u100

0110912p20

2um

2111101

9

9nb 312110133110111 u12£9139

121911p

‘101930p   93—9pu9191d

11100

1111193   9p 019w

110101111 0111110p   019E01d

0202011q21

211

2

0pu9pod

2139

9p   0202mm; 31971613917 30119111198119‘300111091

10d

9p

110

91u9u121911p111

9139

  1121191201

0p

011111190  0

11101 I

91112110111111

193

1111893 01123390911

2912

101 9

011111112001)

0N '101191   ‘011121119

2p2u010911p 12

913112321)

0u100

312u1 ‘21du12

011111 9139

39p2p112111109d

2 p2 0 n

209d

2p11q0

11   212d

.

9p

u19p10

g

01111010111—391110111

.1

011191

91q03

9p

$11181221u9391d12

30p2811

3910p219pou1

312111011111130

OUHIGBO O

9

00132q 30

'1  

19221

—101 9p 19pu0d391 301u21

1

0p1002

‘011111

0p21111111139

  u12m0o1d 0pu91911b   (13 00111091 01111939p um 110 1110010  um 11100 ‘3929A 321111111   ‘9110129112   1211 391u2101u1 312110133110111 3919111112 2p2111219p 2111

3011

0191133

9p

9p 9p2p9112A 31911613910 9113910  ‘30111130111

02

93

2111139p

11111 —0101d

u100

  3901311111030

302

01119ur1A10Au939p

2u1101

op12u11111919p

0p11202139p

302 10193   ‘39112 ‘32101'9p 32   301128113121101331101d

911u9

312uo1331101d

910110

2111193113  211111911211m

3011111d20   30p

211

110 3001p9u1 ‘321311u9p

90b

0

9339191111

21111191

01111111200

3

011111332

21u9391d2   0111111120 9 13 3

3012 ‘391u2101111 91u9u11211101111d ‘30p012

0p 9p2p133909u

 9

9p

0 2

1211010911p

0250p011111   2u111

 

op2u1139p

  011139111

  9p0d

191qo

30

3010119u9q

1119p0d   91110

193

32p12z1111n

9339191111 911103

32p21119391d2

‘391 32   ‘3201311 91u9u112109d39  ‘312u013u9u11p111

91)   0339001d

301np01d

3201101

011

'8   0111111120

020221111112139p

um

12111039 193

9p

1011

!!!A

Prefécio

grenciar

o

n

pasjsténcia -

.v

do livro

a

dos

v.

harvesse

0

do

cada

por

importante

eram

obtida

pega

{19 RP -Ls'L.

os

muitas

:1

im:

5e

no

um

proto— aos

mitts

este  

atraso

o

no

mercado,

de

maio r

do

livro

cada

cumpra no

desenvolvimento

de

no

globalizador

que

a

Que

este  

objetivo.

 de aplicagao. nas 

areas

por

auxili ar

que   estao

camada.

disseminagao

na

dos

seja   também

  Foram

utilizaoao médica e de

sua

desafios

para brasfleiro,

ele

de

aplicagoes   possivel

os

fabricagao

competitividade

uma

indireta

ou

GPR,   visando

objetivo   de

o

de

interesse,

grande

cumprem de

também

industrial

aumentar

desta

de

é

capitulo

O Capitulo lotes—piloto.

apresentar

processo com

e

de direta

praticos

cases

produto

parque e

mais

Rapido

relate

do

RP

diversidade

a

7 procurou

tecnolégico vez

pequenas

de

  da

obtengao sén'es on

desenvolvidos

Capitulo

tecnologias

na

Este

esperado

ser

suas

que nossos

uma

possamos

produtos esperanga

area.

Nen’ Volpato

dentistas,

ou

outros.

an?

Hana

=

=

1’5

Editor

deste

livro,

necessidade

do

e

305

iniciantes, da RP

principio

flanais

do

capitulos

infirmagoes sobre tie d:-

.u.

o

é

de

processo

profissionajsque

ms

!

dimjnuir

através exemplos,

pode

pagina

capitulo.

tecnologia,

obtidas.

pegas

aphcagao

apresentar

desenvolvimento que

novas

de

desenvolvimento

fim, o

Espero destas

desenvolvimento

a:

de For

norteando

nos

  destina

Uma

desta

que

o

de Ferramental

processos

6 procurou

alguns

das

modelos na

do do

etapas

nas

mostra

final

no

necessidades

caracteristicas

leitores,   pois

mercado,

no

dos

atuanzada,

insen'da

as

ferramentarias,

as

tecnologias7

processo

  for—

do

alguns

estas

design

tantos

vezes,

fazer

no

os

basico

responder

.-

.

selecionados

e

para

forma

envolvidos

esclarecer

processo‘

este

por

Capitulo

para

sobre

.dores

n

O

principals

texto

um

“.

de

(do   inglés

luz

aigmna

<

cum

os

disponiveis Detalhes

de

encontra

detalhes

para produoao moldes—protétipo

alguma

tecnologias

dos

todos

principalmente 5 apresenta

as

n

4   trata

equipamentos obtidos,

se

que

RP,   procurando   e tambérn as

para

de

rapidamente.

facilmente

ser

fornecedor,

Capitulo

peculiaridades

sugestoes

tiveram

’—

de

  detaJhes

obsoletos

podem

fabricagao

autores,

versoes

as

Q12

Internet

foram iniciou

membros

as

(If: .

tornam—se

comercializados

de   “agora  

e 1150

tecnologia

estes

pois

Este

naturalmente

"r

“memos a

pio   de cada

processo

efiitoragao‘

IX

=

representaqoes

componen—

seus 0

de

produto,

 jgi‘asd e descrever

RP o

e st ao

princi-

e

 Apresentagéo

filtimos

Nos

a

do

produto

reconhecimento

de

area,   através da

qual

computacionais,

presa,

em

modelos

djgitais

do

de   protétiposfisicos que

de

o

que

desenvolvimento

de

dos

atrasos

répidapermits de

processo

langamento igualmente

através

de

se

no

ser

um

 

novo

utilizadas

processes

em—

Os

desenvolvim ento

do

produto,

exactamente processo

feitos

 

de   novos

detectar

erros

reduzindo

produto. para

se

que

a on

As

produtos de

no

e

mercado.

concepgéonuma

d es te

tecnologias

fabricagao   rapida indirectos.

pegas

das

ao

que

convencional por   ferramentas

algum   eITO, torna—se necessém'o proceder em e em ira’ttraduzir custos acrescidos

o

directos

que

  detectar

desenvolvimento, de

da

utflizadosna criagao

ser

s50 protétipos d as

permjte

sectores

f i na i s

langamento

igualmente

produto,

corresponde

0s

de

modelos

  anéh'se,optimizagéo,etc.

pretendem‘No

etc,

 vanta—

desenhos

convenientes,

correcgoes

passiveis

altura

nessa

de

processo

produtos,

novos

a

as

o

criarem

se

do

podem igualmente

produzido

ser

engenheiros,

“definitivas”,partir Se

auxiliam vai

que

designers,

produgao.

produto

a0

uma

hoje

efectivas

adqujrir

diferentes

pelos

de simulagao,

deve-se

representa

de

possibilidade

utilizados

do

e

design

facto

relevéncia as tecnologias

do desenvolvimento

ser

de   marketing,

computacionais

clientes,

ilficial

do Tal

produto

pamcular

A

possam

processes

assegurando

fisica.

fase

numa

modelos

intensa. de

m’velassumem e

dominios

nos

sido

industflajs podem

empresas

virtual

prototipagem

esses

as

tem

desenvolvimento

o

que

A este

competitivas.

gens

investigagfio

anos,

desenvolvimento

m od e de

os

  riscos

prototipagem de

ferramentas

ferramentas

de

A prototipagem fase

inicial

associados

do ao

répidapodem de

produgao,

‘RPIdEH ogéeonde

911193 Bu

monsmdoumaq 1 me

esmb

ougqemq 3p

  wimpy

guaanO upgurv

g 03 911110

[BBHMOd  ‘eme'l 9p 03W091H0d O IW EI

2p 9er

m us

ozmnsul

0mm

'Bpgdlgl   uIeB’eduoqoxd 213d   umssexaqm a

sapmul [0mm 211

ap

—se  so 2p

  opoyed

eAmn   919d

2510;91

SO‘IHVD

9

s01dulaxa

selopensnu

3p ogéeouqe; a

0

epydgx

  so

899523an

aqueurmzuauloo

9

011

sueBequeA   stedpugd

ep

equeoseuo

uIa e ‘Ivfi'mxoa   ogéeuHOJ 2

0135mm

soqure

map

somepod

1119

um

oppequoo

sgod   a femsnpu:

a

 

omsnmeujrp

9p

9p

men,

oqxequoo

2 mad   ogfieqdepe

921801011301

32

13111.10;9p Bqueog'pIS‘Is ep

ese}

2

sub

sub

12

sanuansrxe

moo

equaurgfims

ou

{1311102  on

unsse

a

segougueguog

um

no

a

eemgqmuns o

euodns 'ompmd

0p

9p

meoauJo;

ease;

Bu

up

snyfiolounaz npydgu11193041101on

tap

[mug

‘aquepma

  mouguodun

V

1211891121159

ep

131:);ngmefieduogmd

oquaurmozxuesep

sodugqmd

9

OluauILAIOAIIBSGp

emunBua

esenb ule ‘019remd

as—opmznsz

sag5oolldn

oagnuap

opues amenqenfi’:

ease

odmf)

9p

  ogfmmossv

‘reSnuodme

2131ng meBeduoqoxd

ougsseaau

ufizsap

a

{emsnpm

9

30311119131202

9p   soaaefom ogéefiusemrg

011100

e

segéeoqqnd

me

01A“   0359p

sesselem;

exxoxd

sodmeo

9p

opuezueyue

‘IQAISSSO’Q magenfiunme sub

epuodsal eqsau

onmuop

‘opouxanseq

emuued

s13

se

2131112   12172111  0mg

0352mm

'esanfimxod2081ng

9130p

'eAuexoqqoo Bum

sens

9

mafiednolmd9p   [2110131251

epldgg

‘ouoggsmoéedse

[moadsa

9110;

ma

sowed

  01352:)qu

19 035122111991  ‘nselg 011 epgdga   mageduoqoxd

  sesyed

0p

so

o

maumu

9p

ou

Bum

  mmmeI

op

so

smueqem

mod   as—epmzs  'oogfimouoeq oguyulop

smmsnpu;

oaueuneeumd

9p

sopvezmm

‘muasalde 01A“   3193

annealodurg

“51111511191100

1311111

30311991

ep   uIaB‘eduoloxd

epgdgl

  9213010u091   smdpuud

SEAIQIPE 12111.10;ap

Step   odureo 0

ossaoom

ogs eaueumenffl

05126139 ‘OHOJQSHI

omeogmfigs uIfl ‘smueunma; ep epydgx 312111 32 ‘epmfleqep Rune; 9p   ‘muasalde

Oleumu

212d

megeduoqom

 

epeqmep

eluaumduloo

9p

a

ogs

2pm

'sopmuasalde

noqsg

9791801011391sequeuoduq

'sopepxoqe

smdpuud

unsse

ease

oqreqven

20A ‘smux

as

9111911113119;   aqueuodun

011120321519p

91110 0313:)

ease

9p

unequafiua a mlHNElH

med

sopon

oqueumaop

‘uamexg

ewes

sonuenb

I193

Jopesmbsed 9p

011

9p

910m; 9p

as

oduxen

o

emuuefiua

ogénpomV

—

'i

e

-.

fase

a

que

de

adaptaoao

4‘

canhecido -

A

u

w

ambos -.

os

de

re

.-.

-

w

no

the forma

0

das

campo detalhada

abordados.

*— Ie 1..

de

.

e

os

reforga

este

documento

Kudos

quantos

maipagem

Santa

as—

envolvimento

de com

Béltolo

ma

moldes

Santa

e

F ed er al

de

em Pos—Graduagao

Desde

Santa

de

Leiria,   Portugal

c on cl ui do

m ai s de

f un ga o to

a

sua

 América

entre

Queen‘s de

Mayor boratorio

quisa

S an

de

25

em

p ar ti ci pa gao e

aplicagao

na

em

de 2

S im on

(Bolivia).

  a re a

tema   central

de

e

 

Rapido),

na

  de

  processes

Progra—

ao

tendo

de e

Em bilateral

 jun—

mestrado a

Universidad

  coordenador

do

UFSC,   focando mold es

para de

 ja

doutorado.

cooperagao

e

de

Programa

ao

de

Unido)

Foi   fundador

adjunto

Materials,

de

(Reino

fabricaeao   rapida

como

dos

0

a r ea

Mecanica

 junto

trabalhos

(www.cimject.ufsc.br)

(Ferramental

professor

e

mestrado

projetos

of Belfast

e

Engenharia

atuando

Ciéncia

a

aplicadas

Mecanica

orientou

Europa,

University

  temas

e

orientagoes

Latina

CIMJECT

termoplasticos Rapida,

Engenharia

em

PGSAGraduagao

de

de

iniciou

periodo,

1995,

Catarina,

Engenharia

'

-

a Universidade

Neste

Departamento

seu

como

europeus

CAE/CAD/CAM

rapida. do

projetos

(1994)

Durante

(UFSC).

1992.

e

Federal

doutorado

e

BIBA,   vinculado 1989

tecnologias

e xc lu si va

Universidade

em

Instit uto

prototipagem

(1986) Catarina

atuou

entre

com

dedicagao de

mestrado

de

do

Alemanha,

na

pela   Universidade

graduado

Possui

Federal

visitante

Bremen,

rapidai

(1982)

(UFSM).

doutoramento,

pesquisador

da da     Silva

hge

de

periodo

seu no

Maria

Universidade

pela

fabricagao

mecanieo

engenheiro

de

e

flustradores da

I.

n

E O

rapida

n.;em

‘11“-

r

autores

OS

de

paises industriais

Os principais

3:».

.

do

comercialmente

»

,

Sobre

criagao

Safida—se pois

.._

»

a

for-magic

a

:2.

no

especial

citar

n.

l

forte

um

em

-_

l

Luna

é pois

industrial

.

l

de

tecnologias

:5 a

de

significativa

de forma

L a-

pes—

sua

de

  injeeao

fabricagao

 

para

Manufatura   e, mais recentemente, poh’meros realizado seu (2005—2006) pos—doutoramento

de

mm

41

-

13 011131111; 9p o1119u11A10Au9$9p ‘So111p01d 9 399512011111;   s20111391

_«.

,

1

9p   seu191 1211

El?

sop

P-

1198']

«91d »

uaanaq

0931191

0

I

I

1193

-

.l .

9

0191011

(9661)

011911u9811519 01 er (9861)   001m§Q9u1

opuez

noz112911

12111112me

9p

  081/1]

10112119111000   2911’.21;)

op

11311-055151

ogs 9p 9pep1s19A

1099910111{51 I HE IN

912d

'So1np01d

uxoo

‘smfin   e19d

12p

12   0155211191111111

fired

ommmen

213111121

.1   apsep

3111101111   21901

0111101551 op

9p

9

01119u11A10A119s9p

905111193 9p   0135121991d9p

m98219p0w

9p

921801011391

u19

(ZLBI)

  121313111919  

‘0003

11100

0

01191210qer1 12101191931151   9p

 

  Bourgaaux

m9

011

901910111   9p

bs9d

:71   3980f 

‘so19101d 9p   e18010po19u1   '12u112120

(8008)

me

01111999q   1119

I

1111111) d

9

'1‘ 9 P

'

9p

9p 12191391

  1011100

9

(1661)

12911;

211

H

3019110111

219d   9pep1s19111u1’1 9118911

  ‘(9660

 'ogéeanJD-Sgd 9 01351911me 9p 1119qu19 39112u110   IVNHS op so1np01d 9p 309131111

so

'so1npo1d

eu9p1000

$031110 9p   u81s9q 9p

ep1dg1   u1982d110101d sesmbsad

  9A10A1I9s9q

  21121111981151

  1231ug391/1

  00111130911   011911193113 u19

  9p

1211s1111u1 2111111108113 9

epeondv

o1u9ur1A10Au999p

u1981221pu91dv

9p [euopeN

9

9p

e1n12111uew

133111119951

9p

13p   1121101893  01119u1121113d9q ‘211123 (1q'310'q911'AAAAAA//:d1111

129113  eu

—

 

19111snpu1

05111195)  VH-HG/IVN‘EIS op   (121801011091   3912mm op   10pes1nb39d :1

01021891111 0111190)

01117119113 171113111131 501133N05§VA

011

0 18

9011112111211 9

E[

12p1dg1

3!)   JWQSQG n

ewes

9

3011113011191)   01119ur1A10Au9s9p

's1e111snpu1

0

sesmbsed

ansam

a

0p

0‘!   ELNHDIA

u

10peu9p1ooa

fifisnafid11314111115

0p   so1np01c1

9p39p

  sepefiumxv

11111519

0p12131u1   opu91 011u90

  "8861   9999p

OHQQSIIIIW

5   em9nbs'g1

139112  Ru

'12p1d131u1981ad11o101d 0119111198u9:1 ‘SH-IVN’JS ou 1eu01s119u11p111,

"

4111:

S VN or

‘33 op opmsa 011 1119qure1 9 11711513  ou C13 91) 3129111091 sep   ogfwfp’ 1119 1119.11 ‘VHH’IH   919d   (17008) o111poxd 9P   ”5.15920 1gp OPPdDIflmd

019d   (L661) 095221191091139  9 11151—131510 se1u9u1

’

.

30

3911121112 {fl/11p

.

  1oss9101d E1

(jaw/xava

1|

‘

1op1a119p1000

o11111[1ap1d1211

Bamasw

O in 'I OA

-‘

012

  owed

121)  911211911211

3

1119

12p 3011111011 0135121111113

El   12111111110 9

sep

  ~eo1‘8198

 ‘(6860 11110

9p 121003151121391119300911111 7(21112111198113

11111 2p   3011120   0133 9p

op

a

12111V

  11311—035151 219d

e19d   911s9u1

0 13 3   aelbxed

21112111198113 9p   o1u9u112111ed9c1

g1  19111120911

u19qu1121

(Z661)

u1982d11o1o1d 9p   09101111 13131111311

9

91)  01u9u11A10A11939p

21)

e

aw

01351111118111ems9u1

1211

1211

91)   29113:

so11s9du103 121911‘ soo119u111od

99131101111031 EH

121119ure1191

u1981ad110101d 91)   3121801011091

@1ng

01u9u1 1A10Au939p

9p

913 9911

 /(j[VQ   3121119131891:) 12911;

351:) 91) 129113 ”811 "

5211011

11911313111111]

0125201111

211119193

Iimwagug

m9

—

1e1119u1191193

‘

9

's019p0u101q

91)   039900111

1

111301011091  91) MOISUSUHDLIL _

bsed

uaqoev ‘12111119u191V  e11

o

:1

9113811311391111—1103111191111 Hlma

V

01011138011

391101

med

01111118111)

12p

91111103113011   9110$1u11091

(soo11sg1c1

9p   01u9u11ass9001c1

1111 91111113111 Bun119q1€19111101s1su101

9 599512311110 snyzolouaaa   ngdyl  LuaBanoIOJd

1911

02

o1unf 

A!X

Sobre

‘«

‘n'

_'

(Institute

E

pesquisador

e

responsavel

Tridjrnensionais

de

Manufatura

de

Tecnologia,

no

R io

de

Nucleos

es

:1.

,

Cimatec

v.

e

Hunter as

do

do de

..

 

Modelagem

rapida   desde

da

para  

t

corn

UNICAMP

 

do

cnado

mentas

RS,   através

fies

de

  doutorando

d e   prototipagem

  produtos

industriais

e

fisica.

e

pela

  Divisao

(1986)

e   mestre

em

Desenvolve

imagens de

aphcagao

A rc he r

Universidade

elétrica

engenharia

a re a

na

 

come

rapida

no

(SP), Federal

e

computagao prototipagem

de

  desenvolvimento

  médjcas, bem

protetipagem

Campinas

em

pela

trabalhos

de institute

(CenPRA),

localizado

Tecnelegia eletricista

Desenvolvimento

para

R en at o

grande   énfase  no

com

de

de

mecanico

(1986)

sistemas

pojeto 'teit

e

CAD/ 

fabricagao Leuven

na

do

E   engenheiro

CNC

na

auxflio

mecaru'ce

de

aplicativos e

metodologias

 

planejamento

  ferra—

cirurgico.

na

  na

e

que   atua

CAD/CAM, de

a manufatura.

rapida

em

engenhan'a

e

de

  denominado do

Nucleo

e

e

Rapido.

Rapido   utilizando

  desenvolvimento

Sinterizagao

Prototipagem

Desenvolvimento

  Ferramental

 

(1993) Catarina.

Engineem'ng Rapido,   utili— de

de

o

de

de

e

(UTFPR),

  Santa

Ferramental

de   aplicativo   para

  desenvolvimento

prototipagem

de

Pesquisa,  

de Prototipagem Rapida pesquisa   atuais   sao:   Ferramental

Parana

of   Mechanical

a re a

Rapida em

do

Federal

  coordenador

  area de

  mestre

  School

Inglaterra,   Prototipagem

E   fundador

e

Mecaru'ca

Engenharia

F ed er al

(1990)

Industrial Engerfiiaria

de

  Curso

pela   Universidade

(2001)

(NUFER),

d os t e ma s

processo

de

  Laser.

do

em Pes—Graduagao

of Leeds,

Ferramental

e

 

   CAD/CAM

processo a

tensao

e

de fabricagao

Tecnologica

doutorado

seu

da   University o

de

Universid ade

d e C NC

Seletiva

  area

Programa

da

  area

zando

na

adjunto e

Realizou

E   também

(hsenvolvimente

de

  Uni—

Manufatura

flcénica.

'1‘

e

Rio.

Janeiro

NPR!VOLPATO.

Curitiba da

S'ao Carlos

_

1999,

para

Materiais

e

e

 

(UFES)   1990‘

em

tratamento

E professor Mecénica

1.

de

  ar ea

PUG de

especializagao da   divul—

e

wade

d!

  Ciéncia

  Santo

pela

pela   UFRGS, 1

Espirito

da

 

de Pesquisas

E   engenheiro

1988.

Tecnologias

implantagao

a

responsavel

Centre

do

  Ministério

desde

em

na

design

virtual

Rio

do

pela   COPPE

predugao no

modelagem

da

Design

e

Federal

trabalhos

énfase

corn

a

pesquisador

o

Produtos

.7

1998,

aplicadas

laboratc’nriosde

dos

Artes

DA SILVA VICENTEfiliQPES

JORGE

Catarina.

E

—

de

Desenvolve

Naoional localizado

em

(2002)

Santa

pesquisas

E

de

Modelos

de

Instit uto

Tecnologia

e

coordenador

e

engenharia

do

Ciéncia

da

  Universidade

pela

Industrial.

desde

rapida

também

Industrial

  do Departamento

em

Desenhe

em

Laboratério

pelo

Ministe’rio

Produto s

mestre

(UFRJ),

de

Po's-Graduagao.

e

XV

Desenho

E   professor

prototipos de

de

do

ergao

E Designer

Aprendizagem

Divisao

Janeire.

e

e

wwwwfieborgbr)

w.

da

de

modelos -

autor'es

ROBERIQULOPES DOSӤANTos

JORGE

para

h—Westfalische

.

os

e

Ex—

Alguns

tecnelogia

planejamento ferramentas

do de

Contel’Jdo

n.“ Prototipagem  

como répida

Introdugao

1.2

P ro ce ss o

de

fabncagio

1.3

Principio

da

prototipagem

1.4

  Histérico

1.5

Tipos

de

1.6

Vantagens como

1.7

de

 Aplicagfies

9

de RP

répida

fabricagfio10

14 14

prototipagem

de desenvolvimento

de

2.1

Introdugéo1 7

2.2

For-mas

com répida

representagéesde

de

o

processo

[7

produto

18

produto

2.2.1

Representagéesdo

produto

mas

fases

inicia is

2.2.2

de Representagées

produto

nas

fases

mais

de

obtengao

2.4

A  finalidade clas

2.5

Vantagens

2.6

Prototipagem

e

2.7   Prototipagem

no

2 .8

3

12

Referéncias

  Técnicas

U ma

2

rapida

prototipagem

répida

limitagéesda   prototipagem

e

1.8   Conclusfies

2,3

denominado

4

tecnologias

da

I

fabricagio

I

processo

Integragio

de

processo

1.1

abordagem

representagéestridjmensionais

representagfiesde   produto 0

para

de

PDP

PDP

no

34

engenharia PDP

do PDP

simultanea

organizacional

38

tercein'zagéo39

envolvendo para

0

PDP

40

de 30

18 do PDP

adjantadas

produto

22

26

‘

8??

‘W  4

.

"LLS OAmbIE

g] I

ap

  013512138exqos

92313,ng

1?? 3011110

12p  apeppm‘niogu

?'9

’~B

 /7[ I N

  sagfimepgsuoaseumSIV  L'S'? ”WWI-ll

91 I

 

9'89

(1V0

’LLS   03521u9581d91

on

eugu'gq

901

[1ng

53103

ogémuesejdm

1113

  Ugée’ulessldeleu

"us   OAmbIB 'LLS  

901

epgdty   UJQSEdllOJOJd   med osseawd

9'89 .,

#6

?’Z'9

36

QUO   X3   11011910‘1100

8'2"}

—

R P   Mel/«01d

Hetmodloo

06'

Z‘Z'S

a

sagsnpuoo

(c108)

Z RP 6108)

33111051dOEP   (SN'H'I)   19991

1,8 ‘

'

-

SOEI EP .LNISOEI

9

oénponuI

811161359 as:

2P

  (318)

2

1939K

  139911? 052

2'9 I'Q

admquos

8A gz

smaQSKg  

[Eweujeued

,

84 0A

9:13]? V8

smauglafla

3?

2p

(m)

(an)

Ieded   9 p

mun

ap

355319-118  3P   (W051)

99

aslpugdv

  ogémodep013an 3

opngs

311131558   ([8 EP 11015118111   (dFI) em

8’9 19310

PD   A9

‘V 

2'“

e mq eg nu ew

313

10d

8'8'8

m9

HIBBBIGPOW  1'8'8 sopeaseq

sosseomd

019.“?OESSGIduII

8'8

S'Z'S

191‘KIOJ(cH‘D911111 9P   011???   0139591511111   Z'Z’S 9191559   0 8 P D   ('19) PHEJEOMOSISQSH

‘17st

[49

9'?

opmbg

me

sopmsuq 99

VS?

55‘   2|)!ng   weSzngOJOJd

8'9?

“-

v'g'g

 

1'38

L'?

mpuoo 0

'?'8

  9'8'8

efiowuoem 82's:

moo

530101111391, OI‘WD  12p (WO'I) SOISFQO 3 P 1 9m l

SIDIIWQJQH

3-.1

TVS

sosseamd

012(12 ogssaxduq

3 2m

99

w

sopaeseq

we

93!PU§dV  479

.

ogéemeams

uxe

9d

(1011131198 (cH'D  13111119D   011?!F OESSQICIWI

(1g 21:   lefOUJIGILL

mm

9V8

  OESSSJdmI   ?'?’8

01.359111911118 Z'?'8

9A119IGS

-; 9159p ~

ap   sosseamd

s os se oo ma

88

Ozénponul  IE sledpuud

so

8'9?

fly

'

_' I

3p A

I‘?

oweunzleueld

1'9“?! 9111-1019P   0E5ESUCIBJ   8'?‘€

SE1H915IS

I‘Z‘g

sedzouua

“

3'?

ogfinponul

OESSQJdUII

WOWSHHPUI

{BUOISUGWIPPU

—

98 18

 

8'?

saunog

sagéeIapgsuog 9'8

stem;

.,

'2

memos

  9p

ap

66

_

TS?

0p

.

.

_

am;

ep   owunog

OAmbm

[01

[a I

8'8?

oqeunog

OISDO‘UI ep   ogfmeqqo oamgmoefi

([3

VS?

OAmeV

'LLS

rug   OAmee   9p

tau

gm

  ODW’LIOGXEI9'8?

901113116111SOP   01353211110}SD   991398 I I I

1I [

9P   BIKINI

apepn'en’c)gm;

2p

5911131313 SOP "LLS OAmbIB

’ILS OAmbm

SH

a

H

I9?

solnpmd

ap

cluauuAlOAuasap

ap

  ossaamd

op

Z'V   angpugdv   ogfiuasaq

sedmg

9'?

[1,  

'LISJ

V?

