CAMBIO DE CABLE PUENTE 160-ME-001 Nº5 MINERA GABY
EL PRESENTE PROCEDIMIENTO HA SIDO DESARROLLADO PARA USO EXCLUSIVO DE LAS SOCIEDADES OPERATIVAS DEL GRUPO SALFACORP S.A. Y, POR LO TANTO, ESTABLECE PROCEDIMIENTOS, PROCEDIMIENTOS, FACULTADES FACULTADES Y DEBERES PARA LOS EMPLEADOS Y TRABAJADORES DE TALES EMPRESAS, QUIENES DEBERÁN MANTENER E STRICTA STRICTA RESERVA RESERVA FRENTE A TERCEROS RESPECTO DEL CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO, QUE ES DE PROPIEDAD DE LA RESPECTIVA RESPECTIVA EMPRESA. EN CONSECUENCIA, SALFACORP SALFACORP S.A. NO ASUME RESPONSABILIDADES RESPECTO DEL CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO NI RESPECTO DE SU USO INADECUADO y/o POR PERSONAS NO AUTORIZADAS
ÁREA
DESCRIPTOR
PÁGINA
MANTENCION AREA SECA
ELÉCTRICO-INSTRUMENTACIÓN
1 ! 12
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# + ! +
INDICE Ca!"#
%$DESCRIPCIÓN
P&'(
1
OB)ETI*OS
3
2
ALCANCE
3
3
RESPONSABILIDADES
3
3(1
RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
3
3(2
RESPONSABILIDADES DE SAL+A MANTENCIONES
,
,
METODOLOGA
5
5
SSO MA
.
SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
.
5(1
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
1
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# ! +
OB)ETI*O E0&12!$!3 y !4!$)5)$&3 !* 5o36& $2&3& y 43!$)& 2& &$$)o*! & !7!$80&3 !* 2& 42&*)5)$&$)9*, o3(&*):&$)9*, !7!$8$)9* y $o*03o2 !2 43o$!o ! a!% a$ "4!42 #" 160-ME-001 & 5)* ! !")0&3 &$$)o*! y/o $o*)$)o*! 81!0'*&3 83&*0! 8 !&33o22o, ! &$8!3o & 4o2;0)$& ! P3!"!*$)9* ! R)!(o y P3o0!$$)9* &2 M!)o A61)!*0!. Lo(3&3 6!)&*0! 2& o1!3"&*$)& ! 2o !0'*&3! <8! ! !0&12!:$&*, !2 $o643o6)o y 4&30)$)4&$)9* ! 0oo !2 4!3o*&2 )*"o28$3&o !* 43o$!o ! G)3o ! 48!*0! =>?ME?>>, $o* !2 5)* ! 6&*0!*!3 !2 $o*03o2 o13! 2o 3)!(o o4!3&$)o*&2! y 43!"!*)3 2o 8$!o *o !!&o. I!*0)5)$&3 2o 3)!(o &o$)&o &2 43o$!o, 43!"!*)3, 43!"!3 y !2)6)*&3 2o &$0o y $o*)$)o*! 81!0'*&3 <8! 48!&* 43o"o$&3 2!)o*! & 2& 4!3o*&, &@o & !<8)4o, )*0&2&$)o*! y/o 6!)o&61)!*0!, 83&*0! 2& !7!$8$)9* ! 2o 03&1&7o.
2(
ALCANCE
E2 &2$&*$! ! !0! 43o$!)6)!*0o ! 43o$!o ! G)3o ! 48!*0! =>?ME?>>, ! &42)$&12! !* 5o36& o12)(&0o3)&, & 0oo !2 4!3o*&2 )*"o28$3&o !* !2 !&33o22o ! 2& &$0)")&! !2 03&1&7o.
3(
RESPONSABILIDADES
3(1
R7%7a!$!a7 $ $!" R!")&3 y &43o1&3 !2 43!!*0! 43o$!)6)!*0o.
