PROTECCIÓN DE SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA INFORME “PROTECCIÓN DIFERENCIAL” “PROTECCIÓN BUCHHOLZ” VI Ciclo Inte!"nte#$ CHANDUCAS BURGA, Frank CHÁVEZ ORTIZ, Alberto SOTO SILVESTRE, Leni Secci%n$ C!" # $% # A P!o&e#o!$ CHILET LE&N, C'ar Fe()a *e reali+a(in- ! *e no.ie/bre Fe()a *e entre0a- 12 *e no.ie/bre 1$!$ # II
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
“PROTECCIÓN DIFERENCIAL” '( OB)ETIVO
A3li(ar el 3rin(i3io *i4eren(ia en la 3rote((in *e tran4or/a*ore5
*( INTRODUCCIÓN TEÓRICA Rel"cione# +e lo# t!"n#&o!,"+o!e# +e co!!iente -"!" !ele."+o!e# +i&e!enci"le# La /a6or7a *e lo rele.a*ore *i4eren(iale 3ara 3rote((in *e tran4or/a*ore *e 3oten(ia tienen to/a, o e 8tili+an (on a8totran4or/a*ore a89iliare :8e la tienen, 3ara (o/3enar la rela(ione *e lo TC :8e no ean tan e9a(ta (o/o e *eean5 En *on*e e 38e*e ele((ionar la rela(in *el TC, (o/o (on lo TC *e 3rote((in *el ti3o bo:8illa, la /e;or e e(o0er la rela(in /<9i/a *el TC :8e *ar< 8na (orriente e(8n*aria lo /< (er(ana 3oible a la to/a no/inal /< ba;a *el rele.a*or5 El 3ro3ito *e eto e *i/in8ir el e4e(to *el (ir(8ito :8e e (one(ta entre lo TC 6 i el rele.e*or =3or la /i/a ra+n :8e 8tili+a/o alta tenin 3ara *i/in8ir la 3er*i*a *e la l7nea *e tran/iin>5 ?ara (8al:8ier to/a :8e e 8tili(e *el rele.a*or, la (orriente 3ro3or(iona*a a 'te en (on*i(ione *e /<9i/a (ar0a lo /< (er(ana 3oible a la (a3a(i*a* (ontin8a 3ara ea to/a@ eto 83one :8e el rele.a*or etar< 48n(iona*o (on 8 /<9i/a enibili*a* (8an*o o(8rren 4alla5 Si la (orriente 3ro3or(iona*a e olo *e la /ita* *el .alor no/inal *e la torna, el rele.a*or olo ten*r< la /ita* *e 8 eni bili*a*, et(5 C8an*o e ele((ionan la rela(ione *e lo TC 3ara tran4or/a*ore *e 3oten(ia :8e tienen /< *e *o arrolla/iento 3or 4ae, e *eber< 83oner :8e (a*a arrolla/iento 38e*e (on*8(ir la (ar0a no/inal total *e 4ae5 El a;8te a*e(8a*o *e la rela(ione *e lo TC 6 *e la to/a *el rele.a*or o *el a8totran4or/a*or *e3en*e *e la rela(ione *e tran4or/a(in *e la (orriente entre lo *i.ero arrolla/iento *el tran4or/a*or *e 3oten(ia 6 no *e 8 .alore no/inale *e 3lena (ar0a5 Eto e *ebe a :8e la rela(ione entre la (orriente :8e 4l8ir
/( E0UIPOS 1 MATERIALES De#c!i-ci%n T!"n#&o!,"+o! ,ono&2#ico L"34Volt **56''5 4 77VA T!"n#&o!,"+o! +e co!!iente to!oi+"l D8c"+" +e !e#i#tenci"#( M9lt:,et!o F9ente +e "li,ent"ci%n !e9l"3le C"3le# +e cone;i%n
Pág. 2 de 12
C"nti+"+ ! 1 ! " ! Vario
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
<( PROCEDIMIENTO Cone(tar el (ir(8ito *e la 4i08ra /otra*a a (ontin8a(in5 Note :8e *e o(8rrir 8na 4alla interna en el tran4or/a*or *e (orriente *el e(8n*ario no lo *ete(ta, 3ero i e *ete(ta*o 3or el tran4or/a*or *e (orriente *el 3ri/ario5
Ener0i+ar el (ir(8ito 6 re08lar la tenin a !!$V5 Anotar la le(t8ra *e lo a/3er7/etro en la tabla N!5
CAR=A =>
Co!!iente A(T( >,A?