If]

seg5n3udb a

sepugxeyaa

segsnpuoo

npydpjwafiodpozmd snyfiolouaez —

6’8

ConceL’Jdo

mnipulagio

4.4

Femamentas

4.5

Etapas

de

4.5.1

Orientagéoda

4.5.2

Geragio

4.5.3

Fati amento

4.5.4

Selegio

4.6 4.7

para

planejamento

de

Referéncias

deste

:3

formato

alguns

formato

no

e

STL,

formatos

oucros

  sistemas

78

de exportagfio

a

comerciais

5.1

Introdugio

5.2

Principais

arquivos

STL

I55

163 indiretos

processos

5.2.1

Moldes

de

(RTV

Silicone

5.2.2

Moldes

de

Corpomfion92

rubber

Filled

Epoxy

vazamento

por

168

Molds)

metéhca

169

Moldes   metélicos

por

RePljFonn   eletrodeposigfio

5.2.5

Mold es   metélicos

por

  sinten'zagao

Principais

4

Moldes   metéicos laser

metajcos

Moldes

tridjmensional 5.3.5

Insenos 3   laser

SL

Outros

processes

5 .4 .1

M ol de s

de

5.4.2

Mold es

de

175

176

DirectTool

177

179

ProMetal

fabricagio

  processo

d3 forma

182

répido

ferramental

  cerémica areia

AIM

impresséo

D01

(SDP)

de

Direct

a

—

metélicos pelo (LENS)

172

smten’zagio  laser

EOS

  metéicos

Keltool

sinterizagéoseletiva

por

por

equipamento

171

panir

175

RapidTool

(SLS)

Moldes

a

estereolitografia 3D diretos

por polime‘ricos

Moldes  

pulven'zagio

de

modelos

em

5.3.4

por

processes

a

5.3.3

118

 de alumim‘o

carga

Moldes

5.3.2

STL

166

molds)

epéxi com

5.2.4

5.3.1

5.4

silicone

5.2.3

de 5.3

166

borracha

(Aluminum

Ikatquivo

aplicagées

outras

I39

répido [63

Ferramental 76

magmas

&

131;

70

Tedzmlogy

mp6

133

 

135

 ApéndiceBA lnformagéesgemis para ern

120

137

Problemas

66

My:

camada

da

acabamento

e

STL

121

131

preenchjmento

de   processo parémetros

dos

arquivos

RP

de

136

AA  Apéndice

5538:1561;

e

de

corregio

processo

124

pega

suportes

Plisprocessamento   Conclusoes

e

o

para

xix

para

para

fundigio

fundigio

  de

182   de m e ta i s

metais

188 185

final

(WWIIW

986

ggg

$0qust

a

ep

SEMDSdSJad

a

souesap

  ogénnsuoosl axed

ELI egfioloquoered

6Z8

mg

  mammals

818mm

mg

epues

efiomquoefed 1311

onueumfaW-Id

9

2;);ng

03593IldV

9‘9 9‘9

{NH

803

[0g

02

mass

{ [2 1 e p

01UP01d

9179

VT7'9

LUSSBGIJOlOId 313111151 BPHQS  

MSERISDOW

9 OSUDOId  0P   “519917

9 0g

W

Opldw   mueummg

WHOISHSUIEPUI 908

121)!ngmefieduoqmd 00%

019mm?

8179

Jopmnduxoo

12p onpme

013911120!1019s

8‘1'7‘9

1‘17'9

  03311990

wed   segénadmoo

00g

[9

{9'9

608‘ SOPQUDWQ3?   019(01d

808

90g

1'  [‘9

  msfieduoqmd[‘99 RUEOIPSUI

8'13

403

89

01359:)qu

1m

9p 0959mm 2p 2ng

SSQSUPUOO

21301012013“ 3‘59   mafieduoqold

Epydgl

mg

IL

‘apepggzau 4i

semuemaa

0&6 3p

21.

ogfmponux

1733

feueqeux oafigmquoafed

VA 81

musedsoneg gag

gzz

souessa apepmeag

{9110mm gag

[gg

S 'V L

a

semoadsmd

mageduoaom

epldm

V'V‘L

sefied ap   ogénpmg   {'17}.

me

[3g ogg

 

seéad  ep   ogénpmd   g-w‘

3

303111319111semoul

smpeqeul

SSIEEUIIS

WPWO smuamew

9111691 B IM PJ HU EW

#88 ggg

 

11100 aluerpm’fi‘

91)   ‘WSJJ   renown;

11171114011an

0

1 01 98 on

{7'9

g'g'g { 8' 9

ogfmandv

99

W

‘ngJ

“P“!

961

Oldeosowe

9}) 019.[01d

ozénponul

961 9135331

9981‘13300

56!

2p   epgdgu  wafiedpode

1'9

ap   sqdwaxa segfieaude

9'; g6]

AW]

9‘17] Q'VL

2‘9

061 ggz

  saxossmxoxd   sopmapgsuoo

sag5D3ydn

 a

segsnpuoa no

a

swig

oquauxmmuasep

SEIOUQIQJQH

sagfmepgsuoo uIs

sossaamd

5013010u391Dp1d91wafipdyzolon —

g-g

g9

Contelido

186

7.5

7.4.5

Escala

7.4.6

PadIonizagio

7.4.7

Perspectives

Conclusfies Referéncias

indice  remissivo

21$

221

‘16

232

235

237 239

Z4!

236 na

a re a

da  

safide

236

  répida fabricagéo

Prototipagem como

de

processo

de

Jonas E s co l a

de

de 550

Engenharia

Carvalho

Carlos

Neri Federal Federal Tecnolégica

Universidade

filtimos

Nos

reduzir

o e

tempo

componentes

cessidades

dos

satisfatoriamente

entre e

a

Muitas

a_

os

essas

envolwdos

melhorar

também

como

para

associada

clientes

 juntamente

  projeto

imediatamente

e

  necessidades.

I10

aqualidade

do

desenvolver

bem

produto.

todas

como

de

  novas e

em

qua-

gestéo

técnicas

otimizaéao comercial

de   sucesso

garantia

Dentre

processo,

de

emprego

da_ empresa

de

aumento

aspectos

simulagao anélise, a

vezes,

habilidade

alteragfies

(PDP),   visando

com

tanto o

a   crescente

empresas

Produtos

envolvem alteragées

Estas

fabflcados. esta

das

exigido de

de   desenvolvimento,

computacionais

wduto

gao

tem

fabricad os,

de   desenvolvimento,

processo

falhas

total

gompetitividade.

ferramentas

dos

concorréncia,aliada

da

aIEIEnSificagao

produtos

ho   Prdéessode Desenvolvimento

subs substa tand ndai aiss

]idade

anos,

dos

comp lexidade

e

do Parané (UTFPR)

  Introdugéo

1.1

do

(USP)

Volpato

  identificaraS

ne—

prodfitosatendam que

as

reduzir

atividades

a

envolvidas

de possibflidade

'BUISSIH 1-

1-.

sypessaomd

4

9131119 9p110

 

0131119

  ‘Bpeumo

‘91u911120111011919

-1qo .

9191111  0s39901d

‘(IVD1211191s1s ((13)

_1110:)

1

1

2p

  9 01119u1191111<1u19

ape

09

12111101u19

  sagsu9u11p

19119112111 9p

1-p1939p0ddg1v 'sop1d131sod110101d -.

-q1ep111e‘s1enueu1

n-

-1

013591111119s31p

sop

V

-1

(s0d110101d

91u9u1

‘amamea1I01s1H "01111111 -,

efas   91321111191101311111 »

.

9p   0s99301d

119s9p

1

0d119101d

9p

op1s —11de

'Epez11e u101ma

1

‘

.

'1

~

«

me

0 51 1

o1110d

13

919d

9p   s0s59301d 42mm

1119

-9s1eq -91

19s

spam

e1ou91s1sa1

  01g51221191191eu1

91119u11e131111

9p

012

0191

01119111211  0 911139519 ogs   sep1a198

sepemua emua

  ‘osseaold

90b

911030

9p avg

 

9m91s1s

0g512191u19

91s9

9 51 51 19 19 19 19 11 11 1) 19)

9p

oss9301d

91310111  11111 91qos 9p 9p ‘01p1A

u19qu1'e1

  ‘0dn18   ou111111

tapes

0p1A9c1

op

0159 S9111

  ‘epemdem

  s90513111101111 sV med

  01119012f911'e1d0

01) 91119011319111)   ep12911q91

woo

  19 19s

9

  959d

99111991

919911

9

se1q11 91)

9p

sepeme sepemeo o

~(19x91du109  912111   959d 9nb

u19pod

'X9)

1219111111211919u1

  2311s131d0g59u11019p

 ogétpe

o

  10du109

  211m

ope

‘91119u1911190

SEAISSSIJIIS 91)   0s99901d

3011110   911119

u1981edu1'e1s9  

9

u19qure1

131)191111  011

911119  9 ‘(s011110

1111981213109   21) 21) 319)  1121191121119p   013511111

‘03sn11x9‘sedeqo9p   ‘01:;5911111191 0p

12p939p

0135139qu1

9

9p 9p 9p 11 11 13 21

1311 1 12 12 11 11 91 91 21 21 11 191) 1   01351139

‘039p

um

svéad

121(111  u19

9p

  91311918  11111   's1a1m1d sap

1e19u91911p

SEuI

0A0u

01351111  19 19A0u101d

9p

91s9p

—9u1

9p

9

ogfxpe

9s

211u03119 211211

s91du11s

‘u19€ ‘u1982103 ‘Qd 0p   12131111121

  9 013513111101u09 ‘01u9uref101

12p   1111M  12  12590

rap 1121111e1119u1098

‘ogéeunomog91)   ‘(919 ‘ea1u11nb011919 12311111111) u1981au1$n   ‘033019011919 ‘29111191 ‘013521111 ‘01119u112s911 ‘01u9u19911101) epef9s9p 1 3m 3m m; m; 1 3  11239113 9s 91?   ‘121191eu1 9p   ogéomag  91)   ‘(019  ‘0911s91d 91)   013591111 11112198  9111) s919nb12  ogs

10d

1919u1 ‘X9) 1911919u1

0p

901d10u11d   u19nssod

-1ou

911D

no 9911191112011911 u19812p10u1  ‘01311

so111gA

epgng

 9p10u1

u1989p1o11110119130d

u19 9

s1219111 9p   0g31pu111 01351111 9p

01g52011q1319p

soamgo9u1

sopeAuap

soss9901d

9p   sod11 91119u112111

s1ed101r11d s0

9p 0559:)on   u196'é'6'110101d opeuiuouéfibfiéflfie;

(1

$135911

s0p1210111'11d2

012111 91s9p

sep

9p

13 91119111131911p

s02

9pu0

'W   $991914]

sumo;

was

B101191s1ss1e

spemep

911090

s1eu19p —1deo

5121

9p

euno;

0p1A10Au999p1o1

9115131911 0135911111101191)

(10191390) _

U19

91 9111121'seq

um

9 ens   s9p1ou1   0131199119de   ‘ogfiezmamome —u9ure1191

B11111

«

Bu

ogbnpo1d

  0135119011002

9139p

9p

0 s10d   ‘0p95u1231e seap19u seap19u1098 1098 s9gf>1eu1101u1 s9gf>1eu1101u1s2   22111111   ouls9u1 101 0131   ‘05890 —o1do 911mmp 10p219d0 0p   OE5U3AJQJHI1e  91119u119ma19p1s1109   0131113211111111111‘se1

9pms9dV'ogéeo11q2; ‘913u91909u1

-1

-

  0du191

s10d  ‘0p11u9u1 101

as

n

9p

OdUIIEOPI/‘afl

‘1.

‘ogs1391d9

21)  

-eze1q

dHBP   01119u119911ede auqeg

301112119p   112991117

s9101ne 0

(901111910111)   919111

9111ng 9111ng

9p

  ossaoo1d

(ub‘waq 109121177wandmoo)

9

-

s259d

opuesm

9p 0135291111121

—e19ps9101eu1) 10pe19d0 2911 Burn   ‘9nb   BUIHDBUI  

0

'9m1121nu19u1 9p

4‘

191

s12u1   s9119d

016151113161

ep

1311111

211901110

u19191 ou1s9u1

10;

'(111189s  9 sope1u9s91d1e

0112198

1011911111211111211191)

1

00119an

O ou

113011q131   91111119d

m

5011110 29111121 ‘s9111011

91119u1231u391

‘9p1d1311 u19312d110101c1  9p   opeu1u10u9p u19 u19s 9p sou1191 s21111111 s213119’3‘p19

110119719111)   epeaueq

01359011q91

‘sope11d01de smuI

9

sou

9pe111919p

01u9111131ns

739p

992111100119

0

um19p9391119

 

9111) s91u9110du11

9  (flu1dfizozo1d puma ‘ope1119591d2

—9111u10119p 0155129qu1

91)   oss9301d

91119391

9 599513311110 soggoloma;

so1119A9

sens

9p

seum8119

3111181901111911919

15111)ep1d1gg u19312d11o101d

9p op

$01111

3121801011991 ‘s911191s1x9

0135119s9p   9u111   9995139111219s19A1ssod

s19111 n9s

8995201111129   30999001121

  01d191111d0

9p

0p

913911 ‘01n11dea

Dp!d91 111939411010“

2

  répida

Prototipagem

denomina—

(w.-

éqresentado, des— surgimento

cm

‘

e

d et et al al ha ha da da

d as

de

bancada  

Incress

-

.

répida

m

uso

principles

lib.

foi

moldagem

mantido, tido,

'3

I

que

medal

«

(ex.

de

-

também

grupo, onde

Mais

ser

m

re—

base—

mvolvido &

cama—

em

de

processos

miles -

.

9

fenamen—

durante

!

Aided ..

Design)

que,

.

O

de

prototipo de

processo

uma

vez

deta—

*

(maiores

nitive.

,

ter

u

o 5

termos

em

em

him

sido

aph-

mente

  considerado

de

um

de

processo este

nome

original

aceito.

  de de ri ri va va m

d a   grande   economia

geometrias geometrias

ma marco

Raplda.

tecnlcamente

ou

complexas, complexas,

  termos

em

fase

a nt nt er er io io r

prototipos A RP

o

de tecnologias

em

da manufatura

definida

ser

forma

dimensoes

a

d os os

desde

a

de

no

 

de   ferramental

Virtuais mais

s eu

  forma‘e

sua

defi—

(ou   simples—

produtos  

antigijidade,

prototlpos e

essencial

a na na lili se se

produgao

f is is lc lc as as

tridjmensionais,

camada, com

sistema

com

ilustrado

nos

evolujndo 3.1103

de com

80,

recentemente

a

c om

  obtidas

0

e

on   n30

materi material al

sequencialmente,

aderéncia

isto

das

mesmas,

a

é, baseado

os

da

do   modelo

de

ni ni ve is is

s er er

e

2D

que

adicio adicionad nadol ol

na

flexivel.

  “fatiado”

base

  cada

camadas fisica e

  indo

3

em

geométn'co

  definirao,em Estas Estas

a pega gerando—se

injciando

tecnologla

totalmente

CAD   sendo

no

pega

adigao

principle

fisicos

etc.) etc.)

automatizada

3D

da no

1.1.   Esta

Figura

modelo modelos, s,

diretamente

rapida,

  modelo

atraves

fabricagao

na

(prototipos,

obtendo—se curvas existe existe

de

processo

conforme

forma CAD,   de forma

processadas

empilhamento

um

planas   sucessivas,

informagoes

inicia

eletronicamente, onde

como

camadas

componentes

(3D),

da   mesma.

de

por

fabricar

no

CAD

a

que

rapidos. pode

de   material

gerado

para utflizadas,

bastante

é parte

componente

pois possibilita possibilita

  numa

dos sistemas sistemas

disseminagao

entao

produto

um

seja   feita

ajnda

manuals,

camada,

primeira

uma

ser

que

  para   fabricar

Historicamente,   as representagoes   Vém   sendo   utilizadas prototipos)  

O processo

~»

potencialidade,

capacidade

desenvolvimento,

funcionalidade

permite

eautomatizada.

u

pode

mais

0

seja

1  3_.__Pur_1ncr'p,19_9§_9L9t0Iipagem 5?:ng

0 pro-

geométricasda

.~.

da RP

ocorre

molde.

In

e

fabricagao

 a

de

Rapida

importante

aproprlado,

sido

terem

fabricagao

a

para

de manufatura.

mais

partes

éiiim.

e

Esta prevalecidol'z’s. processes

(ex.

braza—

soldagem, soldagem, a

a

geram

injcial

de

tempo

aparecimento

usinagem

I,

fields

este

de

material

Prototipagem

nome

mais

o

popularmente

a importancia

por em

‘u

0

representando considerado

ser

tornou

se

pols pols

Devido

a forma forma

chegar

se

mais

de nao

Apesar Apesar

0s

utilizados

ser

nor-

(ext   Vél‘iOS

maria}

em

manufatura

tem

de

depois

alguns   poderem finais. Talvez produtos

Manufactur Manufacturing), ing),

acrescendo

o rrii gi gi na nal

nome

mesmo

de

incoeréncia, nao

uma

fabricaga fabricagao. o. an

ponto

 

(Layer (Layer

Fabrication),

manufatura o

  atualmente,

fabricagao

camada

por

Freeform

M an an uf uf ac act ur uri ng ng )),,

a

para

(Solid

Manufacturing),

persiste denorm‘nagao

pegas

»

livre

de

processo

manufatura

como

forma

(Desktop

aprimorados

«u

tais

apropn'ados,

(Material

capi—

demais

ms

mais

fabricagao

como

serao

através ate

0

do

topo

‘mefieduneqse 9p 3p 993111393,

11pm: 3

fléI

32p

as—noz

‘6A6I1113

0

101d

,1

seq

med ‘ogéefm

tpunzmqn

sopoqgm

sopd tau

1119

909ME‘WIG

emfiygV   'smuogsuaurrpm   ‘seogglfiodoq3121123

3-1

es-opueaqo mm

ogfieauqv;

ap

19111112151

ensnn

1 21 9: )

0A9131

soosn)

219d 10d

eJ[0A

0 p0 39 u1

0p

sapIOuI

  ‘anb

sap

semyladns

9p

EH 

  ogfmonde   apuBJB

9?

c po ww

2mm

1 ']

sapmaJB   S B np S’e

2

9 p Hand

oplmBQS   ‘Imaumag

ogérmsuoo

2 oquo

 

e

82131352111919  uIapod ~s oa oI q

mad

o po na m

a

eqsap

um

0p019u1

neAIOAuesap

semen?

mmlBoqu

:18 9p statue

2

 

0135m1su03

1291:; EN

:seomoaa,

 

  92180101139192p

9 m os   ‘smodgfiasepnugnd   o'gégsodelqos

9p

mam   sagéeonde19 2111011191   ‘ngs ‘a  eru ep   ogétmsuoa 9 p oq le ou oo 0 303131; 90:19qu

Enumsm JOd

a p   ossaawd

m nm nu ew

929119;

$921121

328111112ameqseq

9 ogu   3213211120 9p 991mm

upeunza

0

  'oogglfiodoq

0

‘rzgelfiodol12p

e

mgeumd

mmmosaoqog :

 

as—eAapSBpE’uI’EZ)a p

B

o

opoqam

Rune;  

  oogglfi’odoqomoquoo

eusgsuoo

  ogémqsuoo2

ap

klaqqumg

9p 2

  ogfmpmdel

  ([aAgu  3p   smma)

e p   0135111131103

s om e/ up

9p   sedeul

9p £0681 9p

3p

 

op   sedan

sgzdpuud

  Og5EJUaSSJdBH

sap

|'|

3p Bum

171'   wnBH

[— oogsg; o1apow epeouqe;

w

a o

.

(p l

n

119

9p

.

1

’2 o

med

.

med

,.

8w

e

quo 2

«. u

.

olepow

oxuaLueuej

avg

0|epow

I91

eum

epemo 12319qu

ogfmnsuoo

‘ZA6I   11151

semeId “as

.

ogfigpv

sepeuuo;

epedngI

uIe

'Iu'eumag .

sep

OpLIROOAOJd

up mmd

‘

,

oaluguew

szpewea

es-opummsuoo

Imed

~e

969d

some

9

opens

'ODEOJBUI e

9p semaqsgs

me ‘01761

e

sossaoom

909(19qu

sgeAmodsrp   aquaumeme anus;

BpIOS   ‘ogsnnxe  ‘Qdop

sepepgsseoau

 

smSopuoeq 2

ep oqueurngm

011103

spa:

s op

aseq

ogssaldux:

9p 9310131103

  0qu0

‘ONQulefiemsn   ‘emnegnueux 9p 81211010119913,

  ‘sgaAlssodas-uremmoq

e

s em en -p

 

ememuew

9p   sperm;

12p  seamad   segémueuladuq  10d ogéeapzqe;

sepeumo

sagimydb

9p 31211191919sosmzxrp

s um o

  mfimmgaw

15Oppep 9p   013591833111 s19   med

d8

31318010110351 ‘195191 ‘ eturu9p   0119_[e

SOAOII   ‘smuanem   ‘ogspeud are

span,  ‘sequaaexstem   seugssaoe

sou

SOpIA

ou

9   01352191111TEL   'senno

a

snyfiolounal ngdy; —

waSDdgmzmd

p

Prototipagem

f 

vidos

de   processos

I

r

refinamentos

Diversos

asnecessidades .

nos

anos

  répida

como

do

  método outros

com

seguintes

de fabricagio

processo

proposto materiais

por

Blanther

como

papel

desenvol—

foram   canao

por

Perera

‘ ~

solda

mao, .ais

tais

recentes, .1:

v-.

citado

é

placas   transparentes

e

Zang (1964)

por

Gaskin

conforme

(1973),

Beamanli

em

Em a

e

1940,

de

sistemas

T31 interagao

.

em

e

  Matsubarafi,da

1972, a

construgao

de

partir

Mitsubishi

resina

uma

Motors,

  método

um

propos A

fotopoljmerizavei.

resina

em

questao

de era

'

mmercado.

 

coberta

com

curada

a

uma

da   emissao de

lampada 0

provocando formadas

refratarias

particulas

partir

a

de de

vapor

de

método

do

(por

example,

fonte

de

merct’irio,a

endurecimento

partir

uma

era

qua]

eram

de

ou

grafite no

 

regiéo.As  

areia)

e

especfiico

caso

seletivamente

projetada,

finas

  camadas

seqiiencialmente,

sobrepostas

modeio

um

136 de coerente,

determinada

uma

proposto

constituindo—se posteriomiente

l uz

fundigao.

(No Modem

J.

E.

MANUFACTURE

No.

BLANTEER. OF

o om ou n

473.9014

R EL IE F

MAPS.

Patented

3,   1892.

May

Page tabricada is'm

»:

camada

rpor

(k-   camadas

1

Beamanl,

We de

Ftir r

V.

A

de v:

de de

m :1

as

grandes

método

volta mapas

F3

,'

duas

do

pot

.3

é

nao

construgao

mmoa

cera

relevo

1.2

ilustr a

em

de

  1974

Blanther

para

  verificou

de construgéo

a

a mesma

que

fabricaoao de   superficiesde geometria d e fabricagao, peios   métodos t ra di ci on ai s na

Em

com

;  obtendo—se

Figura

D1Matteo6

de

1890,

Método

I.2

Figura

zou—se

injegao,

para

tas

1979, o professor   Takeo   técnicas de construgao

das

de

utilizando

estampagem.

 

técnicas

mapas

técm'ca poden'a conforme

por   adigao     de

laminagao

ilustrado

  para

a

de

de para

 

serem

Figura

11a

Universidade camadas

grande   utflidade

ter

djficeis

compiexa,

Nakagawa7   da de

topograficos‘

Téquioutili—

fabricar

produgao

obtidas

  1.3,

de

moldes

  ferramen—

3p

Dlonelqo   05593°Jd VI   EJHSH

um

2um 9p 02511p01d 2p 011101.191 0V   '91u912d3u211 ‘2p2u123 133 2 0191q0 01>312319A3u211 399593   91) ‘0p1A10A11939p

911103 u103

11111

2u191313

91)   2113131103

21)   103m391d

23111391

2111111191)

211191313

um

193 013111111339 u1219

321321103 193

7

2

9

01) 03m

9p

0111011103 011

21111111339010;

m9

9p

0

1211912111

3211u11

91119111231320

9p

62>101101/\1‘9861

2

323111391

021u9   u1219

'1112u129g1 21) 2311pu1113   0231011 2131112

 

1011

um

  (173/1)   30112

21)

3101191)2p22111111

U19

2113131103

  011101

m9 2n3

23111391

3105u21g1 u2u11131191g1

10d

3

o

u103

(XIX   0111393

9091121410

JDd

9

01)

  1011

91111A

30p

0339301d

02d21=

0 011

21121801101

119A10Au939p

  2119u111d 2N

9p219u1

‘2111811

0112113 9u1101'u03 um

21323

11d1n339   212d

21.123 91)   2191111113 V   ‘91119u1

30101 321)   211111

2

3219u123 173 ‘323112180101 011 2123 211m 91)   0111193 ‘121113113 ‘1230103 m9 '0931 ‘911191112313251 [81128051imam] 9u19111m

0191110 um

2p1A10A11939p 10;   21301011391 21391)

—291 321) 211111   ‘32112um11 32111.10; 011111u1

0112111)

3

'0p1211p01d91

32pmq11131p ‘91u9u1121181

32-0p112u0132 —291121111ur13

121101313011  91391)

219

9p um

‘XX   0111393

91u9u12311139d39   312u1

32p21111du13

321111113V

2p21111111139 ‘(2189112111)

21211

  21101101/1 033930111

opu2111qu103

121112

‘1961my

  zunw

3213211910111 110

911103

12113

  2113131103

  025130dx9

'211218011109191311  9p

V

[1119139981011va

u19   32p1A10Au939p ‘3211101

32 312111)

019[q0

2111  mm

5742/ 

23111391

39110111

2um

0101 023111u19 211119193

011

sepeum:

  03393113

91)   3212119   93—01:)1111113111 ‘3019fq0

2p1A10Au939p

9p

20111

23111331

ogfigpe 9p

231u391

2

mm

913   39932211

323111191   12113 91)

9   21111111339010;

V

0132311112} 31310” g"   EJnSH

T1

01311911112111

  8019qu

9111131111   1711mm _,..._

- n

1110

113

u11332

0931mm op2u0132

V

a1119u11211112u1

91)  

9

2p2u123

2112111101112 219

0213101

9 599517211110 3013010u39; Dp1d9111.133191112010111 —

9

como   répida

Prototipagem

pistéo era  

acionado     de

apropriada camada

e

  assim

manualmente

ou

A

1.4

Figura

objetos

abaixando

emulsao

e

do

a

agente

sucessivamente.

de

processo

plataforma

e

fixador   para

adicionado—se

o inicio

da este

Posterior-meme,

um fotoqujnficamente estampado,   cn'ando—se

  flustra a   técnica

desenvolvida

por

7

fabricagio

Munz

para

a

quantidade

produgéoda préxjma objeto

era

esculpido

objeto   tfldjmensional. o d es en vo lv im en to

de

tfidjmensionajs.

Dec. 25,   1956

o.

J.

2,775,758

MUNZ

FHOTO—GLYFHRECORDING Filed

May

25.

1951

2

Sheets-sage:

1

 Jzfl/JZIJF

an/Ifld/V 

XIX, -—

Uma

~

m...

o

com

_v

consistia

Me

-

rea—

das

Frangois

r

.

intuito

em

posicionar

simultanea— per

artista

{owescultura

I)

u so

do

:

‘

da

1935,   MoriokaQ

an

ch

L

  mm cilindrica

,Fuo

m.

de

objeto

e

luz

uma a

ser  

eramcomadas

INVEN‘IOR

4127‘” n.7,. da

mt &

um

  técnica

  sistema

hemolvido, &

Inna

camada,

com

sobre um

Figura

[.4

Processo

objeto'“

de

Munz

(I956)

  para

  reprodugio

da

imagem

t r id im en si on al

de

urn

*1

I

a

I

~

Jod  

upnmo

oasodmd   Jes2|

12

ogSengeJugs   ap

oss aa on

  EJHSH

9"

no

93—21:;

011

m

we

ens

Elmo

«v.

a“

pBSTLd

Imdap

sopeaseg

g

'sonno “

n

113)

AH

«In aioéeqeo 091913

9p

Bum

.

.

Vl

ep

‘21108

ue

as—mquooua

“901739938 ‘

.-.

axed

‘SGJOSSIUIOJd

1|

spam

ogdpujud

3p _u

3.111911le

mamsn

9P

sepeureo

~1'p1mJ   equaumopeasod zmeux

Bur n

ogsodmd

2

10;

0130010ch

‘emseldno

opueuuog

urexa

 

sepeonde e

m oo

  ossaoom

0

0.11811]; 9'{   2111813 V   ‘sunuuuoa   110 um

198121 ap same;   312m

9p   01302

  219d   svep

  ‘epepwalfi10d ‘eaugqsoneqano eaugufieulogée s12   ‘aqueumolseg'3 L61 1119 at.pmmo 10d semoumed  

opues

  ‘euxsqdno

9p   epepaudoxd

19301

ep same}

syeueqveul

19

12p gamma ogélsodxe

SOSJQAFP 

9p

 

 

soprptm;

‘osseaom

90d   opuezmm

males

uIn

9p   msade

”unsung/mgJod

opunfies

Jam

'1

omsem

10d

'pmaxgg

1119

eurgd

epezmm

unapod 1

1'

9098900ch

q

SJSSE|

9p   ogSDSSJaJu!

2

aS-OPLIEZHIJH

EJnJII'DSaOlO J

3p

ossaamd

g"

  EJHBH

€66ng Jemdwoa

‘sulequS

ule

3.861

31$)   I‘V'IS

r ‘m -I

umBBduoqmg

3p   omeurpqozmasap sou

3011931103

up u;

01

sopo‘L

so

211

ma

SJQlGUJOJSquU! 19921

[eAgzuemuodonoj

-

I

219

epexreqe on

193121  ep

‘19an

um um

ep

[enb n.