3(2
R7%7a!$!a7 Sa$8a M%"a7 S(A(
3(2(1 ADMINISTRADOR DE CONTRATO SUPER*ISORES o
o
A43o1&3 !2 43o$!)6)!*0o 4&3& !*";o &2 G!3!*0! 4&3& 8 &80o3):&$)9*. I*038)3 & 0oo 2o 03&1&7&o3! )*"o28$3&o !* !2 43o$!o ! G)3o ! 48!*0! =>?ME?>>, 2& )*5o36&$)9* $o*0!*)& !* !0! 43o$!)6)!*0o. E* 5o36& "!31&2 & 8 03&1&7&o3!, 6!)&*0! 8* A*'2)) ! R)!(o ! T3&1&7o ART, $o* 3!2&$)9* & 2& 6!0oo2o(;& ! Co*038$$)9*, R!$83o, S!(83)& y C&2)& <8! !)(! 2& &$0)")&. D)$%& $%&32& !1!3' <8!&3 3!()03&& !* !2 5o3682&3)o $o* !2 $8&2 $8!*0& S&25& Mo*0&7! S.A. 4&3& 0&2! $o6!0)o
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# ! +
LDERES DE GRUPO o
o
o o
I*038)3 & 0oo 2o 03&1&7&o3! )*"o28$3&o ! 2& )*5o36&$)9* $o*0!*)& !* !0! 43o$!)6)!*0o. E5!$08&3 &$0)")&! ! $o*03o2 y "!3)5)$&$)9* !* !2 !&33o22o ! 2& &$0)")&! )*)$&& !* !0! 43o$!)6)!*0o, 3!03o?&2)6!*0'*o2o $8&*o 837&* &$0)")&! *8!"& o 6o)5)$&*o 2& !)0!*0!. V!2&3 4o3 !2 $8642)6)!*0o ! 2& *o36& !@&2&& !* !2 43o$!)6)!*0o. C8)&3 2& !(83)& ! 8 03&1&7&o3!, 4&3& 2o $8'2 $o642!6!*0&3' 8 $%&32& )&3)& $o* 2& %o7& ! $o*03o2 ! 3)!(o ART.
DEL PERSONAL: ESPECIALISTAS Y OPERADORES o
o o o
R!4!0&3 y $8642)3 !2 43!!*0! 43o$!)6)!*0o, )*5o36&*o !* 5o36& o4o308*& & 2& S84!3"))9* ! 0o& &<8!22& &*o6&2;& o1!3"&&. V!2&3 4o3 2& 43o4)& )*0!(3)& 5;)$& y ! 8 $o64&@!3o. E2 4!3o*&2 <8! !&33o22! 2& 0&3!& !1!3' 8&3 0oo 2o !2!6!*0o ! P3o0!$$)9* P!3o*&2. L& %!33&6)!*0& !1!* !0&3 !* 18!* !0&o 4&3& 2& !7!$8$)9* ! 2& 0&3!&.
3(2(3 D$ )8 T44% S!3' 3!4o*&12! ! 2& 43o(3&6&$)9*, )3!$$)9*, $oo3)*&$)9* y $o*03o2 ! 2o 3!$83o 4&3& <8! 2& &$0)")&! <8! ! 3!&2)$!* !* 0!33!*o ! !7!$80!* ! &$8!3o & 2& No36&, P3o$!)6)!*0o, C&2)&, S!(83)&, HSE y P2&:o &$o3&o $o* !2 C2)!*0! 4&3& 2& 6&0!3)&2):&$)9* ! 2& )*0&2&$)9* ! 2& $&*&2):&$)o*! !2$03)$&. S!3' !2 3!4o*&12! ! !"&28&3 2o 4!2)(3o y 2o 3)!(o )*"o28$3&o & 2& &$0)")&! & !&33o22&3 !* 5o36& $o*78*0& $o* 2o J!5! ! Á3!& y S84!3")o3!.
3(2(, D$ )8 ;SE V!3)5)$&3' <8! !2 4!3o*&2 $8!*0!, 4o3 2o 6!*o, $o* 2& $%&32& ! I*8$$)9* ! Ho613! N8!"o, A)(*&$)9* ! 03&1&7o !(83o ATS y <8! ! $8642& $o* 2& !*03!(& ! 2& o$86!*0&$)9* 3!<8!3)& !* !0! 43o$!)6)!*0o y !* !2 P3o(3&6& HSE. V!3)5)$&3' <8! 0oo !2 4!3o*&2 $8!*0! $o* !2 !<8)4o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2 *!$!&3)o y &!$8&o 4&3& 2& !7!$8$)9* !2 03&1&7o. E)()3' <8! ! $8642&* 2& $o*)$)o*! *!$!&3)& 4&3& !2)6)*&3 2o 3)!(o o4!3&$)o*&2! )*)$&o !* !2 43!!*0! o$86!*0o y 2o <8! ! (!*!3!* !* 2& !7!$8$)9* ! 2o 03&1&7o.
