Contrato: NEVA-0845-CC
Código : PR-011-13 Revisión : 1
“CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
01-Abril- 2011
Página 1 de 1
PROCEDIMIENTO PR-011-13 CONECCI!N DE SU""ASE # "ASE
INDICE
1$ &$ 3$ 4$ 5$ '$ ($ 8$ ,$ 10$
O"%ETIVOS ALCANCE DEINICIONES DOCUMENTOS RELACIONADOS RESPONSA"ILIDADES DESCRIPCION )ERRAMIENTAS* )ERRAMIENTAS* E+UIPOS # MA+UINARIAS CRITERIOS DE ACEPTACION ACEPTACION REISTROS ANE.OS NOM"RE
/n2t Can2a
CARO % Dto$ 6t27n Ca/2a
EC)A
REV$
E/a E/aor or7 7 01 0190 9049 49&0 &0111
1
R267
2no Sanoa/
% O$ T;
019049&011
1
%=/2o E62no>a
S=r26or / Aro ro7 7 01 0190 9049 49&0 &0111 Contrat26ta
1
Man=/ S2/a
rnt / Contrato
1
R2
Aro ro7 7 01 0190 9049 49&0 &0111
% A Ar ra a C Co on6tr=<<2 <27 7n CM CMN
IRMA
To@a C Co ono<2@2 @2nto
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
1$
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página 2 de 1
O"%ETIVOS
Dar !"#pli#iento a lo espe!i$i!ado en el pro%e!to& garanti'ando la !alidad de la opera!ión % aseg"rando ("e el pro!eso de !on$e!!ión de s"bbase % base gran"lar& se reali!e #ini#i'ando % !ontrolando !"al("ier riesgo rela!ionado& preservando los re!"rsos )"#anos& #a("inarias % e("ipos& % preservando el #edio a#biente.
&$
ALCANCE
*as pres!rip!iones de este pro!edi#iento se apli!arán a los traba+os de !on$e!!ión de s"bbase % base gran"lar del pro%e!to ,Ca#ino de A!!eso Pas!"a *a#a
3$
DEINICIONES
S=ra6ant: Corresponde al s"elo preparado % !o#pa!tado para soportar "na estr"!t"ra o "n siste#a de pavi#ento. S= a6: Capa gran"lar lo!ali'ada entre la s"brasante % la base gran"lar en pavi#entos $leibles. "a6: Capa gran"lar "bi!ada sobre la s"bbase o sobre la s"brasante seg/n lo indi("e el pro%e!to& % es destinada a $or#ar parte de "na estr"!t"ra de pavi#ento as$álti!o o trata#iento s"per$i!ial.
4$ •
•
DOCUMENTOS RELACIONADOS Planos del pro%e!to de C. or#as& Regla#entos % spe!i$i!a!iones 4!ni!as indi!adas en pro%e!to de C.
•
5ases 4!ni!as spe!iales % Generales 67n!l"%e #an"ales8.
•
Pro!edi#ientos de Calidad de #presa Constr"!tora COPA9. .A.
•
Plan de Calidad de la Obra PAC
•
Plan de ane+o A#biental P*-A5-01.
•
Resol"!ión de Cali$i!a!ión A#biental
•
Plan de al"d % eg"ridad O!"pa!ional
•
an"al de Carreteras
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
4$
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página 3 de 1
RESPONSA"ILIDADES
ERENTE DE PRO#ECTO • •
•
*iderar *a Gestión de Calidad& Preven!ión de Riesgo % edio A#biente. Co#"ni!a al ;isitador de la obra !"al("ier di$i!"ltad ("e p"eda a$e!tar el nor#al desarrollo de las a!tividades. Proveer los re!"rsos #ateriales ne!esarios para llevar a !abo este pro!edi#iento.
SUPERVISOR DEL CONTRATISTA • • •
•
•
*iderar la Gestión de Calidad& Preven!ión de Riesgo % edio A#biente en Obra. igir& el !"#pli#iento del presente pro!edi#iento. Ad#inistrar los re!"rsos #ateriales ne!esarios para llevar a !abo este pro!edi#iento. Co#"ni!a al Gerente del Consor!io P"nta Colorada !"al("ier di$i!"ltad ("e p"eda a$e!tar el nor#al desarrollo de las a!tividades& en $or#a oral& es!rita o #ediante "na las A!!iones Corre!tivas Preventivas. Proponen a!!iones& #edidas de !orre!!ión& % #e+oras a las $or#as % #4todos traba+o 6Pro!edi#iento de Gestión PR-G7-C-0 A!!iones Corre!tivas Preventivas8.