Ha

0

aqueulmzuauloa n33

~

“L9

ou

12399

9x19; 10d

samene

op

mad oxaumod

73me

0:13qu

11m ‘euleqsgs

agapeengeN

‘91   emfim Bu

oqsod

0p

opensnu

euLmJuoa

  ogéepefiapmad

  015520110; ep

[SAISHSSSOJOJ 9p   emu)

0p

  0.1311de

ogéeouqe;B

ossaooid um

med

0

9p mueps ossaoom

no

‘Jesq  

seamrmboqo;

3 9 32 1

ap

5 9x 13 ;

 

9p s a me ;

3905291 s lo p

9p

  ogéezueumod219d um

—

  013533319110

0pmap

911000

  013506319111;2 oomsgId 9p

SQdOJd   Huosupemg

sagSDaydDa mafia/cuss; ngdpJ   1.119394110de

s op B

  [8961

q uo

  3019130111 mg

9

  répida

como

Prototipagem

.r‘gfio

!

do

imagio do

‘

»

objeto

polimero

pela

de

fotopolimerizaeao,

no

qual

  através

mada

posto do

a re a

sistema,

um

1.5.

.

,

Na

de

direta

fotossensivel

-

4

de

um

l as er

Todos

Rapida.

comercialmente 0

apés 0

de

apesar

foi

m r

de

propriedade

a

r:

a

u ma

Zurmente

er.

filmando

proposto matriz

fundi— camadas

almente

camada,

de

liquido

Topografia,

dar

por

origem

técnicas

ou

  as

a

no

de

empregadas

ser

primeiro

pela

mesmo

técnicas

atuais

passaram

do

tan—

desenvolvidos

processes

de

equipamento

ameficana

empresa

3D

de RP

mais

‘4,

djferentes

usarem

de

ser

em

 

encontravse

resina

uma

de

StereoLithogmphy),

(ext Impressao

sentido,

para

a

de

teenologias

as

  tinta

e

de

Jato

o

ser

UV

Tinta

—

processes

da   materiaos

mesmos

tem—se:

  fabricar

a

pega

cate—

Nesta

processada.

(ex,

a poh‘merizagao   Estereolitografia SL,

de

 jateamento

posterior

no

atu—

envolvem

que

laser

um

e

inicial

classificar   pode—se Pot

que,

baseiam de RP

instalados forma

ou

utilizada matéria—prima antes

se

processos

assim

ou

tipo jato de

cabegote

a

Os

Sendo

h’quidapor

de

estado

mercado

no

material,

equipamentos pelo

liquidoy

encontram—se

goria,

UV

—

estado

de

planas.

Liquido,   Séh'do e

Liqujdo

de RP

sistemas

adigao

camadas

por

agrupados em

no

20

de

Neste fabricaeao‘

baseados

Baseados

de

considerando

importantes,

processes

mais

tecnologias

manufatura

podem prima   utfljzada para

&

da

quantidade

nova

da

aparecimento

existem

et al.

promissores,

em

(hand.

K ai

principio

mesmo

movimentos

os

poljmerizagao

1987.

em

Segundo

Swainson”

por

e

Apparatus),

1-5,  ,Tipos   d..etecn9|ogias has

técnicas

estas

Todavia,

somente

e

pro—

construgéoda   préro’macamada.

acabaram

SLA—l (StereoLz'thogmphy

Systems,

1mm

quanto

de   produtos,

Prototipagem

em

da

ca—

uma

processo

comandar

para

térmjno

Fotoescultura

8M,   propés

empresa

X—Y.No

plotter

uma

o

a

para

9

(UV) polimerizava

utilizado

de pesquisas,

da

desenvolvimento

RP,

adicionada

trabalhos

os

em

era

aproximadamente

conceitos

nos

Ultravio leta

prismas

computador

era fotopolimefizavel

to

de

laser

piano   X—Y.Apos

no

abaixada

era

da 1982,   Herbert“,

em

de

sistema

um

Hebert,

por

feixe

esta

de

feixe

um

fabricagéo

de

processo

resina

liquida

pela exposieao

cura

UP7   de I n k

J et

um

por a

luz

uma

entre

Printing),

outros. E?

em Sélido

Baseados

tra—seno ou

outra

sua

an

[972

‘I

Fused

estado

qualquer.

depositgao

—

selido,

nestes

podendo

Alguns

dos

(ex. Modelagem

Deposition  

Modeling,

0

processos

estar processos

material

forma

na

fundem

por   Fusao

IJP).   Outros

e

0

  filamento, material,

Deposigao

somente

encon—

utilizado

de

—

recortam

lamina, da

antes

FDM7 uma

de

011

1.

9p

SODHQO

‘(IVQou

all) ’-

99

0

_»~  10d 3 1

30399:)on

32pm

231119u1093 :00103

19s

-:

9 u19

[2139ds9

o

9

DEN

:3;

m9p0d

s19Agss0du11   91119u112u110u

9p

213u9pu9d9pu1

2p

19$

sepezuemgs

811932111211 21u9$91d2

9111911021

199

sepuqo

9p2p1x91du103

‘QNQ   111982111811

0

opuenfij 01121211111103

2

9011110

_

911982111211 s2um’31v

u19pod

91)   OSSBOOJCI

an

‘0232311q21 9p   sosse301d

  057593010   011103

0251:23qu2;9p

u19p0d

"QT   w962d11010]a?5"§9§52fi111119'su9621ueA

20ng

31211912u1

u

10d

013323

195

1

'su982qu2As9p 2 11103

92

90111118061st   19111391

no

1119199

s2p2311q2;

21)

023139111 V

.

.1

.239d

219d   sop2113   3911011118

02$   s239d  

S2p2xg

[2139(189  [21119u12119J

10d

$013110

521119111099

521312111)on

.

  21211

S211

33

12111011091112

:

 

9

“EISdBDImfl

‘

‘218010u391 211dg1d

0pu2suadsrp

023111331103  91)   S2u11012121d

—9{)02325111  2

9155192111113 --

0

019F010

10d

51219111

-

sgp9qeu1 1-.

n

a.

0m11d2g

'z 4

V.

so

v.1:

17

seumfi‘w

91

011

0u 0111113120

269d

9121110135221311'1

9p

  ongISodep 10d

2p2u123 0111911191121)

311982111211 5V

9p   32189121139

0252011q21

2

019umu 138

-_u.u1098

4

r

011117091913)

EUHOJ e

4

H

I

4!

quQ

{mad

—20on

u 19

d

90

s2d219

9p

2p21u9991d2

I

g 91)

2

2p

  1211018u9u1‘1p111 u198219p0u1

2

u121119s91d2

s218010u391

2111132   9033930111

  9 90132313

‘dqg   reu01su9u11p11L

19907

9211211

(a) (I)

Bum

9p

32193

'3

  ‘9nb

  01mm

  2p21fl239p023113391)  V

sop

SP

‘SNEI'I

19321

9

KEITH mod

4113   'X9)   01119uress9301d

‘Op

0p   999,112

‘9111911112111

9d

  9p

211110;

mad

  11 99

0

211

2339

{111ng

mm

@19qu

9p

913119

‘X9)2311119p

035931qu

  ‘sqs

lNISOH 2

19521

Aadvd

9p

2180101139;

  ‘Euumovfnuvw1:19qu

9p   1211111121

  2m121‘nu2w‘X9) 0p2u0131p2

  0:12[0d1_:1  

—

9

'01u9uress9301d u19

  11910247174107 {21.191201

g

sop2992g

  ZL'Id   [9112a 9p

9p

  $211

  ‘woq

0p   211111121

wafindngold smBo'ounaz   Dp!d§u sagfinaydn a

19991

2111319193   0133221191

19821 1221111119s-9p0a 1 —

  ‘fiuzzuud

291v  paiaguzmg

(614de5

2   2u111d—211912m 9a

‘(fifimouqoaluommwmr]  

no

RP

907499193

5011110

ogsselduq

9111211111118211111

01332211931113 ‘Wuegmg195707

0131111  01)

19nb1'enb

1011 0p23nd2

911039q23 um

o

11m ‘91u9uq2199 nu

—

  239d

~soss9301d WWW

sun‘312

0M

  fiqdmfi

(18   211119qu98 2p   0232198

g

12510191

-u0du103

02

(g)

0

muauredmbe

_-

(17)

0

0252311119112

2p

—

n

0p

(9)

9

239d

011

  um

211193313

09$9301d ‘samnurgs

9p

OBS GEN

2

--

01u9u12[9u2[d

0p

0111an

9p

‘ogéeouqmB

911001113  9p   0231ug9p

2119112111 :u19p11991du103   ‘12198

1111

91u9u123

I]

.,

9

2p   0232uHX01d2 2p 913111911119

  0211120

rug

9p

91   10u9w

c

259d

4181121119p 211mm 0pu2$n

gs

SDOCI

‘sgeu0131‘p211 a

sepoLL

E(30[

!

1

‘s2d219929,99  

uI9q

099930111

212d

Esopep

.1

011103

o (9) 229du1q 93u9u1[2198 ‘01u91112339301d—80d

9

9

f([211912u1

2um

1-

0

"LLS   02mm

02959

s2p211r219p

01119u12q232

82p

'X9) 0111110101 op

,

2p

0|

  répida

Prototipagem

de

1|

w.‘

!

Lami—

com

33%

de

p6   antes

LENS, =

r

.

i

‘.

I

um

per

do

equipamento

cabegote

alguns

é  fabricado

N50

camente

Ca-

no

de

similares,

pmcesso

forma

CAD;

Pode

triangu—

de

mama

m

de

(fatiamento

uma

material);

do das

—

L

-

-

n

da

to

m»

.5

no

pega.

Capitulo

advindas

rapida

produto no

E33

especial

em e

,7.“

a

desvantagens.

e

ouuos

m

processes

ser

de

»

V

s

do

fixagao.Ge—

a

construgao 0

projeto

por de

  de

2D e,

ferramentas.

  basi—

  reduz

se

é   realizado

  isso,

por

dedicados.

comparados

ferrarnental

 

 aos

05

processes

de

  a producao

para

da RP

durante

um

o PDP, permitindo tridimensiona‘rs   fisicas

de representacoes Varies

de

tipos

da RP

E st e

e

o

estao

prototipos),

de

f at o

detalha-

CAD,

provoca

é   inerente

Capitulo

  material

limitacoes

superficialsao

decorrente

que no

e ,   devido 0

das

dos

alguns

tecnologias,

a0   f at o

de

possui na

  3,15,16.

uma

aphcagao

a

  fabri-

 

das

certa

pegas

processes

acabamento

efeito

  cada   urna

para

em

sao

fabricagao

$510  as   mesmas

nao

produto   final.   Somente

no

camadas,

implica

de

processo

mecanicas

p ro ce ss os

4).

a0

inferiores

devido

usinagem.   Novamente,

Este

 

usados

nestes

pela   adicao   de camadas

obtidos

 

  como

desenvolvidos    

adiqao

por

serrilhado

o

curvas. no

geralmente

por   estes

por

tmida

é para

para

protétipos,principalmente

de

quando

propriedades

suas

empregados

anisotropia.

tidas

as

proprietarios, ser

produzidas

Geometrias

pecav

de

trajetorias

por   sistemas

utilizacao

modelos,

plasticos

e

A precisao d:

da

frequente

ou

cagao com

(em

 

manuais;

obtengao

  restrigées deficiéncias

Os materia is

podem -

necessarias

ser

unic o

fim

pegas.

e

(ext   mock-up, 2‘

Um

  iru’cio a0

Capitulo

materials

Iapida_

de

vantagens

Algumas 4,

maior

do

sirnpljficado pols

plane

no

obtengao

vezes

na

mais utfljzagao

metais

r

muitas

de   processo.

peca,

de

complexos e’ bastante

complexa,

utilizado

ser

nrimero

As

mnada

mais

a

podem

automatica de

custo

e

geometria

tradicionais,

(STereoLitho—

STL

construir

  célculos  de trajetorias

tempo

de

é utilizado, materia l fundi—

peca).

processo

praticamente

SE   Menor

de 31%

a

material

deposigao

finica etapa

uma

calculos de

Nor—

de   trabalhor

do

etc.

posteriores

da

3210 necessaries

O planejamento

é :presentada

em

para

etapas

resisténcia

a

reforcar

due   3 Dimensional

ferramenta

seja   laser,

faca,

por

é   necessario

processes,

de

troca

de processamento

processo,

corte

tinta,

de Laser

a

finico meio

0 componente

'ng,Sinter1'za(;ao

fabricagio

dispositivo.

firn

a0

de

do, jato

de

processo

é   necessaria

n50 um

do   inicio

do

(ext   Sin-

ento

.-..\~a.|

de

tipo

Geralmente, malmente7

).

ll

m

i

qualquer

Objetos

.ogia

como

planas,

a0

das

aos

de

a

pega

caracterr’stica da

urna

do

efeito

escada

um

  de sv io

da

processo

  fato

de 

em

geometria RP

(mars

ser

cons—

superficie

inclinadas

regioes da

sua

ob—

pecas

e

pega   modelada

detalhes  

podem

ser

efiuepnwL'l

a:

unSH

122119qu seumfi’na

sup

['1

219%;

V

9

"muaumna;

212d

9p   sedans

emqemueul

9 991119112 12 med 91119u113119u111dep1pu9asa ‘s10d9p9 01119u112£9u131d   ‘211'2111198119

011

'9   omndeg

swap epomm smé’olouoeq

9p

‘sosea

-9101d 0

esaxdum

$91393)

9p

mos

  9p

Ep

01aumu 9

0135119qu

91)

1310; 110/9

op —11u

99101

911b

0

011

'cKld

mos

01351221113112

9p

we

‘(odumo

apod

193

(Buyool

101de

EH)

9p

soppqmuasep

sodn ouIseuI

‘91u9111

19$

sopuqo

med

312110101111;  991991

3120111091 unenfs‘ms

sop120519119d1a  9

sodu

312333   '0d139101d

  opgdgfi{muem

0pu9s

0132199 maqmm

m9:

se18010u091

9p

Cm

$2139 12 219011391 ‘3213119‘31119

se

uIfi

'sodugqom olepow

‘

9p

ogSzmuasaJde 9

ozgaauoa

i

Bunamew 9p

EAOJd

ogSezglensgA (OJEIOJCI9p   0136123 #391159)

  clapom

ep

ogfieauuaACIVZ)

;

um

10mm   019mm: 12p 2110q19u1

—Sed0 Bus

12

Boned

9p

9p

9

—9p1su0:)opuas {Edmund

1119

9

0p 9p

023139111

{eu01su9u11p

919d 110 ‘ogéeznensyx   ‘1).[99

ogu

EARllquSSOd

2

dH

s9Qf>do

  uloo

32pm

9011110101119p   0135119qu

12 91u9u1

‘eausmqouloqne 9

121 ,

-.,

so

d3

on   opeuopueul ‘010111; ‘91u9u1101191ue

.

‘

I

.o

9p

  391301

19qu

193

opues

mapod

  8131801011391sap

ngaA

SBuIquold 9

oluaumqoug

soqu9u11A10Au999p

sop

1911039p 199

mm: 0311

0

ouIOQ

9p0d

3112111 2911

sea1d1quagéeonde

sou

sourmu u19   sunffie

‘sosseomd

39193

30mm

0 11 10 : ) ‘3905101319

oquaureuadme

‘sossaaom gunfire 9p   Bomb/1291111191 —9[q01d

22911111211

s e uI

12p 9131111111mg

g

‘(9   011111120  011

0159   sougA

90112 .1-

9P

9p

68

view.

sopez1u11u1111 91)

10811

759755113???

l'l

may

  ogs1391d

  11e1101su9u11p we

ms

ogéeande

9

oaakud

all

‘0d11191 0p

91211011

312131111   801813.139sou

  ‘ogéum 2113

9p

‘9pep11911b

9p 9p12p1ssez>9u

se1ou981xa

01311 9 am

11121121111111s12119112u1

'99ueu110119d

V

1911139119

umm; 01111181119

1119

souuea,

aqueunedpuud

391991

smuopun;

‘s12uo13ung$91391

ulog

so

31811919111 9p 019111 sop ‘sod110101d ogéueaqo212d 51911111011311) 9 uloa ‘sepmomeul91119u191 0135139111  ‘apfipqenb12p oquaume

oquaume

1113131103   apps

um

0111383921911

ou1991u

19p   [BueqeuI

g opt/sap

‘013112   epeulos

med

0s11

9pep1ssaoeu 1122111111 as 9p —0101d —99p10u19p ogénpmd 1e umsm so

9p

9   s19A1110d81p1);]

eplazmm

9p 053930111 ‘03512011qe; ‘91u9u1ne110101pv

um

{2111;   259d

3039900111

12   Brad

9   01111930111411)qu

011u9p

$9193

  9p

99—21119qu

ogqua

9p   01du19X9 ‘9910p939u10;

sodugqom —{e10u919;91d ‘u19A9p

491193

anb

01312112119   0111119313   91351   9125911

seuenueureme;

10mm

u19qu121

ogéeoqdee

19p

1119

're1p1ou111d

V a

'sequano

99339N

dH

saqfenap

’BIBCI sap101u

souenbed

no

1me

911D

110101111 es

01910111  011

10;

5911112191)

  19A)   odugqmd-sapmm

9p

#10091   613—9119;) 9 p 1 0m m ‘sod139101d 311211112&3 91)

9p   semalsqs

  apepuuenb

e11

so

u 10 3

ogéueaqo9p

sop1znp01d

ogfieqmmBum

um

019muu

9131119

193

321801011091 efesap

mapod

9nb

015113   ‘0p1A10Au9

as

313 191

opuen©

90111191on 012

59950911111:9 smBolounaJ   Dpldplwafiudnoawd

0p1Aaq

g

Z]

como   répida

Prototipagem

de   RP

»~

o

.

 

podem

obser—

ser

logias

  de

RF

na

RT, de

automobilistica,

da

pela   mudanga

sendo

e

e

c a da

de

e

  esta

aplicagoes

no

1.7).

  beneficiar

do

das

use

tecno—

indfistria aeroespaciaj,

na

(medicina

a um en ta r

  ferramental

  areas

nas

djfundjdas

bioengenharia

e

  Fai3   (Figura se

é

  atual

manufatura

podem

que

 ja   bastante

l3

fabricagio

  tendéncia  

demanda

Kay

por

industflais

setores

os

RF . A

engenhana,

apresentada

anos

9

de

tecnologias

protétipos

Visualizada dos

Vérios séo

proble—

Focessos, :

decorrer

das

de

o uso

ser

pode

recor—

  detalhes

(ver

mais

vez

atuais.

deve—se r

aphcagéestipicas

de

quantidade

I: .

de

processo

de

odontologia),

produtos

minimizados

mldo

l.|  

Tabela RP.

Areas

de

aplicagio tipica

obtidos protétipos

de

RP

 

por

(adaptado   de3)

Icagées Engenharia,   anélise

u

.2

M

fl! .

..

principal—

Na

ce‘

nu

f1

 

.HI

A

pouca a

Prova

nfimero

amnento

e «

s

,

0

de

.

1

com

100%

"

40

60% 50%

o

40% 30%

de

20% 10%

cases,

0% De 1988

l

m

projeto to

—

1991

De 1991

Manufatura

5.

Capitulo

-.

Modelos

implantes

70%

de tecnologias médi— ou pequenos

no

Eletrodos

80%

das

u

fabricagéo préteses de

90%

proto—

Nestes

.n

pulverizagTo

obtido

mi—

(testes

alpresa

:-

de

molde

Fundigio

cirlirgica

e

foi

Engenharia,

e

—

1 99 6

1 99 6

em

diante

Ferramental

  Anélisee

Planejamento

Proieto

depois,

algumas

das

Figura

I.7

Mudanga

na

  énfase

das

  éreas

de

pléstico

em

perdida,

Projeto

  Ferra—

também

-165.

  moldadas

operagio e

ra

(utilizando   molde

mefilica,  etc.)

e

moldes—

de

mimero

‘.

Pegs

escoamento

e

e

modelo

preferencial—

-

conceito

de

ufilizar proto-

se

e

Marketing

de forma de

ufatu

ferramental

de   tensées distribuigéo Pegas   pré-séries Diagnésticoplanejamento de

apresentagéo

isto,

a

de

pucessos

&

de

e

 Anélise da

projeto)

major

do

Somada

n

Modelos

Man

planejamento

constan—

sido

(an

da

melhoria

de

un

 verificagfio

modelo

Visualizagio

sua

.Comopas— 1.

-

e

[CAD(especifi-  Anélise cats-50 de

ente

'..

l de

conside-

sendo

Projeto

aplicagéo ( adaptado

de3)

por

(em   areia, molde

em

de mestres

EDM

 

silicone,

cera

metélico)

"17161 48180149151119

‘eoumsqnsquemooqoqd

esauedef 

Bmsn

OHS

JO   E‘Lmseo

mama  ‘SU01390flddV 

FBXOH

")1   ‘emqnstmw [g]

Bqufow

pomaux

(Aofi'oqunmmm [BAN rule

'OdSFP)   8681

“1033109J0 'S'fl   ‘SCIWIJQHBJ

mama   ‘IOG‘SLT?

"Eff 3911111918 [T7]

emloegnuew

‘VSfl "3H1 ‘SUOSQSAWM

8661

pm? zanpoxd 3920014 ‘smfiojouqoaipm; ‘szoqL‘5"p0maw mamdmaaaa p111;  ufiyseq ‘spa‘geesmdH‘H pue A03 ‘0  ‘Jeqsl'l' W'f 11'; ‘Bu'guqoignlrew pagmfiagw PFdL’éI "X’I Ted  P1173'O'O  Wax P119  mdfimwa SILL imfllfluew UQBMJQEIWWHSSSH uqof 

malnomld szmmv‘senbmqael

 

onuepeov   ‘smqsrqqnd

dogs :uopuoq

fid‘9661‘8'u‘I'A

I

‘mumwfnwow

qqoaxpmq

K‘H'H{WOJAABJD9

P74082661

1)

(MN

u;   museum

“TC   1193108

MT   MOVES

“eff‘qqrug

35913111   [2119qu

puma Aq Wanemuew

"(1

513113ng

‘Smmw "PT   “@1398

93119133

‘(uompepuz) ’X’I‘EEJ‘O'O

TEX

[fl]

‘SSI-QSI "r'V  

Hos

WWW

SOAOU ‘SOQUSUIEAIOAUBSQD

esmbsad 9

423mm

3p some:

ma

se1sod01d

ogs

—1030

—9.IdBwaqmm

d

  “m ‘Zlmw[on “I ‘mlouow

we

911 sub

mpuaxaggp no

seams

wepnqs

 ‘BMEBWN

2

21p 2pm

e

ou

0

a

same-[d  sepeureo

9p

(d8)

eptdgg

-u19XE[

$131st   'setfiomuoag

ogs

9p

en

09$

0p se

sepeumo 12139

o

oqgaouoo

1119

1.861

[Bug

ou

52pm

‘opegues

epsep

012191   aAan

mg

3191801011391 ‘sanuenspze 01.1100 enamam V ‘Qd

sense

apod

9p ‘feueqeul

anb

9p   osseoom

og5eouqe;

opeeseq

a

‘sep

9p memxgep

mseq

212p

  oaugqsrq

samosap

equeurfegom;

0135ng

uIeBeduOJOId

uIe

opuemoq

.ISS

sepezymn

  999512.198senaurud

semmep

sepeuo tau

ap

e

ep 2an

dH

10;

opgznponug

um

SEAIS oquo

‘omqueaausaN

[6]

‘dd ‘SLGI   ‘101-86

6‘8mama

Bum

sep

oauaunfimsop

0p

  ‘epmbqyum);

WHI"W‘1IE30E[ [8] 10 1a  "J;

sopqgs

10; cm   osseoom

'3   omlldeg 312

'(AOS'OJdSn‘AAAAM

SBAOLI

323111091

10d ‘sepeureo9p   ogélpwe

“V  H   ‘pmmo[at]

[II]

seen;

31211110 921mm ‘aqumpuIa   ‘urelgfims setfiomuoen 0 2p oquaunfims 95m (XIX [12131311100   Bumbgul enaumd

‘ueqleH [811

9mg   ‘1onp01d ‘Hm‘uomms

SBAICLEstem

sumo

qumIauI

15:1

[U

stpuwafifi

‘IIBIIOOX[91]

HIIOS‘U‘uvuoox[9U

[2]

191mm

.‘uozwouqng wofasxd

  "'TH  

DUB Emmowld We

[8]

‘A ‘1661/8/017 ‘dHIOWU"

'dd

'T719'809

[L]

en

"’18 ‘QQQJBIAHCI

 ou ~9 01n31d120

9p   oxaumu sozxou

0

enuaume

‘smul

ep   103,93

ZSA

‘reJeS

2pm uIe

sopequesalde

enb

‘enb

empaul repute

{a

372331de

32139;)   SOId

smuogssgmd

9p

ogéeoqde9p   sodurea ‘emqenmbm“591 m‘eu atm eof  ‘(soousaulopsomsuam) 509111919 one

  wafindpmwd Dp_Idg.u sagfinoudo sngfioloupal a

e

03199 ‘opueoemde

as—emasqo sompoxd

sooyugmeqe

segfmonde

ogqsa enb

umumq

oiueunaaquoo

—

VI

Prototipagem

setor

geral,

em w

..

de

numero

o

7,.

de

[61 DiMatteo,

P.L.,   Method

US,

3,932,923,

novos

mais,

m

T., et al.

[7] Nakagawa,

Exem—

mologias.

Patent

v.

M., In

[8]

Bogart,

[9]

Morioka,

solida

hick,

ou

em

diferenciar

ii

[10 Munz,

suces—

planas

3.

art   the

1., Process

gure

apre— 0cor—

ck  camadas,

[13

comercial

sn‘giram, outras e aplica—

Fopostas

de

tamos

pesquisa

O.J.,

[11   Swainson,

WK,

P.

London:

Tedmiques,Annals

:

n

LinkBetween

’

x

v'

eds, Integrated

Mnologz’es,   John 473.901,   1892

albstance,

(dispo-

Japanese

ends

three—dimensionalbodies,

wwwusptogov). bainite

don’t always justify

for manufacturing em:

(disponivel

steel

p la te s,

Press

T ec hn iq ue ,

1979, pp.   1041

Smithsonian,

means,

relief 

a

by   the aid of  photography,

US.

10.

Patent

wwwusptogov).

Method,   medium

US.

Patent

FRG

and

4,041,476,

and   device

A.,   Process

Patent

1956

2,775,758,

Disclosure

A.J.,   Solid   object   generation,

for producing

apparatus

  1977

for the

Herbert,

em:

(disponivel

(disponivel

manufacture

Public ation

em:

  three»dimensionalfi-

wwwusptogov).

of  any   objects   desired

 Jomfi Appl.

from any

1972.

2263777,   Photo.

Eng,

v.8, n.4, 1982,

pp.

185-188.

[14

Kai, C.C., Fai,  

L.K .

and

Sing, L.C., Rapid   Prototyping:

(21nOledition),   Manufacturing [15 Kochan, D,   Solid Publishers   D.

Prototyping RH,1997,Solz'0l

[5

fabricagao

constructing

em:

by stacked

material,

[16 Kochan,

.

tool

Blanking

meltable

Science

Ibrdmcht

and

(disponivel

U.S.   Photo»g1yphrecording,

product,

[12 Giraud,

iqiiina

of  generating 1976

de

processo

wwwusptogov).

as

Digitambém

como

pp.93—101,1979.

2,015,457,   1935

Répida(RP)

_;=

  répida

V.

  World

Freefmm   Manufacturing

eAdmmoed

CK.

and State—of—the-art

Chua,

and

Manufacturing,

pp.

Principles   andAppliLcations Co, March, 2003, 448p. Rapid   Prototyping,

 

Elsevier

B.V.   1993.

and

1, H2, 1995,

  Scientific Pub

173—184.

Intemational

Future

Journal

Trends

in

of Information

Advanced

Rapid

Technology,

da lntegragéo com répida o

prototipagem de

processo de

desenvolvimento

produto Neri Federal Tecnolégica

Universidade

Cristiano Centre

de  

lntegrado

Manufatura

e

Roberto

Instituto

(UTFPR) Ferreira

DR/BA

Lopes

Nacional

de

Cimatec)

dos

Santos

Tecnologia (INT)

lnygodugéo

2.1 O em

dutos

de

sucesso

identificar de forma de

aphcagao

a

estégiodo   0

sucesso

P DP .