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# ! +
3(2(5 D$ )8 G7"!< Ca$!a E 3!4o*&12! ! &!o3&3 !* 2& )642!6!*0&$)9* !2 )0!6& ! (!0)9* ! C&2)& ! &$8!3o & 2& 4o2;0)$& ! 2& !643!& y 2o o$86!*0o !2 $o*03&0o AAG?X?XXX. D!1! $o*03)18)3 !* 2& !2&1o3&$)9* !2 43o$!)6)!*0o y "!3)5)$&3 !2 $8642)6)!*0o ! 2o 3!<8))0o ! 43o$!o ! G)3o ! 48!*0! =>?ME?>>
3(2(6 D$ )8 A!!7"4a"!=% E !2 3!4o*&12! !2 )*(3!o ! 2o 3!$83o %86&*o, ! &$8!3o $o* 2o 3!<8))0o !2 $o*03&0o y 3!<8))0o HSE, !* $o*5o36)& $o* 2o o$86!*0o ! $o34o3&0)"o ! S&25&$o4 S.A.
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
,(
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# = ! +
METODOLOGA S#!a A"!=!a7
,(1 A"!=!a7 4$!!a47 ,(1(1 Po)$)o*&3 03)44!3 !* !$0o3 $&*&2!0& o38(& ,(1(2 S! !1!3' $oo3)*&3 2o 03&1&7o $o* P!3o*&2 ! O4!3&$)o*!, E2$03)$o ! I*0386!*0)0& ,(1(3 D;& &*0!3)o3 T3&2&o ! $&12!, &2 2&o !2 T3)44!3 >+, !$&3(& !* )0)o ! 03&1&7o. ,(2 D74'!>a!< ?a!a T4!4 02( ,(2(1 I*(3!o & 2& '3!& ! 03&1&7o, 3!&2):&*o $%&32& ! 0!33!*o, 43o$!)6)!*0o ! 12o<8!o, $o*5!$$)9* ! ART. ,(2(2 Coo3)*&$)9* $o* P!3o*&2 ! o4!3&$)o*! 2& !*03!(& ! 2o !<8)4o, 4&3& $o6!*:&3 2& 6&*)o13& !2$03)$& ! I*0386!*0&$)9*. ,(2(3 P3o$!!3 &2 $o30! ! !*!3(;&, !!*!3():&*o )*0!33840o3 &2)6!*0&$)9* &2 T3)44!3 + !! S&2& E2$03)$& =>?ER?>. ,(2(, P3o$!!3 & "!3)5)$&3 2& &8!*$)& ! 0!*)9* !2$03)$&, $o643o1&*o !*!3(;& $!3o, !* T3)44!3. ,(3 D7%@!< a$ @!7"" %@!< a$ #=% ,(3(1 E0!*!3 $&12! *8!"o 4o3 $o0&o !3!$%o 2&o $&3(& ! $o33!& =>?CV?>+>, !! &2& !2$03)$&, %&0& T3)44!3 + ... ! !1! 6o*0&3 !2 $&33!0! $o* &03)2 o13! !2 $&6)9* y $o* &4oyo ! + 4!3o*& !* !2 4)o 87!0&3&* !2 $&12! 6)!*03& !2 $&6)9* 4286& ! 68!"! $oo3)*&&6!*0! ,(3(2 P&3&2!2&6!*0! D!$o*!$0&3 &61& !03!6o !2 $&12! !* 5o36& )6820&*!& !* &2& !2$03)$& y !* !2 03)44!3 + ..+. &*0! <8! ! !$o*!$0! !2 $&12! !7&3 6&3$&o 3!0)3'*o2o $o* 2& $8!3& %&0& !7&3 !* !2 4)o !* !2 $&o !2 03)44!3 y !* 2& &2& 2o 6)6o 6&3$&3 $&& $o*8$0o3. ,(3(3 U*& "!: 0!*)o !2 $&12! *8!"o &6&33&3 $o* 2& 6)6& $8!3& y 81)32o $o* &4oyo 4!3o*&. ,(3(, E2 $&12! *8!"o ! !1! 4&&3 4o3 !2 6)6o 3!$o33)o <8! !2 3!0)3&o. ,(3(5 P&3& 4o)$)o*&3 !2 *8!"o $&12! $o*)!3&3 "8!20& !* !2 0&61o3 y !7&3 2& 6)6& ,(3(6 P3o$!!3 & 4!2&3 $&12! $o*)!3&*o !7&3 85)$)!*0! 2&3(o ! 5)13& 940)$& ,(3( I*0&2&3 2o 0!36)*&2! 8&*o 43!*& 0!36)*&2! %)3'82)$o $o* 68!2& ! &$8!3o & 2o 0!36)*&2! !0o ! !* 03)44!3 y !* &2& !2$03)$& ,(3(. Co*!$0&3 $&12! *8!"o !* &2& !2$03)$&, 58!3:& y $o68*)$&$)9* ,(3(9 3!0)3&3 !2 $&12! !)0!*0! $o* &4oyo ! $&6)9* (3&