%EE DE OICINA TCNICA •
•
•
•
Responde por el !ontrol % distrib"!ión de la do!"#enta!ión t4!ni!a de la obra tales !o#o . Planos& #an"ales& $i!)as t4!ni!as % si#ilares 6Pro!edi#iento de Gestión PR-G7-C-02 Control de Do!"#entos Rev. 08 Provee a la s"pervisión de terreno el Progra#a de la obra& % es el en!argado de )a!er el seg"i#iento de 4ste. ane+a las espe!i$i!a!iones t4!ni!as e instr"!!iones del #andante vigentes para la e+e!"!ión de la a!tividad. #itir R<7 a la C en !aso de ("e alg"na6s8 Obra de Arte re("iera #odi$i!a!ión de pro%e!to.
%EE DE DEPARTAMENTO DE ESTI!N DE CALIDAD • •
•
•
•
Di$"nde el presente pro!edi#iento a la l=nea de #ando invol"!rado en el pro!eso. ;elar por el !"#pli#iento de lo estip"lado en la Plan de la Gestión de la Calidad de la Obra % del presente pro!edi#iento. ige el !"#pli#iento en los !ontroles de las distintas a!tividades #ateriali'ados #ediante los proto!olos de la obra. Controla % eige ("e todos los e("ipos& instr"#entos % #ateriales !r=ti!os de la obra !"enten !on s"s respe!tivas !alibra!iones %>o !erti$i!ados de !alidad. Reali'ar "n trata#iento ade!"ado a las desvia!iones #ediante la gestión interna& esto es #ediante in$or#es& !orreos& ind"!!iones& !a#bios en los pro!edi#ientos&
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página ? de 1
!a#bio el los proto!olos " otras #edidas& para sol"!ionar di!)os proble#as& en "lti#a instan!ia se apli!ará el Pro!edi#iento de Gestión PR-G7-C-0 A!!iones Corre!tivas Preventivas Rev. 0. %EE DE DEPARTAMENTO DE PREVENCI!N DE RIESOS •
•
•
•
•
•
Asesorar& eval"ar % !ontrolar el !orre!to !"#pli#iento del plan de seg"ridad por parte de todas las personas ("e traba+an en COORC7O P@A CO*ORADA. Certi$i!ar ("e todos los traba+adores !"entan !on la instr"!!ión sobre 4ste pro!edi#iento en !"anto a s"s riesgos aso!iados& esto se reali'ará #ediante los registros es!ritos ("e ("eden de parte de s"pervisión por e+e#plo la ,C)arla de #in. Reali'ar inspe!!iones !onstante#ente en terreno& para velar por el !"#pli#iento de las disposi!iones en !"anto a la preven!ión de riesgos. Reali'ar !)e("eos plani$i!ados e inspe!!iones en terreno de #a("inaria a "tili'ar de a!"erdo a los progra#as personali'ados de los s"pervisores % !apata!es. Ade#ás dar !"#pli#iento al progra#a de #anten!ión #ens"al de !ada e("ipo. ;eri$i!ar ("e las a!tividades se desarrollan ba+o !ondi!iones de riesgo !ontrolados& para tal e$e!to se "tili'arán las !artillas de p"ntos& !)arlas de seg"ridad& A !"ando !orresponda. Controlar ("e los traba+adores reali!en s" respe!tiva A antes de !o#en'ar a e+e!"tar los distintos traba+os !"ando !orresponda.
%EE DE DEPARTAMENTO DE MEDIO AM"IENTE •
•
•
;elar por el !"#pli#iento de las disposi!iones #edioa#bientales rela!ionados !on la presente a!tividad. Di$"ndir a la l=nea de #ando& para ("e esta a s" ve' di$"nda entre toda la l=nea de #ando % aseg"rar ("e sea di$"ndido a todo el personal invol"!rado en la a!tividad. Reali'ar inspe!!iones a#bientales en terreno en !"anto a pro!esos& #a("inarias % a!!iones de los traba+adores invol"!rados en este pro!edi#iento. e ad+"nta $or#ato de inspe!!ión a#biental.