 

(Computer

Aided

para   auxiliar

E st e do

associado

vezes

clientes

custo

e

e

Design

0

de

u so

de

potencial

desenvolvimento.

do produto

pode

 

ser

 

pro—

and

Manufacturing), de   Produto

Desenvolvimento

como

os

 

do

produto

um

(tais de

processo

  envolvidos

sendo

a

objetivo,

computacionajs

por   todos

  colocado

este

a ti ng ir

fisicas de representagées utflizagao n0 é   essencial   mole—up, protétipo) requisites

  empre—

ferramentas

Engineering

no   Processo

da

desenvolver

Para

c om pe ti ti ve .

projeto

a habjlid ade

imediatamente

a

modelo,

répidodos

tendjmento

de

metodologia

Adicionahnente, maquete,

como

dos

necessidades

a um atendé—las,

sao   fundamentais

(PDP)

esté  muitas

produto

um as

uma

CAD/CAE/CAM

para

Volpato

Pamna'

Vasconcellos

Tecnologia (SENAI large

sa

do

em

en—

  cada

ponto-chave

Bled

SON

.

8181101su9u11p111   SSQ5'BJIIQSSJdSJ

alsnbew

I 'z   eanSH

s91u91911p ‘s995d93u03 dCId

op

  ‘201u19u0819 9s1[1aue ‘seuno;

  sod11   30111311   "919

9p

9nb

9p 301311139 1H9A10Au9 s1'e pgu1

seu

$952}

Had

01npo.ld

  0p 8113101111sass;

9p   ‘(01np01d0p   o1u9u1‘eqfe19p) 21112111198119

91u9u112d19u11d u19

 

91u9umul00

Bpenuoaue

soun91

B18010u1uu91

 so

sa1u91911p

and  

12111er 0p

s02

  3011132111111souI191

01np01d

0 1u 9u I1 A1 0A u9 59 p

2

0 9  ‘0pun89s

 

99919191

  as-n01do

10d

11p1A1p

—1211u09u9 BJHJBIDUGUJOU

lg

  op

‘osu9suoa

9  eldllISS

seu

S10p

111911   911D

 

‘Ep

'osseamd

opumnama

‘eunme opeuo13ueul

01813139  op   opuepuadep

sou

s9se;

0   $0de

0119u111d

mz1ue'310   9p 2111101  Bum

 

311910111159812;

  sagée1u9s91d91 sepfilmu1919pe   9s—9110391

op op

s91u911besqns

HQ;

odruB

SEN

  segSeluesaJdeu   I'Z‘Z

op

ou

01np01d

011100

9p   sagSéiuaé' ompEfid op ‘Omndeo 02

2V

-39301d

mepag w

.‘A

munguoog

(8

139F911?

(8

edXG

(I

'quuesep

0

e

m

I ‘

n

so

seed

IIJAX

2

»-

I

‘21s11 ‘050qs9

0111995

_q99’mu,,

sepe1u9391de

2p

OH

99

91u9u1

BIABIBd V

‘EZIJEJUEI   21111

on

—0104c[ md’og 9p op

-39dse

'-.

.IdaJ

mapod

.u

se1s9 5121801011091

ou

92

sepmup

1210me

se1s9

emd

01np01d

dep   ogSeJSaJw

op

0

01u9Ape

9p

0u11X1guI

9u1101uoz)

  ummaA

9p

011

0p

 

112111191   ‘0du191

9

se

 e

9 d1 nb 9

euno;

9p

9

01np01d

 

spam

(fimdfi?   ‘ompom

9

‘01np01d0p

s01

9p   0339901d ‘01u9uI1A10Au939p

 

so

0

2193 [2198 [aded

  ‘ogénnsuoo9p

9p1ep119p11

  'epeudoxde

019m s12u1

    0181339 0p   opuepuadaq ‘01np01dop eu JBHIXHB 121111321   ‘ulgua‘ogs109p 9p epeuI01 0p

s01u9ul10911u03  

12 9.11u9

‘91u9u191

2

01n11dea   9133

  11103

‘9 0131   ‘0u199u1o

191129

991112191) sop

1211 Hag

0p   ogfmpuoo

 

vepJoqe

991119191113

0

0p

12p   91u9ureo11139ds9 0

e

‘9s ‘91u9uqed10u11d

e

I mu sur em d ‘13)   0131611221

sep   12>de

9p

seurnSIB sepmueselde

s1319p1

s99521u9§91d919p   sod11   s91u919J1p

sop1A10Au9

1131391111fsa1u9113

0 g5 23 1u nu 10 0

e

121111021  

9

9

salopaaaum;

  s99521u9s91d91

se1s9p

no   ‘s1euo1su9ur1p111 (0g5n10s 9p   s01d10u11d   ‘so1np01d 91112191 Bfas   ‘o1np01d ‘b‘uuapuw ‘syogzasis ‘semanbsa)  s1eu01su9u11p1q 9 p s e uu o; 3 12 1n g 1 12 21 11 11 1  9s—9pod 0g501u9s91d91 Had op   031101 0V

0A1191q0 0   01311 91)

no

nznpax

oss9301d

  91du19s

Bum

0g521u9391d91

00

  sagémqmuoo

sagbe1u9s91d91

051mm opefiuweanz

m os

s995121u9s91d91

utepJoqe

‘ogbeouqq9p

9p ‘019101d

ep   011u9p

011100

o1sn3

03

91)   319111 sagfie1u9s91d91

  ogéezmm12p   210ug110dur1

3995211193911191

991119191113

foss9001d

—. emseul

9

191u9ume

(51421001 27.2de

OJualmAIOAHSSSD

s91u91911p

0

  15m) ep1d133 uI9BEd11o101c1

s1eu01su9m1p111

9p

[PUB 9p

013$ m9q

~0111p01d 0p   9pep112nb ‘91u9u1112101111

015's

9p

90b

mepod

u19pod   911D

 19s

9 sepepnmrg 'segéu91u1

0

919anw Ls91d91

 

21311919119

801801011391   se1sep

m9quml

01u9uI1A10Aues9p

~91u9u1911191q   sepepmqta

  19s

sopou9u10991

01) 323131}   s90521u9391d91

V   09998 epesn

aneurgd

~

ogs

enmsm

9p

(SH)   BSUEHHUIIS   9118111198113I:   LH/JH and

‘9  dad op —u911b9suoo 19$ u19p0d ‘sep21891u1

wedmoov;

a   membeul a

-

912111311se

do;

9

srenb   9s—m91nos1p9 sspezmm

$00111  so

I’Z  EHISHV

593?}?pr

E

01np01d

  2111f]     ogéuasap

ep1ums91

01) 93121 13pm

  'd(1&

9p0d

19s

ep1311u03u9

0p   sed219   sap

  ogfmumm

41121

sV

ou

991pu9dv

no

sea1s11

s995oaydn

9

sngfiolouaal upydwwafindnoamd —

s |

Integragao

do

representagao r

n50.

on

.,

a

  Ieiaute

(ring,

)6

O objetivo de

equipe

‘05 ch

no

do

produto estas

para dentro

projeto,

podem

ser

rapida

da

mesma

com

bem

empresa,

fins  

para

variar

podem

de

distintosr

sao

de

As

cada

com

usadas e

empresa, setor a

apresentadas

I9

produto

designagoes

para

empresa

de acordo

come

encontradas

representagoes

de desenvolvimento

o processo

empregadas

representagoes

djferentes

m e sm o

i nd us tr ia l.

As

seguirl'z.

processo;

conforme

m

o

Embora

Emcagao

dfividas

as

diierentes

,

Maquete

representagao

tar-jam

A

palavra da

mente no

aspecr

ce

no

esbogo,

a

tridimensionais I  H’

de

)

do

Proto—

Rapid

Enfatiza—

PDP.

no

-rw

fies

..

fisicas

..

e,

w.

fase

do

os

do

aapas

tipos

x

0

para

Janna

m

rmes

-

0s

As

As

3) A

latim

belas   artes da

necessério

podem

Federal

intengao

trabalho a

classificadas

ser

o

apare— primeiro

  f or ma l

do

preliminares

arem

arquiteténicoque  vaflabflidade

que

nos

como:

  simulagéesreduzidas);

(para

(para

designar

modelos

no

de fenémenos); analégicasIanalo’gias   didaticas

da

e

facilitam

de conceito

A palavra

para

  idéia

direta—

derivada

macula.

dos elaboragéo

a

maquetes

maquetes

Figura 2.1 apresenta

Economica

das

  francesa

origem

do

material

cristalizagao para escultores, é um instrumento

croquise

desenho?

mancha

ensino

de

arquitetura

um

exemplo

desenvolvida

pela

de

NCS

e

e

engenharia). de produto   para

maquete

uma

Design

a

  Caixa

Rio.

tam— procesr a0

desawolvimento u

pelos

de

recente,

 vocabulafio

As

 Apéndice A2

.

primeira

no

1) experimentais 2)

PDP.

‘a temeirizagao .3

o

sao

  consequen— as varias for—

quais

.

.7

insinua

integradas,

ser

PDP

acompanha

uso

do

Também m

XVIII

A Inaquete

gessor

é  de

maquete

“macchietta”, pequena

século

tista,   usada

«

prototipagem

desenvolvim ento

mna

7.

de

da

do

auxfliar encontra—

termos

em

principalmente

,

mm

mm

encontrada

produto).

(

,.

<.

.-

:-

res

concepgoes7

trldjmensionais

Figura

2.|

Maquete pela NCS

“Verio Design

Azul" Rio

Caixa

  Econémica

  Federal

em

escala

|250   desenvolvida

op1n11suo: 3?

um 219111110101109p   031179100111.

'201p9u1

  °|9P°N   17':

  “"315

121118111 V   117199190711,  0 1311911 3013122111111  193

g'z

sou

3019pou1

30pez1111n

0p2112d1110093) ’6

4 20 39

31111  1311211

9p

u 19

121330111

  30011519u11110A

0 mm 30 ‘(0g01ar1119391d12 9p 019pou1 0320 op   01300112111991 ‘011133390911 ‘0111p01d

u193

3013110

212d

121111q1330d5019101119p   9d111b9  13

30p11139

u19pod

30u139111

31e11911eu1

  sopeA919

um

91)   01du19X9

u19qu1121

no

0 13 13 11 11 11 13 91393

  13   1011913011 0p11139 ‘191119111111011

91119u112193 ‘121111 0111110111 0

3 11 21 01 11 1 30011119110819

11111

a   '(121)

1231111191110 001311   019pou1

um

  [lumen

131

12011111313

sdn-yaow

J_Nl

-

1

d

I

300113131d

  0919   212d

019101d

30331211 9p

opnzsa

9p

  SOD!J1§UJn|O/\ so19pow

  unfigg

z'z

  3031911

‘op1811 0111319m110d 9313“?'(‘019‘00111313 7‘

01111111 ”1110111100111 311201  0

  ‘opemasqo um

019p001

3111912112

1193 11..

-»‘ 4

‘(0p12019u1

no

‘(019‘308 110 1219039 ‘01311

01119p

1

01

:1

,1

121 ‘T7‘Z

2p   0u11x1gu1

3019130111   0133

911109p   solapow

-.

u19 01121911111011

q»   dn-)pow g‘z   ems”

001.119u11110A 9511113

019p0u1

9p

  01du19x9

op1n113u00

1211193911112z'z

um

—00)ozmp01d

9p

212d 01301201111911

00121139

011 13

9p

31211

opemoexa

31211119u

ogéednoo19113

39100

11100

‘0p01

011

1122112113111 121211

231A   9111) 01111139 0119u111c1

u11211013119u11p11t1

011111103121,

01u9u11A10A11939p

E1113111.101o1u9u1129u119p

um

  911193

9p

..

-Jd

12p

 ogimfiem

3112119511201

93-122mm 12111111111

0p1193   011100

1 11 00

9

30p111119p

9 11193041101014 599513311110 so1zolou991 Dp1d131 —

  01910111 9

312111111

  ‘91u9u1112199

0g3u9u11p ‘201313q

~30113112q31e11910u1

9p

321qu103

13 3211110;

3131)

391du11301300911100 193

soamgwnlm

‘_-

9p

39951201101111 0p   31120110111111 1111119p  9 019101121 9p   1211191qo1d 01) 12101111

31810111139312;

030np91

3003211

@5010)   12011

019

312mm;   ‘321 ‘3990111391 ‘3901312q

  (31313110 911u9

0 0 11100 112311101 219p 0111191110 01119u11pu9‘1u9   ‘ompom0p

9p

V

0 ‘021120   3919 911119   93—u112013139p ‘1od031‘011121911111011

  312331201

3031911111 1221115111  9pod   1119qureLL

11m

med

0919

9111313

u19p0a

solapow

OZ

da

Integragio

Irkfimensional” Visa

are

a no

We

prototipagem  

répida com

o

de desenvolvimento

processo

de

2|

produto

de

redugao espago,

de   ren'ficagao

1am

fies

  im'ciajs

de

um

oentendimento

:

do

produto

utilizar ‘.

,

(co-

diversos

massas

 

sinté—

 vohlmétrico

mielo

Figura

2.3

Modelos

Mock-up  de de

etc),

gos,

mercado), méxjmo ra

2.4,

ou

m od el o

um

  produto

gréfico,e tc.) Versos

em

Meme

fins

“-3

de

de

O m ai s

poliuretano

 

as

  servem

aparénciaf i na l

da

o bs er va do , future

seja,

 

 ~

INT

proleto

do

encarte

em

d iv er sa s

produto

0

um

  e sc al a

aspecto

e

1 :5

do

MDF

(Medium

plasticos   processados

por

 

Density vacuum

marketing,

em   eta),   catalo—

projeto

(pesquisas

de

de

aproximar

a0

se

superficies),Na Figu—

  “Obvio”é

  automével

do modelo

    industrializado (pinturas especiais, ser que   podem Alguns   dos materiais

rigido,

de

f ma hd ad es

(acabamentos em

é  que

midia

u ma

fin al iz aga ode

da

m ai s

apresentagao

unpertante

(exposigfies,feiras,

em   eventos

apresentagao

para

  fotografia (para   d em ons tr agé oa chentes nae,

ou

  Biomédica

empresa

apresentagéo

Séo   modelos escala

médica

micropipeta

adesivos

é  bem

inclujndo

  utilizados

  fiberboard),

préximodo

s50: f i br a

de

design

placas

de

vidro,

dj—

etc.

forming,

esca—

estudos

possibflitaa

guinea):

(5e   comparado

a

nos

-up.

A

modelos

Figura

2.3

Figura   2.4

Modelo construido

de

apresentagio no

INT

do

  automével   "ébvio"

—

designer   Anisio

Campos

—

q

*-

 

um

3V0

r

I

2.

n

(1 0p

-

u

(1

9p

sopmuasaJde 'mxgslmfies B

asmgue

ISAISSOd

no

Burn

{cupid Sub

2

g

«11191on

'souIsauI

so

opens

oznpOJd

odngOJd

oduoqmd

um

[eAfiueq 012993.112  um

[:1

(oqunfuoaqns) med

as

mega

s'z

  EJnBH

oqnpmd

19s

9p

4211;;

we uloo

oqafoxd

‘zeA

o

9

oqafoxd   0p opeqfnsex Bum

‘OpIAIOAuaSG‘pn0 oneuljud

0

anb

01110:)

 

opeldoo

'OdIJQQOJCIDune:

9p

s02

no

o

0

  Opuas

so

snem

  odmnom anb

 

o

es100

odnoqom

e

0p

ednox

aquump

mssed

£111939   meoamd 3p   soaoadse -n

9p

9p 0p Gin—019m

sou

anb ogu

0;)   smqueumadxs

....

dep   ogSmBezul‘

(019mm)

[maxed   ogoequesexdm

>9301d unapuexafip   sexoqne

anb   sun’éfie

 eu

opeeseq

sew/23sec;

a

  no

B ur n

9p

08u01

9p

012

‘gefimddg 113mm a

9p   eumfire

9p

 

0

0111191   opumplr; 19

HEM

  ‘OIdmaxa

as—urenuooug 0131  19s   soared

(odnoqojd)

  enueuqedplmd

onnpmd opthaS

ogu

2191(111100

  ‘oIapoula

uxoo   ‘auuemeulesopeogtufigs

opues

op

‘0135

‘seuoqnesonno

9'11) 2U

um

{8111811001dwex9

01110:)

  sagomusseldel   maugep

9p

19mm

  ounpoxd

apod od139101d

«amp no

odquOJd  

9

B ur n

  ‘0qu

omsnreosul

6198913  

a ss em qm

19s no

o 121189231112ch1211  ‘01u21u9 N 'glfoqnpmd um ogémouamfip

B

no

s pe w

  uIeugep

  0p

s0

s p s pe pq

0u100

seI-gquoguoo

mnnmam sagfflugap seumfine

Bled

  901313111qu

m pn eA

oqnpOJd

a     2113.51Key

3193111911913

oqua

12

eum

epod   ouIOQ

Jenbfenb

quo

oqspx

  maugap a

9p   seogsg  

01110:)

10;

odugqmd

  um

253d

sonsmbex

s ep oq

enb

as

  [eossad

9p

a

01np01d

sapnbg

soqsodun

odugqold

9p sagsuaunp

3.13s

 

  seumfifeno oppoul

oqua

yum

opnxgep

opues   omoo

‘oqsm19s  

o

sougsseoeu

segue   ezqeex

opuas

‘oqxaquoo

magma 0 11 10 : )

oqnpmd   0 p s eo us pl an ae xe o

epepuue

'esselatun

‘ounpomno   eéed Bum ‘Odu nes 0p   oneumd 10d

o

sodn sired aqsyxe   0311

 ‘(019‘ezemp‘9pep10usela‘21:)113331591)

sens

1113   'onuaunAIOAuasep

  Bum ogéguxmohlde

 

soduonoxd

anb

  um

  opoq

ouuea med

o

{euogsueunpm

urepnfe

Ru

9p   sodu   son'g A

10,1   ‘ongnsn op   songsmbal

{11991)   1815911 opeaseg

no

1231111191

9p oogsg

ens

9p   [eossad

ogsm ‘1"2198

0p

9

9p

enumam

equeurepqos: ‘(enuauodumoj

2

soonsneqoexeo

oqoadso   umBTe   eqyxa

I

51

0315!}0d!19101d

sodnoqmd um

  oqunfuoo)

ongsngJd

ens up   ‘ogéezmemsnpu;

Isegues

01352198

  Bur n

quo 013519191

1;

seppepqeqsa

‘aquauoduloo‘Boed   RUIN e

:5

no

 

soduoqmd

apod odnoaom 3p

eonumb

op

epepmqmsa

ou

  sued

eases

aluauoduIOO

-01d

op

opezmqn

Teuopun; ogqsa

anb

mapod

osuasuoo

anos

n0   sefiad  9p '(saflueuoduloo

onuaq

eugap

mndpsgp

‘(rennsauoo

opnzqnn

9p   BAOJd

0131139   sopenuooua e

sop anepuaulou

‘sopezmm19s

opues

eqsap no

equauodumo

cam/Dun

Q

med

munxmde

912d

mason,

011931100

[DHS[A

Bonngoeul

~

33)

muss

  sequenodun

2119112111 lo

o

equaumpldm sezaA

31911191313

mopuem

.

Bum

1919p;

Op’QIOUSISJSJ euueuoduloo

no

smuopmnduloo 110111

'

'01np01d

a

192111291

oquo

9p   01359210161

apeI

mm)

suefimuoul oduoqom

semaqslg

oniulaxa

:5)

eseq

  reuueuremg

(qu

3p e

‘adnaa

anb

-~

(33.1010

odn

oppow

211 sub     9 maqureq emmlam   [aAgssod   ‘ngJod‘es—EAJequ ‘(Odu o ‘oneurnd   oaoxd)   mdfigmmd 08918 op   uIeA anb ‘odnoqoxdowe: as we es-uI91 emeqseq 211110} 9p   ‘mzqnn 9p mougpuaa   ‘onnpomop oomogn, ‘eogguefi o LLISAIOAIIS anb e oquaumlnoqep mummexd ogefom 9p   sedeqa SEN   ‘opeLnenap

ouueg =

0

12111100119

=

mdm

dCld

op sepeluegpla

 

sgew   sage}

sagfimydnsn13010u933 a

seu

—

oznpmd

ap

Z'Z'Z   sagfimuassudau

upgdpjwaBnduozmd

ZZ

da

Integragio

doPDP

».

all

experimentais

detalhamento

0

genérica,

Mame

mimeiro,

=

typus

mcontrar

‘7.

proto—

(modelo)

prjal

'u.

do

u

 nesta

aize

“1

m

projeto

a

ecidas H

no

fina—

estéo

para

refefir

se

es).   Dentro

Protétipode

2.5

Figura

produto

da

analitico Protétipo

ou

Os

mos.

E

a

ou

deste

nifimdos,sendo

ferro

da   P UC

R io

Protétipos”.

—

que

princi—

maneira

uma

desenvolvido

roupa

no

de

c u sr o

de

Design

011

produto.

protétipo montagens

virtual

do

produto s30 analisados anéh'ses com   sistemas

possivel anélise

  mencionar de

tridimensionajs

(anélisede de

exemplo

Sistemas

r e de

Ltda.)   de (NUFER)

base

que   serao

6

chpe,

um

s is te ma

um

em

tensoes,

deformagoes,

prototipo

  V i It ua l

  elétn'ca da

Ferramental

equagoes

  em

Curitib a  

empresa

injetados

SDS

  modelado

(PR)

  da   UTFPR‘

de

O em

C AD

plamjlha

u ma

produto

 

é

  célculo,

com   modelos

A

Figura

2.6

apre—

para   monitoramento

(Solugoes em   pelo   Nficleo

e

de

Desenvolvimento

de  é composto e   vén'as  placas, pléstico)

produto

de

  anélise numérica  com

e

injegéo,etc). um

aspectos

Como   exemplos

computacionahnente. de

um

representar

fisicamente,os

constmidos

realizada de interferéncia) (verificagéo

montagem

GAE um

de matemética,

tangivel,   usualmente A0   invés de serem

n50

importantes

protegéod e

realm

passar

produto.

senta

como

de

Rio

ou

sistemas

me

ferro

um

PUC

componente

computacionais

e

produtos

pro—

(subconjunto)

v

de

mecémjca

.de

31131.

1.

  denomjna—

a

A

.

Design

ser

fisico   de protétipo

define

cmuponente

-'_

 

geragao

com

0, u

v

de

c u rs o

pode

  cases, um

ou

componente,

pegz.

-—

alguns

apresenta

geral,

e

SantosI

.

a

no

2,5

na E   focalizado geometflae protétiposfisicos hé   modelos

aspecto

de

meal

m

  desenvolvido   gas “Volume III discipline

de

Em  

produto.

Figura

a

roupa

passer

durante

A

produtoe

exemplos

d0

  visio

«b projeto

u

do

  textura

do produto. do do   mock—up

um

Como

defini—

algum uma

wv

a

 

23

produto

produto.

aproxjmagao

.»

tém

de

encaixe)

de

desenvolvido.

heado

.-

e

e

materia l.

d e d es en vo iv im en to

Por

primejro

0 on

’

de

 

processo

tipo7

seu

on

pega 5:1an

1h

parecem

(formal

aspectos

o

ou

prototipo.

Ema

m

que

com

djferenciagéo

as:

u

nos

de

termo

0

ciferenciam

..

=

n30

  répida

prototipagem

de   Prototipagem uma

  cajxa

  onde

os

(carcaga, principais

e

deLua

.

‘auasuIa

Ep

SOdIJQJOJd L‘Z   mnSH

q:

088330101 9

OE5IIDOJd

11231   1212399

—u100

um

osseoom

9p

0   "(empold

  um

1119)  opon,

0 11 10 : )

138

aauaumqexa

ompoxd

um

  011100 01111910111

01322111200;

 

011mm

2

9p   12012111 Bum

—0du100 sou

sopezmm

genus/1193312120

{12198 Opues

'ogfmpmd smuaneul um

ap   oqunfuoo

um   ‘oqnpOJd

(sosseldun

  13p [Bug so

19$

Bpempmuoo

Bled mfiuseAm

012

{maneul

otpadse

Teuoplm;

9p 5911111 012)  901;

enb

oppzybao}

[SCIS ESaJdLU9

Hddif‘l/HEHDN ou

’

1110:) ,;

2.

.1

|En1JlA   odugsmd (wafimuow)

opeznea;

0

Lun

120111 13119}

33311911 911D

aimed um

odngqom no

9p 11103

uIapod

.Ias

selenurgs

9p   91899,   umfi‘re

SImETemuemaIduI;

a

olaldwon 0111191014

‘omsem op eulelsISqns

opumueseldal

9p solnqme

equauod

99an

  ‘oqnpomum

apod

1119.138

no

anb

9p

91119111113193

equauqenpwpu:

e enuameIduI; ‘2110mu1

[Duopunj

«913,919 aoueuuopad

  munemuuul 211111

ogsxaA no

9p

epod

0311

aquemmemuloo

‘Sopoq01311  as

so

9p soanqme

o

[eucpmado  

0p

,med

2p

2451.103]

9p

o'dwaxg

aqueul

um

g

04:39;on

9';

  ems”

‘WCLJ911131818

Hp   oandquo

odu

9p   oqueumuomsod

«

90p

u198131u0u1  9p

ud

“109

3

ogémoq

seqsap

HcLfllfl/HEMHN

up   2011:1910

apex

Rum

‘

woue

9p   $911112

2111.1 0; 9p 1

A

a

2

1d

Op

2   ‘seqsen op

  (-019  ‘eqaq)

0101111;  391501

«301d

  ouIsam

ap   a1uauodu100 u

sop

.._|-10Jd

[12119113111 0

2p

Bled 011 um

019 o

$02 ‘sexoqoeuoo ’Josm‘saguoq

msnfe

9

1193119

9

—uauodu10:)sop 213119191191111 Jenbrenb

sum

 ogfieJSalul

1o;

sop

‘qg

[euo1sueurpp

SOIapouI

seqsau

 

opon

aseq

moo

 

oquo

11qu

9p

som;

  ‘sex

9001111509111 991

  ‘mafimuoul12p 391112111231201511911 [eAlssod

  ‘sopmapom

  1112.10; 300111911919

ssgfimydnsnyfiolouaaz upydguLuaEanozon a

093902

303111911919  9

  saquauoduloo

—

VZ

da

lntegragio

modelos f-A

dos

w:

'onal

‘-

3D,

foi

componen— dos   encai—

mas

6

m at er i al

0

é  um no

mesmo

a

antes

do

etc.)

produto,

testes,

de

de

encaminhar

forma

dos

NUFER/UTFPR destes boragéo e

de

dos

de

posicionamento

tipo complete

da

sistema

com

a

projeto do

a

rasgos

de

  f a Jh a

produgéo.A

a

permitiu

  para

avaliagio e

Visores.

garrafa   térmica   ADadim/Futura acabamento

exemplo   clientes

aos

de

é

Um

ou

  2.7

ilustr a

monitoramento acima

de

aspectos do

A Figura

2.8

construido

submem—

ser

0s e

Deposition

prototipos de

protegio

fabficados

Modeling). funcionais

da   caixa

apresenta INT

um

proto-

  também pelo

superficial.

pudmo,   sendo geral— 'de   caractefisticas iimdos ‘

compo—

nos

de

placa

circuit o

eletro—

aped'ormance focalizado.