Co!!iente B(T( >,A?
Co!!iente Di&e!enci"l >,A?
P!i,( +el T(C(
Sec( +el T(C( A'
P!i,( +el T(C(
Sec( +el T(C( A*
Sec( +el T(C( A/
In&init"
1$
"
1
15%"
<<55 @
!$
1!
15
1!
15%"
**55 @
1$$
"$
!$$
"$
152$
''55 @
!215
15!
TABLA ' antenien*o la (ar0a *e ""$$ (one(ta*a, (one(tar la reiten(ia *e 4alla e0n la tabla N1, a 4in *e 3reentar (orriente *i4eren(ial5 Cal(8lar la (orriente 3ri/aria5 Ener0i+ar el (ir(8ito 6 re08lar la tenin *e entra*a a !!$ V5 Anotar la le(t8ra *e lo a/3er7/etro en la tabla N15
Pág. 3 de 12
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
Co!!iente A(T( >,A? FALLA =>
Co!!iente B(T( >,A?
Co!!iente Di&e!enci"l >,A?
P!i,( +el T(C(
Sec( +el T(C( A'
P!i,( +el T(C(
Sec( +el T(C( A*
Sec( +el T(C( A/
<<55 @
!2$
$
1$
!251%
**55 @
1
15
1!
52$
''55 @
"$
2$
15
1!
%25$
TABLA * 7( CUESTIONARIO 5.1
An"li"! lo# !e#9lt"+o# e;-lic"! -o! 98 l"# +i&e!enci"# ent!e lo# ."lo!e# c"lc9l"+o# "l9n"# lect9!"# ?o*e/o en(ontrar *i4erente (a8a 3or la (8ale e9iten *i4eren(ia entre lo .alore (al(8la*o 6 otra le(t8ra )e()a
La 4alta *e e9a(tit8* 6 3re(iin en lo intr8/ento *e /e*i(in La Tenin in*8(i*a no e (on e9a(tit8* !!$ V El eta*o *e lo e:8i3o el tran4or/a*or 6 lo *e (orriente, rela(in *e tran4or/a(in no e9a(ta (on lo .alore teri(o5 La 3ert8rba(ione en la re* *e ali/enta(in5 La 3'r*i*a en lo bobina*o 6 en la reiten(ia5
7(* Po! 98 e# i,-o!t"nte tene! en c9ent" l" -ol"!i+"+ +e lo# t!"n#&o!,"+o!e# +e co!!iente La /ar(a *e 3olari*a* *ei0nan la *ire((in relati.a intant
7(/ Co,o co,-en#% l" +i&e!enci" ent!e l"# co!!iente# +el -!i,"!io el #ec9n+"!io E 3or:8e la rela(in *e tran4or/a(in *el T5C5! =-!> e *i4erente a la *el T5C51 =15-!>
7(< 098 93ie!" oc9!!i+o #i el &9#i3le +el ",-e!:,et!o A/ e#t9.ie!" 9e,"+o #e conect"!" l" &"ll" El rel' *i4eren(ial :8e etar7a 3rote0ien*o al tran4or/a*or no a(t8ar7a 3or:8e no re(ibe 8na (orriente *i4eren(ial 3or 8 bobina5
Pág. 4 de 12
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
“PROTECCIÓN BUCHHOLZ” '( OB)ETIVO
?robar la o3era(in *el rel' B8())ol+5
*( E0UIPOS 1 MATERIALES De#c!i-ci%n T!"n#&o!,"+o! +e Di#t!i39ci%n #9,e!i+o en "ceite con -!otecci%n B9col T"n9e +e "i!e -"!" -!9e3" +e !el8 B9ccol M9lt:,et!o
C"nti+"+ ! ! !