%EE DE TERRENO •
•
• •
•
•
Progra#ar las distintas a!tividades rela!ionadas !on el presente pro!edi#iento& invol"!rando en esta progra#a!ión a los departa#entos de gestión 6Calidad& Preven!ión& edio A#biente8 ;ela por los !ontroles % de+a registro es!rito de ellos seg/n se indi!a en el presente pro!edi#iento. Cono!er& apli!ar % s"pervisar 4ste pro!edi#iento. erá responsabilidad de la l=nea de #ando s"pervisar los traba+os % el !orre!to !ontrol del personal a s" !argo. ;elar % s"pervisar el !"#pli#iento de los aspe!tos de !alidad& preven!ión de riesgo % #edioa#bientales aso!iados a los traba+os del presente pro!edi#iento. 7n$or#ar a los departa#entos de gestión % operativos sobre proble#as o desvia!iones presentes en este pro!edi#iento.
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página de 1
SUPERVISORES •
• •
•
•
De+a registro de los !ontroles ("e deben apli!ar en el presente pro!edi#iento& en los proto!olos de la a!tividad. Cono!er& apli!ar % s"pervisar 4ste pro!edi#iento. erá responsabilidad de la l=nea de #ando s"pervisar los traba+os % el !orre!to !ontrol del personal a s" !argo. ;elar % s"pervisar el !"#pli#iento de los aspe!tos de !alidad& preven!ión de riesgo % #edioa#bientales aso!iados al presente pro!edi#iento& 7n$or#ar sobre los proble#as o desvia!iones presentes d"rante la e+e!"!ión del pro!edi#iento& en re"niones& !orreos& in$or#es& et!.
CAPATACES •
• •
•
•
•
De+a registro de los !ontroles ("e deben apli!ar en el presente pro!edi#iento en los proto!olos de la a!tividad. Cono!er& apli!ar % s"pervisar 4ste pro!edi#iento. erá responsabilidad de la l=nea de #ando s"pervisar los traba+os % el !orre!to !ontrol del personal a s" !argo. ;elar % s"pervisar el !"#pli#iento de los aspe!tos de !alidad& preven!ión de riesgo % #edioa#bientales aso!iados al presente pro!edi#iento. Revisar % !)e("ear los e("ipos invol"!rados en esta a!tividad antes de !o#en'ar !on los traba+os. 7n$or#ar a s" s"pervisor dire!to en $or#a oral sobre los proble#as o desvia!iones presentes d"rante la e+e!"!ión del pro!edi#iento.
LA"ORATORIO DE AUTOCONTROL • • • • •
Controlar ("e el #aterial "tili'ado !"#pla !on las spe!i$i!a!iones 4!ni!as Controlar el !"#pli#iento de la densidad de s"bbase. ntregar los !erti$i!ados de los distintos !ontroles reali'ados 7n$or#ar sobre !"al("ier desvia!ión al presente pro!edi#iento %>o . #itir in$or#es en $or#a ("in!enal de los distintos !ontroles reali'ados.
TOPORABA •
ane+ar los planos % espe!i$i!a!iones t4!ni!as vigentes para la e+e!"!ión de la a!tividad.
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras •
•
• •
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página de 1
Revisar periódi!a#ente los e("ipos e instr"#entos a "tili'ar& ade#ás de veri$i!ar ("e estos e("ipos est4n debida#ente !alibrados % !"enten !on s"s respe!tivos !erti$i!ados. 7n$or#ar sobre los distintos proble#as presentadas en terreno !on respe!to a este pro!edi#iento. Reali'ar periódi!a#ente las veri$i!a!iones de los e("ipos tales !o#o niveles. #itir in$or#es en $or#a ("in!enal de los distintos !ontroles reali'ados.
TRA"A%ADORES •
•
• • •
•
Cono!er % eigir a s" s"pervisor las instr"!!iones !orrespondientes al presente pro!edi#iento. C"#plir en todo #o#ento !on el presente pro!edi#iento& nor#as de traba+o e instr"!!iones espe!iales e#itidas por s"s s"periores. @tili'ar los i#ple#entos de seg"ridad ne!esarios para e+e!"tar la a!tividad. C"#plir !on todas las disposi!iones ("e se #en!ionan. s obliga!ión del traba+ador o "s"ario del e("ipo& revisar diaria#ente % al ini!io de la $aena& el estado de !onserva!ión de los e("ipos e instr"#entos& dando aviso para s" posterior retiro de la $aena los e("ipos& instr"#entos& #a("inaria& %>o )erra#ientas ("e presenten !ondi!iones s"bestándares. Reali'ar los respe!tivos !)e("eos a los e("ipos de traba+o % )erra#ientas
Contrato: NEVA-0845-CC
Código : PR-011-13 Revisión : 1
“CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
5$
01-Abril- 2011
Página B de 1
DESCRIPCI!N$
MATERIALES: @55A GRA@*AR TAMI? @@ 0 2 10 2 0& 0&0
TM-50
TM-50
TM F 50<
TM-&5
6pav.