.

minnos I

de

(em

.

u

to).

pmdugio

um

escala O

com—

real

e

processo em

série,

Figura

2.7

da Protétipos

da

empresa

carcaga,

SDS]

base

e

clipe   desenvolvido

no

A ela-

 verificando

produto, no

5),

remanescente

que   foram

internos

Capitulo

protétipoalfa

para

ainda

exemplo

final produgéo

um

projeto

Figura

(Fused

eletronicos acesso

de

25

produto

produgaoi

material

Outro

entregue

FDM

componentes

de

ferramenta—protétipo (ver

uma

produto

tecnologia

de

05

mesmo

SDS   descritos

empresa

prototipos

montagem

FDM,

da

o

engenharia.

geralmente

0

com

de

com

identificar qualquer

a.

componentes

elétrica

rede

de

de desenvolvimento

processo

séo geralmente

através ou

o

obtido

produto

funcionais

funcionais uma

com

componentes de

processo  

testes

(beta, do

d os

componente

para

répida

prototipagem

pelo   NUFER/UTFPR  

[corresia

3P Olepow

s‘z   WISH

 

anb

u11311191191 808111091

soogpadsa

 

sozxueonde

ogémozxa12 mos

sop

  ep

0

ogueurmozxuasep

  sop

03   some

oéauloo

011

smuopmndmoa

a

119s

0131111

‘sepezmqn   smnueuI opuas

oqu

V

's1eA1ap10u1

3p

s 12 11 91 12 u1

19

9p 01)

q:

g'z

so1ap0u1

up

9p   oss9301d

semanta

  ‘(sexqos9p   oginaumo;

oN

  ‘91u9u11ep121os1

sopeuo1ooe1uoo

12

013$   so1ep0u1

0N   'epufesep   113111}   0135131113

moo)

sagfuod

013s   913110

  sepemm

a

e

 

op1znp01d

1 3s

sopeum

12

019130111

$112111sop

0p

112mm;

011901103

  13s

opeqnoexe

epod

  019d  ‘dCIdop

S1121a1'u1333121

‘sagfmquasejdal   9p 91011 e pu ue ‘onumuao N

seu11181121119

s ep ez mg n

seumo;

 

1 21 39 10 11 13 1)

e

0 11 nm

2 so 11 11 2q e1 q

311   uremfiauma   1211mm

‘s19A1ssod

e

  1apuadep

op

1euo1suaur1p111

31211111111151 0131111011119ogsno ‘3112198

15111101 91)   01111113101mm

°‘-' NCH

odpngd

9112

  2111815

6'8

um onensqns 91)   ogéeompow 12p sgmmsue   op1znp01d 9 o1ap0u1 ‘(12119113u0 no ep   ossaomd 0N   ‘u198121ap0u1 a1)   sossaaom 0g51p2 ‘easeqsep ogéeJQqns sossaoom 9p sosseoom :s121e opuas   ‘92:)111091   ‘ogévenqns sap oquauqaaquoo

sop0111

1N

as

1911210

391121112

ogé1pe3p   ossaooxd

110

equaseude

‘231qsg1dogéeunoguoo sope1oq121a  ogs ‘s1aAgp1ou1

eo13s131d   uIeBeppouI

  m98121oo

0g11111

o

‘opmJasuoo

uloo

seurn812

o19pou1

01110:) 211101ase1d‘311’3112

s

  015522111111 21)

ap no 0135132111111

9p ‘souuauIe1e

11110:)

0

s2311sg1d   se111s91 9 1)

sesuaumue;  

  0352111939161?   91)

op

‘saqmd  9p

sepeouqe;

9p

1aA9u101ne

9p  

s mu eq em

so

 

9A9;

waBDduozwd

[DnJJM

um

01ap0u1

aqueurfedpmd

  81311

o pu es

m en uu uo o

 

a qu eu re lu an xe

  mafiemoulap

Teuesewe

s eo ma an

sV

wnEH

[Dnunw

seams:

sepeaueseude

ogs

V   ~Dimpom ‘1111898

e11

 19$

ulapod

21013132111111

19  med

'emlegnueul EH

  oéueAe epumS

2p   same SBUISQUI

 

mma

9

qo s

‘epepmue ease 9p

s11eu01sueu11p113

9 1)

0p

19s

so

o

    s0181aqse   souI11111 @1113

mquIa1

91239.1de

smmagq

 

1921a;

1219

1289113

1331mm as

 

013512191ma 910

2911}.

flag

  ()1)

we

V

  ‘seAnBagusnf  ”ELI sopesn

912   edema

‘odmen oonod

senmu

sagéequasamex1921-11111 as

9p

V

 ‘9119s ogénpom

  0135119qu II1381115119111 s02

912111511

  ogfmponm

sap

011112131198113911

soe

01111283112‘sodugqmd

meAmme

no

9p osn ‘0d1192101d

sou

  se1801011091 um

0191d11103odugqoxd

d qa

01211   sod119101d

es01p119ds1p

d8

  sossaoom

  sozoadsa

so1—esn ep11e1011910d1291

aflueulos se

a   01811:)

seum812

sensap

sagéequesemal 9p ogéuaqqo

sums};

  ogéeouqe;ep

odluaq

um   neru101d

seu

312131111sew;

  0p

  repuguodun

  1211s

13

BpBIOuIQp

aquawqedpuud 13.119312

  ‘01npo1d

2p   msadV

9p   sgeflofifiawgpgu 525111391 91 ogfiUaqu’ép

OlnpOJd

segjeluasaJEEsep _

..

on

12p ogSmSaJul

$995mydp

a

sngfiolounaz DpjdplwaSDduode

9Z

Integragio

tridimensionais esta

m

set

‘

n50

s ob

as

fases  

de

27

produto

da

iniciais

  utilizados

na

na

apresentadas

Figura .

de desenvolvimento

eram

antes

550

processo

e

 

avango gande a manufatura‘ ser

o

mesmas

somente nas

com

de

dispendiosa

._

répida

atividade,

'Dmdpos H JP

da prototipagem

de

tempo

ainda

ammo,

2.8

de Protétipo FDM

forma

no

garmfa térmia   Alladim/Futura

M‘ Agostini,

  construido

pela tecnologia

INT

hoje

representagées, "

Emljnhas

‘

at!

a

se 

de

«

obter

m at er ia is

de

moldéveis‘

Mr.

e1

x:

os

de   materiais

0

de

s

confi—

fabricadas

m

,

..

a

0

de

elementos,

panes,

:.

de

(material),

flé

do

desbaste,

on

mo

-

e

processos

v-y

.

m od es

produzido

w

—

gerais,

v ar ia do s

-,

ro n.

Obvio

dos que

A

sendo

recursos

refletjram

 

Figura

  2. 9

M od el o

de

do   automével   empresa   “ébvio” apresenmgfio —

construido

no

INT

4

1

9p

1'.

1012u1

odu109)

--

u

32

I

‘DNQ 111982111311 2   011212110103

019u11111

  121101911111

opu2nb

011112110

0112119

 

219121

»~

I

02591111 9p

mun -1

111

32

DJ   2101 '7

 02

1

i”

91 3211

20111

5V «I 1

9p 211

.,

an

9

1

10d

fled

'4

.

91112

2p2z1111n

312u1 —91du10:)

10d

30109

011

193

30p11q0

0

019p

‘01d1119X9

9p

od110101d 2

9

391112

op1193

9

0

gm)

91109

2113001

2p25112912

193

9p

9p

301111010111110

21111111 21   91111

3001311   30d110101d

9p

9p

9p 212d

21u9u121191 2119112111

u19

21118151 V 301322111111

  0250u1

0 31 1

02

2

0p

31211912111 21

0112111311 193

1119p0d

  19A1330d 12uo13u9u1‘1p 023109.1(110111 10u9u1

9p

01111 20111 081319d2d

2139u

91u9uI19A219p131100

'811211912u1

3210p23911

u19

ONO   01119u12d111b9 11m

'2912

2

101 ONO

‘SBX 911719   1121111

  u1932u1311  2p 9p2p11112319A

211111

013

um

013m

2

9p  30d11 311118129p   0251191q0

3019p0u1

  025201.1(1212

ou100

02   91u9u1

1n330d   2p1112   15111 2p

V 'modu191  10119111 @110 111982111311

2   ‘WVQ/(IVQ3218010u091 —1111 93—11091113u91u1

‘08

0252198

  001110 91) ONO

2101123911

2p21110d2

1112121123391

‘0331pU19IV

212d

ONO

1119

30p

u12112np91

2 01119012391; "1111

2139 212d ‘9p2p1121111

01119u11991'2d2 0p 212d

32111119

93-0p112932q

0

93 9A9p 0131 —12(I101111d

‘291311

2p211129

V   '2p2u120

211

o

—91112

op219p1suoo

9111) 3191111191)

01119u11A10A11939p

911b 31211912u1 9p   2u128

32

0

01212111901112

932111139p   052101 um

91119u112109d39‘025

7-

1-

9p

2u111d—211912u1) 11111

0p11911b91   0d11191

1193

so

30u19p0u1

2u

290(19

O N   32ure1801d

32u191313

2112 ‘9p2p13019A

‘2u103

0111

  0u109

0p2911q11d  op11139

1119

8661

91u9ur1911219p131103

ou

91)   3218010u091 :1

212d

10d

3218010u991

01d10u11d

91111

11121111921 WVQ/(IVQ

'3 0111111120

so

9

91111119d   0339901d

 

211111

321)

312111   3211191110989 p —91du109

-'

a

39101119u1

32A112u19112

111982111311 2  

0D 01111913

301111010111  30 I

  02525:;12

9p

1911011191

0   91u911103

1211912111

  3259d

11.100

211 21u9u121191   219d   0p2f>u29 31111812‘u1982u13n

301u'20

'019B2d11o101d 212d

—91  2 .

30191

32p211103  

39p912d

  3218010110913219d

01191 u191

03

21u9391d91

39111919111   39p2p

I

911b  

o2

2p   01u9um2

9p

30p 291119u1 ‘30111p01d 321351 'V1391d11113 01mm ‘3995111391

1110:)

011 ‘111330d ONO   u1982111311  V ‘01u21119   32911191110933905 1111391 3211111812

10d

9111111911 02H C13

 

300191u1

  193 —12   9p0d

u191V 3121111  3259a

—«"1 --

19A

911b

0

1219u910d

9p

0252011q21

u19

21111911 32p2ureo

9 0211   32p2819p

20111

—0dogu

.111 301111111  u19

ad.

21111211111201

—o989p2p11<91d0109

wafipdnowjd

11m

93

0p11123391q03

212d

ONO

9

s ex

u19821113n  210   0252211

32p   o1u9u119912d2 3N3

u 19

op   1111211 V

  w930u1sn 10d  Luafindnozmd

npgd91waBDduode ‘320139u1

«139301121 01';   wins”

 

‘39952911d2 3201113121119 0311

9p

2

01;) 9p2p133999u

121111111   u1982d110101d

32

2

911u9

  02521u911191du109  211111

u1911001109

32130101109132111) o1u9Ap2

'30d110101d

30p

0

u103

0u139u1

  ‘9nb

0311

‘.

u

.

d 2p

 og§21391u1

011

9

9343193251

'WVQ/E-[VQ/GVQ

91120

321801011991

32p

0311

0p

2

9p

  01u2nb

3019pou1

  1211p218 01u9um2

9 smfiolouaaz 5995123111111 Dpldyl11193121111010“ —

  3 0p

0u139u1 ‘01)011901 9139N 931121112   ‘301119012891129

30p20111pou1 91u9u1'11921 9p 210u9131xe ‘3219u9191191111 193 31'2uo1o21ndu100 ‘30p21uou1 1119p0d   911b ‘3001119111098

30p119u1q113

301323112112

32u1

0131193 21111111103

121123391

10d ‘9   30111po1d   ‘219u911b931100

um 01ueum2 93-110A193q0 —2p1xe1du100 2p   19A219p13u09 9p no 291111191 '(g‘g   211131.111911)  3011110 911119 ‘30p11111 2

93-2A193q0

2121303139   30d110101d

91112132q ‘2p2891du19

111u11111p  911b10d

H11   21)

211   9110

321351

9p ou

8Z

da prototipagem Integragéo

Baseia—seno

a

o

de desenvolvimento

processo

de

29

produce

use

submetjdos

e

u.

a

(Yer Figura

2.6).

complexida—

'

da

'-

com

analisados

mados, »

répida

Futofipagem Virtual as».

do

.-e

de

uso

apljcagoes,

mas

Protétipode

2.10

Figura

de

brago

um

  em

usinado

guitarra

madeira

CNC

por

INT

no

and.»

Prototipagem   Como

ilensificou—se uti— ficos   mais comple— a

sendo   utilizada do

 v»

“w

de

w.

Iln

materia is

que

guitar—

de

brago

as

soma—

velocidade,

1992

comple—

Os

de

g«

que

pode

internos 1150

é

ser

nao uma

a1-

manufatura

sabressamdo

Uma

injegao. permite

em

muitos

das

utilizar

explicagoes materiais o

disso,

efeito Este

processes.

para

da

topico

m es -

Varias

encontrados

ser

algumas   peculiari~ conta

em

  ulna

na

a

  maioria

de

a

RP

detalhes

no

11510

pelo proces— processos

de

fabricagao

das

é  normalmente

camadas em

dos

para

utilizagao de

obtida

pega

utilizados

deposigao é  discutido

no

estas

pelas   tecnologias

é  que

isso

normalmente

deposigao

protétiposobtidos

de

apresentam

técm’cas de

caracteristicas

podem

levadas

ser

pega   obtida

uma

exemplo,

mesmas

finais.  Além

pegas vel

Por

sido Van'-

mercado.

  de camadas devem

que

de

baseiam

sobre

exemplos

t em

Existem

se

que

utilizados

serem

da RP

as

pega

fabn'ca—

de

tempo

métodos

mas

uma

gerar

manufatura.

detalhes

no dJ'spom’veis

e

processo

de

solida),

apresentam

pela adigao

po—

 visi—

Capitulo

4.

tarefa

“

oomplexidade

as

n ao

For

geometricas.

a0

PDP,

do

representa

RP

.a..

inerentes

dentro

para

obtidos

ou

em

anos

obter

se

para

aparecimento

Maiores de

2.8

de RP

tecnologias

0

diferentes

usam

p6

camadas.

e

economia

dos

de   manufatura

d e R P   para

tecnologias

que em

possiveis

2.7 F‘iguras

prototipos

dades

so

7-.

das

uma

por

de

materiajs

03

3. As

 a usinagem

que

alternativas

-s'

e

Capitulo

facflitam

mais

ma.»

re—

a

mercado

final

no

Lecnologias

CAD, é “fatiada”

no

a grande

de

liquida7

adigao

usando

complexas,

tennos

no

foi desenvolvida

pelas tecnologias

Devido

em

RP

de

principio

tecnologias no

para

CAD/CAM

marco

de

3D

em

geometrias

para

um

tecnologias

mo

outsideravehnente

merido

camada.

por

RP

a

prototipo

usadas

na forma (matéria—pn’ma

de

thawolvimento >~

camada

gao, especialmente considerado

modelada serao

que

1,

de

consthao

A pega,

de niveis

curvas

fisica,

deve

59

camada.

por

Capitulo

no

80,  baseando—se na

para

aparecimento

pu'ncipal— finalidade,a me—

w

répida

apresentada

geocriado

quando

Prototipagem utilizando Quando funcional

nfimero

as

(componente m ai or

ferramental

  necessidades

de

c a da

ou

da

produto)

componente

  répido equipe no

para

de material seus

projeto

exigem

final   e/ou testes,

as

a

prototipo

um

equipe

deseja

  técnicas  de

RP

um nem

911101

9051381) i

3

1

OJHSHI

waBngpuaJdV

“mpepneug 33111313111)

-

..;

1

W

[WOIOIPBH

-.

3121131

133

3

og3eo1unu103

1.“

s y um

1,.”

03

d133

3

03131;

12113

3   31231218

"011111313 391W

sub;

3

5352;]

3

301np01d 3

31am31313

  ogéeqeme3

'01np01d

um

3   311b

3

seumm

3p

 

31) 13s

331131113SEDBIIBAB o

3p

3013pou1

‘osn

u13n112

‘sdn—slaom‘3013p0u10u103

”'z

EJnSH

39   939:!

  10d ‘01du13X3

01123

3p 312

Bum

31u3331d12

013

sodureo

312

1-.

,-

3p

0311

  11233dV ~0333301d 3p   033330111

3p0d   30331311 331331)

133

eum

12p   3m3nb33 31113111311111_[‘11'3 12m31¢1

0111p01d   op 302

133

11103

3133p   313d313 o1u3u11A10Au333p

312peuo1312131

3

0p   013u1

10a

_-o:1md 12p  og521331u|

3 pm

0p1pu31u3

133

31ed13u11d  3V

33331

on

'12p1A 3p   01313

013d   313A133110d3313211311u38u3

  3393111331   31 2   3111)

3 3

o1113u113311u03

3303121111111312 331113113 30p

3p   o1u3uI1A10Au333p

3pod 301np01d

01np01d 3p   59521u3531d31

‘3393130du11

33p3p133333u

3p

um   0111111'u03

3p   0333301d

sep   apepneug

0

v

 011 '9 01n11d120

4211112131) 013133 33p10u1   331331)   og3u31qo

—1210q313 3   13110331

3p

339311103   312111311311u3p 33—233nq‘sepenbepe321u3u121131

Bum

ou

0

0111p01d  3p   339331u3331d31

3nb

1213311   30111111011113 GI31mp1A111a

30

011103

urn

ou

u13p0d

3

'11au11d1331p131111

'33pez1111n

31)   3133111331311

3133 N   0111233333u   334211.101    ‘03123

7'2

312p

um 31) 0133 '0d110101d—3p10u1

u13n3331103 ‘3121—3p11313

3 ngdy)   11.1330111101on 53950311110 suyfiolouaaz —

.

3p ‘30111p01d

0p

3031311   3013p0w

312 ‘30133d31231d11131u03 ‘339312pu3u10331

311D

33p11q0

3333131u1

3p o1u3u11A10Au333p

op311u03113

3p

3p 01331331)

um

301111131p

30d

3p 3p

033d3313d

1 9mm ;

313  31du103

3p   3d1nb3 ‘013101d

13113 12 123331dx3

:1

3111333313

sompmd

1113pod  033330111

133

01)   081101

opu33

e

31)

2p  0A1131‘q0   ‘2111311pu1 13d131111d

301) 33112112 ‘30p321112u131313 301u3u11p3301d ‘31enb 33—0p112831d1113

au-gud 3p   332:1

3 30d

um

331pu3dv

0133331pu1

301111 30p

31; epu31e 31133121

 ‘30d1101o1d

31112110du11   o1113u1313

11m ‘01np01d

um

0153 311auo13u3u11p111

31121u311mpun1

313311

31213d3011111111311030133   30du1€333133

a

3331113112

opunfias ‘91111151

123111218 015331ndu103 10d

913d 31)   3121831121133 ‘811113>11eu1

1011211103130121112131)

9de

3

  0 13 3 311b 33A12113—33101121

  312d

Rum

3nb10d

1113133 ‘30p1a13101d 3   312d 303113111€1p1axed

3031311   so1du13x3 ‘313u013u3u11'p111

()3   33p2p311d01d   323311

u13 3121111111313uo13u3u11p111   339321n11113

1133

Aussaa

med

0

3011311311

32111131an   3393331d1111

3121121113qu

,

sop1n113uo3

  3393131u3331d31

0132121 112mb121311

0

mapod

3pu3d3p

31113u131101

3p

Find

3

12

sou

311   u1313u131

3p   331u3u1131131

01u3u11A10A11333p 0311

‘30111p01d

  311b10d

0u103 3310131   u13131x3   ‘23112111833 ‘(3131131 3393331133)   0133111reu1   ‘0p11u ‘3123111331 33p3p311d01d 31g  30ur1x91d 301u3ured1nb3 no e13u310d   0u103

'g'V

an

  3333011

0133121113qu 1233011 3p

1181331)

  ‘21du103 3p   01331331)

11mm   3231111311

‘0'39d

3p

3

12d1311112d3p   3p3p1f1q1330d

op

333351   3011122111111

0u103

33131qu131

12113 0133122111111

21211

31213u3113dx3

33101131113

0133 331113111121131 ‘331111313

2 1

3313

3p

0pu12110du11   01311

113

1113331110;

0333301d

1161391)  3p

31)   308013012   33113111111131 mefienfiuq

3313 10d

sopezrmn

313313111111; 12 Brad

3p

131113101d

3111101 3p

43;

3012

~119101d 3

12133  031311

3p 33Au1 1

ufizsapm3

0pu3pod sepezmael

[3A1330d  3 ‘301-11m31

-.

30p

303123

013019111

d 312111 0

_1

‘

1211111 3Q

euno;

31211

312113 33931211113

312113113103

32311211911133013E01d

3011311 SON

311111133

OS

da

Integragio

  répida

com

prototipagem

o

de desenvolvimento

processo

de

31

produto

‘

n

a   elabora—

reconer

a

,

I

For

estéo detalha—

a.

meio

de de

de

equjpe

u

no

uma

atenda

que

‘(istintos :50 a

v

n

‘

do

dos

uma

de

(E

modelo s

2.l

Figura

é

0

de

protéti—

realizadas

~

aos

redesign

dos

druagoes

0

répida,se ou

substituigao

e 0

produtos

de

uso

 

feitas

tradicional

em

de

forma

uma

protétipos

da

e

0

  todo

através

  torna—se

de que

modelagem

se

que

pessoas,

infonnagéo um

modelo

um

modelo

quando

mas,

ferramenta

uma

sio

(rendering   real

Véuias  representagoes

as

a

ilustragoes

pretende

tridimensional

transmitir, ou

pelo

flustrativo).

desenho

geral,

d as

bidjmensionais,

imagem de

importante

ma io ri a

assimilar

a

for transnu'tid a

  representagoes

para

programas

entre finalidades,

diferentes

as

quais

se

  destacam

podem as

ser

apresentadas

utilizadas a

para

seguir4'6'7'8’”.

Aprendizagem Nos

semelhangas cotidianas.

esta

  attificio

Isto héoé  sugerir flustragoes‘

préximopossivel

mais

ser

a

fomecem

projeto

mais desenhos

cases

De

e

de

social,   tende

eles se complementam   reuni—los, e comunicagio Visualizagfiopoderosa

podendo método

produtos

classe

ou

é possivel

através

9

de

uma

s exo

idade,

de forma

invés

a0

fisico   seja

séo efetivas,

E135

d e d es en vo lv im en to

processo

tfldimensional é um representagéo de simulagfio‘ A (Variabfljdade)

uma

a

importando

fisico e

que

lembretes

L-ntas

do

empas

capacidade

sua

projetual

de

mock-ups,

e

e

de tudo,

a

gragas

produto‘

shamas

«at

Pés-Desenvolvimento

l Fases

Antes

a

aromas

e

nelos,

—

de  

Fase

n30

compra,

mn

—

»

viItuais

seravaliadas

!

Mediums Maquetes, Magma

Etapa de Projeto   Detalhado

fortemente

sixes),

.

Mod.

Etapa de   Projeto   Preliminar

neste

eqLIiparnentos

m .a

»

volum.

Etapa de Projeto   Conceitual

de

marketing,

kpende

d?

a

multi

ionais

-

‘

com

projeto.

no

Pré‘Desenvolvimento

Etapa de Prujeto   Informacional

maior

natureza

“A.

:2

de Desenvolvim ento

seu

tipos

fimdamentais »

Fase

 jogo

possibilida— junto

AZ.

-

>

de  

técnicas em possibflidades

e

pelas

deialhamento ‘

resuigoes

as

de avaliar,

observadas

ser

{m

.e

e compreenséo competéncia préticae

Fase

de

campos

Iongo

ao

dé-se a0 usuéuio a

mdjmensionajs,

representagoes

s ua

as

constituidos

podem

a

projeto,

as

momendagoes,

s

de

uso

sendo

como

  empregando—se

(13's, —

PDF:

u'do

;.

.

do

expressar

 

memo

varies toma

estégiosdo decisoes

e

constantemente

processo,

avalia

o

produto   sendo

a

equipe

desenvolvido.

de

  desenvolvi— Assim,

as

w

,-

-

.

'

511111

9q1[9p

a

wmsa

III

01111921311

‘efesno ‘91

0

ompmd

01a

9p   0du1951

‘19A1ssod 01351311119

1

med

1-.10 1.,

30119311121111

'oprenu9u191dur1

es

4

9   seé9d ‘suafs‘muoulqns

SB

sepou

9A0u101d

ez9m31au

913 [911111  0 ‘01::5131891111

1g op1A9p

suefimuoul 11211109x9 9p

eum

aseq

so

01110:)

9

sopeqmsaJ

'7'

9p ogéeaumuloo

9

  ogfmzumsm

9   u19Aou101d

31201311

o19u1

1211111

9

0111an

  um

0 11 10 0

9p smqul9u1

s995121119591d91

sV

op§m§91ul

131110

‘93119ur11en1v

'

sou

1051 ‘Vsunuloo 39952111101111 ‘01du19x9

01u9u11pu91119

15 mmomem

981X9  uIaBmuouI

‘edma 1251391) 21111121891111

11011 01) 812101111   901813.199

eauaume 1e

  9p2pmq1ssod

1131101011n1111nu19 remqmaumul

0135121891111

911119

9p

1H9qure1

ou HG(§[

10d

wemme

as

9

301

12mm

ogSDaynuap/ 

9p

1291311   0135qu191111 13

9p

91)   31211191q01d91:)   01351110312 51011‘01910111

12

sou

s 12p $9101fl9u1

11191919111  ‘opmedse I

9 12 01351311121112 0123,)  1991311   1121101su9ur1p111   03522112119111 ‘(121911p ‘smbom‘soqu9se p)   opuas   ‘(019‘seA1199ds19d‘smsm

e uH OJ   essap

[ mu au mp un g

apnppyqnd

91) ogéyquasaldal

s1eu01su9u11p1q -oss9d

(11911111119191)9p   sated

um

10d

epmuasalde as

191q0

12

21211 muaurena;

“191,,vexed 0191on

so

8019111

apepmomp

  9p

$1291139g

1211133391   91u12110du11[:1011183111 Burn

aqueuodun

9 91119119

013

 

  8128191812

op   011101191

011111[ $1191101su9u11p111

'

--

91u9u1m919uoo 1'

_<

q)

so19p0u1

110/9  ogéexeduloo o qu 93 9p 91

0N

9p

1

mpepmue

9p

01110:)

911198

1013211

sodugq

1112510191 9   OSSQJSOICI

_91‘qo9p

».

In

12p

 ‘sop1A10A119 sopoq so

011

39101123112199 um

121110111111[aded

10d

um

'“segueulene; 0

911119   maze}

01351193913Bum

110

9   ompom

91) 1331311   011351911193911191

um

0190111110001910111 omoo

00111093 011119591)

1

9

oduI1

919111 91)   901110119 S91) 91)  

umu 91u91qu1‘e

qnooe

9Q

$995

‘se19p19poquaurequmduloo SEDISIJ   sagémueseldal SV

m211119du19$9p

urenressax $011011

'gtsogul

9

'opequaurepun;

19:1119u11au91 1a

SOClIlpOJd

um

013111311112

omnw

99—9n89su009031911

‘sonno

1311110}

01311  ((15)

ogfmjyunwog

‘sepmgnu9p1

$9.1

sub

  13191312 ureanmmoa 91)

01259311111qu   V

m9

sopoq

sveossed

91)   120011   1211211

'12q19A

[10131$11211101mm

quo

  [2093911  0

301111910111so

_-

,.

9p

1201191911111  so   ‘12p1211110121

91)   osseoon

I

193

00111393

  1211211019(01d

303111091  soqu9s9q

3931191911p —2p1'[1q1211 -12uu01111

1% 01351211121112 ‘01du19x9   10d

91) 12112111198119

01) ep1pu91u9

s10d

1339111)

  0:1u9u11091

9p 01910111

1

no

 

s1euo1su9u11p1q sub

10d

019m

sagueouqv;

13 -

9p

2ms9u1

uglsspsy

-

9p   s91u9u0du103

11m

91) seuuo;

91) ‘op2919111

-A12

~

.,

as

11213919p

50119

013512311q1e1

sou10391

upmaxa

souenbad

epvpmqbsn

.1

1

sop 91301911 s905123u9391d91   19:1  9   ompmd

3011133111

9p   sem91q01d —9[01d

ens

1211;;

4

‘sou1

31mm   OPUHSSS

12

019E01d

o

  'sounpmd

9011mm) dad

quz) m9

_.1cud 2p   og521391u1

o

  9d111b9 9p

901a

13

9p 1e

9

1913111112 sompmd

01u9ur1A10Au939p

011

S'V   ‘sepezmm

111981221pu91de91)

19puod391

s1eu1

01331091) 9p

12131211101

9p   SSQ5ECIIIQSQJCI91   sensep s op 1A 10 Au 9

0391du19 9 p   sodumo

o lu au no eq uo o

3905111391 9 so11s1nb91   ‘sapep1ssao9u 121du1911109 Ina/sap

sepaposse

0p   08u01013   sags1aap

epeuml

-senb

9p

0501191110

9 313199   “1132119113111” ‘9995113891 soq1s1nb91   ‘s9p12p19390911

opuemoq

212d

0133   9111)  m9

12111911112119; Bum 

oquo

sepmnsuoo 91119ur[1ed101111d

599503111109

01359193121090 0pueu01011111

ogs   $120131;

  Dp1dpJw930d[20101d $9130”)qu —

2

sagspep

9p

9p $991   ‘019_f01d

  $995121u9391d91

Z:

responder m

-..

« -‘

v.

.

0

de

.0

a

4

O

o

a

projeto

processo

no principal tmcadeinfoma—

habflida—

diferentes

fl:

  facilitada,

da

falhas

possiveis

fase

utfljzando

forma,

85%

de

a0

que,

33

problemas dados

Esses

investimentos

modelos

em

tridimensionais

posteriormente

serem

modificagoesdispendiosas

em

dos

  deficiente.

projeto

um

de produto

(ver   segao   2.5)

de de Os

1""

pois   dessa

resultariam

identificadas,

a

antes  verificagoes

consegue—se detectar

fisicos

Marco

panel

atribuidos

ser

de

outros,

e

de   desenvolvimento

o processo

aproximadamente Uflmanlg,

com

podem

importancia

a

ferramental

produtos. de

equipe

De acordo produtos

novos

ressaltam

distintos

aos

.

maoslg.

em com

PDP

do

longo

ao

ques—

a

de tomada

_eme

com répida

da prototipagem

Integragao

pois

projeto podem

prototipos

lecimento

de

progresso

e

totipos

serve

de

nador

a

reforgam como

o

de

PDP,   através do   estabe—

no

possibilitam Um

cronogramas,

determjnador

de

marcos

como

alcangados:

serem

uso

um

atividades

usados

ser

objetivos

do   passo

a

das

de

demonstragao

cronograma

que

atividades

e

  prevé procoorde—

como

paralelos4’8,

subsis temas

a

‘

entendida

m

‘_

da

mmlvidos, .»

de

meio v.

concretamente de

panes

produtos,   torna—se necessélia

de

pois   modificagaodjreta,

vanagoes detennjnado

(dimensionais, produto

e

Publicidade

fundamental

e

auxilio

Amalmente,

)_

de entre

inegragao m

PDP, come

por

-~

devido de

os

resultados

montagens a   natureza

projeto,   pois

a

situagao a0

tempo

te,

ou

trazendo sua

de

proje-

mesmos

Somente para

possivel, de

seja,

m od el os

  diretamente

e

de

 visuafizar

ou   retirando

mudangas,

as

o

  real

no

c as o

se

  obter

etca,   para

modelos

utflizados

necessario

execugao

retornos

na

sao

esta forma

sendo de

para

a

sucesso

na

uma

em

encomendas,

 

real   para

empreendimento realizar  

para do

pesquisa

investimento

resposta

positiva,

serao

alocados.

produgao

a os

um

pesquisas

produto e,

contratos,

ser

recurs os

Em

outra devido

veiculagao   publicitaria,

produzir

se

produgao do

retorno

para

veiculado

e

estudos

  mdustriahnen-

conseqfientemente,

etc,

 

an te s

m es mo

de

ergonémicos

Segundo   Ehnle,   quando   projetamos mos,

investir

a0

de

situaeao de

de

  tn'dimensionais

modelos

a

ferramental,

produto

o

antes

relacionados

final. fabficagao

Usabilidade

problemas -—   fisicas dos

avaliando

mercado,

financeiros de

montagens.