/( INTRODUCCIÓN N8etro rel' b8())ol+ e en(8entra en 8na 8beta(in *e *itrib8(in *e ti3o (on.en(ional *i*<(ti(a5 Ta/bi'n la 8beta(in ti3o (on.en(ional *i*<(ti(a (8enta (on 8 tablero *e (ontrol re/oto5 N8etro tran4or/a*or 38eta en n8etra 8beta(in *i*<(ti(a (8enta la i08iente e3e(i4i(a(ione5 • • • • • • • •
?oten(ia 1MVA ?ri/ario $ VAC =Si/8la !$ MV> Se(8n*ario $11$ VAC A/3erio A 3ri/5%5e(5 Fre(8en(ia %$H+5 Gr83o *e (one9in N6n% # N* Re4ri0era(in ONAN Alt8ra *e traba;o !$$$ /55n5/5
RELE BUCHHOLZ (relé de gas)
<( FUNCIONAMIENTO DE PROTECCIÓN BUCHHOLZ En el (a/3o *e la *itrib8(in 6 tran/iin *e la ener07a el'(tri(a, el !el8 +e B9col , ta/bi'n lla/a*o rel' a 0a o rel' *e 3rein re3entina, e 8n *i3oiti.o *e e08ri*a* /onta*o obre al08no tran4or/a*ore 6 rea(tore :8e ten0an 8na re4ri0era(in /e*iante a(eite, e:8i3a*o (on 8na reer.a 83erior lla/a*a P(oner.a*orP5 El rel' *e B8())ol+ e 8a*o (o/o 8n *i3oiti.o *e 3rote((in enible al e4e(to *e 4alla *iel'(tri(a *entro *el e:8i3o5
Pág. 5 de 12
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia El rel' B8())ol+ 3rote0e al tran4or/a*or (ontra to*o e4e(to 3ro*8(i*o en el inte!io! +e l" c93" *el /i/o5 Se baa en el )e()o *e :8e la irre08lari*a*e en el 48n(iona/iento *e lo tran4or/a*ore *an l80ar a c"lent",iento# lo(ale en lo arrolla/iento 6 (oni08iente/ente a la -!o+9cci%n +e "#e# *e a(eite (86a (anti*a* 6 ra3i*e+ en 8 *earrollo c!ecen enible/ente a /e*i*a :8e e e9tien*e la a.er7a5
La +i#-o#ici%n e#9e,2tic" +el !el8 a3are(e en el e:8e/a5 La (a;a *el rel' eta llena *e a(eite (ontenien*o 'te lo &lot"+o!e# "' "* ,%.ile# 5 C8an*o 3or (a8a *e 8n *e4e(to e 3ro*8(en -e9eG"# 39!39"# +e "# , 'to e ele.an en la (8ba )a(ia el tan:8e *e e93anin 6 on (a3ta*a 3or el rel' 6 al/a(ena*o en la (a;a (86o ni.el *e a(eite 3"" -!o!e#i.",ente 5 El 4lota*or 83erior e in(lina 6 (8an*o la (anti*a* *e 0ae e 84i(iente, (ierra lo (onta(to =c'> :8e ali/enta el ci!c9ito +e "l"!," 5 En el (ao *e no to/ar /e*i*a entre la a3ari(in *e 8na alar/a o :8e 3or la i/3ortan(ia *el *e4e(to )a6a 8na 4or/a(in t8/8lt8oa *e 0a, c"e el &lot"nte "* ce!!2n+o#e c* 6 3ro*8(i'n*oe el +e#en"nce +el t!"n#&o!,"+o! 5 En (ao *e *eterioro *e 0ran /a0nit8* :8e *e l80ar a 8n ar(o en el interior *e la (8ba, e 3ro*8(ir< 8n 4l8;o .iolento *e a(eite )a(ia el tan:8e *e e93anin :8e (errar< el (onta(to (1 #"c"n+o el t!"n#&o!,"+o! +e #e!.icio en a((in r<3i*a *e /anera tal *e :8e el tran4or/a*or no e a.er7e 3or la #o3!ec"!" 5 El rel' ta/bi'n a(ta (8an*o el ni.el *e a(eite *e(ien*e 3or *eba;o *e 8n l7/ite *eter/ina*o5 Sobre la ta3a *el rel' e en(8entra 8n 0ri4o 3' :8e 3er/ite la #"li+" +e lo# "#e# a(8/8la*o en la (a;a5 Otro 0ri4o 3*, 3er/ite (o/3robar :8e lo (onta(to 4lota*ore 6 (one9ione e )allan en b8en eta*o5 El rel' *ete(ta co!toci!c9ito# ent!e e#-i!"# ent!e "!!oll",iento nJcleo ent!e "!!oll",iento# inte!!9-ci%n +e 9n" &"#e #o3!ec"!"# e;ce#i."# -8!+i+"# +e "ceite etc 5 La 0ran .enta;a *e ete rel' e 8 ele."+" #en#i3ili+"+ 3ara a*.ertir *eterioro o 4alla in(i3iente (8an*o lo /< enible ite/a *e 3rote((in no er7an (a3a *e *ete(tarla5 La (ara(ter7ti(a *e lo 0ae a(8/8la*o en el B8())ol+ 38e*en *ar 8na i*ea *el ti3o *e *e3er4e(to 6 en :8e 3arte *el tran4or/a*or e )a 3ro*8(i*o5 El ena6o /< i/3le e la .eri4i(a(in *e la (o/b8tibili*a* *el 0a5 En (ao *e ar(o el'(tri(o el a(eite e *e(o/3one 3ro*8(ien*o a(etileno :8e e (o/b8tible5
Pág. 6 de 12
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
El colo! +e lo# "#e# -9e+e 3!in+"! t",3i8n i+e" +e l" n"t9!"le" +el +e#-e!&ecto o3teni8n+o#e +e "c9e!+o " ello$ Gases de color blanco provienen de la destrucción del papel Gases amarillos de la destrucción de piezas de madera Humos negros o grises provienen de la descomposición del aceite Gases rojos del aislamiento de los bobinados.