6pav. Rigidos8
6pav. Rigidos8
6pav. Rigidos8
100 - 100 30 - B 20 10 0 30 0 20
100 B0 100 ? B 3 2 -1 ? 2 0 10
100 -B0 100 0 E0 ?0 B 30 0 -1 ? 10 30 0 1
100 B0 100 0 0 3 -2 0 10 30 0 1
*i#ite *=("ido: 3 F #ái#o. ndi!e de Plasti!idad: F #ái#o. ("ivalente de arena: 20F in. C5R H I ?0F para pavi#entos $leibles C5R H I 0 para pav. R=gidos 6badenes8 aterial C)an!ado I no )a% eigen!ia Desgaste de los Jngeles I ?0 F #ái#o. 5A GRA@*AR TAMI? @@ 0 ?0 2 20 10 2. 2
TM-50 100 B0 100 ? B 3 2 -1 ?
TM F 50< 100 -B0 100 0 E0 ?0 B 30 0 -1 ?
TM-&5 100 B0 100 0 0 3 -2 0
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página de 1
0& 2 10 30 10 30 0&0 0 10 0 1 0 1 *i#ite *=("ido: 2 F #ái#o. ndi!e de Plasti!idad: ?F #ái#o. ("ivalente de arena: 2F in. C5R H I 100F aterial C)an!ado I B0F #ediante #4todo #e!áni!o de trit"ra!ión Desgaste de los Jngeles I 3 F #ái#o. ales sol"bles I ?F #ái#o.
PROCESO CONSTRUCTIVO: SU" "ASE .1.- *a !olo!a!ión de los #ateriales de s"bbase sólo se ini!iará "na ve' ("e se )a%a dado !"#pli#iento a los re("eri#ientos estable!idos en la prepara!ión de la s"brasante. .2.- *a s"bbase gran"lar no deberá etenderse sobre s"per$i!ies ("e presenten !apas blandas& barrosas& )eladas o !on nieve. .3.- *os se!tores de !a#ino donde se !olo("en s"bbase gran"lares deberán esta!arse e#pla'ando p"ntos de re$eren!ia alti#4tri!a % de "bi!a!ión del e+e % bordes& a distan!ias no s"periores a 20 # entre s=. Deberán esta!arse ade#ás& todos los p"ntos sing"lares del tra'ado. n 'onas de transi!ión de peraltes& las esta!as se deberán !olo!ar a 10 # de distan!ia entre s=& !o#o #ái#o. .?.- *a s"bbase debida#ente preparada se a!ordonará $or#ando pilas sobre la plata$or#a del !a#ino& #ediante e("ipos #e!áni!os para estos e$e!tos& debiendo ("edar el #aterial listo para ser )"#e!tado& etendido& per$ilado % !o#pa!tado. ..- *a s"bbase deberá !onstr"irse por !apas de espesor !o#pa!tado no s"perior a 0&30 # ni in$erior a 0&12 #. spesores s"periores a 0&30 # se etenderán % !o#pa!tarán en !apas. l #aterial etendido deberá ser de "na gran"lo#etr=a "ni$or#e& no debiendo presentar bolsones o nidos de #ateriales $inos o gr"esos. ..- @na ve' etendido el #aterial& este deberá !o#pa!tarse #ediante rodillo pre$erente#ente del tipo vibratorio& el rodillado deberá progresar en $or#a grad"al desde el p"nto #as ba+o de los !ostados )a!ia el !entro de la v=a en !onstr"!!ión traslapando !ada pasada !on la pre!edente en por lo #enos la #itad del an!)o del rodillo. .B.- l #aterial se deberá !o#pa!tar )asta ("e se )a%a asentado % estabili'ado entera#ente % al!an'ado "n nivel de densi$i!a!ión #=ni#o del EF de la D..C..& obtenida seg/n el 4todo *; E ó el 0F de la Densidad Relativa& seg/n el 4todo *; E.