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# ! +
,(3(10 E0!*!3 o13! o4o30! $&12! *8!"o 4o3 $o0&o !3!$%o 2&o $&3(& ! $o33!& =>?CV? >+>, !! T3)44!3 %&0& &2& !2$03)$& . ,(, E4'!>a!< ?a!a T4!4 02( .. 3!0)3&3 12o<8!o y !*!3():&3 &2)6!*0&o3 %&$)& 03)44!3 + !! &2& =>?ER?>>
5
SSO MA 5(1 S'#4!a Sa$# O#a!%a$ M!% A!" S! &78*0& E"&28&$)9* ! R)!(o
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
6
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# ! +
ANEOS E"&28&$)9* ! R)!(o.
1(-
A&$!7!7 S'#4% T4aa%
4a Ta4a D74!!<.
: SECA :
CAMBIO DE CABLE TRIPPER 2 S %7!4a CAMBIO DE CABLE $a7 7!'#!"7 &4a7 : : 4a 160: A!$a!"%(
PARA REALIAR ESTA TAREA EL TRABA)ADOR DEBERA 1(
I7"4#!< a$ P47%a$ 7%4 $ T4aa% F# 7 4a$!>a4a
RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTI*IDAD:
TRATAMIENTO SEGURO
.
No I*038)3 &2 4!3o*&2
..
I*038$0)"o ! P3o$!)6)!*0o 3!()03o ! 5)36&
.+
No !*0!*!3 o 0!*!3 8&.
.+.
D&3 $8642)6)!*0o & 2o <8! !0&12!$! !2 D!$3!0o > o13! !2 D!3!$%o & S&1!3. E* $&o ! <8! !2 4!3o*&2 0!*(& 8& $o* 3!4!$0o & 2& 0&3!, 3!&20&3 2o 48*0o y "o2"!3 & )*038)3. R!&2):&3 ATS !* 0!33!*o $o* 0oo !2 4!3o*&2 <8! 4&30)$)4&3' !2 03&1&7o, )&3)&6!*0! y $&& "!: <8! ! )*)$)! 8*& 0&3!& M&*0!*!3! &0!*0o & 2& $o*)$)o*! !2 !*0o3*o. Uo o12)(&0o3)o ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2. M&*0!*!3 %!33&6)!*0& &6&33&&
2(
R#!< $ &4a "4aa% %8!< $ ATS(
+.
No I*038)3 &2 4!3o*&2
+..
3(
T4a>a% $ 4%44!% $ &4a "4aa% a7%7
.
C&;& ! 6&0!3)&2!.
.. ..+ ..
.+
C&;& &2 6)6o *)"!2.
.+. .+.+
.
C&;& & )0)*0o *)"!2.
.. ..+ .. ..
D!7&3
M&*0!*!3 '3!& 2)64)& y o3!*&&. M&*0!*!3 &$o4)o ! 6&0!3)&2! 58!3& !2 03&*)0o !2 4!3o*&2 )*"o28$3&o Uo o12)(&0o3)o ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2. P!3o*&2 $o* !&6!* &2083& 5;)$& &43o1&o 4o3 o3(&*)6o &6)*)03&o3 Uo ! &3* ! !(83)& &!(83&o & !038$083& o $8!3& ! ")&. Uo ! &*&6)o y 42&0&5o36& ! &$8!3o & !0&*&3
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
PARA REALIAR ESTA TAREA EL TRABA)ADOR DEBERA
RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTI*IDAD:
,
.