Una ,i!ill" en el rel' 3er/ite ober.ar lo 0ae *ebi'n*oe ober.ar el (olor *e lo /i/o a lo 3o(o /in8to *e a3are(i*a la a.er7a, *a*o :8e l8e0o *ea3are(e5 Por medio del grio se p!ede e"traer los gases # reali$ar !n est!dio de s! composición% Si es incombustible generalmente resulta una filtración de aire, se procede con la normalización del circuito. &i es !n gas comb!stible es necesario' separar el e!ipo del circ!ito # anali$ar segn el res!ltado del contenido la ca!sa del problema% C!ando oc!rre !na alla el aceite !e se enc!entra en la mirilla se *a a despla$ar entonces lo que pasa es que cuando la cosa es muy grabe los gases son medio turbio u oscuros y cuando estos son menos leves es de un color mas claro; un blanquecino amarillento entonces la coloración del gas en el visor nos indicara que tan grave es la falla ahora.
El !el8 39col -9e+e +etect"!$ A.er7a interna en 8n tran4or/a*or 6 en el tan:8e *e e93anin5 Rot8ra *e (on*8(tore5 Conta(to *e4e(t8oo5= 4alo (onta(to en lo (on/8ta*ore *e to/a> Calenta/iento *el n(leo =en (8al:8ier 38nto 3or (orto(ir(8ito entre 3lan()a>5 Sobre(ar0a en lo borne 3aata3a =3arte interna>5 Varia(ione *el ni.el *e a(eite =re8lta*o *e 3er*i*a *e a(eite re4ri0erante>5 Con torna/iento entre lo ele/ento *e ba;a tenin 6 n8(le *e )ierro5 Corto(ir(8ito entre e3ira5 entra*a *e aire en el ite/a5 F80a *e a(eite (ontina5 • • • • • • • • • •
Pág. 7 de 12
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
K( PRUEBAS DE OPERATIVIDAD Eta 3r8eba e reali+an 3ara (o/3robar el 48n(iona/iento ele(tro/e(5
'( ENSA1O MECNICO$
Detornillar el ta3n ?reionan*o el 38la*or, e (a8a la ba;a*a *el 3ri/er 4lota*or 83erior, (a8an*o la alar/a *e e:8i3o5 Se i08e (on la ba;a*a *el 38la*or )ata el to3e (a8an*o la a3ert8ra *el interr83tor :8e 3rote0e *i()o (ir(8ito5 Una .e+ olta*o el 38la*or el /e(ani/o .8el.en a 8 3oi(in ini(ial5
?or e;e/3lo i la 3rein en el rel' b8(()ol+ e /enor enton(e /an*a alar/a al tablero *e (ontrol 6 e a((iona la alar/a en(ien*o 8na l8+ en la alar/a *e BUCHHOLZ ALARA5 &e acti*a la alarma del relé b!c++ol$% Pero si la presión en el relé b!c++ol$ es ma#or entonces el relé manda el disparo ocasionando la descone"ión
(o/o /e*i*a *e 3rote((in *el tran4or/a*or 6 e ober.a en la alar/a al tablero *e (ontrol 6 e a((iona la alar/a en(ien*o 8na l8+ en la alar/a *e BUCHHOLZ ALARA 6 BUCHHOLZ DESCONEQION5
O3#e!."ci%n$ el rel' b8())ol+ en al08no (ao o3era in(orre(ta/ente@ 8n /o.i/iento telri(o lo 38*o )aber )e()o a((ionar 3ero no ne(earia/ente e 8na 4alla5E (on4iable /ientra :8e nootro o3ere/o (orre(ta/ente5 Po! 9e -o+!:" 9e+"! -!e+i#-9e#to ?or :8e (8an*o )i(i/o el llena*o *el a(eite no lo )i(i/o *e la 4or/a (orre(ta 6 (rea/o b8rb8;a *e aire :8e .an )a(ia arriba 6 on (a3t8ra*a 3or el rel' b8())ol+, eta 3rein 0enera*a 3or el aire tien*e a )a(erlo o3erar, enton(e i nootro )a(e/o 8n llena*o (orre(to no *eber7a/o tener 3roble/a
Pág. 8 de 12
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
*( ENSA1O NEUMTICO$ In6e((in *e aire, 3ara ba;ar el ni.el *e a(eite al interior *el rel' (a8an*o el a((iona/iento *e lo 4lota*ore5 De38' *e to*o lo ena6o )a6 : (o/3robar :8e to*a la ta3a et'n total/ente (erra*a5 ?r8eba (on (ir(8ito *e ener0i+a*o5 Una vez realizada la pr!eba se in#ectara aire a tra*és del conector de aire entonces se reali$ara donde se in#ectara aire , entonces cumpliera en lo mismo que la prueba mecnica donde se puede emitir una alarma de !U"HH#$% y si es fuerte la presión desactivara el !U"HH#$% y ala vez se encender la alarma de !U"HH#$% &'S"#('")*&#.