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página E de 1
..- n los l"gares de an!)os ina!!esibles a los e("ipos "s"ales de !o#pa!ta!ión& el #aterial deberá !o#pa!tarse !on pisones #e!áni!os #an"ales " otros e("ipos& )asta al!an'ar la #=ni#a densidad estable!ida. .E.- @na ve' ter#inada la !o#pa!ta!ión % per$ilad"ra de la s"bbase a+"stándose a los per$iles longit"dinales % transversales de pro%e!to& 4sta deberá presentar "n aspe!to "ni$or#e % sin varia!iones de !otas en ning/n l"gar& #a%ores a G 0*0 H F 1* 0 <@$ !on respe!to a las !otas estable!idas en el pro%e!to.
"ASE RANULAR .10.- *a !olo!a!ión de los #ateriales para la base sólo se ini!iará "na ve' ("e se )a%a dado !"#pli#iento a los re("eri#ientos estable!idos en la prepara!ión de la s"brasante o de la s"bbase& seg/n !orresponda por pro%e!to. .11.- l #aterial debe !"#plir !on las espe!i$i!a!iones del !ontrato& para eso laboratorio reali'ará #"estreo % ensa%es a la planta prod"!tora del #aterial en $or#a periódi!a seg/n el Plan de 7nspe!!ión % nsa%e. .12.- *a base gran"lar no deberá etenderse sobre s"per$i!ies ("e presenten !apas blandas& barrosas& )eladas o !on nieve. .13.- *a base gran"lar debida#ente preparada se etenderá sobre la plata$or#a del !a#ino& in!l"%endo las áreas de ber#as& #ediante e("ipos #e!áni!os para tales e$e!tos& debiendo ("edar el #aterial listo para ser etendido % !o#pa!tado para obtener el espesor& an!)o % bo#beo deseado. Otro #4todo !onsistirá en transportar % depositar el #aterial sobre la plata$or#a del !a#ino& $or#ando pilas ("e den "n vol"#en ade!"ado para obtener el espesor& an!)o % bo#beo espe!i$i!ado. n este /lti#o !aso& los #ateriales apilados deberán #e'!larse por #edios #e!áni!os )asta obtener la )o#ogeneidad % )"#edad ne!esaria& tras lo !"al se etenderán "ni$or#e#ente. .1?- n !aso en ("e se re("iera a!opiar el #aterial para base $"era de los l=#ites de la !al'ada pro%e!tada& se debe veri$i!ar ("e los se!tores de a!opio !"#plan !on lo sig"iente: .1?.1.- l l"gar debe estar libre de #ateria orgáni!a& bas"ra& es!o#bros " otro #aterial per+"di!ial. .1?.2.- l #aterial debe !olo!arse sobre "na s"per$i!ie plana % o+ala !o#pa!tada& !on el $in de ("e al #o#ento de retirar el #aterial desde el a!opio a las !an!)as del pavi#ento no eista peligro de !onta#inar !on el #aterial eistente. .1?.3.- l a!opio deberá reali'arse en 'onas ("e no tengan restri!!iones #edioa#bientales. .1.- *a )o#ogeni'a!ión % revolt"ra del #aterial se reali'ará !on #otoniveladora #ediante la revolt"ra s"!esiva despla'ando el #aterial !on el #4todo de $or#ar "n
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página 10 de 1
!ordón despla'ándolo 3 ve!es )a!ia los bordes de la !an!)a& % adi!ionando d"rante este pro!eso ag"a para llegar a la )"#edad opti#a de !o#pa!ta!ión del #aterial. .1.- *a base deberá !onstr"irse por !apas de espesor !o#pa!tado no s"perior a 0&30 # ni in$erior a 0&12 #. l #aterial etendido deberá ser de "na gran"lo#etr=a "ni$or#e& no debiendo presentar bolsones o nidos de #ateriales $inos o gr"esos. .1B.- tender el #aterial % reali'ar !o#pa!tado previo para pro!eder a esta!ar !ada 20 #etros !o#o #ái#o % ade#ás de esto todos los p"ntos sing"lares del tra'ado& en 'onas de transi!ión de peraltes deberá esta!arse !ada 10 #. !o#o #ái#o.