V

  acrescendo

funcionajs, etc),

  venficando

empresas,

concretos

implementado,

atuarem

base

uma

fiecutar _

elaboragao   d e é  possivel   realizar

a

vendas/pesquisa de mercado

em

algumas

esperado,   preferem   construir

-

forma

pesso—

por

obter

a

desta

bidimensionais

forma

«

.

-

redesenho

comparagao   e/ou

obterum

tada

w:

No de

modelos

parase

»

Redesign

mesma

fabricantes

ou

_‘

que

bidimensionais

I.

..

do

mas

deliberadamente,

ou

nao,

n6s

artefatos,

nos

nao

  também  projetamos

apenas as   suas.

os

projeta— condigoes

--

wnfiu

9P   2140111311 zrz

91101011

111119111) 0p ‘911132111811

0131

’

(”US$90

0p13 u191

0p   “3211121211 111119111)

  01111010111 um,

312m 912A 031311

0p1111981131111 9p   21801011391 2p   02311p011111

 2

u103

933211

2 110

odtuei

0p112101dx9   ‘2193110

9

193

0111p01d

apod

-2p1d21 3211

0

((111

301111010111   19100 9

3910p93911101

,unuJoo

o10

C:I\ 

025201

U19

30p211n391

9  121u9u12p1m1

9p

391u9113

9p

9p

93

op2932q

3911191911p ‘39391011111

321801011391

9p

 2 u100

9p2p111q133011

9

02521891111

30p 023139p

9p

0

0311

0 11103

32u1101

  0311

0pu93

32p21u9391d2   ‘91119U1101191u2 01)   3211219

011)   cICId

32p

2

011

m9

-

'4

4

odwa;

.

4‘»:

1

1

d1911112

911191111911

2

‘911I9uu0

(1 9p

r‘  0

u19qu121

013011

0p11211b   91119u119A

13

1r:

121—2118 ‘02111

-

211

<1:

1

259d

11103 1

0u103 9 o

0

0111p01d 0

 

211

12311

   

932q

9

u19qu121

u103

  320111812 9110 (8V   931pu9dv   193

32p1znp9p

9p   31198211121132p

93

s'z §u5521u2A

212d

0

1119p0d

32um81v

2um

21

  9111)

91119u1212X9 9p 2112111198119

0p11211011ur10211

.«_x  -1o_1d 2p   0252139311

‘91119131119 011u9du1939p

1 1 93

02

3213111   u103

  ‘320339d

  ‘323113119132123 32 01112q211

9p

9p2p1A112

2

19A21101u03 39p2p111q211

 

1211b9p2

0 ‘3013011   01112q211 9p   0339301d ‘911191qu12 12311 ‘301u9um113u1) —1p0u1 2 211119qu   211110u0819 2 ‘(VQD 1101101003317   3911140110515110110110311921] 29A 011103 0111111899'211110u0819   219d  ‘312u1 2p23   ‘0p2z1110391d opu93   uI9A ‘01x91u03

(0252m810

0p21r1u11919p

u mu

110/9

‘9 0111p011i  0p   ‘91u90191u9110931103

30p2112A2

301321391 0

21211

  0311

0 31 1

212d

  1H9193

32p2112A2

30

39013230

2

  3019p01/1 um

mg   301111010111   9p 01901

2

3211110

 

u19

  911b 10d

  9339

 

01 1

  193u9A

  ‘30A112113 11121

9   ‘101112 1911133011

023   0211   91119u1391du113

9‘3

021 23 1m

11513917 9p 2H

s910c1

32

91)

30p019111 30111112111311.1211

  ‘031191)   39031pu03 32m 110 32011 32 011   ‘392911 01219112 0p

91;) 011211311

0103

39p2p132d23

31291 39p2p1A112

opu22111111

9p   3922d23

  0339301d

01112111)   3911121Iodu11 um

0p   0112391)

  19119111

32339

30p019u1

9111)   9111)   u121111119d  

011121

30p23111p0u1

  0232191  

 ~op219£01d101 12110

—

  11311 30112

  93—9118931103 9p ‘ub‘fasap 01u9u12d111b9

  9p2p111q2311

  19pu011391 9p   0191   01np01d

  ‘1‘0pu922112191010,, 9p

01112111)

9p2p11211013u111 023

32

0131111893'321311911b93u03

31911613912

023   312u013u9u11p111

30p210q219

019111   1011

2p   02521110113

32p

  ‘ufizsap01:) 213111  9p   01uod

opu9A10Au939p

19A91d

39p2p1A112

‘9p2p111q2311 9p   391391

31911513970

9339

9p

9p 3213u981x9 023

0252100113   0pu2z1111n —93

122111111 93 9p   231s2q

gm

1_

9p

31.1218  21119391d91

9

9   390521111111

212d

og5npay

'3031311 30111101010

1

32p

‘3911031219111191111

1

1

V

op

91du103

~.

‘1

0111893

213u911111119pu218

a

‘3231311

30p1pu9d39p

‘01910111 9p 9321

-

apod

0 23   3219p

32u

dCld 2

121391139 u19

193

2

  9p2p111q1330d

9p

0 u103

3 2p 23 21 39 p

  39p2p112u11

  02521u9391d2

0111p01d   0p 3231311   390521u9391d91

1

  91119111

‘39052112112 ‘399521nu113

121111321

3211211 9p op2z1ur110

'1111893

00L

-_1

ou)

  31213111139321

ompmd op   095021w110D 101111305

cc 0100

.

0323

'019101d 0p

391391

033930111

023mq111u03   2u111   3011119101119p

3903211193911191 9p  

019d   0p2z1111110

913 91391

2p   02522111111

32p

0

390511103

32111121119112 0p1r2112A2

9111)

0p2z1121112

911T) 21p   911b 0p211p

91211   21118112um,,

312m

193

0p21u9u191d11100

  033930111

32033911

59950311ch 9 5013010u391 001412110930111102044

9

1219p1su03

12111911111113111

01) 30p21111391

321911   0311

9p

VS

da Integragéo prototipagem

—

I130

séo

equipamento

de

funcionah'dade

a

.

exatamente

cunsegue—se prever was r:

Segundo

w:

,

 

1a

u

de  

para »..

uso

testados

serem

e,   avah'ados

.-.

0

para

e/ou

ormente,

detenm'nado

1mm

vezes

algumas

e

as

olha—Iade

melhor

desejadas

todos

djficil   visualizar

  Jacobs“,uma

maneira

caracteristicas

técnicos

desenhos

os

vantagem

celtificar

de

se

do

que

angulos”.A

seguré—

Figura

  2.12

0

,

a.

:1

possui   todas

ler

é  ainda

35

produto

representa

uifizmdo simwagio e,s§o avah’adas

,

gird-la

real

objeto

protétipoé que “n30 exists

complexa

pega

mao,

o

em

seja

pessoa

de

objetos complexes,   final.   Ainda segundo

de

na com a graficamenteuma idéia da melhora utilizagéo comunicagao de protétipos fisicos‘ Este de comum‘cagéo aumenta considerapotencial Velmente do produto é com— grupo responsévelpelo   desenvolvimento quando acostumados a posto também de profissionais naixo-erlgenheiros7 que 11510   estio anten—  jé  mencionado interpretar cortes,   vistas,   detalhes,   etc.   Além   disso,   como

se—

designers

na

seré

utflizar

se

de desenvolvimento

processo

uma

d o C AD

imagens

como

de

uma

que

esse

desenvolvendo

mmo ‘

bésica

designers

05

e

o

quéo  experiente

o

importando engenharia

com répida

Segundo objetiva   modi—

dos

complexidade

a

velmente

de interpretagéo

a

produtos

é   cada

maior,

dos

estégiosiniciais do PDP, tem do produ’co.Os custos

o

que

piora

considera—

vez

desenhos.

ergonomia. u'.

.

Redugao

para organizagéo)

,-

n -..

e

das ljmitagées

A

»-

e

e   custo

tempo

de

projeto, influéncia no

grande

seguro.

do

f as e

despendidos

em

que

tempo

de desenvolvimento a

corresponde 6   custo

avaliagéoexplorativa

um

comprometidos has

  fases

im'c iais

darao   retomo

na

forma

r

l’nicas

,-

,

do

produto

do

unpas

PDP

(no sendo

'etiormente,

100 no0

onc:  \lo .

derepresentagoes u  fimdamental

‘v ‘

em

.

resultados

comunicagéo

é de

de

fomecedores

e

nas

produto

o

u:o

..

.

do

e

No

ser

pode

ao

Tempo

protétiposrapida—

,

010': Do

avaliando

o

o

palavras“tem a

y.

I”,

de RP

,“B.

 

sido

Desen

10

2D

fisico Protétipo

Modelo CAD 3D

sugen'ndo

Isto

  porque,

 

Figura

  2. |2

M el ho ri a

de

comunicagio   através  do

uso

de

fisicos protétipos

‘iSQPEPTmHTP 9P   011m ‘qg'ns :

  019mm

0

nujrul   umomd

_

-

syod

‘dCId

12

ogéeru;  219d

3p

odumc)

m

.

9

urequasaldel

-pgsuo:) up

  os n

0

11 10 0

9p

oqfeqmqel

011 03311;)

I

w

ep

ep   osssomd

op

I

ELI

0p

med

SE

  ossaons

12

9p   excl

osn

9p

oanpmd

epod

  ogéefu:9p

  259d

2

as

um

ep10u1

‘odpgqoxd ‘aqueulreuoptpv

.133 ‘011991 ‘oIdluaxaJog

OpIAap

2 q uo

mane

ens

enb   19:1

  onlsauI

 

no

  'olueumqozsuasap

s ep vz me u' g geumfire

  saptapmue

9p   sopep

sepenua 02

onueume

e p   sgodep   sonleq

  ‘umuepodenb SBuerqOJd 9p   013509391)12 eqmqgssod um 9p 11310:;   oduxeq op   ogfmpaJ 0   ‘oqnpoxd 9p ogueurmozxuesap

219d {emgsuodssx

2p   013mm;

ddd

Bpmefm

ogu

  sesoypuedsyp

ogfmpel

193

opmue;

 

‘euno;Elmo

—0033p

10d 511118113

4_

 JEXI’QOIIQas musseoau

odugqmd I

apod

sedma   sagumfias

epapmqeguoa

'apmeul

oySnpay

sop

op

gag

JBS

BpBJOLHSlH

enuamcusyed

soqnpmc}

$03511

9p

0101:) 2pm

segéguuoprg sap

anb

9p   mamas

0pm

smou sepfiolouoeq

a

mafiednoqom 9p

9

9p

  oqafoxd

op onuamgApAuasap

op

  semelqoxd

9p

op

o pp

  oSuol

  3p

ogerpaun

o qu el mo aq uo ae l

OJaIOJd 9p   agSmam   ap

oe

0

unfiu

sognggl'z

0

h, -'

» 69   091m

vrz   WISH

‘

eoguael egougxsgssv

  ogfinpmd Imuaunwag

  alsayodugwjd

o xu aw et nm ea

o ua ou oo

nmg

ompmd ap

no

ossaomd owaLueqeae  

0000M

op

OOOOOOL

%OOL

mnfig) aqumfias2

'(grz ase;

9p   ussed

Bum

as

  apnmfiem9p maple sap 013m 0 'zszd suéuepmu

9

  onefoxd

musume —2urp(01de

opuenb

uxa o

  10mm

and   oduxea   spew

a

I

sequeubasqns Had

ou

 

so?)

1

_.

 ..

and

SOPIAIOAIIE)

-n312

mueseudaJ

umuloo

2p   ogSmSeJul

0p

dad 9

ou

m982d110101d

  apepqvenb

oqueB   OdllIaJ

m oo

a magma as—ulagdenuoai7131811191

>

(111188  um

9p   39952193112

011np01d

svdma   smsep   0135311110 E en

J

Hum

opuenb

rap 0

0

  oszaJd

anb

9p

a

—

uIa

 

med

equaunep

stem

  sofis’gqsa mas

  aquauqmefi oqueumfimease e

23111591

sense

g mougqsusal   ogéeaore

ngdp;

m9

'oquaumqozxuesap

opueuuge

  stew   3018:2189   uIa  ‘omeque0 N 'Iz.om:§sopef>uezse

sagfimyda soygolouaaa

  9319:)

sopmuveype

    melanbel 01mm

'odlueq  

9p   sedeaa  

op

9p   013m

9p

smumuooa

  mafindgzozwd

sub

opumueul

as-mquoaue

sepumB

9p

9t

.Jlo

é comum

representa

argu— contrapoem—se

envolvidos

entanto,

<

I»

destas

-

mais

e

PDP

no

:u

‘8

PDP, pois

    subseqfientesma diregfiocorreta

de

traduz

melhoria

para

para   todos

aprendizado

em

obtidas

ajudando

do

produto

37

a

focar

os

esfor—

os

  2‘14)?

(Figura

o

Projeto

aproxima—

passa

se 

sac informagées

novas

de produto

em

quando

menta

expefiénciae

de

ganho

um no

de   desenvolvimento

o processo

  etapas

tempo   para

‘é   naior

gos

com répida

da prototipagem

lntegragio

B

(iniciorépido,

Projeto  A (iniciolento, prototipagem   limitada)

__

prototipagem   frequente)

fase

uma

o

1:: a

2m :11:

E8 «12 an go

2

“’2

E:

 u

98

(Do.

 As§ist_éncia tecmca

Padréo de aprendizagem   acelerado,

2.l4

Figura

O impacto ‘—

0

do

produto

é responsavel O

-.

m

.r

.a

.J.

com

que

de

de

das apljcagéo

da

 

alguns c us to

o

Redugao dos

u so

autores

de

tecnologias podendo

como

d es en vo lv im en to

no

de

riscos

campo

vado

pela inovageio

PDP,

a

pois nimo

o

da

na

RP/RT

f a ix a

de

50

PDP

no

a

de

4)

de—

sendo

vem

economja

uma

gerar

de

tempo

e

90%7’23.

procura

projeto de

inovagdo

considerados

tecnologias

novas

representam

serviréo de protoljpagem

Produtos de

perfeitamente

»

cizlo

redugio

de

retrabamo

messitar

.

desco—

ser

do   processo

Ville

por

freqfienteprotofipgem (adaptado

a

de   prototipo

uso

forma,

1:1»

-

pela

fendido

devido

de

e que

natureza

impOItante de

minuciosa

entrar

dos

para em

revolucionan'a,

alto

possuem

a

custo

associado

prototipagem,

territorio

n50

problemas   ajuda é suficientemente flexivel para

  djficuldades?

familiar. a

  reduzir

assimilar

que

O risco Nas os

envolvem falha

a u ma

de

de falha

fases

fiscos

o

iniciais da

u so

projeto, é   agrado

inovagéo,

alteragéescom

0

mi—

w.

cm

ep

o

0

011

gag

equleuodurg

mueaug

‘senueuoduma 3 -

mu ‘.

Op

:1

  ogéeauqe;

umfes

891.1ng

  12133 199

u

:3

x

1:

anb

  ‘seaueu

equeqseq

12313ng

mexquoaqns

.‘o

eduolojd

275

9

op

epeprIduIOZ)

‘mqudpsmpmuladmba um

umquedulesep

423qu

9p

‘93

s ea m

12   212d

  B um

omxne sauna,

10d

9

opezqeex

012

we ‘oxeremd

ou

BummeSue

uIe

um

ogs

op

10d

enb

o

sepepmue

enb

se

32mm

SI'Z :yequafiug

  BJHSH

a

xes

equaumquduloo sodngqoxd

soogsg

qu o

s em sa m

eumu

 

snpgzmm

Had

2

op

messed

.138

ambled

sodungd

so

smuogssgmd

9p

semeenm ou

ep

93-219mm

cICId

SEI V

opmoId

umu

931131qu

sop

sodu   smulep

9p

opemasqo

9 05181

  ‘JmQIdxeenumed

EULIO} 3p

SE1

{Egouanbes   uIeSepmqe

[euopgpmq

  321801011331 92

C13 9p

99m;

uIapod

193

equaumedpuud

smul ‘2391du103

ogfmmqumo

qua

sopgauaq

enblod

0

so

sopyeueq

sep

 

op   segfmguesexdel

ompmd

  repualod

sop

sessep 'SQIEOIOUOQQ 2

epod

soxquxaul

9p ‘equauqmoueubss

a

'33

—X9

up

ulenqmuoo

sagualayp

oydpupd

ep

‘gzkfltlwsagé

admba

sopuqo

‘sepezqeeaa

02

eAeq3-{aded

OUIOQ

taxed

seem;

oaueumqoxxuesep

[SAISSOd  ounxgul

a

uIQqunz;

LEI/d8

soalmfumlneqen

ompom

ep

anblod

ogéeonm moo‘opezr puame0

9

aquawoxa

'(91'3 exngg)

OpBOOIOO ‘equemmuaqufi

m ap ua  ae

med

0

9p oqueurequueduloo

$2191)! so

e

s eq ua la np

as—opumepgsum enuauqepadse

0

tap   onuaume

1 11 9

sodugqoxd

9.11119 013519389311;

so

'sonno

apod

2311mm   oss;

‘

sop

—ou19pr1218

moqulg

wéfi'edgloloxdmé‘f  eaugunwgswéijequafiua a

19$

'epepueulooue $9111

wgue impuau I

I

19A)   lH —1deo

613.“)ch muafiua

a -IClI_SOdSIp

0p

T——

f 

MBOUOU

 

013!on

I

  0p

oqsn3

sop

KIMBCIUO!)

’

Bum bugs—91d

smug

9p

0135mm 9p

2

3123111391

  ogémomua ogéemuuseu

ogimpoxd

12pm;

mmxme

1119 212d ogéyplmg epypmd 2193 —sa:>o.1d   ou103 $011110 med eseq

e

name

uIepod

oppoul

3p

umpod

e

‘(9 01m

sonno

SOA

11100   'sopgsseoau

'sonno

osseoold

e no ‘011312A

anus

9p ‘ogfieouqeg ‘emuemueulEN e

OIduISXe so

sodugnwd

0111

ep

sodugqom

‘emqemueul9p

opummqgssod

ulgqureq

  enseul

“B  e

uIepod   soquod

apepmqgssod

  eppalago

2

3p   mueunwe;

epepmqgssod

9p

ms ‘sopequveAm

oqu3

  sepd

9p   ogfnzaguaA

smuaureue;

2

ogfmpmd

sos

-

mud

sonno

'qz u

a

b

I

3 I

-

ompoxd

-

osn

9p

o

uloz)

1e ogéezqun—ogu

9p

e

Qgspep 0

edmbs

11103

2p

91119111

‘oquaumyouamfi soqnpmd sop ogéeA

A:

-

a

‘eoaq

e

up   apepmenb

17m

-

.

_.

 .

04d 2p

og52J333u|

9 sub -u[

02

0

  ‘110 mm

( 15

0

opeanSJ

11312; 9 0119p   3153 um —9101d

13S

  ‘ogéafm 9p as

 

apuo

aluempldm

oomoaa,

  oomguloafi019pou1

g 0p109m0; ‘epmqueurene;

£121stem 019mm

0p

apod 9p10u1

10;

  eéad

EXBIduIOO um

‘umuxoo 3mm

9p

mas

73p   031$};

  odngqold 259d

9p   mime

ogéemgs21111] sepezqeal

19s

‘101depure

o

93—112anequauxos

  emamoefi9p  

019mm

mas

oquasap 0

HQ;

mepod

Bu 02

um

Bum

9

as

med

3 9A

3p

ap10u1

‘opezuensm31119111

opuasm

10;

sepeppxue

sndma

a $995DDHdD saggolouaal Dp[dpJwaEDduozmd

9p

equeump

00181;

0cm

seumfiw   opupumug

SS

da lntegragéo

 vagéo dos —

re

L

se

efeito

are

injegéo.O

‘

filamentafla, CAD

ii

a

ece,

é

que

protétiposcomo

de

o uso e

  decisées

‘

outros

[Ira

"‘

em

.

u

e

m

de

u

aprovagéodo e dispositi— R T (ver   Capi—

Fw-

do   custo

de

engenharia, consideravel-

répido,unjficagao afirmam

do

que

da equipe nae—identificagéo

Quando desmotivagéo‘gr a

39

produto

autores

Alguns

uma

isso

  acon-

fica prejudicada.

produto,

A

pmmfi

‘

9

desenho

Engenharia   concorren

 

a

 

em

Preparagéo

da manufatura

9g510 verifiga

e

Proiato conceitual

dos

'é—série, antes

“

Projeto

ua

cancel

portanto

e

atividades

aprendjzado

produto. em

de

beneficiadas

ser

o

para o

tradicionaI/seqflencial

‘ Pszttol

perdida

ms

m;

r

proces-

cera

base sobre

do   trabalho,

qualidade

Processo

.

consensuais

As

podem

de protétipos pode   resultar nao—utflizagéo com o em uma produto e conseqflentemente

in—

a0

o

011,

com

equipe

manufatura

e

a

rapi—

‘

;

da

projeto

mais

rahzado

.

mente

é  facil—

'

u

&

marketing

de desenvolvimento

o processo

desenvolvidos.

recentemente

produtos

gerenciamento,

proto—

um

com répida

prototipagem

Rendering

animagfio

mes-

icagfio

Veri

anélise

Projeto   detalhado desenho Prototipagem testes

beneficios

an

h

mesmas

numa

da Preparagéc

a

com

4—»

manufatura

Redugao de tempo

'

desas

..

tecnologias.

pméfipos fisioos

-

«

de

a.

engenharia

,

time-s

(Figura

auxflio

r“

-:

as

=»--

2.15). ES,

a

entre

do

os

aphca—

desempenham

v.

.I

areas

por

para

inegragéo

e

m

um

multidisciplinar, edo

grau

ou Engenharia   simultfinea

2.I5

de

  ino—

no

Prototipagem

2]

Subcontratar

a0

é   realizado

o

.u

Figura

no

paralelo,

em

a:

e

concorrente

(adaptado

de

2')

ex—

(unpletamente

.

para

empresas

prética bastante

PDP

comum

em

terceirizagéo

envolvendo

de

produzir   componentes

No  vérias orgarfizagoes.

caso

produto

um

de

muitos

é

uma

compo-

de fer'ramental, exigénciade  projeto e   desenvolvimento   injegéo, conformaugio7   fundigéosobre presséo,   entre de Esta outros. especificos do   processo préticaexige   que   vérios   detalhes  jé  has   fases   j ni ci a is d e modelagem   geométrica sejam   considerados fabricagéo

n en te s, que

dos

isso

  pode

do

PDP‘

Mesmo

incentivar O

uso

na

tipo:

componentes.

importante no

i mp li ca

ser

de

o

neste

envolvimento

representagoes

contexto

do fisicas

de

pessoal ou

terceirizagao, da virtuais

observa—se que

fabricagéo,quanta 0

neste

ambiente

é

antes,

auxifia

ogfieuessm ‘SOp"TH‘I‘ ‘smmas [I]

 

N 9p

43111

‘SOOISHsodugqoxd a

ap

[2mm um

equagqum

sepueyapa Hag

PM

oBuoI

op

012

o

oqueunaaquoo

9

{9, 9p {aAgsuodseJ

93421191111

idfld

um

'opon,

opoq

ou

e

eulougqma

w

19s

dH 219d   sopuqo

  mwefiua

“'\ m

.,_

r

Essen

9p

saux

euIn

  SOAuafqo

opmznpomr;

sagéequesexdax sV segfi’olouoeq

5mm «

a

1

an

91on

  Igmusuoz)

mBmLmA

SE

‘dqc‘f 

wapysuoo

 

<

op

m;

313

 

SOAHLIQSSJ

‘uusse  opuas

SPPQL   'dCld

  rammed

sues

so

11311112apuegald

[SAIXSH

mmsax

0133 2111.10; op

9p

swam:   S’eXSIduIOD

10d

Jopemdumg

op

‘-~

11.3152;Stem   01mm

ogs

sexoperu;

sompom med

3110QO

e

93111911103

o

sgod

m

  ‘soduoqozd 9p

sap

-

w

v

e

0111mm;

9219p;

op

.

  019mm

aquaubaq 01d

u:

-

soul

sagémuaseldex qos

stem

9p

‘oaunfuooum

apsap

Sig

sve

sepoq

"emqemmaul s

d8

2

oquaumqozxues

uremia:

med

sopezmm

ep

soogpadsa

013s

epuo

uIe

‘dCld0

Bum mafiepmqe

mad

mengJd

a

6.198er

o

de

osn

med

‘é‘uun8"?“   wafiepmqé

|euopezjueEJo

ogbuamo

91119391

V

‘ogénpmd9p sosseooxd

Bumueurena;

'eiuafinequy a

sum

so

IgznpaJ

  Bum

a

x ex om am

  3p 1119172

ep

mo re

sop   ‘sep10u1

‘Bspeld s te m

Iepnfe   epod

2 mm ;

OanJOJd

1g  aqueuodumo op   0u10191 'Bmaquafi‘ua   ogémaplsuoosap2 name   epod   011100 e Jepuaqua opuepnfie‘saqmd $12   911119

9p 0

9p

Op

9?   99311139l

Jaumm

Op

[(193113 899512191112

I.

V

‘reugoqnpmd o 932 swam; 0 ‘maSepxoqemsaN

uIe

eunssnueuodurg

-p noon

zapydm

soduoqom

moment

mIOAS

7.

.

82pm

(mug)

a

‘seloqmaso opunfies ogéeladooo 12p 39mm), waqumn

ogfnsodo

011100

e

93

B ‘21 'BJIIJBJTIIIBIH one oqnpoxd op   ogédeouooe epsap a swam; smuopezgmzfim seofiomp oqam‘92318910113 91 um oquo ossaooxd opueuyquloo epenqgeouoo 9 a3 V ‘omguopmolxe Rum 0 01110:) 9p efiomunefl, 9p   opeoggufigs BpQJHQSQJd’E opumadns

—n:umsa 1231111)  eum

‘odlnen

o

9p

snug/x « .

0

oqsno

011103 -

so

ogoeruy

039[01d91 ouloo)  

9   magednoqmd epeéueore

ogu

sage;

eqyssaoeu

‘emaquafiua

sefna 9p

0991 sass;

moqule

0p epeoggsuaqu:

semmomed

um

quq

9p gqsa

2p

oquadulesap

511982101qu ‘smuoprpen

seu

sodugumd

um

aaueyqure

01311   931891

umpod

epefiaqulmmemuew

‘dg  3p   mfiowuoaq 213d

311mb

.199

Ina

9p sung

ap

epeuopeplequeumumu:

sepmapoux

segamz

'OluswLAIOAUSSBp

'o1uangA10Auasep

omeqen

quo

apepqeuopuru

—9quoo squauIIegomd

S8111

equeumma

SBp’BZlIBSI

—apou ‘(epepmanbno

2133

OiluauILAIOAHSS

surume

‘

‘

219p; op

‘mumfieqmuIeBepJoqe 211111 9839 sub ‘(ogédaouoaap SHEEN!

sub so

sumansgs

‘epepmusuo e

V

sonefom

  ‘epepueub   sagéequasaxdex

goedsg

‘

9

ou

'aAeqa—[eded

cuoqma »

es

193,12  

epepmquag

aquaumapadsa)

seu

as—eu

‘ozurequaou

as

—9p02

'SOpBIBQI

V

ougsseoau

seomogl

'OilnpOJd  

uIepod   soduoq

‘13 a

ep

Rune; ‘BPmQIHSIP[euopezpmfixo

wadfldoelfladfl r

sopoqsw

@5218an

ep

212d

season sub

'msnepadse

S’HGGIdUIS so

(1 sub

w!

a

9p mmemu

mafieduoqold9p   3131801011091sequm moo o oquaumqozxuesep opel‘é’aam maqmqgssod

E

9p

  0 31 1

o

um

9 p1 0u 1

mpm

 

oglepod

maefoxd

a

enb B

1210:)

‘opeuopuaul13f01duIeXe   oquO

memesneo

maq

o

oqsno

anb

sequmxoduxg   saqfeqap

  ‘oqnpOIdop

ogfmonmuloo

we

map;

2

aqueurepgdm

equauqueJaplsuoo

—

H

.de

12p ogSzJBQJU]

599503ud0a smBolouaaa DpldplwaEnduowld

0V

da prototipagem lntegragéo

do

‘»

‘

’3

entender

a

Técnicas do

de ‘mmideraqao

"

w

a

e

de

time

répida com

o

redes

em

interligagao

através d e

envolvido,

de desenvolvimento

processo

de   trabalho

si st em as

de

de

de todos

 os

comunicaqao

4|

produto

e

membros

cooperagao

inteligente.

engenhariar

Imaferramentaria

-.r

,

a:

OS

Concluségs

2.9

h   sugerir   alteraooes processos

A recente

 \ 

dentro

 

V

onde

PDP. _:-.   de

,

n

é

RP

a

manufatura. do

.

mais

do

projeto

as

,

prototipos

os n,

,

quais

mas

C

conhe— qnfidade),no de— de

complexas téo restrita.

we

~

sendo

-.