Co,o #e -9e+e +i#ce!ni! #i e;i#ten &"ll"# o no En ee (ao tene/o :8e /an*ar a *e(one(tar 6 3oner a tierra el tran4or/a*or 6 (on to*a la e08ri*a*e *el (ao@ no *iri0i/o al tran4or/a*or 6 )a(e/o la 38r0a5 No *iri0i/o (on 8n en(en*e*or a(er(an*o )a(ia el l80ar *on*e reali+ar< la 38r0a 6 i e trata *e 8na 4alla en ete (ao er< 8n (o/b8tible 3or lo :8e e .a a in4la/ar 3ero i 48era aire olo atinar< a o3lar 6 no e .a a a.i.ar la lla/a, ea e 8na 4or/a 3r<(ti(a *e *ete(tar la 4alla en 8n tran4or/a*or5
( MONTA)E ( Como se aprecia en el sig!iente dib!jo el cone"ionado para los contactos de alarma # apert!ra es el sig!iente,
Pág. 9 de 12
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
Al"!,"$ Lo *o (able .an *ire(to )a(ia el 3anel *e eali+a(in 3aan*o 88al/ente 3or la re0leta *e borne *el /an*o *e lo .entila*ore 6 4inal/ente (one(ta*o en lo borne *el 3anel *e eali+a(in5 A-e!t9!"$ Un (able eta (one(ta*o *ire(ta/ente en la re0leta *e borne *e la (a;a *e /an*o *e .entila*ore (on la tenin 3oiti.a *ire(ta, el otro (able el :8e lle.ara la tenin i (ierra el (onta(to, e *iri0e )a(ia el A! *e la bobina *e a3ert8ra 3or rel' b8())ol+, 8na .e+ :8e ete e ener0i+a 8 (onta(to a89iliare e (ierran 3ro.o(an*o la (ontin8i*a* *e tenin )a(ia lo (onta(to a89iliare *e lo interr83tore AT 6 BT :8e etar
H* >i+!%eno? C*H* >+e!i."+o +e "cetileno?$ In*i(a ar(o a tra.' *el a(eite entre la 3arte (ontr8(ti.a *e la /a:8ina5 H* C*H* CH< >,et"no?$ In*i(a ar(o (on *etr8((in *e ailante ti3o 4enoli(o- 3or e;e/3lo el e/3lea*o en el (on/8ta*or *e to/a5 H* C*H< >etileno? CO* >+i%;i+o +e c"!3ono? C/HK >-!o-ileno?$ In*i(a ?8nto (aliente en el arrolla/iento5 H* CH< C*H<$ In*i(a 38nto (aliente en el n(leo5 '5( OBSERVACIONES
Nootro tene/o *o 4or/a *e 3robar el eta*o *el tran4or/a*or 8tili+an*o el rel' b8())ol+ 8no e la 3r8eba /e(
Lo rel' b8())ol+ anterior/ente e e/3leaban 0eneral/ente en tran4or/a*ore (on 3oten(ia no/inale /a6ore a lo ! MVA a(t8al/ente (on 3oten(ia no/inale /a6ore a $$ MVA5
El rel' b8())ol+ en al08no (ao o3era in(orre(ta/ente eto 3aa (8an*o el rel' eta a 38nto *e o3erar 6 8n /o.i/iento telri(o )a(e a((ionar 3ero no ne(earia/ente e 8na 4alla5
En (ao *e 3ro*8(ire 8n ar(o, la a(8/8la(in *e 0a e re3entina, 6 el a(eite 4l86e r<3i*a/ente *entro *el (oner.a*or5
La 3rote((in K/ =Nor/a ANSI C51> no *i(e :8e el rel' B8())ol+ e 8n rel' *e 3rein *e 0a 6 48n(iona (on 8n .alor *a*o *e 3rein 3ara 8na *eter/ina*a .elo(i*a* o .aria(in *e 3rein5
Pág. 10 de 12