.1.- @na ve' etendido el #aterial& 4ste deberá !o#pa!tarse !on e("ipos #e!áni!os apropiados 6rodillo del tipo vibratorio8 )asta ("e el #aterial )a%a al!an'ado "n nivel de densi$i!a!ión #=ni#o del 98% de la D..C..& obtenida seg/n el 4todo *; E ó el 85% de la Densidad Relativa& seg/n el 4todo *; E. *o !"al deberá ser !ontrolado por laboratorio de a"to!ontrol. .1E.- l rodillado deberá progresar en $or#a grad"al desde el p"nto #ás ba+o de los !ostados )a!ia el !entro de la v=a en !onstr"!!ión& traslapando !ada pasada !on la pre!edente en por lo #enos la #itad de lo an!)o del rodillo. .20.- n los l"gares ina!!esibles a los e("ipos "s"ales de !o#pa!ta!ión& el #aterial deberá !o#pa!tarse !on pisones #e!áni!os #an"ales " otros e("ipos& )asta al!an'ar la #=ni#a densidad estable!ida. .21.- *"ego de !olo!adas las esta!as& se reali'a el !orte $inal % re!ebo de los se!tores ba+os para dar la ter#ina!ión de$initiva& posterior#ente se reali'a la !o#pa!ta!ión $inal. n los !asos donde )a%a ("e reali'ar el re!ebo se debe es!ari$i!ar la s"per$i!ie !on el $in de ("e el #aterial ("e sirve de re!ebo ("ede )o#ogeni'ado !on el anterior % evitar ("e a!t/e !o#o "na !)apa sobre el #aterial ini!ial& es de!ir& se b"s!a $or#ar "na sola !apa de #aterial. .22.- @na ve' ter#inada la !o#pa!ta!ión % per$ilad"ra de la base gran"lar& a+"stándose a los per$iles longit"dinales % transversales del Pro%e!to& 4sta deberá presentar "na s"per$i!ie de aspe!to "ni$or#e % sin varia!iones en !ota en ning/n l"gar& #a%ores ("e K1*0 <@ H -1*0 <@ !on respe!to a las !otas estable!idas en el pro%e!to. .23.- i se dete!taren áreas a "n nivel in$erior a la toleran!ia espe!i$i!ada& 4stas deberán es!ari$i!arse en "n espesor #=ni#o de 0&10 # para enseg"ida agregar #aterial& regar& re!o#pa!tar % ter#inar la s"per$i!ie )asta dar !"#pli#iento a lo estable!ido en el párra$o anterior. *as áreas a "n nivel s"perior a la toleran!ia espe!i$i!ada& deberán ser reba+adas& regadas % !o#pa!tadas n"eva#ente& )asta !"#plir !on lo estable!ido. .2?.- stá etapa se dará por ter#inada "na ve' ("e se )a%an re!ibido por parte de laboratorio % topogra$=a de a"to!ontrol las densidades& ter#ina!ión& tet"ra& espesores % geo#etr=a !orrespondiente.
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página 11 de 1
.2.- ota: Con el $in de proteger la s"brasante en !iertos !asos se !"brirá !on #aterial de s"bbase o base dependiendo del se!tor& l"ego !"ando se deter#ine ("e la s"bbase o base no s"$rirá deterioro& es de!ir& !"ando se p"eda !"brir en "n pla'o pr"dente !on la !apa sig"iente llá#ese !on la !arpeta& !apseal& " )or#igón de badenes& se pro!ederá a !on$e!!ionar la base o s"bbase seg/n los pasos de este pro!edi#iento.
'$
)ERRAMIENTAS* E+UIPOS # MA+UINARIAS
Rodillo de 10 n. Al+ibe. otoniveladora ("ipos e instr"#entos para e$e!t"ar los !ontroles de laboratorio % topogra$=a. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL • • • • • • •
($
Cas!o Lapatos de seg"ridad *entes de seg"ridad C)ale!o re$le!tante G"antes Prote!tores a"ditivos 5lo("eador olar CRITERIOS DE ACEPTACION
.1.- O*RAC7A C7CA: .1.1.- OPOGRA<7CA: @55A: *a ter#ina!ión de la s"per$i!ie tendrá !o#o toleran!ia K0&0 !#. por sobre % )asta 1&0 !# por deba+o de las !otas estable!idas en el pro%e!to. 5A: *a ter#ina!ión de la s"per$i!ie tendrá !o#o toleran!ia K1&0 !#. por sobre % )asta 1&0 !# por deba+o de las !otas estable!idas en el pro%e!to.