05

e

e

de

  do

PDP.

longo :

g.”

u

n

e

um

virtual

no

PDP,

se

constmjr As

no

do

A

ma—

 

Engenharla pela RT

um

todo.

se

  beneficiar

  dos

com

de

Varias

a   redqu

0

na   manufatura

de

uso

prototipos

diferentes

ganhos

 de

produtos

 

no

  custo

tempo, f is ic as

e

0

e

e

em

t em

um

extra

etapa

uma

custo

de

tipos

complexos

considerada

 justificamo

tornou—se

  demorada

re pr es en ta go es ser

possa

alcangadas   geralmente

RP

ao

  Simultanea

tem

que

sido

iniciais

tempo

para

melhor

qualidade

bastante por   esta

e st a o

surgindo,

pretendem

se

tecnologias

manter

das

torfimcionalidade,

polo

uso

de

protétipos

abordagem   onde 0s pro— de idéias de integragao

u ma

m el ho ra s

de

e

Quando,

Rapido.

Novas

promovendo

das

 

facilitada s er

necessidades

do  desenvolvimentor

Ferramental

explorados   completamente.

ser

  P DP

de

  técnicas   de

RT, principalmente

e

as

perfeitamente fases

as

prototipos as

Inteirar—se e beneficiar—se empresas

forma

m arco e

do

u so

das

  também algu—

protétipos.

se deseja   obter necessén'o   recorrer

6

um

especializada   a um en to

0

e

de

pelo

 

de RP atendem tecnologias fisicas  de produto   para

RP

 

PDP

0

melhora

uma

importancia

no

A

RP, permitindo

a

PDP.

  ambientes  

prototipagem

a

RP

consideraveis

com

ferramenta

Produto.

um

obtendo-se

é   considerado

podem em

com

integradas

ser

tarefa

i no vad or es , a

de

do

de RP u ma

P DP

produto

vantagens

tétipos podem

as

de

do

Especialmente

as

podem

responsavel

entanto,

na—se

ti—

ambiente e

  fa se s

rapida

e

capitulo   abordou

qualidade

e ra

que

tomado

so

de

decorréncia

como

representagoes

PDP:

no

o

sendo

facil, as

a

facil

t ec nol ogi as

mesmas

tecnologias

  considerados

obtidos

de—

a0

responsavel

a‘: -:

do

IIA

u

Todas

nas

regrados.

flexibilidade

r-

A

assim,

(moialmente -w-(l

d as

Embora papal—Chaver

omputador

Fu'almente  A.“

PDP.

projetos

himento. pot

mais

quahdade.

de RP,  mas

L].

  as

term

Desenvolvimento

mais

das

e

aumentar

e

O a dv en to

muito

de

e

p ro dut o

  como

representagoes

desenvolvimento.

4

de

custo

0

mesmos

 

Rapida

Prototipagem Processo

aspectos.   Este

do

protétipos,pois

de mie

sob varies

idéias

tempo,

estrutu—

(mica

dos

frequents

r ep re se nt ag oe s mas

todas

‘

use

do

protétipostornou—se

de

obtengao

de

tecnologia

importantissima

RP

d es te

e

RT

processo

é   importante

 

como

 

para

competitivas.

Réferé’19??? [1]

Santos,   J .R.L. dos,   Modelos —

Dissertagao

de

Mestrado,

Trid jmensionais

COPPE,   UFRJ,

Fisicos   1999.

no

Desenvolvimento

do Produto s

‘ZSI AASN  ‘sseJd   [mus/qua

wwwmyoamsaq ‘

.md

,

4’

“HS 9112111193113

‘9190[I8

3139-119JK'D 4

4

$95 913

“I

'1

pm? ‘pmfiou'gm soc)

sopemow

eurefima

‘3FIISA198111de

I

YES '3»

.

DU? (

9p

10;

se

suesuI

03,9[015   9p

[AZ

(muss mopefiaqul l “AD‘ RIEGJ—ISJ [98

I1c‘[9p   ousfoxCI

9p   oelanN 19s ‘gqu‘eum -

1d

112A

9p   011mm

"'H‘plemazoa[T78]

11'1‘9661‘Z'II‘I'A lefi‘uldxflomd # We '(1 ‘IIELIOOX [88] ‘uodea  SSSIBOJJ

L

“.".L'.L919M01‘A[ZZ]

D

"r'f‘lremeea [oz]

"a'q‘uemm[6T] ‘Mmfiowzoaways m

".Ei'd   ‘SqOUBr [8U

ansgqna

1918010p019w

'96

86

dep   ogSuSaJul

9p

  sequauodmoo

 “Ag ‘enenag

91]

’966I ‘JQQOJOO‘dO’HS fiumrqagwONO "H   ‘prSEH 811

s2

9890015 dd

L661

1919M J0}   mmowld

pu’e  sonpmd

'11

0L

‘dd

‘9661‘AIHI’‘L‘U lLII

andmoqoxg

"5

[mum

  ‘991  81]

‘9 "AP“?  9 '11‘9'A‘WLENMdDH‘CHPUBIWcD BIIHOOLpydea

10;

snoeuelmuns

"g 3198ngng

II]

‘dHIOaqafo   swuuv‘sessaaoxa nuamdoIeAaq   1311130ch “"115 ‘SSHWH 01] DIdVH 139311311113“V   (113qu Pm?   ‘11:)‘ISDS“N “313910

  *1/91; ‘A

‘fleszuemdqu ‘ssaaowf 

9661

110

ulifLsap ionpmd

pun

smawmvtjmua

701114111   ‘spa “f ‘myexyal, pm: '8 ‘seeH 'f    ‘Xpa:II;   ‘AS’OIquaeL :fiuzdiigtoiovtd Bu‘plmotzynmaw puofiagqoeoxddv 11V Smdzfiqoqoxa pgdBH  “M 198913   pure ‘1‘ ‘Jeufiem [6] 1707mm

‘WQwGWD €661DUI  ‘IEH'AAWWW 

Wimpmd‘fl's

393mm   pure   lL'H  

‘IDUHI

[8]

‘V30 "31H‘SUOSQKSIIM   IRIOF

'8661

‘sszfioyompaLpm; ‘syoqL‘spmgaw— ssaooxd pm) mum/yd ammdozsasa   pawwamj ‘spa ‘Ieesmd'H‘H pug A03 [1   ‘191133 ‘W‘f  :u1   ‘Bmmqaemuew pue   ufiysaqusamqsg WU venuessa   Q‘LL   Emmyrmw We fimdfiuonoxd PIdEH ">11 ‘M We ‘00   Wa x

[ 2. ]

13np01c1 ‘36 61‘g 'A ‘ufizsaafiuuaamfiua u; qavmasag ‘ufigseq 10}   39130I01m99l   WMOWH P1113 LL'X   ‘1131110 WWW/XE "OM   ‘SJQMOLEI   "H'W  ‘IIE/‘A[9]

‘1‘; 1‘891  'dd

(Md   ‘fimmloemlmw ~LGfiI‘fiUOYOWIOQLl ID 51231901140M90   ‘SISB‘LL DQISKB'I

QAOJdulI

01 Bompoqqaw

 

Swans

  AAQN e

10

  "fa

  JuauldopAeq

‘IaSEf 9p

‘1781'9

‘866I ‘1'A‘suozwoyddv  pm: n on pm a

1 r;   Emmeq

.'6uu69ugng

MOI/08888

pydeg   10;

IDOL

e

mannauog

:Eugdmogoxd   “W

 

81

[9]

‘dd

‘1usu1d019Aeq

‘msuelpue

a

  ‘uexmg

[v1

‘90 [81 ' W  ‘xafitrpqoeH 'Z66I

A swung); ‘pg   ‘ugzoomnsuoo

‘mmwfmluvap5172971va

M

  ‘nouxp ue

‘

aouemg

MIOS‘U‘HBIIOOX [LI] ..,.

‘9

$661

quauxdoIaAaq

9p

:uoumuq'pg

"

H

2

puma

‘sxemdulog1121109195 ‘fiuuaaquLg I’DOfLu’D’L/JQW 

"s‘mmemosnzl qndorulepeav '

SB and

seseg

'SL 'A

“’HT'V ‘Boesuog[95

m

  9p

‘anbmqael Btuquoqmd

wapoI/V

924quan

‘opexoq

Steamy

”I

magma

  oonsgm

DES  ‘(WEIEIOiDfiuwmwg '(WOH’(ID)   8008   ‘Offlecl Touozg'owamj am {0   sfiugpaaomd 2111‘pmow uouaefuI f0 ssawuog smseg ‘ep ‘H ‘1’ ‘WOUIV“N‘omdpA T71] Axodg   JO asn 91m, "W  'W  ‘ eme u‘e w

”‘-

 \ 

opu‘mfieml sopmaful

  ‘sompoxcf 

WIT/119151138

I

so

sossaooxg

om]

fizmmo‘x‘mw [88

‘Wupo   @01an

ma

a muogoeuuom

renqyaouog

ivozumoaw

  '1‘)‘WJ [68

zonpmd

FEEDS

a

muleumsg

"V'L

:ufisequemeu‘gpueos“(SI‘u'qg [91]

uo

  uonedmuma

KZ6615110A

:Iimzqug

9:7 wwpaj ‘08‘Snodomeuom 101qu epvmwnmn ‘meo opézmpmg—spd2p   'ommfimd'‘opmomop9p 939$

'8008

4914] nuvuuafiug

51398  [08

DIOJS'N

  ‘IaIpV :u'g ‘flpfspue

'93

'dd

96

‘3100101M]   sazfiozompalfimwm  

plopq)

1003 1mp0Ad ‘uodapog—

3291995!

  ufigsaqieopeurvgo  [$191003smuggseq

sagfimydn suggolouoal a

—

ngdpJ

  {emsnpul

  waflndpozmd

~VSI’I

—VS(]I [z]

Z17

da prototipagem   répida Integragéo com

Product

7Rockport,

1 7] Kochan,

D

Science Ed.

yConstmccion,

~.

Solid

.,

in

Product

1

v.1, 1993,

tons,

.1401

P.F., Rapid

J .J

.,

Layered

Improve

19m.

22]   Wohlers

f  ,3 “1163—177. The

,

‘3

IiHR.

.

Parsaei,

and

~

eds,

kchnologies,

v.

1,  n.

r. l

I

.

I

1995. —Hjll,Inc.

m en to

2, 1995,

Manufacturing

vai

virtual

Prototyping:

25

de

*

n

‘.

.pingforFaster

n

Proms

torado, 26

Development

Engineering,

V.

27

Baxter.

Machine

Modern

v

28

Into

Resins

_

"n

,u

s

as

for

  Inserts

29

of   Mechanical

-

.u

e

tit- Projeto

de

Conceitual e

  Estimativa Me7

mEngenharia

.

Product

,SC,2002.

Back,

N. e

Programa 31

Beitz,

:2

Cruversity

and

Winograd, Press,

New

Trends

in

645

Advanced

oflnformatm

655.

Rapid

Technology,

de

c om o

desenvolvi—

s ua

industria

de 8210 Carlos,

2000.

de Espeejficagoes

das

Obtenoao

Catarina,

de  

P ro ce ss o

hoje

d e Engenharia

6, Dezembro,

Tese

Computacional,

de  

Don—

1999.

Florianopolis,

de Produtos,   SENAI

lntegrado

DR/BA

Cimatec

Salvador, 2003,   61p.  11. (RevOO)   (Aposn'la),

Tecnologia, Guia

.de,

Entenda

Implementagao

d e S an ta

e

J

Carvalho,

P ra ti eo

P ar a

0

D es en vo lv im en to

d e N ov as

Sao Paulo,   1998. Customers

QFD, Integrating

Cambridge:

Productivity

W, Engimwering

Press,

Design:

Forcellini, de

Requirements

1990.

A Systematic

Engenharia Moldados

FA, Projeto de Produto,   Universidade

Pos—Graduagao em

C,V., Ogliari,

Simulténea ao por

Engenharia A.

Processo

lnjegao:   Estudo

Ahrens,

Mecanica,

Approach,

Berljrn,

de Santa

Catarina,

H,, Beal,

Desenvolvimento

de

Produto,

W. e

Federal 2000

de

C350, 3" Congresso

Setembro,

  2001.

(Apostila).

Junior,

de Desenvolvirnento

'

,RS.

pp.

Verlag,   1996.

Dare, G., Ferreira,

cos

e

Paulo,   E sc ol a

FunctirmDeploymeht

Design,

Pahl,   G. and Springer

30 —

e sua

de Produto:

Blucher,

de,

do Processo

F ed er al

Edgard

Future

Journal

Capitulo

Industriais

M., Projeto

41/2, 1992,

V.

Worldwide lndustry—1998,

of the

do   Future.

de Sao

  de Manufatura

Akao, Y, Quality

J .C.

Fabriea

Avangado,

Produtos

Integrado

Kluwer

184,

C.V.,  Desenvolvirnento

Ferreira,

Produtos, .~

—

Sisternatizagao

  Universidade

Centro 1

A.J.H.,   de

Projeto

93-96.

_1W1',pp.

Manufatura

Fonseca,

Freeform

London:

1998.

International

D,C.,   Toledo

Revista

produtos,

of  the CIRP,

Inc.

Associates,

emanha,   Universidade

ser

Nucleo

1995.

173

pp.

Dordrecht

State

and   Tooling

Manufacturing,

H., Amaral,

de

of  

Hill,   1992. Crawford, R.H.,   Solid

manufacturing,

C.K.,   State—of-the—art and

Chua,

and

24] Rozenfeld,

J  .W. and

EngineeringAnnals

Wohlers

Report, D. and

Prototyping

Elsevier

1997, 330p.

G.,   Concurrent

28] Kochan,

43

fundamentals

  McGraW

Process,

in

T.T.,   Rapid   Prototyping

Progress Link 

Essential

Design

direction

new

Publishers,

21] Sohlenius, for

Technologies

,

& manufacturing:

prototyping

Mechanical

a

Academic

—Adoanced Rapid   Prototyping,

Marcus, H.L., Bourell, D.L.,Barlow,

Fabrication: to

produto

8M3,   1992.

9] Ullman, D.G.,   The

20] Beaman,

de

B.V.   1993.

stereolithography, learning

de   desenvolvimento

processo

FreeformManufacturing

Publishers

18] Jacobs,

o

de

A.S.R., Aplicagao

Componentes

Brasileiro

de

de

da

  Plasti—

G es td o

de

V

9p 9:)qu

-

0111111

9p

‘sepmgep

1119

sauna:

‘EleqxegopunSeS r

‘

‘

  sagfim sagémseuopuas e

801d131rud ap

‘12qu   'gzoqnpom 0:) swnb s12 k... ‘sij sagémmoadsasensg se

~

a

n

_e

sonsmbax

  segse

16919   eqseN   'oqafom

‘Qluarp   sop sepepys n‘_O.Id9p   Edens V

~Vzopezueu1

 ou

‘opmlaul0p   segaugBrxa a

9 p   so

q uo

B SQ Id UI a

as

911101

emperuy

o xm q

sompmd

9p

'esaldma

12p soqnpom

0g1s98

1g

so

(019mm)

v

a

19p -:

,

2

.

0ng

SBpllTlLIO

I

e

.

““

  sagémn

msaN ‘8912;

<

v

no/e

e

'8

a

.

custom

«m e

eumu r

'

.

x

.

v_.

d sop l_l  enua a

op

s eq ue r p

  segéeunom umaan —od.1001r;

use

-.'SQG

e

 

sopmquooua

  sousmbeJ a o

sompoxd/opezuaul

m oo

s12

useldme

mad   epyqozsuasap

«appme   9p

eggs

Bum

msg

‘onowod  9p ‘ese;  eusaN

enb

men Bum 012

 

1322;

sepeuopmex

$23.11;

equemp

3p

9p

sepezqeox a

seuIanmd

S OJ q

seossed

una mep

so

sagspap

‘sopenduxoosqueummmuoa soqoedse

soaluogaa,

29A

spew

  ‘apep

‘euuo;   essap

19pm

ou s2

nes

  0989001d

9p

a

urefas

'opezuaul ‘as—auuuad   g  stapeé’q sepepmwa oqueureéuel‘ogfmpmd oquelmefauqd ‘oogfigqensa sopeuopqex sub

sousedsve   soqnpOJd   ap oquaurmomasep SBSQIduIe

sagéeagpadsa 9 p s um o;

‘11)19   pleJIISZOH   ‘VZ

o r;

121

opunBaS op

  samuuunald

ogs   ‘E‘Imexmm qos s eq uo sa p 9p  eon; 3 (1211019133)Brnduo ‘esaJduIa B 72p   Ersoqense alqos   sagéeunom; epuo   ‘sap 13

aAIOAua   sompmd

9p

e p e se ;   oqueunAIOAuesap—gxd

o1uaLugAIOAussep-9Jd 9 p ag ed

9p

Hg 9p

  admbe as

mmsuoo

12 e so1np01d —}ssod

solnpmd

9p

s12 1 11 03 segfs‘olouoaa,

9 p o qu eu mq om le sa p

op

s es e;

s2

sum

BpBO

9p

V

I 'I 'Z V

[9A   ogfielfiequg

BASIQSGP   aoIpung

 

sonsmbel

solnpmd so

ogéenbape sompom

0131398  Bum

9p   osseomd 9p

sop

Z‘V   ampuedv

aqsg

[EV ap   ossaafiaibfi'iifignsao oluaLdgKB/Tlfisap

a

sep   equapga

oquaunAIOAuasep

l3

sou

s op

  oquaurequeduloae

op

o

opumueurma

  11100)   sequeuezx

emooxd

awed

9p

so

0112 9p   3019mm eseq

  ‘semuqdpstumuIsadmbe

sop   oqueuxwozxuesep

 

m oo

ula

meoumoq

soqueumqmdep

aquaumpydm

  so

soqefom

o

m os

‘muemfé’as—easng   'oqsno

ep

9 P   TRUE; 0V

vmeId I

a

a

opueSaJSe

sogysmbax

olueumqntuedmoo ‘1

.,

SOCu‘LpOJd

s_rp   mac;   onnpoxd

9 5W

12 p

om q

0

  aldulas

spedpuud

‘mafmdep '

o

oo su

9p oauaurgAIOAuesap

‘segfmuuom

3332123

,

SOAOII

soqnpOJd

me

a pe s

Bare :pmu

 

‘euno;  msap

a

  sognpmd

12511212   Bade

um

ompOJd

opmnurunp

10113111

oquaumseAm

2p oggsafi’ eofianwse   spew/sue

we and

sopeqoeg  

a

J mu oo

~0111mm

Z‘I'ZV 

3P   953:]

odumo

moo

0p ‘uompold

man

'soqnpmd

oqnpmd

op   011mm

up

as»ureu101

a

e A ep

ep   epmSaqu;

sopoq

sempmoqmoo

ouueunafaumd

Jemumald

sompoxd

3V

9p

o

moo

opuenoo

OJIIQUILAIOAHQSQD so

9p   odulaq oquauméum

sompmd

  (sanuaqsgxa

m oo

289.1de   SS—QJQJQI

sauuexeaup

BDSIE’UIIHHQJCI

.

so

'so'mpmd

odmy

RD ogénpmd

op

‘I'

0

a nb

e

9 p   s019_[01d

o ne

S OA OI I ‘sonuauILAIOAuasap

—uIeuI

4 019101119p

9p seu

s13 1213119112 anb

  sexxou

.

.

sepapysou

3p SGSBJ sesmmp ‘oluaumqozxuasap 10113111 3p onoguod 0   ‘ISAISSOd oosu

OJUBUJQAIOAUBSBP op   ogSgJasaQ

do

Descrigio

Uma

A.2  Apéndice

dos

efieiente

gestao

e

entre

adequagao

de

e f ic ie nt e

utos

l

e

d as

se

podutos

e

a

possi—

  constitui

Ivida

_~..

pela

buscam

»

e

h

,

u

incorpo-

de

caracteristicas,

projeto,

urodutos -

A 2.

| .2

1

de

05

n

‘to)

2-

alto se

  da

preliminar

e e

prelimjnar

  de

fase

i nt er no s

  perfll do a

  Gusto—21w), identificagaodestas

m od el os

os

pela externos,

e

mercado,

  auidliar

utilizar

  desenvolvido

ser

v ol um et ri co s

de

desenvolvimento

envolve

  detalhado‘ detalhado,

de

d0

as

Neste a

de

  base

com

produtos,

  infor—

nas

o pré—desenvolvimento, especificamente “briefing

de

obtengao

a

 

produtos

um

produto

etapas

de

em

momento,  

ja

empresa

  f i si c o.

O   processo

de

projeto   informacional,

  de ve

as

  paralelo

d ar   inicio

ao

  desenvolvi—

 

conceitual, de

etapas

de

processo

projeto

  prepara—

produto.

projeto   informacional de

sidades

dos

projeto,

Nesta

clientes,

definidas

da

empresa.

estes

requisites

produtos

Estas

especifieaeoes   podem

os

do

0‘4.

as

goes,

quais

  constituem

Ainda, produtozg’.

de baixo e

mercado,

sendo

restrigoes

trigoes

de

e

Segundo triplo

de

as

de

c ha nc e

base

a

para de

solugao

o

  para

projeto

apontam

em

e

do

que

relagao

ser

com

 

de para

de

  informa—

co nc ei tu al

do como res-

produtozs. bem especificagoes

outros

apresentam

necesi

componentes.

  entendidas

do

poténciase que

dos

regras, estratégias,

custos,

  produtos

aos

parametros

projeto  

podem

das

requisitos

conjunto

um

  desenvolvimento

funQOes, tamanhos,

sucesso,

em

projeto

sendo

execugao

de

levantamento

valores de

 

como

projeto,   informagoes

de de

Vistas

o

transformadas

especificagoes

ser a

  Baxter”,estudos   termos

as

espeeificagoes de

principles

definidas,em

irucia—secom

sao posteriormente também sao estabelecidos

que

etapa7 e

de das especificagées   (definigdo projeto)

informacional

projeto

de

O portfolio 9

de

A etapa

gestao

desenvolvimento, v.1

de

Etapa

mem-

inovadora

e ].

de ~.

a

com

cias

m»

equipe

a

oriundas

produto”,busca

djferentes

tome

if.

a

c l ie nt es

do

briefing

  Este

de   desenvolvimento

fase,

(gao da  produgao

desenvolvimentos,

n

uso,   para

d es en vo lv im en to

projetado.

As

produtos.

refere-se

v

‘

campo

tornam—se

r

-~

s er

d os

E,

pode  

projeto

projeto

planejamento

o poms

.

de

a

produto

o

de

outr as.

de

equipe

a

produto

  aspeetos

e

planejamento

um

de solugées

de

a

empresa

produtos.

n ec es si da de s

entr e

de

da

m oc kr up s.

F as e

mento

produto   socie—

em

-

do

c om

da

e

pudutos

e

e

do

to

u

(Barres

  conter:

meio

de

é garantir

  financeiros

por

fase

em

objetivo

combinagoes

os

do

briefing

  normas,

equipe

a

e/ou

magoes

do

informagoes

.

entre

lire-desenvolvimento,

pode

e

principais

p ro du to s

 

clientes

das

produtos,

e

integrado

estao

que O

tecnicos

pelos

planejamento

os

mercado.

lista de informagoes   sobre

numa

requisites

Nesta ,~

de

o

45

  alta

deespecificagoes

»

1

fase

projeto

informagoes,

série  de   ativida—

m

dos

produtos

prover

no

  recursos

modulos

um disporu’vel

 

de

equipe

de

exigldos

plataformas

  final   da

A0

estao

que

produtos

de compartflhamento

produto   tern ‘

aqueles

de

desenvolvidos,

serem

limitagoes

dos

requisites

os

deve

portfolio

a

desenvolvimento

.

de

estratégieos

produtos

de desenvolvimento

processo

aspectos,   tern

o

especificagées

'(33

E)

33

mm

up

9

u19813d

9p   opeumse

~~e

se

epueme

"1103

so

013119

Bum ogéeneAe

sep

--

e

3011999101

ep2u0199193

-uIe1A91d 1;:

2113

e

193

0p

23111133911)31eu019119Au09  0

epvezn'e91

312

312(1919

9p

931113112

sop019u1

:3919

9

3013mm

91)

(98931118015511111 Bp

  ‘smnueul‘3080113129 ‘121111219111 9p 30p0191u   ‘9pep1A1112110

opuas

ogédeouoa9p 32111121119312 9p   013512193  V   'otmpo1d a ogédaouoo9p 38111121119112 9p   01352198 ‘9A10Au9301np01d 9p [em199u09   019101d O ‘91119u129132q

u xo o

  Ogédaauoo101{{9u1

9p

SOAnmiuII

9   ‘309111991 3121111911 3911191313

op0:19u1 1119

9p   010012

9p   91111131119119

019101119p   9312;  V

‘1

9 9212031819115 111d19q

‘989 Oponam   ‘szwsuww

013019111

9

2p   01g59193

1119p0d

  olefmd 9p deg

[Dn1193u09

u1911119131   911D

‘ompo1d0p   oa9fo1d ogédaouoo91) 3121113 ou

H

og5219p1suoo

q:

V

9p ~12111:)31d

ficmepum30111311193 9p ‘01.:511103 301d191111d 2

auto;

q03   epezn291

ogému9391d91 V

<

'oqnp01d   0p

9

91)   3995111391   391) Bu

3911121911

ILL"

:3   3910121

flannel u-

on

9

01u9u1199qu09

-91de

9p

med

9p   sodureo

013   apepuenb 30p

opuvumq

sepmnoex9

9110301112

opuezm'm

302

9

  03,9[01d

9p   301131nb91 1 99 91 9q 93 39

9339   ‘0p11u93

393119119

N   '01np01d

9p   soduneo

3011111311)

olunf    30pmueA91

301131nb91

up   ‘9pep11‘enb

23 23

2

0 mm

(57110703

3019p0u1

$9

7.,

sawanosop

“may

sapepgssaoaN

 

G

and ‘0131

2p

  318p

  ‘GJCD 0p

e113u0u19p

sagSvnydD 9

0

aseq

 

011109

u11332

ou

30p1A10Au9

39052u1101u1 3019u1 1999u101 zmew

9p

  opuemfiesse 3 12

9

199an

21191H11d

V

111189312  epeaeisep

13193

 9 sd’rL—aloow ‘3091119um10A {7310an 3918u1 0p   ‘32u191q01d 9p

oqua

9p   0d11   9139p

0pu1319p13u00  

313

o

@117sz

muodns

31m

soqnpom med  

  ‘321u9u11a1191

03119ur1A10Au939p 9p

sopanbepe

0112; 9333   '9Ju9umpenb9peu1

DpldpJwafindpozwd sogfiolouaal —

3918111

sop   39pep133999u (1,510  ‘391119119

301112u01139nb  

  ogémgap9p   0339:)on

  B19ug310du11 2 

 

  '01npo1d

39112111199d30911309192129

399599g199d39 0352mm

 

s op em qm qs e

e

  ‘(auamfimdaauozaaund

og ua um que zsq

sepmaosse

.__l

f0

anuuaau]

9p

med

SB

9p   30d110101d

2p   onuammqopsaq) ‘9pep112n0013511115

u19pod  

9p

U 10 9   391u91109u09

01u9u11A10Au939p

1121911131109 med

30

01)

193

1 53 39

  ogéeu1u11919p ‘01np01d

0p   9pep1112nb

s113u1

~301npo1d

13111111911111013511103 21)   1211091,)   21311,

sep9891du19

e pm qs nn ap ep mo mp

32p   0135291mu9p1

301)   391u91u9A01d

2p139qu09

mazqovtd

9p

  0A119[q0   0

(1&0 321119111121191   372339   913113

e

13119u111a

30p   39pep133999u

9p   02mp01d   0p

euuo;

0135211193

31213011011110133  (153’)0p   019(01d ‘3219123

31>. 3113111)

0133

30p 9p

9

9139N ‘01u9u10u1

30

zmew

30111111131109

30

op   01910111 9p   39951p211u09

3213;;

0155211211Bum 9

SOanlOld

0g521u9u191du11

32p

  ‘019E01d

  0g5291111u9p1

32p

  ogéezmluo no

mapod

(1:133   0p

3219111

9311121113:033 31319121

01u9u119911u09

9p

9p   3219M

9 29111311191313 ‘Beuwgnfnuns

391119119

3n93

9 01npo1d   01351111191)

301npo1d

um

1921mm

39pep133999u

011117010 0p   3091139u1093 193

sopeznun

'8Z.%019[01d9p  

9N

319111 ‘391ue110du11 011011

12

39952u11011111211111193

9p asqgme

solepom ‘3001119um10A ‘sdn—opom

3019p0u1

emfig

30p   ‘391u91p

30p

91119131119ompmd

11311133391

3910:1121 9p

1

amps

‘0p1A10Au939p193

opulanej

'oqu9ur1q9u991d

“11191

301131nb91

11311111112  u19pod

9   9139

I'ZV

2119111!“ I -w   ems”

0

01u91111A10Au939p

‘seulalqom9   390319913   1121119911113 ‘qwmuouaq —31p

  019(01d

09

9p

3019111 9p sepemuuog

91’

do processo

Descrigio

=

|

especificagoes

”i

associadas

-s

v;

ser

das Identificagéo

empregadas

Requisitos de proieto do produto

do

Qualidade,

rl

Necessidades

Inventiva

Magic

dos

Relacionamemo

ciientes

dos

clienies

i

clientes

aos

liundo

»

tomando

produtos do

iiivo

de

Na

requisites

detalhes

é

este

Quando

problemas, 0

do

na

 

realizada

sob

sentados de

,

v.