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
El a(eite tiene /a6or tenin *e r83t8ra :8e el aire5
''( RECOMENDACIONES
D8rante la 3r8eba *e o3erati.i*a* en (ao *e :8e en el interior *el rel' re8lte .a(io, eto in*i(a :8e 38e*e 0a interno o )a o(8rri*o 8n 0oteo *e a(eite, e re(o/ien*a abrir la ta3a *e 38r0a )ata :8e al0an 8na 0ota *e a(eite5
Si e inter.iene en e/er0en(ia 3or a3ert8ra o alar/a *e b8())ol+ e (on.eniente reali+ar to/a *e /8etra *e 0a 6 *e a(eite 3ara .er or70ene *e 4alla (
La .entana *e in3e((in on ta/bi'n 3ara .eri4i(ar el ni.el *e a(eite, la .elo(i*a* (on :8e e a(8/8la el 0a 6 el (olor5= e;e/3lo- 0a blan(o o a/arillo in*i(a aila/iento :8e/a*o, 0a ne0ro o 0ri in*i(a a(eite *aa*o>5
E i/3ortante :8e la (a;a *e (one9ione *e rel' e9ita 8n ori4i(io libre 3ara el 4l8i*o *e a08a en (ao *e a(8/8la(in 3or /anteni/iento o )8/e*a*5
Al /o/ento *e )a(er la 3r8eba al rel' b8())ol+ tener en (8enta :8e e *ebe *e tener lo E?? a3ro3ia*o 3or:8e (abe re(or*ar :8e e et< traba;an*o (er(a a8n tran4or/a*or *e *itrib8(in *e 1MVA5
En la 3rote((in *i4eren(ial *el tran4or/a*or, el rel' *i4eren(ial *ebe er enible a (orriente /a6ore :8e la (orriente *e /a0neti+a(in
'*( CONCLUSIONES
Se 38e*e reali+ar (o/3roba(in e3or<*i(a obre el eta*o *el rel' atre.e *e la ali*a *e aire o 0a a tra.' *e la 38r0a *el rel' 6 .er el eta*o interno *el tran4or/a*or5
El rel' b8())ol+ olo re3on*e a *e4e(to interno no a e9terno =.ibra(ione o 48erte i/o> 3or eta ra+n ete rel' e inenible a .ibra(ione 6 o3orta ()o:8e *e )ata .e(e la a(elera(in *e la 0ra.e*a*5
El llena*o *e a(eite (orre(ta/ente 6a :8e i no lo )a(e/o *e la /anera (orre(ta (rea/o b8rb8;a *e aire, eta b8rb8;a *e aire a(ien*en )a(ia arriba (rean*o 8na 3rein 0enera*a 3or el aire :8e on (a3t8ra*a 3or el rel' b8())ol+ )a(i'n*olo o3erar5
El rel' B8())ol+ 38e*e *ete(tar la a.er7a in(l8o ante *e 3ro*8(ire, (on el (oni08iente a)orro e(on/i(o *e la re3ara(in 6 *e la 3ro*8((in :8e ello 38e*e re3reentar5 En la 3r<(ti(a a3ena e9ite a.er7a interna al08na en tran4or/a*ore ante la (8al no rea((ione el rel' B8())ol+5
En la 3rote((in *i4eren(ial, (8an*o e 3reenta 8n (orto(ir(8ito 48era *e la +ona *e 3rote((in el rel' T no *eber7a a(t8ar 3ero )a6 (ao en :8e 7 a(ta5
Se 38e*e *ete(tar :8e ti3o *e 4alla o(8rri en el tran4or/a*or abien*o el ti3o *e 0a :8e et< 3reente *entro *el rel' B8())ol+ =e lle.a a 8n laboratorio 3ara 8 an5
Pág. 11 de 12
Protección de Sistemas Eléctricos de Potencia
Pág. 12 de 12