Contrato: NEVA-0845-CC
Código : PR-011-13 Revisión : 1
“CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
01-Abril- 2011
Página 12 de 1
opogra$=a entregará al #andante planillas de !ontrol topográ$i!o donde se eviden!ia este !"#pli#iento& estas planillas deberán ser re!ibidas !on$or#e por parte de topogra$=a del #andante. .1.2.- *A5ORAOR7O *a s"bbase % base deberá !o#pa!tarse de #anera ("e se al!an!e !o#o #=ni#o el EF de la D..C..& #edida seg/n el 4todo *; E ó el 0F de la Densidad Relativa deter#inada seg/n el 4todo *; E. l !ontrol de !o#pa!ta!ión se reali'ará en todo el an!)o de la !an!)a. .1 *os indi!ados en los planos& nor#as& spe!i$i!a!iones 4!ni!as % el presente Pro!edi#iento.
.2.- PR;C7M D R7GO N
1
2
ETAPAS INICIAL DEL TRA"A%O
C)arlas de seg"ridad % di$"sión del pro!edi#iento de la a!tividad.
Con$e!!ión P& NCR. Cartilla de p"ntos.
DaJo a PERSONAS
R26Ko Atropello
IDENTIICACI!N DE RIESOS
CONTROL DE RIESOS
o !o#prensión de las instr"!!iones i#partidas % riesgos aso!iados a la a!tividad.
;eri$i!ar ("e las instr"!!iones reali'adas $"eron !o#prendidas por los traba+adores por #edio de !ons"ltas sobre lo ep"esto.
eg/n las !ondi!iones de terreno % el traba+o a reali'ar.
*os !ontroles se de$inirán de a!"erdo a los riesgos identi$i!ados.
Ca=6a
M2a6 Contro/
o seali'ar ni !ontrolar el eali'ar el área ingreso al l"gar donde se están donde se esta e$e!t"ando los !ontroles. traba+ando % per#itir solo el a!!eso de personal ne!esario. @tili'ar radios para !o#"ni!a!ión
Golpeado por
o estar atento al traba+o ("e se e+e!"ta& des!ono!i#iento en el #ane+o de )erra#ientas& i#provisa!iones& no reali'ar traba+os de a!"erdo a las instr"!!iones dadas por el s"pervisor a !argo
raba+ar en $or#a atento a las !ondi!iones& !ons"ltar a s" s"pervisor ante !"al("ier d"da.
Ca=da distinto nivel
Podr=a eistir este riesgo al o a!er!arse a las a!er!arse a 'onas de 'onas !e!anas a plata$or#as generadas por desniveles en !aso de
Contrato: NEVA-0845-CC
Código : PR-011-13 Revisión : 1
“CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
DaJo a
R26Ko
Ca=6a terraplenes.
01-Abril- 2011
Página 13 de 1
M2a6 Contro/ no ser ne!esario& % en !aso de ser #"% ne!esario se deberá "sar AR !on doble !ola.
;ol!a#iento de e("ipos
o !"#plir !on la igir !"#pli#iento de Regla#enta!ión del ránsito. la Regla#enta!ión del Operador sin eperien!ia ránsito. Di$"sión del pro!edi#iento. Para 'onas de riesgos el traba+o se deberá e+e!"tar !on operador !on eperien!ia.
posi!ión a la radia!ión @;
o "tili'ar prote!!ión eponerse al sol
Ca=da #is#o nivel
Ca#inos irreg"lares
al @tili'ar e("ipos de prote!!ión personal& "tili'ar blo("eador solar. C"ando sea estri!ta#ente ne!esario el transito por 'onas irreg"lares reali'arlo atento a las !ondi!iones de terreno. @tili'a!ión de 'apatos de seg"ridad !aa alta. ;eri$i!ar !ondi!iones del se!tor& antes de instalarse !on los e("ipos
PROPIEDAD Colisión
ane+o des!"idado. !eso de velo!idad. o respetar seali'a!ión.
MEDIO Conta#ina!ión de AM"IENTE s"elo
Rot"ras % daos al #otor. Ro#pi#iento de alg"na #ang"era de a!eite.
Controlar % eigir a los !ond"!tores respetar velo!idades #ái#as % seali'a!iones. igir % !ontrolar e+e!"!ión de anten!ión preventiva a e("ipos % #a("inarias. Contar !on baldes de arena % polietileno para i#per#eabili'ar el s"elo.