T4a7$a% $%7 a$7 #=% @!7""
C&;& ! 6&0!3)&2!.
TRATAMIENTO SEGURO .. ..+ ..
.+
C&;& &2 6)6o *)"!2
.+. .+.+
.
C%o<8!, $o2))o*!, "o2$&6)!*0o.
.. ..+
.
A03&4&6)!*0o Go24!&o 4o3 o $o*03&.
5
D74'!>a!< ?a!a T4!4 02 7 7a$a 160ER-00,
Coo3)*&$)9* ! 03&1&7o Uo ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2. M&*0!*!3 '3!& 2)64)& y o3!*&& M&*0!*!3 '3!& 2)64)& y o3!*&&. M&*0!*!3 &$o4)o ! 6&0!3)&2! 58!3& !2 03&*)0o !2 4!3o*&2 )*"o28$3&o Uo o12)(&0o3)o ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2. P!3o*&2 $o* !&6!* &2083& 5;)$& &43o1&o 4o3 o3(&*)6o &6)*)03&o3 Uo ! &3* ! !(83)& &!(83&o & !038$083& o $8!3& ! ")&. Uo ! &*&6)o y/o 42&0&5o36& !(* !0'*&3 H!33&6)!*0& &!$8&& y !* 18!* !0&o, $o* 8 $9)(o !2 6!. Uo o12)(&0o3)o ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2. M&*0!*!3! &0!*0o & 2& $o*)$)o*! !2 !*0o3*o. Uo ! 43o0!$$)o*! !* !<8)4o y 6&<8)*&3)&. M&*0!*!3 '3!& 2)64)& y o3!*&& Uo ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2 No !4o*!3 !03!6)&!
C&;& &2 6)6o *)"!2.
.. ..+
.+
C&;& & )0)*0o *)"!2.
.+.
D7%!% a$7 7a$a $"4!a
.+.+
D7%!% a$7 "a%4 4%$$a%4 "4!4 2
.+.
.+.
Co30!, !3o)o*!.
;a4 4%44!% a$ ?a!a #H#$% 7a$a $"4!a S#!4 a$ a "4!4 2 % #4a
.. ..+ .. ..
.
A03&4&6)!*0o
..
%@!< a$7 7a$a $"4!a
.
Go24!&o 4o3, $o*03&.
%@!< a$7 "a%4 4%$$a%4 "4!4 2(
.=
T3&1&7o & 2& )*0!64!3)!
.. ..+ .. .=.
4"!4% a$ @!7"" % a%% a!< $#a
.
P3!!*$)& ! 4o2"o !* 84!*)9* (!*!3&o 4o3 ")!*0o.
.
So13!!58!3:o.
..+ ..
.
E2!$03o$8$)9* E<8)4o $o* !*!3(;&
.. ..+
%"a4 a$ #=% 7%4 7%%4"7
M&*0!*!3! &0!*0o & 2& $o*)$)o*! !2 !*0o3*o. M&*0!*!3 %!33&6)!*0& &6&33&& Uo o12)(&0o3)o ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2. M&*0!*!3 '3!& 2)64)& y o3!*&&. M&*0!*!3 &$o4)o ! 6&0!3)&2! 58!3& !2 03&*)0o !2 4!3o*&2 )*"o28$3&o M&*0!*!3! &0!*0o & 2& $o*)$)o*! ! 03&*)0o. P!3o*&2 $o* 2)$!*$)& ! $o*8$)3 &2 0)4o ! "!%)$82o &43o1&o 4o3 o3(&*)6o &6)*)03&o3
.=. .=.+ .=.
.
.
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# ! +
.=.+ .=. ..
.. .. ..
Uo ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2. M&*0!*!3 '3!& 2)64)& y o3!*&& Coo3)*&$)9* !* 03&1&7o D)4o)$)9* !* 0!33!*o ! )4!*&o3! ! &(8&. P3o0!$$)9* ")8&2 ! o7o, $o* 2!*0! 4&3& 3&yo UV. P3o0!$$)9* ! :o*& !48!0& !2 $8!34o. Uo &!$8&o ! 2!*0! ! !(83)& $o* 43o0!$$)9* ! 3&yo UV H86!$0&$)9* ! '3!& ! 03&*)0o I*038)3 &2 03&1&7&o3 o13! 2& $&4&$)& 6')6& ! 03&2&o y $&3(& $o34o3&2. E7!$8$)9* ! 43o$!)6)!*0o ! 12o<8!o, $oo3)*&$)9* ! 03&1&7o $o* 4!3o*&2 o4!3&$)o*! y !2$03)$o G&1y. A0!*0o & 2& $o*)$)o*! ! 03&1&7o V!3)5)$&$)9* ! 43!!*$)& $!3o ! !*!3(;& Uo EPP
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
PARA REALIAR ESTA TAREA EL TRABA)ADOR DEBERA
RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTI*IDAD: .>
A03&4&6)!*0o
TRATAMIENTO SEGURO
Go24!&o 4o3 o $o*03&
.>. .>.+ .>.