-

as

A tivas no

etapas

o

apoio

de

m'

em (pesquisa etécnicos,método

método   635,   método

forma

projeto do

  ou

QFD

Casa

da

Qualidade16

 vziflas concepgoes

de

mostrado

manuais

de

dos

possiveis

sketchs,

esquemas,

solugéo, como

Figura   A22.

na

de

ki t

produtos leiaute

rendering,

embalagens

do

a

de

Nests

pode

de

sio

  caso,

de medigéo

ser

produtos,

Ph

  apre— e

  Cloro

s el ec io na da

a te nd a

custo

estimado

0s preceitos pagem

as

avaliagéodas

e

a

da

ES

reais

mesmas

de cada

ES).

econémicos de

Como

geragéode

na

caracteristicas

apresentar

resultado,

as

alterna-

futuras alteraoées

realizar

concepgéoresultante

encerra—se

conceitual

concepgéo

de

e

necessidade

concepgéesinadequadas

descartadas.

de projeto

alternativa

a

manufatura.

sua

previamente

ser

A   fase

evitar

além  do

produto,

facilitem

técnicos

aspectos

concepoéo pode

projeto

uma

de

consideragao de

de

concepgéo  do com

de

piscina.

podem

ur

matriz

remiem'ng

dis-

produto.

a

de

principios

que

_.ie

Primeira

representaoaodas

A

apre—

podfln (3 dis restfloéesde >.

A2.I  

Figura

  auxiliar

e

de

fatores

de

maltar

,

de dif iculdade

Figura   A2.1

mdelos

_

os

de   projeto

  novo

menchimento.

'i

clientes

dos implementagfio

importantes,

.

requisites Fatores

n

dos

“fidade

dos

produtos dados

concorrentes,

filosofia

a

-

dos  Avaliagéo

simlfltanea,

6

necessidades dos clientes

clientes

do

necessidades

as

de   projeto

requisitos

conhecimento In

nas

do grau Identificagéo de dos importéncia

qualjdade,

 jmto

ole

Planejamento da quaiidade

produto, segundo

”3.59

00m

necessidades dos

da

(is:

concorrentes

das

imponancia

e os

de projeto

requisites

ferramentas

ms

dos identificagfio  Avaliaoéo do grau de produ’tos

entre

necessidades

as

modelos

Ming),

de proieto

contradigoes de

hantamento

‘

produtos

utilizagéo

da

u.

ts

de

de desenvolvimento

do

necessidades em

uma

produtoo

relagéoaos destas

(51 segéo 2.6

com

Para

a

de

selegéoda que

a

melh or

concepgao

realizar é   importante ch'entes, critérios técnicos, considerando

dos

concepgoes, apresenta

etapa

assegurar

mais

de

forma detalhes

integrada

sobre‘a

segundo

prototi-

o

sou

opeeseq dome

A

Bum

913211131“: Opues

‘-

.

m

019mm

0

I‘-

op

sap   sdrmpow d

u

e

6p

I!

91

u)

9p

Dluamm

11211me

m I

H

v

t

»

19d

segspep

011 so

ap

-

i7

E‘O

90

i7

9'0

Z!“

”Nd

a

EN

12:)   omsaul

.quA

9119

301110

9p

um

E

I!“

OZ‘O SI‘O

a)!

  ('pgun)

9P“PP°I3A 103°“!   0P 05d

!d

03!”)?3 oagsgnbau

o ua ul gw d

EApEuJele

ap

oqyaotsues

‘ossyd

ogs

Bp   013.512ng   EJEd

EApBUJeJua

2pm saJOIBA

{2111 0

E|9q2i

I'ZV   2|aq2l

 

091

songsmbal

~01d

0p   Edens

9 ousmbel

maq

nes

0

enb

oaruogu

2191A ap

va/gq

geuas

«and

9p

spam

SOB

so

Cd)

SBAIQRUJBJIB

so

212d 9p

  spam

  019mm

0p ‘01191110 0135mm; 1 9p op oq gu l 0 qos   ogédaauoa9p mnemema

oquod

ep

sopvp

301(113 so

OBS seu

sequaxeyp

1e l em me ; ogéeoguaA

as

9p

SQJOIE‘A sopmqme 9   osed

10mm

aqsg

sewage   sopeneAe

9p

ogs

'epugn ogs   303m

  ‘feuopeuuom0qu sop   ogémoreA

12p  ogfmzmm   12p 59mm

0p   zmeul

17 ep

sopeunmeqap

ogédeauoa

soougumu

  sosad

soqysmbal anb

  seqummdun

sopnqo

um

opeuyuumep

‘0 e

opumgpu;

SSIOIBA

sopmag

‘ogédaouoa9p

0N

songsmbm

umssajdxe

so   (138) Bu

aqs1su03

‘osea

$9159

  'sequwodurg

ep   r1218

801191110

‘osad   9p ‘sonno    911119 ‘21:)u910d‘ogsuemrp

9p

‘(”>Dsooruoaq

‘mougnbesEN

2p

no

moo

0

'oqnpOJd

0N

as

ogysmbel   opeumuezap

a oamaaq

OllHXQId um

sop

opnlsa

‘01np01dop

3’1

ogfidaauo:a p

l

   

S/LLI

9p ‘OIdmaxa10d (“13) ogfieqeme

sopraxg

dodurg

apod

13(12le

”A

ogfidaauoa ep

oprpuaqg

ap

0133   9039110

4

8‘0

[‘0

unpewanlv

0Auafqo

sodumoxd mzmqn

u:..

"1

S ‘l

ogédaauoa

z ap

soougumu

[euopeuuom

I

‘

 

HA

amid

219d

mzueumdun -

Z

opoul e

soqnpOJd

mom

H

!dz

s ea m

$9139 ‘SOISpOLU

e

n

0

Z

{‘0 ”Ed

‘epmueulepurg

mnpom

'

V0

OJQIOJd 9p   061013

S'e 4

“Aid:

1311132me

"91d

‘

15‘de

O

ogéun;Bpep

'9

291"

-*

oqnpoxd

ossaomd

meg

_

I

  sonsmbax

sgmama

19$

epezmaex

1 01 mm

t ap

epod

01553193V

mam —

x

~

2:)an up

 

oapuguoae

01353135V

ou

DSJELUQD sopwoqqa

 

sozalmd

soznpmd

ap

  sengasuoa

3p

ogfiequesaJdau z'zv   BJnSH

'fizotmpmd .IJIBA   10mm ‘

0

9

[TV

u

0

a

$13qu

'ogédeouoa9p

91$?!

u

renb

ou

ogfienbgl

3p   smumueare

Ypugnbas 12110139193

med

'oqnpoxd

0

v u"

new;

9

9N

no

0p mad

oumg

Dp;dp.lwagndnolwd sag§mydosngfiolousaz 9

—

817

do

Descrigio

otimo

insatisfatorio,

ou

do   para

respectivamente,

A   Tabela

produto.

o

para

selecionar

de desenvolvimento

processo

A21

melhor

a

cada

para

alternativa 0s

de

valor

o

gerada

produto‘

um

para (pi‘vij)

produtos

calculado

alternativa

fungéocritério,utiliza—

da

conceitual

Na

49

produtos

solugao

método

o

apresenta

seqfiéncia,séo   determinados de concepgéo,e e   alternativas

de

 os critérios

todos

fungéocfltério, ou

da

seja:

n

All Equagéo

qual

no

é

n

tivas

e

maior

o

i=1

m’Jmero

o

concepgfiorEstes

de

Zpi.vij

=

F].  

  cn'tén'os parciais

de

valores

ser

podem

valor   representa

 

alternativa  j—ésima

a

entre

alterna—

diversas

as

solugéoconceitual

melhor

a

 j   indica

e

comparados

do

  o projeto

para

produtozg. A ._

Senai

no

DR/BA

—

meta

‘.

consiste

que m

n

Eu

pro—

Na

com

(hi). on

e

sequéncia7

Na

:35.

  mal

cada

dos

ximo

exemplo,

._.

eim

Para  

sfio

e

modo

um

de

projeto

processo

mock-ups

ao

e

modelos,

t ic as

do

a

e qu ip e

de

a

um

nos

desenvolvim ento

de

m od el os

de

deciséo, a

de

produto

apresentagéo

projeto

elaborar

 

objetivo

o

de

projeto e

  anteci—

melhor

  de

f or ma

leiaute

  volumétricos

fauna,   observando

compreender

avah'ar,

  desenvol—

esquemas,

modelos

  Desta  geradas‘

concepgio

de

equipe

rendering,

de

e

e

  manufatura‘

sketches,

pode  

produto

rentabilidade

menor

de

solugéoé  possivel

concepgoes

Um   inadequado

levar

pode

vista custo-

a0

de concepgao   com identificadas na   f as e

tomada

  desenvolvimento

em as

fundamentada,

empresa.

de

ponto

processo

de

equipe

produto

a

o

adequada

alternativas.

  Varias

alternativas

de

al te rn at iv as a

mais

  restricées,especificagoes)

base

com

principios

das

estes

a

requisites,

de

processo

produto,  

 

relacionadas

produtos

para

c on ce it ua l,

(necessidades,

de

das

produto   informagoes

o

é

 volumétricos,mockmps,   de geragéode altemativas 

  modelos

no

das

custos

sob

concepgio

  alternativa

a u ma   conseqflentemente,

e,

prejuizos  

auxiliar

vimento de

fixados

de

no

decisées

par

prin-

passo,

:

os

informacional

atendido

um

de

etapa

implementar

‘3101‘65 numéricos

~>

causando

prototipos

de

objetivo

o

elevados SE—iO

pode   utflizar

impor—

de

gran

v

do

etapa

requisites   téc—

Os

m

alternativa

de

cujos custos até mesmo

da

melhor

detenm‘mar qual

busca

os estimarldo produto,  viabflidade economica

do

estudo

técnico

de   vista

da

selegao

econémico

as

m ai s

  caracteris— c ri te r io sa

e

geradas.

'

Neemativa

H

de

‘l  in

Vil

u  0.7

2

1.5

2

'

 

2

concepgio  

1

sendo uma

Li

 

dada

do

  técnica

fungéo com

e a

produto

se

  inicia

economicamente. f or ma

d os

 

c om

A

u ma

concepoéodo

  idéia bésica aqui materiais

componentes,

e

produto

é   satisfazer processos

de

apropriados.

O   processo

produto

preliminar

preliminar

avaliada

manufatura

a Zpyva

projeto

O projeto

PiviZ 0,3

de

Etapa

  baseado

tem nos

iru’cio com requisitos

a

elaboragéode espaciajs

e

uma

prossegue

concepgao considerando

do prehmjnar   critérios

t=13asuseuv

  E‘ZV    mnBu

 

3 3p12p111q12p10111

1213113331331

‘0p1933f111 0313s1a1d 3p  

1211

'080p03

11111 0u103

015519211111303 u1331113121  3 1113111311113anb 31110; so

31131303u3011pu33u3

u103

33s3p

381213311103np01d   0p

0s11

s0p1znp01d

03113u11pu33113   so

0

13311

3393

3

311b

311310

 3

3

o33f01d

1213192111231 13s

0pu1e13p1su03

0

33113u11231m[8039113

1911b013d

3A3p   smu33eu1

‘oss1pUIQIV

13131133113 3A3p

u100

'03np01d

133

0p   sa3u3uodu103

3p em33s1s

0p

  s33113110du103 $013110

oss3301d

  0p

sexteq

so311p01d 11333[01d212d

3p 1e11133s13 ‘1am312111u12u1 urn

12q018

0p

033_[01d 31)   02111321113312

01110:)

11m

mg

3p em33s1s

3111313112111) 101113111 u100

aqsaN ‘0p13u38

1a

  3d1r1b3

3p

212d

o

12m321nu12111

01131111311

381213311101323310111  3   03npo1d

1110:)

31131)

uressod

13s

0

013111231213  3s

0p

12111313me

0311p01d

031s11   033E01d

3p   odu133 ‘0p19313u101a 12131383113 0103

013$   112111u11131d 03310111313 3s1e;

3p   s3s11131113sepezn1231

30311110111 3p 03u3011A10Au3s3p

0

  011103

13pu33113 oss3301d

12111321111121113p

0135919312 0131230103 01110:)

sop

'sa31113310du11sreul sop 103121um so

3 1e11331au1

01a ‘10p1ums1103

3pu0

oonod

33u3u11121111011

sop

so311po1d   3p

s3p1ep311d01d

013112353

fse1oug131o3

3

3nb

2

s0 3p   s31031e; (1  :sodnJB —311do1d um 3p 0111211313013u11111 ‘3310312;

3p   311111113 12

soqueumj,

WEAK)

PD   10.119111?

31)   3p113d3p

33351 21¢:u101du13x3 41

1

-

Op  121n3e13du133

urgmd

311113112 3p

‘ogé3fu'1 3p :1

mpou

e

1

03

0u103

um

1 _

n

so3np01d

3nb 1231139310112

um

11eu013u3u1

3p

a

s1e1u

013d sepeom‘poul 13S

1121.1 3312u1 11m 0p

0135313s  V

3

3nb

‘03np01d0p

1113pod  31110 m3

133   3A3p

  03310111 0N 3p ‘013512311q121

112113313111 01)   0153313s 1211

‘unssv

133s3

 

s03sn3

12

23s3

31110353

32

sapep311do1d 0

and

‘3   33113uod ‘u13qu1123

331131113penb3pe1r1   12113312u1

  0155313s13p 01311231313  as

s1zu1121801d    3s-0pu1ez1113n

um

3nb

0151 epez111331

  ogédeauoa12p   01351210q1213V   'so3sno ‘351112111833 ‘11138133110u1   ‘01351213110 3p ‘0g5np01d ‘e1u10u0313

epe31113193

035u33nu1eu1

13$

op 31201 3111011113   33u3u0du103

0p 1131133131110p 33u12310du11 3  ‘03np01d

  smuopemduloa

33113s31d

(11 $931111

u13pod   1e11331eu1 0p   s3p1ap311d01d

'sougssaoausap

3p 1211112;1g11311313p0d   002110133139

(NO

opuenb

112u013313s

fsm11332u1 3

s0

33u3u1

11311331au1   33s3   111mb  012

3A3p   openbepe

3311123s12q 3   03np01d

0p

3 53950311110 SD!30'OLIDSJ upydylLuaBanoJon —

--.

012

fsop113nb31

sop 3313121) ‘s1e11331em

0135313s 12333   3111)

012 osseoom 3p   0155123qu 121112811 33113u11au113111 0   312d ‘3nb1od   o3s1 ‘3393p0pe[3s3p seugssaaw 011113du13s3p

4110:)

3

S1123

sopeomssep

SV

11231113u3p1 opensoul

13s

  oss3301d

112113312u1101113u1

epez1113n

81311111  so

-»:3

ossaamd

03u3u120353

u13

3

1211331113111

 

303131111)   $310321

um   118110133133 1191113319111

opmemsuoo

3p '013019011q131

op133u1qns

te1n3n; s3951a31u111

3p

sapumfiS101)

'0E0p133u1qns   13133 0

'0p1313p1su00

013m   fso3sno

312 0u103   3123113313‘seamgoaul ‘3231311

—1333 seanumb

EN

s33111111 $013

3p

331131qu

sop   3pepmq12011q121 3p2p111q1110ds1p58112113312u1

0ss3301d

12113s11pu1

sens

3

3p3p111qe111211

o33f01d

011ued111393p  3p   903131111331

ogu

 0

fso313[ns

3031I3u112q2313

3

0153 ogs

121813u3 3p 10333 on 3 2313ngu01312 ‘1123131111 'segéeogulao3 11231131qu112   01351111011 u1382131331

12113313111

10a ‘01du13X3

211

30131139

SOpBJIOA   0

31)   0333ds13

3   038m

0

op   038113

05

do processo

Descrigio

manutengfioe

,

facilitada

de

identificar

d)

de

melhor

an“.

de

apresenta

que

isto

me,

rm.

injegio,

Este

exemplo

interior

da

do

material

mostra

cavidade

a

do

tais

processo, e

do

  anélise

da pega

molde, de

uma

a

de

a

objetivo

plastico

ponto e

de

da

nivel

o

guia

mjegao de

pressao

da distribuigéo temperatura

de

injetado

anélise numérica

moldabflidade

como

A2321

Figura 0

é   mostrado

mostra

  velocidade

Na

com

guia

exemplo,

A2.3b

objetivando   verificar

parémetrosdo

alguns

temperatura

porque,

fabricaoéo.As de fabricagéo.

vie

de

Neste

  A Figura

pega.

5|

produces

especificos.

de defonnagéo

e

cédulas.

de

da

de

computacionais anéh‘se estrutural

de

tensio

coletor nodal

processo

material

m’veis de

como

escoamento

com—

um

sistemas

exemplo

um os

utilizada

te mencio nar

u

ifalha

utilizando

produtos é   mostrado

quando

de   desenvolvimento

em

de do

fungéo

escolhido,

mjegéo,etc.

do materia l

no

molde.

‘ -

n

o

.

a

0

processo

equipe

de

projeto

e le wa do

de

fatores,

flores

de

proprie—

qm’micas e tér—

r~ "

disponibilidade  variabflidade dos N

acabamentos

I\ 

Por

«

exemplo,

na

'

nonnalmente de

.

-

.~

é

laterial

de .

l:

9

-

n

to

em

deve a

com

com

n

.

.

de

e

os

forme—

otimizagéo

[Iésticoinjetado, .

os

mercado.

:10

interage

1

u

com

produzidos

-.Lr

.

o

deve

projeto

entendjmento

ser

‘

os

fator

um

interage

-

are

.

onde

considerando

v.

—

é   pouco

custo

‘dor,

1

na

resisténcia

 

Figum

  A2.3

  Anéliseda  resisténcia(a)  e

da moldabilidade

(b)  de

uma

guia de

um

cole tor

de  

cédulas3|

1

'4

11219100   9p0d   121311112

‘91u9u1112u0101pv -u

odu191

01111191010   111961111121

0p

913 311291   s99012m1s 0130122111111

1201111911

u191   s91u9110

91;

u19

"1d

1

Sepesn

0

u-sap .

019m

9p

-_o1d 1

0 9011110 911119 11191111131100   391391 so ‘001131801 010(112‘011191112011121 ‘onsno ‘201112111893 ‘1211110u0819 ‘9p12p111q11191nu12u1 ‘9p12p111q9111100 :91) 0pu9A10A119 ‘oqnpom 30109d32 ‘9p12p111q1211u121nu9u1 ‘011u9du19s9p

9mm

19$

913-20an

91qos   sopep

010   0:1119u11A10A

‘oqueuod

-:1u1213u00 (1

9p

9312;

so

9

$001801o11091 sosm091

391.199   se119u111d

9p   013511110111

u191es

12

1122111291 9p   $9901pu00 $012

sompo1d

$91u1e1119u19's

‘sos1n091

u19pod

11119d

39:139p

91u9ureru 112211111199—9p0d

so

19101111  212d

912

op   s91u9110du100 9s—9pod‘01npo1d

as

1921p

(391391)   9990121112119819

991 ‘591391 391591 med 3011121130111221112910139 1210111199121   1213911 ‘91u9u1112d101111d 9p 01u91111A10A11959p 9p os99001d 0p   081101 012 ‘oqueqanug'ompom

‘unssv ‘dH  12p

—s9 112211291

0p

u19

~sop91n1121m11eu1

199 sod110101d 9013121111016

u100

32011309109120

‘9 01np01d

9N

1111110; 12139q

12   911D

12p911012d120 12139 1,2[12991du19

12p1e1111219p   01351111191012 1110C)

sop

'sop1221112q013 ..

0:111p01d 1

.

Id

0

191,,

op

91) 1e1q9nb   1211111

995121101103 s12119u111d .1.

‘12111101 12139c1

so

1

10d .

‘0d110'101d

0

31119110

01np01d   Up [1210

ouez1111n

01du19x9

91)   31209121 ‘og0u91 ‘01201219110 91) 91391

1-.

a) “u.

019s

1m}

1

1

:1 -

v

1

0p1210q1219

I

op

.

sou

(VHS

10d

9

ISNV

1211

B11u1211191v

‘001191301

91591

gqenb 991391

91) 3913951

:s112np1A1p1I1 11111

301911p   3011121111391

41111911 9p

NM

—u19 12110111111115:ou 91) 3910112;

9159

9

9p   9p12p11€nb ‘Ogs109Id

u199d11100

91)   93121

0123

sopexg

301190 301191111191

9p   0891du19

s12u110u

12 121211

9nb

so1u9u1919

sop

9

s9909011109ds9

95—91112d op   ‘01np01d

9

91)  ode

0

no

3011s1nb91   $91351 12

990012011109ds93121951"(sequeuoduloo

110

sagsu9ur1p

1119

3191111199111919111)

  1299111

  901112111895

‘ogqse ‘91119u1112198 01np01d ‘s12u191913qns)

3211afns

s1209d 9993119qu

1121111111191d 019E01d  o

312p 01119111911112191)

 

29A

0pm10u00

12u111

melon! 9p   19(1ng

oppqlmap

[3 91191 Rum Op wag

openbape

‘so11n0 019[01d 011

9p

  01359101d  9

12 qu0

1218010u091

212d

91)   911111119 12

30

9p

  01du19x9

  u1989d110101d 1122111291

9p

3121801011091312

  1911195009 two

01311122111111 019pou1

9

121011951319919p

sasngue

sep

uIn

  9p0d

'op12019u1 0p   sod11

oqnpmd

  011‘9s1eq 11103   ‘(IVQ

1122111291   apod 019[01d —9p0u1011 SGQ5BHb9pB  9 8995181311113 9p12p111q12p10u1

  ‘90111919

1132111291

9139p   ogéezmqmodsm 12p   1111M   V ‘0d110101d

9p   ogémqsuoo 1: —0101d

0p

9pod

9p   ‘Hagmggmq

um

s0d110101d

sop1A10Aues9p

193

013121119qu

0111p01d

‘11198121uou1 91)   ‘1211110110819 9p   ‘01351m1 91)  391391

91:1u9

s19A1u0ds1p

1211

12mm

01u9u1121011uou1

s0p1211n591

9 Dp[d91waEDdgzoaon 599503111111 soyfiolousaa —

__'

011

12110101211191111 ‘9 0:131  ‘(0313121111051) seuuou se 11512151ou .LNHV ‘01d1119x9

11111 m9

011100)  112110101211 ‘1121101891 (91211191111s12u11011)ses91du19

  ogémedo9p

9p   91119180111 9

91)   011100

seuuou

110

9p   099900111

9p 0:1119u11A10A11939p

19383111991

-apep111q11191n1112u1

_--

soqnpom

‘083111 U191V

0 '-

12 9

1-.

9p0d

spam

0:1119u11211191191911111

_'

-,

up

  ‘0390 913911

s9gée1nsu0u19p

1

1

0N

‘soumsm 3011110

353

.

s12u110u ‘s112u0101e11191111 9p osn 011 91u9u1112d10u11d  3119312111121121211   12139   191.1019u1   1211 32m 110 qos s0109ds12   sop12111u11919p ‘01np01d0 11221111110  ‘so1191110 eum '9p2p111110111m EHOJQUOUI 01311  ogéezueuuou 12  ‘soseo 91111812ulg ‘91111119d 12119ur11d1g ‘1909113d ‘913111 0131112198 ‘121110039 911111 1211 1219119[01d09 0130111391Bum

-

u

,

12 013012119119d u1911uI19d 311mb se

SOCmpOJd sop

1119

9pu1218

  od119101d

£91A0pu5112s9ldu19 9

5112111 9 3011111311)   s0p12019u1

9p   9d111b9 sou

9s12q

12

o1

‘01npo1d moo

zs

do

Descrigio

moldabilidade

e ~

.

djsponiveis

..-..v|

de

equipe entre

:7."

projeto

FDM

de

we

do

de

de

u

i‘-

de

da

em—

mnc’ional (eomo ANSI

e

ou

Iémicasaot

sac

caso,

de 4

I

outros

de

No

exemplo

do

permite7

Desta

11a

grande

distintos

1-

pode-5e de

:33

e

se

uma

mais

do

a

realizar

Na

d a R P.

Assim, a caractefisticas

n.

com

Emma, mais

03

de

clientes

utilizagao

tem

do

1:!

em

0

  meio

em

de

de

e

produto

(médicos)puderam O   mais

comprast do para

de

“produzirpara  vender”   produzir‘

Com

especificasda

uma

para

é  que

caso

  este

area.

reafizar

e

produto

neste

interessante

a

do

superfi-

automotiva.

o

de

para

construgao

acabamento

um

avaliar

e

entrega

desenvolvido

feiras

em

de

produto.

apés a

Cimatee,

e

utilizaeao.

operaeéoe   manu—

tempos

endoscopio

DR/BA

o

de

do  validagéo

de

de

ditos, equjpamentos

fomlajs

estoque

teste

reais

condigoes

propriamente

Figura A24,

na

SENAI

de

solicitagdes

fase

volvimento dados

do

sobre

busca—se

também usadas

testado, tem

produto

o

realmente

se

informagoes

de

em

projetos  

mais

Adicionalmente, ainda

pode

coletar

na

dados

similares

de

condigoes Nestas

mesmo.

as

existe

djmensio

nova

en

importantes.

avaliar,

os

introduzir

que ou

utilizem

desen—

acompanhar

  e

coletar

em

primeiro de

requisites

mesma

ou

 verificando se

lugar,

projeto

que

possam

tecnologia.

do produto, desativagéo

Primeiro,

e,

no

melhorias a

otimizado

e

envolvida

equipe

avaliagoes,

atendidos

  permitam

de descarte

a

testes,

foram

que

fase

Nestes

reajs do

desempenho

verificar

obter

é   avahado

o produto pés—desenvolvimento,

de

constantemente

portanto,

ser

mnufaturabilidade, Gusto,   tempo

testes

é, um prototipo série,testes

de

cabega

uma

procedjmentos

pode   apresentar

‘

r.

equipamentos

usuérios

os

e,

es—

'

 v»

testes

do

produto

Para

"la.

sérle   de

dizer

produgio de

0

os

quebra de paradigma   “ter 0 produto aeeito”

'

r

obter

confiabjlidade,

tecnologia FDM, realizou-se intermédio da aplicaeao de pintura

por

cliente

foIma,

primeiras

intemacionais,

-.

de

foi projetado,

funcional,   isto

de

elaborados

apoio logisttco,

pelo

produto

I150

au'A

v

cial

protétipo,o

mas

de

prototipo

um

poderéoser

apresentado

Endoview

empresa

de

exemplares

ou

Este

gerando

o. »

pode

meio

um

quais

as

para

testes

ambiente,

reposigéo,seus niveis é, na realidade, um

de

insumos

escolha, 0

fungoes

protétipoutilizando—se a

produtos

“a

das

dispoe

se

testados

de operagao,

7‘ H

é

porque

pode   constitujr—se numa

prototipo

meio

produto,

formais

tengéo, pegas

por

EUA)

nos

do

demonstragoes

teste

fatores

e

ambito

no

do

quando

elaborado

Neste

dimensoes

on

gaihde .3:

de este

compoem

(1qu r

fase

a

do

desempenho

qualificagao

 Além disso,

para

isto

produto,

53

produto:

de compatibilidade testes testes do equipamento, de apoio manutembflidade, e avaliagéodo pessoal de operagao e manutengao, logistico, teste quantidade, de  verificagéo da qualidade dos manuais m’vel e treinamento e teste necessz’m‘o; de operagao do   usuério e de manuteneéo,

mais -

testes

de

testes

do adequaeéo

a

de

tangiveism.

e

programa

individuals: testes

rede

uma

diretos

Um

outros.

tecnologia a

resultados

no

  verificar

de

adequado

de   proto-

mstrueao

a

do mode-

no

.goes

de desenvolvimento

processo

0

o

projetista

procedjmento

e,