Contrato: NEVA-0845-CC
Código : PR-011-13 Revisión : 1
“CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
DaJo a
R26Ko
Ca=6a
01-Abril- 2011
Página 1? de 1
M2a6 Contro/
#isión de polvos % o )a!er #anten!ión preventiva Controlar la e+e!"!ión gases a e("ipos& ve)=!"los % de #anten!ión #a("inarias. preventiva a e("ipos % #a("inarias. ransitar a altas velo!idades por !a#inos de tierra. Respetar velo!idades estable!idas en el se!tor.
B.3 CO7DRAC7O A57A* ane+o de Resid"os: .3.1.- odos los traba+adores serán responsables de segregar % reali'ar la disposi!ión ini!ial de s"s resid"os generados por 4l o por s" e("ipo de traba+o en los !ontenedores espe!ial#ente "bi!ados& )abilitados& % seali'ados en las instala!iones de $aena& para !ada "no de los resid"os generados 6Resid"os Do#i!iliarios !o#o papel& restos de !o#ida& botellas o latas Contenedor ;erdeQQ& Resid"os Peligrosos !o#o tarros va!ios de pint"ra Contenedor Ro+oQQ8. .3.2.- *os resid"os generados en la etapa de !onstr"!!ión& en las labores de terreno& se a!opiaran ini!ial#ente en bolsas plásti!as& separando los do#i!iliarios de los peligrosos % se #antendrán al interior del ve)=!"lo de transporte 6!a#ioneta8& para ser transportado % depositados en los !ontenedores de la instala!ión de $aena. .3.3.- "eda estri!ta#ente pro)ibido la disposi!ión de resid"os en !"rsos o !"erpos de ag"a& ("ebradas& botaderos& e#pr4stitos o en !"al("ier otro l"gar ("e no sea los re!ipientes adaptados e identi$i!ados para la disposi!ión ini!ial en instala!ión de $aena& % la ("e#a o in!inera!ión de los resid"os en !"al("ier $or#a o #edio.
Contrato: NEVA-0845-CC “CAMINO DE ACCESO PASCUA LAMA”
PR-011-13 CONFECCIÓN DE SUBBASE Y BASE GRANULAR Depto. Gestión de Calidad de Obras
Código : PR-011-13 Revisión : 1 01-Abril- 2011
Página 1 de 1
.3..- stá pro)ibido la !a'a& !apt"rar % ali#enta!ión de la $a"na nativa % do#4sti!a. Patri#onio Ar("eológi!o: .3..- "eda Pro)ibido el dao $=si!o a los )alla'gos ar("eológi!os en l"gares !er!anos a los traba+os a reali'ar. Per#isos: .3.B.- Cada ve' ("e se progra#e reali'ar traba+os de #ovi#iento de tierra para !on$e!!ión de s"brasante& el Se$e de erreno de !ada $rente deberán !ontar !on las libera!iones de áreas !orrespondientes& donde se espe!i$i("e !lara#ente ("e se!tor se en!"entra liberado % !"ales son las restri!!iones si las )"biera& !on este registro podrá !o#en'ar a traba+ar en di!)o se!tor& en el !aso de ("e no !"ente !on la *ibera!ión de Jrea !orrespondiente el Se$e de erreno deberá gestionar !on los distintos esta#entos de la inera esta libera!ión& % podrá !o#en'ar a traba+ar "na ve' ("e la *ibera!ión de Jrea sea in$or#ada desde la inera en $or#a o$i!ial por *ibro de Obra.
8$ • • • •
,$ • • • •
REISTROS Proto!olo de la a!tividad ,Proto!olo T "bbase Planilla de ,opogra$=a A"to!ontrol "bbase T .1 Proto!olo de la a!tividad ,Proto!olo T E 5ase Planilla de ,opogra$=a A"to!ontrol 5ase T E.1
ANE.OS Proto!olo de la a!tividad ,Proto!olo T "bbase Planilla de ,opogra$=a A"to!ontrol "bbase T .1 Proto!olo de la a!tividad ,Proto!olo T E 5ase Planilla de ,opogra$=a A"to!ontrol 5ase T E.1
TABLA DE CONTROL DE CAMBIOS:
De rev.
A rev.
Ca!"# re$"%&ra'#
(Fecha)
(Fecha)
0
1
Cap. 6.18: Se modifica el puno 6.18 en !e" de un #$% de la DMS &e e'i(e un
--10
1-0*-11
#8%) * en !e" de un 8+ % de la DR &e e'i(e un 8$% de la DR.