Coo3)*&$)9* ! 03&1&7o Uo ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2. M&*0!*!3 '3!& 2)64)& y o3!*&&
C&;& ! 6&0!3)&2!.
.>.
M&*0!*!3! &0!*0o & 2& $o*)$)o*! !2 !*0o3*o. Uo o12)(&0o3)o ! !2!6!*0o ! 43o0!$$)9* 4!3o*&2. M&*0!*!3 %!33&6)!*0& &6&33&&
.>. .>.=
1(1
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# > ! +
E7"&a4 &7!%(
A( R#7"%7 ;44a!"a7 EF#!%7 a%% I7#%7( R#7"%7: ;44a!"a7: T!0!3 ! 6!)& 0!*)9* C&12! D! >>>V $o* 5)13& 940)$& T!0!3 ! 6!)& *o36&2 D! !3 *!$!&3)o ! !1! !"&28&3 !* 0!33!*o & H!33&6)!*0& !2$03)$& 6&*8&2!. D!&0o3*)22&o3!, 6!)& <8! &"&*$! !2 03&1&7o &2)$&0!, 22&"! 48*0& y $o3o*&, 22&"! &780&12!, !0$. P3!*& T!36)*&2! H)3'82)$o $o* 68!2& ! &$8!3o &2 0!36)*&2
EF#!%7 A%%: C&6)9* P286&. C&6)o*!0&. A03)2 Po30& C&33!0! So2&o3 4&3& 5)7&3 &13&:&!3& ! $&12! 1&7o &2& !2$03)$&
I7#%7: >60 ! C8!3& T!36)*&2! A13&:&!3& 4&3& 87!$)9* ! $&12! 1&7o &2& !2$03)$&
B( E$"%7 4%"!< 47%a$( EF#!%7 4%"!< 47%a$ &7!%: C&$o ! S!(83)&. L!*0! ! S!(83)& C2&3o. L!*0! ! S!(83)& O$83o G8&*0! ! C&13)0)22&. Z&4&0o ! S!(83)&. P3o0!$0o3! A8)0)"o. R!4)3&o3 Do12! V;& $o* F)203o 4&3& Po2"o
EF#!%7 4%"!< 47%a$ 7H8!%: A3* ! S!(83)&. C&3!0& F&$)&2. L!*0! H!360)$o. .
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# ! +
O"!3o2 N&3&*7o $o* R!52!$0&*0! T)4o P)2o0o. B2o<8!&o3 So2&3. B&31)<8!7o.
C( Pa4a 4a$!>a4 $a a"!=!a 4& %7#$"a4 $a 7!'#!" %#"a!< E4!$)5)$&$)o*! T$*)$& E0'*&3 ! Mo*0&7!. P2&*o P3o$!)6)!*0o
D( O"4a7 4%a!%7 Uo Co33!$0o ! E<8)4o ! 43o0!$$)9* P!3o*&2. I*038$$)9* C2&3& o13! !0! 43o$!)6)!*0o %&$)& 2o 03&1&7&o3!. Uo !2 &3* ! !(83)&, ! !3 *!$!&3)o. Uo ! $&48$%& y 12o<8!&o3 o2&3. Uo ! 3o4& $o* 6&*(& 2&3(&. E( R#47%7 ?#a%7 .= 4!3o*& .+ %o3&
N 01 02 03 0, 05 06 0 0. 09 10 11
N%4
C( I(
+!4a
+?a
PROCEDIMIENTO CAMBIO CABLE ALIMENTADOR TRIPPER
12 13 1, 15 16 1 1. 19 20 I7"4#!% %4:
+!4a:
R!"# 1 F!$%&# 01/03/09 P'()*&# + ! +
